Depotbiblioteket
hllolllya
w
Bj^^K
\'
fet iilL * «j '
~.
* * *
P \\\ \\\l \l cfJrmTi // / BP
Hn
* Mm
\\ \'
*i
f
m ITS
X X*.
c w
X
i
C*
WLJ >CÄku°s
IMI
l \it. ä\ 4 I 1 1
_^..«^' v
oiin csla
mfcJgMgSg g KMM I 111 I ft
1
t -V'” • •• -/X.‘‘-•V* • •'
'*b?~~* 'k. APØ
j* f#
*:*sV<*'1t% J f
c?X
x
;;
*
I
% -*X ,*-
/,«£' v:“ /
•
*
X *.-'
* *
,:
*• *
•
•<-.•:
>X*v««-p .- .
_
• •
.
-•/ :^^-'^S.:!
'.'
:• gl
I
U
i
I
f3|ii
[Al
«[^^NflÉPHVHHHlrfHhH^lHi^kHRiBHHH^Hjj^^l^^HB .
'r
:
r
./* ? - *.• £
'
HSn
“
t
\r-ji 4B V X
/
\ V
,
'? ;
.
:
-•
-
'.
’
X
. •
: :
'
- : •.. •
--
.,,, '
:- ,
W:
,=s-‘ '
'
f
#
1
„ •.'
..'
:;
..-
,
•
-
II
tan fsI
I B 11 BB IjH
fl| I
H^^hH|
ill
gavekopt
i tDenne
deg 20% pa a££e
! flrkaden.Karljoliansgi. 5 7 0124 OSLO
pa JeatL Jo,
TLF: 22330420
3. Rrels And 2005 var et åndelig år. O
,?**'
' 'r'~ 6. Rrsenquete “Flntfolkets” favontter og nedturer.
I
v y,'S-
.».f*;
12. Årets beste skiver Skiver du ikke hiver.
15. Osloprisen Våre nominerte gjør byen din levelig.
GUDENES EvMP AV CARLOS REYGADAS En av årets mest omtalte filmer - kontroversiell så det holder! - et scoop signert meksikansk films I På KINO FRA 20. JANUAR CANNES 2005 FICIAL SELECTION - IN COMPETITION Ke wonderboy Carlos Reygadas FILM KINO
20. Orets lesnin God bok, ikke noe lok.
22. Årets klubblåter Discjockeyene bestemmer.
24. Årets spill Ett år i sofaen.
28. Årets filmer Mye drit som vanlig, men dettane var bra. Omslagsillustrasjon Boland Design/St. Bernhard
DET BESTE 1 LIVET ER GRATIS
Sjefredaktør Audun Vinger Redaksjonssjef Nils Anker Art direction Frode “Motherfucker” da Costa Lia Skribenter Peter Amdam Silje Bekeng Martin Bjørnersen Gaute Drevdal John Erik Frydenlund Harald Grenne Miriam Prestøy Lie Marius Lien Gisle Normann Melhus Bår Stenvik IvarWinther Torgrim Øyre
2
NATT&DAG / ÄRETS BESTE
Daglig leder Geir Eikenes Fungerende salgssjef Sindre Olsson Key Account Management Bjørn Bjørn Aune Aune Leo Fossen Wenie Nagell Markedskonsulent Jonas Eidet PaullVlorrow Christian Stensaas
Økonomi Synopus AS Utgiver Natt&Dag Forlag AS Trykk NrlTrykk AS, Lillestrøm
Redaksjonen tar ikke ansvar for übestilt materiell. Natt&DagOslo Akersbakken 10 0172 Oslo Telefon: 23 32 66 66 Telefaks; Telefaks; 23 23 32 32 66 66 50 50 redaksjon@nattogdag.n o www.nattogdag.no Natt&Dag Bergen Bryggen 31 5003 Bergen Telefon: 55 31 44 35 Telefaks: 55 32 87 55 bergen@nattogdag.no Natt&Dag Trondheim Søndregt. 25 Postboks 2543 7414 Trondheim trondheim@nattogdag. no
ISSN: 0805-0538 Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, Malmö/Lund) Box 1390, 111 93 Stockholm Sverige red@nc red@nojesguiden.se Natt&Dag er en del av MediaNorth-gruppen Media North Group Oy Lönnrotinkatu 32 A 6 00180 Helsinki puh. 0424 7251
02/05 SMØRING KB Siden snøen lar vente på seg, er polansattes angivelig snuskete praksis det nærmeste vi kommer i år. Vi vil at ting skal gå ordentlig for seg innen Staten, men harmereaksjonene noen flasker vin og en overnatting ute ved Oslofjorden har utløst, forekommer oss noe naivt. Vi venter med neglbitersk spenning på at utelivsbransjen, musikkbransjen, filmbransjen og - varsko her! - mediabransjen blir gått nærmere etter i sømmene.
Yl PRESENTERER SRIUEHRET 2005
03/05 BRITPOP • i Det er flere enn denne spalte som begynner å nesevibrere ved tanken på en britpoprevival, minnnene går til tida da man fortsatt kunne røyke Silk Cuts på pub, Tony Blair var grei og progressiv, og Paul Weller var Gud. Det er fortsatt tidlig, men det er noe i emming. Likevel overrasket det oss at så mange i norske musikkmedia gledet seg til Cast plata. Jøss, endelig oppreisning for John Powers, undret vi, “Finetimel”, før vi skjønte at det var norsk raps nye enfant terrible det gjaldt. 04/05 KJØNNSSYKDOMMER Iwi Klamydiaepedemi hos ungdommen, sier dem. Pyttsann, ta to antibiotika og ring et par kjipe telefoner i morgen. Da er vi mer bekymret over økningen av AIDS blant homofile, for ikke å snakke om epidemien i Afrika, huff. En verden uten homser og negre ville blant annet bety en verden uten house. Skumle saker, med andre ord. 05/05 KENNETH SIVERTSEN •• Det gikk heldigvis bra med ham. Men viktigst av alt er at han beviser det vi har mistenkt i lang tid: Det er mulig å fungere seiv med et halvt hode. Det lover meget godt for alderdommen. 06/05 DAGBLADET Fittetryner. 0708/05 SIGØYNERMOTE Det er sjelden vi ser en så kollektiv omfavnelse av en trend. Da vi nylig var innom en Elle-fest eller noe, var de tredve år gamle kvinnene i sine hvite flagrende blondetopper og “boherrT-kjeder så like hverandre at det hele nesten antok skremmende proporsjoner. De eneste som ser ut til å skygge sigøynerrælet er, ja nettopp - sigøynerne sjæl. 09/05 SUDOKU Er du "bitt av basillen”? Harry Potter for folk som ikke kan lese. Kryssord for analfabeter. Onani for impotente. Poie gras for buiemikere. Nå er det vel på tide at menneskene i vår tid begynner å bruke hodet sitt til noe fornuftig, eller enda bedre; til noe ufornuftig.
En gjennomgangstendens i disse årbeste-tider, eller forsåvidt til enhver tid, , . . j er at ingen tør ata bladet fra spaden og sette skapet der det bør sta. Det er alltid ett par drittskiver som sniker seg inn på disse listene. Dels fordi publikasjonen som trykker den d riter seg ut hvis den innrømmer at skiva som fikk panegyrisk hvllest i mars ikke er verdt sin egen verdt hyl est mars ie e t s ege i bæsj nar ettertanken setter inn i mot slutten. Dels fordi resten av redaksjonen ikke vil såre følelsene til han eller hun som maste band Xs latterlig oppblåste og pretensiøse makkverk inn på lista. Det blir så utrivelig da. Vi innrømmer det gjerne; vi har også våre svin på skogen. Mpn iår har vi tatt prpn Ikkp harp har vi Men ar har vi tatt grep. Ikke bare har vi avholdt bade julebordet og nyttårsfeiringen i god tid før denne, artikkelen. Vi fikk selveste gifttrynet til å synge ut av hjertens lyst.
sample, men blåkopi) av en brasiliansk baile funk:låt DJen *om 'agd® den er Pu, ssig nok ikke kreditert, men hei, han fikk lov til å lage en remjx av nesfe sjngeL Han burde faenmeg holde kjeft og være takknemlig. JOHN LEGEND GetLifted (®°NYBMb)c ,. , . Chnster Falck uttalte som kjent rett før han skrev kontrakt med Sofjan at os|0gutten var "nesten , ike bra som D 'Angelo, og bedre enn j 0 hn Legend”- Han fortjener en lusingfor første del av utsagnet, men bamseklemog dipldfn for resten. Her er 17 andre artister som er bedre enn J°hn Legend; Anthony & the Johnsons, Anthony Hamilton, Hamilfon Bohannon, Bo Bagon’ B° Hanson, Marion Raven, Raywon, Evan Dando, Dandy Warhols, War| ockS| The Loch Ness Mouse, Eek-A-Mouse, Mousse-T, Ice-T, lee Cube, DDE. Ellers kan han ta den begrensede stemmen sin, og det tufsete oppsynet sitt, og stikke den opp i lillehjernen, eller annet egnet sted.
m.i.a. Arular (xl/mnw) Joda, hun er søt når hun danser men hallo?! Et frisk pust? Dette stinker utgått mango chutney lang vei. Og uvaska indiearmhule (for joda, sentrale deler av Arular er produsert av Justine Frischmann, kjent fra et eller annet bedritent brit-pop-band vi har fortrengt forlengst). Og hva er det egentlig som er så "troverdig”, for ikke å si "politisk” sett, med en priviligert art schooldropout fra London (for det er det hun er, seiv om pappa har vært geriljaleder på Sri Lanka) som rapper dårlig over beats hun har bøffa fra artister i slummen i Sao Paolo og Kingston? Den herlig dristige heroiseringen av terroristavskum orker vi ikke snakke om engang. Den ene hørbare låta her er forøvrig en blåkopi (nei, ikke en mashup eller et frekt
the mars volta Frances The Mute (GOLD standard/universal) Vi husker vel alle anekdoten om da enn viss norsk rocke-DJ (vi nevner ikke navn) skulle spille skiver før The Mars Volta når De-Loused in The Comator/um-turneen kom til Oslo. Pre-gig (som det vei heter i rockedjkretser) fikk han høflig, rnen streng beskjed fra hovedattraksjonen om å sette på noe”dubby stuff with beats. No rock music.” En rådvill og uforberedt DJ fant til slutt en enslig Ninja Tunes-samler blant alle AC/DCskivene sine, og tenkte skitt la gå. Etterpå fikk han en entusiastisk klapp på skulderen av gutta, °g skryt for “a great set, maaan!”. Denne anekdoten beskriver på mange vis mye, men slettes ikke alt som er feil med The Mars Volta. Først og fremst slipper vi å skrive om den bedritne skiva deres.
RICHARD HAWLEY Cole’! Corner (muteæmi) Talentløs ølgubbe som gir begrepet "norgesvenn” en vond smak. Var med i Pulp i et års tid. Synger klin likt som Scott Walker, bortsett fra at han ikke treffer tonene. Nei, forresten, egentlig høres han ikke ut som Scott Walker i det hele tatt, mere som et fiktivt Outtakes, demos and kidding around-album med Madrugada. For en måneds tid siden var vi på en intim prereleasekonsert med denne karen på Kampen Bistro. Så, i forrige uke, forvillet vi oss j nn en pubkonsert med en ca. førti år gammel nordnorsk blondine som sang “My Name Is Luka” med kassegitar, som best kan oppsummeres med følgende småsnakk fra scenen (og dette er he[t sant): " Ka ska æ spe|| no? jan jta Tikaram elle Alanis Morrisette?”. Det var mve mve bedre
COMMON Be (GOOD MUSIC/UNIVERSAL)
Er dette en dårlig skive? Nja, kanskje ikke. Ikke fullstendig ræwa i hvart fall. Men en skive behøver ikke være fullstendig ræwa for å være oppskrytt. Dette er ikke årets hip hop-skive. Det er g re^s kjedeligste hip hop-skive. Alle beatsa høres klin like ut. Og klin like som ca. 40 andre av b e m j ndre interessante produksjonene til Kanye West. Det verste er at store deler av tekstene går ut på å (direkte eller indirekte) be pe nt om unnskyldning for det eksentriske forrigealbumet Electric Circus. Fuck off, den skjVa var j0 mye bedre enn det drøvet her. Common er ikke en pussy fordi han brukte bohemklær, gjorde låter om homofobi og duetter med Stereolab, men han fremstår som en forpult fag og en jævla kjerring når han står mecj bohemlua i hånden og ber pent om unnskyldning i etterkant,
10/05 MOSS Det kan se ut som om dette er tiden for at Moss skal reise seg. NFLs mest hatede wide receiver, Randy Moss, skal vise at han egentlig er en kjernkar i år på Oakland Raiders. Tidligere wide receiver på NY Jets, Santana Moss, har allerede vist seg fram i årets Washington Redskins. Fotballklubben Moss har muiigheten til Tippeliga-opprykk. Siste Dagers Helvete, fra Moss, har gjort årets beste reunion konserter. Og stakkars Kate Moss, hun burde pinadø folk la være i fred.
Wk
en blend (eller ...æsj... mashup), iom at den kobler Kraftwerks original med trommene fra electroklassikeren "Set It Off" ( forøvrig også kildematerlalet til "Drop It Like lt’s Hott", platesamlerred. anm). Mannen bak denne lille genistreken var ingen ringere enn “vår egen” Todd Terje, under hans "norn de edit” Tangoterje. Derfor spurte vi om han kunne sette opp en liste med sine egne fem editfavoritter i året som gikk.
