2003-4

Pliktavlev.

Nasionalbibli .

Boks 278 Depotbibl loteket

l)MOnlllllinilllllll H„H h030 31 629 W a# ! 3 I

*ɧ **** wKF jk m $

. :?iWfc Er

" jMÉtHfc - -0" m Wm 1: Jr

W j

111 jl «F

'rr |C7

k /i

"*

JfaJllfr

« å^Såfå^L

/, /v '

d

I^Btti

«lflfl 04l Jan Inhllral^^^^^^^MkoiBeathetoete Éjfel IIJWI 03 I simnninnauiJe r§§SE§|ffl Bde Sounds ffjjTffHHil

''

•’

,. k > P&Z-&

'

� 't'tr'

"1

r

I i;

it,; Tf-ร jรถpa.

IS

m

:n

w

'4i

asm

¥ SSr

• '.v.:.pj.

b

i t

OSLO,DEL 1

r

K 'mmmh

k

/

H

1\a l

\

«fl

\

1

>

0v>1 Å '

/

A X4

Natt&Dag Oslo Akersbakken 10 N-0172 Oslo 1

Telefon: 23 32 66 66 f

Telefaks: 23 32 66 50 redaksjon@nattogdag.no _

www.nattogdag.no

s Bre»

Natt&Dag Bergen

10. Ting du trenger, 4real.

Bryggen 31 N-5003 Bergen

®

12. Surferosa, det vil si Mariann

Telefon: 55 31 44 35 Telefaks: 55 31 44 42

14

Under

huden

med

Turboneger

bergen@nattogdag.no

Natt&Dag Trondheim “

20.

Butikkguide

Søndregt 25 Postboks 2543

22. Fanzinefeber igjen?

N-7414 Trondheim Telefon: 73 52 70 55

26.

Telefaks: 73 52 70 57

Utelivsenquete

trondheim@nattogdag.no $

29. Tidens Ånd Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, L

\ \

Malmö/Lund)

(Jonny KnoxvillR)

Box 1390,

N 47.

y

&

m

PIØ TLK

ST 11 93 Stockholm

JOHNNY

v

red@nojesguiden.se KN0XVILL ISSN: 0805-0538 Omslag Foto Colin Eick

®

Styling/Make up: Eirinn Skrede Sjefsredaktør Gaute Drevdal

K

J

Øyvind Boland Frnrtp Ha Oneta 1 ia

ilå

nline Midtsjø LjGisle Normann Melhus

Skribenter

Nicky Twang Asle Olsen

Bjørn Aune Salgssjef Trondheim

Trykk

HBMMMMIlhus

Peter Amdam

Stian Olsen

Jan Henriksen

BT Trykk, Bergen

Redaksjonen tar ikke ansvar for ubestilt materielt.

Skiveredaktør

Magnus Bettum

Grethe Bro Thuestad

Markeds- og

Scanning

Natt&Dag er en del av

Audun Vinger

Martin Bjørnersen

mediakonsulenter:

Lito Design

Hilde Wara

Opplag 86 000 eksemplarer

Marte Rye Bårdsen

Ivar Winther

lllustrasjoner

Filmredaktør Nils Anker

Olav Brekke Mathisen

Torgrim Øyre

Lena Haukanes

Spillredaktør Giclp Nnrmann Melhuc

Magne Gisvold Harald Grenne

Marto Ryo Bårdoon

GeirEikenes DagJPBBBBBBBBi Hermann Ørn Vidarsson Salgssjef

Traffic

Anna Lian

Fotografer Kristine Jacobsen

AnnettAabel

Sindre Olsson

Kim Ramberghaug

mårnmåkm§

•

SYNTH

DIGITAL

•

P .A

•

ER

Fax: +358-9-640 030

Utgiver

mediaitørtti

TELEFON: 22

337

søker

STUDIO

PIANOER/KEYBOARDS

MACKIE

Finnland Tel: +358-424 7251

kokker

fra

VI

Media North Group Oy Lilla Robertsgatan 1-3 FIN-00130 HELSINKI

Økonomi SvilODUS AS

vi DJ

MediaNorth-gruppen

SENTER

1

og

april

til

ser vitører

september

OSLO

3 3S--/

/

J

Åpningstider: Mandag-Fredag:

11-18 filtar

Lørdag:

11-15 BEACH

CLUB

Filter AS - Yongstorget 2b - 0028 Oslo Telefon: 22 33 73 39 - 22 82 85 82

www.beachclub.no

Telefaks: 22 42 43 66 I Operapassasjen^/^

6 NATT&DAG / APRIL

IN THE URBAN

I

iUNG

L E

!<

EVERYTHING

i

IS

POSSIBLE

EVEN:

dna griinerløkka / dna ski storsenter / dna cc-vest WBr

m

REU Adresse: Natt&Dag Oslo, Akersbakken 10,0172 OSLO Telefon: 23 32 66 66 Telefaks: 23 32 66 50

ImBIÉS

oHS W

TffoHL’

v %.

Mail: redaksjonen@nattogdag.no

i .rtAafed

'^.

•?-

Bg

JU

%

J

*

A

HBl

Consume the spirit of dna - win one day with our styling team ..^Su?-'*£*'wr"-»t *. 1 V *'*'»< *0isa0f3*8»^jtfy«<8«S{»4$s30^«rø&røft73awto?«røa^^

.

sms “dna” to 1980 (3,-) ' '*" ' ~ ' '* '''

1

tøffe boksersko - finnes også i hvit skinn.

BøMWKMønaaniapanaiÉÉaiMBMMMlM

L

éøø ?i.„.J

J§

1

650,-

1

_

dna • imaginetheshoes.com grunerløkka - tlf: 22375007 • cc vest - tlf: 23294700 • ski - tlf: 64852585 1

KJÆRE SYNDERE, SYNDERINNER!

deg. Det er det nemlig bare Martin Bjørnersen som gjør.

ii

Som et slags a propos til den porno-greia de fleste driver

Men vi tar poenget: ikke noe nytt pornonummer før til

tyckt fltt llOFSkd *

med for tida, fikk jeg lyst til å levere følgende: fra Paulus'

neste år (hvis det da blir noe neste år).

Vdrt ©tt SJIlkt 9 0.

brev til Romerne kap. l.v.1832 - “Guds dom over hedenskapet.”

Og for å sitere den dypt religiøse soulkongen Curtis Mayfield: “Don’t worry-if

IllStlgt SprøK I11GI1 , , ... .

JUST JGGVld fllllIC

Guds vredes dom åpenbarer seg fra himmelen overall ugudelighet og urett hos mennesker som holder sann-

there’s a hell below, we’re allgonnago.”

tyi

PORNO OG SÅNN

P«I5CI«

heten nede i urett. For det en kan vite om Gud, ligger åpent for dem; Gud har seiv åpenbart det.

For hans usynlige vesen, både hans evige kraft og hans guddommelighet, har menneskene helt fra skapelsen av kunnet se og erkjenne av hans gjerninger.

Derfor har de ingen unnskyldning. De kjente Gud, men likevel gav de ham ikke den ære og takk som Gud skal ha. Med sine tanker endte de i tomhet og det ble mørkt i deres uforstandige hjerter. De sier de er kloke, men de ente i dårskap, og i stedet for ågi den uforgjengelige Gud ære dyrket de bilder av forgjengelige mennesker, fugler, firbeinte dyr og krypdyr. Derfor gav Gud dem urenheten i vold, så de i sitt hjertes begjær skulle vanære kroppen sin. For de har byttet ut Guds sannhet med løgn og æret og dyrket det skapte istedet for Skaperen, han som er priset i evig-

I forrige nummer av Natt&Dag er det et lite bilde av meg og under der står det at jeg har sett porno på PayTV seiv om jeg er imot, fordi det er litt moro.

Sannheten er at jeg ikke engang tør å se vanlige filmer på hotell fordi jeg redd for at de i resepsjonen skal tro jeg har sett pornofilm. Dessuten er jeg så gjennomsyret av politisk korrekthet at jeg aldri har klart å tro på noe annet enn at jentene i pornofilmer lider. Ganske trist for meg, egentlig. For i praksis betyr dette at jeg ikke har fått byttet ut de seksuelle fantasiene mine siden jeg leste pornoblader i forbindelse med at jeg skrev en særoppgave MOT porno på da jeg gikk på Forsøksgymnaset i 1989.

Når jeg allikevel valgte å påstå noe annet i forrige nummer av N&D så var det fordi at jeg ville virke litt kulere enn jeg er, rett og slett.

Dessuten var jeg vel bare litt overivrig (som vanlig) etter å

umoral, pengejag og ondskap, av misunnelse, mordlyst, strid, svik og falskhet De farer med sladder og baktalelse, hater Gud og bruker vold, er overmodige og skryter og finner på all slags ondt, de er ulydige mot foreldre, uforstandige, upålitelige, ukjærlige og ubarmhjertige.

De vet at Guds lov sier at de som gjør slikt, fortjener å dø.

Men ikke bare gjør de dette seiv; de roser også andre som gjør det.”

Kos dere med kunsten deres, men vit dette: I helvete/ Gehenna skal dere alle brenn, om dere ikke vender om fra deres onde vei! “For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.”

(Salm. 1:6) Lykke til!

Hilsen Jon-Eirik Strøm Greit nok at vi er fulle av all slags urett, umoral, pengejag og ondskap, og at vi har et unaturlig kjønnsliv. Men ærlig talt; den biten om at vi tilber bilder av fugler og krypdyr kunne ha spart De er fulle av aildu slags urett, 8 NATT&DAG / APRIL

forøvrig følte jeg fikk til veldig bra på Osloprisen). Litt stakkarslig kanskje, men når man blir mobbet halvt i hjel gjennom hele barneskolen og det ikke går en dag uten at man husker hvordan det var å komme hjem til mamma uten lue, men med sekken full av søle så er det ingenting som slår å svinse rundt på N&D-fest med backstagepass og fri drikke i baren. Håper derfor at dere ikke slutter å like/invitere meg etter dette.

Hilsen Janne Renningen Hva? Ble du også mobbet på barneskolen? Vi også! Makan!

Hah jag tror jag dör!!! “Billy Bob Thornton er jo egentlig en jævla flink fyr” och “Jeg sier som ambulansesjåføren jeg møtte i pianobaren på Fredrikshavn-fergen: Total Eclipse of the Heart ?? Fy fan?, schka schprrrrrrenge gamle Bonnie TylerM”. Din bandits-recension var klockren! jag har alltid tyckt att norska vart ett sjukt lustigt språk justmiljø “jaevla flink skli innmen i deres (noe jeg

L^.. wa©

on,,u

l or nno, llOg

fyr" tar nog priset, en flink! fyr! jag måste fan hitta nån kvällskurs i norska så jag kan bli lika rolig som du. alla tror ju ändå att jag är från norge här i stockholm. alles gut/gro janarv ALLES GUT GRO JANARV! At utlandet før eller siden skulle oppdage mine filman meldelser var vel strengt tatt bare et spørsmål om tid, heh. Men hvorfor refererer du til en to år gammel tekst?

Treg postgang? Arkiverer du? Eller har jeg mista det?

Glad ble jeg lell.

Mvh Nils Anker HEI NILS ANKER Så svinaktig heldig du var som fikk oppleve Jackass i en sedvanlig sur pressevisnings setting. Seiv hadde jeg nem lig en ganske motsatt opplevelse under visningen for noen timer siden. Salen bestod totalt av fire personer,

nabosetet. Åse det med disse selverklærte Jackass-dudesa var en lidelse. Det høres kanskje kvalmt ut at man ikke kan glede seg over andres entusiasme, men det var noe kaldt, krampaktig og halvhjertet over disse guttas latter. Skulle ønske jeg var på samme visning som deg!

Beste hilsen Einar Aarvig, filmanmelder i Sone2 P.S. Det er mulig at dette er en av de mest intetsigende mailer jeg noensinne har skrevet, men jeg ble dypt frustrert av denne opplevelsen, og kom i skade for å lese anmeldelsen din rett etter visningen. Så du får ha meg og misunnelsen min unnskyldt. Lover å la det gå ut over noen andre neste gang. Kan jo også legge til at jeg har sansen for anmeldelsene dine og at jeg er helt enig i at “glætthet” er en kul ting. Som ikke minst er en langt mer krevende øvelse enn billig psykologisering, Point taken.

Nils Anker med en sur Per Haddal på

Macho-verktøy, wire, rørdeler og arbeidslamper.

Ekspedisjon gjennom

J / , //

$/

skummel byggeplass er alltid fett! Garantert blå-

Blærgh! Gamle klær stinker opp kåken din!

"'"'V

# *

sitter i veggen i dagevis. Brrrr.

%

Lausbikkjer og nabokatter. Årsbeste er utvilsomt et piggsvin, fanget i bakgår-

x

den på Olaf Ryes Plass!

Hysteriske lættiser da to

irhe nuinv!

TEKST OG ILL OLAV BREKKE MATHISEN

\

Unge gutter er roten til alt ondt! Vår i

y?

. .••''* s'

y

_

...

. .

.

' *

- ' P* ,/

luften, og nachspiel på Bis.ettJ Ai, ai!

finner i sPtua! ingen gmnn ti! panikk i. I . ii]| In .iiiii

/ p

IMB ni il

i

TEKST MARIUS LIEN Det har gått inflasjon i fargerike reiseskildringer. Når man skal lage et reiseprogram for TV, må det være et annerledes reiseprogram. Morgenbladet-journalisten Jan Zahl er kritisk tit de overeksotiske reisebeskrivelsene. Han har skrevet en bolk om backpacking i Sør-Amerika. Den er skrevet uten sikehansker. I løpet av de første 70 sidene har både backpackers, frikere, Kilroy Travels, Lonely Planet og bebrillede venstreradikale Chile-entusiaster fått smake Zahls kjølige pisk. Boken er ikke kjedelig, slik brorparten av reiselitteratur og journalistikk er. Kanskje fordi forfatteren er lakonisk, irritabel og arresterende heller enn fascinert, bergtatt og sprudlende. Av og til er det så ille at man får atskillig mer lyst til å henge rundt i Carl Berner-krysset i noen måneder, enn å være på individualistferie i Peru. Zahl må imidlertid innrømme: -Vi hadde det kjempekjekt. Men alle plasser er ikke fantastiske, alle dager er ikke fantastiske. Av og til er det

det plutselig er spennende og lavendelduftende, seiv om det kan virke sånn når man leser reisereportasjer. Så kanskje vil noen oppfatte boka som litt negativ, jeg vet ikke.

Noen vil muligens mistenke Zahl for å ha reist på tur med det mål i hodet å senere være surmaget i bokform.

Det var ikke tilfellet.

- Jeg hadde ingen bokplaner da jeg dro. Men jeg sendte hjem reisebrev til en lang mailingliste. Så var det en person på den lista som spurte om jeg hadde en avtale med et forlag. Det hadde jeg ikke. Dermed begynte jeg å tenke litt på å gjøre reisen til en bok.

Bok ble det, og den er, tross alt, ikke gjennomført trasig.

Den mest rastløse leseren vil nok kunne føle seg pirret og reiselysten. Zahl er blitt rastløs han også.

- Det fristet til gjentakelse. Men jeg har jo rundet den magiske Kilroy-grensa, jeg har bikket 33. Så fra nå av blir det stor mage og slapp pikk. ; Jan Zahl bokdebuterer med “Sommerfugleffekter: Turist

topp å reise, av og til er det drepende kjedelig. Og det at en journalist eller en forfatter drar til en plass, gjør ikke at ste-

Zahls glade beretning fra en sør-amerikansk nedtur" på Tiden Norsk Forlag i slutten av april.

_—

—

-

‘SSf*

] I

I UOIITIIO fl 11il I HHI11U3LHIIU

10 NATT&DAG/APRIL

yr

Mellom den 8. og 14 april er det noen vennlige kunstnersjeler på ferde igjen. Tre t-banestasjoner i sentrum blir strippet for reklameboards; i stedet blir 100 bilder fra 24 forskjellige fotografer hengt opp. Prosjektet har fått navnet Under-eksponert, og parallelt med utstillingen slippes en bok, Under-eksponert - en rejse un(jer jorda, som også inneholder tekster skrevfet av t-banebrukere i løpet av ett døgn.

Vi spurte en av ildsjelene, Caroline Roka, hva i all verden som er galt med reklame: _ ivian blir så utrolig sliten av åse på reklame fra man våkner om morgenen til man går og legger seg. Å hele tiden skulle bli utsatt for informasjon om hvordan man skal se ut, hva man skal kjøpe. Vi ville putte kunst ut iet offentlig rom, hvor folk som normalt ikke går på gallerier får oppleve kunst, Roka er spesielt fornøyd med sammensetningen av bidragsyterne. _ vi har alt fra de aller ferskeste ferskingene som ikke en kj eft har hørt om, til veteraner som Morten Krogvold. Alt fra samtidsfotografer til motefotografer. Det som er så perfekt med utvalget er at vi dermed også gjenspeiler spekteret av mennesker som faktisk bruker t-banen.

Under-eksponert finner sted på Nationaltheatheret, Stortinget 0g Jernbanetorget stasjon fra 8. til 14. april.

>

'

"

I'• '

H

W. v

#&

•'

‘

'

ifc$A *

.'

: .

W*?

,~ /.!

>r^n

„

>

'* ?\',Z?\

:;

,

~

‘

Jr 1 '

>&c ’lllÉli

, ri^iT1^Uft^Jj,i,,|l)!

.

.

*• •'$'

sHHHE

-

;"

•

; •

*•

y

';

.

"

>'•-

v

'

,

«B ••••’:i!’§^H|

; -< -vÆgx, *.:*•*>

•• •'8$ . r-$ ' /••

•-V.v-:;/ .

.

/"

?<^M

'

'

\ lp.

m

||§L

'IÉÉhBbI

JEKjpf?

}fr *'

•'iSjF

mBBmBk

•**&

-*

';gp«'i

i

.-

1 /

>

,

4'%^r

c

-

HH

— -

WKBm

—

flp

r‘

-

yr I

ii

' $+$£'*'

w

'

>

•~,

’;i£Li

i. i0

'

fitartfltt

«BHH

J‘^t' iMW

'‘Æp

'.. "r.. 3jfltÆl^ia@&'iy ;y . '«>ffA^" n^m^y&>v“ isjÉiÉb

:

'•

fv

m&"-'

| >'

\

Ä

vv^C^''v £“y

r k

V^'f,:‘<'-'‘'^c'''J''^i>.\^' !“'''\s' > ' t' "\, < J

°

»

s^TS; 5>

*

1‘

• X.-I

VIi

AFf“

4

"

*

a*pE_

ØftwA »[rt /f<M

svt?tZp£

z' ——1

'

II -II -'[T ’T — MARIANN men hun hadde ikke med skiftTHOMMAS* og visste at den ville gjøre SENvilhamer jobben sin. ketchup på pom- Jeg fikk en del blikk, mes friten. VokalisX,. Æ.JÉSJk da, og jeg tror jeg liker ten i Surferosa \ ' Jp* å skape reaksjoner. snakker i mobilen men f Ikke å provosere, men med den ledige hånda hotVi JF , FX® å skape reaksjon. Jeg der hun en imaginær ket\\ / fj| hadde aldri klipt hockey chupflaske opp ned og sprayer • X hvis jeg skulle være fin. usynlig ketchup rundt Dette for at Vil du si at musikk og imamannen bak disken på den fettstinV ge er like viktig?

Inni ill-.- li.ir beeynt é tuiiwt «mi nV vl ™tes- Det er hardt å være fockevokalist. En del av Surferosas popularitet kommer av at Mariann har blitt kjent som en scenepersonlighet som ikke sparer på hverken kruttet eller kneskålene, Surferosa har satset ordentlig i ett og et halvt år, siden Mariann flyttet til Oslo og Aetat overtok etter Lånekassen som forsørger. Nå kommer den første langspilleren til bandet -Vi gir ut seiv, det er sinnsykt digg. Det er så bra, for vi kunne ikke sitte her og vente på at noen skulle skjønne greia vår. Vi skjønner det så godt seiv, og publikum skjønner det Nå har

-IWilMMHWMMMtt som digger musikken. Han som har laget videoen vår hadde aldri laget musikkvideo før. Josefin lager kostymer, og hadde aldri sydd klær før. Frida i Sverige hadde aldri laget piatecover.

Og vi hadde faen meg aldri laget sånn musikk før vi begynte i dette bandet. Hæ hae!

Mochaen har gått rett til hodet på henne. Til tross for luggen, klippet for å være kul, ikke fin, tror jeg at en hvilken som helst bestemor ville forstått at hun egentlig er en sånn jente som bestemødre liker.

Synes du det noreke musikkmiljøet er homo-

kende sjappa skal skjønne at han må ta / jf - Imaget passer perpå mer-mye, mye mer. Etterpå må han \l.. . i fekt. Men musikken er der først huske dressing. Til slutt kan du ikke se pom| Mariann har på seg klær Josefin mes friten. Når vi går smiler burgermannen laget, for Josefin lager alle overgivent og blidt til meg over hodet på Mariklærne til bandet Toppen hennes ann Han har fått en leksjon i å ikke spare på ser ut som noe en av de litt frika tantene mine tilbehøret ville tatt på seg til en hagefest i 1986. Hun gnir "Fy faen, så jævlig denne her er”, tenkte Maseg på blåmerkene på knærne, for hun har riann om den grønne turndrakta hun hadde på sunget og gitt alt ett eller annet sted, seiv om

folk mast så lenge på albumet, så nå kommer det Det er kult åfå gjøre alt seiv. Produktet blir forsterka når en jobber helt, helt fra scratch.

Abbapønk, kaller de Surferosas musikk i Sverige. Heavymetalpop, synthpunk, thrashpop, opptrasha rock. Surferosa er ikke redde for å stjele fra 80-tallet eller noen andre perioder de liker. Med seg har de folk som skjønner hvor bandet vil, men som er ferske i gamet, de også.

gent? Synes du du fortjener å bli kalt en fargeklatt?

- Jeg opplever oss som annerledes, men jeg synes det er mange som er annerledes i Oslo.

Oslo har et veldig bra musikkmiljø. Det selskapene ser som sært og lite kommersielt -de tar kanskje feil, så er det heller publikum som tar tak i bandene og drar dem fremover, sånn som publikum har gjort med oss. Ofte er det den

•

X.

F

x,.

•

låjr* ; "T;:

'

'

, -v:u A“

>#

/

<

%

..

X.

X 'Æmåfy

f

W

£?’ sJSk;:

12 NATT&DAG / APRIL

|;g

/, ' -<,/ -v-‘

">.X V

•

'

II j|S|ö.ä

Jj X

jllil 2ä.p °> |!i|| s äi E ° — flllf Upt ffg|! sfip 111 jl oflil Ifjp sllll

NOKIA Fang bilder, video- og taleklipp med den nye bildetelefonen fra Nokia. Se hva som skjer når du sender dem til en annen kompatibel telefon eller e-post.

I\OKiA Bli med og få glede avfordelene!

På Internett på www.club.nokia.no eller via WAP på mobile.club.nokia.no. www.nokia.no

'A % CONNECTING People

.s

HH

jfl ÆHIb jtmWBIHHIfc, lacS-i* jM|’ JF- Hr 'IMMB

JH

1 , 'JM „ iC? ii

f/V

B^g^ÉÉ^^g

WM

IjßamygT»wi*relgTaffi&Bfe'»Mw

I

\ xV \

J //

g> *%

r»*

’a

4æiÉafltøBB£ *V

jß&vTmj

14 NATT&DAG / APRIL

||

g& •

1

~ *t *

*laK|HmSB8^ai^^^S^BBf§8^^^r

*,.

' '

.fr.,

v

»/"ML " \sfå',‘ ¥j

-

j*

a*j

«HBfchiSt*

•

NATT&DAG/APRIL 15 !

Happy-Tam: Vt har ikke bare hort på MCS, AC/DC og Ramonés, seiv om du kan høre sånne ting ! musikken.

Essensen er jo deathpunk, og det har tang historie.

Det er en nerve, et akkordsystem som har gjennomsyra all god rock fra Phil Spector, som kanskje var den første som tok pop på alvor med sine pocket symphonies, til BlacK Sabbath til Black Fiag til ABBA og tom. trance idag hører du de kordene. Vi emulerer ikke et slags estetisk uttrykk. _ Det hjelper kanskje å ha et særpreget tekstunivers ogsa, det er kanskje vel så viktig i musikken deres Hertis: Ja, det er en tematikk som er ganske unsk. Det er ikke rampe, fitte og kuk som er viktig her, det er jo ffesh vi har sunget om: menneskekjøtt.

Alle historiene vi forteiler er sanne, det er en skildring av noe som er sant. Grunnen til at folk tar tekstene såpas til seg er at de kjenner seg igjen t noe.

Happy-Tom: Der andre band sliter med årå til den riktige sørstats-uttalen, perfeksjonerer vi vår egen engelsk istedet Der kan du se, vi tar ansvar for språket også. Det nærmeste det engelske språket kommer riksmål.

j 16 NATT&DAG / APRIL

& nog over. hengende tematikk over ScandinavianLeather?

Happy-Tom: Det er Survival. Det er del to av en trilogi, e[jer septologi, alt ettersom, pørst Var det Diamond Døgs-greia; Demm- rekrut tene som steg frern fra asken og förvirringen. Na bar de vært gjennom harde tider, og har blitt tvunget til å - K \e av aeg denimen strippe ned til Scandinavian leatpteri j-mden var. Så det er en under huden-pla ,e øe| er y. 0g gjøm (resväg som kart det der i Norge, Hertis: Scandinavian leather er det eneste plagget SQrri jiar brystvorte. Jeg vet ikke om du tår det. på rull fortsatt. gg survjvafen refererer til dere seiv. Platen handler Qm dere?

Happy-Tom: Ja selvfølgelig. Vi har jo vært gjennom alt fra sinnsykemottak til privat sektor. Klart vi må si ifra.

Men det er vet fortsatt mørkt?

Happy-Tom: Jo erru gæærn, men det er mer glad mør ke [)e{ er jkke noe gotisk over det Kanskje mer som mørkerommet på den homseklubben i Oslo, Castro.

"Alt kan skje”. Det er äpning for mye.

Dere har vært et nederiagsdømt band hele veten.

Happy-Tom: Nettopp. Nå er de mye karrieretenking bak rockeband. Vi har snarere til stadighet stukket kjepper i våre egne hjul. Det er motsatt mediastrategi.

Men summen av alle feilene har gjort oss bra. ingen av oss tenkte vel noensinne at dette skulle bli stort pet var jo egentlig alltid for mongoloid til at majoriteten skulle forstå det. Og nå kan du se vi er fanga i det titdels døve imaget värt. The show must go on. Man kunne vært dau eller jobba i gruve i stedet i rockeoppblomstringen de siste årene har det vært en viss fokus på det enkle og dumme ved genren og livsstilen. Hvor havner dere?

Happy-Tom: Ja, det med bredbeint, hår på balla, keeping it real. alt det er å disrespecte rocken. Turboneger er et gjennomført intellektuelt band. All bra rock

er intellektuell. Se på alle figurene i hvilket som helst betydningsfult band fra alle perioder og du vil se at det er intellektuelle folk. Alt tra Mick Jaggerti! Iggytil David Lee Roth til Torn Araya i Slayer - det er intellek tuelle folk som driver den gode rocken. Faens Angus Young også. Men man Soper ikke rundt med pipe og professorhatt av den grunn- seiv orn jeg faktisk har gjort det De som babler om at "Rock skal værra enkelt, rett frem, ikke no' tull” er de samme som mener at “Ra rnones er de dumme folka, vøtt. du hører det pa mu sikken”. Nei, det: er ikke det. Det er som å bli skult i hodet med en en diamant Det er et mørkt aspekt ved heie greia med å dum me det til, og det er jo at den norske rocken i dag først 0g fremst er et øvre middelklasse-prosjekt. Rocken er på en måte den nye sjøiproletariseringa.

Hertis: Det blir et poser-paradoks. Du frykter pose ringa så mye at du ender opp med å gjøre det sjoi.

Happy-Tom: Psykosen som Hele kultureliten og barna deres er rammet av, det autentisitetsjager. Oet er ingen som er så pretensiøse som folk som maser om at. de har begge beina på jorda. Vi er pretensøse på en upretensløs måte, mens neo-rocken er upretensiøs på

1

?vv- '" '\''f* *

*

_§>

www.stress.no mBK T.* vt&aBSar :. -* ,-.

’

o

**

SHk ••

-.•: HLA;/

i , WtW» Hg <3Égpp> *

;ip:::;-/

i. s

f

'

'V'

.- •V'

'-"-'Éå

~^o^r ~

s\ \y

|

r

'fe

'-' : - ..... i» -v

~

wk :-t^>"''*^f^^j>'''* :' : ''' tIRIIIéP

.-

''

' •

•

'*%

<%_iinff~

'fi ;\ <

"'

'

|p

•

»

v%v

canhantt wprtrinprogrdss-exclusivedislfbutortoreurope3>2003carharttinc.

carhartt and canhartt loac C| areregisteiedtrademarksofcarharttmc.Deafborn. M.48121 US A

[Men hva sier Stein Østbø seiv?] - Turboneger er bandet som får allerede enspora rock-fans til å bli rock-fascister. Turboneger har - hittil - vært mer interessant som j myte enn som musikalske innovatøren Turbonegers hellige treenighet består av Hertis som den perfekte bisarre frontfigur, Euroboys geniale gitarhelt-egenskaper og Happy Toms grunnleggende og nøye utstuderte Turbo-ideologi. Ikke nødvendigvis en original pakke, men ved konsekvent gjennomføring skapes kult-helter av slikt Og kultheltér har alltid dedikerte fans.

Jegtror ikke på massivt internasjonalt gjennombrudd, men en konsolidering av det navnet de allerede har fra Sandneé til San Antonio. Jeg slutter aldri å forundre meg over Turbonegers sterke stilling i undergrunnsmiljøer over hele verden, og det er moro!

JJ

JJ

J A. \ -(\ /n \ NXj/f 1

T « /

Jj g

\ » a.

for pi hundre publikummere,

Men det er vel ingen grunn til å tro at ikke tusenvis av turbojugends verden over ikke dyrker nettopp “dumheten” deres?

Happy-Tom : Vi har professorfans og mongofans. Du skal respektere rocken for hva det er: en av de ypperste kulturformene som har eksistert. Derfor skjønner jeg ikke dette maset endel kommer med “nå holder jeg på med rock, men jeg skal jo egentlig skrive bok”.

Ok, da har du ikke respekt for det du holder på med da. Det er et banalt kultursyn. Rock er jo en mer avan-

gjerne at de og de skal værejf populære, og andre ikke. ..

Jeg skjønner at dette føles viktig, men det må da være viktigere med de tusener av hengivnefans også, som dere har « , r’ over hele verden?

Happy-Tom: Vi gjør

hele scaninavian rock-segmentet, og det som gjør at det ikke er riktig å nevne oss samme åndedrag som

forventer vi at resten av

Happy-Tom: Nei. vi er ikke det, men det er ingen grunn til å klynge seg til et miljø eller en scene. Jeg har spilt punkrock i nesten 22 år, og det har alltid

J

Å

jj

|

?' ¥ Æ < 1 i* i, * .

JgBE| ~"' r /'

>,££,. jl " i ....

-Éfr' 7t' 3 W

;|f|

r , '*

jv II \ U \ C

'

7 /

en veldig pretensiøs måte. Da vinner vi.

poser med vilje, og ender opp med den mest ekte

/ / \ \

Dre, Bertolucci, skjønner?

Den andre sidenSex ga Pistols, oss tsjekkisk dukketeater og Wam&Wennerød-filmer.

' es*e en ar^kel av Toril ' Samtiden, der stod det: “Vi er radikalere, derfor jobber vi med kunst, ord og ~>g f > bilder.” Javel ja, så man må jobbe i forfr fr' Åfrt lag for å være radikal? Det er ikke rart at J høyrepopulismen får vind i seilene blant "rt ; ?& f ,§ de underpriveligerte, blant massene. De* sier det rett ut: kulturarbeiderne er de ** viktigste. Litteraturvitenskap er i ferd med å ta over rollen psykoanalysen hadde i det tyvende århundret. Et selvrealiseringsverktøy for folk med mye S gamle penger. Det er bare i totalitære land at kulturen blir sett på som en viktig del av infrastrukturen ,

w Happy Tom: Min nyradikahsme gar ut på, for å parafrasere Kjerstin Ekmann:”Det gjelder å se sammenhen gen mellom de tusen tilfeldighetene”. ; Og det gidder jo ikke de tredje-generasjonsmaoistene ass. De er Høyreagenter

l

j / / \

at jeg ikke klarer det livet her får jeg nesten dra tilbake til Lofoten, men jeg gjør det med vissheten om at jeg har gitt det et forsøk.

Var det noen gang snakk om å erstatte deg?

Hertis: Jeg tror vel ikke jeg bør snakke så mye om det, men det ble jo diskutert alternativer.

Happy-Tom: Vi hadde et halmstrå: Vi var jo på vei til å signe med et svensk plateselskap, etter å ha slitt med det forrige, men det var et ikke navngitt Osloband som nektet dem å gjøre dealen med oss.

Rrrrite. Hva kan norske turbojugends vente seg av den mye omtalte idrettshallturneen dere skal ut på, et slags Sirkus Midtgard for 2000-tallet?

