Naturpark Pรถllauer Tal
NATURPARK-ERLEBNISPROGRAMME Fร R SCHULGRUPPEN Zu jeder Jahreszeit ein Hit
Liebe Freunde des Naturparks Pöllauer Tal! Ein ansprechendes und erfolgreiches Programm bezüglich eines Wander- oder Projekttages bzw. einer Projektwoche für eine Schulklasse zu organisieren ist interessant und oft eine große Herausforderung. Aktives Erforschen und Erleben der Natur mit allen Sinnen stehen hier im Vordergrund - authentische Eindrücke an sorgfältig ausgewählten Orten prägen das Naturverständnis der Schüler positiv. Die naturnahen Projekte wie Wiesendudler, Waldforschertag, Bachlauf oder Outdoorgames, sowie erlebnisreiche Führungen durch den NaturKRAFTpark oder das historische Pöllau finden immer wieder Anklang bei den Schülern. Unsere Natur- und Landschaftsvermittler bringen den Schülern Wissen über die Natur nahe und zeigen wo es lang geht – den Weg durch die bunte Landschaft, überqueren Bäche und helfen, fremde Welten und unbekannte Tiere und Pflanzen zu erforschen. Talksteinschnitzen oder Lebkuchenherz verzieren gehören ebenso zu unserem Programmangebot, wie Stockschießen, Besuch des Volkskundlichen Museums in Prätis, Besuch in der Ölmühle Fandler und Betriebsbesichtigungen KAPO. Sie sehen schon, die Auswahl ist groß und interessant. Für Programmpunkte, wo ein Bus benötigt wird, können wir Ihnen das Busunternehmen Retter Reisen, Winzendorf 144, 8225 Pöllau Tel. 03335/3900, reisen@retter.at, www.retter-reisen.at empfehlen.
ES GIBT KEIN SCHLECHTES WETTER! Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Regenwetterprogramm an (siehe Kennzeichnung). AUCH BEI REGENWETTER
Gerne helfen wir Ihnen bei der Gestaltung von Ihren Projekttagen. Lassen Sie sich auch Zeit, die Natur auf eigene Faust zu erkunden und kennen zu lernen.
GenussCard Von 1. März bis 31. Oktober erhalten Gäste bei einem Aufenthalt im Naturpark Pöllauer Tal bei den GenussCard-Partnerbetrieben die GenussCard. Eine Karte. Drei Regionen. Unendlicher Urlaubsgenuss! Informationen: www.genusscard.at.
INFORMATION UND PROGRAMMRESERVIERUNG: Tourismusverband Naturpark Pöllauer Tal Gerlinde Kohl Schloss 1, 8225 Pöllau Tel: +43(0)3335/4210 info@naturpark-poellauertal.at www.naturpark-poellauertal.at
2
Naturpark und GenussRegion Viele Gäste sagen, es seien die vielen netten Begegnungen in unserer Region. Dafür sind wir angeblich bekannt. Hier leben die Menschen in ihrer gewohnt bodenständigen und authentischen Art nach wie vor im Einklang mit dem natürlichen Lauf der Jahreszeiten. Harmonische, sanft-hügelige Schönheit, mildes pannonisches Klima, Ursprünglichkeit und gepflegte Tradition charakterisieren die Region in der Oststeiermark, „dem Garten Österreichs“.
Naturpark-Wissen seit 1983 Naturpark und Landschaftsschutzgebiet seit 2006 GenussRegion Pöllauer Hirschbirne seit 2015 mit dem EU-Herkunftsschutz ausgezeichnet etwa 8.500 Einwohner 2 124 km Fläche, auf einer Seehöhe von 345 bis 1.280 Metern Leitprodukt: die Hirschbirne, eine alte steirische Birnbaumsorte (abgeleitet vom Wort „Hiascht“ – Herbst)
INFORMATIONEN FÜR ELTERN UND LEHRER ZUM THEMA NATURPARK-FÜHRUNGEN Unser Team an Natur- und Landschaftsvermittler ist dazu ausgebildet den Schülern den Lebensraum Naturpark mit all seinen Facetten näherzubringen. So vielfältig und bunt wie der Naturpark Pöllauer Tal, so präsentieren sich auch unsere Naturpark-Führungen, die sehr abwechslungsreich gestaltet sind. Da wir um eine gute Zusammenarbeit mit Eltern, Lehrern und Schülern bemüht sind, möchten wir einige wichtige Punkte nennen, die für das gute Gelingen von Naturpark-Erlebnissen wichtig sind: • Die Ausrüstung der Schüler sollte dem Programm entsprechend gewählt werden (z.B. festes Schuhwerk, den Witterungsverhältnissen angepasste Kleidung,…) • Über eventuelle allergische Reaktionen und Unverträglichkeiten (z.B. Insektenstiche, Nahrungsmittel) sollten die Lehrpersonen informiert sein und uns dies bei Bedarf mitteilen. • Bitte auch konfessionsbedingte Essenswünsche bekanntgeben. • Die Aufsichtspflicht und die Regelung von disziplinären Angelegenheiten obliegt während der Führung einzig und allein der begleitenden Lehrperson! Bei einer Schüleranzahl bis zu 20 Personen wird ein Naturvermittler, bei über 20 Personen werden zwei Naturvermittler organisiert. Die Lehrer müssen als Begleitpersonen bei den Programmpunkten dabei sein. • Weiters erinnern wir, dass Naturpark-Führungen die als Schulveranstaltungen bzw. schulbezogene Veranstaltungen stattfinden, den Grundlagen des Schulunterrichtsgesetzes unterliegen (z.B. Alkoholverbot,…). Stornobedingungen: - bis 3 Tage vor Beginn des Programmpunktes kostenfrei - 3 Tage bis zu einem Tag vor Beginn des Programmpunktes 25 % des Buchungswertes - am Tag des Programmpunktes 50 % des Buchungswertes - bitte um Verständnis, dass wir bei Nichterscheinen oder bei Zuspätkommen der Gruppe bzw. bei Abbruch des Programmpunktes den vollen Betrag verrechnen Wir empfehlen genügend Zeit für das freie Spielen einzuplanen! Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit und wünschen viel Spaß beim Lernen und Entdecken in der Natur!