11/5 PAN DEM I Vanligvis er vi glade når nyhetsbildet får innslag fra dyreriket. “Hund reddet åtteåring”! Men denne fugleinfluensaen er triste greier, gitt. Og kanskje litt skummelt. Derimot er det ikke på langt nær så skummelt som at amerikanske forskere nylig klarte å fremstille viruset som forårsaket
mmSf
I
W W 'm £L
I
Spanskesyken i laboratorium. Hvorfor, spør du? Det lurer vi også på. g 12/05 MENN ER DE NYE KJERRINGENE ié Du kan se det i ethvert middagsselskap. Kvinnene er de nye karrierevinnerne. Arkitekt, sier du? Forlagsredaktør? Vel, typen jobber i bar eller er freelanceillustratør eller noe. Den moderne mannen
fyå
blir forsørget, snarere enn å forsørge. Og han er dramatisk, selvopptatt ogfølsom. Han er den nye kjerringa. Boblere: jentegriseprat på byen, cava som integrert del av nordmenns diett, Spenol, Magnus Hængsle, FK fotball, shoegazing, Bojan Milankovic, powerpop, Sofian-debatt, kinodøden, gutterollen i krise, Pass It nedtur, flyulykker, Hipstere Mot Rehman (HMR), BOA, mediesalg, hip hop-døden, Elvira Nikolaisen, Norges dårligste bok, selvskading Jamrock,
FOTO TOVE SIVERTSEN I Trenden med skreddersydde re-edits av (mer eller mindre) I klassiske danselåter ikke bare fortsatte i året som gikk. Den I gikk nærmest fullstendig av skaftet. Bli ikke overrasket om noen i nærmeste fremtid legger litt latinsk perkusjon og en I 4/4 beat under “Milord” og gir ut resultatet under tittelen I “re-Edit Piaf”. Allikevel er en god re-edit god som gull. Seiv likte vi aller best re-editen av “Computer Love” som kom helt på tampen av året, seiv om den rent teknisk er like mye
i. Quiet pillage ‘‘Pillow Talk’’/”Can’t Be Beat” Blir ikke bedre enn dette, seiv om det strengt tatt er en Alan I Parsons-låt utgitt som eget materiale. 2. VISTI & MEYLAND ''Rain On My Window” Kjør deg en lang kveldstur og nynn med til a Josephine. 3. LOUD-E-FIED "Ann "M" Madness" Hurradiskol 4. "A Place Calted Ta rot" Italiensk transedisko i dur, later knall pa et godt anlegg i et stod rom (mao ulovlig a spille på Nomaden eller Dattera). 5. MAN "Dubby Garnes” Chris Isaak + basstromme + 3/16-delay = Helena Christensen er sneisen! Toddd Terje er i disse dager aktuell med en kjempefin og rykende heit tolvtommer på egenhånd (“Eurodans”, Full Pupp/Bear Funk) og den akk så forsinkede, men like fullt brillefine, remiksen av Snuten feat. Fox N Wolfs “Claws Against I Knives (Wild And Free)”(C+C). Og sikkert masse annet snadder rett rundt hjørnet
NATT&DAG / ÄRETS BESTE 3
' '*.
/*
IgHI
f
f| •/'
mi
'•:
v^**;
g&ä^*
.-.
Glansbildet slår sprekker. Norge er ikke et trygt land for kvinner. Ny forskning viser at hver fjerde kvinne i Norge har blitt utsatt for vold av sin partner. I hvert ellevte parforhold var mannens vold potensielt livstruende. En av ti kvinner har blitt voldtatt. Amnesty krever innsats for å stoppe vold mot kvinner i alle norske kommuner.
|H
. vÄf
-jf f
i , /\ \
fe "
vMärn^^^/^'‘ f
”
**' ’'.•%
jée «MH
.
.**?".
x>
_ V
«J? fc
'*%
>%ÆjSsi
' v-.
Jr' y ; ,. s
'
. V ;/'/ $MmfL
'låSäfiå '
l'*>$y‘' i:&K v- **«|Sfefe >•
«# Vv • C
ä
Meld deg inn i Amnesty, og få en pin som viser at du støtter kravet. Send:JEG BLIR MED <navn, adresse> til 1960. Gjør det i dag, det haster!
Medlemskap i Amnesty; kr 400 pr år (studenter, arbeidssøkende og pensjonisten kr 200 pr år)
ID www.amnesty.no
o Noen spår global tilt for 2006, andre at sola vil slukne. De fleste kan av en eller annen grunn enesom at Mira Craig er toppers, at George Bush er en bøtte med dritt. Vi spurte en svær gjeng, øh, premissleverandører om året som er gått, og om det som kommer. ÅRETS FILM; Sjarli å Sjokoladefabrikn. Jæ hake setn, men jæ har trua pån. ÅRETS LESNING: Stiven King: Åm å skrive. ÅRETS HELT; Kång Haral. ÅRETS KJIPING: Maiki Heiders, nederlandsk platetjuv såm prøvde å bøfe ås. Sadam, Osama å ike minst Moamar. ÅRETS OPPTUR: Fly helikåpter. Kjøpe kåk. ÅRETS NEDTUR: Mase tekniske problemer i studjo. Men nå ær vi åpe å går ijen. Til glede får noen, ha ha. Frelsesarmens åptraping av homopisking. Mye vin, sjø å jorsjælv. SPÅDOM FOR 2006: Vis du ike trur de blir så bra, så kan de faktisk bli mye bedre.
EIVIND FURNESVIK Galleridirektør Standard.Oslo ÅRETS PLATE: Sufjan Stevens: Illinois / Kim Hiorthøy: Hopeness EP" (i påvente av det åpenbart vanskelige tredjealbumet). ÅRETS FILM: Jonas Mekas: Celebration of the Small and Personal in the Time of Bigness (filminstallasjon på Venezia-biennalen i sommer). ÅRETS LESNING: Michel Houllebecq: The Possibility of an Island, John Dickie: Cosa Nostra, overgangsrykter fra Premier League på www.teamtalk.com og en rik flora av “Nigerian Money Scams” sendt til min e-post konto. ÅRETS OPPTUR; Å starte opp eget galleri. ÅRETS NEDTUR: Ingen som jeg ikke var i stand å håndtere av det private slaget. 2005 kunne dog vært et vennligere år for mange andre i Irak, Pakistan og det sørlige Afrika. Vår egen utilstrekkelighet overfor disse katastrofene er stadig grunn til bekymring. SPÅDOM FOR 2006: USA utsetter tilbaketrekkelsen fra Irak med ytterligere 12 måneder, Kina krever tilbake all utestående gjeld, VM i fotball blir nok et skuffende mesterskap, Matias Faldbakken får mer skryt og pryl, Gardar Eide Einarsson får ny tatovering, og verden lykkes i å enes om at telefaks er en tullete form for teknologi. RAVI Ræppartist ÅRETS PLATE: Karin Kråg å Jakåp Jång: Ve Flemingas Flai. Liker du druer, kåmr du te å elske rosiner.
f 6 NATT&DAG / ÄRETS BESTE
NOELLE Soul woman ÅRETS PLATE: Anthony Hamilton - Ain’t Nobody Worryin'. Tror sannelig jeg liker dette bedre enn debutplaten jeg, og siden sikkert halve Norge slenger seg på John Legend plåten som årets skive, så får jeg gi Herr Hamilton litt ekstra support. Look out for this one!
stort, mykt hjerte, med verdens mest sjelfulle øyne. Hvordan kan man la være å elske Kong? Han kan få lov å redde meg anytime... ÅRETS LESNING: HJELP, JEG ER I POPBRANSJEN! Grei å ha for tips nå som jeg skal lage album på egenhånd og sette drømmen ut i virkelighet. Mange luringer der ute og en jente må lære å passe på seg seiv! ÅRETS HELT: DJ Big Paulie - og ikke fordi han spiller skiver så sinnssykt bra! Han er en ganske så grei gutt å ha med å gjøre. ÅRETS KJIPING: George Bush. ÅRETS OPPTUR: Jeg fikk etter mange år endelig reist på ferie i to hele uker i strekk! Den ferien trengte jeg! Lå på stranden og leide bil og hadde det knall med en kjekk gutt ved siden av meg. ÅRETS NEDTUR: At George Bush fortsatt er USAs president. Unnskyld, jeg er ikke så veldig politisk av meg, men jeg er ikke DUM. Det må ha vært en stor tellefeil i 2004, for jeg skjønner ingenting. SPÅDOM FOR 2006: Ungdommen våknertil realiteten og innser at de må redde denne falleferdige planeten en gang for alle. Alle tenker mer på miljøet enn de gjorde da de skrev særoppgave om dette i syvende klasse, og det gode vil igjen prøve å vinne over det onde. Dessuten vil folk innse at de har brukt
kamp for like rettigheter må møte nok en bøtte møkk fra Norges reaksjonære tullingen ÅRETS KJIPING: The Man. Han er alltid kjipest. ÅRETS OPPTUR: Kristin Halvorsen gir skattelette til de som har mest fra før, og SV sender jagerfly for å “drive krig mot verdens fattigste land” som deres egne sier det. ÅRETS NEDTUR: 14,1 prosent. Pokker. SPÅDOM FOR 2006: Sosialistene gjør som sosialistene alltid har gjort gjennom historien. De fjerner bordbønnen og religionen i skolen, går videre med å angripe kongehuset og kjernefamilien før de til slutt tar det frie markedet, og ender opp med å bygge grelle ti meter høye bronsestatuer av seg seiv over hele hovedstaden. Vi begynner med å erstatte “0 du som metter liten fugl” med “Kua mi jeg takker deg”, og ender med å synge hylningssanger til massive statuer av Øystein Djupedahl. Merk dere mine ord.
OLLE ABSTRACT
altfor mye penger på sko, klær og bling bling og vil prøve seige alt det overflødige på Ebay. Dessuten vil det bli et bedre musikkår enn
Radiovert og jockey
2005, med noen grusomme unntak.
album for ærlighet og kjærlighet. Timbuktu’s for tekster og funk og Undisputed Truth’s katolog som bare vokser og vokser i mitt hode 25 år etter de slutta å gi ut plater. Kan ikke noen invitere produsent Norman Whitfield til BYLARM-seminar? Jeg har dessuten hatt noen herlige “ut av kroppen”opplevelser med Lindstrøm & Prins Thomas sitt debutalbum ... ÅRETS FILM: Izzat for følelsen av Oslo. De
ÅRETS FILM: King Kong. Hvorfor? Jeg elsker store, sterke, hårete, mørke menn som har et
TORBJØRN RØE ISAKSEN
Eji
nominert til århundrets nordmann for sin
Leder Unge Høyre
f
ÅRETS PLATE: Devandra Banhart siste
Otrolige for følelsen av superkrefter. På norsk; levert av Atle Antonsen. Blir vi ikke “Supre” av det veit jeg e 1... ÅRETS LESNING; Altfor mange småtekster om dårlige skiver som jeg bør/må høre på. Kreativt skrevet for å lure oss. Blei ei lurt. Bård
ÅRETS PLATE: Kanye West, Late Registration ÅRETS FILM: Jeg lo mest av The 40 year old virgin. Lavpannet amerikanske humor opphøyet til ingenting. ÅRETS LESNING: Jeg leser veldig få helt nye bøker så den jeg har hatt mest utbytte av i år er After Virtue av Alasdair Maclntyre. ÅRETS HELT: Kim Friele, som etter å ha blitt
j
ÅRETS FILM: For mitt vedkommende helt Helt: George
klart Slipp Jimmy Fri, regissert av undertegnede, den ble kanskje ikke fysisk sluppet i år, men mentalt har den hatt premiere i år. Forsåvidt har den hatt mental premiere de siste fire, fem åra. ÅRETS LESNING: Mye bra av både tegneserier og romaner, jeg lander likevel på Uflaks, tegnet og skrevet av undertegnede. ÅRETS HELT: Jeg må nesten si min bror Joachim Nielsen som hanker inn mere spenn posthumt enn han gjorde i levende live. ÅRETS KJIPING: Det må nok bli meg selv; Christopher Nielsen som mobbet årets helt Joachim Nielsen iherdig gjennom hele hans oppvekst.
Torgersens AltSkal Vekk gjorde inntrykk. Skriv mer. ÅRETS HELT: John Legend. Du ga megtrua på kjærlighet igjen. ÅRETS KJIPING: De kjipe veit godt at de er kjipe, håper jeg. Slutt. Å. Spre. Dårlige. Vibber. ÅRETS OPPTUR: Mitt DJ- gig på Kick under Quart, Sandslottbygging med unger i Mandal og nattlig roing i farvannet utenfor Lindesnes Fyr med trubadur Julius Winger syngende på Store Viser om Havet over en liter sprit og billig hvitvin. Månen blei stor og vi fulle ... ÅRETS NEDTUR: Bush is Just another word for Cunt. SPÅDOM FOR 2006: Devandra Banhartfor president. Mer dans. Sikkert ett benbrudd. Mobile DJ får ny mening. Blue Tooth DJing. Enda flere finner nye jobber. Flere tar fri på mandager. Og de med vett vil elske mer. De voksne kommer sikkert til å fortsette å gifte seg. Nye genre: Freaky Funk Folk og Nu new nowave. Og kanskje bare kanskje, kommer folk til å føle musikken mer enn hitpotensiale. DET hadde vært deilig, det!