Happy-Tom: Et sceneshow med fokus på helse og tre ning, virkelig. Det blir rockemagi. Vi tar ansvar, leier idrettshaller, og det er ikke farlig om de ikke alltid blir fyllt t opp. Det er et paradigmeskifte, vi vil ta det vekk fra studentklubbene og inn i idrettshallen, inn i folke havet. Vi er inkluderende. Ikke for at vi skal gkøre oss folkelige, men vi har vel rett og slett mere til felles med DDE enn de fleste rockebanda i dag, de som henger på Café Mono eller hvor det nå er. Fordi vi A) her ikke mottatt særlig statsstøtte B) har refrenger du kan synge med på Hertis: Den kombinasjonen er livsfarlig. Når du plusser på med lukten av idrettshall, en blanding av Jane Hellen-shampoo og svette: Da blir det potent Er det noen billige poenger å hente i det faktum at dere har med illusjonisten Tore Torell på turneen?

Happy-Tom: Det var et oppslag i Dagbladet for

Happy-Tom: Den Oslo-baserte lojalitetsrocken er noe av det døveste, mest krampeaktige og sossete som finnes. Jovial og naturlig på overflaten, reaksjonær, borgerlig og rotten på innsida.

Hvem er eksponenter for lojalitetsrocken?

Happy-Tom: La meg si det slik: Nok en gang kommer adelsguttene ridende ned til landsbyen og spytter på folk. Nei, dette var et nødvendig comeback Har dere følt dere misforstått?

Happy-Tom: Nei, ikke misforstått. Men i norsk presse har vi lenge blitt ignorert eller latterliggjort. Vi har vel blitt sett på som et tulleband, ekke ordentlige folk, teller ikke. Det er særlig Stein Østbø i VG, han er veldig opptatt av at suksess, det er enten noe man har gjort seg fortjent til, eller noe man har blitt tildelt ufortjent.

Får du terningkast 6 er det fordi du har fortjent det.

Men vi er vel ikke sure på Østbø, det er vel andre musikere som som er det. Vi bare ler av journalistikken hans. “Erling Jevne bør jo strengt tatt få vinne VM nå, det fortjener’n". Det er ikke sånn verden er skrudd sammen. "Daniel Franck hadde fortjent gullmedaljen i Salt Lake City, han er jo ti åre eldre”. Men til Østbø kan jeg si en ting: det er etpar milliarder mennesker som hadde fortjent å tjene seks hundre tusen i året på å sitte i Akersgata og være korrupt og inkompetent.

Mannen mestrer jo ikke språket engang. De tre prikkene han kaster inn over alt minner meg mest om en historie Pål Erik [tidligere Turboneger-vokalist] fortalte om en gjeng barn med Downs-syndrom han jobbet med. De hadde et band, The Swingers, og alle tekstene var noe slikt som “Ola og Kari gikk på kino, og så gikk de hjem, og resten kan du tenke deg sjæl, prikk prikk prikk”. Det sier jo en del at barn med Downs syndrom er på samme nivå som Østbø er.

Rolig nå...

Happy-Tom: Satyr fra Satyricon ringte meg opp og snakket om Roskilde-konserten som var så vellykket, med åtte tusen publikumere. I VG dagen etter stod det to tusen. Publikumstall er viktig for band, på samme som salgstall. Det er i hvert fall viktigere enn terningkast. Satyr ringte så til kontakten på plateselskapet, som jo er kona til Østbø, og etpar dager etter ble det plutselig referert til åtte tusen igjen.

Det er greit, men hva med alle som ikka har kona hans som promotion-arbeider? De må slite med hans inkompetanse. Jeg husker jeg traff ham for noen år siden og prøvde å slå ev en prat, litt smalltalk med en musikkjournalist Jeg refererte til en antologi med de beste musikk-skriveriene til Lester Bangs som hadde kommet noe år tidligere, men Østbø hadde ikke hørt om Bangs. Det er jo det samme som å være nazi og ikke vite hvem Hitler er eller noe, eller være atomfysiker og ikke kjenne til Einstein.

Men hvorfor hisser du deg opp over journalister som han? Er det virkelig slik at de kan være med på hindre kidsa fra å høre på og like dere?

Happy-Tom: Det stod i avisen etter første konserten vår: "Turboneger har langt fra vært norges beste band” Og “jeg håper de ikke lager en plate til”. Utenlandske journalister blir alltid forbløffet over at Norges største avis oppfordret Turboneger til ikke å lage en plate til, og til å ikke fortsette. På Hultsfred spilte vi for seksten tusen folk, det stod åtte tusen i VG. Mens et annet, bredbeint Stenerskole-rockband som han er glad i - jeg ikke skal nevne navn - som spilte på et

18 NATT&DAG / APRIL

vererdeogså.

I Hertis: Det er litt på vegne av fansen vår vi sier dette også, det er de som blir provoserte og indignerte over det. De føler seg som lesere tråkka på.

Happy-Tom: Han var lavest på rangstigen, askebegertømmeren i Beat-miljøet, der det jo var mange talen ter, men Norge er en sandkasse, og det er lett å opparbeide seg en maktposisjon. Han skal faktisk være glad for at vi spiller i band, for ellers er sjansen stor for at en av oss hadde vært sjefen hans. Nei, Tur bo har ikke fortjent suksessen. Vi har turnert i alle år for tolv publikummere, blitt banka opp og skutt på med signalpistol. Ufortjent Du store. Blir disse forholdene reflektert på den nye plata?

Hertis: Ja. "Turbonegro must be destroyed” handler om murringa, og alt det vi har hørt om bandet ad om veier.

Flere nøkkelsanger på plata?

Happy-Tom: U bet. Vi har for eksempel “Wipe it til’ it bleeds”, som er en brukerguide til Scandinavian leat her, hvordan man skal behandle lær.

Seg seiv? En masturbasjonsmanuäl?

Happy-Tom: Nei en vaskeseddel. Du må ta vare på hu den, ikke la den tørke ut, må la den få puste. Det er jo den eneste du har, kroppens største organ. Eller nest største i mitt tilfelle, he.

Hertis: You saucy little nibbler!

Happy-Tom: Det er vårt nyord, om en som er litt bort på med tenna når han gir head. Uproft. Østbø er en nibbler.

Jeg har skjønt det nå. Det er ikke andre norske auto ritesfigurer dere er i opposisjon mot, andre i den norske samfunnsdebatten dere er opptatt av i særlig grad?

Happy-Tom: Tredjegenerasjons-kulturraddissene, de opptar meg, jeg har vært i krig med dem en stund, men den er nå avblåst, da jeg vant den.

Det var en sønn av noen sjølproletariserte idioer fra Trøndelag som gikk til angrep på meg i Klassekam pen, og kalte meg for en markedsnihilist.

Jeg og andre påpekte at den norske kultureliten er en selvreproduserende gruppe, altså en stamme, og da det ble påpekt fikk jeg viljen min, sannheten tøt frem. “Vi trenger eliten.’’Det er greit, men hvem skal være i eliten? Tallene viser at posisjonen går i arv, og dermed er vi inne på sosiobiologi, er det visse genetis ke kvaliteter som gjør at du FORTJENER å være i maktposisjonene?

Så det er ikke elitsme per se du er imot, mer hvilke som fyller plassene?

Happy-Tom: Jeg har ingeting i mot makt, men når det går i arv blir det mange talentløse folk som sitter der.

Hertis: Det blir som med den franske adelen på slut ten av 1700-tallet, uten noen funksjon, veldig ressurs krevende, så blir det bare til masse excess, utskeielser og idioti. Det oppstår en parodisk fin de siecle-kultur hvor man går så langt i å eksperimentere med ræv pulig og suging av hesteorganer.

Happy-Tom: Det er en ting som er mørkere enn innav let på bygda, og det er innavlet i norsk film, det gene tiske innavlet. Kulturpolitisk er jeg FRP’er. Man kan sitte på manifest 03 og snakke om at markedet dre per kulturen. Det er feil, det er faktisk innenfor kultu ren at markedet gjør en god jobb. Det er markedet

noen årti'lbake,' "derforstemmer ikke jeg FrP”, der hundre unge kulturpersonligheter uttalte seg.

Over halvparten svarte “fordi jeg jobber med kortfilm, fordi jeg skal utvikle et manus, fordi jeg ikke vil at Arkitekthøgskolen jeg går på skal bli nedlagt." Kampen mot høyreli beralismen går på at man ikke får statsstøtte, ikke på grunn av f.eks fattigdommen som oppstår. Vi sit ter i en by med enorme forskjeller mellom øst og vest, og det er mye grunnet slike holdninger. “Jeg må lage en kortfilm før vi gjør noe med fattigdommen. Jeg vil lage en kort film om fattigdommen. Ikke gjør noe med fattigdommen, jeg må lage en kortfilm om den først!”

Det er estetisering av politikk, og da befinner du deg i helt feil ende av det tauet Mussolini ble hengt i.

Folk skal passe seg litt, ellers kan de henge der og dingle sjæl.

La oss gå tilbake til den nye plata. Hvordan gikk dere frem når dere skulle vekke monsteret i studioet igjen?

Hertis: Det var flere år med riff. Og som sagt var det en plate som var mer eller mindre klar allerede før vi ga oss, du kan neste se på de fire årene vi var borte som en sykemelding.

En egenmelding?

Hertis: En helsikes lang Gro-dag. Fire karens-år. Nei det var mye som skjedde under innspilling av Apocalypse Dudes som vi ikke helt skjønte omfanget av, siden vi var midt oppi det. Nå vet vi mye mer om hvem vi er og hva vi er i stand til å få til.

Når du vet dine egne begrensn inger, når du vet hva du kan, og hva du ikke kan, da opererer du innenfor rammer som muliggjør stor kunst. Og på den måten var kanskje de fire årene bare til det beste for oss alle som artister. Vi klarte å se vilken rolle de enkelte har i bandet, vilke ressurser vi har å by på. Vi har fått fire år i gave. Derfor har vi klart å lage en så god plate som Scandinavian Leather. Det er et nybrottsverk Happy-Tom: Det er litt an.nerledes denne gangen, Hertis har vært litt mer involvert. Sist gang var han litt imobilisert, han husker vel knapt noe av innspillingene.

Men Hertis, er du virkelig kapabel til å face musikken?

Hertis: Det har ikke gjort vondt ennå. Det har vært digg. Jeg var ganske lite motivert for å ta vare på meg selv og være rockeartist, det var andre ting som gnaga i hodet mitt Jeg har brukt perioden i mellomtiden godt, og har kommet til en del erkjennelser. Hvis jeg skal klare å leve med meg seiv må jeg være Hank. Det er den jeg er. Og hvis jeg skulle sagt nei til det her av frykt for å gå på snørra, da hadde jeg i hvert fall gått på snørra, istedet for å sitte som Napoleon på St. Hel ena og ikke fått vite hvordan det hadde gått Jeg had de blitt en bitter slem gammel mann som var kjip mot barn og som skøyt etter naboen. En lokkemann.

Jeg er overlykkelig fordi jeg får lov til å gjøre det jeg kan aller best her i verden. Og hvis det skulle vise seg

Happy-Tom: Det er comeback for Torell også. Det er

visst murring i tryllemiljøet, Chris ble oppringt av tryl lebladet Pegasus som ville intervjue ham om dette.

Da kom det frem at det var noen andre tryllekunst nere som fortjente det bedre enn Torell haha. Men det er med å understreke at rock skal være magi, og nok en kommentar til autentisitetspsykosen, det å ha med en som får ting til å forsvinine. Men ting blir ikke borte for alltid. Det er en illusjon.

Og dere tror dere er såpass populære at det blir en tur til neste år også, og en etter det.

Happy-Tom: Du leser jo ofte det om døve taperband når de skal bortforklare hvorfor de ikke er suksessfulle lenger, “vi pleide å kjøre rundt i en feit nightliner, men vi trengte å gå tilbake til den gode gamle bilen for å kunne skrive feite låter igjen”. Kankje vi kommer med noen sånne døve unskyldninger. Men vi er ikke tapere på den måten. Vi er faen meg hverdagshelter. >

Ja det var et lite streif av Turboneger. Lit irriterte kan skje, men det skal de få lov til. Ingen kan stoppe dem nå. Hertis blir sikkert Norges mest folkekjære metadonist, videoen de spilte inn i PEN-klubben i Bucuresti blir sikkert etterspurt på chatten hver natt, den evinnelige romperaketten kommer sikkert til å backfire, tre av medlemmene blir garantert uvenner, Celina kommer til å ta en telefon, Øyafestivalen blir indieroc kens Altamont, og alle taperne vil flykte landet,

•’ -

Taft» :ii

lill 9 9

.

: :^'

111P

->k &

'

'

<:•

>&£

Itf-

-

'

iF

:

4M$

lÉr s&v k .

Jl, * •;

sSS5’dS(£ # " , »-.^ : 4

*•

•••.•"'-

;*. w

-£?: *.#*

* •*' . :v'.--3BB ||||fc,

*‘--~**1 _-^1 M

i i

»*;

' •.

:-j ;.

rft

‘

*\

..,;,

.

•'

,

OSLO

BERGEN

SANDVIKA

| Wjfåi

Solbriller fra Gucci (Krogh Optik), kr 2092,Full kontroll med sidespeil.

Pumps fra Olivia Morris (MA), kr 2850,Vårens helgardering. 50-talls look farger.

Bag fra Freitag (D'lirium), kr 1299,Laget av to rare kunst-og designbrødre fra Davos i Sveits. Kun

,,

%|ri| ffejp JlPf Jpl I mjmåSir

resirkulerte materialen

l$ABf leKAZE ,e ™nnao,n,e Hegdehaugsv. 24, Tlf 22 60 20 25 0slos mest fasionable herrebutikk.

En imponerende rekke av desiS‘ nere som for pengesterke mote' slaver. Gucci, Prada, Paul Smith ... you name it they got it.

Man-ons 10-17, tor 10-18, fre-1017.30, lør 10-15.30

BÉ

KAMIKAZE DONNA Hegdehaugsv. 27, tlf 22 59 38 45 Hegdehaugsv. 27, tlf 2" kjærstene og da Klær og sko for y mene til dem de- som handler på herreavdelingen rett over gata. herre?'

Man-ons 10-17, tor 10-18, fre-10V' 17.30, lør 10-15.30

H|| JH JH

CORSO COMO AS Oscarsg. 19, tlf22 69 11 22 Selektivt utvalg av sko for både ham og henne. Fortrinnsvis med spisse skotupper og av italiensk opphav.

Man-fre 10-18, tor 10-19-, lør 10-16

D’LIRIUM Leirfallsg. 6, tlf 22 04 07 47 Merker som Fake London, Evisu, Paul Smith og Levis Red. Bane brytende butikk i Oslo som stadig introduserer nye suksess-labels.

Man-fre 11-18, lør 10-16 HASSAN OG DEN DAMA Skoweien 4, tlf 22 55 30 99 Trivelig sjappe på beste vestkant for han og henne. Utvalget balan serer mellom romantikk og sportslighet. Mye bra Skandina visk designere - så som Friis, J. Lindeberg og DAY et Birger Mik kelsen.

Man-fre 10-18, lør 10-15

20 NATT&DAG/APRIL

LEVI’S STORE Nedre Slottsg. 15, Tlf22 42 05 01 Orginalen holder fortsatt koken.

Bukser og jakker som alle garde rober er avhengige av.

Man-fre 10-18, tor 10-19, lør 10-16

Fn hol cirlo moH olUtJ IlltfU

Belte fra Evisu Donna (Sole Service), kr 1799,-

haVeSyke

Det sikreste er å lenke buksa fast.

Må ha!

Joggesko fra Yasuhiro Mihara for Puma (Sole Service), kr 1299,Med særegent skruknottsystem. Strammer vristen og lommeboka.

MC-jakke fra Levis Red (Dlirium), kr 1599,Målgruppe: Urbane eksosiyper.

AMERICAN CLASSICS Grensen 9 tlf 22 41 39 88 Retrobølgen vender stadig tilbake AC er spesialist på amerikanske 60 -og 70-talls vintage-klær.

Man-fre 12-18 tor 12-1830 lørll _ 17 ’ ' ’

Joggesko fra Dolce&Gabbana (Soul), kr2700,Sølv er nesten like bra som gull!

MA Hegdehaugsv. 27, tlf 22 60 72 90 Spennede design er varemerket til Ma. Kjente og mindre kjente moteskapere som går rett hjem hos den kvinnelige kultureliten.

Man-fre 10-18 lør 10-16 ’

Cr,lll SOUL Karenslyst alle 18, tlf 22 55 0013 Livsstilsbutikk i ordets rette forstand Har nesten alt det en kvinne kan ønske seg. Tidsriktige klassikere fra bl.a. Chloé, Jean Paul Gaultier og Miu Miu. Man-fre 10-18, tor 10-20, ør 10-17

1

aJkJo**

l

Koffert med innhold fra Puma (Sole Service), kr ca 30 000,Det enkle er ofte det beste. Og det dyreste.

Alt du trenger for en uke i New York.

Trailer cap fra Sole Service, kr 199,N.E.R.D er ikke det samme som nerd.

T MICHAEL

VÖGA

Vibesg. 12, tlf 22 5914 50 Skreddersydde skjorter og dresser fra fargeglad bergenser. Kanskje byens beste butikk med kun ett norsk-designet herremerke.

Man-fre 12-17, tor 12-19, lør 1216

Bogstadv. 1, tlf 22 69 07 60 Liten butikk med sto--4stort utvalg. Sat ser først o"'’ og størst på unge frem adstormende ' toppdesignere som bl.a. Alexander McQueen, Helmut Lang, Andrew McKenzie og Bikkembergs.

Man-fre 10-18, tor 10-19, lør 10-16

'is Kortermet genser fra Adidas (Dlirium), kr 999.Reproduksjon av trøya fra den legendariske syklisten Eddie Merckx's storhetstid på 70-tallet

LILLE VINKEL SKO A/S 59, tlf 22 468618 Knøttliten etaixumuuci I skobutikk si\uuuur\i\ over uver to iu eid... . . , , , sjer.

Klassiske hverdagssko , . . . . blandet . . . med... nye , ukjente kvalitetsmerker til fornuftige priser. .. i o-lo i Man-fre 9-18, tor 9-19, lør 10-16

LOGO Christian Augustg. 5, tlf 22 20 03 01 wzz zu ui iHverdagssko IVCI uagoor\u 11med icu ui CUI uivcug bredt utvalg , e ... , av farger og modeller, men kun .. . . ett merke: nemltg spanske „ Man-fre' 11-18, tor 10-19, lør 11-16

NIKE CONCEPT STORE „0 ,,, .. ,r Stenersg. 2, tlf 2315 93 40 . . .. , Greit å ha samlet alt under ,, for , de , av oss som samme tak . . „ .. . , , har tatt parti i den sportse hge , , . merkevarekrigen.

Man-fre 10-18, tor 10-19, lør 10-17

SONJA JUCKER n xu n-r -t a n t r\-t ....., «iaHfQ71/ Vibesgt 18, tlf 97 14 31 07 .. „ .... .

Noe så sjeldent som en norsk , . ....... . . designer med to butikker i Oslo.

Funksjonelle plagg med person "gst,L Tir-fre 13-17.30, lør 11-16

TIGER OF SWEDEN Parkv.25, tlf 23 36 77 10

Svenskene er forstått et hakk vas ser en oss her hjemme, i hvert fall i moteveien. Smarte klær for alle anledningen Tigerin er også i ferd med å vokse seg stor.

Man-fre 10-18, tor 10-19, lør 10-17 STRESS Grensen 19, tlf 22 33 12 60 Platesjappe, klesbutikk og hang out for alle som digger hip-hop og fete joggesko. Har også egen nettbutikk som funker bra.

Man-fre 10-18, tor 10-19, lør 10-17

TONICA SECOND HAND BOUTIQUE Schøningsg. 14, tlf 22 60 22 06 Skattekammer hvor du kan grave etter gull. Heldiggriser finner seg vintage-klassikere fra kjente toppdesignere.

Tir-lør 11-17

ZENON Stranden 1, tlf 22 83 06 78 Herre -og dameavdeling for unge som vil gjøre seg voksne eller omvendt. Voksne priser føl ger også med merker som Gaul tier, Day et Birger Mikkelsen, D&G og Moschino.

Man-fre 10-20, lør 10-16

æm Jx

Fytekatta, nå er jeg lite lei'av shopping.

Lurer på om jeg kan komme meg ned på neste side her?

JLZl i _ Z

.-. ;'?,c.

•,,'y

ww&g

$få28m 88 ffi&sRgsga,t'S-&Sf&(- ‘^GLaÉH^I

X ROOTS mod. 271, female

X ROOTS mod. 272, female

X ROOTS mod. 310, male

490,-

490,-

990,-

.

., ,

%

*

>,* *

s

'> " V

&&&<<+ X t*$r*§S

$«

m

fantinene alltid vil komma til å v*ra der.

StiUS*'

Sässsßsass og vi liker det vi ser. BUer?

-

•-'t.14 .

I :. J a ai *&»..% iVV?& Isf Wmm &iMs w

*“ *"“!!•,il! til » 1»9» lenge batt ***** * d öa k«e en si»9 s xte » £ree»s” •jenter x såkalte ire det vil »*• ea ~-»kdancer posituren en avsluttar tu” ” nt? Ke» mad* Fatt, xkke **»« * i a8 får ikke lov. Dertot 3 e« *** ... * «tarte mitt j eg ly»t tri a starte * i Hi» foretag. S» «9«* „ fejammesnekret f»»«* Ved siden av nevate fotoserie kunne 3®g batt «...««. °* *”9

TO låm * H 1 1

' ; *#» $LC| 1|p|!R* f-Ji fPf W PMfi m

j«» istarvjttst @P dratt til uSt ®S vl!,a«. tio1® den rullestolbrukend- ( • )W f i -irapperen HF «ritet» x ftf* ; teLjsel, og tynt ham til 3«9 «| «ndeiig fikk et svar på jR» hvorfor egentlig ban sitter inne- deg kunne gjenaomtart |» en gammei idé o» å teste jUl daterape, ved hjelp »v en • — an Bobypnoi ai» j 0<3 venninne, # -Mg 0g av wgi tfpm "»va t«l te &u åB ~' ' ;jS pet et akkurat det som er s jf-** fett s»ed fa»æi»eaes ||§ fantastiske verden. Det ||g iaaen aødre grenser enn <*®a 1§ Sndige bildkvaliteten og »i »el fj? fantasi. X Toron o al Wftgl g^ r en gjeng «sed ganrninger l|(|(|j ut. fanainen Jafiltratioa, som handler oa å bryte seg j, Ha på øf£e»kl*9 e steder. || Nytt Sted tovert nummer, og BH e£r snart oppe i tjoe W ntgaver. Og vår redaktør blir grumsete i stemmen »nr B m ban forteller om den gangen § B noe» wet sem-eotnsiaster tra 1 Trondfeje® sendte tidligere p * $attsbag-"medarbeider” Änrta , «åland gratis «resmedlems kap 0q abonnement på * porvo*aa*i««» etter \oen sleagfe«®erk»ingar om qolden Äowers i e» piakesi»mel<i«ise ‘ Kott sa - t ') bare det «r s*rt «ok, ka» « toanue på at noe» kar lage

III

B '• 'wMmm %

Pi';v »4r %*£*"? • , ” * i |& * fc^V.V - '* r ' *4 '"'7'* [K' .\r R- * C*døl <*J , **,•• . ~ '

* '} ,.

.• ' 4 '

> -

.-I8PS aiBÆi»® legendarisk norsk fa»tine*LX & redaktör med bl,a. Yeliaw ' Trr Submarine på samvittigfceten, TTi H og en ubestridt autoritet på oy «tener 3 e S a ' iBllll Vjjjf såvøl hjemlig som utanlandsk ihverfcfaXi mr» bestemt* V rockehisterie, «amt mena-ag). Eller tx og røe , flB vanvittig mye annen ugiesett ordna et xntarvgu med Goto populærkultur.

Boys' Bushwick Bill, verden» n , «/ulJ9 ” Det var 3° tngen som hadde flrnkeste og mest har* oæ h «r ; «»ivdastruktive rappende . g~ pa selvdesbruktrve rappeaae * , 3Uj» deK t ida. Fanninene hadde en dverg (og mnbitt skAvfe ?jB funksjon vad å dekke musikk «bortaotstander)._0«t IMli «om st© litt på siden av intervjuet kunne jeg skrevet mainstraamrockan »•*».

•*« ** “ ‘i1 MW.»i. x.».. kl .;. • 9 mom øoa Mar . 8a ® ‘ r® forøvrig ikke er dverg. Bare litt kortvokst. Men jeg gldder ikke, Døt blir for mye pass. Det «r faenmeg bare såvidt jeg gidder å skrive denae artikkelen her. Om fanriner. Man noa må en vel gjøre når futen banker på døra, De første fanrinone oppsto ihvertfall i sciaace fictioa 0g krim-kretser, tidlig på 1930-tallet i OSA. Den aller £ørsts regn$s av mange for å v»re The Carnet, som ble gifct ut £ mai 1930 av The Science correspondeoce O-tafo?

Corresgeadeacss Club, ©a en »mmmnmlutieåag sarømenslutning »v av a<si~£i sci~fi faas* grotoaerdsr < om fans. Profconerder, om d» du vil. Ken den første ssusikkf anzinen var engelske zi g Zagf som korn tidlig på «øttitallet, Fanziner i den jj8t yjjning begrepet er mest x:u^t £ dag oppsfco rundt midtea av 7ø- fca iiat. Oa toegynte Me i 0aY Kaker (som a ''liten" parentes kan vi jo B8we afc institusjonen Melody Makor for relativt kort tid side» så seg nødt ti f å legga iaa åraae, ssens fa» * ijs© se flor ae « fortsatt

1HB ' /«>*l”‘*J'l»«i *•« «—Y Faga og sånt- Det er faeamog “3 ae* av den beste IMtM a¥ bSktB ; som er gjort i Ved Sx^øa av er J?ar* JPw*'*:.' Sfcar 09 Comstøck Lede HF; ., aekkelord ber. Og snart pr ' «kulla det eksplodere for alvor, Rundt 78-79 kom det v ©a b®lge £"* X>.Si X. ' ' b®* hj&mme t i kjølvannet av ##<ytipP paakea. 79~kri$B f Th& Bormd f-_ 'Te«aag©r&% WiMj B ramse*? opp åfleng.

— Set koa haugar, Jag veit egentlig ikke ois det var så I fJsisk fo3r &£»<*. Vi ville jarvlig bra, det var »er det *t det skall© vare at falk faktisk gjord© noe * xtt sån» a#lv. * «andarbaidskvaid• Fra det tidlig© sittitallet Sard farger©©© toar vart og fram til i dag bar det znnam katt&Dag (fea» også), imidleriid vært relativt .f® v*r flittig still©» Mes ikke dødt, for idragsjfeer i utfloa, og ejr entusiastar 1 alt fra g t mad Hall®, derfor skal rockafeillf- til iov til å »i litt oss nyfeministleire har sorget sa oa* 1 toast© fanainaånd. for sporadisk© slager© som "' tror folk a.r drittlai Utflod og Gir1 sville {ingen « «at d© får servert, alt sammanliga ing forevrig), ' ir kar® likare og likare, ~ Av og til dokker det opp dcuu aalieteas oppgave toar ting som vi får masse m® r * 3M,3r å toar© foraspersel atter og «elgar -f **em **e skriver for. at pl et par dager aller i Journalistane plassar «kar, forklarer Terje redaksjoaea. Redaksjoaea blomstrar relativt »bekymret Tborsan hos de© p a oasar lese roa. baserna i diverse masikalske tradisjonsrika ©der seg, mm av grasman aadergruanshager) og NM3S å raddisbokbandlere» {og *?* at imn *mr lj*t til å ta lage egn® artiklar o» disse fanzineforseigeren) Troasmo X s®S koamuaikasjon må jo obsternasige lillebredrene. i Oslo- Etter åba stått i være fordi rna» har a» trang an fartæiae om det. Hvis ikke - ø©t var da jeg seiv blei bokhand©i «r aller »ladre „ tx Ata *** ®»S ®y» ting» kan du jo bare sette igang interessert i dette ber, og santmantoengenda de sist© tjue “n8r «* «« del av det seiv. Seiv synes jeg at det begynte å bestille ting åra kan han vel påbarope sag & gjord© med utflod var er altfor lite stoff om England og sånt, husker at visst overblikk, parodi i fanzineform. dverger i norsk media, hvis Willy a. Seiv nærmest Oefc dukkar gjerne opp et ser bort fra fetis jatoff Wjfr"* —* nummer eller tre i løpet m og/eller politisk korrekt r® " et par åt, før de går i visvas. Det vil jeg gjerne ' ha en slutt på. Jag kunne dvale på ubestemt tid. Ofte før alltid, Bot ligger vel i startet fa»ri aen Smallviil® , gr«øne» i £»a*i»en» natur, og med litt flaks kunne jeg sier Thorsen, sog? jevnt over kanskje overtalt Bjørn »ener vegetasjonen har blitt /\ Gabrieisen eller Harald gruelig tynn i den norske V/ Kolstad til å levere en dyptpløyende sak om fanrinej«»galon. Xhvertfall * o» vi snakkar øm dan gode surrealistssesteren Sunuels gamle kopimaskialafsa.

Og livslange fascinasjon for og vår historiska autoritet |TjK. kjærlighet til småfolk. Jeg Willy B. samtykker» kusme fått Bror Wyller,

«iler Bertrand Beaigae, til -

' -.

C #*y

22 NÄTT&DAG / APRIL

'

. '

Akei, kanskje på tida å snakk© mad noen som lagar j ' fanziner seiv. Hen da er lett© «iå få ; m ikke —~ så *>**+-i«%* *«* tak k&k ix 9 alltid- toa toør f.aks, kjepa s«g telefon, aller bli flinkare til å ta dan. Av '! vår© kontaktar i matai kretser ble vi direkte I frarådet å ta kontakt ised H fan* ine folka når vi fisket *j g atter tuamtarexsa deras . Pe ' - mumlet noe om at de ikke var il halt gode". heldigvis jf kjenner vi Balla Vaagland.

1 mn har no»lig (i likhet mad de fleste det er vardt å I »nakka med) jobbat i Matt & »«g far, M jobbar bue i BEK, mea sånn ca, ©t stad I »idt i mellom dar ga bue ut I <f©»i~)fanainen Utflod, f or I tidan dessverre i dvale, I ~ «ålsettingen var å få an I nreaa bvor jenter skulla I «lippe å passa seg. rordi B j antar ber an tméma til å I pesse seg *r enn da behøve r Kå gjera. X utflod hadde vi f ingen grensar.

I Sier («alle) Vaagland, som 1 ville skapa et fristad bvor BK I kuts og toanaes nmrmeste kunna I skriva akkurat det de villa. HHH| i— Vi villa ha at sted bvor BBBlwM | ; • — **" *' ~ ’•»«*** I va kunna skriva akkurat det ma ' vi villa. Svor vi kunna gjere ting helt uavhengig av '% I a teuka formatering» ’ 11111 | Uavhengig av målgruppe tankegang, vi bare satte oss |H nad for å gjera det vi var pl å gj øra, Det var også et opprør mot alt sn» skal vere så j*vla flinkt.

Det er noe med den greia oppstår når du sitter og j ohbar med alt materialet materialet , r me“

ågå til bunns i dverglobbysporsnsålet {defc er , * j 19 de sora står bak alt,

~"

%

- Det har vært veldig tynt i » flare år, seiv om jag vet at Fm en del folk i f .eks. black J metal-miljøet har v*rt Jt aktive på sin front» Sat svinger, men jag tror at e* r

v

„

jOj^ '** j/r~hk £\ 4T

* Jk,

£% * C^V

„„ rjt ,» t*drj| W <

#>• vJrja *

i €

[ i SL

£ “"i’'* ,* -,! :»' f

.% ;,?Æ*»>'’ '*;• .; >

9K

1 I I

1 \ \

t i

I I /å]

|hH|

foft ItMWMii^M .itjf

f.

I

I

Jffj KyLi av

skrevet

* (suhstannv.

for

n

)

|-' >M Ht. Der sAste nut- aas ~an vut

it

'-yt 9

, E|K

--’

H

JH

fl

fanttae. t?-,,r iH-tcr ” 'a, ISPPfe. |li Marit var pa Barbados,, :k;;'0;,:.: :;y;.. : ; .. '" . ' -.9 vi 1le vært ar, fot onovo L i ;.%||l • »»»»«" av- alle mtlige Hr Mette-Marit -hilder. fordi de ikke satt ra »»neverde««n er perfekt Rk fTfeo profil kunne de ta ||H to: stalkers, folk som ir !f form'fra an*™ steder oy |fl| drnma.er oa, og forfølger flfl nmore den tjukt utover Han kan ssape W BR piler »i kunne blande noe H s itt eget UU« fl* må$M "SU v.. —nh den ene B9| drømmeunivers ien fa»*me. Sp, I h0 H med noe kelt ironisk ,)år lcg tenker over det er j pé den neste- Ofte til stor jo SeSHor en slags Uy B forvirring f» r ie setne * «gafannue. Øet er et BH f laaer en fanzinc kan «i&n jill pr ivat. drønaaeumvers, til L, .

RHP man . w p t s ånne ting- 0«t er mm tross for at det ieses av .n .

Hl noe av det som er gøy ™>* * million i uka. £ .V_ Bfi laqe «» fantine- De« innbyr H Joda . oet er gøy å leke M.tl i eksperiment. hva gjør hipster-riff raff RB kunstnerhorer i .