3
Unterkünfte im Naturpark Pöllauer Tal ****HOTEL WALDHOF MUHR Muhr OG, GF: Alexandra & Dietmar Muhr Pöllauberg/Zeil 46, 8225 Pöllauberg Tel. +43(0)3335/3600, Fax DW 7 urlaub@waldhof-muhr.at www.waldhof-muhr.at 56 Betten
***JUFA HOTEL PÖLLAU BIO LANDERLEBNISDORF ***JUFA Hotel Österreich GmbH, GF: Claudia Heschl-Czihlarz Marktstraße 603, 8225 Pöllau Tel. +43(0)5/7083-240, Fax DW 241 poellau@jufa.eu, www.jufa.eu/poellau 171 Betten
***PENSION CÄCILIA Renate Wilfinger e. U., GF: Renate Wilfinger Ortenhofenstraße 69, 8225 Pöllau Tel. +43(0)3335/2748, Fax 4148 pension@wilfinger-poellau.at www.wilfinger-poellau.at 37 Betten
GASTHOF-RESTAURANT HUBMANN Gasthof Restaurant Hubmann KG, GF Karlheinz Stelzer Herrengasse 21, 8225 Pöllau Tel. +43(0)3335/2267, Fax DW 4 office@gasthofhubmann.at www.gasthofhubmann.at 29 Betten
Die GenussCard ist eine Inklusivcard während Ihres Urlaubs. Freier Eintritt zu mehr als 200 Ausflugszielen. Von 1. März bis 31. Oktober erhalten Gäste bei ihrem Aufenthalt im Pöllauer Tal bei den GenussCard Partnerbetrieben die GenussCard als kostenlose „Eintrittskarte“ in der Oststeiermark, im Thermen- & Vulkanland Steiermark und in der Süd- & Weststeiermark. Eine Karte. Drei Regionen. Unendlicher Urlaubsgenuss! Die GenussCard ist eine Inklusivcard während Ihres Urlaubs, die Sie bereits am Anreisetag von Ihrem Gastgeber (GenussCard Partnerbetrieb) erhalten. Genießen Sie eine Nacht in einem der vielen GenussCard-Beherbergungsbetriebe und erhalten Sie die Karte mit den meisten Inklusivleistungen Österreichs kostenlos zu Ihrer Nächtigung. Bereits ab der ersten Übernachtung!
Alle Quartiere sind GenussCard-Betriebe! Info unter www.genusscard.at!
4
Buchbar direkt über den Tourismusverband Naturpark Pöllauer Tal, Tel. +43(0)3335/4210
Schwerpunkt
Naturpark 1. WIESENDUDLER: EXPEDITION STREUOBSTWIESE Inhalt: In den saftigen Wiesen unseres Naturparks werden Schafgarbe, Spitzwegerich, Giersch, Sauerampfer und Co gesucht, mit denen ein erfrischender Wiesendudler hergestellt wird, ein Energiespender der besonderen Sorte. Kräuter werden gesammelt und die kommen mit dem selbst zubereiteten Steckerlbrotteig auf den Stecken, übers Feuer. Geheimtipp dazu: Kräuterdip! Und dazu gepresstes Obst als Durstlöscher. Nebenbei wird noch Wissenswertes über die Geheimnisse der Streuobstwiese vermittelt. Tipp: Achten Sie auf gutes Schuhwerk. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 9,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
2. NATURPARK-RÄTSELRALLYE Inhalt: Findet den Weg, indem Rätsel der Natur und des Naturparks gelöst werden und als Belohnung wird ein eigener Naturpark-Button gebastelt oder eine Erinnerungskarte mit Naturfarben und Naturmaterialien selbst bemalt. Dauer:
2 Stunden
Preis:
€ 7,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Freiluftklasse Pöllau
Schwerpunkt
Lehrpfade und Wanderungen 3. NATURKRAFTPARK – SINNESPFAD MIT 13 STATIONEN Inhalt: Das Bewusstsein für die Sinne Hören, Sehen, Fühlen, Riechen und Schmecken soll erweitert und geschärft werden. Der NaturKRAFTpark ist ein Vergnügungspark für die Seele und ein Fitness-Parcours für die Sinne. Mit Hilfe eines geschulten Naturparkführers können im NaturKRAFTpark die fünf Sinne völlig neu ergründet und geschult werden. Aus diesen Erfahrungen kann man viel Kraft für den Alltag schöpfen. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 8,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb bzw. *** Superior Hotel-Restaurant Gruber, Obersaifen 74, 8225 Pöllau
4. BIENENLEHRPFAD - DIE WELT DER BIENEN UND HUMMELN Inhalt: : Auf dem Naturpark-Erlebnisrundweg kann man in die Welt der Bienen und Hummeln eintauchen: Ein riesiges Wespennest, ein belebter Bienenschaustock und ein Hummelschaukasten geben besondere Einblicke in die Welt dieser fleißigen Insekten. Die ortsansässigen Imker des Pöllauer Tales bringen den SchülerInnen entlang des Bienenlehrpfades die Nützlichkeit und Produkte dieser Tiere näher. Zum Abschluss gibt es eine Honigverkostung. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 10,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb bzw. Schloss Pöllau
5
Schwerpunkt
Lehrpfade und Wanderungen
Buchbar direkt über den Tourismusverband Naturpark Pöllauer Tal, Tel. +43(0)3335/4210
5. WANDERUNG - NATURPARK-ERLEBNISRUNDWEG Inhalt: Geführte Wanderung - Von Pöllau ausgehend gelangt man über die Ortenhofenstraße in die Hinterbrühl. Dabei wird entlang des kleinen, gemütlich dahinplätschernden Baches über den NaturKRAFTpark nach Rabenwald und wieder zum Ausgangspunkt zurückgewandert. Der Weg ist besonders bei Kindern und Jugendlichen beliebt, da sich entlang des Weges Kinderspielplätze, Naturbadeteich mit Biotop und NaturKRAFTpark befinden. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 8,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb bzw. Schlosspark Pöllau
6. „KRÄUTERPFAD DER SINNE“ AM RABENWALD Inhalt: Der „Kräuterpfad der Sinne“ ist ein interaktiver Lehrpfad. Entlang des Rundwanderweges im Bereich des Rabenwalder Wetterkreuzes erfährt man an zehn Stationen Wissenswertes über gefährliche und harmlose Bewohner der Naturpark-Flora. Hier werden die heimischen Kräuter auf einer Wegstrecke von ca. 3 km mit allen Sinnen entdeckt. Beim 1000m-Stüberl macht man Halt und genießt den herrlichen Ausblick über die faszinierende Landschaft des Naturparks Pöllauer Tal. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 8,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Alpenkräutergarten Käfer, Rabenwald 106, 8225 Pöllau