ÅRETS OPPTUR: At filmen min Slipp Jimmy Fri ble reddet fra den visse død, og nå er i ferd med å bli ferdigstillt. ÅRETS NEDTUR: At Slipp Jimmy Fri ikke hadde premiere i år heller. SPÅDOM FOR 2006: At familien Nielsen, dvs min bror Joachim, min far John David (kunstmaler som stiller ut på Galleri K) min avdøde mor Mette Sofie (utga en roman i 1978: Dager & Netter, vi håper på gjenopptrykk) og ikke minst meg selv Christopher kommer til å få enda mer oppmerksomhet og annerkjennelse fordi vi fortjener det. Takk.
ÅRETS FILM: Brennende biler i hjertet av Europa. Minus borgerlig voiceover, sjokkert over at drabantbyfolk kan få til mer enn å heve trygd. ÅRETS LESNING; Intervjuet i danske Weekendavisen hvor en meget tverr forfatter, ja nesten mannevond Philip Roth, perfekt iscenesatte en voldsom tragedie - sitt eget liv. ÅRETS HELT: Bror min som døde. ÅRETS KJIPING: Alle er kjipe. ÅRETS OPPTUR: Å være det kona mi kaller en jævla kjerring. Det vil si å stulle og stelle hjemme på heltid, for den minste sønnen vår. ÅRETS NEDTUR: Nedtur? Legevitenskapen har fjernet dette fenomenet. Men skal jeg si noe må jeg trekke fram den nye ressurssterke regjeringen. Jeg savner den gamle, full av tapere og avviker?. SPÅDOM FOR 2006: Attacs Magnus Marsdal gjeninnfører pornosladden - for å skjerme den norske befolkningen fra reklame. Klassekampen flagger sin egentlige agenda: Å styrke middelklasse-elitens moral og posisjon. Fugleinfluensaen begynner å smitte mellom mennesker. Sola slukner. Utover dette blir 2006 et innholdsløst år.
Henrettet: Tookie
"nr-
Æm*Éfl
ÅRETS PLATE: Kanye West: Late registration. Norsk: Serena-Maneesh
T 'WHjÉttÉHr
"É
'*-
GARDAR EIDE EINARSSON Kunstner og male bimbo ÅRETS PLATE: 1349 Hellfire. ÅRETS PLATE: Martin H - Another Download (Invent rec). ÅRETS FILM: Sideways. ÅRETS LESNING: Aktuell rapport. ÅRETS HELT: Zlatan (VI är trots allt i VM). ÅRETS KJIPING: Kristin Halvorsen. ÅRETS OPPTUR: Love Parade i
ÅRETS PLATE: Fionna Apple og Joanna Newsom, den er ikke ny men oppdaget den i år:) ÅRETS FILM; Sin City og Harry Potter, gleder meg vilt til Narnia :) ÅRETS LESNING: Det blir vel Paulo Coelho 11 minutter, den tok tid, men var veldig bra, og “the curious incident of the dog in the nightime”. ÅRETS HELT: Kjæresten min ÅRETS KJIPING: Er vel... ingen kommentar. ÅRETS OPPTUR: For min del utgivelse av 3. plata og miniturné i desember! ÅRETS NEDTUR: Alle naturkatastrofene, helt forferdelig, det får en til å tenke på hvor ekstremt alt har blitt, hvor dårlig vi behandler jorda vår. Konsekvensene av det begynner å vises, det er skummelt. SPÅDOM FOR 2006: Personlig tror jeg det blir mitt beste år, dødskeen på å bli 20 år og håper selfølglig på fred på jord og engler:) vi får bare krysse fingrene og støtte en god sak alle som en.
det viktig å få tegnet masse.
Frontfigur i The Loch Ness Mouse
DJ JOHAN INKFISH Diskjockey
Popartist
SPÅDOM FOR 2006: Et kollektivt Norge går på trynet. Det har jeg ventet på i alle år, og før eller siden må det skje. 1 mellomtiden blir vi alle ett år eldre men ingen merker det fordi vi samtidig (heldigvis!) blir mer nærsynte og mer selvopptatte slik at vi egentlig ikke legger merke til andre enn oss seiv. Blir bra. Eilers er
OLE JOHANNES ÅLESKJÆR
J \ .
MARIA MENA Pnnarfisf
dra rett til Venezia. Hadde ikke sett lys på tre måneder og sto fjetret i sollyset en uke; ekstremt glad og en smule snøblind.. 2. Veksten av kunstnerinitierte visningssteder i byen som Bastard og galleri Barbara Hansen. Åpningen av den nye kunstbokhandelen Torpedo etter at Samtidsmuseet var så fjerne at de besluttet å legge ned sin. ÅRETS NEDTUR: 1. Nedleggelsen av Galleri Wang som visningssted. Hvordan skal vi klare oss uten? 2. Da jeg drakk for mye vin og fait på en stein (au). Alle som har gjort det vet at det er vondt.
Acapulco/WMC 2005. ÅRETS NEDTUR: Norska valet 2006 ... SPÅDOM FOR 2006: Att Sumplus kommer att bli en av världens bästa labels.
ÅRETS FILM: Sword of Doom - digitally remastered. ÅRETS LESNING: Alenka Zupancic The Shortest Shadow/ Eric Michaud The Cult of Art in Nazi Germany/ Maurice G. Dantec Babylon Babies. ÅRETS HELT: Toshiro Mifune. ÅRETS KJIPING: Juan Fernandez. ÅRETS OPPTUR: Setningen “The prosecution concedes 30/30”. ÅRETS NEDTUR: RIP Steven Parrino. SPÅDOM FOR 2006: Global tilt.
ÅRETS ÅRETS ÅRETS ÅRETS ÅRETS
FILM: Må se King Kong først. LESNING: SMS HELT: Emil Nikolaisen KJIPING: Vet ikke OPPTUR: Å finne tilbake til
kjærligheten til musikken etter mye mikkmakk i 2004, og å få spille inn og gi ut ny plate. 2005 har vært et veldig godt år i mitt liv. ÅRETS NEDTUR: Tja, skulle gjerne hatt råd til å se Fugees. SPÅDOM FOR 2006: Elvira Nikolaisen gir ut en plate som setter ny standard. Skulle jeg kunne ønske noe for 2006, er det at søsteren Hilma endelig også får spilt inn og gitt ut sine egne sanger. Hun er låtskriver og frontfigur i superklasse. Forhåpentligvis hører vi også fra Noelle i 2006. AYLAR LIE Glamourmodell ÅRETS PLATE; Madonna, Confessions on the Dancefloor ÅRETS FILM: King Kong ÅRETS LESNING: Leser ikke bøker. Leser bare på internett. ÅRETS HELT: Batman ÅRETS KJIPING: Ravi (fordi han dømmer folk før han har møtt de. Veldig skuffet over han. Trodde han var en voksen mann! Men han er vel like liten i hodet, som i kroppen.) ÅRETS OPPTUR: Lanseringen av min kalender og DVD, i tillegg var lanseringen av Team Aylar en av årets oppturer. ÅRETS NEDTUR: Har ikke hatt noen nedturer. De kommer nok til neste år. SPÅDOM FOR 2006: Helene Rask innser
MIRA CRAIG Artist og ekstremsporter ÅRETS PLATE: Fly or Die, jeg tror i hvert fall den kom ut i 2005. ÅRETS FILM: Sin City og Sceleton Key. ÅRETS LESNING: De 500 meldingene som rant inn dagene etter jeg tryna i Spektrum, tuuuuuuuuuuusen takk!!!!!!!!!!!!!! ÅRETS HELT: Den ene personen som halvveis tok meg imot meg da jeg tryna. ÅRETS KJIPING: Bush er alltid årets kjiping, helt til han resigner i hvert fall. ÅRETS OPPTUR: At jeg har kommet i gang med utgivelsen min. ÅRETS NEDTUR: Hurricane Katrina, New Orleans er rett ved siden av hjembyen min i USA. SPÅDOM FOR 2006: Peace, Love and Happiness.
CHRISTOPHER NIELSEN
BÅRD TORGERSEN
Tegneserie- og filmskaper
Lærer og forfatter
ÅRETS PLATE: Det beste til meg og mine venner, tributeskiva til avdøde Joachim Nielsen, og singelen Tomgang med Jokke m/Tourettes, tre uutgittgitte Jokke låter fra 98/99.
ÅRETS PLATE: Mary J. Blige fikk meg til å grine. Opeth produserte testosteron. Amadou og Mariam ga meg nesten tro på livet. Men JR Ewing var likevel best, som med sitt superbe album Maelstrom gjorde alt dette på en gang.
ANE GRAFF Kunstner
(endelig!) etter 7 (sju!!!!) føkkings år i bransjen, at hun aldri vil slå igjennom som glamourmodell, og legger de planene på hylla. Alle de andre menneskene på jorden, vil leve et lyst og fruktbart liv.
ÅRETS PLATE: Ricochets, Isolation. ÅRETS FILM: Lars von Trier: Manderlay. ÅRETS LESNING: Matias Faldbakken: The black Screen Book og Snort Stories. ÅRETS HELT: Standards fantastiske gallerister. ÅRETS KJIPING: 1. Trond Giske, veldig sleip trønder av en kulturminister som ekler seg rundt og uttaler (sist Natt&Dag): “Billedkunst altså. Nei, det har jeg liten innsikt i.” Han representerer det politiske Norge med null innsikt i hva kunst og kultur er, bortsett fra at de gjerne vil bruke det til å integrere innvandrere og til å hindre fråflytting fra bygdene. Brr. 2. Folk i media som høylytt beviser at de har ingenting å si. Kjendiser som lar seg intervjue om julemat og hvordan de tror sommerværet vil bli. Hvem bryr seg? ÅRETS OPPTUR: 1. Å fullføre min separatutstilling “ My days are consumed like smoke" på galleri Standard i sommer og så
ALEKSANDER SCHAU Fotballfantast ÅRETS PLATE: Sons of Cyrus - Rock ‘n rollercoaster ÅRETS FILM: Singin’ in the rain. For femtiende året på rad. ÅRETS LESNING: Lars Leese - Keeper of NÄTT&DAG / ÅRETS BESTE
7
ONKLP
dreams. Fra arbeidsledig i Tyskland til Premier League til arbeidsledig i Tyskland igjen. På ett år. Pluss 18-åringer med sæd i munnviken og en pratmaker fra Vestlandet. Trist. ÅRETS HELT: Kommandøren. Forfemtiende
Morsmålsrapper ÅRETS PLATE: Bun B Trill (Rap-A-Lot). ÅRETS FILM; Izzat. ÅRETS LESNING: Bukowski i år igjen. Hvert år.
året på rad. ÅRETS KJIPING: Han som sto og runka inntil et tre ved Kirkeristen.
filosofer, vitenskapsmenn, forfattere, kunstnere, filmskapere, sosiologer, politikere ... men folk som Paris Hilton som er vår tids rollemodellen SPÅDOM FOR 2006: At Gud skal slå seg sammen med Paris Hilton.
ÅRETS HELT: Dag Frøland. ÅRETS KJIPING: Jevnaker Jarle.
ÅRETS OPPTUR: Rosenborg ÅRETS NEDTUR: At det fortsatt lages Jamaicainspirert musikk. SPÅDOM FOR 2006: Morten Abel får
V \
ÅRETS OPPTUR: GTA på PSP. ÅRETS NEDTUR: Mange venner som døde. SPÅDOM FOR 2006: more money, more problems ...
tannregulering.
"“"r"
G ' BLOGG BOGG ~LO B \ SPÅDOM FOR 2006: Himmelen for alle, menigheten vokser og sprer seg til stadig nye verdensdeler. Oljen tømmes og fettberget og gullkalven sukker henført. De store løgnerne sitter stadig trygt. De fattige blir flere og noen forsøker virkelig, men det er tegn på himmelen som tyder på at vi må alle vente ennå et år på den store forsoning og på rettferdighet.
SOFIAN Soulartist
SPÅDOM FOR 2006: Norsk Hip Hop revolusjoneres.