• * "f|' B fanzinenes lekegrind? Og yi < B hvorfor akkurat nå? Bård mt Torgersen nar som vanlig et B Q ,„. ine H slags svar på la9ec fdkillet mellom en 1 •••• Jeg tror at mange folk som Il folsomt tema

*»n kort

H

iTJeTeTl lySnde. Oen • ÅTtll dessutan mer og mer xiyter « Den litt f som *eu del folk er opptatt av ;. *« “f»«‘nnr°kt “ pl Æidler, ikk« et v !!!!it «rep seiv om det D kanskje har blitt det for

3 «

_^ ROea atterhvert. Ikke minst 1 ®ot«~,°3 åer »trior 1 eksempel opp en +^ m3n fr a TTlfeldiS side i nogeniunde tilfei^ig# de p /hehi The +M det nesten like

liRe kuie< Tronsmo-Thorsen ser fanzineestetikken er overalt, men kanskje enda H viktigere; fanzine-etikken lever videre. Inden om du flvil.

(trend) føl somme Jegstørre mener integritet, å se en tendens (uena)iBåo at . émCemaK S? å Zlezse tor å stå ordentlig for a det V!U1S 9ed 9H det de mener. Du ser det Ä Hkstutklxpp plassert hulter fl| kanskje best i

i

på .rvto—r. i d.t ,ist._ CDR-labels som

•

.’>

’\

på SU 1,0 t»P0 fU'6 ~J8i , r* , l 1 ’ r -< v" r va, rt: \‘, ,:; r,; 'rll!SBi:|flMr J JWeH 1 a: kV ; : ,a r; , J§|| ’ JR r.-fl Wd ./ x ' h 1 Cearei en fl . ;V " TI. iAgen greier å, . . ,, i©æ Geil Rt&gge hÅDGSkrUten i Umæ‘ t f ,.*• j I )J| «kal’»«toPr te .r v,r;p^r ;-^;r: • llKli fai ’ F,ia „ >, w , *-WJ | C:> QOt X i ' -É ingen SOni I-;er det BOrn stÄT B * /„* y der • , , ' * _ feMM ._ jjB|HB Firui ©t paSSende tema. Jo B - f mer Speöiaiisert, jo ' '«åM rOtokopierre -HmHI ktin^ U-UiiGeSÄTllliailZiner S\T* det for fB^^B Øk8empel RDarSCTlt mod ost k > * i.U«Q. £i]J.@r BR JSH dVamed en faiiisiiie om Då Ded ! agte &GrnQ Set^ 6 * DetSkUUeV1

JB .

1

fl

C 3Skrtvfor tiarde llVØt Ikke o. uauv ioi i«uuc uvöu XfiAB tenk for mye. Drikk mye kaffe. B .. '’SM Drikk i det hele tott Veldig mye. fl

B hevder Ihorsen.

B B~ Eb annen paralell er for fl H eksempel kvegpels, B programmet Kristoffer Schau » har hatt på Radio Nova ien fl H evrghet nå, det er jo i B praksis en fanzine i fl

R mgSIlUng, Og ifig en failZine 0H1 a dehydTSTe. Det &T forbløffbnde bvor lenge mail

fl

;:

fakt.iak kfill OVSPleve Uten Vanil, SeiTU’, åSSå følger det med artig© mentale bieffekter «m-rhvAr«tterbvert, 4l

er Viktig. IAn

Btaio ornat. Se eller på norske H graf fitibiader, et flbiad som *ingsi *e , i gamle Bdager ville det helt klart B^*rt eR fanzine. Aller

fl

*«9»o»oPi«kt.ts„, o.t h.r I en enorm økning i

|0| Og/elleT VlL Men iKk® Hipp Ut byllnebildöt ti! GPO Skorpeil fra

fl"

fl dette bladet for deretter å lime

fl i'ivV

SBKier - og

et pene ,,,kamera, ,T? få ,deg næn s. fl (ekør Veldig Stagge) veiUier Og ta 110611 pene (ellerVeldig Stygge) bUder, Klipp Og U.m av

fanzinetrenden er videreføring

tingene siøe på egne t tegnede fanziner som ' W heHUfifi p& en politiker mikroselskap, tegner coveret «tterhvert har blitt veldig eller 611 pOmomodeU Utell å

™°f«”.fp.r»r ,iS«. og di»tpib U .r d.t s«xv. o«g om for p rådyre fl med et eget lite miljø rundt deppers peppers, Dongery er Hoteslaver J P & |p S eg, alt sammen ting man kjempeflinke og fortjener designerklmr fctj B kjenner igjen fra mye skryt. Alt er med kirppe e» PP * sonii9e s| fanzineverdenen. Og hvis man | andre ord ikke grått. Tvert for „ itt tar alt snakket om en ny * mot - Det er en preg på * Xf™e * , norsk popgU ii a ider på alvor, I svart/hvitt-verden av

ta «

r* ,

fli

Metronomicon Audio.

|>n rr i auy»»a.

‘

JM

fiords magasin*. Ha« føier _ snakk

,

‘

-,• '

SiiTiTif.nsr'" RHHHnÉHMÉI . ,preget. Hen jeg tror også ' | Ö? det handler veldig mye om at Ä*e «om jobber ide «er fl t*™™*™****™* i fl

*-*

"o collage a

.

V'' 'f

Hat det skjer lekne ting der. fu\ H °9/a er leA av *ha j fba 9R æcd datagenerert layout i "P| mange år. Hassemediene tar ,* til «eg den estetikken for å

;

JH », , '

e

-£)

'.>/-#*-’ 1 .,

og

ii 'M¥iiiTMl'lll lii («J n ‘' 1 e:: kommunikasjon.

Hi ..< k ku Krtssekonstt; »Hr* I l.}-‘ «' B s.,inv. i :t« autuitot. isk •- <•

f. & Z

<

™

S fl fl B fl

Äk,

‘

fl

spørre pent om kw faret. Det fé v rin £Tr^-na»-n lfer gFenær.

5: Drit 1 rådene OVeiXfor.

Tlowiltehalikp RnrT^p«-fV*« Hot DOWUtonaUke. BOrtøett d*adet

B|flHBl

BRH

NATT&DAG / APRIL 23

w**

~’ 4 m

min Éfill 9M

<54

Hi

www.aschehoug.no

i v..-.'

i

X

,

:• 'W$§: |ÉÉIIfc . J&-

M I #" IrapP p

V:J H ' • ,-• -fe

#NiP

•

/

jL

•ITpf. bdk

(p

/

.•

j

r

DRAM J 06 V ' ! iSI.AMMV.,! |:

Hva med en sitrondram, en chilidram eller en

Jonny Pålsson

De beste oppskriftene, tips, fakta, myter og skrøner om drinkenes historie?

Bruk fantasien!

Kanskje en av dine kreasjoner blir en ny klassiker.

ftMÉNHP

Margareta

i -- iffft

• -

_ Jte?

~

24 NÄTT&DAG / APRIL

.**

,

stor del i prosessen med å lage musikken, og

Du er del av en tradif, i sjon av norske, blonm ZÆ/ de 80-tallsdamer. jr shf' ' Hva med Torjr Æm £ hild Sivert## #

“Sånn i stil ligger vi et år foran det meste.”

Jeg oppfatter dere som tidsriktige - og det er et ladet ord. På godt: vil du si at at deres uttrykk passer nå, at det er deres tid?

- Jeg har visst det lenge. At vi er helt rikti ge nå. Jeg tror folk er drittlei av den melan kolske, grå og triste greia. De vil ha farger, action, underholdning, de vil ha melodier de kan smile av. Hvorfor skal vi være så forban na triste hele tida?

J

- Ja. Jeg håper at det du hører om ti år ikke er som i dag. Vi har utvikla oss mye bare det siste året. Men det er jo dette vi har lyst å drive med alltid. Sånn i stil ligger vi et år fo ran det meste. Det er en grunn til at det har gått bra med Surferosa, vi har truffet noe hos folk. Jeg tror folk har venta på et band som er deres, som de kan eie. Men vi får jo for skjellige reaksjoner. Det er ikke alle som liker oss.

Jeg spør henne hvor gammel hun var i 1984.

- Hvordan det?

Mariann er plutselig litt på vakt.

Nei, på grunn av åttitallsreferansene i mu sikken.

- Alle i bandet er 22 år. Vi er født i 1980 (kremt, red. komm.). Vi var små på åttitallet. Vi har fått en dæsj med morsmelka, tror jeg. Da vi var på Zoom-turné i fjor ble jeg sammen likna med mange, Debbie Harry, Nina Hagen, Siouxsie & the Banshees. Da kjøpte jeg pla tene til alle referansene for å høre hva jour nalistene snakka om. Jeg skjønner kanskje hva de mener, men jeg finner ikke noen klar sammenhengtil det vi driver med.

Sc^^^an^ren

I

- Jeg tror fascinasjonen ligger i at 80-tallet så lenge var bannlyst Jeg

... og på vondt. Tror du at vi fortsatt hører musikken deres om ti år?

fli

'

utenlandske bransjen som har plukket opp norske band.

- Jeg har spilt i rockeband siden jeg var femten, men jeg har kanskje ikke spilt i et sånt band som Surferosa.før. Nå tar alle like

synes alt som er stygt er vakkert.

Men det er ikke ironisering.

Det er et eget uttrykk.

jr

J? w

g

jp

hun et for-

jo bra ut, hun,

/j

-Jeg var så liten da, jeg. Jeg vet ikke. Jeg bare vet at det har skjedd mye de 3 siste årene.

salvie- og limedram?

Lag dine egne små lynnedslag og hissige smaksbomber.

it^wpsp

II

da kan du gi mye-mer faen. Da er det mye mer din egen greie; : rammene blir ikke så strenge;,Peter tom for å gjøre en del vågale ting.

Tror du norsk musikkbransje ville hatt plass til dere for fem år siden? Eller for ti år si den?

i || jr

,

Mette Ankarloo

UM

år

muttern. Men hun er ikke mitt m? idol av norske daJf mer. Det er svake mennesker-Jannicke. mennesker-Jannicke.

Hun er kvalm nå, men hun skal vite at alle kan Svake mennesker i Sverige, og ingen andre norske sanger.

“This is a song about toys!” roper Mariann i sangen Canuba Toystore, som handler om hvordan lekebutikken blir på den øya Surfe rosa skal kjøpe seg, hvor hovedstaden heter Canuba. I lekebutikken i Canuba kan du kjø pe alt du vil. Og så er det ikke alt for dyrt. Ak kurat en sånn butikk de fleste ønsker seg, om de ønsker seg en butikk. Det er ikke akkurat krigen i Irak, men alle kan jo ikke være poli tiske hele tiden. Bandet er ikke politisk, sier Mariann, fordi de er fem individer med for skjellige meninger. Men hun er mot krig.

- Norge har aldri hatt en kvinnelig frontfi gur i et rockeband før, sier Mariann plutselig.

- Ikke i et rocke band. Jeg er den første.

Det føles veldig bra, for det trengs. Det er derfor Turboneger vil ha oss med på turné.

Og fordi vi er bra, selvfølgelig.

Mariann er to deler grepa tjei med natur lig sjarm, én del tullpreik av stjerneform at, og én del entusiasme av et slag man ellers bare finner på folkehøyskoler og i noen politiske ungdomsforeninger. Hun prater løs om at når hun blir superhelt skal trikset hennes være at det spruter hjerter ut av knokene på knyttnevene. Hun holder armen utforan seg, Supermann style. Jeg sier at hun snakker mye tull, og hun ler den breiale latteren sin, som det ikke er noe vondt i. Det virker som om det er helt greit at jeg har avslørt at hun er full av store ord og fett flesk. Når intervjuet er ferdig går vi og kjøper pommes frites. Ket chupen vinner over superhelthjertene i før ste omgang av kampen om Marianns knoker.

En masse gode små saker du kan servere

an n vo^e men var Roxrevyen på radioen og etterhvert rockeklubb, som Mari-

Surferosas første plate Shanghai My Heart slippes 31. mars. I hele april turnerer bandet i

til drinken, som forrett

ann var med på å starte opp. Hun oppgir

Norge.

eller til cocktailpartyet

russisk balalaika som en av sine referansen

halloumi, marinerte

Tror du dere har et mer avslappa forhold til

|

J6R °r<, **** ' '

—'

;j

||Hw7/fef

mBKBI '

plagg

ville

du

ikke

1

J mi IRShEHH9kH

,-- .

H

bli

iffli MHb

-

Kyfi 8

'^^j.

H

;

' - æMHt

I

3» JflHUfl'' : '

'

W

• '• •'

jmKhR

B

*Umi&liåi£li££HYrMl

raSföSH

$ BHB&, i

et.

Jj

[B !

lp:.

j||ifey

BE

EHHWEI|[[^Lm^(^hhhHEHBH1 26 NATT&DAG/APRIL

+

HgyfcjÉBgK*

I

iw*

TBØHffl

,r

-

'. w

\ijy§> ~~

I -Sloggi.

9 9

-Strapon.

WwBSBæF IB ——!gg

JwL.„

* HB1

1

W •^rr ;v^:“-y^-...

..a^>Tm.»a ]mmi

II

II

®®

flSI B fln 9B

gg| p, k% * JfBiL

--f Jf . HB BBi-

>

I

ii Hl

-JPFJ1I&. f *?! • •:

Bl

i

Smi «_,. BR & i Bi»

w^-; fI

Bb § : jHHBH : /<H ••,"Hb f& jIPP^ K- Æ# •

BB

1 B

Ii

4|j^^|

HHH

åm

bi

ii,

fl I—

•'•ÄjUpJl|ÄiäÄi

* ./

Il

*£w£ <k£swM£9R§ärir

ÆJEJB*

yl

|fl

jjjjjk

I

IeF*

11

1

NATT&DAG / APRIL 27 |

*

- '"‘ , -*‘.;* ,&

Jggp

<g} r>l)T1il)rrTnl^l^,,*g*,<ae*glfe*iaiaalgsa8S!^iffist^Bai3^

Komplett

Pentium

•

; ?rl«

1

B^™ *•

'i

—-——*

i

4 2.4 GHz

Avantech Midi ATX kabinett

MSI 845PE MAX 2 5478/533 hovedkort Intel Pentium 4 2.4 GHz/512 KB "Northwood" CPU Cruical 512 MB DDR PC2700 minne 80 GB 7200 RPM harddisk NEC DVD-brenner Sapphire Radeon 9100 Atlantis 128 MB DDR, DVI og TV-ut Sunsway Firewire (1EEE1394) digitalt videoredigeringskort 10/100 MBIt nettverkskort USB 2.0, integrert lydkort med 5.1 surround Stereo Desktop høyttalere Logitech tastatur og mus 19" Samsung skjerm

jjSfcfc.. lift^.

Jpjglf MiM.crosoff,t l-Mfmj' Windowsxp

fjjy , lø » s r

Programvare: Microsoft Windows XP Home norsk Microsoft Microsoft Work Work Sulte Sulte 2003 2003 uiArf/e »..»0 Programvare for DVD og CD-brennlng WOrKS Leveres med fri telefonsupport 3 års garanti fra Onslte Effekt

n \

W. Np****

j

*

mm WmSH IHlm

;|Sf

Sllf ifffclS '«P

SIEMENS

Nikon

Panasonic

R#su Siemens AmBo EL680014" XGA

LGLUUOSIT UCO«»*>nii

NftmOoofeix2100

kamera

Kraftig bætbar PC med Windows XP Home

Mer plass på skrivebordet? Det behever

Et kamera av høy kvaltet fra Nikon og

Komplett hjemmekknsystem med surroundl

P»ia>oiicSCPI100PVPayrtom

oprerativsystem og en sytskarp 14"XGA skferm.

fkke koste aB verden, og du kan fa kvalitet!

med mange funksjoner og finesser.

Med et stkfult og trendy deslgyi MedfjemkontrolL

Intel Celeron 20 GHzprosessor, 256MBmkme

Punktantan±o,26mm

ZlMegaphselopplesning

DVDepUer, AV mottaket, og høyttaler system

20 GB HD, komb DVDspßter og CD-brermer

Maks. opptening; 1280x1024i 75 Hz

3x20001

Dohy Pro Loge, Dotoy Digital, DTSdekoder

beveres med hele 3 års garanti

lavens med3ån garantf

8 MB minne

Utgangsetfektpå220W

Tttf " -iäS§|®

a riinm

\&batim yferbafim ftl ftiwn

•%&.f -fe

Q-7EU

Vwlwlliii rwiii*i TTWI Mfl m It Hwln

nmusvMHsror « #*»—

•

nmAmtarfllTß RathfWHml

Taft COatum medptasstSheie

KvaStetspiatersomleveressom

So»d kabinett IsalvmettgtidKaNnettet

Ratt, padalerog&spaklénogsamme

128stkCD-plater.

pakke med 10 stklJewekase (sølv).

ermegetstøysvakt

pakkel Perfekt forspU entusiasten.

Med Force feedback

SoUgUelås CrtWjn ajuA rargKsurT

Godkjent for Ml 48x brenning (SuperAZO)

HansparentU&it

Opptakstkt 80 ndnutter

Uten strømforsyning

Antal knappec 10

Myktstoff

Innebygd kapasitet 700 MB

2x3,5" og 4x5,25" brønner

Meget høy kvaltet

ItailMIHHii—i! J;ji W • • <vm

w KLASSIKER

MEGET BRA

BRA

GODKJENT

TRIST

BAGDAD

lidens ånd 1. VERDEN Bush og Blair har endelig fått satt i gang krigen som kan destabilisere hele midtøsten og omegn. Frankrike og Russland er imot krigen fordi oljeselskapene ELF og Yukos har milliardkontrakter med Saddam.

Slakteren Saddam har Stalin som sitt politiske forbilde. Verden var morsommere før, da man kunne holde med noen.

45';

-

ti»

2. DET FJERDE RIKE. Pentagon har sikkert planene klare. Nå kan de jo ordne opp med Syria og Iran mens de først er i nabolaget med 250000 mann.

Midtøsten har sett mange imperier vokse og falle. Men kanskje aldri et med så dårlig smak og så sprutgale taleskrivere.

3. FN-MANDAT Hadde krysserrakettene drept færre sivile hvis det hadde stått FN på dem? "Vi kan ikke støtte en krig uten et nytt vedtak i FN's sikkerhetsråd”, sier vår hjemlige regjering. Det har vel allerede sklidd ut når man begynner å vurdere krig som problemløser.

4. SARS Ikke fly til eller fra Østen, og hold deg unna folk som nettopp er kommet hjem fra Asia. Og når den fryktede lungesykdommen først er kommet til Norge: Hold deg unna store folkemengder. Ikke ta bussen eller toget, sykdommen smitterfra fem meters avstand. Helsemyndighetene maner til ro, og vil ikke vite av panikkartede tilstander. Vi får nå se på det. Hvor lenge er det til vi tar på oss munnbind når vi skal på byen?

%

jjjEs .

dL "Wk.

j ,-WåMmåmMm.

5. LYKKEPILLE-JOURNALISTIKK Euforiske tilstander hos den norske anmelderstanden. Er musikken og filmene virkelig blitt bedre, eller er det lykkepille-fenomenet som endelig har nådd norske musikk- ogfilm-anmeldere? Mens samtlige norske skiver som kommer ut om dagen får terningkast fem eller seks, er det dårligere stelt med de internasjonale utgivelsene. Her går det mest i toere og treere. Snakker vi om en ny form for nasjonalisme? Hvor hakekorset er byttet ut med sekserne?

Vi bare spør.

JjÉfc

Äg

.-ni

.. .JHHHSHmb

•

•

6. ALDRI MER BAKRUS Nå er det altså bestemt med flertall i Stortinget: Røyking blir fra neste årforbudt på ALLE utesteder i hele Norge. Noe som er godt nytt for alle oss som har opplevd en dagen derpå for mye. Det er nemlig bevist at fyllesjuke først og fremst er en effekt av komboen nikotin og alkohol, ikke alko alene. Takk, alle overformyndere på Stortinget. Nå kan vi endelig begynne å gå på fylla på alvor.

7. MORALISERING Ettersom stadig flere bruker stadig mer tid på byen, er det blitt stadig -vanligereå komme med formaninger om ”skjerping”, ”bli voksen”, ”nachspiel-kutt” og ”at du ' ::;'v'V —• • • ' i gidder! Livet handler om mer enn å gå på byen og være kul”. Og det gjerne fra folk som ble observert med begge henda nedi kakeboksen forrige helg. Hei, alle dere dobbeltmoralister: Hold bondeangeren for dere seiv, det er nok bønder som det er her i byen.

8. DANS OPPÅ BORDET Om det skyldes akutt behov for virkelighetsfIukt i disse krigstider eller om man lar seg inspirere av Folk&Røveres landeplage vet vi ikke, men vi har observert stadig mer utagerende dansing og gestikulering oppå bordene i sene nattetimer i det siste. Vi tipper at det neste blir nakendans.

9. ÅSNE SEIERSTAD Krigen blir ikke helt den samme uten henne. Norges klart mest attraktive ungkarskvinne. Vær forsiktig Åsne!

10. EARTH FROM ABOVE Se hvordan verden ser ut ovenifra (uten å sitte i en B52...) Utsillingen kan du se på Nedre Elvehavn hele april. Anbefales på det varmeste.

Den er nå ganske vakker planeten vår. Ennå.

Boblere: Mattis Hætta-gonzo, TV-streik, gjerder, Quart-pro grammet, nye Steely Dan-skiva, Shanghai-syke, sykemelding, nye solbriller, det første badet forkjølelse, utepils, kåtskap (igjen), psychobilly, Postures,

mnmsK koiistruktiv TEKST LINE MIDTSJØ

som sitter på hybelen og griner til Portishead. Da har jeg mer sans for manisk

fikk tre syn, et bilde av Jesus på korset, så et bilde av seg seiv på korset, og mor

Det handler støy.

Nærmere bestemt denom typen som du kan kjøpe på plate. Etter seks års musikalsk forstoppelse utgir Bård Torgersen plata Brown Ring of Fury i midten av mars.

Med fortid fra musikk- og festkollektiver som Masters of Møh, Nemlig Hemlig og SUPERskill, er Torgersen en av de få her hjemme som kan smykke seg med tittelen technoveteran. Våre mest observante lesere vil også gjenkjenne Torgersen som Natt&Dag-skribent med bl.a. vår klassiske test av tiggertilværelsen på samvittigheten. Plata gis ut under artistnavnet 1349 Rykkinn.

- Jeg ville gjenskape energien og desperasjonen som jeg husker fra å vokse opp på Rykkinn. Jeg hater studenter

depressive Seiv om det har kanskje kanspeedfreaks. bli litt slitsomt i lengden de utrolig mye mer liv å gi.

Tross en voldsom kakofoni av ulyder, insisterer Torgersen på at plata er melankolsk. Melankoli er best når den har en utadvendt og aggressiv styrke, og han slenger inn favoritter som Leonard Cohen og low-life filmen Gummo.

- Rykkinn var litt som stedet i Gummo. Eller som Las Palmas på Gran Canaria, dit vender jeg alltid tilbake. Las Palmas er en evig transitthall for menneskelig vrakgods, hvor også fattigfolk kan feste seg til døde. Sånn som mennene du kan høre snakke på skiva, Som spor 7: drita engelskmann om engelskma at han fant Jesus på nettet, og deretter

på veiavtil lydopptak paradis. Plata er klippet sam men fra diktafon, instru menter med varierende antall strenger og gamle mikser han har spart på.

- Musikken min dokumenterer, dette er ikke fiksjon. Sånn føltes det for meg da jeg vokste opp på Rykkinn. Folk er så ivrige på å trekke frem barnet som noe søtt. Det er ikke hele sannheten. Barn kan være onde og løpe fullstendig løpsk.

Føre de voksne bak lyset. Og seiv om jeg er en mann med grått hår har jeg enda ikke gitt opp håpet om at jeg en dag skal klare å lure hele verden.

Den 5. april har 1349 Rykkinn slippfest sammen med Suicide Revolutionary Jazz Band på Blå.

NATT&DAG / APRIL

29

• •

• •

• •

• •

MEGET BRA

BRA

GODKJENT

TRIST

oA° III

<C7 KLASSIKER

i' 9

||||j

'', st@SS

alt det sjuke vi mennesker gjør og tenker på grunn av kjærligheta, mens multiinstrumentalisten Mal colm Middleton supplerer et soundtrack som makter å opp høye denne hverdagslige tristesse til noe universelt og tidløst.

Monday At The Hug & Pint er uansett mer nedstrippet, lo-fi og løs i formen enn forløperen The Red Thread, som var noe bortimot et rennestenspoetisk mesterverk; en plate med mer dramatikk, pa tos og fokus enn plater flest. Men Monday At The Hug & Pint er jag gu fin den også.

Harald Grenne

-j^

1hIM»L W

JiiPKMfcf »«

..||yj|gy

||j

MARIA ARREDONDO Maria Arredondo (UNIVERSAL)

LSSsä I i

-,'. *. .v*-; .,-'v

.^M ,; “V-k I

f* i M11 fl R

,»iB,i.i aBBm %$jl

;j

Jlf ,

iWMateaal «aläife!

'CV '

j|S|i'.%

'

flfegj.

IBBSIIfc^.

I' tj

>, I

PHRKUESEI1ET LINKIN PARK Meteora (Warner) I # v 1 1 utgangspunktet skal ikke sånne . . som meg like Linkin Park. Med tanL, ke på mitt tidvise virke som formidler av jiggy hip hop og min bakgrunn som hardcore-musiker, burde Linkin Park være helt uaktuelt. Nu-metal, og Linkin Park i særdeleshet, er jo en krysning av sellouthardcore og turntablist-art (eller “backpacker-hip hop, om du vil). Nå er det likevel ting som gjør Linkin Park til et tiltalende fenomen. Linkin Park er et slags “thinking man’s Limp Bizkit” eller art-school nu-metal (fint oksymoron det der). Dette her virker mer relevant enn dagens pop-punk, som er en ganske hjelpesløs sukring av fortiden, og backpacker-rappens vedvarende gutteromssnevring. Linkin Parks nøye planlagte output av fremmedgjort og pretensiøs angst, whiteboy-stylee, treffer tydeligvis flere millioner nerver, noe debutalbumet Hybrid Theorys svimlende salgstall vitner om. Nå er altså Linkin-gjengen tilbake og har tydeligvis mye både å melde og å bevise. Meteora er et album som presenterer

seg som uhyre ambisiøst ogformelig krever lange og dyptpløyende analyser. Hver eneste sang er for eksempel utstyrt med liner-notes og, CD’en kommer endatil med en 17 minutters film som omhandler plateomslagskunsten. Samtidig skal man ikke la seg lure av “album med stor A”-ambisiøsiteten. Allerede den fantastisk sterke åpningsslåta, "Don’t Stay”, vitner om et band som har perfeksjonert sin formel. Presise beats som er akkurat u-funky nok til til at gitarangrepene og Chester Benningtons smittsomme og melodiske skriking får tyngst mulig effekt. Ja, den låta er kanskje enda sterkere enn førstesingelen “Somewhere I belong”. I sin helhet er Meteora det man kan kalle intelligent popmusikk, til tross for sin avhengigehet av “stop and go”-riffing og melankolsk-aggressive skrekne refrenger. Linkin Parks formel blir den musikalske utgaven av graffitti-skissene som pryder bookleten (folk som har greie på det sier at graffitien, som L.P. seiv er involvert i, faktisk er bra) - skjønnhet preget av edruelig tungsinn. Bra greier, Peter Amdam

Alessandro Baricco, der han leste I Redaktør Audun Vmger

AIR & ALESSANDRO BARICCO Barrico City Reading (Source/Virgin) # # En bokopplesning på italiensk tilsatt deilig muzak.

Det er kortbeskrivelsen av Airs nye plateprosjekt. Jeg har en merkelig fornemmelse om at den vil seige mer i Italia enn andre steder...

Den parisiske duoen følger som alltid sine egne lyster, og etter å ha gjort en vellykket konsert i Italia i samarbeid med forfatteren

30 NATT&DAG / APRIL

høyt fra sin matematikk-thriller City, fant guttene ut at de like godt kunne gjøre en versjon for plate.

Heldigvis er italiensk et poetisk språk, for jeg skjønner ikke et døyt. Det låter imidlertid veldig fint, og hvis man lukker øynene kan man bille seg inn at man befinner seg ien film av Fellini. Men jeg skjønner fremdeles ikke et døyt.

Harald Grenne

ARAB STRAP Monday At The Hug & Pint (Chemical UndergroundA/ME) Hva gjør man ikke for en gratis øl eller ti: Den le' ' verfornektende skotske post folk-duoen Arab Strap har gått hen og oppkalt sitt femte al bum etter en pub.

Nåvel. Arab Strap låter aldri som noen andre enn seg seiv (og ingen låter som de), derfor er det vanskelig å skulle peke på noen form for utvikling i den ene eller andre retningen for hver nye Arab Strap-plate. Fremdeles er det Ai dan Moffats lyriske narrativ som er den drivende kraften bak; brutalt ærlige intimobservasjoner om

Popkometer setter vi pris på, men det er ikke alltid de treffer helt. Jeg satt på første rad og nøt søttenårige Ma ria Arredondos opptreden på Spellemannprisen, og det må være første gang en låt har fått et gedigent løft når Christian Inge brigtsen har kommet på en scene. På plate er det greiere sku ring, men vi kommer ikke akurat under Marias hud. Den berømte popnerven uteblir, og klar person lig identitet er ikke-eksisterende.

En kar som en kort periode var direktør for et stort plateselskap, sa en gang at for ham var det like greit om alle ble grå i huden og snakket engelsk. Utgivelser som dette er en naturlig konsekvens av slike holdninger.

Det er en utgivelse ikke laget av flommende musikk-kjærlighet det lyder i hvert fall ikke slik snarere et dyktig utført pop-pro dukt. Det er ikke nødvendig å bru ke pengene dine på dette, hør heller singlene på radioen. “Can’t let go” er ypperlig i så måte. Hun skal også ha pluss for hilsenen “koz, Maria".

Audun Vinger

AUTECHRE Draft 7.30 (Warp/VME) Horder av Warp-entusias ter dirrer av forventning: “Har Autechre laget nok en skive med sjøsjuk torturstøy?”.

Det pussige her, imidlertid, er at minst halvparten av tilhengerne ønsker seg bekreftende svar.

Techno-duoen har manøvrert fra debuten incunabulas (1993) smule og “intelligente”lenestol technotil gradvis mer turbulent farvann, med musikk som har blitt mer forrvrengt og forvridd.

Fjorårets Confield, med sine hak kandes anarkistiske rytmemøn stre og fråvær av alt som kan kalles “melodi", var i overkant streng medisin for mange, også undertegnede, hvis sadomaso chistiske tendenser blir mindre merkbare desto eldre han blir.

Omtrent halvparten av Draft 7.30 følger samme halsstarrige lest, men helhetsbiidet mykes li kevel opp av den resterende halv del, som for det meste består av vakker tristesse. For eksempel spor 5 (“Surripere”) der et klik kende groove lever sitt eget liv under et teppe av lengtende syn ther (eh, lissom).

Tilhengerleiren til Autechre be står i hovedsak av to fraksjoner: De som heier på den bortimot akademiske, anti-lineære tilnær mingen til støy, og de som elsker å bades i trolsk melankoli til et suggererende fremtidsbeat. Det virker som om duoen med Draft 7.30 prøver å tekkes begge. Det er en helt grei balanse for min del, men er den virkelig dedikerte fansen fornøyd med å både få fugl og fisk?

Harald Grenne

BAGDAD

THE BANGLES Doll Revolution (EMI)

Næmmen?! Er det de jentene som kommer på besøk? Minihistorie: De ble sellout-eksponentene for hele garasje/60’s-bølgen på åttitallet (eller deres avart av Paisley Underground), med god hjelp av den Prince-skrevne megahiten "Manic Monday”. Med ett var de pop-bimboer i folks øyne, men da kan man knappest hatt ørene med seg. Nåvel. Nå er de med ett tilbake, og det overraskende godt.

Stemmene deres er blitt en smule mer levd og ru av seg, men musikken er tidløs, en kjærlig tag ning av den vestkystpopen fra seksti/søttitallet de setter så høyt: Big Star, Emmit Rhodes etc. Låt materialet er godt hele veien, Elvis Costellos ferske “ Tear Off Your Own Head (it’s a doll revolution)” setter standarden fra starten av.

Hadde de kokt det ned til 12 låter kunne dette vært en superduper plate. Men den er fortsatt super.

Avslutningsvis: “This is for Geor ge" står det på takkelisten. Kan det være George W? Audun Vinger

BIG BROVAZ Nu Flow (SONY)

Suksessen til artister som Ms Dynamite, So Solid Crew og The Streets viser at ekte britisk “urban”-musikk omsider har begynt å få den anerkjennelsen den fortjener, og som egen kategori på årets Brit Awards er musikken offisielt tatt inn i varmen. Seksspannet Big Brovaz er det siste store fra den ne kanten, og med den teatralske blandingen av hip-hop og r&b i låta “Nu Flow" har de fått en kjempehit som til og med toppet norske Topp 20 nylig.

Hvor genuint britisk og nyvin nende Big Brovaz egentlig låter kan diskuteres; "Nu Flow" er tross alt ikke annet enn en fiffig etterlig ning av Outkasts “Whole World”, og den “nye flyten” de tar på seg her finner vi ikke mye igjen av på resten av albumet.