7. NACHTWANDERUNG: KOMM‘ IN DIE WELT DER SAGEN & MÄRCHEN Inhalt: Warum schneit es im Sommer? Warum verwandeln sich Goldstücke in Steine? Bei einer Wanderung werden die Geheimnisse der Sagen und Märchen des Naturparks Pöllauer Tal entdeckt und wenn die Nacht hereinbricht wird das „Licht“ eingeschaltet und die Rückreise angetreten. Dauer:
2,5 Stunden
Preis:
€ 7,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
Buchbar direkt beim Betrieb 8. WANDERUNG ZU EINEM UNTERIRDISCHEN GANG Inhalt: Masenberg Tours: Wir spazieren vom Hauptplatz durch die Hinterbrühl und lernen im Rahmen einer Rallye die Natur vor Ort kennen, danach fahren wir in einem Traktor-Anhänger zu einem Bauernhof. Dort führen uns die Eigentümer, Familie Schweighofer, persönlich über das Gelände. Der Höhepunkt ist die Besichtigung eines alten unterirdischen Ganges (mit Helmen und Stirnlampen). Genussvoller Abschluss unserer Tour: eine Bauernjause am Hof. Rückfahrt mit Traktor-Anhänger bis zum Schloss Pöllau. Dauer:
3-4 Stunden
Preis:
€ 16,00 pro SchülerIn (inkl. Jause)
Treffpunkt:
Schloss Pöllau, Bushaltestelle
Gruppengröße:
maximal 30 SchülerInnen
Anmeldung:
Masenberg Tours, Fr. Monika Zörrer-Buchas, Tel. +43(0)650/9270870, info@masenberg-tours.at
Termine:
Montagnachmittag oder Freitagvormittag 6
Buchbar direkt beim Betrieb
9. ABENDLICHE MÄRCHENLESUNG Inhalt: Bei einer abendlichen Lesung mit der Kinderbuchautorin C.M. Geiger hört man spannende Geschichten und Märchen. Auf der Riesenkuscheldecke wird relaxed und den phantastischen Erzählungen beim Kerzenschein gelauscht. Wie entsteht mein eigenes Buch? Auch diese Fragen werden beantwortet. Auf Wunsch auch gerne zusammen mit ihrer Hündin Malina. Dauer:
1,5 Stunden
Preis:
€ 6,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb oder Schloss Pöllau
Gruppengröße:
maximal 20 SchülerInnen
Anmeldung:
Fr. Constanze Maria Geiger, Tel. +43(0)664/8795679, cgeiger@gmx.at Auch bei Regenwetter
Schwerpunkt
Buchbar direkt über den Tourismusverband Naturpark Pöllauer Tal, Tel. +43(0)3335/4210
Wald
10. WALDFORSCHERTAG – DEN WALD EINMAL ANDERS ERLEBEN… Inhalt: Forschergeist und Spaß am spielerischen Erleben sind gefragt, denn im Wald gibt es viel zu entdecken. Nach dem Motto „Im Wald vom Wald lernen“ vermitteln zertifizierte Waldpädagoginnen bzw. Waldpädagogen auf spielerische Art Waldwissen (z.B.: die Funktionen des Waldes, das Kennenlernen der Bäume und Blätter, der Waldboden und seine Bedeutung für die nachhaltige Waldbewirtschaftung und vieles mehr). Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 8,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
11. WILDLEBENDE TIERE UND JAGD IM WALD Inhalt: Die Kinder und Jugendlichen können den Wald mit allen Sinnen erleben, erforschen und die Zusammenhänge in der Natur selbst entdecken. Die Einstellung zur Natur und Umwelt soll damit positiv beeinflusst werden. Kinder lernen die ökologische und ökonomische Vernetzung des Waldes kennen und entwickeln ein Verständnis für ihn als Lebensraum für Wildtiere und lernen diese auch kennen. Wildtiere sind Sinnbilder eines lebendigen Waldes. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 8,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
7
Schwerpunkt
Landwirtschaft & Gärten
Buchbar direkt beim Betrieb
12. LEBEN IN UND VOM BIOOBSTGARTEN Inhalt: In den 60er Jahren von der Apfeloma zum Obstbaubetrieb verwandelt, ist der Hof seit 1989 eine Biolandwirtschaft. Nicht nur räumlich mitten im Obstgarten, sondern auch von Seiten der Philosophie möchte man Kindern die Gedanken und die Zugänge näherbringen. Auf einem Rundgang sieht man die „ordentlich g’schlamperten“ Verhältnisse, die die Nützlinge lieben und treffen die vierbeinigen Landschaftspfleger. Nach Wissenswertem rund um den biologischen Obstbau kann man sich bei der Verkostung von eigenen Säften erholen. Dauer:
2 Stunden
Preis:
€ 8,00 pro SchülerIn inkl. Saftverkostung
Treffpunkt:
Apfelschmiede 3er, Wieden 171, 8225 Pöllau
Gruppengröße:
maximal 25 Schüler
Anmeldung:
Carmen Dreier-Zwetti, Tel: +43(0)676 / 3600571, carmen@apfelschmiede.at
13. AUF EIN HIRSCHBIRN-BUSSI VORBEIKOMMEN Inhalt: Auf einem Besuch am Bauernhof erfahren die Kinder wie man Äcker und natürlich belassene Wiesen und Wälder bewirtschaftet. Bei einem Spaziergang über die Streuobstwiesen lernen sie einiges über die Pöllauer Hirschbirne kennen und in den Stallungen wird vieles Informatives über die Tierhaltung vermittelt. Ein weiteres Standbein der Bauern ist die Selbstvermarktung von Produkten, alle auf dem Hof hergestellten oder weiterverarbeiteten Produkte entsprechen höchsten Qualitätskriterien. Dauer:
2 Stunden
Preis:
€ 5,00 pro SchülerIn inklusive einem Getränk
Treffpunkt und Anmeldung:
Bauernhof Laschet, Hinteregg 9, 8225 Pöllau, Tel. +43(0)3335/2069 oder +43(0)664/9148460 oder Bauernhof „Beim Öllerbauer“ Familie Heil, Rabenwald 97, 8225 Pöllau, Tel. +43(0)3335/2850 oder +43(0)664/5820714
Schwerpunkt
Buchbar direkt über den Tourismusverband Naturpark Pöllauer Tal, Tel. +43(0)3335/4210