ANDERS BORTNE Forfattar Forfatter op og rockar rocker
""r" KARL FREDRIK TANGEN
Samfunnsgeograf og kommentator ÅRETS PLATE: Var ikke 2005 året da alle i Natt&Dag-målgruppa slutta å kjøpe plater? ÅRETS FILM: Per Flys Drapet: Klassen i midten topper under- og overklassen ÅRETS LESNING: Blind av Lars Ove Seljestad: Klassereise og problemet med å være mann(lig akademiker). ÅRETS HELT; Entreprenør Tom Christensen som satte i gang avsløringen av vannverkskorrupsjonen i Lillestrøm. VI må avsløre nepotismen for å berge velferdsstaten. ÅRETS KJ1PING: Departementsråd Anne Kari Lande Hasle, styreleder i Hundreårsmarkeringen. Det eneste gode minnet fra potlachet, eller Mangehundremillioneroffentligekronersbrenni ngen, er Tuboneger på Rådhusplassen. Det er de samme folka som for få år siden drev
t
ÅRETS PLATE: Kate Bush - Aerial. Konseptalbum om hjemmekos. Dette må være årets mest vellydende album på alle måter. ÅRETS FILM: The Descent av Neil Marshall. Seks pene jenter, forelska i samme fyren, roter seg inn i en grotte, jages av monstre og dør en etter en. En skrekkperle som ble misforstått av norsk presse. ÅRETS LESNING: Leonard Maltin’s 2005 Movie Guide. Uten tvil den mest innfetta boka jeg eier. ÅRETS HELT: Gordon Freeman.
tusenårsmarkering, og hadde de ikke tryna, hadde de nok satt i gang med noe 2014faenskap også. Vi må avsløre inkompetent nepotisme for å ha et interessant kulturliv i Norge. ÅRETS OPPTUR: Sentrum Scene er konsertlokale igjen! Arbeiderklassen finansierte de beste festlokalene. ÅRETS NEDTUR: Operautbyggernes effektive gjennomføring. Gjør lobbyvirksomheten for metall-dome i Snøhetta-bygget vanskeligere. SPÅDOM FOR 2006: Skandaleavsløring i VG rundt operautbyggingen løfter FrP over 30% på meningsmålingene
ÅRETS KJIPING: Åge Hareide. Dårlig taper. ÅRETS OPPTUR: Hell-s Kitchen. Ansjospizza, pils og sitteplass til alle. ÅRETS NEDTUR: Helgemagasinhælvete. Rikelig med muligheter til å lese om tapas, su doku og kjendisers meninger om janteloven. SPÅDOM FOR 2006; Tufte 2, Olsenbanden Jr. 3 og Elling 4. LARS BECKSTRØM Bassist og bauta ÅRETS PLATE: Richard Hawley, Coles Corner. ÅRETS FILM: Terkel i knipe ÅRETS LESNING: Bret Easton Ellis, Lunar Park. ÅRETS HELT: George Best og Harold Finter. (Sterk tale fra gamle Harold til Nobelkomiteen). ÅRETS KJIPING: George Bush (Han innrømmer tredve, men det er vel oppe i hundre og tredve tusen døde hå,: er det ikke det?). ÅRETS OPPTUR: de Lillos’ jubileumsturné. ÅRETS NEDTUR: Naturkatastrofer i Pakistan , India, USA, Mexico med mere, Irak, Paris, det har vært mange nedturer. 8
NATT&DAG / ÅRETS BESTE
ÅRETS PLATE: Antony and the Johnsons I am a Bird Now. NILS BECH Vokalist i Pont Shirley ÅRETS PLATE: Monica Zätterlunds Bästa. Nordens beste sangerinne er død! ÅRETS FILM: Liker ikke å gå på kino, så ser alle filmer året etter; Dårlig oppdragelse, P. Almodovar. ÅRETS LESNING; Alle mine triste horer av Gabriell Garzia Marques. ÅRETS HELT: Mia Berner. Gammel dame
ÅRETS PLATE: Anthony Hamilton - Ain't Nobody Worrying ÅRETS FILM: Ray ÅRETS LESNING: Agora-nummeret om Jaques Derrida. ÅRETS HELT (er): Wu-Tang Clan avdeling Stovner. ÅRETS KJIPING: Nicolas Sarkozys (Fransk innenriksminister). ÅRETS OPPTUR: 6'er på terningen i VG, norges største avis. ÅRETS NEDTUR: Alt hatet.
CHARLOTTE THORSTVEDT MTV-vertinne
PAAL NILSSEN-LOVE Trommemishandler ÅRETS PLATE: Rotten Sound, Exit. ÅRETS FILM: Kung Fu Hustle. ÅRETS LESNING; Yukio Mishima, The Sea of Fertility. ÅRETS HELT: Joe McPhee. ÅRETS KJIPING: Alt for mange, alt for få. ÅRETS OPPTUR: Turne med Cato Salsa og The Thing. ÅRETS NEDTUR: Åtte unødvendige timer på Schiphol mellom 2 turneer da jeg kunne vært hjemme med dama. SPÅDOM FOR 2006: Mer musikk, mindre penger, bedre liv.
med verdens fineste røde briller og en morsom novellesamling om hennes samleier rundtomkring i verden! ÅRETS KJIPING: Jo Nesbø. To tanker i hodet på en gang... ÅRETS OPPTUR: Mira Craig! Koko-gær’n. Norges svar på Shakira. Vof,vof,vof-vof-vof vofff! ÅRETS NEDTUR: To tilfeller av ballekreft i
ÅRETS FILM: The Corpse Bride. ÅRETS LESNING: Anthony Kiedis Scar Tissue. ÅRETS HELT: Det må jo bare vær Mira Craig for den fantastiske stagediven hun utførte i Oslo Spektrum. Den synes jeg vi bør ta en stående applaus for. ÅRETS KJIPING: Arnold Schwartzenegger for at han ikke lot Stanley Tookie Williams leve. Ser ut som han fortsatt lever seg inn i sin rolle som The Terminator ... ÅRETS OPPTUR: MTV Europé Music Awards. ÅRETS NEDTUR: Nick og Jessica slår opp. Verdens Undergang. Har ikke lenger tro på ekteskap. Eller kjærlighet. SPÅDOM FOR 2006: Arnold Schwartzenegger kommer endelig ut av skapet.
vennegjengen. SPÅDOM FOR 2006: Jeg tror den “looser"håndbevegelsen kommer til å bli veldig populær.
MARI MIDTSTIGEN, Redaksjonssjef i Elle, programleder i “ShopahoHc" Ned^r^SaM^^
EDYPOPPY Forfatter ÅRETS PLATE: Den som får meg til å gråte: Antony and the Johnsons I am a bird now, den som får meg til å drømme: Coco Rosies Noahs Ark, og den som får meg til å smile: Regina Spectors Soviet Kitch. ÅRETS FILM: Det er ikke ofte man ønsker at noen skal stikke fingeren langt ned i halsen og spy på en, men Jonathan Caouettes selvbiografiske dokumentär Tarnation er en så vakker oppkast av det intime og det intimiderende at han gjerne må gjøre det igjen og igjen ... ÅRETS LESNING: 2005 lyder mer som 1927: Steppeulven av Hermann Hesse, som 1985: Styrtet engel. En kjærlighetsroman av RO. Enquist, som 1986: UtsletteIsen av Thomas Bernhard ... 2005 lyder mer som et år jeg leste store klassikere... ÅRETS HELT: Siden 1978 har Jandek spilt inn 43 album helt alene i sin egen kjeller og utgitt dem i nesten full anonymitet. Men nå har det forandret seg, litt. I år har “den usynlige mannen” blitt synlig, jeg håper også han har blitt hørt. ÅRETS KJIPING: Paris Hilton, fordi hun er selve symbolet på overfladiskhet. ÅRETS OPPTUR: Min oppdagelse av vaktmesteren Henry Dargers merkelige historie og univers. Etter hans død fant husverten hans et 15,000-sider langt manuskript kalt “The realms of the unreal". Jeg elsker hans akvareller av små jenter med peniser i en nesten japansk amatøraktig manganstil, litt slik de bristiske kunstnerbrødrene Chapman nå lager skulpturer. Sjokkerende bra. ÅRETS NEDTUR: At det i år også ikke er
ÅRETS PLATE: Fannypack, See You Next Tuesday. Forfriskande og energisk fra Brooklyns søteste tenåringen ÅRETS FILM: Wedding Crashers. Må ses flere ganger. ÅRETS LESNING: Indecision av Benjamin Kunkel. Morsomt og alvorlig om folkesykdommen ubesluttsomhet, ÅRETS HELT: Jonas Gahr Støre. Forfinet, kontinental, stødig, seriøs. En minister å være stolt av. ÅRETS KJIPING: Åge Flareide. Selvrettferdig sutrekopp. Flvor ble det av underholdningsfotballen? ÅRETS OPPTUR: Champions League-finalen i Istanbul. YNWA. ÅRETS NEDTUR: Naturkatastrofer. Rett og slett grusomt. SPÅDOM FOR 2006: Pingviner blir alles favorittdyr + Jay-Z klarer ikke å holde seg lenger og gjør comeback, (var han noensinne borte?) ANNE-GUNN HALVORSEN, Påtroppende redaktør i Spirit ÅRETS PLATE: Tegan & Sara - So Jealous, M.I.A - Arular og hør Fettkvinnene juble nå: Sleater-Kinney - The Woods. ÅRETS FILM: Terkel i Knipe, Linnbo og Team America. ÅRETS LESNING: Få meg på, for faen av
r .-håff
%_
...
-4jj
Olaug Nilssen, og Olaug Nilssen-effekten som best kan observeres og nytes på uslåelige blodklubb.blogspot.com. ÅRETS HELT: Mira Craig. ÅRETS KJIPING: Linn Ullmann, Dorthe Skappel, grafikerdama i Fredag, Geir Zahl, Chris Martin, huff, hvorfor så kaldt? Åja, dørene står åpne. ÅRETS OPPTUR: What am i listening tofunksjonen på MSN, FHMs linseius-spalte, Top Model og Spasibar. ÅRETS NEDTUR: Internenquet-tsunamien, Annie-backlashet, og følgende ord og uttrykk: funkisperle, tapasfeber, fernet, få av, ikke på! SPÅDOM FOR 2006: Rolf og Scott klarer ikke å innfri lånet på 140 millioner, Stereo 21 + Apple Falls får skryt, det er ikke leiemorderen som dreper Scott, Rask og Aylar blir venner, Mai returnerer ikke fra Hellas og Triana starter eget team.
noen av dem, men en god anledning til å utrykke min admirasjon for to av de beste. ÅRETS HELT: Ett hvert menneske som har sagt “Jeg er i glad i deg" til et annet menneske eller dyr, og ment det. ÅRETS KJIPING: Dette blir noe
forlengst glemt. SPÅDOM FOR 2006: Barn i skolepliktig alder får utlevert sortkrutt på første skoledag - de eldre får intet. SPÅDOM FOR 2006: Jeg er optimistisk og tror Petter Stordalen slutter å kle av seg hele tiden, Vålerenga vinner igjen. Og er vi riktig heldige innser kanskje Gast at ekte negre ikke er gulerotsuttende-avholdsmenn!
SVEIN BERGE Röyksopp
HANNE ANDREA KRAUGRUD Filosof ÅRETS PLATE: Åge Aleksandersen: To skritt frem. ÅRETS FILM: I år som alle norske filmår siden 1968: Mannen som ikke kunne le. ÅRETS LESNING: Fem timer med Mario, av Miguel Delibes. Spansk skvaldrekjerring gir avdød sosialist-og puritaner-mann så hatten passer. Perfekt mix av Siv Jensen, Thomas Bernard og drosjesjåføren i “Lønning &Staff ÅRETS HELT: Atle Antonsen underviser i
ÅRETS OPPTUR: Nye Bislett Stadion. *
JONNA STØME
ÅRETS PLATE: Mezmerize med System Of A Down. ÅRETS FILM: Breaking Em In - featuring Diana aka Aylar. ÅRETS LESNING: Saynab - min historie. ÅRETS HELT: Christian Valen. ÅRETS KJIPING: Pia Haraldsen. ÅRETS OPPTUR: Da Vålerenga ble seriemester. ÅRETS NEDTUR: At Norge ikke kommer til fotball-VM.
budsjett-talestolen. SPÅDOMMER FOR 2006: Utenlandsk Skavlan-gjest frir til budeie. Mer lys og servietter i bokhandelen.
generaliserende, men det må nok bli de saliromane - de er kjipe, men heldigvis ufarlige. ÅRETS OPPTUR: At jeg i 2005 fikk møte to av følgende 3: David Bowle, Kraftwerk og Robocop. ÅRETS NEDTUR: Eventuelle nedturer er
folkelighet. ÅRETS KJIPING: Su Doku.
Barneprogramleder
ÅRETS NEDTUR: Første gang på ienge uten Per Kristian Foss’ knusktørre finanshumor fra
ÅRETS PLATE: Dungens Ta Det Lungt er årets mest spilte, og blir dermed på sett og vis årets plate. Seiv om plata er fra 2004, oppdaget jeg den ikke før rundt februar i 2005. Plata har
'^åøikp£ss»!^
reist sammen med oss verden rundt, og vil for ettertiden i stor grad fremstå som musikken til 2005. ÅRETS FILM: De to største filmopplevelsene for 2005 må ha vært Miller/Rodriguez’ Sin City samt Cronenbergs History of Violence. ÅRETS LESNING; Christopher Nielsens Uflaks og Mette Hellenes Kebbelife: Ett år med tjukken. Kanskje ikke de stekeste publikasjonene fra
""nr*
MAGNUS S. RØNNINGEN Los Angeles
ÅRETS PLATE: Lil Kim internasjonalt, Klovner i Kamp nasjonalt ÅRETS FILM: Gorillaen Kong på glattisen med Naomi Watts. Wedding Crashers. ÅRETS LESNING: Neil Strauss’ The Game får Pornopung til å se ut som en usminka hore. Norske FHM. ÅRETS HELT: Som alltid: Colin Farrell og Mats Schjølberg Ulshagen. ÅRETS KJIPING: Fortsatt Bjørn Dæhlie. ÅRETS OPPTUR: Mobilblogg. Reklamekampanjen for VGs nye helgemagasin. Drømmen om det store intervjuet med Fredriksen-tvillingene. Rune Rudberg på spillejobb i Telemark. Robbie Williams på Først & Sist ("hvem er mannen i forholdet?”). VGs Thomas Giertsen-snakker-ut intervju. ÅRETS NEDTUR: Blogging. SPÅDOM FOR 2006; Idar Vollvik får seg kjendiskjæreste.
Opptur: Helikopter Helikopteier
7 Golden Gtobe nominasjonei* Bl.a. (or Beste film *3
'IS
.
'V >
m i» laäJb * fywypji jf:* V ' WfMf t• Jfri i j jk WS#., jf r
. v * JH
P*.
NATT&DAG/ÅRETS BESTE 9
iveroen % .„ . . •'] «a D3 sparket... IIS *
WjJPf
T
I
'*’»
lt I
'
,if1^r
-' **’
Æpv-?v
»W? ••*
A
,,'
v
7»
kprP
-f
I'*
«
f
I .WSL 4r t *l| \a £)- fjj ppä ’ IH s,f
.<
Æjå^W-.'Æå >wSl§|P : :#-M
*
* M**’"
' ? '’
j- w
'-
.p
•!
v
‘
'
1
S|
.