Hele albumet Nu Flow er pro dusert av Skillz & Fingaz, og det er tydelig at Big Brovaz er et kom mersiellt eksperiment som må ha noe for enhver smak; “Summerti me” er en latinpop-flørt, “Don’t Watch That” er UK Garage-light, mer "galskap” i Fun Boy Three coveren "Ain’t What You Do”, et knippe søte ballader osv. Albumet er rett og slett for oppkonstruert og tannløst til at Big Brovaz blir troverdige representanter for ny vinnende britisk musikk, men som sympatisk popmusikk kan vi la det passere.

Malin Johansen

K:::

\

/

1i M HARALD GRENNE Snuten Welcome to the Jungie (C + C/GOLDHEAD) Jeg elsker snuten!

1349 Rykkinn Brown Ring of Fury (JESTER/VOICES OF WONDER) Lord Bård elsker snuten!

Autechre Surripere (fra albumet Draft 7.30) (WARP/VOICES OF WONDER) Autechre elsker snuten!

Turbonegro Fuck The World (BURNING HEART) Billion Dollar Babies.

WE/Equicez Blind (PASS IT RECORDS/GOLDHEAD) Hvis man absolutt skal insistere på å parre rock og hip hop bør det låte slik.

THE CARDIGANS Long Gone Before Daylight ((STOCKHOLM/UNIVERSAL)

# #

Det er ikke sikkert alle blir like fornøyde, men det kan virke som om The Cardigans har kommet hjem. Det er mange år siden Gran Turismo, og det er enda flere år siden de små-erobret verden med sin lett vekterpop, nittitallsironiske sødme og skandinaviske lær. Ironien har nå blitt byttet ut med inderlighet, med stort hell. Nina Persson er blitt en helt annen vokalist, med et nærvær som ikke harmonerer med tidligere oppfatninger av henne som en kynisk isprinsesse.

Eldre og klokere, om du vil.

FRYDEN LUND Friko Burglar Ballads (C+C/GOLDHEAD) Nå har jeg hørt DET også.

BLAZIN SQUAD In the beginning (EASTWEST/WARNER)

# #

Det var på tide. I den sta dig mer demokratiske U underholdningsindustri en, der det snart er et folkekrav at alle skal få sjansen til å lykkes, har vi nå kommet frem til urban-mu sikkens første Dissimilis. Eller slik høres det i hvertfall når ungdoms gjengen Blazin’ Squad skal por trettere virkeligheten som tenåring i England. Det verste fra S Club 7 og So Solid Crew er re sultatet. For et land. Omslaget ser ut som en middels aditorial for Nike (noe det også er, vel?), og den ubehjelpelige syngingen og Flava 2 The Bone-rappingen på plata hårfint lite å si til verden.

Sony mac.

Audun Vinger

Lucinda Williams World without tears (UNIVERSAL) Dama er ikke normal.

Cat Power You are free (MATADOR) Oops, nå har jeg TRE katter.

Justin Hinds & the Dominoes Dry your weeping eyes (ISLAND/UNIVERSAL) Reggaesalme. "Walk with the wise, then you shall be wiser.

Walk with the fool, then you shall be fooler”. Stakkars verden.

Tweeterfriendly Music G/n & Phonic (WARNER) Når den en gang kommer neste sommer?

' ''

&, i / a.

W ''/"v / fy "# m gpipl ®ip|g ifiÉIÉ * 'yvt-tøsz tytlmMMImmwÆÆ é !!! Y;;y :/> | jp liiiil I

...Vi vil ønske Malin Johansen vel kommen til skiveredaksjonen.

Hun skal ta for seg klubbmusikk av forskjellig slag. Noen kjenner henne som flink DJ også. Det samme gjelder vår mann på tung rock, Torgrim Øyre. Dette blir bra skal dere se...

HÉ| Wm

og pappas flygel. Chan er voksen, og hun skriver og synger voksent om voksne ting - med et fremtredende, malmfullt piano, riktignok v - og et gitarspill som kan barbere | mange rockehelter innvendig. .

Fremst i lydbildet er imidlertid .« stemmen hennes, og den formidSømskinnet ler, egentligsanger/låtskriverdame lavmælt, observasjoTORCsRiM SYRE ner og bilder det er vanskelig ikke å bli berørt av John Erik Frydenlund Lok Blästrad Levande (UNIVERSAL) CRADLE OF FILTH Avskjedskonserten i Göteborg Damnation And A Day bekrefter det vi allerede visste: <S0NY MUSIC> LOK var et av Skandinavias aller beste liveband.

Devin Townsend Band Acceterated Evolution (insideout/playground) Den gale professoren serverer nok en gang et delikat måltid bestående av progressiv symfonisk metal.

Darkthrone UnderA Funeral Moon (peaceville) Et av verdens ondeste album fåes nå i lekker remastret utgave.

Rammstein Zwitter (motor) Innføring i alternative befruktningsmetoder.

Danzig ‘‘Dirty Black Summer” (American) .Slemmere blir det ikke.

i

Ill 11! Ili I! I!. illllfl II lill! BlilllBI lill®l;l§ II ' 'ig— " f v'',', " 4'/ i V ? z Pi b- $ -i /' '4*4 f, '4 / P P p ,o ' I „/ ' -Ef i flagrende gevanter over mamma

w

4$.

# #

Ungarsk symfoniorkester, syngedamer, narratører, U det er ikke måte på hva som settes i verk når britenes ukronede sminkedukker går major pg gony. Damnation And A Day består av 17 låter fordelt over fire kapitler, i løpet av disse fire kapitlene dukker det opp tre fete riff, alle disse med tilhold i “Carrion”.

Resten av platen er en endeløs orgie i utpulte heavy metal-klisjeer, overpompøse arrangementer, fjollete tekster om ulver, drager og syndefall. Debutalbumet The Principle of Evil Made Flesh viste et band med mange interessante innfallsvinkler. Siden den tid har det gått med stø kurs i utforbakke. Cradle of Filth i dag mer enn noe annet fremstår som en vektløs parodi på seg seiv, der karrieren står og faller med hvor mange ganger Dani Filth får vist frem de tilslipte huggtennene i Kerrang! Gjennom et helt år. Det nærer kanskje posør-kløen, men god musikk blir det i alle fall ikke.

.

III llllll

'

representert ved DK7, og ellers finner vi mye forholdsvis streit, men solid electroclash/discopunk fra mindre kjente artister, og hvis du leter etter et alternativ til Inter national Deejay Gigolos- og City Rockers-platene dine, er Channel 2 et sikkert kjøp.

Malin Johansen

EVAN DAN DO Baby l’m Bored (CLEARSPOT/TUBA)

Ting så godt ut for Lemonheads-sjef Evan y Dando tidlig på nittitallet.

Han var på god vei til å bli grung epop-ens prins, et alternativ-idol for hele verden, men valgte å bry te ned seg seiv i stedet. Antagelig en naturlig konsekvens. Svane sången Car Button Cloth fra 1996 låt kanskje som et slitt jeans-kne, men det var mange vidunderlige låter der, gjemt inne blant Dan dos debris. Han gjorde sitt ypper ste for å skrive seg seiv ut av historien da han tok et år fri - el ler hva det var - for å spille tam burin og ta kokain med Oasis-brødrene. Mange trodde han ville dø, utledd. Men noe har skjedd, kjærligheten har kommet inn i livet hans, og han har fått retning.

Resultatet er en avslappet affæ re, men en naturlig og viktig videreføring av hans musikalske prosjekt: halvlangt hår, poppunk og country i en bittersøt liten cocktail. Med unntak av den av sluttende skissen “In the grass all wine colored” er det gode, gjennomarbeida komposisjoner her, på linje med det mer folky Lemonheads-materialet. Stem men hans er lett å bli glad i, og lå tene krever ikke mye mer enn å bli lyttet til. Og hvis du snur deg litt omkring vil du fort merke at denne formen for musikk har fått en ny “generasjon” tilhengere og utøvere. Tiden er igjen moden for Dando, og godt er det.

Audun Vinger

/

'V

DARKTHRONE Hate Them MBm

Hennes soloplate under navnet A Camp må ha åpnet en del dører for henne seiv og resten av bandet, den har uansett satt sitt klare preg på denne utgivelsen.

Cardigans har kommet over electronica-flørten fra sist, og det føles nå mer som Huset på prærien; et rootsy, akustisk lydbilde har tatt over. Og det kler dem.

Her er vel knappest noen hits i det hele tatt, bare en masse ydmyk, og - tør vi si det - ekte musikk. "And then you kissed me” og “Live and Learn” er bare to utvalgte fra en plate full av oppturer.

Audun Vinger

CAT POWER You Are Free (matador) ~ J-| Kjenner du denne svimlende følelsen av å ha y noe til gode? Den er et fjernt minne for min del, men det napper i noen synapser (eller var det syntakser?) ved å oppdage en artist jeg har hørt og lest mye pent om, men aldri hørt. Før nå, og det var jaggu på tide. Jeg er altså nybegynner, og kan ikke relatere denne skiva til tidligere det er fire år siden hun slapp et helt, eget album sist Ikke vet jeg hvorfor Chan Marshall har tatt dette navnet, og ikke bryr det meg heller, jeg nyter i stedet 14 låter fra en dame som ikke trenger ytre staffasje for å få det til å klirre i isbiter langs ryggraden.

Det er så enkelt, så enkelt, og nakent og intimt, nærmest med en demolyd, men forvent deg ingen

<!

i

L»

:

Damnation And A Day er retningsløs stormannsgalskap, ingenting annet.

Torgrim Øyre

DIVERSE ARTISTER Channel 2, A Compilation Of Output Recordings (output/vme) I-" ““I Britiske Trevor Jacksons Output-etikett har tidli gere vært vanskelig tilgjengelig for norske platekjøpere, først nå har den fått norsk distri busjon - utvilsomt mye takket være electroclash-bølgen som har herjet klubbmusikken de siste åra. Jackson har nemlig vært en sentral pådriver for denne musikkfusjonen helt siden midten av 90-tallet, både gjennom sin Output-etikett og som produsent under aliaser som Underdog, Playgroup, Gramme osv.

Channel 2 er en slags status rapport fra Output. Her får vi en blanding av etikettens høyde punkter fra i fjor, samt helt nye lå ter som skal ut i løpet av våren, En av fjorårets desidert tøffeste klubblåter uansett sjanger, LCD Soundsystems “Losing My Edge”, (signert James Murphy, den ene halvdelen av New York-duoen DFA) ble gitt ut på Output, og er selvfølgelig med her. De Quart-ak tuelle discopunkerne i The Raptu re (produsert av DFA) bidrar med “Olio”, seiv om vi helst skulle sett at det var den mer kjente og mye tøffere “House Of Jealous Lovers", Sveitsiske Manhead gjør melodisk balearic på “Doop”, acidhouse er

(MOONFOG/PLAYGROUND)

Darkthrone er sammen med Emperor et av de bandene som har øvd størst innflytelse på skredet av black metalband som dukket opp i inn- og utland utover nittitallet.

Semi-klassikere som A Blaze in the Northern Sky og Under a Fune ral Moon var begge med på å defi nere, eller redefinere om du vil, black metal som uttrykksform.

Hvordan forholder Darkthrone seg så til dagens evige flom av ko pister og tredjegenerasjons sort metallere? Som innovatører har de nok utspilt sin rolle, og den uforløste mystikken som hvilte som et mørkt segl over de tidlig ste platene har nok måttet vike et partommer. Jeg må nok innrøm me at jeg tilhører den gruppe mennesker som ikke har vært udelt positiv til Darkthrones kata log med årstall som teller høyere enn 1994. Når det er sagt, vil jeg med glede vedgå at Hate Them rokker ved den holdningen. Om enn ikke målbar med A Blaze in the Northern Sky’s fortreffelighet, besitter Hate Them et godt arse nal av fete black metal-låter som få gjør maken til. Når Darkthrone tordner “Divided We Stand” og “Det Svartner Nå” er det liten tvil om hvem som snakker. Grooven er eminent og produksjonen er styggere enn på lenge. Ikke helt jevn, men det lukter likevel litt vin tage.

Torgrim Øyre

I".;'

- •*= 'JShT

i ipMIMIIHI

KKÆK

Jfe

BBjbm

_____

NATT&DAG/APRIL 31

+

:^T_— jflkU*3® '

jBSfily' ' HÉAk

GO SHOHW

day”, og slik kommer det til å fortsette til langt utover sommeren.

mud". Om du ikke får nok av mannen kan vi berolige deg med

ing”. I følge rykter har 50 nettopp gått til innkjøp av en skuddsikker

Det er sjelden man har sett en artist eksplodere like enormt og vakkert som 50 Cent Absolutt alle liker ham, på hvert gatehjørne står en eller annen og gauler "Gg-g.g-unit" eller “it’s your birth-

Det er utallige “coverlåter” av “In da club” ute og går nå, til og med superstjerner som Beyoncé og Mary J. Blige har gjort sine forsøk.

Vår favoritt er likevel tjukke-Bubba Sparxx sin mer rurale “In da

at det i april kommer en DVD'en The New Breed med masse digg materiale, mer enn hva som fulgte med som bonus-disc på de fem hundre tusen første eksemplarene av “Get Rich or Die Try-

vest til sin seks år gamle sønn.

Det er kanskje ikke alle som liker ham likevel. Han leker i hvert fall ikke showbiz.

jj

Ä

IIIkiIIIT HIIIIIUI

ri

S # #

Pl

b

baken.H&M-rock.

Nå er det litt for mye rettfrem Audun Vinger

er jazzete med eie- og menter av pianopop, bossa nova, calypso en slags musical-tradisjon.

Komposisjonene hennes løper

imidlertid kapittel hinsides.motJeg har et ingen prinsipielle forestillinger mot verken sminke i ...... .. , i '

ham.

Detfunka tok litttiltid åfåDet denerned på tape, men det slutt. en lavbudsjettsutgivelse, og vi baserer oss på ideellt arbeid. Det er egentlig å foretrekke at folk

nå epddiglidforPederKieteby og Si”'

er med fordi de har lyst og ikke fordi de

ISOLATION YEARS

Mi eteig a skinne paegenhånd. Under prosjektnavnet Friko kommer duen snart med Burglar Ballads på eks-klyse Christer Falcks plateselskap C+ C. Trommeslageren og trompetisten har sitt eget studio i Sverige, og det er der de har utviklet sitt cinematiske orkester, som denne gangen har tatt for seg en rekke småkjeltringer, derav tittelen.

- Det har vært et sideprosjekt i endel år, et, lite. hjertebarn...mellom jobbingen forp an......

g|ør en ,obb, sier han.

Lavbudsjett eller ikke, Burglar Ballads har et høyt musikalsk nivå, i norsk popsammenheng må vi vel opp til Anja Garbarek eller deromkring.

-Jeg har gjort mye teknikerarbeid tidligere, men denne gangen har jeg skrudd den veien jeg aller helst vil seiv. Jeg har vært bortom endel halvkommersielle utgivelser, like gøy åha , ... og„ det er, ikke, alltid . , nav-

ifsGokten (nons/mnw) ll Nordsvenske gläsbygder _ er ikke noe naturlig ferieLUmHJ mål for oss som har fått vår dose med mørke granlegger, °g hjemmebrent kan vi jo holde oss med selv> men det dlir laSet fin musikk der- Denne gjengens debf fra to år “,glkk n? eg hus forbi, men den fikk usedvan-

Tempoendringene hennes sender tankene til Laura Nyros komposisjoner, men Nyro var musikalsk en moden kvinne der Nordnes er en liten pike. Musikken er svært romantisk, men det skinner i gjennom her at Nordnes mangler livserfaring, det er som om hun utelukkende har levd gjennom Disney^ilm!* Porter-kornposisjoner. Pa ogCole den maten er det

dre. Jeg er egentlig vel sa interessert i å skrive seiv som å spille for eller låne bort idéer til andre, sier Peder.

Gjestevokalister som Øystein Greni (snart aktuell med liveskive fra Big Bang), Jarle Bernhoft (snart aktuell med debutalbumfraSpan), Beate Slettevold-Lech (snart aktuell med Beady Belle), og Solveig Slettahjell (Slow Motion Orchestra) setter sitt preg på den stemningsfulle plåten.

net srtt pa omslaget innrømmer Peder.

Med sitt rike lydbilde og sine lysemørke melodier er det lite å skamme seg over på Burglar Ballads. En av låtene minner om Coldplay OG Sting, uten at det blir det minste ekkelt. Det er litt av en prestasjon.

Iig mange godord ikke bare hos naboen men også i resten av Europa. Det skjønner jeg godt, for her er det flust med søte melodier, sjarmerende hverdagslige tekster, ringlende mandoliner og gitarer og mjuke harmonier -og m P'Pende hammond. Dette er riktignok enda et slags poprootsa ' bu,™’ mad klang av alJ fra Byrds til Wilco eller en Petty 1 form, men det sterke låtmaterialet og den sympatiske fremføringen løfter det opp fra den gemene hop.

Dessuten er de aldeles ikke så introverte og deppa som bandnavnet kan flagge om - kan bli en fin vår/sommerplate, dette her John Erik Frydenlund

vanskellg ä virkeli tøle henne som sanger/låtskriver.

I hver eneste låt er det perioder av vidunderlighet, men det kommer små musikalske pek og tics som forstyrrer. Litt koselig folkehøyskole-vibb over en del av materialet her, eller Nitimen for den saks skyld. Vokalen hennes er hel'er ikke a^d vidunderlig, og hun fraserer litt 1 hytt og pine. Laten som skiller seg mest ut i positiv forstand er “Between Sheets”; det er til gjengjeld en låt som kunne kommet fra en annen artist. Førstesingelen "All or nothing” er også en flott, avmålt sak.

Det kan komme virkelig stor musikk fra Nathalie Nordnes i fremtiden, men foreløpig er det noe som butter litt i mot. Det er forøvrig ikke hennes egen katt hun poserer med på omslaget.

Tolk det som dere vil.

Audun Vinger

ASKIL HOLM Daydream Receiver (universal) I # I Bylarm. Askil Holm har seiv valgt å evig forknippes med dette arrangementet, som årsaken til hans ferd mot stjernene. Gjesp. Friskuspop-rock er hans agenda, og viljen er stor.

Onde tunger har omtalt dette som utstudert musikk, jeg vil ikke gå så langt. Men Holm har likevel et lite stykke igjen før han virkelig har funnet en interessant form.

Poplåtene til Motorpsycho spøker rundt hele tiden, og de er jo seiv et orkester som ikke skjuler sine inspirasjonskilder spesielt godt.

Ankepunktet er Holms vokal, som er svært liktlydende. Han kunne trenge en vokalpedagog for å få frem mer dybde og dynamikk i

,f

makker, til det klinger mollriffingen for falskt, uinspirert og tyvlånt. Forresten, det stemmer ikke helt. Bandet har når sant skal sies en ypperlig rytmeseksjon i sin trommeslager og sin bassist.

Vokalist og gitarist Brian Molko er

Etter god delavarter år somavbakmenn i mer en moderne jazzmiljøet, samt i sammenheng med popartister som Folk&Røvere og Bertine Zetlitz, er det

FREEWAY Philadelphia Freeway (roc-a-felia/universal) # # Skjeggemannen fra Phi_ ladelphia (doh!) har i løpet av høsten og vinteren seilt opp som en av de skarpeste knivene i Jay-Zs Roc-A-Fella-skuff.

Ingen kan beskylde han for å være noen spesielt sofistikert tekstforfatter, vokalflowen er temmelig elementær og stemmen hans er egentlig ganske irriterende, på samme måte som enkelte undergrunnsrappere kan være det (underlig nok ligner den ørlittegranne på Vast Aire fra Cannibal Ox). Så hvorfor liker vi han så godt? Kanskje fordi han rett og slett høres suiten ut. Det er noe i tonen hans som gjør at du skjønner at dette er blodig alvor. Og som gjør at vi er villig til å tilgi

k

Nytt gudsord fra landet, det vil si norges musikkI hovedstad Bergen. NN er under vingene til HP Gundersen og Co, noe som er lett å høre, uten at det har den mannens sedvanlige nivå. Nordnes’ uttrykk

- Det er musikere vi har jobbet med før, bortsett fra Øystein Greni. Sjur traff ham på byen for tre år siden, og fikk spilt låta for

ham mye. Men ikke alt. Philadelphia Freeway er i likhet med så altfor mye annet Jay-Z har hatt fingrene sine borti i det siste, skjemmet av en overflod av gjesteopptredener, mange av dem temmelig meningsløse. Dessuten legger produsentene (anført av flinke, men høyst ujevne karer som Just Blaze og Kanye West) tempolista adskillige hakk for høyt. Freeway flyter nemlig klart best i hodenikkevennligfarvann, og (for) mange av de antatt klubbvennlige sporene faller dermed gjennom. La oss håpe at sulten sitter i til neste gang.

Martin Bjørnersen

P

åha strykere og blåsere (som på favorittplatene?) er større enn nødvendigheten av dem. Lydbildet er ikke poengtert nok.

En øspøs-melodisk teft har Holm like fullt, og vi regner å se ham igjen, med noen flere år på

TEKST AUDUN VINGER FOTO NICKY TWANG

Friko: Burglar Ballads slippes 7. april på C+C/Goldhead

h

~~

"

KING BRITT Adventures In Lo-Fi (bbe/tuba) F l Herrejemini for en døv albumtittel. Heldigvis er I musikken bedre. Litt, i hvert fall. King Britt har laget hip hop med Digable Planets, techno med Josh Wink og tidvis ganske smakfull fusjonsmusikk under navnet Sylk 130. Dette er imidlertid stort sett hip hop, med en tydeligvis ganske tidsriktig bismak av kosmisk jazz-funk. Og det er trivelig, såpass trivelig at man tar

'

PLACEBO Sleeping With Ghost (Flut/Virgin) r~ “ Jeg har ingen prinsipielle motforestillingermotverL___l ken tungt gitarøs eller teenage-angst, seiv ikke med en gnålet og selvmedlidende vokalist i front. Men da bør bandet hete

AMR» jL jßk

;;

JB ,JBB^

fl

Tha Flaws feat Mc chick.A. Boo Freek (bitches brew 12") Siste fra labelen til Nikki Lucas og Cosmo. Chick-A-Boo er som vanlig overlegen på mikrofonen, noen husker henne kanskje fra Timo Maas’ ”Shapeshifter”.

The Light Of Saba Sabebe (honest jon’s 12") Vanvittig fengende reggae-disco, hele plata kommer snart.

Vildensky Ainda (En Wunderbaum, takk remiks) :(tamurito 7”) Digital bossanova-ragga på underlabelen til Tamburin, Diverse Clappas (SouthRakkasCrew/Greensleeves LP) En av årets store rytmer fra Jamaica, like smittsom som ”Diwali” fra i fjor.

0

Equicez State Of EmergencyGeneration Equiz (pASS it/goldhead cd) Overveldende.

32 NATT&DAG / APRIL

+

ijgl

: .: j

wusÆ^l^SS^MlÆSm

IJ fJ f<B B nf0j J M J ?Jj M y

*

mi Bkl 1

ØNTNU

t JuEt

NTNU ogsa studier i sprak og litteratur, kultur og samfunn, og kunst, medier og kommunikasjon, og...

Fra hosten har vi nye tverrfaglige tilbud i: • Europakunnskap med fremmedspråk • Kulturminneforvaltning • Musikkteknologi • Språkteknologi • 5-årig integrert mastergrad i språkfag (lektorutdanning)

øllør SGX-dvGrgGr, høllør ikkG i kombinasjon. Faktisk så har jeg i mange år hatt svært mye til for den tungt sminkede sexdvergen Mare Almond, som i likhet med Brian Molko synger mye om seksualitet, død og mørke bakgater. Forskjellen er at Almond kultiverer et svært menneskelig univers av vakre tapere, mens Molko kun velter seg i kyniske kli-

udijifc w «-r i $£*$*•

»'. f” ||PqH

i'l IwH&k I,. ’ wBBm

HBI

I

P4 H fjf I*: H

w”. V

f | Wmj ! ypPJB!

HØPpi M*Arm

,

|jjl lill

Wf | .7

slett ingen kunst. Det er først når du g/ør angst til kunst at vi er villi-

1 * jgj$H '*

,1

t*

lilllllfll

.

J

v.

y*

v 4

**•

*

\

‘. 4

.-'• * ;

1 V

*4,

\*

, 1

.$ 'X

‘‘ '* U''' ‘

’ | HfH -. jT,?3/ **’ l, *vt * > \ * **n ,'*

'

I '

*:

1 "’ • ' i I :yV- ySr

i

4 ‘.*v 4, '* .

1 -< 4 '

,*

"

'||

i

4

8 § i

-..'V '*7'

•

4 å .

' 4' t •• ‘ '•*

4

. • « •'

'

,V’ *1 *

,- r

-r

' 4,‘

. ,ÄJ I>.lSS I - ‘ E 4*, * - * 4 *’ -

!

.L .

4

-

- k' tt

| f*

*

-

/'**.''•

4--'’L ’ '

*

..

'

j Wi

4 -

..

+ 4 -* •

( mi

'

’

11 r

C

,v~ j-

'JAyÄ;',-; v'

,/ 4 i -'11 W' MM \ rfz ' ( * 1é V*

4

*'

* *4 / t

I

-r

tg V-

tlfl » »r t

• %

i 1 y

Hpifll r :

—

m—

- ,. . '"* .ai, l ,

må

n

Hf

JÉMTvHI 5 HjpH

4flR* Äs»*l

%

« *£ |?|(f ;' • IBjMBpFjBfe

‘

", II I I I |

<

m H :

jami.

s:Lvade8paaivor' dinduste' Harald Grenne

TRoiLLoncnn

RICOCHETS The Ghost of Our Love (whitejazz/

State °f Emergency - Generation Equiz (Pass-it/Goldhead) !• *I Må ærlig innrømme at jeg grua meg litt til å sette

EQUICEZ

* #

' V' t

I *4r HF H I ”jf I ;Ji , I *‘%A yBfc I jL ' f

sjeer av menneskelig fornedrelse, samtidig som han prøver å innbille oss at det er skikkelig synd på ham. Å seige angst til 17-åringer er

Hl 13

ä-. $ Wjå ‘‘Sk H

Et av rocke-Norges mer poulære liveband er gjenforent etter kollapsen, og mange gleder seg sikkert.

denne i spilleren. Ikke det at man noensinne har tvilt på at F’Em One og Cast “Motherfucker” har hatt sy| sa til å levere en norsk hip hop-klassiker. Men musikk er ikke idrett, og det gjelder faktisk hip hop også.

Der de forrige tråkket litt for mye over iet gang howlingatthe mooninthedevitsgraveyard”landskap for min smak, harde her havnet på rett jorde. Dette er troverdige saker, faktisk. Og deres garasjerock har rukket å bli “dagens” musikk i mellomtiden. Ricochets er riktignok adskillige hakk mer machoenn mye av den M , . , Nyrocken er JOI grunnen ganske femj Tekstene til Ricochets, uvørent fremført av vokalist Trond Andreassen, handler om livet på skyggesiden, litt om hvorfor Jeppe drikker, og kjærhghetens umulighet Roky Erickson og The Lyres er klare heiter for disse gutta her, pluss litt angstbitersk litteratur og whiskyflaske-estetikk. Bravo.

Audun Vinger

Det handler om og for å være ....... , , langt mer , enn , . ferdigheter, , , ...... litt brutal er det mange freestylefantomer som har dr,ti seg loddrett ut i albumformat. Det skal heller ikke stikkes under en stol at dette prosjektet fort kunne kokt bort ien evig loketåke, for åsi det litt diplomatisk. Men S.O.E tar vare på alt vi elsket ved de to forrige singlene; både den “ungdommelige energien” fra “Live From Pass-lt” og eventyrlysten som kom fram på den urbane blues-rysaren“Blind”(m/WE)fårfrittspilleromher,utenattingløper øpsk av den grunn, ti egg har man tatt tak iet par K 6 66 , . . potensielle problemer som har ulmet en stund. Ikke minst har F’Em med stort hell tonet ned de mest intense og heseblesende elementene i flyten sin, og fremstår her som både mer avslappet, selvsikker og ikke minst langt mer forståelig. Den varierte, men høyst gjennomførte produksjonen (fra nesten electro-aktige klubb-bangere, via sampledrevet melankoli til rufsete bassmonstere) beviser at “husbandet” Lathans og lllteig er blant Norges best be. „ varte hl P hop-hemmehgheter (jeg hadde nær sagt pa tross av navnene). Alt vel så langt. Men det er ikke dette som gjør denne skiva interessant eller nødvendig. Det er det tekstene som gjør, på tross av noen nødrim og tidvis litt flaue forsøk på poetiske vendinger. Nerven her ligger i

THOMAS RUSIAK In The Sun L • • Thomas Rusiak 8j° lde søg opprinnGlig bømGr~ ket som habil, men nok3 konform hip hop-produsent på Petters debutalbum, etterfulgt av noen sterke solotolvere. Blant annet skal selveste Beatnuts blitt observert med to kopier av semi-

en desperasjon og et overhengende element av fare som vi aldri før har møtt i norsk hip hop-sammenheng. Cast skal ha mer enn brordelen av æren for dette. Sjekk verset hans på “Mama Proud”. Direkte hjerteskjærende, og kanr ski e det sterkeste en norsk artist har skrevet om (egne) rusproblemer siden Joachim Nielsens underkjente Nykteralbum. Vi snakker om en (nærmest destruktiv) vilje og evne til å blottlegge seg seiv totalt som får det som fort kunne blitt klisjefull plankekjøring (de er ikke akkurat de første rapperne som dediserer en låt til mora si) til å hø-

klassikeren Suckers under armen etter et dypdykk i en av Stockholms mest velrenommerte platekjellere. Solodebuten Mag/c Villa huskes kanskje best for novelty-nummeret “Hip Hopper”, og

res viktig ut. Det er flere slike øyeblikk her. Kanskje ikke sa mange. Men nok til at vi kan tilgi dem både et par overflø... ,.. . ... ....,, dige skits og et ikke helt vellykket dypdykk i flemsoppparanoia midtveis. Equicez er klare for kamp. Men ikke la gjesteopptredenen fra en plystrende Atie Antonsen lure

var noe ganske annet. Et modig, men stormannsgalt blues/rockabilly-fiksert konseptalbum i skjæringspunktet rock/hip hop. Det er mange som har kjørt seg fast der i det siste, og sånn sett burde Rusiak ha relativt gode muligheter til ånå ut til massene med denne oppfølgeren. Som dessuten er langt bedre enn man kanskje kunne fryktet, og opptil flere hakk vassere på låtskriversiden. Dessverre er det et par problemer som i hvert fall ikke undertegnede klarer å se helt gjennom fingrene med. For det første har ikke Thomas Rusiak stemme til å bære et helt album som vokalist Skal vi pirke litt, er dessuten de svevende gitarene og de nesten ambiente lydkulissene ofte mer irriterende enn innsmigrende. Trommene låter derimot dritfett Men ærlig talt; hvem er det egentlig som kjøper rockealbum for trommeprogrammeringens skyld, hvis vi ser bort fra lydteknikere og innbit-

deg. De er alt annet enn klovner.

Martin Bjørnersen pt„r - ..rrTl...T ... „

VIBEKE SAUGESTAD Overdrive (mercury/universal) i # # i Vel, her er i hvert fall et __ norsk poprockalbum uten steelgitarer! Tror jeg, da. Vibeke har egentlig brydd seg noe særlig om rådende trender, men her er hun tilbake med en pigg vandring i sitt (og hele Moss’?) yndede powerpoplandskap. Og dette kan hun til fingerspissene, det gjør også svenskene fra Brainpool og dalstroka innafor som hun har jobbet med før, og fjellstø men oppfinnsom norsk bass og trommer. Det er bortimot umulig å komme unna Blondie som en referanse for de huggende, spretne låtene, men her er også nydelige ballader som tittellåta (er ikke dette radiomateriale,

3

r , vn . ... -aqr-,CTSn,...^?.

nærmet sørstatsboogie til tider ikke av de mest sjarmerende innslagene her; synes nå jeg. Legg så til litt Suzi Quatro/Chinn/Chapman-estetikk, og du har definitivt musikk for bilkjøring med nedrulla vinduer - en beskjeftigelse av universell karakter. Ingen tungvekter, dette, men moro nok.

John Erik Frydenlund

*

' 'yfjflfc'; te Primal Scream-fans? skjønner jeg ingenting) og sistesf Martin Bjørnersen poret. Flere av låtene kunne vært u) utatt rett fra en Cars-plate fra tidlig kompliment), og sannelig om hun ikke også legger av gårde med til-

34 NATT&DAG / APRIL T

W

våget seg fram på den norske hip hop-scenen, og blir antakeligvis den første til å gi ut et helt album. botn er en av få jenter som har

rf

" ii!

:V

Hun er for tiden aktuell med sing elen ‘‘Jenteinvasjon", der to av jentene fra Furia og DJ Goldfinger medvirker. Vi ble i det feministiske hjørnet og ba henne nevne noen av sine favoritt-jenter med skillz:

bli bergatt, men det er vanskelig å bli ordentlig beveget av Surferosa.

Hits som “Lucky Lipstick”, “Neon Commando” og noen andre chi na girl-sanger er selvfølgelig friske pust, men et helt album blir som å spise seg mett på marshmal lows.

Audun Vinger

SPACEK Vintage Hi-Tech (K7/TUBA) Mlp

Ilte y

. >,

'jPaipr

cf- £ 'g

jHR

. . h: imf,: jføj.

|

WBBm æ|||g|||9

unDERGRunn TEKST KJERSTIN GJENGEDAL FOTO OLE CHRISTIAN AAMOT i ; i Du har sikkert tenkt tanken mange ganger du l^m,,,„ også, når du har lunket på landeveien i bandbussen din og husket alle de glimrende artistene du har møtt i løpet av den umåtelig vellykkede turnéen dere nettopp har hatt. Tenk om vi kunne møtes igjen, har du kanskje tenkt. Det har i hvert fall RealOnes. Og de har handlet. Resultatet har blitt festivalen Side Sounds.