Wasser 14. BACHLAUF - DEN BACH ERLEBEN UND ERFORSCHEN Inhalt: Der Bach bietet zahlreiche Möglichkeiten entdeckt zu werden. Egal ob mit bloßen Füßen oder mit Eimer, Sieb und Lupe bewaffnet. Bei der Bachführung kann der Lebensraum Bach und die dort lebenden Tier- und Pflanzenarten erforscht werden. Neben dem spielerischen Erleben werden auch die Veränderung der Bachbeschaffenheit und die Gewässergüte besprochen. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 8,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
Ausrüstung:
Wasserfestes Schuhwerk (Gummistiefel, Badeschuhe), Handtuch und Ersatzkleidung im Rucksack mitnehmen
8
Schwerpunkt
Geschichte und Kultur
Buchbar direkt über den Tourismusverband Naturpark Pöllauer Tal, Tel. +43(0)3335/4210
15. HISTORISCHE ENTDECKUNGSEISE IN PÖLLAU Inhalt: Das historische Bild von Pöllau wird nicht allein durch den weithin sichtbaren imposanten Sakralbau und das ehemalige Stiftsgebäude geprägt. In einem Rundgang durch das Ortszentrum wird die weltliche Geschichte in eindrucksvollen Baudenkmälern lebendig. Altes Handwerk, das Wirken der Augustiner Chorherren außerhalb der Klostermauern und die „Herrschaft aus längst vergangenen Jahrhunderten“ haben überall im Ort ihre Spuren hinterlassen. Dauer:
1,5 Stunde
Preis:
€ 2,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Kirchplatz Pöllau Mit der GenussCard ist diese Führung kostenfrei! Auch bei Regenwetter
16. GEFÜHRTER RUNDGANG IN PÖLLAU Inhalt: Führung Historischer Markt, Parkanlagen & Pfarrkirche Pöllau. Das historische Bild von Pöllau wird nicht allein durch den weithin sichtbaren imposanten Sakralbau und das ehemalige Stiftsgebäude der Pfarrkirche Pöllau geprägt. In einem Rundgang durch das Ortszentrum wird die weltliche Geschichte in eindrucksvollen Baudenkmälern lebendig. Altes Handwerk, das Wirken der Augustiner Chorherren außerhalb der Klostermauern und die „Herrschaft aus längst vergangenen Jahrhunderten“ haben überall im Ort ihre Spuren hinterlassen. Besucht werden auch die wunderschönen Parkanlagen wie der Schlosspark und Aupark. Im Schlosspark sind auch die Freiluftklasse und der erste steirische Wurzelschaugarten beheimatet. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 7,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Kirchplatz Pöllau
17. DEN WALLFAHRERN AUF DER SPUR Inhalt: Die Wallfahrt auf den Pöllauberg begann mit der Verehrung eines Marienbildes im 12. Jahrhundert. Seither ist die Anziehungskraft des Ortes ungebrochen und wird Maria, die Mutter Gottes, auf dem Pöllauberg verehrt. Diese Wallfahrtskirche, deren Stifterin Katharina von Stubenberg war, gehört zu den prächtigsten hochgotischen Kirchen in der ganzen Steiermark, sie ist weithin sichtbar und ein echtes Wahrzeichen der Region. Dauer:
1 Stunde
Preis:
€ 2,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
vor dem Gemeindeamt in Pöllauberg Mit der GenussCard ist diese Führung kostenfrei! Auch bei Regenwetter
18. GEFÜHRTER RUNDGANG IM WALLFAHRTSORT PÖLLAUBERG Inhalt: Führung Themengärten und Wallfahrtskirche Pöllauberg. Erleben Sie in einem Rundgang im Blumendorf Pöllauberg die verschiedenen, frei zugänglichen Themengärten wie den Blumengarten, den Schnapsgarten, den Kräutergarten, den Weingarten, den Jahreszeitengarten, den Rosengarten uvm. Seit Jahrhunderten wird Maria, die Mutter Gottes, auf dem Pöllauberg verehrt. In der Führung durch die hochgotische Wallfahrtskirche erfährt man viel Wissenswertes und Interessantes über die Entstehung und die Bedeutung der Wallfahrtskirche Pöllauberg. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 7,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
vor der Wallfahrtskirche Pöllauberg 9
Schwerpunkt
Gruppendynamik
Buchbar direkt über den Tourismusverband Naturpark Pöllauer Tal, Tel. +43(0)3335/4210
19. OUTDOORGAMES UND VERTRAUENSSPIELE Inhalt: Die Gruppendynamik innerhalb einer Klasse spielt eine wichtige Rolle. Kooperative Spiele können dabei helfen Berührungsängste und Konflikte abzubauen und den Gemeinschaftssinn zu stärken. Der Naturpark bietet hierfür die richtige Umgebung. Löst gemeinsam als Gruppe knifflige Aufgaben, die Geschick und Konzentration erfordern. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 9,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb bzw. Schlosspark Pöllau
Buchbar direkt beim Betrieb 20. FLOSSBAU Inhalt: Aus verschiedenen Materialien gilt es ein schwimmfähiges Floß zu bauen, ein Floß das symbolisch für die Klasse und die Klassengemeinschaft steht, wo jeder Schüler Teil der „Besatzung“ ist und seinen Platz und Aufgaben an Bord hat. Teamgeist, Kommunikation und Strategie sind gefragt um erfolgreich in See stechen zu können. Selbstverständlich erhält jedes Floss die ehrenvolle Taufe, bevor es zu Wasser gelassen wird. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 16,00 pro SchülerIn (inkl. Betreuung, Material), bis 5 Flosse gleichzeitig möglich
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb oder *** Superior Hotel-Restaurant Gruber, Obersaifen 74, 8225 Pöllau
Gruppengröße:
maximal 30 SchülerInnen
Anmeldung:
ALL IN – Events, Hr. Robert Grecu, Tel. +43(0)664/5307206, office@allinevents.at
21. GEOCACHING - DIE MODERNE SCHATZSUCHE Inhalt: Geocaching ist eine moderne und aufregende Schnitzeljagd. Mit Hilfe von Koordinaten und Beschreibungen entdecken wir nicht nur versteckte Behälter, sondern auch historische Orte, verwunschene Plätze, schöne Aussichtspunkte und traumhafte Gegenden... Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 16,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb oder *** Superior Hotel-Restaurant Gruber, Obersaifen 74, 8225 Pöllau