A
•'’*•’ ' . ‘ Hr"
x'
T"• -•»
W g.-
£
,|if |p|
, . c: .f;-,*--&, | ’, t '«É lÉÉ&rai ; «A '* # | i Hi 1 '.. H|; I Hi' i IHHBl I
Jf I p ‘
.Jf
'
Æst
Meld
é
,,
w
K %
ii, \ lp*
deg
J| f m
JÉfe
gratis
1|fe|r **R’
' i».;.
f-* *m;
» f Hp. jK låi . MiBWf B
C;
kSk
inn
¥.. iIV 1
s<ft A
%
«Rr 1
' *t\
7'.
og
, J
- A Jp1 HL4 • Wi-v' «Sli
Jfc
*
aH *3
motta
www .rø st
'/'V/‘JA ‘ 't1 ’“ ,r»' • ' v'^jr vi^V-.'' *>
-
.
''
<.
de
beste
reisetilbudene
laRpiH
, .'- }/ ' '• .•
-
’•
på:
•-
E-
,.
/ 11
,&
jii.-i
•japaH^-%Bpi
-// A
1 *%>"
- - •,-. *%$*."MSy $L ' , ,_ 5 ?V 4" . ä« >^%4fc-,/!;%•! — *, -
r ".
V.V} -
J
*
led
soundsystem
Alle
J; i I I I j I I ii : i s
(DFA/EMI) “Losing My Edge” er sannsynligvis dette tiårets beste single så langt. Det er ikke en påstand, som vi kom i skade for å skrive når dette albumet kom. Det er et faktum. Det er en sånn single det er klin umulig å bygge et album rundt, fordi resten er dømt til å blekne i forhold. Heldigvis gjorde James Murphy (LCD Soundsystem i egen person) noe ganske annet. I motsetning til nevnte single er dette nemlig et album som er som skapt for innadvendt lytting, på hodetelefoner, hjemme i stua. Et
album som får !!! til å fremstå som et () i sammenligning. Den avsluttende “Great Release" vekker for eksempel assosiasjoner til så vidt forskjellige ting som (tidlig) Kraftwerk, (ditto) Brian Eno og (kremt) Brian Wilson. Og tåler faktisk sammenligning med alle tre. LCD Soundsystem er i det hele tatt en skattekiste av forbløffende gjennomførte og elegante nikk til “de riktige delene" av pophistorien sett gjennom platesamlerbriller. Men, og langt viktigere enn dette, dessuten beviser den at James Murphy er mer enn halvfeit, overbetalt og overhypa
hipsterprodusent, han er dessuten en høyst underkjent vokalist (med klassisk skolering) og en tidvis briljant låtskriver, om enn aldri så halvfeit. Substans over stil, med andre ord. Og så stilsikker som Murphy gang på gang har bevist seg som med sine produksjoner, er dette ikke noe lite kompliment. Mange følte nok at dette albumet ble litt anonymt og ubetydelig, en aldri så liten nedtur etter all hypen. Men dette er ikke lyden av et oppskrytt band som treffer veggen, snarere av at de bryter gjennom den.
|
(ROUGH TRADE/VME) Han deltar på SerenaManeesh, og er labelmate med The Loch Ness Mouse, men Sufjan er fot st og tremst
Q
småorkestral folkpop har han satt ut på et prosjekt som skal ta for seg alle de amerikanske statene. Dette er den andre staten, etter Michagan, og vi tør ikke tenke på hvor bra dette kan utvikle seg til å bli etterhvert. Massachusetts kommer til å bli en höydare. Musikken er snodig, småærlig og hypermelodiøst, og han evner ikke minst en mulighet til å se på en musikkarv med
en ny type briller. Det er en omreisende sirkus/religiøst kollektiv-vibb over hele prosjektet, og sånn sett er Sufjan og han venner ikke helt alene på musikkartet, seiv ikke i 2005. Men få klarer å lage så gode låter som han.
Douin in Mbian aBRBVSHRRIBlES (ROUGH TRADE) Ordet “skandaierocker” har fått sin rettmessige eier, men sannelig var Pete Doherty også avsender for noe av den beste musikken i 2005. Debutalbumet til hans nye band Babyshambles overbeviste. 16 låter er veldig mye, det er også et virvar av musikk og temaer, men minst 10 av dem er strålende. De mindre fokuserte låtene skinner likevel nytt lys på låtene som står ved siden av dem. Skisseaktig vås ved siden av mulige anthems som “Fuck Forever”, “The 23nd of December” eller “Albion”. Det er unik musikk, selvfølgelig hører man også
[ 12 NATT&DAG / ÅRETS BESTE
1
gods fra band som The Clash (Mick Jones har da også produsert eventyret), Only Ones og reggae, men Baby Shambles har noe veldig mange andre, aktuelle og kjente rockband fra de britiske øyer mangler. Sjel.
(KONICHIWA/BONNIERAIVIIGO) Hun har alltid vært en favoritt vor. her på huset, men etter at unge Robyn valgte å vende den ordinære popbransjen ryggen har hun bare vokst ytterligere. At hun har vært litt ko-ko har vi mistenkt lenge. Men det gjør svært lite når hun lager god musikk som dette, særdeles identitetssterk teknosoulpoprock, med feminint bitt og flust av innfall. Stemmen er intenst personlig, og så vakker at det er vanskelig å la være å grine. Men det er først og fremst popspruten som fenger her, det er mange alternative hits. At en av de ligner på “Time
v
m “;v:r
)
B
y f’ 7;:"
M v
*
AfterTime" med Cyndi Lauper er bare flott, det. Robyn er frekk som faen, og garantert en artist vi kan regne med, og vil trenge, i fremtiden også.Når man velger å gå egne veier kommer man ofte inn på riktig spor, sa vismannen.
Egenrådige Kate har pleiet legendestatusen sin i fred og ro hjemme de siste tolv årene. Det blir det mange snodige tekster av, noen nærmest intimitetstyrranniserende i all sin hverdagslighet. Men det gjør forsvinnende lite når den kommer heftet sammen med noe av den flotteste “pop”musikken som er laget i dette tiåret. Det er svulmende, med ett sårt, slik blodet bankes gjennom årene av hjertet virvles låtene fremover. Kategoriseringen er vanskelig, er det symfrock, post-pop,
ikke være
fl|
Jåk
ambientpop, world, middelalderstuk eller hva er det? Det er dog disk 2, “A Sky of Honey” som påkaller de største reaksjonene. Et godt gammeldags konseptalbum, en drøm for øret.
“jazz”, Laura Nyro-esque,
(W1CHITA/BONNIER AMIGO) Her var var det det liv! liv! r Debutalbumet Her •»un til londonguf’ londonguttene sparket i flere retninger, men i det flere retn : minste hardt, og om det kunne føles litt vel tidsåndaktig med sexyjoolitisk rock med Gang of Four-inspirasjon og Robert Smith-vokal, var dette et av årets definitive album. Spreke saker, som fattern din ville sagt om han hadde hørt det, noe han sikkert også har gjort, på SUent Alarm var det også plass til de store følelsene, noe som bare beriker bandets uttrykk. Platen kom også ut i en remiks-utgave, hvor indie- og
elektrofolk tuklet etter hjertens lyst, der var det mye vellykket, men lite engasjerte like mye som originalen. “Like Eating Glass” var da også en av årets topplåter. Så gjenstår da bare å se hvor mange album de har under beltet,
flnd The Beat n Benty EDIIII
nnt Fl UlRUFUS UlfflnUlRIHI
(LEWIS RECORDINGS) Mange har 1 eflet med prog og psykedelia i året som gikk. Med til dels stor kommersiell gevinst, men rent musikalsk sett er det få som har gjort det med større eleganse enn den Bostonbaserte
(INTERSCOPE/UNIVERSAL) Montreal-guttens flotteste øyeblikk til nå. Oppfølgeren til Want One viser oss “The Gay Messiah” i all sin velde, men også i all sin tvil. Grunnen til at Wainwright fascinerer er blant annet hans ambivalens
rapperen/DJen/produsenten/ multiinstrumentalisten/reness ansemennesket Edan. For
mht. egen rolle her i livet. Er han et homoikon, hvor lenge skal man spille på at
ikke å snakke om dette med egenart. BeautyAnd The Beats halsbrekkende prosjekt besto i å lime hodene på åttitalls NY-rappere på kroppene til bleke britiske psykedeliaband (ganske bokstavelig talt, sjekk coveret, forøvrig også designet av Edan seiv, såklart). Og å få det til å låte som den mest
naturlige ting i verden. Dessuten har (i disse post-soft rock-tider) den Holliessamplende albumhöjdaren "Smile" det beste refrenget Graham Nash har sunget på siden “Our House". Du har garantert aldri hørt noe som låter som denne skiva.
|n... t taU
han er sønn (eller datter )av Loudon Wainwright lllog Kate McGarrigle, og søster med Martha, vil han noensinne e ' s^e noe menneske høyere enn kunstlæreren som hadde Turner som favoritt, kan sædflekker vaskes av Mare Jacobs-kreasjonene? Det er klassisk låtskriverkunst
ala Harry Nilsson, tekstbittet til en pancjy Newman, men mec) en s krullefascinasjon for opera alltid underliggende. Ofte balanserer det på kanten til det kitschy pompøse, med en stemmeprakt som tripper der likeså. Men det er perverst og sårt, og guddommelig vakkert
j
Q
(Q
(ROC-A-FELLA/UNIVERSAL) Det er lett ä hate Kanye West. Det oppblåste egoet, de ideologisk gjennomsiktige og mistenkelig veltimede politiske utbruddene, de forpulte soulsamplesene. For å nevne noe. Men han vet også hvordan man lager gode album, i motsetning til sørgelig mange andre (teknisk sett dyktigere) rappere (med større personlighet) dette hersens hip hop-året. Late Registration avslørte dessuten at de musikalske ambisjonene ikke er særlig mindre enn egoet, noe som først og fremst er synliggjort gjennom valget av Fiona Apple-produsent og filmkomponist Jon Brion som medprodusent og -arrangør. Nei, Kanye er fortsatt ikke en
”“““""““Hl
(SONY)
BB llPs'iliteiP• \
\
SS la Wå
wKO JHI % rapper som kan holde på oppmerksomheten din gjennom et helt album, men de små, uventede detaljene Brion tilfører gjør at Late Registration er et album vi allikevel vender tilbake til langt oftere enn vi først hadde trodd vi skulle gjøre. Og hørte vi noe vakrere enn “Gone” i 2005? Joda, en masse, men det var liksom ikke poenget her nå.
mraoHi
Med Mezmerize, inviterer Serj Tankian og System of a Down til nok en fantastisk metaikabaret, kompilert pä turen fra Armenia og Kaukasus-fjellene til Flollywood-åsen og Sunset Strip. Noe som innbefatter folkemusikk, Bay-area thrash og vanendannende rock pakket inn i alternative løsninger. Førstesingelen, “B.Y.O.B.” artikulerer det musikalske innholdet på Mezmerize på utsøkt vis. De burleske thrash-brekkene er bunkret opp med ytterligere centiliter flybensin, mens de melodiøse partiene er ut av en annen verden fengende. Om System of a Down tyvlånerfra norske Emperor som i “Revenga”, eller spiller
Q (HYPNOTIZE MINDS/SONY)
&HHbPI i || HBt
JHjHh jHH
heseblesende gygngemetal i “This Cocaine Makes Me Feel Like l’m on This Song”, er signaturen alltid like ufeilbarlig. Den drøyt 30minutter lange seansen fremstår som et eneste langt høydepunkt og med vedhenget, Hypnotize, som kom for kort tid siden, sørget System of a Down for at 2005 definitvt var et viktig år for metalen.
Pä tross av en gjennomtrekk i rekkene som til og med overgår Big Bang, har Three 6 Mafia et ekstremt distinkt og lett gjenkjennelig lydbilde; fet synthbass, svevende temaer, store trommer, massive hooks og en lett (men akk så viktig) touch av old school hip hop-sensibilitet i form av klassiske breakbeats og scratching. Bak(- og etterhvert også front)mennene DJ Paul og Juicy J har blitt noe av en sørstatenes DJ Premier, i den betydning at det er de alle ringer når de trenger et hardt “street track” på skiva si. Best er de allikevel på egenhånd. Og med singelen “Stay Fly” fikk de i år endog en smak av mainstreamgjenkjennelse,
IT] raEmBRSuoiiB
(Q «mmon
(NONESUCH/WARNER) Denne veteranen i det gode musikkens tjeneste fikk et nytt og adskillig større publikum verden over etter sin
(UNIVERSAL) For en kompromissløs oppfølger. Frances The Mute er i bunn og grunn et verk bestående av
kjærlighetsærklæringtil den cubanske musikkarven med Buena Vista Social Club. På Chåvez Ravine vendte
komplimenterende biter som må høres i sammenhengfor at det skal gi mening. Fem minutter med ambiente
(GOOD MUSIC/UNIVERSAL) Dette er bare hans fjerde beste album. Men i selskap med album som (skammelig misforståtte) Electric Circus, Resurrection og ikke minst Like Water For Chocolate er
gitarguden lykta mot sitt barndoms LA, og den brutale gentrifiseringen av en am./meksikansk bydel av samme navn. Romantisering av tapte idealer, satt til noe av den beste, mest ambisiøse og allsidige musikken Cooder har laget. Mer enn en plate, dette er et rom å gå inn i, en sterkt visualisert meditasjon
lydkollasjer kan gjerne virke meningsløse isolert sett, men spiller en viktig rolle for dramaturgien i albumet. Halsbrekkende gitarsoloer, smektende latinorytmer og Cederic Bixlers alltid like
over smeltedigelen amerika, og menneskeskjebnene hun rommer. Good singin’, good playin’, fint coverhefte, og en god kampsak. La oss ikke vente like lenge før neste utgivelse under eget navn, da.