- Side Sounds er rett og slett en festival vi arrangerer, siden vi treffer så mange glimrende band. På et tidspunkt fant vi ut at vi bare måtte invitere dem til Norge, sier David Chelsom Vogt.

Side Sounds er landets eneste omreisende kooperativfestival. Konseptet er like genialt som det er enkelt eller omvendt: gode venner går på scenen i Oslo, spiller musikk (type glimrende), setter seg i buss, drar til Bergen, spiller mer. Over- eller underskuddet deles likt på alle artistene. Denne gangen har de sikret seg litt kulturrådsstøtte, slik at billettprisene kan holdes lave og publikum slipper å ruinere seg.

- Første gang vi arrangerte festivalen, for to år siden, gikk vi litt i minus. I fjor ble det vel omtrent en tretusenlapp på hver. Vi er jo bare et band og kan ikke stille voldsomme honorargarantier og sånt. Så vi valgte heller å dele alt, forklarer storebror Ivar.

I fjor kunne festivalen lokke med inuittiske strupesangere. I år står blant annet Absynthe Minded Quartet (belgisk akustisk rock skråstrek sigøynerjazz), Sgt. Petter, Stockhaus og det hyperaktive kanadiske one-man-bandet Tippy Agogo på programmet.

-Vi opererer ikke med sjangerbegrensninger. Det eneste kriteriet er at folk må ha et eget uttrykk. Noe som skiller dem fra andre. All musikken er vel litt på sidelinjen.

Independent. Ikke-mainstream. Tippy Agogo, for eksempel, jeg skal love deg at du aldri har hørt noe liknende, sier David.

Tidligere deltakere har tatt med seg konseptet hjem: I fjor ble det arrangert Side Sounds både i Belgia og i Vancouver i Canada. Real Ones deltok på begge.

- Det kan gjerne bli flere festivaler. Så lenge vi får være med.

Side Sounds kommer til Oslo (Mono) 2. april, og til Bergen (Kvarteret) 3. april.

SURFEROSA Shanghai my heart (hio productions/sonet) Vanskelig sak. Sangerinne og ubestridt midtpunkt Mariann tilhører samme skole som kvinnelige slogan-vokalister som Polly Styrene, Nina Hagen, og Martine & Mirejam for den saks skyld. Hun er et sårt tiltrengt fjes den grå norske artistfloraen. Musikkens uttrykk er lik barn som har gått berserkergang i malingsbutikken, avdeling for pastell. Paradokset - om vi skal kalle det noe sånt - er at det er fengende. Fengende på samme måte som Briskeby, ja endog mer

fengende enn Briskeby, mer tidsriktig, og med større refrenger.

Kan det gå under art-trash-betegnelsen, når det samtidig er så trendfølsomt og Levis-fest-løssluppent? Og man kan saktens spørre seg om de har noe på hjertet, hva vil de fortelle oss? Det er stor ståhei for ganske lite. Bare en masse kule ord sunget på en rar måte. Overskrifter, popkultur referanser, noen fraser på psycho fransk. Javel. Det er godt fremført, kankskje for godt, for utstudert, Tittelen — forøvrig den andre ut givelsen av et ungt norsk band på S som har Shanghai i albumtitte len sin for tiden — henspiller på å

# #

Av og til dukker det opp skiver som får deg til å forstå amerikanernes mytiske, ofte smått komiske for hold til britenes mer eller mindre subtile vrier på junaitens kultur arv. Londontrioen Spacek debu terte i forfjor med Curvatia, sannsynligvis den beste skiva som har gått deg hus forbi de sis te par årene. Den strenge, detalj fikserte programmeringen er kanskje vanskelig å få festet tak på ved første møte, men får en spooky, trollbindende effekt når den først siver inn. Det samme kan sies om vokalist Steve Spa ceks mildt sagt egenartede stem me, en styggpen falsettvri et sted mellom Dångelo, Thom Yorke og en ung Chet Baker. Etter at Island droppet dem grunnet begredelige salgstall fryktet jeg en stund at de hadde försvunnet, men her er de heldigvis igjen. Ikke ignorer dem denne gangen. Please? Vintage Hi-Tech kan i mangel av et mer dekkende begrep kalles Broken Soul. Naiv, men nevrotisk kjærlig hetsmusikk (i dobbel forstand).

Låtskrivingen var kanskje hakket vassere sist gang, men du finner allikevel noen ordentlige perler her. Og seiv der materialet er sva kere, redder de seg inn med fan tastisk produksjon. Det går faktisk ann en gang i blant, i hvert fall når man arbeider i et såpass unikt lydlandskap. For seiv om Vintage Hi-Tech sikkert kan funke som muzak også, er dette musikk som krever mye av lytteren. Det gjelder kort sagt å smøre seg. Med opp merksomhet for detaljer, og med tålmodighet til å la det synke inn.

Sakte i svingene.

Martin Bjørnersen

THULSA DOOM “...and then take you to a place where jars are kept” (BIG DIPPER/UNIVERSAL

Kjært barn har mange navn. Når Bare Egil skal lage stonerrock er det Papa Doom som gjelder. Med låt titler som “Why Do You Keep on (Watching the Porno) After you Came” kan det være nærliggende å sette spørsmålstegn ved seriø siteten til dette prosjektet, faktu met er at Papa Doom lager overraskende god rock. Lille Nor ge begynner etter hvert å få en anstendig mengde gode stoner band. El Caco og We har allerede gjort seg bemerket med knallpla ter i året som gikk. Thulsa Doom har nok en sterkere dragning mot rocken enn de to førstnevnte, men låter som “Kick Me” og “Le arn From TV” forsvarer sammen ligningen. Jeg har gitt opp å holde rede på alle de ulike konstellasjo nene Egil og gutta frekventerer, at de får tid er et under i seg seiv.

Hadde Thulsa Doom brukt litt mer tid på å være nettopp Thulsa Doom, så kunne de kanskje hatt noe stort i vente.... and then er nemlig et svært godt utgangs punkt, men platen hadde nok hatt godt av å vært tilgodesett med litt strammere håndverk både på låtsiden og i det lydmes sige. “Shot By Both Sides” er pas sion på høyt nivå, kanskje Papa Doom gir oss en ordentlig killer neste gang?

Torgrim Øyre

Missy Elliott Get ur freak on Hun bruker stemmen på så mange kule måter og får det til å høres sinnsyktfett ut, og beaten gjør at man ikke kan sitte stille.

Det er et bra tegn.

Lil’ Kim feat Mr. Cheeks:

Christine

The jump off Man blir bare i så godt humør av låta.

...noe du vil si?

Fengende, nyskapende og kul veksling mellom forskjellig stem mebruk, må høres!

“Jenteinvasjon” er ute nå på MTG/Virgin.

VELVET BELLY Velvet Belly (JUST/PLAYGROUND)

#

Velvet Belly har liksom alltid vært der, de, ikke sant? Rent bortsett fra at det altså snart er seks år siden forrige plate under eget navn. I mellomtiden har veteran-Bellyene dukket opp i diverse andre kon stellasjonen men denne plata be viser at de aldeles ikke er ferdige, eller irrelevante, som band. De er å regne som pionerer innen sin miks av elektronika og eteriske men organiske melodier, og dette leverer de fortsatt, med en ele ganse og selvsikkerhet som vitner om modenhet og klokskap, Blan dingen av akustisk varme og dis kret elektronika er bentfram vakker, uten å bli søvndyssende, og over det hele duver fortsatt Anne Marie Almedals usedvanlige stemme — ikke noe jåleri, ikke noe føleri, bare ekte formidling.

Tekstene står hun også for, og de ler låtkredittene med Tor Henning Leh, låter som ikke kan sies å være direkte umiddelbare, men som allikevel fester seg og tåler mange gjenhør. Og veteranene Honoré og Bang vet hva de driver med på dingsefronten. Så kan man alltids påstå at dette er mu sikk for designede Grunerløkkalei ligheter, coffee table art rock for 28-åringer som tjener altfor mye men vet altfor lite og derfor må gi tomrommet et eller annet innhold.

Secret Garden eller Beth Gibbons går like rundt, ikke sant? Velvet Belly kan nok brukes til slike for mål, men de er ikke et slikt band.

Det vil dette albumet demon strere for deg, hvis du gir det litt av din tid. Det synes jeg du bør gjøre, jeg synes til og med at du bør kjappe deg, slik at du får tak i det eksklusive opplaget med en full bonus-CD med 11 låter, delvis eldre uutgitte ting, delvis nye mik ser, bl.a. av “She”.

John Erik Frydenlund

LUCINDA WILLIAMS World Without Tears (UNIVERSAL)

“

71 Det pågår nærmest 1 slåsskamper på nettet om hvorvidt hun har fylt femti eller ei, men kjære vene hun debuterte i 1977, og who ca res, egentlig? livets lys for gutter og jenter i alt fra flanellsskjorter til børsbunader over den ganske klode er råere enn noensinne. Kall gjerne Lucinda country, alt-coun try eller roots, men denne gang får du også belage deg på en til nærming til beats og spoken word i retning hip hop, og et gitar spill - og en STEMME, selvfølgelig - som svir panneluggen av deg.

Er ikke dette countrysou/, så vet ikke jeg hva som skulle være det.

Chip Taylor, kanskje? (som forøv rig Lucinda har besøkt på plate).

Så får vi heller tenke litt nærmere over etiketten “countryens Patti Smith”. Bedre Rolling Stones country er det i hvert fall ingen som har gjort, se “Bleeding Fing ers” eller “Atonement”, for ek sempel. Så å si alt her er gjort live i studio, med svært få pålegg i ettertid, og slik høres det ut, rent, rått og knusende vakkert, om det nå er hennes usannsynlige vibra to eller de grenseløse gitarene som er din kopp te. Eller tekster som like gjerne kunne fått stiv perm og vært å finne på alle lan dets biblioteker. Men hvorfor skul le du velge bort noe? Det skal noe til å overgå Essence eller... Gravel Road, men jeg tenker vi sier at en tangering er mer enn godkjent, jeg. 2003 har fortsatt noen måne der på seg, men dette er nødt til å være et av årets beste album.

Enda hun ikke heter Victoria, suc kers. Jeg var trøtt og følsom, OK? John Erik Frydenlund

jflHBI

KHKIEKUEID TEKST MARIT ANDERSEN I " I 8 m/7ehar kanskje gjort for battle-konseptet fey.gÉÉÉl det Flashdance gjorde for leggvarmere, men det er faktisk fjerde gang det arrangeres uoffisielt norgesmesterskap i rap-duellering i Oslo. I år er imidlertid arrangementet større en noen gang, og er i den anledning flyttet fra Blå til Rockefeller. Vi skal ikke se bort ifra at det er unge Jimmy Smiths triumf, tross blekt ansikt, lausaktige kvinnfolk, og husvogn på feil side av motorveien, som inspirerer flere til å vise hva snakketøyet deres duger til. Arrangør er DJ, skoselger og impresario Pål Handing aka Big Paulie, og han ønsker alle velkommen.

- Hvem som helst kan melde seg på, det er bare å sende en mail eller stikke innom meg på Stress.

Lett blir det i hvert fall ikke, for regjerende mester Definite, kjent fra Apollo- og Gatas Parlament-utgivelser, har vunnet tre år på rad, og ryktene sier at han også stiller opp i år. Tidligere år har arrangementet, under navnet Straight Spittin’, hatt både en norsk- og en engelskspråklig kategori, men i år blir det morsmålsrap for alle penga.

Et svakhetstegn vil kanskje noen mene, men det er nå der nivået er høyest og interessen størst.

- Vi regner i hvert fall med å få med åtte til seksten stykker. Eventuelt kjører vi noen innledende runder, sier Paulie.

Battlen foregår nemlig etter cup-prinsippet, så her gjelder det å være vittig og velformulert nok til å vippe motstanderen av pinnen, og samtidig imponere dommere og publikum. Kan fort bli svette håndflater og oppkast på jakka av sånt.

MCS FIGHT NIGHT finner sted på Rockefeller onsdag 30. april, og det er fri aldersgrense. Hvis du har lyst til å melde deg på kan du sende en mail til paulie at stress.no eller booking@ tornadobooking.no. Sjekk også www.fightnight.dk/norwegian-ed.html og fø/g med på www.stress.no

THE WHITE STRIPES Elephant (XlyPLAYGROUND) Rockens redningsmann og redningskvinne, søskenparet Meg og Jack White, har vel når sant skal sies gjort mer for fargekombinasjonen rødt/hvitt enn selve sjangeren

THE MORMONES So What! 28 april Enda et norsk band mange snakker om. Hvorfor? Det er

rock. Deres i hovedsak bassløse musikk er en potent coctail av garasjerock, blues, punk og litt til, men gjort med adskillig mer hjerte enn en tidligere hip eksponent: Jon Spencer. Med tredjeskiva White Blood Cells ble de et av musikkpressens mest omtalte band, og gjorde en rekke stormende konserter her heime. De minner

sinnssvak punkrock&roll fremført p . fuzzba$s . ,, ,, ., ° trommer- °g ha^S * The Mormones platedebuterer snart på Marit Karlsens massive indielabel Trust Me.

vel mest av alt om det glemte soulpunk-bandet The Gories, men greit nok. Bra folk har blitt glemt før. Elephant er på høyde med den forrige platen, men nyhetsinteressen er kanskje ikke like sterk?

En cover av Bacharach-låta "I just dont know what to do with myself” er fiffig, men ikke nødvendig.

Platen er spilt inn i det britiske Toe Rag-studioet, som har verdens drøyeste retrosound. Noe som særlig gjør seg gjeldende på vinylutgaven, som er å anbefale.

BLÅ, 28. april Dette bør mange få med seg.

Motif er ree || ungjazz. Nydelig, akustisk, og det drar veksler på både amerikanske eUro . , . , ... ° Peiske Trompe tist Mathias Eick viser frem den lyse luggen sin mange steder. Men i Motif kommer han mest til sin rett, og det er direkte bevegende å høre hans komposisjon "Ingrid”. Vi finner islandske David Thor Jonsson

Audun Vinger

pg piano og Atle Nymo på sax, Håkon Mjåset Johansen spiller beinhardt på trommene og sjefen sjø), Ole Morten Vågan, styrer det héle med myndig klo bak kontrabassen.

MOTIF

NATT&DAG / APRIL 35

Boogie 2nite (ELEKTRA) Dette her er bare den kuleste låta jeg har akkurat nå. Skikkelig sexy.

Andrea Doria

Ben Delay & Adam Chinch

Kid Créme

Todd Edwards

Bucci Bag

Downtown EP

(TIME)

(SUGARLAND RECORDS)

Down and under (OXYD RECORDS)

(I! RECORDINGS)

Til gode å se noen som ikke får rockefot av denne. I dette tilfelle vil jeg ikke ha noen ekte Gucci veske.

Digg, dyp ogfunky sak. En god “midt-i-settet-låt”.

En av de magiske låtene som får taket til å løfte seg. Hver eneste gang.

Beckon Call

Todd “The God”. Say no more.

Eller: jeg trodde først de sang om å servere kald bacon, men nå vet jeg bedre.

Ä T weet nu-metal. Den nye skiva til Linkin tro Goatie Boy. Kveldens gjeste-DJ er Jonas Thire, som er best kjent fra Westerdahls og som trommis i hardcore-gruppa Amulet. Garantert herjing.

Fredag 4. april

I

MONKEY BUSINESS: PAUL LOUTH mPar k er visst av interesse, skal vi Sikamikanico m .AiLiinv Månedens Apebusiness headlines l av London-gutten Paul Louth. .

"**]

IIIIIIIIIH HULK Hl UM IIIIMtHII wmm TEKST OG ILLUSTRASJON PETER AMDAM

BRobbie Williams sang om det for få år siden. Nå er det virkelighet Rocke-DJ'en er her. Og er den heiteste jockeyen på byen. Surferosa, Popium, Turbonegen Big Bang, Gluecifer,

delig.

hans residens På Prol°gue bidrar rock-party i London, Wire, samt til hans stadigøkende popularitet.

Enten han spiller techhouse eller nu breakz har han alltid en funky edge. Digweed-protegéen innledes av Nils Noa og Ariane.

GROOVEXPRESS 022 n . . , , , En hel gjeng gamle house-hoder har s|ått seg sammen for å |age virkel jg godstemning. Tony D, Mario, Christian Rot, Djacob og Johannes Smith snurrer skiver alle mann. Zion Lockwood er på perk.

Ting tyder på at de kan få til ting i lokaler som ikke alltid er like kos.

settkTn en skiTeraTke-Djfngenherbl Uo Skcu ler. Den ene er en slags ekvivalent til "slik bor stiemene" , , , , , ... , .. , , fra den kulørte pressen. Wenche Myre viser oss hvordan hun har det hjemme og pa hytta, og viser kanskje en mykere side av seg seiv enn det vi er vant med. Her åpner

SUNDAY BRUNCH LIVE eM Et helt ensemb,e sti |, er opp j regi av den toneangivende svenske

/ Oslo kan du høre rocke-DJ'ing bla. på Nylon (Rock&Cocktails), Gloria Flames (Jern&Meatl), Bak Apoteket, Last Train, og på Café Con Bar spiller “avdanka klubb-DJs" rock hver torsdag. mmm^— mest mulig sinnssyk, men bra elektronisk musikk for å sette fyr på dansegulvet. De har klart det hver for seg, så nå får vi se.

LenJog 23. mors

Torsdag 3. april

WONDERBOX VS HØY HATT

JERN & METAL

Sikamikanico

Faro-sjef Asbjørn Slettemark, AKA DJ Goatboy innbyder til sine månedlige blot med hårdrock, he avy, thrash, hardcore og bittelitt

To pinglete kjemper møtes til dyst bak platespillerne. Jesus Christer og Omar setter seg fore å spilie

36 NATT&DAG / APRIL

Gloria Flames

ATOMIC SOUL: BOB SINCLAR Rexx Superkonseptet Atomic Soul er tilbake. Og hvem skulle vært bedre egnet til å dra det i gang enn discjockeyenes James Bond, pariseren Bob Sinclar? De fleste kjenner til Sinclars smittsomme IfllUlHJ Hi. Ofjlll discohouse, ikke minst gjennom monsterhittene “Gym Tonic’ med Jane Fonda og "I feel foryou". Ny-

Han blir hypa opp som den mest up and coming tech-house dj’en om dagen. Hans eget pre-Bed-

ene mistet sin glorie. Og når superstjerne-discjockeyen ikke lenger har den samme tiltrekningskraft trekker klubbpublikummet heller til små barer, puber og kaféer. .. , ,.

Men, hvem finner vi her? Jo, bak platespillere, gjerne , , ,0 ’ , , , plassert midt i lokalet, star det rockestjerner og utøver DJ-gjerningen. Dermed kan en kanskje si at den ikonoklastiske punkrock-ånden har fått sitt siste slag for baugen. Ikke nok med at rockestjernen er gjeninnført og at superDJ’en er hengt. Nå er rockestjernene seiv superDJs. Aldri før har det i Oslo vært så populært å kunne skilte mpH mprllpmmpr fra kipnfp hand snm nlatprvtfprp Grnvt

man så og si kjøleskapsdøra. Den private platesamlingen blir gitt noen offentlige runder på platetallerkenen. Musikken er gjerne rundere i kantene enn den musikken gitte artist representerer. Crosby, Steel&Nash og Steely Dan er populære. Chris Summers fra Turboneger er blant de tyngste i denne tradisjonen. Den andre skolen legger opp til et mer feststemt og gutteaktig race. Hvis en skulle .. , j, , , ... sammenligne dette med en kjendisblad-reportasje ville , ,, , ° , ... dette korrespondere med kjendis-har-det-gøy-pa-fest-artikkelen. Typisk musikk kommer fra de “ter store S’ene: Springsteen, Slayer og Snoop Dogg. I det siste har det faktisk sneket seg inn en tredje kategori: house-jockeys som spiller rock: Om dette er et forsøk på å hive seg på rocke-DJinegens stadig mer forlokkende lasteplan er det foreløpig for tidlig å analysere. Men det er et fint og symmetrisk paradoks hvis man på en og samme kveld kan høre Chris Summers spille Those Norwegians et sted, n , . ,, , -r , u , , ,, , mens Rune Lindbæk spiller Turboneger pa et annet Ikke K t. isant '

sive-klubben Love. lan Ossia var

Skansen GOODTIMES Erteris-duoen Trulz og Robin er tilbake på Skansen med livsbejaende og positv techno. vil bevise at også techno kan være

en brite som“Fella” blant annet der.ivrig Og dritflink.

Kotey uter gjør en tredjedel av Akwaada, som gir ut skiver på plateselskapet Idjut Boys. Idjut Boys er også en god indikator på hva vi kan

kveld.

Sun Empire fra BassenBlack skal drønne på Skansen i Nederland er blant verdens ledende drum’n’bass-selskaper og nå er de altså her. Vitalt, moderne, futuristisk og mørkt som det seg

henda belyset.i været Sjeft. og auet rett i stro-

vente oss mer her, Idjut Boys-house med noe varierte innslag av a,r° °s« °s med »* tech- När

hør og bør fra Norske Rawthang, somUtrecht. også har gitt ut P later pä Black Sun, er også med

publikum klubbmusikk som motsetter seg alle form for sjangerk™\tilDet/! at du ka"fsmart nga deg alt fra51postpunktil t goatrance.

Killyrego Gamlekara er fortsatt eldst. Pål Strangefruit G-Haogspiller annenhver skive.ogHakk en halv!

1 MAY THE FUNK BE WITH YOU Livingroom Grimstads villeste funkster inntar DJ-gropa på Livingroom og fyrer

LUSH Cube Club Tidligere Fonii, som nå heter Cube Club og ligger i kjelleren til Piece of Cake, er åsted for premieren på "Lush”. Dette er Ariane

påmedsupernek.unk.Voidsom headnodding er gjerne et resultat Og hvem er Grimstads villeste faster? Det er DJ Dust det

og Jesus Chris,e. nye ,es,k„nsept. De som kjenner til disse to sin brennende interesse for elektronika vet at dette kan b|i svært så hett.

DJ FIDGET Livmgroom ., ,. ._ 1C... ..

Kanskje navnet DJ Fidget i seg se|v ikke ringer i a | le bjel |er. M en hvis man nevner at Fidget er turné-DJ’en til Missy Elliot, da skjønner man hva det her dreier seg om. Hip hop-DJ’ing av aller ypperste merke. Skal man tro hva man hører om Miss E så nøyer hun seg «*e med no. hal*™.

FOOTFOOD Skansen Fotforet i sitt rette serveringsfor mat, Skansen. Rob Mello fra Eng land er kveldens attraksjon.

Mannen har spilt sin drivende og techy house i Oslo flere ganger og alltid med særdeles gode vibber som resultat Han har også en høy stjerne blant byens house dj’s av Skansen-skolen. Marco Soldic er support.

STEVE “FELLA” KOTEY OXYGEN Skansen

5

SUMMERVIBE; EYE’N’1 OG PROFILEN Livingroom Mer ragga, og flere sommervibber- Denne §ang er det in een ringere enn selveste Eye’N’l som tar turen ' Mange kjenner han kanskje som Petters svært så vil. ’.. ... . . .

D tre sidekick. Med seg har han Profilen og Guvernören. Svenskene har holdt på med disse dancehallgreiene lenge og vet hva det dreier seg om. Vi her hjemme følger entusiastisk opp. Her blir det både vestkantpannebånd og doorags ' et belvetes trøkk.

SUNKISSED BLÅ Pål og Marco. De alltid like suverene sunkissed-jockeys, g-Ha og Olanski, glimrer med sitt fråvær.

Men fortvil ikke: inn strepper Strangefruit og Marco Soldic. Forvent fett party med deep-, techy-, dubby- og electro-smakende hou13, åUpill se. IngenMirdHg dum måte nyte påskeaften på.

Dattera Til Hagen Du må selvfølgelig være svart for å leve opp til det klengenavnet

"

labelen Svek. Sunday Brunch spiller digg house og smooth drum & bass live og har med seg solide Robert Manos på vokal.

Svenske Jesper Dahlbäck spiller deeP tech-house og DJ Feba fra Logical Progression sPiller intelligent drum’n’bass avfeteste mer, c . ke. Smoochy.

med på å skape “Renaissancesounden” tidlig på 90-tallet. Siden det har veteranen spilt på de største partyene verden over. Navnet hans har prydet mengder med miks-CD’er og tolvtommere. Nå er han altså i byen, og våre lokale heiter Vidar Kroken, Inkfish og Zenko varmer opp i jockey-boksen. Her blir det meget fullt. sammen med Sasha og Digweed

J0R| HULKK0NEN sikamikanico Finlands store sønn er ingen hvemsomhelst i houseverdenen lenger. Han slapp nylig sitt tredje album på den franske kred-etiketten F Communications og oppover synes fortsatt å være eneste vei for han. Steingod DJ er han °gsåhar sPHt "We rundt 1 hele verden. Musikken vi snakker om ...... ... . er digg, deilig, rar, underlig og kredibe| house Nj|s Noa står selvfø| _ gelig for oppvarming.

MOOSEJUUS BLÅ Moosejuuserne Olsvik og Home har med seg jazzerengEirik Berg på vibrafon denne ga!Tgen- Det betyr utsøkt klubbjazz - latinofunk, brokenbeats, housejazz osv - smaksatt med digg vibraklang det. Ifølge gutta er dette, som alltid, stormat for jentene.

iUidag 12, ipfl CONTAGIOUS BLÅ Vår egen original, Audun Vinger, har med seg Claes fra Barock og Cosmopolitan. Utmerket soul og R&B ka " dette bety.

Oncfinn 1R nnrii Ulisuag In. opm

LOVE: IAN OSSIA 022 Ekstremceleber gjest på progres-

4 IflL. «

THEJOINT eM Klovner i Kamp-jockeyen Goldfinger, som stadig blir sett med Eli Sogn fra Hotell Cæsar, får carte blanche. Når det gjelder klubben The Joint så betyr det høyoktan hip hop av nytt og gammelt mer' ke og sveisen R&B. Fingern er f , 6 . . ogsa regjerende norgesmester i DJing, må vite.

Fredag IB. Optil SOUL SHACK Livingroom En ikke helt ukjent DJ Hercules er kveldens store attraksjon. Hercu les, tidligere kalt Gordon, er be ryktet for sin tilknytning til Tee Productions og Petres National Rap Show. Tøft og guttete, men ikke bli sjokkert når han tryller fram en sviske eller to. Motorsaga blir visst hjemme.

Fredag 11. april

iiiii(ii|ij|MMMmMmMymiMMM

—i Æ

fl

fl

' 30‘ 0pli nuimi rDnun>nio DMITRI FROM PARIS Rexx Selveste Dmitri from Paris lydsetter natt til første mai. Dimitri burde vel være velkjent for de fleste.

Franskmannen som har spilt på de feteste, mest moteriktige og mest playboye festene, ever. Sist gang han var i Oslo var det fullt før ni, så det lønner seg å stå opp tidlig for å få med seg discohouse-mesteren.

... Det er ikke bare bare på lerret og scene magi kan oppstå. Vi benytter anledningen til å gratulere vår emi nente grafiske formgiver Frode, som etter at han nylig gikk hen og giftet seg med sin kjære Katia nå går under navnet Frode da Costa Lia. Kjærligheten er et mirakel...

PETER AMDAM •. W*3.

,

<u

V'.

..

i.,

éjj

Paul McCarthy MUSEET FOR SAMTIDSKUNST

.

Anti-estetikk. Viktig det.

Kira Wager GALLERI K Maler så det ligner. Litt Daniel Jensen GALLERI UKS Mer mørke fra unge lyse menn.

HHKKESVIl TEKST PETER AMDAM FOTO STIAN OLSEN

- Det r ikke noe supernosfalgisk utgangspunkt jeg har, seiv om det finnes en eller annen subjektiv forbindelse. Jeg prø-

I | Mange av oss liker å bla i famili» I ealbum med gamle fotografier.

Det gjør kunstneren Kira Wager (32) også, og hun gjør noe med det også. På sin første separatutstilling på Galleri K viser hun malerier som tar utgangspunkt i gamle foto fra sine egne familiealbum. Utstillingen består av to serier, den ene oppkalt etter farfarens sommersted, “Dåvits”, i Finland og den andre, “Mannerheimv. 29”, etter et annet familiested i Sverige. Hvis hun føler at orignale titler ikke er hennes sterke side, har hun mer å melde om motivene.

- Amatørfotografier sine særegne billedmessige kvaliteter. Når for eksempel lyssetting og farger er feilaktige, signaliserer det samtidig mer virkelighet. Jeg er opptatt av forskskjellige måter å gjengi virkelighet på, og det er jo litt morsomt at jeg kjenner til stedene jeg arbeider med, forteller Wager.

Dåvits-bildene viser hageselskaper fra 80-tallet, mens Mannerheimvn.-bildene viser bl.a. maskerader fra 70-tallet. Kunstne-

ver å ha en analytisk tilnærming. Jeg maler fotografiene med flere typer målerisk språk, også det nesten naive og amatørmessige, Jeg liker det tilfeldige ved disse motivene, at de ikke er komponerte, forklarer kunstneren. Hun rnener seiv at hun alltid er litt midt i mellom, mellom abstraksjon ogfigurasjon (“figurasjon er alltid jo abstraksjon, mer eller mindre”), mellom det tilfeldige og det komponerte.

- Jeg deler bildene opp i ruter for å bryte opp tilløp til harmonisk komposisjon, skyter hun inn. Effekten av de opphakkede, tilfeldige familiebildetablåene kan være ganske så merksnodige og det for flere enn den nære familie: - Jeg tror mange kan ha utbytte av å se på disse bildene. De er ganske absurde og kan vel virke morsomme også, avslutter Wager, som etter å ha bli plukket opp av ærverdige Galleri K nå kan regne med virkelig anerkjennelse. Grattis.

ren var ikke seiv til stede på bildene, på 70-tallsbildene var hun knapt nok født.

Dermed får hun en viss distanse til stoffet.

Kira Wager “Dåvits” vises på Galleri K til 4. mai.

trr\ B fr"-

"

• FRAKT UNDER HAVET Av Arthur Miller, regi: Bentein Baardson. I rollene: Bjørn Hoberg, Anne Krigsvoll, Kirsti Stubø, Per

I

har skrevet dette. Han har blant annet blitt anklaget av sysselmannen for å leke bajas på Svalbard. I tillegg til å være opptatt av nordmannens polare problem er han altså et slags offer for det.

3 PHANTASMA Av Carl Jørgen Kiønig og Terje

Redaktør Peter Arrtdam amdam@nattogdag.no

Kjersti Holmen, Mads Ousdal, Trine Wiggen, Marit A. Andreassen.

Spilles på Nationaltheatrets hovedscene 4., 5. ,10., 11., 25., 26. april.

Blanche har mye besteborgerlig håndbagasje, men lite på kontoen, og er ikke verdensnær nok til å klare seg hjemme hos søsteren Stella og svogeren Kowalski. Kjer-

NÄTT&DAG / MARS

37

....opp som en løve og ned som en skinnfell, er ikke en rettferdig betegnelse på skjebnen til Bar Moskva. Etter noen suksessfulle måneder i Pilestredet, ble nemlig ildsjelene som drev baren jaget på dør av griske huseiere. Men ikke alle legger seg ned og sutrer

etter en strak høyre. For å holde kontakten med stamgjestene og tjene opp midler til Bar Moskva II, skaffet gjengen seg en mobil matbu og investerte i et par gassgriller. Resultatet ble Mat Moskva som nå om dagen flytter seg rundt på gatehjørner og selger

pannekaker og andre godbiter.

Adressen for det nye stedet er peilet ut, men forløpig ikke kjent For alle som går å bærer på drømmen om å starte sin egen bar; det er godt å bli minnet på hva ekte idealisme er....

I

JHHH

1

IjL Ji JBL

piP Ilt®- ;

»

'/ 7

f J

Jflghi

I

t|||| W

-

1 9

tt

..

*

fl M '«9

CTflD ncm jI II

Dronnmgens gate 27,224235

gourmetmat til relativt ' menneskelige priser. Baltazar holder til i en romslig loftstue over Kirkeristen og er en av byens genuint hyggelige restau-

TEKST ROBERT RADOLI FOTO STIAN OLSEN Dét har blitt jævlig døvt på byen - blaserte hip-

ranter. Åpningstider: man-lør 1824’ SØn stengt’

stere har sagt det lenge, men det betyr ikke nødvendigvis at det er vås. Vi er kresne og alltid ute etter noe bedre. Sånn er det bare.

KAMPEN BISTRO Bøgafa 21 22 19 77 08 "7"»" Matstasjon og vannhull på østkanten for lokale ogtilreisende livsnytere.

Moderne husmannskost som

Fortvil ikke, hjelpen er nær. Fugazi, ny restaurant/bar/lounge-kombo, skal gi rastløse utelivssjeler roen tilbake.

- Det er ikke mange bra utesteder i Oslo, det er et slags vakuum som må fylles. Her kommer vi inn i bildet, sier initiativtakerne Naim Lorentzen og Njål Berge.

treffer deg midt i magen. Åpningstider: man-fre 15-00.30, lørsøn 12-00.30.