Gruppengröße:
maximal 30 Schüler
Anmeldung:
ALL IN – Events, Hr. Robert Grecu, Tel. +43(0)664/5307206, office@allinevents.at
10
Schwerpunkt
Kreatives Schaffen
Buchbar direkt über den Tourismusverband Naturpark Pöllauer Tal, Tel. +43(0)3335/4210
22. POWERFOOD AUS DEM NATURPARK - GESUNDES REGIONALES SELBST ERZEUGT Inhalt: An die Kochlöffel fertig los! Naturschutz ist die Voraussetzung für gesunde Lebensräume und Nahrungsmittel. Beim gemeinsamen Kochen von gesundem „Slow Food“ wird die Bedeutung von Vollwertgetreide und heimischen Nahrungsmitteln anschaulich gemacht. Die selbst hergestellten Powerweckerl und Müsliriegel sind wahres Brainfood. Auch im Naturpark-Smoothie aus heimischen Obstprodukten steckt jede Menge Kraft. Als Alternative kann auch ein Gartenkräutersaft hergestellt werden. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 10,50 pro SchülerIn inkl. Weckerl, Smoothie u. Müsliriegel
Treffpunkt:
Freiluftklasse Schlosspark Pöllau Auch bei Regenwetter
23. FILZEN – AUS SCHAFWOLLE VERSCHIEDENSTE WERKSTÜCKE HERSTELLEN Inhalt: Hier kann man der Kreativität freien Lauf lassen. So entstehen verschiedenste Werkstücke aus gefärbter Schafwolle wie Blumen, Schlüsselanhänger, Freundschaftsbänder, Spielbälle, Schmuck und vieles mehr! Der Zusammenhang zwischen Färberpflanzen, gefärbter Wolle und Werkstoffen wird spielerisch vermittelt. Dauer:
2 Stunden
Preis:
€ 6,00 pro SchülerIn (inkl. Ausrüstungen)
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb Auch bei Regenwetter
Buchbar direkt beim Betrieb 24. MIT STOFFDRUCK SCHÖNES HERSTELLEN Inhalt: Frau Sylvia de Buigne zeigt Ihnen, wie man wunderschöne Stoffdrucke herstellt, Farben und Stempel erhält man vor Ort. Es können Stoffsackerl, Polster, Geschirrtücher oder ein Turnbeutel (dazu ein Lavendlsackerl) bedruckt werden. Der farbenfrohe Stoffdruck mit traditionellen Stempeln ist in jedem Fall ein richtiger Hingucker, ob man sich selbst daran erfreuen möchte oder das fertige Kunstwerk weiterschenken möchte. Dauer:
1,5 Stunden
Preis:
€ 10,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
Gruppengröße:
maximal 25 SchülerInnen
Anmeldung:
Fr. Sylvia de Buigne, Tel. +43(0)664/73875878, office@debuigne.at Auch bei Regenwetter
11
Schwerpunkt
Kreatives Schaffen
Buchbar direkt beim Betrieb
25. AUF DEN SPUREN DER TÖPFEREI Inhalt: Der Werkstoff Ton ist ein Naturprodukt, wir holen ihn direkt in der Hinterbrühl ab und lernen dabei, wie dieses Material entsteht und was seine Eigenschaften sind. In der Keramikwerkstatt „proTon Open Studio“ probieren wir unterschiedliche Aufbau- und Dekorationstechniken aus und erfahren Wissenswertes über Brenntechniken, Glasuren und Farben. Es gibt die Möglichkeit auf der Töpferscheibe zu arbeiten. Man kann ein Werkstück seiner Wahl anfertigen und mit nach Hause nehmen. Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 10,00 pro SchülerIn inklusive ein Werkstück gebrannt
Treffpunkt:
Freibad Pöllau
Gruppengröße:
maximal 25 SchülerInnen
Anmeldung:
proTon, Fr. Sieglinde Hofbauer, Tel. +43(0)660/6962885, sieglinde.hofbauer@aon.at auch bei Regenwetter ohne Outdoor-Teil buchbar
26. TALKSTEINSCHNITZEN- DER KREATIVITÄT FREIEN LAUF LASSEN Inhalt: Talk ist der weichste Stein, den wir auf Erden kennen. Ohne große Kraftanstrengung und ohne spezielles Werkzeug lässt er sich leicht und rasch bearbeiten. Poliert man die Oberfl äche, erhält sie eine Maserung, die an Marmor erinnert. Ein Workshop wird ab einer Teilnehmerzahl von 20 Personen abgehalten. Bei einer geringeren Teilnehmeranzahl fi ndet der Workshop nur auf Anfrage statt. Material:
1 Amulettstein und 1 Halbfabrikat oder 1 Tierfi gur
Dauer:
3 Stunden
Preis:
€ 8,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
Anmeldung:
ALL IN – Events, Hr. Robert Grecu, Tel. +43(0)664/5307206, office@allinevents.at
12
Schwerpunkt
Erlebnis Kulinarik
Buchbar direkt beim Betrieb
27. LEBKUCHENHERZ VERZIEREN IN DER KONDITOREI EBNER Inhalt: Die Lebzelterei Ebner ist seit vielen Generationen in Pöllau ansässig. Mit regionalen Produkten stellen sie nach alten Rezepten traumhafte Lebzelten und unwiderstehliche Mehlspeisen her. Die Kinder verzieren unter fachkundiger Anleitung ihr eigenes Lebkuchenherz. Dabei muss man sich nicht nur konzentrieren, sondern es macht auch Spaß selbst kreativ zu werden. Danach gibt es als willkommene Belohnung eine Mehlspeise nach Wahl und ein Getränk oder einen Eisbecher. Dauer:
1 Stunde
Preis:
€ 8,50 pro SchülerIn, nur Lebkuchen-Herz verzieren € 2,50
Treffpunkt:
Konditorei Ebner, Lamberggasse 31, 8225 Pöllau, Tel. +43(0)3335/2350, Mi u. Do Ruhetag Mit der GenussCard ist das Lebkuchenherz verzieren kostenfrei! Auch bei Regenwetter
28. ÖLPRÄSENTATION IN DER ÖLMÜHLE FANDLER Inhalt: Bei der Ölpräsentation wird die Geschichte der Ölmühle Fandler erzählt. Hier erfährt man mehr über Rohstoffe, Produktionsweise und das Fingerspitzengefühl der Pressmeister - der Mix der den Tropfen Vollkommenheit ausmacht. Während der Verkostung werden wertvolle Tipps und Informationen über die Öle gegeben und es bleibt noch Zeit nach Lust und Laune die Regale zu durchstöbern. Mögliche Termine sind: Montag bis Freitag 9:00, 11:00, 14:00 oder 16:00 Uhr, Samstag 9:00, 11:00 oder 14:30 Uhr Dauer:
1 Stunde
Preis:
€ 2,00 pro SchülerIn (Mindestgröße der Gruppe 12 Personen) Lehrer sind kostenlos!