(RYKODISK/VME) En annen favoritt som
(RHYMESAYERS ENTERTAINMENT) 2005 var året MF Doom
trist er det at det foreløpige “gjennombruddet”, duoalbumet med
men likevel med nok tyngde til å sette spor i skrotten. Låta “Winter in the Hamptons” er vel en av årets topper, The Smiths-aktig og herlig som den er. Den bittersøte følelsen av noe som ugjenkalleliger over, ligger som en hinne over alle poplåtene her. Sånt blir
(WARP/VME) Broadcast hartidligere delt både plateselskap og mistenkelige store deler av sin musikalske
progrocken på kartet igjen, og Coheed & Cambria er ikke sen med å ri inn på dønningene. Nå er riktig nok ikke kvartetten debutanter, men Good Apollo, l’m Burning Star IV var alikevei bandets
utgangspunkt må det jo gå greit. Good Apollo, l’m Burning Star IV er et gjennomarbeidet og stilsikkert album, breddfull
utømmelig brønn av fantasifulle arrangementer, flotte melodilinjer, forbilledlig instrumentering, alt innpakket i et superenergisk uttrykk. Klasse.
MM
svært så melodiøst og „ luftig, interessant (og underholdende) enn noen annen indie-hip hop-jypling der ute. Som de uventede konstellasjonene av utbrukte samples, eller det store, bankende hjertet bak masken og de kryptiske referansene.
(SONY) The Mars Volta satte
arrangement, Iron Maidens episke lød og Led Zeppelins treffsikre riff. Med et sånt
ikke lett kost, men dersom du kommer under huden fremstår albumet som en
solkyssede softpopen han nå er en representant for er ekstremt lett å like. Det er
Dangermouse som Dangerdoom, også er hans
første på majorlabel. Det er fantastisk konseptrock, skrudd sammen etter alle kunstens regler, noe som inbefatter Rush sine virtuose
•*
innfridde med plate i år var denne unge veteranen, som fjerner seg mer og mer fra sitt alt.country-utgangspunkt, til tross for tittelen her. Den
hypen for alvor begynte å bevege seg over i den ålmenne bevisstheten. Litt
klart minst interessante så langt. Han er heldigvis en svært produktiv mann. MM Food er et konseptalbum bygd rundt det nest beste i verden etter musikk, nemlig mat. Og inneholder alle de ingrediensene som gjør Doom så uendelig mye mer
sterke vokale tilstedeværelse, er noen av ingrediensene som har vært med på å gi progrocken en ny vår. Det er
/yjT
av dynamikk og godt håndverk og som gjennom sine 70 minutter aldri sl utter å overraske.
referanseramme (kraut, sekstitall, distansert vokal) med Stereolab. Det har lenge skygget litt over for det faktum at de har laget ellers eksemplariske album, men med denne post-urbane pop perlen befestet de for alvor sin egen identitet. Minner det fortsatt litt om Stereolab? Joa, hvis Stereolab hadde vært en hedensk-satanisk kult av litteraturvitere som bodde alene på en liten øy utenfor vestkysten av Skottland. Åpningskuttet “I Found The
det romatisk popmusikk av. Han har tydeligvis fortsatt nok å komme med, siden americana-fansen fortsatt liker ham. Vifårse hvordan det går nå som han har pakket den minste kofferten og flyttet til Spania.
RtoAPlA *3<rti3Ti g(/TTC?N#
F" er et frekt tyveri fra musikken til kultfilmen The Wickerman, mens albumtittelen er et Gertrud Stein-sitat. Et stedet imellom de to referansepunktene finner du Broadcast anno 2005. We like.
dét en høyst respektabel plassering. Be er et klassisk back-to-basics album, med Kanye West i produsentstolen leverer Common renskårne tekster (trass de ideologiske pretensjonene) over minimalistiske soulsamplende beats. Best er allikevel de to låtene Detroithelten Jay Dee rakk å produsere før et dramatisk og langvarig sykehusopphold
MHBRkaLåffLcfL
uten ågi ved dørene. Three 6 Mafia er en av disse gruppene som er så stilsikre at man kan kritisere for å lage det samme albumet gang på gang (jfr. Gang Starr, Too Short, Bjørn Eidsvåg). Men man trenger minst ett av albumene deres for det. Og denne er god som gull.
HHpr satte en stopper for videre samarbeid denne runden. Og aller best er det Marvin Gaye samplende refrenget på "Love Is”, kanskje årets beste eksempel på at tyveri ikke bare kan være en kunst, men noen gånger endog den edleste formen av dem alle.
(UNIVERSAL) Kall det ikke et comeback. Etter å ha slitt i komersietl motbakke noen år, til tross for en sunn makeoversom hip hop-vennlig ikon, befestet den noe fjollete damen seg som en av pophistoriens aller største suksesshistorier med denne triumfen. Altså, hun er ikke med på denne listen fordi hun har solgt mye. Men det har den, og det er fordi hun igjen er fokusert, har momentum på sin side, og fordi låtene her beviser at hun har blitt kvitt endel av spøkelsene hun har slitt med. Flaten er stappfull av hits, enten det er frisk hip hop soul
(WARP/VME) Neither fish nor flesh. Det var tittelen på Terrence Trent D’arbys overambisiøse sjangerblandings. Lidell er en ny brite ute på soulglattisen, og han deler den brede paletten, samt stemmebåndet, med D'arby. Her har han dog lagt sin electrofuck-fortid med
JJ1 ® sampes, a vnys apen e .e er enorm ra lopop, s i man apneroympia er i. S stemmen hennes har fått 1a e noe av ; smti igere P re' eer 1 e are a 0/ 6 P na PP’ men e er ikke langt unna.
Igfltt
i|«r
I
Super_Collider (prosjektet med Christian Vogel) på hylla til fordel for mjuk, klassisk furusoul fra junaiten, sør som nord. Det funker like godt på Notodden Bluesfestival som på Kongsberg Frijazzfestival, eller Toronto Filmfestival. Men det er på Warp av en grunn. Besnærende greier.
NATT&DAG / ÄRETS BESTE 13 ]
»OÄ
NATT&DAG a—
IplilP
* f-
*
?
Tenker du noen gang på gærningene som ofrer familieliv, inntekter, anseelse, venner, kredittverdighet og utdanning for at du skal få en mer likandes by å oppholde deg i? Vi gjør det For 15. gang deler vi utOsloprisen til folksom på hvert sitt vis har beriket oss. De nominerte er PEERCVm
DUELL Sons of Uberty II
-å
Det norske Teater
Årets fellesaksjon i den norske teaterverdenen resulterte i en gavepakke bestående av et nasjonalepos, en stjerneregissør og et skuespillerensemble i toppform. Sjelden har vi sett Feer i en så spektakulær setting; på nydelig Fossenynorsk og stilisert på teaterets premisser. Til tross for innvendinger om at Robert Wilson gjorde unna brorparten av sin mest spennende karriere på åttitallet; i norsk sammenheng er dette formmessig nytenkning på stadionrock-nivå. Uten at det går ut over innholdet. Hovedtesen i vår
" mm
‘^VhB
w
mi m
teatertradisjon er at Ibsen er like aktuell i dag som i går, og av og til stemmer det. Her har Wilson tryllet og foredlet stoffet slik at vi igjen føler at gamle Peer angår oss alle.
SUimKED “
Ikke før har Pål Sletaune blitt lei av skittenrealisme på film,
tekstvevet av forvirrende
på hjertet gjør at vi håper å se mye mer til disse damene.
fSBBZ* Olanskii vært så flinke at man uten problemer kan snakke om en egen “sunkissedsound”.
gå bananas i Oslo 2005 applauderes her i gården. Dessuten har G-Ha og
Connect-gutta, med de ambisiøse jockeys Nils Noa og Johan Inkfish i spissen, ønsker seg europeiske, evt ibizianske, tilstander i klubbing-Oslo. Det er det mange av oss som gjør, men disse prøver hardere enn de fleste. De har fått flydd inn flotte navn som Matthew Dekay og Sebastian Ingrosso, men også, og dette er jo det viktigste, fått haugevis med folk som faktisk bryr seg om musikken til å komme på party. Man kan ane en oppadstigende kurve siden oppstarten i vinter, en kurve som vi regner med fortsetter å stige. Når dansegulv i Oslo koker på
SEREnn-mnnEESH
n
Serena-Hlaneesh
|&Lh||
(SONYBMG)
Det er et imponerende stykke arbeid Emil Nikolaisen og hans musikere la ned i dette lappeteppet av en rockskive. Produksjonsmessig er det noe av det flotteste som er laget her til lands. Man kanskje si at bandet står for et nytt, eget nivå i norsk rock. Det er bråkete og vakkert, besnærende og dirrende rockmusikk. Musikken har peilere tilbake mot Stooges, Velvet Underground, MBV og Spacemen 3, men SerenaManeesh har såpass mye særidentitet, og egne melodiøse verdier at det ikke er snakk om annet enn å
Hun har gjennomgått en kraftig modningsprosess fortsatt purunge Mena Potensialet i hennes personlige popmusikk har ligget der hele tiden, men det er først på dette hennes tredje album det er slått ut i full blomst. Singelen “Miss You Love” er vel så flott som norsk kommersiell popmusikk kan bli. Stemmen hennes har en nærhet som nærmest gjør vondt i all sin skjønnhet, og ordene den bringer med seg snakker direkte tii oss om hvordan et er å være ung, være jente, være menneske i 2005. Når
elske det. Flaten er preget av en nær religiøs eufori, det er svært inspirerende musikk av den største klasse.
Ryktene har versert: de milelange køene utenfor Parkteatret på OboyOboy dager har vært iscenesatt av head honchos Morten
i i
M
samme beaten som på Pacha fortjenes honnør.
sparsommelige men elegante replikkføringen, som om de spiller et slag sjakk, gir forestillingen en nesten uutholdelig nerve,
HBHHHHI
Moxnes og Einar Jone Rønning. Stemmer dette? Hvem vet, ikke vi. Men det vi vet er at køene ikke har løyet, iscensatt eller ikke. Oboy Oboy har sannsynnligvis vært den mest stappa klubben i hele 2005. Folk har hengt fra tak og brystning og skreket etter mer. Smart resirkulasjon av lokale jockey-krefter har gitt et feststemt Grunerløkka soundtracket til sine eksesser. Funk, breaks, dancehall og hip hop går ned på høykant. Mye romantikk også.
n THE IOCH HESS mOUSE
mflRiii mm Rpparentlv Unaffetted
(HONEYMILK)
—
sannhet og løgn, et kammerspill mellom et ektepar i ettermiddagsdrinkenes mørke verden. I salen sitter vi som vitner og detektiver, mens urovekkende hint blir servert fra scenen. Bjørn Floberg og Gisken Armand er konge og dronning av undertekst og gjør to helt strålende roller. Den
ltrii-1 lt ni tId mC porhtsctm
mm
Jepp. En gjenganger på våre årsoppsummeringer. Who ca res? Ra mm ed to the ratters og sannsynligvis Oslos beste crowd. Hadde Olanskii og GHa drevet med mer tidsriktig, og i mangel av et bedre og mindre sviskete ord, trendfølsom booking kunne vi like gjerne snakket om 2008 og ikke 2005. Den siste og beste, mest skrudde, techy og minimalistiske housen fra kontinentet har mirakuløst nok vært en crowd-pleaser av dimensjonen At folk som Richie Hawtin har fått folk til å
Stina Kajaso og Lisa C.B. Lie kom, etter endt utdannelse på figurteaterakademiet i Fredrikstad, rett inn fra venstre og ble med årets rareste forestilling yndlinger hos både publikum og kritikere. Performanceduoen Sons of Liberty har funnet sin helt særegne form i en slags hybrid av revy og samtidsdans, thrashpopmusikal og slamstandup, med nær publikumskontakt og referanser til alt mellom porno og Science fiction, hylende morsomt og grav alvorlig. Sterke sceneprestasjoner og intelligente tekster med mye
nSHESTOnSHES riatjanalthentret
(PERFECT De har værtPOP)
(PERFECT POP)
underdogfavoritter i ti år, dette løst sammensatte
ft
M
det heller ikke står dårlig til i låtdepartementet, er det vanskelig å holde seg uaffektert.
bandkollektivet fra Aurskog, Høland. I år ble det andre boller. Her er det fascinasjonen for vestkystpop som slår ut i full blomst Grovt sagt kan man si det høres ut som en garasjebandversjon av tidlig Steely Dan, med allestednærværende soul. Men TLNMs patenterte Beach Boys-indiepop er med hele veien fortsatt. Låtene brødreparet Åleskjær leverer fra seg gjør godt for hjertet Flere av låtene har også Elvira Nikolaisen, som vi gleder oss
til å høre mer av, på svært så sjelfull vokal. Hun gir en ny dimensjon til musikken. Flaten har jevnt over utrolig flotte melodier, med tankevekkende tekster. “Take the spirit out of music and you stand with the empty jewel case."