Vakuumfylleren fordeler seg over to etasjer og satser på å tilfredsstille på flere nivåer. _ | første ijgger en bar der det blir servert litt småretter. I andre etasjen er den italiensk-inspirerte restauranten,

YLAJALI SL Olavsgate 2 22 20 64 86

loungen og en bar til, forklarer Naim. ~ Det dreier seg om mat, mennesker og musikk, fortsetter

-7-7] Med de romslige, bruntonede stuene og de store V y lysekronene skjeler interiøret til 1800-tallets Kristiania. Førsteklasses gourmetrestaurant med et prisnivå som til

han. Formelen bak stedet har vært enkel.

-Jeg skapte drømmestedet inni hodet mitt og Naim gjorde det samme, så slo vi det sammen. Blanda med mye hjerte og litt hjerne så hadde vi Fugazi, babyen vår, sier [\|jå| Når det kommer til beliggenhet og åpnmgsdato er du-

Årets Restaurant 2002. Åpningsti7. der: 17-23 alle dager, søndag stengt.

oen mindre meddelsomme.

- Folk far finne det ut seiv. Alt vi vil si er at det ligger 1 , 00 sentrum og at det apneri april.

Magefølelse og hjerte preger alt rundt det nye stedet.

Njål og Naim forer oss med strofer somTugazi er en fø-

TEKST SINDRE OLSSON ILLUSTRASJON LENA HAUKANES

tører med en sterk idé har blitt vanskeligere å skille fra de med primært ønske om stor profjfl-

BØLGEN & MOI BRISKEBY Løvenskiolds gate 26, 2411 53 53 • a Norges gudfar til suk-

lelse” og “vi føler sånn, derfor så gjør vi sånn.”

Uten kjennskap til de to grundernes meritter hadde vi trodd de ikke hadde peiling på hva de dreiv med.

Det har lenge vært ensidig negativt 1 1 fokus på utelivsbransjen. Men snusk i hygiene og regnskap er ikke noe nytt. Det har fulgt med bransjen helt siden man begynte å seige alkohol over disk.

Snuskerier med konsepter er derimot av nyere dato.

De mest legendariske utestedene opp gjennom historien har hatt en sterk forankring i musikktrender eller en bestemt stil-

Et av ondene i Oslo i dag er pengesterke aktører som spyr ut nye steder og konsepter og håper det går bra. Flesteparten av disse stedene har kun ett mål: kjappe penger. “De flinke” har tatt grep på utelivet. Problemet er bare at de ofte ikke vet hva de holder på med. De har god peiling på penger og drift, men vet lite eller ingenting om hvordan man bygger en varig og trofast publikumsmasse. Når undertegnede utelivsskribent er

-— mat ManofoiHitr ti l bud for forskielliRe lommebøker mecj gourmetavdeling hengende fra taket. Åpningstider: man-fre 07.30-01, lør-søn 09-01.

Men Naim har som mange vet stått bak både HeadOn or' a ames -°§ har også lang fartstid i inn- og utelivsbransjen. Når disse gutta sier det blir det blir bra, så det bra. Sånn er det bare. ; ; Fugazi åpner i sentrum et sted, i april en gang. Bandet skal /^fe sP^e-

epoke. Folk fra ulike samfunnslag med felles interesser møtes til fest. Miljøer som skaper subkulturer har ofte utspring i slike steder,

i kontakt med nye steder og spør etter profil, er svaret ofte et konkret tema som f.eks. retro-disko. Utover dette er det ofte ikke flere

Pnp.ii»>re søndags-bruncher for hele fam ilien. Stilfullt. Åpningstider:

det være seg disko, jazz, rock, kunst etc.

Klubben Hacienda i Manchester er et godt eksempel på dette. På slutten av åttitallet var den sterkt delaktig i revolusjonen med moderne dansemusikk. Da denne bølgen nådde Oslo satte det utelivet på hodet også

særegenheter. Det får meg til å tenke på uttrykket “throw shit on the wall and see what sticks”. Men i mange tilfeller må aktørene plukke opp dritten fra gulvet og kaste på nytt. Det skaper en dårlig balanse og stor rotasjon i markedet. Det er greit at ikke alle

man-fre 11-14.30 og 18-22.30, lør 11-15 og 18-22.30, søn 1118.

her. Skillet, ble stort, mellom .. | folka , . som , ,hang ° seg pa bølgen og de som ikke skjønte hva som foregikk. Klubbene som oppstod omfavnetogså retrobølgen og appellerte til “raringene”. Alt var lov og ingenting var galt. Jo mer ekstremt ting ble, jo lengre var køene for å slippe inn. Men tidene forandres og ingen fester varer evig.

Suksessfulle steder vil til enhver tid bli forsøkt kopiert. Resultatet kan bli for mange

satser på... musikken, men da, må det satses „ ,• pa annet mnhold. Penger alene som dr,vkraft, skaper for det meste kortvarige suksesser. Slike kortvarige suksesser går likevel utover steder som driver med idealistiske konsepter. Bl.a. ved å hyre inn DJs og ansatte fra etablerte steder kjøper man seg identitet og personlighet. Publikums lojalitet til utestedene vil da synke. En by på Oslos størrelse er tjent med mangfold og klare al-

***?

0607 Aueustssats I4A 22 11 j——. ungdomme, jg og , itt bo rtgjemt restaurant, ' ' med friskt, moderne og lett selvironisk interiør. Menyen kan karakteriseres som italienskinspirert gourmet. Åpningstider: tir-lør 16.30-23, søn stengt, man e^er avta^e-

nesten-like steder. Det medfører i verste fall at originalene sakte men sikkert dør ut, slik

ternativer, ikke for mange steder som henvender seg til det samme publikummet.

det skjedde med f.eks. Jazid og Headon. Ak-

38 NATT&DAG/APRIL

MAGMA Bygdøy alle 53, 23 08 58 10 • • 716'11

MINK

THEATERCAFÉEN Stortingsgata 24/26,22 82 40 50 |# #

Den tradisjonsrike tungvekteren i Oslos restaurantverden, førstevalgfor savel finansbaroner og scenekunstnere som voksne venninnegjenger. Menyen er også !7is'°"f 7 a T* 7V har enkelte °8 moderne innslag.

Apningstider: man. lør 11 _23> søn 15-22.

ARCIMBOLDO Wergelandsveien 17 Fra Arcimboldo kan du nyte Slottsparken »idleffige ome,velser og et ikke ubetydelig kmppe av landets kulturelite i fri utfoldelse. Åpningstider: tir-tor ll-24,fre 11-03, lør 12-03, søn 12-18, man stengt,

BAR BOCA Thon/ald Meyers gate 30 Liten 50dalls-inspirert cocktailn]iclten a\rWmtn w*nm fl ilT-f3 ojsøn 12 01

Jf T k

%3

Blå Brenneriveien 9 Bra atmosfære, likanes folk. Tilbu det passer min allsidige musikksmak!

3 SinmSTEDER HENRIETTE BRUUSGAARD

Underwater pub

Hausmannsgate 29 En klassiker etter jobben. Et par pils og billig mat. Snillt og utren dy.

Dalsbergstien 4 Min lokalbule. Her møter du alt fra naboen på hjørnet til urbane, hotte damer og menn.

4

r CAFÉ BACCHUS Dronningens gate 27 Herlige sandwicher og forførende kaloribombekaker. Perfekt avslutning etter kinoen eller shoppingturen, med høy telys-og holde-hånden-faktor. Åpningstider: søn-tor 11-24, fre-lør 11-01.

DATTERA TIL HAGEN Grønland 10 Dattera står stadig på egne ben,

fleste kan føle seg hjemme. Åpningstider: 16-03 alle dager.

Åpningstider: 21-03 alle dager. dager, *

LAST TRAIN Karl Johans gate 45 Har med årene oppnådd legendestatus, seiv utenfor Norges grenser. Samlingsplass for Oslos rockelite, uten av den grunn å være ekskluderende. Jevnlige konserter. Åpningstider: man-fre 15-03, lør 13-03, søn 18-03.

PLATA TAPAS BAR Tordenskjoldsgate 6A Gjennomført tapasbar med knallbra mat, i samme bruk som stjernerestauranten Oro. Perfekt for glamorøse, kontinentale og kostbare vorspiel. Åpningstider: 1124 alle dager

Bitteliten bar, godt gjemt ved siden av Rockefeller. Trofast publikum, høy kvalitet bak baren og

ter. Åpningstider: café: søn-man 11-01 tir-lør 11-03. 2. etasje: tir-

stor del befolkes av gjester som har vokst fra SoWhatl, eller synes

unik, nesten sydländsk stemning. Åpningstider: 18-03 alle dager.

bar, café eller nattklubb blir fattige. Åpningstider: 13-03.30 alle dager.

STOCKFLETH'S C.J.Hambrosplass 4 Byen stiligste og kanskje beste kaffebar Utsøkt kaffe du kan nyte i gule behagelige skinnsofaer. Åpningstider man-fred 7.30-18, lørd 10-17

ETT GLASS Rosenkrantz gate 11 Populær, og bestandig full café der man kan gjemme seg bort i en krok, eller Sitte som blikkfang foran store vinduer. Åpningstider: man-ons 11-01, tor 11-01.30 frelør 11-02.30,søn-12-00.30

GLORIA FLAMES Grønland 18 Moderne rockeklubb med variert publikum og variert musikk midt på Grønland. Et sted der de aller

.

MUCHO MAS Thorvald Meyers gate 36 Stayeren Mucho Mas er en overlevning fra den tiden gjøglerne med dreads regjerte på Løkka. Rimelige priser og matservering helt til 00.30, men vil du ha bord, bør du komme før 17. Åpningstider: man-lør 12-00.30, søn 1300.30.

NYLON Arbeide,gata 2 Vinner på kompetent barpersonale. blandet musikk (med trykket på rock) og avslappet atmosfære.

Håndplukkede DJs fra detypperste av Skandinavias rockscene spiller sine favoritter på torsdager.

.

"‘1

Wåt -/ awL».~H jj, ' f II '- 1 ’ « |HM lg is»! " CJ i 4

:®f;VVtt fijg , glijl

ROBINET MONO Pløens gate 4 Avslappet utelivsoase, som for en

DELICATESSEN Søndre gate 8 En slags moderne kro, ideell for Skravling og drikking. Menyen byr i all hovedsak pa tapas. Åpningstider: man-fre 11-01, lør 13-01, søn 13-24.

med vennegjengen kan passe like bra et

w.._ .7

klubb/musikkbar i andre. Faste musikkhappenings fra onsdag til lørdag, med både DJs og konser-

'slsSGÉt'

Cafe Sara

I

lUMife:

I

tende at det er vanskelig å stå imot. Desverrp er kvaliteten nå Henne menven variahel

!*’ 111111- V

°f . æ[? r 11 er preg av massepro u sjon på kjøkkenet Her de holde

'~'.7”awE: -'C' "

' '

Cl llf CCCCEflDIHCI 3llnjC33rillil IICL

SU MM IT 21 Holbergs gate 30 (SAS-hotellet) Byens nest høyeste bar ligger i toppen av SAS-hotellet. Fantastisk utsikt, kitschy interiør, dyre drinker og et allsidig publikum av ho-

ARAKATAKA Mariboes g 7 Første gang vi besøkte Arakataka * * var vj fornøvd at jubelen stod i +^+ nQ+ m fl nnit ' P '

tellgles,er og unge by,øver *, Summit 21 til en attraksjon. Prøv herretoalettet! Åpningstider: søntor 17-01. fre-lør 17-03.

'f den gang nærmest hatt fullt belegg hele tiden. Flere onde tunger har imidlertid hvisket oss i øret, at de ikke klarer å holde tritt med kvaliteten fra åpnings-sesongen.

Seiv om en ny restaurant får varm omtale fra alle hold betyr det ikke at den passer til alle anlednineer Feirine av ettårsdaeen ui~ r(L-pn p||pr«*iialp helkilHpr ‘

TEDDY’S SOFTBAR Brugata 3A Ualminnelig stilig kneipe, med jukebox og genuint 50-talls interiør.

7?

|

;"

ar

hvilket som helst annet sted. Ikke fordi Arakataka er et ukoselig sted. Men fordi dette ikke er stedet du nipper i rødvinen til rolig musikk og dempet belysning. Tempoet i res, , ... . , , , . . , ... auran en isiera us a spise, ri i fornøyd og ga videre. Hvis du da ikke gar for fem-retter og bestiller godt med drikke.

Tidspresset kan bli så stort at du høflig blir spurt om åta siste drinken i baren. Det er også noe av förklaringen på de vennlige prisene; volumet holder de nede.

-éIUs!

rende beskrivelsene som blir overlevert muntlig fra hyggelige servitører.

Så fort du beve§er deS videre fra denne blir du betraktelig mer fornøyd. Smakene og presentasjonen lever opp til forventningene oe vp . dpt E+ Fodt +ins pr at dlJ hpsti ||pr og vel sa det. tt godt tips er at du best Iler det du har mest 'Yst Pa- for Prisene er lave uansett. Posjonene er ogsa sa rikelige at det holder.' massevis. Det er ingen selvfølge for storspisere på bra restauranten Arakataka er på ingen måte et gastronomisk tempel. En viktig grunn til av de høster mer enn kokurrentene, er at de har funnet fram til <mk<;p<;<;fnrmp|pn Fn amhkieic; re* ,

, . n , oraspisego og ng mat. en passer or f kver 'ornrnsbok pa samme tid som den h ®f 5,1 en- E* s“ , kon5e Pt f *n=ke''® ä mislike. Men rett skal være rett: kvaliteten glipper litt fra tid til annen. Det kan ikke belønnes med toppkarakter, men vi kommer gj erne besøk en annen ganS-

||| TV.

s - ®..®®:T®® V .

V4s! *.* * J3*’

/ ®-;®V® 7®VV® ® 'f®*** m?** kJjr »:£**.. Cl*« *5*

Tv

r-:

‘ ,r

V. IS .

®V:. v

(»I:- i J É

V.®'

V® V' v-

, H TvVVTTV® v V

llÉfr

HASSAN OG DEN DAMA NATT&DAG / APRIL 39

IBIHilL

Jtt

*| CiaillCTCnCD O JIHIIIJIKIf

Arcimboldo, Kunstnernes Hus Wergelandsveien 17

Blå Brenneriveien 9

Alex Sushi Cort Adelersgt 2

j

Der er det høyt under taket og

Høyt under taket og bra musikk.

En himmel full av vidundelig rå

"

nnusamaanm

*

fcK..

r-

K0KKE5K0IEI1: KOKEBØKER tid. Det er som regel basisen for sausene som er mest tidkrevende. For uerfarne er

“LSE \ bk k I •-w ’J Noen ganger ma man ga bakover for a komme seg framover. Macondo, nyåpna nattklubb, har §ått 30 år tilbake.

Med Ken Andresen, storsamler av kokebøker

det unødvendig å prøve seg på retter med kostbare råvarer hvis en ikke har tid til å

~ Så vidt jeg veit er vi det eneste utestedet her i byen med re ' n 70-tallsprofil. Oslo trenger et sånt sted, jeg har

og tidligere kokk på Bagatelle.

gjøre det skikkelig.

En av mine favoritter er boka til Odd Ivar

fått masse god feedback fra folk som har venta på noe som dette, sier Kristian Romsøe, daglig leder.

*f*5f*a Ferske tall forteller at en kokebok feilall! toppet boklistene i årets to første måneder. På langt nær første gang, heller

Solvold, Rett fra Solvold. Den er delt opp i kjøtt, fisk, grønnsaker, skalldyr og desserter, og forteller mye generelt om hvert av disse

70-tallet har mye å svare for stilmessig, men på Macondo har de klart å spa frarn de gode sidene av tiåret som ga oss Village People og platåskoene.

ikke siste. Det selges rundt en halv million kokebøker pr. år her til lands. Kokker er blitt kjendiser og promoverer interessen for mat.

Et blomstrende marked, men man skal passe seg for bøker laget med utelukkende økonomiske motiver. For seiv med en stolt-

temaene. Samtidig lærer den mye om balansen mellom de fire smakene; surt, søtt, salt og bittert. Når du får presentert en ny råvare bør du sette deg inn i hvordan den fungerer.

Så sant du ikke lager bakverk eller des-

~Y' ar væ,d i Amsterdam og kjøpt inn designmøbler ra 70-tallet. Det har blitt veldig stilig her inne, interiøret er v ' stolte av.

Dansegulvet er plassert under den obligatoriske discokula °§ inviterer til funky fotarbeid. Bevegelsene akkompagneres av toner fra bl.a. Cato Salsas velfylte vinylbag.

het av en bok til hundrevis av kroner på kjøkkenet, er förvirringen og frustrasjonen ikke langt unna. Det som på Hanna Winsnes’ og Ingrid Espelid Hovigs regjeringstid var nyttige hjelpemidler, er ikke lenger ren plankekjøring: “Tendensen er at så fort man har et navn, enten som kokk eller matskribent, skal man gi ut kokebok," mener Ken Andersen. “Kjøkkenkunster er ikke synonymt med skriveferdigheter. En del matskribenter mangler også erfaring fra et proft kjøkken til

serter, trenger du ikke følge oppskriften slavisk. Det er nødvendigvis ikke ment slik heller. Står det at du skal steke en biff i to minutter, kommer det bl.a. an på hva slags kjøtt eller ovn du bruker. Slums litt og smak deg fram. Lær deg til å stole på din egen smak og tren den opp. Smak hele tiden mens du lager mat. Smaken er individuell.

Tre saltkorn i oppskriften kan gjerne bli til seks hvis det passer bedre for deg. Lær deg hva salt og sukker gjør med maten.

Bøkene er bare en veiledning i bunn.

~ De som står for musikken er jævlig flinke folk som ikke spiller for seg sjøl, men for de som er her.

Pussig nok er de ikke helt sikre på driftens framtid til tross for at de befinner seg 30 år tilbake i tid.

-Jegtror ikke vi kommer til å arrangere konseptkvelder, men hvis det skulle dukke opp noe spesielt så er det ikke umulig. Muligens kan vi ha enkelte konserter, det tar vi fortløpende. Vi er åpne for alt, røper Romsøe.

å kunne belære folk i å lage mat.

Min anbefaling er at du bør kjøpe bøker hvor rettene er avbiidet. Vanlige folk klarer ikke å se for seg utseendet på rettene i eget hode. Mat dreier seg som kjent ikke bare om smak. Fine bilder er en inspirasjon, men det holder ikke alene hvis resten av innholdet er tynt. Bøker med kun bilder og oppskriftsamlinger lærer du ikke så mye av.

Kokker flest bruker seiv tidsskrifter og kokebøker som grunnlag for ting i eget kjøkken.

Kokebøker fra banebrytende kokker er med på å stake ut retningen for mange restauranter. En av de aller ypperste i denne ligaen er boka fra restauranten og kokkemekkaet elBulli i Spania. Den finnes foreløpig kun på spansk, men kommer ut på flere språk til sommeren. Sammen med

Har j^ke endre1; seg nevneverdig siden softisen kom til landet på 50-tallet. Åpningstider: man-tor 11-01, fre-lør 11-03, søn stengt.

Disse bøkene mangler ogsa ofte en bakgrunn for hvorfor den ble gitt ut.

Folk ønsker ofte å lage god mat på kort

en murstein av en bok far du en egen cdrom med alle oppskriftene.

utva ig ; te og jste (med og uten alkohol). Åpningstider: søn-ons 11-01, tor-lør 11-02.30.

I Du finner oss på Egertorget, |

VELKOMMEN!

.

UdTe ' Ddr & residurdm.

Mandaq-Sørdaq 1200-0100 Søndag fra 1400 - 2200 På hjørnet nederst i Hegdehaugsveien 22 016? Oslo

i TØRST Thon/ald Meyers gate 26 Enkelt, men stilig interiør med profesjonelle og hyggelige bartendere- Perfekt for midt-i-uka-- og tidlig-på-kvelden-drikking. Åp"ingstider: tir-lør 17-00.30, søn

TEA-LOUNGE ™onf'Y Meyers gate 33B ,°m °. ,a es0er °S so aar’ av'

B

U M

W

|| I

RESTAUR A N T & B A R Majorstuveien 34

Bordbestilling på Tlf. 22 69 03 00

Bordbestilling på Tlf. 22 46 46 73

m é

_, m Æ M

AfÆÆKL ZOO LOUNGE Kristian Augusts gate 7B Varmestue for kunststudenter, urbanister og intellektuelle døgenikter, med andre ord stedet å

Stikk House MAJORSTUA • Bogstadveien 64

40 NATT&DAG / MARS

gjJåLtgälittiLLtJUflUßfiflH

Bordres. tlf 22 59 22 12

i VLI

Ij^wJnnwgjygglSilö^

Macondo ligger i Badstugtl.

: ':’ ‘

m

i

B'6H»ÉjÖVS

TEKST SINDRE OLSSON FOTO STIAN OLSEN

-

'jj'’

TEKST ROBERT RADOLI

begynne dersom du vil opp og frem i Oslos kunstverden. Kunsthappenings og utstillmger som SÄSr 13-03.30, søn 14-24.

. Ær ~fy -W .# %•'

gmSsJk iMieiiiNmlt Wt Ä

k*eS«r«*11

m

I;

f- 1

1

KLAUS RIFBJERG Nansen og Johansen - et vinterevenfyr (GYLDENDAL NORSK FORLAG 2003) Man kan mene hva man vil om både Nansen og Johansen; dette varmt og varsomt formidlet

mø/ømøøtø/møØØ^MØø/ø/MmmøSMøØøs/søølØ/m/mØifØøØOøøØ Wgøø/KøøåøøøøøøøøøgØøøgmøøøøøgøgøøøøtø/øøøgøøøøøSøMøgøøM øåøøøøøøøøgø/øøøøgøøø/gø/åøøøønøøiøgøøøøgøø/øøøgøøøtøøøøøøi/;

WtlSå Mm

WiSSi,

?f$P

WliKIKk

SMMttNI

.1. >

ia,

i§Sk

!®fr tt.

/lik

JM

; -

JEFFREY EUGINEDES Middlesex (CAPPELEN 2003) En rik fortelling om de siste 80 årene av Amerikas historie og en annerledes historie om kjønn og identitet. Hovedpersohvordan livet skal oppleves hvis man er ekte, autentisk og full av livskraft, noe som selvfølgelig jeg personen er. Besigye hever seg nemlig opp til et slags overmen neske som kan se ned på andre mennesker som bare er noen "grå mus", at frihets- og livsbeja elsen han predikerfremstår som dømmende og autoritær. Dikter stemmens verden er strengt inn delt i jeg'et, eller de få utvalgte som er utstyrt med tilstrekkelig “solsæd” og "vampyrsk” livstørst, og alle de andre grå og verdiløse menneskene. Disse "overmennes kene” kan avgjøre kjedeligere menneskers verdighet, "De som ikke er eksplosive som solen ... Er ikke verdige til å gå kledd i gult!”.

Besigyes forsøk på å sette sam me ord til lange og vitale adjekti ver og substantiver kan av og til være sjarmerende, men oftest kei tete. Livslysten kan innimellom være rørende, rørende, men men for for det det meste meste være virker den den kvalmende kvalmende på på grunn grunn av av virker dens hoverende og svært enkle dualisme jeg/vi mot dualisme (her (her settes settes jeg/vi mot hopen, handlingen over tanken osv). Sikkert stikk i strid med BesBes ...

• intensjoner får Krystallisert giyes mtensjoner sollys i hvertfall denne anmeldeanmelde ren til å ønske seg inn i mørke lele sesaler som stinker av innestengt bokstøv.

Peter Amdam

]är WHåWiltlllKilå. UPlBB' ti. øø:ø\.øøø. 11888SlSiJS8PI8S1

FIKSJOnSUU TEKST PETER AMDAM i fjor debuterte 24 år gamle Gaute Heivoll med l en nesten unnselig bok med fortellinger kalt Li ten dansende gutt. Ikke unnselig i betydning dårlig, men i den forstand at dens lavmælte, men presise formspråk hadde fortjent mer oppstuss. Nå er Finsland-gutten klar med en hel roman, Omars siste dager. Faren til jeg-perso nen ligger på dødsleiet, og dette er utgangspunktet for en rekke lag-på-lag- historier om barndom, død, kirker og UFO-sightings i Finsland og omegn. Seiv om historien har en rekke berøringer med faktiske steder og personer i Hei volls liv så er det ikke snakk om en selvbiografi.

- Alt jeg skriver refererer til dels faktiske hendelser i mitt liv. Men alt er satt inn i en fiksjon. Det fascinerer meg, spennet mellom to verdener, mellom fiksjonen og det vir kelige. Jeg prøver å etablere forskjellige univers, forklarer den unge forfatteren. Omars siste dager inneholder helt rik tig forskjellige verdener. Heivoll vil ikke at disse verdenene skal være helt logiske eller forklarlige, - Jeg skriver om tingene rundt meg, nær mitt eget liv.

Men jeg er opptatt av det som ikke kan forklares, av å ha respekt for mysterier. Derfor prøver jeg å skrive frem ting enes mystikk, tingenes aura igjen, forteller Heivoll. Et av li vets store mysterier er døden, og den ertilstede gjennom hele romanen.

- Døden er en av grunnene til at jeg skriver. Å skrive om den kan også være en slags livsbejaelse. Jeg skriver livet gjennom døden, sier Heivoll noe kryptisk. Men dette burde ikke avskrekke en fra å lese han. Tvert imot.

Omars siste dager ute nå på Tiden Norsk Forlag.

BERTRAND BESIGYE Krystallisert sollys .

(Aschehoug) Det • •' I De* kan kan være være fristende fr'stende åi begynne med omslaget omslaget når en skal skrive om Bertrand Besigyes første bok siden debuten for ti år siden. En jente med jeans og "freedomfighter”-bandana rundt håndleddet strekker seg mot en dvaskt blå himmel. Det hele ser ut som en lærebok i livssyn fra ungdomsskolen. Nå skal en ikke dømme en bok etter imslaget, men i dette tilfellet stemmer assosiasjonen omilaget gir med hva som står mellom permene. Boken består av 51 dikt og prosadikt som kan være besvergende, å_voldsomme, U når en intenst skal skrive seksuelle, om urbane og romantiserende.

Men Krystallisert sollys virker mest som en endeløs anvisning for Virtger vmgw@nattogdag.no _________________________

NICK HORNBY 31 Songs (Penguin) rm Essayist nå, Hornby. Han har også blitt såpass " middelaldrende og lugn at han ikke lenger bryr seg om "cred”. Jeg tilhører dessverre fremdeles gruppen av angsfbiterske credryttere som hadde brukt langt lengre tid på å finne de “ret-

vegjerningen. Hornby har ganske enkelt vært ærlig, og feirer blant annet det enkle faktum at en dum popsingel kan ta bolig i hjertet ditt slik at du må høre den om og om

nen stikker av i det hun innser at hun egentlig er en mann - til tross for at hun er oppdratt som jente.

Leif T. Bjerke er boss for bokklubben Kursiv

maritim robinsonade, der Fredag er tiger, har pels og ikke bare viser seg å ville spise deg, men som bar hoggtenner som setter makt bak kravene. Noe helt annet enn en servil buskmann, altså. Den fungerer dårlig som klassisk gut... , . , . tebok, en undervurdert sjanger, fordi de første hundre sidene omtrent er en lengre utlegning om alle religionene Pi, som gutten heter, tror på - han er både hindu, kristen og muslim. Dessuten sier den på begynnelsen at det går bra til slutt og er altså det motsatte av en cliffhanger - mer noe i nærheten av en cliffdropper. Den funker heller ikke som speidermanual. Den fungerer nok best på det spirituelle planet, den har en slags visjonær-aktig fortellerstil som man kan velge å tro på. Jeg synes ikke Martel har skutt noen fortetlermessig gullfugl, men han har nok fått til salt i grøten av sukNoe for Paulo

Gro Skorpen I\ t I <4 m.

IWNafc ’

rrÄ det gjelder Bruce Spring-

minst en gang i uken siden den kom ut i 1974. Om Bob Dylan så handier det egentlig om hvor lite følelser han klarer å mobilisere i den retningen, på tross av et 20-talls Dylan-skiver i hylla.

Hornby forsøker aldri å gjøre stor kunst ut av verken essayene , , ,, eller emnet, men han drodler hjertefølt og engasjerende om hva de respektive sangene her har betydd og betyr, har fått ham til å føle, tenke og gjøre. Han ikler seg High Fidelity-a norakken og snakker med samme dedikerte pasjon om musikk som den romanens n protagonist, samtidig innrømmer n han hvor kynisk den samme mu16 sikkfriken avfeier musikk han ikke ;s i. i utgangspunktet er interessert Dette er små postkort fra3 et liv som musikkfan. Den vil neppe p sji har forandre ditt, men om du sjøl et forhold til musikk som går utover det å skru på radioeni rnår livets monotoni blir for uutholdelig, 1C vil jeg tro at den vil by degumye tankemat og varm gjenkjennelse, , ... K1 „ uansett om du liker Nelly Furtado 3 eller ei.

Harald Grenne

Jamie 0’Neill At Swim, Two Boys (SIMON & SCHUSTER 2002) Romanen beskriver en turbulent tid i irsk historie og kjærligheten mellom de to svært forskjellige guttene Jim og Doyler.

IIIR |U TEKST ØRJAN TUNSET _____ . . , , Kunst-til-folket-tankegangen er i vinden om daI 1 & 6 1'* §en ‘ annet sted i denne avisen kan du lese om Under-eksponert, en fotoutstilling på tre sentrale t-banestasjoner. Yngve Rønning velger en annen arena når han nå har plassert en “lytteboks” på Karl Johan ved Spikersuppa. Forbipasserende som setter seg inni den store gule og sorte kloss og tar på seg øretelefonene vil få oppleve et underlig og abstrakt, nesten tredimensjona |t lydbilde. Rønning forklarer utgangspunktet for po, ... „ , . . , , "do mer, du klarer å fok“ sere Pa 'ydene °g deres be’ vegelser, jo klarere og mer konsentrert blir du. Mange mennesker stresser avgårde uten åfå med seg det som skjer rundt dem og får hodet fullt av løse tråder og uløste problemer. Musikken i boksen motvirker dette.

Boksen ligger vis å vis Norsk musikkforlag, hvor interesserte 0gSj kjøpt CDen

Alt blir klart og betydelig er oppdelt i tre deler, du har Alex’opptegnelser fra det hele, hans brev til Jonathan, og kapitler fra Jonathans verk-under-utarbeidelse om landsbyen Trachimbrod, der hans tipp-tipp-etc-oldemor levde. Magisk jødisk realisme, kanskje.

Alex’deler av boken er satt i et “broken english," et nytt språk, som oversetter Ika Kaminka anta-

Forfatteren, som er født i 1977, fikk hele den unge litterære verden i hælene da et tidlig utdrag ble trykket i The New Yorker, og han blir sett på som et realt navn for fremtiden. Enn så lenge står han bak en ikke feilfri, men likefullt burleskt underholdende roman du gjerne må gå til ervervelse av.

Audun Vinger

Eli TEI1KEI1DE KLO mMU " W Mm**

FOER Poeten Tor Ulven (1953 - 1995) blir stadig oppAlt blir klart og betydelig k-o.---*». * daget av nye lesere, mye grunnet hans Samlede (Gyldendal) Dikt som föreligger som paperback i de fleste gode bok# , Ta det engelske språket butikker. Det er svært få diktsamlinger som selger i særli, inn i kjeften, legg til en ge volum, om de da ikke har undertitler som “sexy dikt” klunk vodka og skyll e||er ,dM for gardero ben.” Men Ulvens ord tar virkelig rundt i munnnen Mfljffigllik, bolig j deg. Hans særegne stil har gjort ham til en poemens du tygger. Det , , , , , , „ tenes poet, men du behøver ikke bli redd. du spytter ut igjen kan godt vise seg å være noe d enes*-e in tervjuet han noengang deltok isa lignende det som finnes ban I utgangspunktet krever jeg ikke noen lærd lemellom permene i Jonatser- Man kan kanskje trenge en fremmedordbok han Safran Foers debutro- «rir og et leksikon, det er det hele. Deretter kan man i man, som i disse dager prinsippet lese mine bøker forutsetningsløst” föreligger på norsk.

(Vagant 1993). Men det er selvfølgelig ikke alle Kort fortalt er dette en hislljllP helst leser på stranda, og en rekke av dem deltar i torie om en ung mann, tilfel den nylig utkomne boken Steinens hvorfor er ditt hvorfor. digvis kalt Jonathan Safran Foer. * 12 artikler og essays risper borti Ulvens poesi og prosa. som drar på en slags pilgrimsferd Noe av stoffet mellom permene her går vel over hodet til til Ukraina for å komme sine jøhvermansen’er som undertegnede, men vender likevel diske røtter i møte. Han leier cden unge "oversetteren” Alex og han: lykta mot tekstene på en, ja, opplysende måte. im Det går mye i knokler, klør, kranier, fossiler - døde ting familie til å hjelpe ham å finne dd bei Ulvens renskrubbede tekster, men denne boken kan forkvinnen som muligens reddet stefaren hans fra nazistene ne under telle deg at Ulven er mer enn den dødsdikteren han tidlikrigen. Vi treffer aldri Jonathan diiatt gere har blitt oppfattet som. Forholdet mellom det rekte, men ser ham gjennom 11101 mennesklige og ikke-mennesklige er like grunnleggende Alex, som utstyrt med en tjukk sy intjl trekk. Boka er interessant nok i seg seiv, men inspirerer nonymordbok og MTV har , ....... ,,, . . . , , „ y b mest av alt til gjenlesnmg av Ulvens katalog, bøker som vil helt eget syn på omverdenen, for leve evig og litt til. ikke snakke om vesten. Vi møterikke overaskende - mange rare mennesker og opplever mange spesielle situasjoner.