Treffpunkt:
Ölmühle Fandler, Prätis 1, 8225 Pöllau, Tel. +43(0)3335/2263-0 Mit der GenussCard ist die Ölpräsentation kostenfrei! Auch bei Regenwetter
29. NATÜRLICHE GAUMENFREUDEN IM BAUERNLADEN PÖLLAU Inhalt: Verkostung der Pöllauer Hirschbirne – das Leitprodukt der Region. Die Produktpalette reicht von den würzigen und geschmackvollen Dauerwaren aus der bäuerlichen Produktion bis zu den regionstypischen Produkten der Pöllauer Hirschbirne. Neben Brot, Germspeisen und Edelbränden findet man hier aber auch andere Spezialitäten bzw. Raritäten wie Nervenkekse und vieles mehr. Dauer:
1 Stunde
Preis:
€ 6,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Bauernladen Pöllau, Hauptplatz 2, 8225 Pöllau, Tel. +43(0)3335/4550 Mit der GenussCard ist die Spezialitätenverkostung kostenfrei! Auch bei Regenwetter
13
Schwerpunkt
Erlebnis: Museum
Buchbar direkt beim Museum
30. ECHOPHYSICS – EUROPÄISCHES ZENTRUM FÜR PHYSIKGESCHICHTE Inhalt: Echophysics „Strahlung - der ausgesetzte Mensch“ zeigt die Köpfe und Geräte, die uns das Wissen über Strahlung gebracht haben. Die Ausstellung zeigt in Text und Bildern den Werdegang zur modernen Physik. Über 600 Geräte, Fotos, Filme und Dokumente, darunter die komplette Sammlung der Originalmessgeräte des Wiener Instituts für Radiumforschung und des Steirischen Nobelpreisträgers für Physik, Victor Franz Hess. Dauer:
1 Stunden
Preis:
€ 1,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Schloss Pöllau
Termine:
April bis November, Do bis So, 10 - 17 Uhr
Anmeldung:
für Führungen unter Tel: +43(0)664/88 615 896 oder Tel. +43(0)3335/2433 erforderlich Mit der GenussCard ist der Eintritt kostenfrei! Auch bei Regenwetter
31. VOLKSKUNDLICHES MUSEUM IN SONNHOFEN Inhalt: Im Volkskundlichen Museum werden Besucher nicht nur in die „guten alten Zeiten“ entführt, sondern können auch Außerwöhnliches erleben. Frau Krogger zeigt mit großer Begeisterung und Liebe zum Detail die Sammlung von 4.000 alltäglichen Dingen. Unter anderem finden sich hier Kuriositäten wie einen Bohrer, der viereckige Löcher bohrt oder ein handbetriebenes Haarschneidegerät. Dauer:
1 Stunden
Preis:
Freiwillige Spende
Treffpunkt:
Volkskundliches Museum in Prätis 117, 8225 Pöllau, Tel: +43(0)3335/3567
Termine:
jederzeit nach Absprache Auch bei Regenwetter
Schwerpunkt
Erlebnis Wirtschaft
Buchbar direkt beim Betrieb
32. KAPO FENSTER & TÜREN ERLEBNISWELT WIRTSCHAFT Inhalt: Erleben des Weges vom Baum bis zum fertigen Fenster aus dem Naturpark Pöllauer Tal! Sehen, Riechen, Fühlen und Spüren - Entstehung eines HolzFensters. Zehn interaktive Stationen zeigen den Weg vom lebendigen Baum bis zum fertigen Qualitätsfenster. Die KAPO Erlebniswelt bietet einzigartige Einblicke in die Produktion, handwerkliche Fähigkeiten der Facharbeiter, innovative Technik und das Produktsortiment an Fenster, Türen, Wintergärten, Portalen und Zubehör. Informationen dazu auch unter www.erlebniswelt-wirtschaft.at Dauer:
1,5 Stunde
Preis:
€ 4,00 pro SchülerIn bis 18 Jahre
Treffpunkt:
Fa. KAPO, Hambuchen 478, 8225 Pöllau, Tel. +43(0)3335/2094-0
Anzahl:
max. 10 Personen pro Gruppe (mehrere Gruppen hintereinander möglich) Auch bei Regenwetter 14
Sport
Buchbar direkt beim Betrieb
33. ERLEBNISBAD PÖLLAU FREIBAD IDEAL FÜR ALLE WASSERRATTEN Inhalt: Das Erlebnisbad Pöllau bietet allen „Wasserratten“ jede Menge Spaß und Erholung. 25 m-Sportbecken, Nichtschwimmer- und Planschbecken, Wasserrutsche (34 m), Wasserliegen, Brodeltopf, große Liege und Spielwiese, Beachvolleyball, Tischtennis, Riesenschach. Großes Freitzeitangebot bietet der Naturbadeteich beim Superior Hotel-Restaurant Gruber. Termine:
Ende Mai - Anfang September täglich geöffnet (witterungsabhängig)
Preis:
€ 1,50 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Erlebnisbad Pöllau, Badgasse 359, Tel. +43(0)3335/2375 Mit der GenussCard ist der Eintritt kostenfrei!
34. BOWLING - INSELTOWN Inhalt: Erleben einer der modernsten Bowling-Anlagen der Steiermark die Faszination einer der weltweit populärsten Freizeitsportarten. Im Bowling-Center Inseltown stehen vier Kunststoffbowlingbahnen der neuesten Generation zur Verfügung. Dauer:
je nach Anzahl der Spiele
Preis:
€ 2,50 (Freitag, Samstag € 3,00) / Bahn / SchülerIn + € 1,50 Leihgebühr Schuhe
Treffpunkt:
Inseltown, Prätis 3, 8225 Pöllau, Tel: +43(0)3335/4555
Zeit:
MI bis SA ab 17.00 Uhr, SO und Feiertag ab 12.00 Uhr Mit der GenussCard ist ein Bowling-Spiel inklusive Leihschuhe kostenfrei! Auch bei Regenwetter
35. STOCKSPORT IM POSS-ZENTRUM PÖLLAU Inhalt: Stockschießen ist eine traditionelle Freizeitbeschäftigung der Bevölkerung im Naturpark Pöllauer Tal. Es ist ein gesellschaftliches Ereignis und keine auf Wettkampf ausgerichtete Sportart. In den Pöllauer Freizeithallen gibt es überdachte Asphaltstockbahnen, so dass man als Gruppe nicht vom Wetter abhängig ist. Dauer:
1,5 Stunden
Preis:
Stockbahn € 2,00 pro SchülerIn, plus € 1,00 Stockgebühr
Treffpunkt:
Stocksporthalle Pöllau im POSS-Zentrum Pöllau, POSS Platz 591, 8225 Pöllau, Tel. +43(0)3335/2038 Auch bei Regenwetter
36. TANZEN MIT FRAU MONIKA ZÖRRER-BUCHAS Inhalt: Ohne Vorkenntnisse werden wir einfache Bewegungsabläufe bis hin zu einem Tanz einstudieren. Mit viel Spaß und Freude lernt sich die Gruppe anders kennen. Auch die LehrerInnen sind herzlich eingeladen mitzumachen. Tipp: bequeme Kleidung und Socken. Auch ideal als Schlechtwetterprogramm geeignet. Monika Zörrer-Buchas leitet seit 1991 ihr eigenes Tanzstudio in Wien. Dauer:
2 Stunden
Preis:
€ 4,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb (mind. 50 m2)
Gruppengröße:
maximal 25 SchülerInnen
Anmeldung:
Fr. Monika Zörrer-Buchas, Tel. +43(0)650/9270870, office@zoerrer.com
Termine:
Montagnachmittag oder Freitagvormittag Auch bei Regenwetter 15
Sport
Buchbar direkt beim Betrieb
37. „KINDER“-YOGA Inhalt: Im Yoga für Kinder werden Körper- und Sinneswahrnehmung verbessert, Angst und Aggressionen abgebaut sowie Selbstwertgefühl und Konzentration erhöht. Es werden sanfte und zugleich starke Bewegungsabläufe wie das Sonnengebet gemeinsam erlebt, Harfenklänge können am Körper gespürt werden und danach gibt es noch eine Phantasiereise auf der Riesenkuscheldecke! Dauer:
1,5 Stunden
Preis:
€ 6,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb
Gruppengröße:
maximal 20 SchülerInnen
Anmeldung:
Fr. Constanze Maria Geiger, Tel. +43(0)664/8795679, cgeiger@gmx.at
38. BOGENSCHIESSEN – „AUF DEN SPUREN VON ROBIN HOOD“ Inhalt: Ein klares Ziel vor Augen, perfekte Körperkoordination, mentale Stärke und Spaß am Sport – das alles macht Bogenschießen aus. Die SchülerInnen bekommen ein Gefühl für den Bogen und erlernen grundlegende Bewegungsabläufe. Die Koordination zwischen Körper und Geist wird dabei ebenso geschult. Im Mittelpunkt stehen aber das Kennenlernen der Sportart und das praktische Schießen auf normale Zielscheiben und 3 D Figuren. Dauer:
2 Stunden
Preis:
€ 12,00 pro SchülerIn
Treffpunkt:
Unterkunftsbetrieb oder Auparkteich
Gruppengröße:
maximal 30 SchülerInnen
Anmeldung:
ALL IN – Events, Hr. Robert Grecu, Tel. +43(0)664/5307206, office@allinevents.at
16
3-Tages-Package
Buchbar direkt beim Unterkunftsbetrieb
„VIELFALT SCHNUPPERN“ 3-Tages-Package im Naturpark Pöllauer Tal (2 Nächtigungen) In diesem Package sind folgende Programmpunkte enthalten: • Nachtwanderung: Komm‘ in die Welt der Sagen und Märchen! • Waldforschertag – den Wald einmal anders erleben… • Ölpräsentation in der Ölmühle Fandler
Paketpreis pro SchülerIn ab € 101,50 inkl. GenussCard
3 Tage ab € 10150 p.P.
(inklusive Unterkunft und Verpflegung sowie den angeführten Programmpunkten). Exklusive An- und Abreise und Bustransfer.
Folgende weitere Ausflugsziele und Programmpunkte sind mit der GenussCard frei und direkt buchbar bei den Betrieben bzw. Ausflugszielen • Lebkuchenherz verzieren in der Konditorei Ebner • Historische Entdeckungsreise in Pöllau • Bowling – Inseltown • Echophysics – Europäisches Zentrum für Physikgeschichte • Erlebnisbad Pöllau
5-Tages-Package „GEMEINSAM SIND WIR STARK“ 5-Tages-Package im Naturpark Pöllauer Tal (4 Nächtigungen) In diesem Package sind folgende Programmpunkte enthalten: • Outdoorgames und Vertrauensspiele • Nachtwanderung: Komm‘ in die Welt der Sagen und Märchen! • Powerfood aus dem Naturpark - Gesundes Regionales selbst erzeugt • Waldforschertag – den Wald einmal anders erleben… • Historische Entdeckungsreise in Pöllau oder „Den Wallfahrern auf der Spur“ Dieser Programmpunkt kann gegen Aufpreis zusätzlich ausgewählt werden! • Lebkuchenherz verzieren in der Konditorei Ebner
Paketpreis pro SchülerIn ab € 208,50 inkl. GenussCard
(inklusive Unterkunft und Verpflegung sowie den angeführten Programmpunkten). Exklusive An- und Abreise und Bustransfer. Für Busreservierungen empfehlen wir unser Busunternehmen vor Ort Retter Reisen, Winzendorf 144, 8225 Pöllau, Tel. +43(0)3335/3900.
5 Tage ab € 20850 p.P.
Folgende weitere Ausflugsziele und Programmpunkte sind mit der GenussCard frei und direkt buchbar bei den Betrieben bzw. Ausflugszielen: • Ölpräsentation in der Ölmühle Fandler • Bowling – Inseltown • Echophysics – Europäisches Zentrum für Physikgeschichte • Erlebnisbad Pöllau • Zotter Essbarer Tiergarten
17
Buchbar direkt bei den Betrieben
GenussCard-Ausflugsziele außerhalb Naturpark Pöllauer Tal MUSEUM/AUSSTELLUNG
SPORT/FREIZEIT
Kräftereich St. Jakob im Walde
Sommerrodelbahn Koglhof
Ökopark Erlebnisreich Hartberg
Feistritztalbahn - Genuss auf Schiene
Freilichtmuseum Vorau
Lipizzanergestüt Piber
Kirchenviertel 70, 8255 St. Jakob im Walde Tel. +43(0)3336/20257, www.kraeftereich.at 1 Eintritt frei pro Aufenthalt! Am Ökopark 10, 8230 Hartberg Tel. +43(0)3332/62250-151, www.oekopark.at 1 Eintritt frei pro Aufenthalt! 8250 Vorau 348 Tel. +43(0)3337/3466, www.freilichtmuseum.vorau.at 1 Eintritt frei pro Aufenthalt!
Augustiner Chorherrenstift Vorau
Stift 1, 8250 Vorau Tel. +43(0)3337/2351, www.stift-vorau.at 1 Führung frei pro Aufenthalt!
Freilichtmuseum Kulmkeltendorf
Kulming 50 (Nähe Ackerwirt), 8182 Kulm bei Weiz Tel. +43(0)699/11999052, www.kulm-keltendorf.at 1 Eintritt frei pro Aufenthalt!
Kunsthaus Graz
Lendkai 1, 8020 Graz Tel. +43(0)316/8017-9200, www.kunsthausgraz.at 1 Eintritt frei pro Aufenthalt - einlösbar: Mindestaufenthalt 3 Nächte!
Schloss Eggenberg
Eggenberger Allee 90, 8020 Graz Tel. +43(0)316/8017-9560, www.welterbe-eggenberg.at 1 Eintritt frei pro Aufenthalt - einlösbar: Mindestaufenthalt 3 Nächte!
Österreichisches Freilichtmuseum Stübing
Enzenbach 32, 8114 Stübing Tel. +43(0)3124/53700, www.stuebing.at 1 Eintritt frei pro Aufenthalt - einlösbar: Mindestaufenthalt 3 Nächte!