NATT&DAG / ÅRETS BESTE
15
Powertrio med
En av debutantane som
rytmemonsteret Ingebrigt Håker Flaten (bass) og Paal Nilssen-Love (trommer), i fri flyt med den ekstremistiske svenske saksofonisten Mats
gjorde mest ut av seg i løpet av året som gikk. Nordmenn kan like soul, bare de får høre den. Og med Sofian fikk vi endelig en mannlig norsk eksponent for sjangeren, full av sjarm, stemmeprakt, og sunne, allmengyldige og personlige tekster. Superplata This is Sofian har en klar
Gustafsson i spissen. De er oppkalt etter en Don Cherry låt, men har i de siste årene også fokusert mye på å fremføre garasjerocklåter i beinhard, groovebasert frijazzdrakt. De har evnet å få frijazzen ut til et annet, og snart større publikum, og har også kjørt konserter sammen med rockebandet Cato Salsa Experience og gærningblåseren Joe McPhee. Full bombing fra noen av
MWj ns
verdens fremste utøvere på sine respektive instrumenten Sammen er de dynamitt, minst.
mnnns fridbiikkeii Standard (Oslo)
Intens turnering gjennom
mange år, fra okkuperte hus^
strenger og knukket endel trommestikker, og kanskje et ribben eller to, i løpet av bandets karriere. Bandet har
livefeeling, og det var flott å være vitne til hvor uanstrengt materialet lot seg gjenskape fra scenen. Da tilgir vi gjerne mellomsnakket, for med Sofian fikk vi endelig en ny type liveartist, med fdnky grunnmur og pophooks nok til å velte en lastebil.
skal mye til å gjøre den samme transformasjonen på scenen, men det har gutta
uihh us ncninsT rehutv, or rcrirst us; UJilly UlonhD Int (Sjakaldefabrikkea) (Kurotert bu Ida Ekblad ag Raders llordby)
uhyre presist formulert meningstømming av de samme vante tegnene. Ja man kan vel si det var skremmende presist.
problematisere en fotografisk virkelighet på en måte som fremstod som både smart og til tider forstemmende vakker. De optiske effektene kunne sende en inn en forvirret unikt, og kommer til å stå seg i lange tider.
IHURE ERIK LUR
Undergangssanger
Uranophilin
den vært, unge Nils Chr. MoeRepstads diktsamling av året. Også blant dem som sysler med lyrikk, virker det som. Men Moe-Repstads Undergangssanger er en uhyre stringent tenkt diktsamling, økonomisk og tålmodig. Den er lærd, og til og med tidvis morsom i all sin dunkle dysterhet. For endelig kan vi lese en diktsamling som innehar et bevisst forhold til sin egen poetikk og samtidig til en "politisk” verden utenfor. Og som tar høyde for at disse to størrelsene henger sammen, og ikke nødvendigvis står i
16 NATT&DAG / ÅRETS BESTE
motsetning til hverandre. Til sist får vi selvsagt understreke at Undergangssanger byr den ensomme leser på solide leseopplevelser.
verdensmaskinen lever videre. 1 denne tredelte romanen er vi (blant annet!) også på sporet av 1500tallsverket "Uranophilia”, nærmest en tankeorganisme, som har satt sine merker på verden, og de som har kommet bort i det. Lunds
er det bare å takke og bukke,
IRD lORCERSED Rit skal uehk
(ASCHEHOUG)
:k -ftKm 'ISi gSnRpnl
virkelighetsoppfatning, en verden der ikke alt henger på greip. Kategorier som tid, rom og representasjon blir i Hagens kunst stadig vekk satt spørsmålstegn ved og man kanskje si at den etterstreber en informert usikkerhet. Når dette gjø res på en så overbevisende måte som her
nns chr. moE-REPSin
Det er et av vår Iitteraturhistories mer ambisiøse ogvelskrevne romansykluser som kom til sin ende med denne sedvanlig ekstreme romanen. Thomas Myrbråten er nå blitt 62 år, lever et øl-rolig liv, og steller fortsatt med smal og utilgjengelig litteratur. Hans teori om den store
ELSE mnRIE HBCEn Galleri K
installasjon og fotografi, og maktet å kunstnerisk
uten internett, noe som også gikk igjen i hackede videospill og alskens cybersubversive stikk. Glorete og voldsomt. Men dette var virkelig noe helt
KOLON Nesten kriminelt oversett har
n Lifl
V
Else Marie Hagens utstilling “The Move Before The Next Move” inneheldt både
uttrykkseksplosjonen. De unge kunstnerne Anders Nordby og Ida Ekblad kuraterte en kjempeutstilling som på flere måter viste en (helt) ny kunstscene, hovedsakelig fra Amerika og internett. En hel bråte av den “nye kunstens” up-and comings og allerede, på rekordtid, etablerte heiter var på plass. Vi snakker om kunstnere som neppe kan huske hvordan verden var
klart med bravur,
forandret seg noe på deres siste plate Maelstrom, Ambisjonene har gått i taket, og vokal og instrumentering er blitt mer sofistikert. Det
Oslo har vel sjelden eller aldri sett maken til denne
Ordet “pop-nihilist” har vært anvendt kanskje en gang i løpet av Natt&Dag-året, men vi kan vel bruke det om skandinavias fremste misantrop, Matias Faldbakken, også. Om ikke annet enn for den lettbente presentasjons skyld. Årets utstilling, “All That Fall”, var tungt ladet med popkulturelle referanser, Marshallvegger, dvd-covre, arketypiske rekvisitter fra voldsfilmersom balltrær og feite gullkjeder, osv. Men den nesten feirende omgangen med popkulturen erselvsagt ikke entydig , og Marshallkabinettene, f.eks, viste seg å være tomme og stumme. Vi stod ovenfor en
n JR. Eiumc
SOFI
1HE THinC
(OKTOBER) Han kunne i år legge forfatter til sin allerede innholdsrike livsbeskrivelse, denne aldri stillesittende skribenten, musikeren, filmskaperen, tekstforfatteren, tømreren,
læreren, etcetera. Hans debutroman var en konsis, spisset undergangshistorie, essayistiske, fantasirike romanprosjekt rommer kulturkritikk, komikk, dystopi, eventyr, til og med en kjærlighetshistorie. For å sitere forlaget: Det finnes ikke maken, og det er ingen som ligner. Thure Erik Lund mottok Osloprisen for sin forrige bok Elvesfengfolket.
med beinharde og klarsynte skildringer av menneskesinnet, Oslo, New York og det umulige i møtet mellom mennesker i vår tid. Det er et bekmørkt lite verk, men heller ikke uten sørgelig humor. Protagonisten lar seg seiv, og menneskene han har relasjoner til, lillebror og kjæreste, slipes ned til bare
i* '“"gÉfe. >
'-' 'Jj T*
’1 . ' ; u r
H-sK, i | j; . K "S**! i*jm
m
vil?* zSi\
såret står igjen. Rus, fornedrelse og fri flyt beskrevet med innsikt og formidlingskraft; en debutantbok med piggtråd i ryggen
fljp
' ;'
lll^y^
Be
s
\_y (\ \
1
f
C.
' C /"'
I
I
|H i
(
J
1
,fi:i ‘
• -,:' Jr B^*r_j|f|
Ær
ry jåjr æP 'jt Jf jr
*är
æt\ ,t?|‘ mr //
y/
/ jø (js a
wr + HHbIB.
<0^4
•.
$|p^ Bk
Ær
Æ #
KOMA f FOR ANGELS 8. COWBOYS
M
94
C§ Nw!i!P^ Sony Ericsson
W f
HHLJ B
fi^IBi
\
NATT&DAG
jjp Å Æ Æ J| Æ
o
srasimß Er det Berlin? Oslo? Et horehus i Litauen? Ikke godt å si. Her har det meste fått
KOI ROVBLE Kan femti tusen vestkantsleikerta feil? Svaret
f
"God pizzameny på dagtid, og nå begynner sannelig kjøttmarkedet på kvelden å ta seg opp også”, stod det å lese i Oslopuls forleden. At Norges kanskje ondeste medie har oppdaget et av byens beste steder, får vi vel bare leve med. Annet er det ikke å vente etter den voldsomme
er naturligvis et rungende ja, men når det gjelder den suksessen til Koi Royale, så har skal du ikke se bort fra at
plass: juggel, nips, jesusbilder, broderinger, mykpornoplakater. Spasibar er en ny inkarnasjon av Bar Moskva i de gamle lokalene til Nordraak i Statens
de har rett. Solli Plass trengte nemligen utelivsinnsprøytning, og det fikk de til gangs med Koi Royale. Stedet drives av samme krefter som står bak
Kunstakademi. Og visst er det herlig å være vitne til unge distrikskunstneres første,
La Belle Sole og er en av årets største barsuksesser.
pravende skritt ut i oslonatta. Spasibar er det stedet i Oslo som er minst Oslo. Noe som
pågangen den tilforlatelige pizzabula har opplevd de siste månedene. Hvis du vil
2005,
spise pizza, må du faenmeg bestille bord i forkant. Og går du ut en helgedag, må du gjerne stå i kø. Sånn var det på Peppes også i begynnelsen, har vi hørt. HK bartenderne er flinke - ikke
Småluksuriøst preg over både musikk og lokale, og rykter om eventyrlige tall på kassaapparatene. Stordalen, tippeligaspillere og glamourbabes: alle gjorde de stedet til sitt i løpet av høsten
er en bra ting, spør du oss.
IZZDT
lommvs inremio Regi: Oue Raymond Gyldenås
Den første kjærligheten, den første kjærlighetssorgen, den første gangen du var sjalu, den første gangen du lå med noen. Store øyeblikk, alle beskrevet i denne vellykkede og tidvis surrealistiske og referanserike ungdomsfilmen. Filmen formelig gyter ut fallgruver, men klarer på förunderlig vis hele tiden å holde seg innafor. Gode og varme skuespillerprestasjoner gjorde denne til en av våre definitive favoritter i 2005.
et klipp, et tempo, en dynamikk, noen voldsscener og et bilkræsj man knapt har sett før i norsk film. Og ikke minst en Oslo-feeling helt på høyde med Døden på Oslo S. Godt jobba, gutter! Dette står det “resspekt" av.
skit, men også til å sette på bra musikk. På vinyl, selvsagt.
bare til å lage drinker og prate
Regi: Ulrik Imtiaz Rolfsen Izzat var et friskt pust av handlekraftig pakistaner inn i norsk films noe søvnige drikkeyoghurt-ånde i 2005. Gangsterberetningen var Unos (2004) litt enfoldige, men kanskje kulere innvandrerkompis. Den tok for seg ære, lojalitet og andre ting som går over hodet på Gunnar fra Mo. Filmen hadde
o
HELIS KIICHEII
IOER Regi: Päl Sletaune
:;
ÆKtKk
Naboer er en bekmørk, sexy og klaustrofobiskfilm om kjærlighetssorg, selvfornektelse, sinnsforvirring, sex og vold, de to siste i skummel kombinasjon. Den klarer, tross dette, å aldri bli pretensiøs eller heseblesende. Den er derimot subtil, ladet og snikende. Og med noen helt nydelige bilder. De surrer bare rundt inne i noen leiligheter, men landskapet føles likevel stort, mektig og truende.
Den sier noe sant og viktig om livets vår. Vi ble rørt.
REsraußnm oschrscrte
RRRSSERI RUinafE
Q Oslokokker har lenge (alltid?) hatt en forkjærlighet for fransk kjøkken. Men det har stort sett dreid seg om fancy fransk gourmetmat. På Brasseri Blanche er det andre bud som gjelder. Dette er røff, fransk mat som de serverer den på den franske landsbøgda. Blanche har tatt over lokalet til Maneo i Hegdehaugsveien, hvor de ved hjelp av enkle midler har klart å skape kos midt i shoppinghelvete. Kos, kultur og digg mat. mat Akkurat når vi mest trengte det. det
suiiøsi
Et av Oslos beste spisesteder er fremdeles en av Oslos best
Sudøst har ikke bare Oslos flotteste restaurantlokale. De
bevarte hemmeligheter. Ikke bare er navnet egnet til å forvirre (stedet ligger tross alt i Pilestredet), Oscarsgate er også den typen restaurant som du rett og slett må ha litt peiling for å sette pris på. Dagens Næringsliv var først ute med lunken anmeldelse.
har mer; en genial
De skjønte det rett og slett ikke. Men det gjør vi, og ikke minst Eivind Hellstrøm, som er en uttalt fan. Kokkene er
Tre store ildsteder som skaper kos og hygge. Åpent kjøkken med masse flinke folk. Egentlig ser Sudøst mer ut som en fantasi om en
skandinavisk mester. Skikkelig gromsted, dette her.
unge og sultne, og vinkelneren har tittelen
restaurant enn en ordentlig restaurant, så vellykket er opplegget. Menyen er ikke verst den heller. Og seiv om mange snakket om et Sudøst backlash, holdt maten stadig samme, høye nivå. Godt jobba, rett og slett.
M
o
www.stress.no
OSLO
[ 18 NATT&DAG / ÅRETS BESTE
~~~
-
BERGEN
- SANDVIKA
1
©
G
©
HDRUKI mURDKnmi Knfha på stranden
(PAX)
/ /
Murakami er
o
satsningsområde i mange hjem for tiden, katalogen har dukket opp i paperbacks som troll fra eske. Kafka på stranden, som kom i Japan i 2003, er en av bokhøstens sterkeste. Murakamis univers
Det er trist at vi hugger ned så mange trær her på kloden vår. Men noen ganger kommer det noe godt ut av det likevel. Som for eksempel disse bøkene; nærmere bestemt våre internasjonale favoritter fra det Herrens år 2005. miCHEI HOUELLEBECQ The Possibility of an Island
(W&N)
El
I
Det er noe eget ved Houellebecqs karakterer, deres nådeløst penetrerande blikk på samtiden, nihilismen, misantropien. The Possibility of an Island forteller historien om standup-komikeren, filmskaperen og kjendisen Daniel. Daniel er en belest og intelligent mann. Den franske offentligheten tillegger showene hans en radikal politisk agenda, og en
j
|_ få
like? Houellebecq snuser her på Science fiction-sjangeren, ved at hovedkarakterens liv
0
grensesprengende kunstnerisk integritet. Daniel
nøstes opp blant annet gjennom undersøkelsene til
p
er imidlertid kun opptatt av én ting: hvordan kan tilgangen til ung hud og ung kropp for alltid holdes ved
hans senere kloninger, 1000 år frem i tid. Konseptet er besnserende, og perfekt for Houellebecqs ideer.