Steinens hvorfor er ditt hvorfor - om Tor Ulvens forfatterskap, Ole Karlsen (red.) er ute nå på Unipub forlag.

NATT&DAG/APRIL

41

ØY BRUTTER, HVOR ER DU?

'

,

SKhv

,w

*

. ijlfira

y.

it

:l

•• ..

.

:

'

1

"'T

'

/••

4

w

#

•

.

'

• :.!

.,

''

%

-. -

' "’' "

'

lP^

I 2003 KOMMER MER ENN 20 NORSKE FILMER PÅ KINO. SKAFF DEG KLIPPEKORT OG SE HVER 6. GRATIS! Salmer fra kjøkkenet / Olsenbanden jr. går under vann / Jonny Vang / 7. himmel / Villmark / Ulvesommer / Svidd neger / United / Play / Fia og klovnene / Mot Moskva / Slipp Jimmy fri / Båzo / Gunnar comfortable / Bare på jobb / The Beautiful Country / Buddy / Lille Frøken Norge / Mors Elling / Kaptein Sabeltann

Annonsen er sponset av NÆTT&DÅGi

"""

1

Redakter Gisle N. Melhus gisle.melhus@nattogdag.no

DAKAR 2 Bilspill, PS2 Acclaim Jeg husker da jeg var 11 år gammel, og kabel-TV hadde kommet til hjembyen min Namsos. Det var som om en helt ny verden åpnet seg.

Det var ikke lenger slik at valget stod mellom NRK med og uten snø. En av de tinga jeg likte å se på var Paris-Dakar Rally. Denne årlige kappkjøringen fra Paris i Frankrike til Dakar i Senegal. Litt spesielt for en unge på 11 å digge dette kanskje, men uansett. Dette er iallefall grunnen til at jeg var litt ekstra spent på å teste dette spill et. Å faktisk få oppleve denne manndomsprøven i førsteperson.

Dessverre ble skuffelsen stor.

Idéen er jo som sagt midt i blink en. Du kan til og med velge om du vil kjøre bil, lastebil eller mot orsykkel. Noe som spiller liten rolle egentlig, ettersom det er liten og ingen forskjell på de tre bort sett fra utseendet Sånn er det jo ikke i virkelighetens verden, bare spør Ullevålseter. Det er synd at det ikke funker bedre enn dette.

For tanken på å kunne kjøre i et åpent ørkenlandskap midt på natta er jo ikke dum da. Men du får altså ikke utløp for den fantasi en med dette spillet. Isteden blir du sittende å fantasere om alt det spillet kunne ha vært Skuffelsen varer faktisk helt fra Paris til Dakar.

Joakim Pedersen

DEAD OR ALIVE: XTREME BEACH VOLLEYBALL Kikking, Xbox Tecmo Det blir jo absolutt ikke stygt å se på når xbox utnytter maskinkraften sin til å lage fine damer som koser seg på en sydhavsøy.

Hvis du er en gutt på rundt fjorten år som ikke tør å ha porno liggende hjemme, kan dette “vol leyballspillet" være en løsning. Da kan du si til moren din at dette bare er et “volleyballspill”. Hvis det gir mersmak, kan du søke på noe som heter anime xxx på in ternett Det kan hende at moren din tror deg når du sier at det bare er “tegneserier”. Det er uan sett mye billigere. For du kommer ikke til spille så mye volleyball i dette spillet likevel. Det du komm er til å bruke krefter på, er å få åpnet den hemmelige toppløs modusen. Og det er veldig van skelig og krever mange forsøk.

Har jeg hørt.

en blir det grunnere. På land er beveglsesfri heten enda dårligere.

Man klikker på forskjellige objekt er eller personer i de stillestående omgivelsene, og så kommer det opp tekst på skjermen. Musikken når du beveger deg rundt på øya er forresten noe av det styggeste jeg har hørt på lange tider.

Man kan jo slå den av, men det kan man jo gjøre med hele spillet også . Ever Blue 2 kunne vært et greit spill, hvis det hadde vært mye bedre. Til eventuelle dykkeentusiaster, anbefales dykk ing Gisle Normann Melhus

"jt

"

t

t\ | jjgHpPj

ifPi '

H'.

'Jllå -åfesJ’ 'ofj r V/’ .

THE MARK OF KRI actioneventyr, PS2 SCEI # #

Hovedpersonen i The Mark of Kri er den røslige krigeren Rau og ravnen hans Kuzo. Ut fra utseendet skulle man tro at de hørte hjemme i en Disney-film med maori-tema, ell er eventuelt “Asterix drar til New Zealand”.

Det hele begynner med at kro eieren i landsbyen klager over noen uskikkelige banditter ute i skogen som skremmer gjestene hans. På grunn av Hiawata-estet ikken venter man at Rau til nød skal dunke dem i litt i knollen sånn at de får en høy kul og hører småfuglene kvitre. Derfor skvetter man litt i godstolen når han for eksempel sniker seg innpå dem bakfra, og dunker hodet deres i murveggen til de ikke har noe hode lenger. Man har brukt en del rødfarge, for å si det sånn. Men når det er sagt, skal det absolutt også sies at The Mark of Kri er et bra dataspill. Historien, som i alle fall virker gjennomarbeidet, seiv om man som vanlig skal redde verden, foregår i meget vakre om givelser. Snikingen og samspillet mellom Rau og fuglevennen hans, gjør at spillopplevelsen skiller seg fra andre spill der du løper rundt og hugger ned et stort flertall av dem du møter. Selve slåssesys temet er også et aspekt som hev er The Mark of Kri over røkla. I begynnelsen virker slåssingen litt enkel og kjedelig. Men etter hvert som man får tilgang på flere våp en og utvikler stadig mer spek takulære måter å maltraktere fiendene på, blir den faktisk riktig så engasjerende. Nokså vanskelig også på etter hvert.

The Mark of Kri er et utmerket

M

11 1 7

W' - "“V/-w- m.sa /

.,• •

;

r.

valg hvis man ønsker å kombin ere naturopplevelse og utager ende lemlesting.

Gisle Normann Melhus

:/

•'U-V.-. .

parten av de fantastiske omgivelsene oppleves gjennom visiret på hjelmen hennes. Det er når situasjonen ikke krever at hun morfer seg sammen til en svært anvendelig ball. Etterhvert får man et stort arsenal av våpen å detronisere de varierte og forseggjorte monstnene med. Men det mest imponerende med Metroid Prime er likevel spillbarheten, i til-

det er utrolig hva han har fått til også, da. Tross alt. Det er ikke helt døden liksom. Bare veldig, veldig nært Han skulle så absolutt gitt seg mens han var på topp og i 2-D. Stakkar.

Joakim Pedersen

-—-j ikke skryte på meg åha v<->' vært storfan av Metroidserien siden den ble lansert da jeg var sju år. Men bortsett fra diverse dystre verdensbegivenheter, har jeg vel egentlig ikke snakket om så mye annet enn Metroid Prime den siste tiden. Det er mulig at det har vært kjedelig å være sammen med meg. Men jeg tror ikke jeg kommer til å trenge så mange flere venner enn hovedpersonen Samus Aran en stund fremover. Og hvis verdenskrigen er over oss før jeg har fått rundet spillet både en og to gånger, er jeg villig til å ofre ganske mye her-

legg til det totale fråværet av loading. Det er rett og stett så fengslende at man må passe på å få spist og gjort i fra seg grundig før man begynner å spille. Det kan nemlig bli en stund til neste gang man tenker på primærbehovene.

Gisle Normann Melhus

Gamecube Capcom I# # 1"... Eeh sånn som æ ser det så e det tydelig at ReL__J sident Evil hær far en Sfar tøtørs”, ville nok han tørrkjeksen i Store Studio ha sagt. Handlingen omhandler altså tiden før våre stakkars heiter må søke tilflukt i det forferdelige huset vi husker fra eneren. .Resident £M-serien har gitt meg noen av mine nifseste spilløye blikk. Men kanskje et par av mine mest irriterenda også. Og flere skulle det bli - av begge deler

metikk for åfå plass til både TV'en og gamecuben nede i bomberommet. Og gameboyen da, slik at jeg kan spille det relativt sett nesten like imponerende Metroid Fusion når strømmen eventuelt går.

Hvis man eier begge spillene og konsollene, kan man linke store- og lillebror-nintendo sammen. Det gjør det mulig å utveksle en del gadgets, samt spille ur-metroid fra 1987.

Altså, to udiskutable topp-produkter, en jernkvinne. Tidligere nevnte Samus Aran, utrolig vakkert navn forresten, er på grunn av en del medisinske komplikasjoner blitt totalavhengig av en svært høyteknolgisk garderobe. Meste-

er her igjen. Denne gang som helten i et 3-D plattformspill. Jeg må innrømme at jeg umiddelbart ble skeptisk da jeg mottok dette spillet. Og det med rette, skulle det vise seg. Har ikke stakkars Pac-Man blitt utnyttet mange nok ganger? Og hva har en gammel junkie å tilføre spillverdenen anno 2003? Ufattelig lite. Det er faktisk ingenting i dette spillet som passer i eska merket "nytt og spennende”. Det er rett og slett ganske så sløvt. Pac-Man gidder ikke engang å prøve å nærme seg det hans mer sobre kollegaer Ratchet & Clank og Rayman har oppnådd.

Det er mulig at det er resultatet av flere år i pille-helvetet vi ser her. Jeg må nesten få legge til at

METROID PRIME skyter/plattform/eventyr, Gamecube Retro Studios “ 71 Belive the hype. Jeg kan

PAC-MAN WORLD 2 Plattform, PS2 Namco I# # | Etter åha vært på kjøret siden 1980 er verdens ‘ ' mest kjente pillemisbruk-

RESIDENT EVIL ZERO Splatterskrekk,

også denne gangen. For i Resident Evil Zero, har man av en eller ann en grunn nok en gang valgt å ta vare på de dårligste sidene ved de tidligere titlene. Altså, dørene som bruker ca. 12 sekunder på å åpne seg, og selvfølgelig kontrollene som gjør at karakterene beveger seg som om de mangler lillehjernen.

Mange vil vel mene at “Resi dent Evil skal være sånn”. Det synes jeg er bortimot like logisk som å mene at pencillin gjør det kjedligere å være menneske, fordi vi ikke lenger dør av lungebetenn else.

Men Resident Evil Zero utligner selvølgelig sine svakheter, akkurat som sine forgjengere. Grafikken er eksepsjonell, lydeffektene like så. Den snikende uhyggen som titt og ofte toppes av zombienes “nghØØØøhhh”, er like uhyggelig som alltid. Og panikkangsten når de gnager på halsen din, er som vanlig like stor som lettelsen når de endelig ligger stille i en blod pøl. En positiv nyvinning i denne omgang er at man (nesten) når som helst kan bytte mellom de to hovedpersonene, uavhengig av hvor de måtte befinne i forhold til hverandre.

Resident Evil Zero kunne vært et tilnærmet perfekt spill. Det er det altså ikke. Men liker du serien fra før, kommer du garantert til å like dette også.

Gisle Normann Melhus

TENCHU: WRATH OF HEAVEN Ninjavold, PS2 K2 Det er jo herlig. A snike seg rundt på tak, bak ___J busker og se fienden uten at han ser deg. For en ninja er det viktig å være tålmodig, blir vi fortalt Være tålmodig og vente.

Bli kjent med fiendens bevegelser før vi sniker oss nærmere, og til slutt hopper på han og stikker ninjasverdet langt ned i nepa hans. I tillegg til snik-og-stikk taktikken har du en rekke andre ninja-våpen til rådighet. På den måten kan du variere måten du vil “fjerne” fienden på. Og det funker som bare det.

Etter å ha spilt Tenchu en stund begynner man imidlertid å irritere seg over enkelte småting. Det verste er fienden. Hvor dum går det egentlig an å bli?

Hvis de oppdager deg er det nesten bare å gjemme seg bak et hushjørne og de har glemt at du i det hele tatt eksisterer. En annen nedtur er at du må gjennom hele oppdraget fra begynnelsen når du blir drept. Kjipt.

Men følelsen av å være en ekte niinja er der uansett Tøft.

Joakim Pedersen

'i \.||L ' JBjgyi

*111 x

GISLE N„ MELHUS Metroid Prime Gamecube 51 til de grader best akkurat nå.

Metroid Fusion Gameboy Advance Når jeg Ikke er hjemme.

The Mark of Kri PS2 Lt paradoksalt vakkert voldseventyr.

NÄTT&DAG / MARS 43

'pt

kvesser regissør Even Benestad klørne: Overvurdert makkverk: -A Beautiful Mind (regi: Ron Howard 2001): At denne søtsuppa av en virreklisjé kunne få Oscar for bes te film... Ja, det får popcornet til å velle seg i magen min. Den store

IIRR BRR ER DRRUG oc DRRlSG ER RRn

Ron Howard skulle holdt segtil skuespillerkarrieren og heller pen sjonert seg da håret ramlet av knotten. Styr også milevis unna Apollo 1 3 (seiv om det er relativt underholdene når Tom Hanks danser på månen).

“™

Undervurdert mesterverk: - High Crime a.k.a La Polizia incrimina La

laget Se også Keoma (1976). At-

legge Assolve (regi: Enzo G Castellari 1973) 95 % av dere som leser dette har ikke engang hørt om fil men? Kan det bli mer undervur dert? Dette er en av de beste actionfilmene som noensinne er

ter ett undervurdert gullkorn fra Castellari (denne finnes i det min ste på DVD).

ANALYZE THAT Regi:Harold Ramis I rollene: Robert De Niro, Billy Crystal, Usa Kudrow

ventnmgK-i D-r t' *i sjonskonflikter, søskenkonflikter, og selvsagt er far-sønn relasjonen det mest sentrale.

Hvorfor må jeg til stadighet involveres i sutrende ungfoler som aldri har fått den aksepten de mener seg fortjent til, hvorfor er alle fedre enten kravstore herskere eller svikefulle egosentri-

rm Først et par mnrøm ' meiser: Jeg husker ærlig talt ikke stort av denne komedien og jeg tror dessverre jegduppetavunderveis. Jeg har dessuten et brennende ønske om ä slakte den. Jeg synes det er forstemmende å se en fordums storhet som De Niro smøre bikkjelort i ansiktet pä sin egen karriere. Han er faen danse meg

kere? je§ er |ej av denne jarnringen, enten det er pä film, musikk (Eminem: nå begynner det a bli patetisk), i boker eller pä tv. Vær så snill, drep Freud, kom deg videre. Sä, med overraskende lite originalt tankestoff i posen, og et plot som ligner Festen, har partykongen nå gatt Wam&Vennerødsk til verks. Til og med Sven Nordin har de klart å komme

redusert til en nokså flink og sjarmerende sitcom-skuespiller som har endt opp med å parodiere

trekkende med, her selve inkarnasjonen av ryggløs familiefar. Ingen favoritt, men troverdig i rollen, det

funksjonell smart ass.

seg selvogsinetidligere bragder, rive ned det som er viktig, riktig, stort og betyr mye for folk.

Nåvel. Dette er altså oppfølgeren til blockbusteren Analyze This fra 1999. Den er nesten identisk,

er han. Favoritten og den beste grunnen til a se filmen er hovedrolleinnehaver Hilmir Snær Gudnason, som spiller familiens store håp. De som så 101 Reykjavik vil gjenkjenne skuespillerens lystige

Regi: Lone Scherfig Lone og jeg er glade i menneskene.

ser enda bedre ut, faktisk ser den

med samme regissör og samme hovedrolleinnehavere. Litt mindre

vesen. Jeg er ikke så opptatt av om han velger å ta over som

aldeles fantastisk bra ut, men det er også det hele. En rekke lange

morsom, men du ler godt ved etpar anledninger. Spesielt de utelatte sekvensene mot filmens rulletekst er vittiee Mafiaboss Njro) faker denne gang galskap i spjelet og blir løslatt under forutsetning at han er i psykiater Solobs (Crystal) varetekt. Dette liker naturligvis kona til terapeuten (spilt av det forbanna hespetreet Lisa Kudrow)

landsbyens fiskekonge eller dra tilbake til Frankrike. Jeg er mye mer nysgjerrig på hva slags damer han liker, hvem han velger, og hans erotiske utfo|de|se ed “kusinen”. Særlig det siste er gøy, og jeg blir oppriktig glad når han poserer naken i helfigur, klar for å forsyne seg av familiens sprelske søtsak. Og jeg tror det er det som må bli moralen her: filmen er kje-

scener, der hvert eneste biide er så grundig komponert, koreografert ogfargelagt at det går utenpå det meste annet. Det er gøy en stund, men s |engden b|jr det tret. tende åse svimlende kampscener hvor man ikke husker helt hva de slåss om. Vel, filmen har sine rolige øyeblikk også, men det er stort sett poetiske monologer. Det er rart hvordan de har klart å gjø-

dårlig, og det er duket for forviklingar, leven, føss og miksmakseri. * Niro funket t/ie Parents også, han.greit i Meet

delig, men når det kommer til umoral er Kormåkur alltid godt selskap Line Midtsiø

re en så bra intrige så lite spennende.

Detbevandret er godt mulig folk som mer i kinesisk kulturervil

blemer; det at han er en så stor stjerne og en veritabel ungdomsmagnet sier mye om hva folk vil ha: den reneste idioti. - Han er jo så søt og liketil, sier du. Hold klaffen. Men Sandler er akkurat som et undrende

ves bare ikke sammen med folk. Og, som moralen gjerne er, han savner en dame han kan kose og & dulle med. Derfor _ ringer ° han en telesex-tjeneste, mest for a prate litt, °§ dermed blir han offer for utpressing.

Samtidig blir han kjent med Lena (Emily Watson, Breaking the Waves, The Boxer), og forståelig nok forelsket. Men det er ingen

Nils Anker

Redaktør Niis Anker anker@nattogdag.no -<&

"

, tl.

*• .• 1

Ife @iil K'-

jj|BB|B ..JPj' wi fj

IL

f “mmm lIHjjjjjHHHB J§

l|i hm VII HflIMfU lITK Til Hl|||Lli BBBf B _ PUNCH-DRUNK LOVE Regi: Paul Thomas Anderson I rollene: Adam Sandler, Emily Watson, Philip Seymor Hoffman, Luiz Guzmån Si hva du vil om Adam Sandler, det har i hvert fall jeg tenkt å gjøre, han —* er en stut han fronter med den største selvfølge de mest åndssvake filmer, tenk bare nå Mr Deeds for eksemoel et ’ ond ige rioiunmgspru oona, ond ona ruH run medalvor mea aivornge

, , Adam Sandler er Barry Egan, en kuet og forsagt type som har sitt eget importfirma.

Han har en haug med søstre som behandler ham som en hakkekylling, han har et manisk forhold til rabattkuponger, han virker rett og slett ikke helt god. Han befinner seg ikke på bunnen av samfunnet. Han tri-

Grej tjdtrøyte dettej men hva ska| du med dét når vårs0| en skinner, hjertet hamrer og verden snart går under? Ingenting, min venn. Ingenting.

barn som prøver å spre litt glede og rettfer-

enkel romanse, for han er ikke noe enkelt

dighet iet kaldt og kynisk voksensamfunn, sier du,-det er akkurat sånne folk vi treng-

menneske.

Regien er ved Paul Thomas Anderson,

er. Ikke enig. Mitt indre bilde av Sandler er

men de mange som hatet Magnolia, og kal-

det, og det uten å skamme seg. De valpete sorry-øynene hans lurer ikke meg.

Men: Heldigvis dukker det opp filmer

er Punch Drunk mye, mye kortere. For det andre konsentrerer den seg stort sett om ø n Person - Vi kommer meget tett innpå

Gudnason, Héléne de Fougerolles | Denne filmen befinner seg |angt ute i allerede

som gjør at man pent må spise sine antipatier og heller la seg imponere One Hour Photomed Robin Williams var en sånn film no Pimrh-Dri mk I m/P or en cånn film ' “ , ' Begge fllmene ledes an av en komiker, som plutselig tar av seg klovnedrakta, og tråkker til med et rystende portrett av et ensomt ogforstyrret menneske, og det uten noen form for latterliggjøring.

Punch-Drunk Love blir feilaktig og småsleipt markedsført som en komedie, hvilket den overbodet ikke er Men den er veldig morsom

Bar W °§ f° rstår. mer av ham etter hvert Dette er sa subtilt og elegant gjort at jeg vet ikke hva. Anderson lager fortsatt kunstnerisk film, men det virker som om han anqtrencrer qpcr mve mindre Dpttp pår nå ckinnpr ' , ........ aS° m e, Va 6VISI 3 oese§ mis forstått og utafor vil kjenne seg igjen i denne men - Den sier noe° fornuftig om hva sorn eS foregår når det klikker for noen. Underholdning og substans rullet sammen. Meget bra.

IvarWinther

§?dt fisket s<o‘ Hvem finner på å kalle filmen sin for Havefforresten? Jo, regissør/manusforfatter/produsent/pubeier Kormåkur. Etter bakrusen fra hans tidligere film 101 Reykjavik har han tatt på sydvesten, og satt kursen mot et forblåst fiskebruk på den andre siden av øya. Langt unna 0g Synd jg natteliv i Reykjavik handier det nå om familiens trange vilkår. Han synes åpenbart at det er “mye sprengstoff” i familielivets krav og for-

EMjJb m SiÉM, 1 MB

44 NATT&DAG / APRIL

MwBa Hl

BBT BKKURBTIW I ,y JKJPm

1

J|P|

x'v “ \ __ ___ :

*

Punch-Drunk Love Regi: Paul Thomas Anderson Paul Thomas goes arthouse og Adam Sandler har hjerne!

Adaptation Regi: Spike Jonze Ingenting bedre enn en dys-

Wilbur

Stikk den, du.

*%É|L Jt MrllMr

, i&BSØ*

:kw -

'Mmri

—— HERO Regi: Yimou Zhang I rollene: Jet Li, Maggie Cheung, Tony Leung Chiu Wai I• • I Store kinesiske stjerner. _ Gamle krigermyter. Ende' løse sverdkamper. Kalligrafi. Vaiere og slow motion.

Selvmord. Det er lett åse at denne er inspirert av suksessen til Snikende Tiger, Skjult Drage. Hero

Blra guÉJHig uIy: f: fMM «sSh| LvHrm' p t f-; f4|B f iMIHii'

asl

få mer ut av dette, men jeg tok meg seiv i a tenke pa at de brukte de samme triksene som i The Matrix ganske mange gånger. Det var vel ikke det som var meningen.

Snikende Tiger ... var en stor film fordi vi identifiserte oss med figurene. Hero mister grepet før vi blir kjent med noen av dem.

Toppkarakter for stil, null for dramaturgi.

mæwtiK lir I»

$må !

+

___ nMlflUlT nn | Htai HKnimHl

satte se& stadiB rødere i ansiktet, tilbake i bilen mens han nervøst og overbærende takket oss for hjelpen. Det var så man fikk lyst til å gi ham en bamseklem, en glass-cola og et klapp på skuldra.

Deretter rygget han politibilen for full maskin inn i en lyktestolpe.

Bravo. For en vakker liten episode. Snuten er også mennesker.

Med like mye feil, mangler, engstelse og usikkerhet som oss andre.

Dette prøver også Josef Fares

foregår i nåtid, men er basert pa *i,en roman fra 1875. Det ble bråk om pater Amaro i den katolske verden. Kirkekritikken kommer blant annet i form av en vidunclerlig grusom fremstilling av hvit kvinnes gladgospel under guds'y\ * : ' ,ij" tjenestene, en musikkform som kan fa seiv milde sjeler til ä ønske paven i uviet jord.

Selv er Amaro ikke lett ä bli klok pä, og det liker vi. Det er lett a glemrrie og vurdere skuespillet til Gael Garcia Bernal, han fra El-

(Jalla! Jalla!) å fortelle oss i sin nye nokså konvensjonelle komedie satt til landsbygda i Sverige. Vi møter en ufullkommen, nedleggelsestruet politistasjon. De tyr til utradisjonelle midler for å opprettholde egen eksistens og er riktig så menneskelige og sjarmerende i all sin fomling og

skede kjøtere, en av de vakreste unge mennene filmen har gitt oss i senere år. Men her er han veldig god, og rollen også - det er ikke godt å si om Amaro er verdens mest naive eller verdens mest slu prest. Antakelig er han begge deler, der han under biskopens beskyttelse snor seg mellom interessene til sine kolleger mafiaog horpresten, homopresten og geriljalederpresten. Han tror pa sølibatet, men har likevel få problemer med a svare Amelias kjødelighet med samme mynt. Han er en ambisiøs jævel som kan lukke øynene for mafiatilknytning om det passer sånn, men som også har et ekte ønske om å gjøre noe for folket. Tror jeg, da. Det er

|||j||R

KOPPS Regi: Josef Fares I rollene: Fares Fares. Torkel Petterson. Göran Ragnerstam.

pølsespising.

Crazykomedien er ganske morsom. men prøver litt for hardt og er nærmest fascistisk med all sin outrerte skandinaviske småbykos.

Den | u^er ci esSUten publikumsfrierl j-| en f ra j-jj Lappland, men det er kanskje ikke noen innvending.

Men jøjemeg: Moro både for Gudrun (39) og unga. Kanskje til og med mora til Gudrun vil le, og

Sissela Kyle # # Jeg var ute og spaserte en kveld i hovedstaden med min bestevenn. Vi

dette seiv om hun har kjørt Toyota fra Hamar i hele dag og sann generelt sett er ganske dritsur.

Nils Anker

ikke godt å si, og mange som har sett filmen blir sure av det.

Det største problemet er at filmen er litt hakkete disponert. Den

||j|||||||| J-RV . '' jyfeSå . ..j|ÉiaJ| | /iiflBfll , N.jf-1 Ipl

Jfk * Æg-

I

- jHk ;hL

.

Punch-Drunk Love - Svimle hjerter Regi: Paul fhomas Anderson Knuser dassen.

The Hours Regi: Stephen Daldry Julianne Moore baker en kake.

Bowling For Columbine Regi: Michael Moore Charlton Heston i den svarte skjorta. u Ivar Winther

hadde drukket bade øl og bitter og var nok i det skøyeraktige hjørnet da en alarm uten forvarsel begynte å ule fra Nationaltheatheret stasjon. En politibil kom til unnsetning. Inni satt en kortvokst liten tælp med nokså luftig hårmanke, i hvert fall til politibetjent å være. Han stoppet bilen ved siden av oss, men oppdaget til sin fortvilelse at den fortsatte sin ferd mens han var på vei ut. Haltende etter, med en fot i døra, klarte han til slutt å få stoppet doningen.

Med rødmende, dog forsøksvis autoritær tone prøvde han etter ydmykelsen å overdøve alarmbråket ved å på søivestlandsdialekt spørre om vi hadde hørt noe om en eller annen alarm. Dette kunne vi jo i høy grad bekrefte. Han valgte imidlertid å overse det hele og

PATER AMAROS FÖRBRYTELSE Regi: Carlos Carrera I rollene: Gael Garcia Bernal. Ana Claudia Taiacon. Sancho Gracia II Når dydsmønsteret Arnelia møter landsbyens nye I ' I prest, pater Amaro, har hun funnet Gud, Jesus og den kjødelige kjærligheten i én og samme person. Sjeldent heldig, kanskje. Men katolisismens rykte er avhengig av at disse ikke blir en ny treenighet, seiv om det finnes en tradisjon for å røre dem sammen. Pater Amaros förbrytelse handler om sammenfiltring både av bein og armer, sex og sølibat, kirke og mafia i Mexico. Filmen . .iÆ „.. i.

_____ ________ nnc KUnK

Regi: Steven Soderbergh H4/m//ene George Clooney.

Natasche McElhone, Jeremy lpk«

|b Davies i #

TEKST NILS ANKER

Sammenlignet med

fl

MÉÄWif M

jlittitallets des for å være både naiv og fargesprakende. Onde tunger vil også ha det til at tiåret var utpreget reaksjonært og Re-

a

menn og mafiaen, kvinnene og geriljaen, en fjerdedel som er bare gjennompolitisk, og gir omtrent den siste halvparten til Arnelia og Amaros kjærlighetshistorie.

Men Amaro er en skikkelse som varer ut av kinosalen og hele veien ned til Stortinget t-banestasjon, og det er da ikke dårlig.

Til slutt: Når filmen begynner står det El crimen del Padre Amaro på lerretet. Hvordan kan det bli til «Pater AMOROS förbrytelse» under i tekstfeltet? Jeg skjønner at det går fort unna, herr eller fru filmtekster, men a stave egennavn?! Hilsen klagepedantenes syteorgan (KLO).

Gro Skorpen

1

I

Æ J^flEggjlfi# WMKbæÆ jÆSmm.,

'":V «VIB

jpT* IB

tÉflj

J)H flEjBÉfl . . \fi - fl 1

111BL

||j|jt Ik

Ä

r.L,ng-,

mmmm

terer, ja endog be-

jj fflj

J fl

'>p

'J-?4HjMfenfittMnttSjBggSHSÉttÉK9UÉHMHMHHMBMRHHHM^y''|p:

har en fjerdedel orn de forskjellige bandene mellom kirkens

_

.

I

' •Jan., 11-1- -r dette Mens Tnrkovskij s klassiske og mest populære Solaris kan sees på som et positivt

agensk. Samma det. Sannheten er at åttitallet var eventyrernes tiår: Science fiction og surrealisme fikk sin gienfødelse, det visuelle, spesialeffektene nådde sitt defi, ,, , „ , . mtive klimaks og man var opptatt av overflaten, det iilsy, , ... . , lT. ... . , , | nelatende i konflikt med realiteten. High concept-bølgen og den overdådige estetikken møtte dessuten sin motreaksjon i utmerkede regissører som Jarmusch og Karis-

svar på kalde, post-humane 2001: En romodyssé (som han forøvrig avskydde), er Soderbeigh sin et karriereklokt skritt i indieretning før han slepper Ocean s Her k||nkes det nok en gang til med eksistensielle sporsma l_ minnets betydning, skyldfø

måki. Det ble lagd pokker så mye flott film. Jeg nevner i fleng: Blade Runner, Back to the Future, Brazil, Down By Law, Roger Rabbit, Wall Street, Scarface, Lethal Weapon.

Blue Velvet, The Right Stuff og Paris. Texas. Listen kunne

leisens problem, parallelle univers, denslags: Thinking mans science fiction, om du vil.

Rent konkret innebærer dette

fortsatt ien mannsalder Alle som én er de behørig behandlet i praktverket Movles of the 80 s, en ordentlig ... tung, tykk og pen stuebordbok ute paTaschen forlag.

Kunstkntlker og professor Jörgen Muller er redaktør, og her presenteres noen av periodens viktigste filmer samt analyser og et paradigme som nettopp går på dette med overflate. Velskrevet, nydelig presentert og med en rekke vakre fotos er dette en bok som først og fremst gjør deg hypp på gjensyn eller nyoppdagelser.

Det er visst ikke lov å skrive denslags i denne publikasjon, men jeg gjør det lell: Løp og kjøp' ° 77 “ “, , .

7 , , Movies of the 80 s er ute na i gode boksjapper. Den koster snaut trehundre kroner.

diffus fremt'd. pene bilder, uforholdsmessig mye mumling, eii del filming av ræva til George Ciooney og en litt kald. tåkete og dislansert Hm. Den har blitt me. enn én time kortere enn originai en uten at du merker dette. Ting gar fremdeles sakte, George Clooney gjør en nokså sterk figur i rollen som psykiateren som blir sendt °PP tl] en rom_ stasjon der alt går skeis, folk tar livet sitt, går bananas. Kunder han skal spille sjokkert over å finne sin avdøde kone lys levende ved S|den av seg j sengea strek. ker talentet til: Han hopper ut av sengen, roper “God dammn

fl f

7',7

ÆÉ|fp j/r ' 'Sl ~ 1

*

flh

' jfl liti

• BUT

_JÄ Mfflflf Blir

É *

\ fl

r %

fl

flHHfe«g^^B|

J*

o "“P

' \

\ _

fl| tH

. ; l :æ:| L • _jS SIÄ _ i Vr4, J Lj : -4 tj "'S VI. :f T ' iWWWi A-.;y -?

\

Æ Æ Jm

L

'1

NATT&DAG/APRIL 45

+

Hollywood-spesial. Litt av en begivenhet, intet mindre. Glossy og intelligent Mektig og relevant. I fjor var det kvinnene som prydet utbretts-coveret, mens mennene i år står for tur. Her er A-laget representert, men foglerna vet hvorfor folk som Dennis Quaid og

I SIKTE Skal du kjøpe ett magasin denne måneden bør valget falle på Vanity Fair. Det bør du forresten hver måned, men denne gangen er det til alt overmål et

BEBL

Don Cheadle er tatt opp i det gode, prestisjefylte selskap.

Bladet er i hvert fall et must for alle med drøye åtti kroner i lommen, evnen til å lese og en viss interesse for amerikansk filmtradisjonrGod fornøyelse.

*f- jjl lUk

v

——Ujp————at dette er en innvending. Ambisi.-t' -' mgu øsitet og pretensiøsitet bør belønWBm nes. Frykt for selvhøytidelighet har ødelagt mye, spesielt norsk film de siste ara.

Beretningen stiller naturligvis en rekke grunnleggende spørsmål, kludrer det litt mer til enn originalen mot slutten, og har rørt fornuftige folk jeg veit om til tarer.