KULINARIK
Weizerstraße 47, 8191 Koglhof Tel. +43(0)664/2834180, www.sommerrodelbahn-koglhof.at 1 Rodelfahrt 3er Block frei pro Aufenthalt! Bahnhofstraße 22, 8190 Birkfeld Tel. +43(0)664/88291066, www.feistritztalbahn.at 1 Hin- und Retourfahrt laut Fahrplan frei pro Aufenthalt! Piber 1, 8580 Köfl ach Tel. +43(0)3144/3323, www.piber.com 1 Eintritt und Führung frei pro Aufenthalt - einlösbar: Mindestaufenthalt 3 Nächte!
Zotter Essbarer Tierpark
Bergl 56, 8333 Riegersburg Tel. +43(0)3152/5554, www.zotter.at 1 Eintritt frei pro Aufenthalt
WASSERERLEBNIS HERZ Hartberger Erholungs- u. Freizeitzentrum Wiesengasse 16, 8230 Hartberg Tel. +43(0)3332/603-603, www.herz.hartberg.at Tageseintritt frei!
Stubenbergsee
Am See 5, 8223 Stubenberg Tel. +43(0)3176/8822, www.stubenberg.at Tageseintritt frei!
H2O Hotel-Therme-Resort
Sebersdorf 300, 8271 Bad Waltersdorf Tel. +43(0)3333/22144-0, www.hoteltherme.at 1 Thermeneintritt frei ab 16.00 Uhr (ohne Sauna) – einlösbar:Mindestaufenthalt 3 Nächte! AUCH BEI REGENWETTER
Essigmanufakur Oswald/Schaffer
Rossegg 27, 8191 Koglhof Tel. +43(0)680/1262001, www.essigmanufaktur.at 1 Führung und Verkostung frei pro Aufenthalt!
Felber Schokoladen
Gasener Straße 4, 8190 Birkfeld Tel. +43(0)3174/4546, www.felber-schokoladen.at 1 Führung und Verkostung frei pro Aufenthalt!
18
Für weitere Fragen und Informationen zu unseren Gastgebern, allen aktuellen Veranstaltungen, Ausflugstipps sowie Führungen und Verkostungen steht Ihnen das Team des Tourismusverbandes gerne zur Verfügung. Im Tourismusbüro erhalten Sie auch Broschüren, Buschenschankkalender, Naturpark-Erlebnisprogramm, K BUS CHE NSC HAN Wanderkarten und weiteres Kartenmaterial. SO. 18.9.2016
Fotos: Bauernladen, KAUFMANN | Werbeagentur
utes.at Besuchen Sie unsere nschänke gemütlichen Busche von den und kosten Sie bissen. kulinarischen Lecker
KALENDER 201
6 „Wo Me nsc
ark Pö
hen Hir sch
llauer
birnen
A
Tal
lieben“
B Vorau, Wenigz ell
C D
1
2
www.naturpark-poellauertal.at 3
AKTIVITä , TEN TheMen
sTrAss
foBüro Z
E
ScHlöSSE
AmT
lE
WErKSTAT
T
rADVErlE
IH
äfT BIBlIoTHE
K
TAXI
HES Wc
poSTAmT
TANKSTEl
rASSE
sorGer TTElGEScH
öffENTlIc
GEmEINDE
rSTrASSE
BlumENST
lEBENSmI TrAfIK
NATurpAr KjuWEl
fEuErWEH r
AuSSIcHT puNKT S-
INSTrASS
nAhver
polIZEI
pArKplAT
en
römErWE
MeDiZin versor isChe GunG roTES
SpArKASS
E
rAIffEISEN
BANK
VolKSBAN
K
BAWAG/p
SK
frIEDHof
4
GrüNES
KrEuZ KrEuZ
sporT KINDErSpIElplAT Z SporTuND VErANSTA ZENTrum lTuNGSrEITEN
ArZT
➔
ApoTHEKE
fIScHEN
Stuben berg über Hintere gg
ScHWImm
EN
➔
Wander- und Radwege Downloadmöglichkeiten: www.naturpark-poellauertal.at www.freizeitkarte.at/poellauertal oder nutzen Sie unsere kostenlose App „Outdooractive“
Naturp
Wandertipps und Ausflugsziele
g, Wien
Montag: 9.00 bis 12.30 Uhr bis bis 18.00 Uhr Dienstag: 9.00 bis 12.30 und 15.00 Mittwoch: 9.00 bis 12.30 Uhr Donnerstag: 9.0012.30 und 15.00 bis 18.00 Uhr Freitag: 8.00 bis 12.30 Uhr bis Samstag: 8.00
Hartber
Schloss 1, 8225 Pöllau Tel: +43(0)3335 / 4210 info@naturpark-poellauertal.at www.naturpark-poellauertal.at www.facebook.com/ naturparkpoellauertal
N bis 18.00 Uhr ÖFFNUNGSZEITE 12.30 und 15.00
➔
Tal |
www.bauernladen.g
Naturpark Pöllauer
Schloss 1 A-8225 Pöllau, / 4210 Tel. +43(0)3335 / 4235 Fax +43(0)3335 ertal.at info@naturpark-poellauertal.at www.naturpark-poellau
Impressum: Tourismusverband
Tourismusverband Naturpark Pöllauer Tal
➔
and Tourismusverb r Tal Naturpark Pöllaue
Angaben vorbehaltlich Fotolia | Alle
Änderungen, Satz-
bzw. Druckfehler.
TIPP: WINZERFEST
pöllAuEr rADWEG
Kaindor
f, Graz
D C
0 0,5
Maßstab: 1 cm in
1 km
1: 46.000
der Karte
Layout/Karto
entsprechen
Topografische grafie: 460 m werbeagentur in der Natur BEV – Grundlagen: Bundesamtes geografik, für Eich- © BEV 2014, Vervielfältigt Graz |14-113 und Vermessungswes | 01 mit en in Wien,Genehmigung 15 des T2014/104649
5
Impressum: F.d.I.v.: TV Naturpark Pöllauer Tal | Fotos: © TV Naturpark Pöllauer Tal, Auerbäck, Allinevents, Bergmann, Daisy, Dreier-Zwetti, Fandler, Friesenbichler, Geiger, guteidee, Hofbauer, Käfer, KAPO, Kliem, Mayer, Oikos, Fischer, fotolia, Grabenhofer, Grecu, Käfer, Muhr, Talcus, AdobeStock, Schweighofer, Schuster, Schöttl, Schwetz, Strasser, Pailer, Zemanek, Zeichen-Vaschauner, Zörrer-Buchas Design: Werbeagentur KAUFMANN | Druck: Druckerei Schmidbauer, Oberwart | Stand 2/2020
Weitere Informationen