Matchei altså en nudelslurpende Clooney i blanke messingen værbitte sovjetere i det dvelende, filosofiske østblokk-eposet fra 1972? jLi!

BBk

Mmgm

Med fare for å lyde etnosenNils Anker

tÉi®l

en helt ny sosialrealistisk vri. Det er jo utrolig gøy med folk som evner å fornye seg så til de grader, og kanskje litt synd at det finnes folk som har laget filmer som det-

STANDING IN THE SHÅDOWS OF MQTOWN Regi: Paul Justman I # # IEr du ikke fullstendig tapt bak en vogn kjenner du ' til plateselskapet Motown, deres sjukt betydningsfulle musikkhistorien, sound og avsindige hit-produksjon. Det er bare å ta av seg hat-

Uten å blunke lager man i Norge

måtte fungere som sjåfør for bandet, sove på hotelgulv eller snike til meg en eller annen seng. Jeg hadde imidlertid is i magen, skjønte at jeg hadde noe stort på gang og

ikke Mike Leigh eller andre grumsegutter innen engelsk sosialrealisme. Dette handler om en mentalpasient som begir seg ned på et dypdykk i sin egen psyke etter årsaken bak sitt åpenbare ødipuskompleks. Ralph Fiennes er

beste og mest innovative el-bassist, James Jamerson, men de gjenlevende får i det minste gjennom denne dokumentaren oppreisning. Det trenger de: Først med Marvin Gayes mesterverk Whats Going On? (1971) ble mu-

dokumentär om nær sagt hva helst. Om ordførerdatteren somsom ikke får beholde barna sine grunnet svekkede x ° sjelsevner. Om frilfutsentusiasten som har fått kreft men likevel ikke sier nei takk til en fjelltur og en bedre hjorteragu. Om lokal lettindustri som legges ned. Og sist men ikke minst: om snurrige brukskunstnere og forulempete forbrukere. Det er bra. Sånn skal det være.

Norges stolthet og eksportvare Turboneger, er det derimot ingen som har tatt tak i.

Før nå. Trond Sættem har ingen filmfaglig ,,, ° bakgrunn men debuterer med dokumentär om deathpunkerne pa intet mindre enn Fakta på laurdag, NRK. Han var inne på tanken allerede for noen år siden: -Jeg var på den nest siste konserten på Mars før bruddet. Det var sterkt. Jeg følte

ga ikke Prosjektet dessuten båret frem av opp. venner, hjelp ogble dugnadsånd underveis. ... , , . , , , Han startet opptakene i Lofoten, mai 2002. Besøkte en nykter Hank von Helvete/Hertugen med Happy Tom på slep.

- De hadde ikke møttes på fire år, så det er fine scener med masse flotte landskapsbilder og inngående beskrivelser av fiskerinæringen. Der klarer jeg nok å fange Norge rundt-segmentet, lure de til åse resten.

Ja, hvorfor er dette interessant for andre enn turbojugends? , ,2 . . . .

- Det er en nokså særegen histone om seks veldig forskjellige, kunnskapsrike, lure folk, om et band som er langt mer enn bare denim og sminke, om bruddet, om den personlige prosessen rundt Hertis og hans comeback: Fra historien om innleg-

sjeldent stygg og snodig med filmhistoriens mest nikotingule fingre, alltid fire møkkete skjorter utapa hverandre, mumlende pa noe sQm |jgner enge|sk , starten tenkte jeg at dette var jammen en stilig åpning, men så gleder jeg meg til at Fiennes begynner å snakke og edderkoppene kommer kravlende. Det skulle ikke komme til å skje.

1 stedet skal vi ned i barndommens ki eller for å finne løsningen på manne"s skjedna Fil ™ ns eneste problem: Overraskelsesmomentet er dessverre for |eft å fatte, for tidlig. Så noe over midtveis bar Vj |øst gåten, mens spider-gutten fremdeles er klistret i sitt mentale nett. Den som likte den hyperaktive slimkunstneren

sikerne i det hele tattuhørt. kreditert en utgivelse.

Det er Visjo-på nære, gavmilde sjeler som spilte for smapenger ogforsmedelse: Nevnte Jamerson måttø visstnok se/, ,øse bi |,ett ti , Motowns 25 års-jubileum rett før han døde i 1983.

Standing In the Shadows of Motown tar for seg musikantenes historie, intervjuer de som ennå ikke har lagt vandringsstaven ned. De gamle herrer er fargerike- humo' altruistiska' overraskende lite bitre, og viser dessuten en enorm omtanke og kjær||ghet for hverandre. Det er rørende. Gripende, lik den guddommelige musikken de engang avlet.

Jeger, som det fremgår, inhabil. Likevel har jeg en del innsi-

en slags blanding av disgust og facsinasjon.

Det irriterte meg at jeg ikke filmet. Da gjenföreningen og Quart var et faktum spurte jeg om tillåtelse, kontaktet Stig Andersen, . ung ommensvenni or is im, or ne litt finasiering og satte i gang.

Filmen har tittelen Reserection og Sættem har satt alle kluter til. Han solgte leiligheten sin og kunne ikke tillate seg å bare være dokumentarfilmskaper: - Jeg hadde så dårlig med midler at jeg

geise i Italia via jobb i lokalradio og på fiskeværmuseum i Lofoten, til konsert foran førtitusen mennesker i Tyskland. Det er dessuten en enorm suksesshistorie: Både o , . .. i , ,, . pa e person igep an or e is og or bandet som helhet.

Cronenberg, vil nok nå få problemer med å sitte stille. For her går det veldig lan gsomt Faktisk er det “ den flsomme saktm°d 'gheten som fascinerer. Aldri hadde jegtrodd sg skulle komme til å like noe sånt, tenkte jeg mens jeg tuslet rundt i min mentale smaksavdeling.

Det er vanskelig å ikke la seg fange av Cronenberg. Sånn jeg ser det kan man nå dele hans filmproduksjon i tre fasen De gørrklissete og insektsforelskede raringene som Fluen, Naked Lunch og eXistenz, hvor han gjerne drar litt langt ut på eksistensfilosofisk tur, men henter seg inn igjen på barnslig glede over blod og slim. Så er det mine favoritter, de kjølige volds-seksualiserende Videodrome og Crash. Og nå altså

gelser: Bandets mange anekdoter - her hører vi både om galskap, knark og skytevåpen -følges for skyld av rekonstruksjoner. Uheldig. Filmen er videre for lite krass mot Motowns usselhet og trenger flere dypdykk i musikken, hvordan lydbildet endret seg, de ulike musikernes bidrag. Å prate om "amerikansk uskyldighet” på tidlig sekstitall blir dessuten for teit.

Store deler av filmen er viet en musikalsk gjenforening av gubbene. For store deler. Spesielt når de lar figurer som Joan Osbourne og Ben Harper være gjesteartister.

Frøken Osbourne har for så vidt pene krøller, men Harper er intet annet enn en snilepikk, en hvit neger som aldri burde fått de lurvete fingra sine borti et prosjekt

TEKST NILS ANKER FOTO ASLE OLSEN

it!” og ser riktig så hjelpeløs ot. Og her er vi ved kjernen av handlingen: Solaris, en slags lyskilde, planet ved siden av romstasjonen, produserer “besøkende” - naturtro materialiseringer av besetningens drømmer, minner og samvittighet I Clooney's tilfelle

— Reserection har tentativ premiere på Fakta på Lørdag, NRK den 24. april. En utvidet versjon vil etterhvert foreligge på DVD.

kona som begikk selvmord flere år tidligere, spilt av en måpende, monoton, fraværende og tiskende Natascha McElhone. Som for å understreke hennes manglende kjødelige eksistens. Fiffig? Nei, heller trettende. For en dau fisk!

Den verste rolletolkningen står

imidlertid Jeremy Davies for: Ekstremt overspillende fremstår en av romstasjonens få overlevne nesten som en bedrøvelig parodi på Dennis Hopper i Apocalypse Now. Det nærmeste vi kommer humor i filmen, forøvrig. Dette er selvhøytidelig og vel så det, uten

I

. ' 'gm W

SPIDER Regi: David Cronenberg / rollene: Ralph Fiennes, Miranda Richardson, Gabriel Byrne ~ H Det mest overraskende med Spider er at den er I laget av Cronenberg og

nn|ll ||lC|cCp IIUllIllICUH1

BKT HKKUBfll IM ***

te bittelitt bedre før.

Line Midtsjø

ten, bøye seg i støvet, ramle av stolen. Færre kjenner nok til selskåpets studiomusikere. The Funk Brothers. Gutta som spilte på. og fonnct flore nummer én slagere enn Beatles. Beach Boys og Elvis til sammen. Halvparten er gått i grava, deriblant kanskje verdens

t

I

% f f

p j*

The Hours Regi: Stephen Daidry Har den på repeat i hodet nar legger meg.

The Ring Regi: Goie Verbinski Just another manic monday.

Hva angår Shcmidt Regi: Alexander Payne Sjelrlent godt balansert senii mentalitet.

som dette. Bedre blir det når Geraid Levert får gjøre “Reach Out”, men denne har av en eller annen grunn filmskaperne valgt å fade ut. Chaka Khans tolkning av What's Going On er magisk.

Nokså grei film, altså: Jeg gråt.

Nils Anker THE CO r E Regi: Jon Amiel / rollene: Aaron Eckhart, Hilary Swank, Delroy Lindo ITTl Vi har mYe a lære av sci" encefiction-filmer, og L__U derfor skal vi være meget rcci amfllRDT ill ; «ai HIWUMII im

\ Vy * ILKTb

1

ML /|F '

9jk | WpåMm

'

Femtitallssekvensen i The Hours Regi: Stephen Daidry I et velmøblert hjem: Far har bursdag. Mor har selvmordplaner. Pjokken deres skjønner alt.

Catch Me if You Can Regi: Steven Spielberg Beyond perfection.

Punch-Drunk Love Regi: Paul Thomas Anderson Varmt om ydmykelse og kjærlighet. Mannefilm, tror jeg.

'

i&J.

46 NATT&DAG/APRIL

'vJÉ.

.

/-Jf

H!gg!l SfU plfEC SffeHiJ 1 <111 Ö God dokumentär kan - i motset-

dager skulle en tra Det er igjen duket for Europeisk dokumentarfilmfestival ved Cine-

trekkfugler i en film det tok fire år og 150 mennesker a lage. Kom da vel. Europeisk dokumentarfilm-

ning til hva visse surmaga danske dogme-folk mener - føre mennesker sammen, bidra til økt forståelse og bringe oss nærmere virkeligheten. Viktige ting i disse

mateket. Iår kan du blant annet fa med deg film om den forrykte gitaristen Andy McCoy fra de finske dopentusiastene og hardrockerne i Hanoi Rocks eller lære om

festival, Cinemateket Dronningensgt. 16, 31. mars -6. april.

§p§L'- /V • BHppSD

F

* f hJ I 1

Lås ' ’?!

I I *1 I

ife' i|1 Ä ' å'.'' ™!

I I I I 1

**

III

I

éA* aIIII £

*

*

*

iw

‘ :

drittdhg 11. SEPTEMBER

Kun Ken Loach sitt bidrag om 11.

Regi: Sean Penn, Shohei Imamura, Ken Loach, Mira Nair. Alejandro Gonzålez Iharritu, Danis Tanovic, m.fl. I rollene: Ernest Borgnme.

Maryam Karimi, Emmanuelle Laborit.

Vladimir Vega II Hvor var du da flyene styrtet inn i World Trade Center? Vi kunne snak* 'Ike om det i timevis. De fleste av oss

tember 1973, da USA bombet Chile og styrtet den folkevalgte kommunisten Allende er konkret politisk. I disse tider kan den politiske unnvikenheten oppfattes feigt, men filmene ble laget før USA hadde mistet store deler av verdens sympati. På den tiden da vi fremdeles var tvunget inn ien kollektiv selvsensur og da seiv franskmenn

var neppe i Israel, Bosnia eller Japan. 11. september er 11 kortfilmer fra ulike steder på kloden, og mange av dem handler om hvordan begivenheten glir inn i eller bryter med en ellers vanlig dag. Ta bort flåsingen

var amerikanere, som forsiden av Le Monde erklærte.

Dette er et fransk initiativ, men hvor nevnte Sean Penn har hatt mye styring, Alejandro Gonzålez Iharritu, kjent fra Elske-

og legg til den förestående krigens alvorlige skygger, og du får et slags Lonely Planetspesial om dagen da USA fikk verdens raseri i fleisen. I flere av filmene står enten

de Kjøtere, Danis Tanovic som lagde Oscarvinneren No Man s Land , og Monsoon ZZedding- regissør Mira Nair er noen av de mange kjente bidragsyterne. Det er mulig

radioen eller TVen i bakgrunnen og informerer om hva som har skjedd, og det interessante er ofte hvordan folk ikke reagerer.

Vanlige folks vanlige liv har det blitt mye kjedelig film av, men her er energien nettopp i det trivielle. Sean Penns film om en fattig, ensom mann i NY som ikke kunne gitt mer blaffen i hendelsen ble ikke varmt mottatt i hjemlandet, men er kanskje en av de tøffeste passiv-aggressive protestene , filmen.

det er det internasjonale tilsnittet som sørger for en såpass distansert behandling av hendelsen. Politics is too important to be left to Po| itici ans - mener Ken Loach.

Jeg vet heller ikke om kunsten kan redde verden - Det man sitter Wen med - er en . svipptur rundt kloden den dagen passasjerflV ble levende bomber Det er en ui evn ™ndreise, men noen av bidragene og mange av navnene er verdt a følge.

Lme M.dtsjø

vetand

forsiktige med å baksnakke dem.

Men i dette tilfellet er det meget fristende. The Core handler om at jordas indre har sluttet å rotere, og for å hindre planeten fra total katastrofe sender de en høyteknologisk mudder-u-båt fullstappet med skuespillerpakk for å fyre av atombomber. Morna Jens. For det første: Er det virkelig slik at jordas kjerne roterer? Og for det andre: Hva er dette med a redde dagen med atombomber? Det var det samme i Armagecldon, og det stinket like ille da. Med fare for a virke paranoid: Ligger det en plan bak, er dette ren propaganda? Er det slik at vi simpelthen må ha kjernefysiske våpen for å beskytte oss mot naturkatastrofer?

Tanken pa a reise til jordas indre er en god idé. Ä lage en broiler av en actionfilm om det er det ikke. Ekstra trist er det åse Hilary

VELKOMMEN T!L COLLINWOOD Regi: Joe og Anthony Russo I rollene: Sam Rockwell, Luis Guizman, William H. Macey.

Michael Jeter, Isaiah Washington, George Clooney, Patricia Clarkson.

Jennifer Esposito I• # I Joe °S Anthony Russo er to menn hvis gullhår i ræva mange unge regissorer gladelig ville spist, i hvert fall med litt sukker pa. De har nemlig blitt plukket opp av Stephen Soderbergh og George Clooney, som har produsert denne filmen for dem. Velkommen til Collinwood er den sjarmerende og ubarberte fetteren til Soderberghs Oceans Eleven fra i fjor. Der Ocean's Eieven var pen å se på, cool og overflatisk, er Velkommen til Collinwood artig åse på, morsom og overfla-

og troverdig skuespiller, synke til disse dybder.

Ivar Winther

Filmens “realisme" består i at den ble tatt opp on location i Cleer bare Cle-

I

jM . i i 1ji r •....-*» ..

jSj

j&T

|åm i > Jl^

;:jj" 1 J.

'-iBKlJW.

~ - -fJfjÉl

-£* '*

V di

W», Hhlbt |

* ' J

» ’ .MLått

ut som den

sen og huet opp i sine respektive bakender - og samtidig er veldig sjarmerende. Pero er den håpløse bokseren som skal være Mullinski, altså gå i fengsel for Cosimo.

Cosimo får nemlig i buret nyss om det perfekte kuppet. Men for mange innlemmes i hemmeligheten, og plutselig er de en hel gjeng som skal være med. Alle unntatt Cosimo, som försvinner underveis. En herlig gjeng med sympatiske antihelter, er de, som sørger for at Velkommen til Collinwood ikke har et alvorlig bein i kroppen. Mye av slapsticken er bra, skuespillerne er flinke, men humoren blir for lav når den gamle mannen blant dem helt bokstavelig talt mister underbuksene sine pa vei mot kuppet, Gro Skorpen

/»T »T J j

«g[• I w I

II f

I * 55™ MwnfJmml, 11 W wwvvWr* liB11B UåWlMli

HL

JSUBr fm å IfiHH Mt A\l fmiXk.HU il

“ill

jjMBjaflBr^M1

f*»* 1

%

NATT&DAG/APRIL 47 + +•

;&spv« ØW§;.

' ~‘>

I disse dager går Steven Soderbergh’s re-make av Tarkovskijs Solaris Solaris på på kino. kinc En Tarkovskijs

•>' 1&: År

' HK «Mpr*

film det definitivt vil være mye delte meninger og preik om. Det kan også gi Tarkovskij en liten revival og hva passer vel bedre enn at originale Solaris nettopp har blitt lansert på DVD? En smekker dobbel sak på

utmerkede Criterion Collection med bonusmateriale som blant annet omfatter utelatte scener.

Makeløst.

men Jack Nicholson snerrer selv med hentesveis. (GS)

på gårdsplassen. Petter Edderkopp som traumatisert voksen leter seg tilbake til sin barndoms sti.(LM)

Ä

THE HOURS

CATCH ME IFYOU CAN Regi: Steven Spielberg Visuelt nydelig underholdningsfilm om guttunge som svindiet til

Regi: Stephen Daldry

seg både yrkestitler og millione-

Regi: Yimou Zhang

Kompromissløst klinkes det til om livet og døden. Ikke la selvmord, lesbedamer og Meryl Streep skremme deg fra denne. Til alle som måtte lese Mrs. Dalloway på skolen: boka er best på film. (LM)

beløp på sekstitallet. DiCaprio og Christopher Walken glitrer. Så profesjonelt at det nesten er skummelt. (NA)

Store kinesiske stjerner. Gamle krigermyter. Endeløse sverdkam per. Kalligrafi. Vaiere og slow motion. Selvmord. Det er lett å se at denne er inspirert av suksessen til Snikende Tiger, Skjult Drage. Hero ser enda bedre ut, faktisk ser den aldeles fantastisk bra ut, men det er også det hele. Toppkarakter for stil, null for dramaturgi! (IW)

C7

JACKASS-THE MOVIE Regi: Jeff Tremaine De bæsjer en del i buksa og sånn.

Føkk, det er dritmoro. (NA)

W

25TH HOUR Regi: Spike Lee En litt for terapautisk innstilt film med en flink Edward Norton i hovedrollen, som vinner på Spike Leesk mangetydighet. Norton er en veloppdragen doplanger som arrangerer siste natt med gjengen før en lengre fengselsdom skal sones, og mot slutten er vi riktig så glade i ham. (GS)

ADAPTATION Regi: Spike Jonze Mennene bak BeingJohn Malkovich, manusforfatter Charlie Kaufman og regissør Spike Jonze gjør det igjen, og setter et skoleeksempel i hvordan en oppfølger bør lages: Same-same, but different Adaptation handler om Kaufman selv, der han sliter med å lage et filmmanus av en bok. En surrealistisk og hylende morsom film med Nicholas Cage i sin kanskje beste rolle noensinne. Mer meta enn enn en metemark på metam fetamin. (IW)

.. -

.

PUNCH-DRUNK LOVE SVIMLE HJERTER Regi: Paul Thomas Anderson Rystende og hysterisk morsomt fra regissøren av Magnolia og Boog/e Nights. Adam Sandler viser en helt ny side av seg seiv i rollen som kuet og misfornøyd forretningsmann. Kunstnerisk, men uanstrengt. Meget bra. (IW)

11.SEPTEMBER Regi: Sean Penn, Shohei Imamura, Ken Loach, Mira Nair, Alejandro Gonzålez Iharritu, Danis Tanovic, m.fl.

Ta bort flåsingen og legg til den förestående krigens alvorlige skygger, og du får et slags Lonley Planet special om dagen da USA fikk verdens raseri i fleisen.(LM)

ABOUT SCHMIDT Regi: Alexander Payne Utviklingshistorie for pensjonister,

HERO

KOPPS Regi: Josef Fares Nokså morsomt og menneskelig publikumsfrieri fra mannen bak Jalla! Jalla!. Omhandler noen or dentlige surrebukker på en ned leggelsestruet politistasjon, Nærmest facistoid i all sin skandi naviske småbykos. (NA)

PATER AMAROS FÖRBRYTELSE Regi: Carlos Carrera Pater Amaro kommer til en mexicansk by som er preget av poli tikk mellom kirke, gerilja og mafia, og hvor borgermesteren har en birolle. Han får landsbyens blomst Amelia til sengs tross søli batet og er god til å sno seg ellers også (GS).

SPIDER Regi David Cronenberg Lille Petter Edderkopp goes Øidi pus. Morsan er en vakker dronning, helt til farsan boner henne

. ’

jaa

V

48 48 NATT&DAG/APRIL

'

'

som nokså morsom og sjarmerende sitcom-skuespiller som lever på å parodiere seg seiv og sine tidligere bragder. Hespetreet Lisa Kudrow er med og det blir nok engang fornøyelege forviklingar når mafiabossen og hans psykiater surrer det til for hverandre. (NA)

;

STANDING IN THE SHADOWS OF MOTOWN Regi: Paul Justman Rørende dokumentär om Motown's neglisjerte, godhjertede og fargerike studiomusikere, Funk Brothers. Minus for litt tussete rekonstruksjoner av anekdotene, manglende fokus på plateselskapets usselhet, litt lettvint omgang med det musikalske og at snilepikken Ben Harper får slippe til med lurveriet sitt. (NA)

CHICAGO Regi: Rob Marshall Mye glam og lite jazz i streit filmatisering av god gammal schläger.

En overivrig pleaser uten sjarm. • Ikke alle musikaler er best på kino. (LM)

THE RING Regi: Gore Verbinsk Regnfull skrekkfilm med forlatte gårder, hjemsøkte brønner, øde fyrtårn, lik, larver, onde barn, og ikke minst en videotape som tar livet av folk. (ML)

HAVET Regi:Baltasar Kormåkur Familiehelvete for Kormåkur som tydelig har dagen derpå etter 101 Reykjavik. Fylleangsten burde nå nye høyder for grådige medlem mer i denne fiskeadelfamilien.(LM)

VELKOMMEN TIL COLLINWOOD Regi: Joe og Anthony Russo Utrolig lettbeint kuppfilm med mange snodige snurrebarter av noen karakterer, som man ler godt av men som er den filmatiske svaret på loff. (GS)

SOLARIS Regi: Steven Soderbergh Kald, distansert og selvhøytidelig re-make av Tarkovskij's tankevekkende science fiction-epos fra 1972. Pene bilder, mye mumling og en del filming av ræva til George Clooney. (NA)

VILLMARK Regi: Pål Ø/e Man sender noen dyktige norske skuespillere ut i skauen med et litt hjelpeløst manus og håper det blir skummelt. Puslete slutt. Myn dig Bjørn Floberg. (NA)

ANALYZE THAT Regi: Harold Ramis Robert De Niro fortsetter å smøre bikkjelort i ansiktet på egen karriere og befester her sin posisjon

'

':

i

:

ET VIRKELIG MENNESKE Regi: Åke Sandgren Filmen som ikke skulle vært laget, om jenta som ikke skulle vært født. Vanskelig spleising av surrealisme og dogme. Filmen er støgg som nøkken, uten at man blir overtroisk av den grunn. (LM)

THE CORE Regi: Jon Amiel Døv bole-science fiction som handlerom en flokk som reiser til jordas indre for å fyre av atombomber, ikke for å ødelegge, men for å redde planeten. Pølsevev.

(IW)

MAGISK MØTE PÅ MANHATTAN Regi: Wayne Wang.

Både Ralph Fiennes og Jennifer Lopez virker som om de har fått silt av siste rest av sjarm slik at den kunne selges i dråpeform i Japan. Det holder ikke å være ro mantisk for å løse billett til dette sjeløyde monsteret av et kom mershelvete. (GS) NA = Nils Anker Lm = Line Midtsjøe ML = Maja Lunde GS = Gro Skorpen IW = Ivar Winther

.

>

p>

:-'<M

C O 00 a i

q q O £ c o

sM

„ 5

,;

tBbr,

;

*

Hugo, Hugo Boss, Calvin Klein, Filippa K, Armani Jeans, Bruuns Bazaar, Cerutti, Replay, Sportmax code, Lacoste, Custo.

“Vi vil beholde vår homseimage - en masse halvnakne fyrer som tar på hverandre.”

*''

iii

'•%

oAo| Hvor ofte dusjer du?

Ø&E] møter Johnny Knonvill Den globale suksessen Jackass har lært oss å gapskratte av ekstrem smerte, stinkende kroppsvæsker ogtestosterondrevne våghalsmanøvrer. Men ler vi egentlig? oAo| Gratulerer! Du klarte ågi Jackass - The JIU Movie litt ekstra gratispublisitet ved å gi noen en på tygga förleden kveld. Er det sånn du behandler fansen din?

Hollywood?

- Jeg velger å betrakte oss som den moder ne komediens Village People. En homoavis mente at vi var mer anti-streite enn homoero-

- Det var en fyr som kom bort til meg og slo meg på pungen, så jeg slo tilbake. Jeg tar ikke sånn dritt. I USA blir ikke fansen fysiske på den måten. Men hvis noen mokker til meg, tar jeg det ikke. Da slår jeg tilbake.

tiske, men begge deler funker som kompli menter for meg. Vi elsker våre bøgfans.

- Hver dag. Steve-0 derimot pleier å teste hvor mange dager han kan la være å vaske seg - og allikevel få damer. Og du skal vite at han kan gå i lang tid, og lukte utrolig vondt mens han fremdeles drar damer.

- -I På hvilken måte har Jackass hjulpet deg skuespillerkarrieren din?

- Så pass langt at jeg har fått slippe inn, fått treffe folk og deretter sluppet til på audition og sånn. o4o| Føler du at dine roller i Life Without Dick 111 og Men in Black 2 demonstrerte potensialet ditt som skuespiller?

- Life Without Dick var noe ordentlig dritt.

Nei, forhåpentligvis kommer jeg til å fortsette og vokse som skuespiller.

- -I Er Jackass komediens fremtid eller nySZJ skapende moderne performancekunst?

- Ingen av delene. Jeg kan i og for seg sette pris på performancekunst iblant, men jeg forakter performancekunstnere. De sitter bare og intellektualiserer det de driver med og klapper hverandre på skuldrene.

- - Når man lager en film fylt av bæsj, blod og spy - hvordan klarer man i tillegg å overtale designere og klesmerker å stille opp som sponsorer?

- Vi får aldri klær av noen. Vi må betale alt seiv. Det jeg har på meg nå har sikkert ikke kostet mer enn 10 dollar alt i alt. Derimot blir vi sponset med øl. På hvert sted vi reiste i for bindelse med filmingen hadde vi et eget ho tellrom for ølen.

oAo| Hvordan har det seg at alle andre mennesker kommer seg gjennom puberteten bortsett fra deg og dine kompiser?

- Jeg vet ikke. Vi venter fremdeles på at vi skal få hår på ballene.

|oAo| Det er jo perfekt produktplassering.

111 Først drikker dere ølen, etterpå ses den nok en gang når dere gulper den opp igjen.

- Men det er jo bra PR for bryggeriet. Mil lers øl smaker kjempegodt forresten.

- - Hvorfor tror du en veldig fysisk og super amerikansk form for humor er så popu lær over hele verden?

[cTö] Bekymrer du deg ikke over at filmen er JilJ mannssjåvinisme på høyt nivå? Hvorfor er det ingen jenter som gjør stunts i filmen?

- Vi vil beholde vår homseimage - en mas se halvnakne fyrer som tar på hverandre.

kansk humor. Jeg synes det er en grunnleg gende form for humor. Man løper, ruller rundt og slår seg. Alle vil se det, og det er lett til gjengelig i tillegg. En fyr som løper inn i en vegg og slår seg, det forstår man på alle språk.

Jeg blir banka opp av en bokser, slår hull i ho det på et sementgulv, slikt forstår alle.

oAo| Er ikke Jackass det mest åpenbare beviJlLJse på en maskulinitet i krise?

- Nei, det synes jeg ikke. Det handler vel mer om å trekke ut tenårene enn at vi er menn i krise.

0>1 Er ikke det en og samme sak?

- Nei, for vi utgir oss aldri for å være tøffe eller macho.

- -I Nettopp! Jeg mener faktisk at Jackass er den mest homsete mainstreamfilmen jeg noensinne har sett. Male bonding-ritualene dere utfører oser jo av homoerotikk.

Hadde jeg vært hjemme i stedet for i en fullsatt kino hadde jeg antakelig blitt seksuelt opphisset av å se filmen.

- Wow! <V>| Er Jackass dermed en oppdatering av J!LJ Village People eller Frankie Goes To

I- -I Det er en ting som er merkelig. Jeg synes synd på deg når du skader deg, men når de andre gjør det bare ler jeg høyt. Hva skyldes det?

- Jeg vet ikke. Kanskje fordi jeg slår meg mer enn de andre. r-7] Eller fordi du er penest!

ISZ - Nei, Party Boy er sexsymbolet. Han er så trygg på sin egen seksualitet at alle andre blir utrygge. Men han har et lite masturbasjonsproblem. Når han reiser i minibuss med en ni ti andre gutter begynner han å onanere - og han fullbyrder det.

- -I Hva slags ting stiller du ikke opp på i -SZJ Jackass?

- Hvis jeg må stå opp tidlig på morgenen, hvis været er dårlig eller hvis jeg må ned i kaldt vann kan du like gjerne glemme det.

I Du har ingen andre grenser altså. Kunne 111 Idu tenke deg til å gjøre unevnelige seksuelle handlinger med dyr?

- Igjen?

-Jeg synes ikke det er snakk om ameri

oAo En del av scenene i filmen er jo innspilt i 111 I Japan. Men det er jo ikke spesielt mor somt, dere driter ut folk offentlig på en måte som er utrolig ondt etter japansk målestokk.

- Filmen kommer ikke til å slippes i Japan, ettersom vi tydligvis berørte en del kulturelle tabuer når vi var der. Ingen konkrete lover, egentlig, bare regler for hvordan man skal oppføre seg, og deres oppfatning om hva som er ydmykende og slikt. Den skiller seg tydelig vis fra den vestlige oppfatningen.

kulturelle forskjeller. oto Hvorfor dro dere egentlig til Japan da?

- Vi hadde penger og ville dit.

- -I Hva slags sykeforsikring har du?

-Jeg er forsikret gjennom skuespillernes fagorganisasjon. Men mens vi gjorde TV-pro grammet mistet vi faktisk forsikringene våre fordi det ble så mange turer på sykehuset. For filmen måtte vi forsikre oss i deler, sånn at de kunne ta seg betalt for hver enkelt del av fil men.

- -I De fleste store filmer gjøres ofte i en egen pornoversjon. Har du noen idéer for de som lurer på gjøre Jackass - The Really Dirty Version?

- Jeg er sikker på at det kommer til å være homseporno. o Aol Fyren som trakasserer og slår faren sin 111 både i TV-serien og i filmen, er det ikke på tide å få ham innlagt på en eller annen in stitusjon?

- Han utsetter sine foreldre for et rent hel vete, men de er enormt hyggelige mennesker.

Når vi kommer på besøk for å filme lager hun alltid mat til oss. De har faktisk et riktig bra for hold.

- -II filmen er det en kameramann som kas _*s?lter opp når opptrinnene deres blir for ville. Har ikke han havnet på feil jobb?

-Jo, han pleier å filme “bak kulissene”-ma teriale i Spike Jonzes filmer. Han er rolig og blyg og jeg forstår ikke hvordan han ble dratt inn i Jackass. Det er en snill fyr, men han har littfølsom mage. Men på den andre siden vis ste vi at vi hadde en bra scene da han begynte å spy under opptakene. oÅo Skyldes ikke egentlig deres internasjo111 nale suksess med Jackass en fordum mende populærkulturen epidemi som har brutt ned menneskenes intellektuelle im munforsvar? Etter mer enn 50 år med ameri kansk indoktrinering av rock, hamburgere og tegneserier så finnes det ikke lengre noe motstandskraft. Man verdsetter og beundrer et fenomen hvis grunnleggende idé er at noen neandertalere detter på rompa.

-Ja, akkurat sånn er det: Alt skyldes NATO og MTV.

oto| Dere undersøkte ikke slike ting før dere dro dit?

- Nei, vi visste ikke at det fantes den typen

NATT&DAG/APRIL 51

51

'4i

JHl 2 ÆsaBIHR ao ™wh! a »‘iSiaai §

Ji

P*

4*# 4S,

![{% '"ti" '• ||| " pHjljg/ *

%

$ '3l<

iSj

'^K

‘'t.

'-«r

. <*r

* ‘

{•3) telenor telenor mobil mobil

>*

“

'

-

!

F

•”"il

'

*„ *• ’“’

'

' '

'WØ*

OYO-abonnement får du kjøpt hos din nærmeste Telenor Mobil forhandler eller ved å ringe Kundeservice på 09000.

Velg mellom OYO Regning og OYO Kontant med samme lave ringepriser: Mobilsamtaler i eget nett kun 1,89 pr. minutt hele døgnet. Priser: Startpris pr. samtale: 0,59. Til andre nett: 2,99/min. Til fastnett: 3,99/min. Du finner mer info på oyo.no