«
samtaler kontinuerlig med en lang rekke idehistoriske tradisjoner; rural japansk religiøsitet møter tysk idealisme møter fransk eksistensialisme. Men du merker det ikke. Fortellingen er ekstremt fengslende, du må lese videre, men samtidig dvele ved setningene og personene du møter på. En mirakuløst bra roman, til flott norsk ved Ika Kaminka.
Uinar Parh
(PAX) Gjennom Roths alter ego Nathan Zuckerman blir vi “kjent med” den 71-årige professoren Coleman Silk, som blir tvunget til å forlate sin post på det lille Athena College, etter å skulle ha kommet med en rasistisk
rufsete 34-årige vaskedamen, i sitt livs høst. Gjennom Zuckermans penn avdekkes stadig nye aspekter ved vårt syn på verdier, identitet, rase og seksualitet. Roth, og
*
»ET ERST0I1EIUS
i
PHILIP ROIH Rlenneshemerhet
bemerkning i undervisningen. Hans kone dør av slag, nærmest myrdet av omstendighetene. Han innleder så et forhold til den
er alltid fylt med sprø, søkende og mørke personer. Så også denne gangen. Historien sirkler rundt 15årige Kafka, som rømmer fra Tokyo til Takamatso på Shikoku. Samtidig begår Nakata et mord, eller gjør han egentlig det? Han rømmer i alle fall fra Tokyo, og på hver sin kant møter disse karene et kobbel ganske smale personer, som ville forsvart plassen i enhver David Lynchproduksjon. Murakami
hBT
Philip ROTH Menneske -merket
oversetter Tone Formo, benytter seg av et mesterlig språk og oppbygning, og gjør et kraftig bitt inn i det dobbeltmoralistiske, puritanske og perverse Amerika anno vår tid. The Human Stain ble også filmatisert nylig. Men les!
(KAGGE) Han må til evig tid leve i skyggen av sin bok American Psycho, godeste E. Ellis. Noe som også har direkte innvirkning på hans siste bok, hvor karakterer fra denne, og flere andre romaner går igjen, i tillegg til en karrikert utgave av forfatteren seiv. Hovedpersonen her heter Bret Easton Ellis, men det er ikke riktig han heller. I et merksnodig sammensurium av Stephen King-grøsser, selvbiografi, Shakespeare-drama, egenterapi, egenkritikk og samtidskritikk møter vi karakteren Bret Easton Ellis
som vil tilbake til livet. Eller vil han bare unslippe gjenferdet etter faren. Den er rørende, småskremmende, og morsom. Og oversettelsen er i følge Ellis seiv “even better than the book”. Les begge da vel.
I
jonn mmon
I
The Venr of Dlogiail Thinking
rihrjrhe srirrpi
simon REvnoins
Persepolis
Rip it up and start ogoin
(KNOPF)
(NO COMPENDRO)
Hva skjer med språket når katastrofen inntreffer?
J
Forfatter Joan Didion, som var en av de fremste
~ . . , D 1 D 1 ° *
eksponentene for "new
»» <; > >. \ r » r
journaiism” på slutten av sekstitallet, har atskillig større spørsmål å hanskes med, når hennes ektemann gjennom 40 år plutselig en dag faller
V1 v
Tegnserier laget av iranske kvinner er ikke hverdagskost. Marjane Satrapi bor i Paris, og mange kjenner til den engelske oversettelsen av Persepolis. I år kom boken i plettfri norsk oversettelse, til stor jubel. Tegneserien er selvbiografisk og tar for seg forfatterens oppvekst og ungdomstid i Teheran og Wien. Den er interessant og tankevekkende, men først og fremst er den hylende morsom. Humoren er
død ora Samtidig ligger deres datter på sykehuset, i koma. Dette er Didions memoarer fra et år i sorg og sjokk. Likevel er dette observasjoner som angår oss alle. I en finmeislet, effektiv og bemerkelsesverdig vakker prosa prøver Didion å
O A N
j ,
(
hanskes med det ufattbare, samtidig som vi får et innblikk j deres liv sammen. Gripende, klarsynt og inspirerende. Den ble da også tildelt National Book Award 2005 for nonfiction.
0
Den forteller historien om prostituerte Theo, hvis liv og
p.
virke har været
i
iranske mullaer og gale østerrikske veganere? Satrapi sliter med vanlige vidløftige fjortis-problmer, men i litt uvanlige omgivelser. Resultatet er stor kunst.
IUID UIIRREI
hb*~i iSFri i pjS^ttWni mm
opplevd litt av hvert seiv, og skriver nå romanen essays samt artige ukentlige po kerkronikker for McSweeney’s. I likhet med Lunar Park oversatt med
Fransisco, men denne gangen fra den såre innsiden heller enn fra den storøyde utsiden. Stephen Elliotts skal ha
nen nsomme fingre av “vår egen » John Erik Frydenlund.
Denne kan nytes mens man sitter og gru bier over George Best. Var han egentlig så god, eller bare litt raskere i kjeften? David Winner er i alle fall ganske rask i nøtta. Her har han samlet et utvalg drøye assosiasjonsrekker med utgangspunkt i engelsk fotball. Stikkord: Onani, vespaer, ungarske driblefanter, søle, viktorianske guttebøker og Roy Keane. Boken er et bra supplement til Hornby og King, og gjør nytten dobbelt: Man får både lyst til å smelle ballen i krysset og å lese James Joyce. Ikke verst.
,: 1. ,7 i vV
0 ,
nøster oss inn i. Reynolds argumenterer at den mer eksperimentelle postpunken lyktes der punken mislyktes, og at den banet vei for reell forandring, både visuelt, innholdsmessig og musikalsk.
åttitallet. Vi treffer på en drøss med viktige band og artister fra England og USA, men det er den britiske regntunge, politisk ladde sortkleddheten med funkbass som mest besnærer. Boken er en
Den gjorde også ting klart for den “nye” popmusikken på
øyenåpner mot en tidligere uglesett del av rockhistorien.
1 omn monsun
The Ulhole Equation - a history of Hollywood
(BLOOMSBURY) stepheh elliott
Siirotn Rewi»*s
-1984”, og “postpunk 1978 -1984", det er nettopp denne eraen, Reynolds formative år, vi
Those Feet
gjennomgående preget av voldtekter- Senerel1 vold - d °PS-M og mobbing. Gjennom Theo blir vi kjent med skeive og skrudde miljøer i blant annet Amsterdam og San
( 20 NATT&DAG / ÅRETS BESTE
populærmusikk kom fra , ' , denne sprenglærde og morsomme eksilbriten, som tidligere har skrevet definitive verker om bl.a rave og teknomusikk. Undertittelen er
sitt eget kreative sinn i en lukket verden styrt av sure
•1 Hoppy STEFHEI1 ELIIQH Boby (DAMM) Årets mest paradoksale bok? Happy Baby er myk som bomull. Varmen brer seg i sjelen som på julekvelden. Samtidig er fortellingen oppsiktsvekkende naken og brutal; rystelsene er varige.
riktignok kølsvart, men hvordan skal man ellers takle
(FABER & FABER) Årets beste bok om
KNORF (““jr'
&
***
Snarere enn dyneløfting som forteller om kokain- og callgirlvanene til høyspente produsenter, er dette en bok om selve opplevelsen av film, skrevet av en av de fremste. Summen av elementene; foran og bak kamera, i salen, på settet, og på kontorene, blir til sammen det film er. Hvorfor magien oppstår. Det er en historie om Amerika sett gjennom filmen, om fremveksten av Los Angeles på grunn av industrien, om hvordan filmen på sett og vis lærer oss å omgå hverandre i virkeligheten. Hans prosa kan anta vel svimlende høyder,
men han klarer å sette historien sammen, som når han diskuterer sin fascinasjon for Nicole Kidman, en fascinasjon som er nære forelskelsen, men likevel helt adskilt.
j
*"
'
>1
iflfe 'v^,:-,. '*•• 5M
pi -
E*J5 ff -II Cl
•^•'• ', jpwsMÄjHte
||
* <
-
...
'^åmøtÉ
wwwJeoncfub.no
Ilpnn ...* '" * www.juicy.tc www.jepndub.no www.juicy.tc
*- 'T: fl
VA/Q^TP ¥¥w^aVbi
,4'
~ ,v& -»v "
'
w,>,:,*vP
"
HB —KaaBW h
mHHHB
|k
.
HBHH
I jHt
#|
TEKST OG OPPLEGG PETER AMDAM
som ikke var med på den opprinnelige lista. Jada, vi ble kalt fascisten Og ja, enkelte DJ-
noen skulle mene noe annet burde de KLUBBING ER FORTSATT Hvis snarest trekke fingerenLIVSVIKTIG. ut av et visst skyggefullt sted og heller ta pulsen på Oslos vibrerende klubbscene. Og press play. Spørsmålet vi har stilt oss er selvsagt hvilket soundtrack Oslo hardansettil i 2005.
markedsøkonomiens grufulle svelg. Men det favoritter sågar nedide definitvt største var verdt forsvant det. Her er nemlig låtene fra årets feteste dansegulv. Nyt den, reflekter over den, og husk at nedlasting er en federal crime. Booooooo!
Heldigvis har vi en lang rekke eminente DJs vi kan spørre om hjelp. Det har vært en lang og smertefull prosess, men vi har omsider kommet frem til en liste over årets største klubb-låter. VI var ute etter peaktime-madness og ikke DJens innadvendte kred-favoritter. På tvers av sjanger, lommebok, geografi, spisevaner og legning. Minimalisthouser eller soulskalle: Kjør på. Hvordan har vi greid dette? Jo, ad skjulte og uransaklige veier kokte vi opp ei liste på 75 topplåter. Denne lista sendte vi avgårde til et lite utvalg av våre favoritt-jockeys, som så fikk lov til å stemme på sine femten favoritter. For at det ikke skulle skli ut, slik det jo ofte gjør med DJs, fikk de kun stemme på maks to låter
Juryen bestod av følgende DJs: Alexander deQwest, Olanskii, Rune Refling, Claes Hogedal, DJ Sunshine, DJ Abstract, Ray Coker, Chris Stallion, Omega, JE Haugfos, Pistolpuma, Luis Molinari, Espen Hå, Big Paulie, Nils Noa, BalErik, Vidar Kroken, G-Ha, Herkules og Johan Inkfish.
r W
_
Fun facts; De to jockeyene som stemte mest ulikt var Skansenveteranene Abstract og G-Ha. De to som stemte mest likt var Luis Molinari og Espen Hå. DJ og nyhetsoppleser Hassi svarte (nesten) for sent, mens DJ Vibeke og Prins Thomas svarte ikke på Natt&Dags henvendelser i det hele tatt.
29. RUN JEREMEVS WINDOW LICKER “X-rated Lick”
UMMXMMTO !»mxw
30.AXWELLfeatSTEVE EDWARDS “Watch The Sunrise” Iamerie
31. MATTHEW DEKAY vs LUTHER VANDROSS “Can Heaven Walt"
"1 Thing"
32. PLANET FUNK "Everyday"
Z KANYE WEST
33.SHAWN CHRISTOPHER 'You Can Make It”
"Go/d Digger"
(Audiowhores Miami Re-Edit) 34. MATHEW JOHNSON “Return oftheZombie Bikers” 35. GWEN STEFANI "Hollaback Girl”
.i j" IOm nUt u 1 no ;v I* nt tr a aandic s] t•> ;I. icK-ailvarva h; n- Å mtrH O
ar t111! < 'i- a ImU
HjAt n ! hi u -•n ‘-ti Ha Obaro i i! serve-oi ri ics go-cie indisk» icllcr BcMiglKier H; *. H vi di 1 a- n«’-) H hnav Tu 2 2 60 42 00 Hai . i laban H i kike Dagens ikrfL >>
i i»! v.t»
>sk*. ioi.-n.itJtsi !
3. BLAZE PRES UDA FEAT BARBARA TUCKER
36. MARTIN SOLVEIG
“Most Precious Love” (Dennis Ferrer remix)
“Everybody”
4.TIMBUKTU “Alta Vill Tilt Himmlen...”
ANGELLO
5. BOOKA SHADE “Mandarine GirI”
U. ARMAND VAN HEIDEN
6. MADONNA
18. KERRI CHANDLER
“Hung Up”
“Bar AThym” (NRK)
7. MYLO vs GLORIA ESTEFAN
19. MARTIN H “Club Game"
"Buy Now For Sale”
37. DESTINY’S CHILD ‘Lose Your Breath”
38.YINGYANG TWINS “Walt (Whisper Song)"
“My My My” 39. RÖYKSOPP
“Drop The Pressure” 8.. M.A.N.D.Y. “Body Language”
20. PUSSYCAT DOLLS feat BUSTA RHYMES “Don’t Cha”
“49 percent"
40.PHILLIPPE B "Can You Feel lt" 41. PRYDA “Aftermath” 42. DEUX "Sun Isw Rising Up”
9. ROMAN FLUGEL “Gehfs Noch”
21. MARY J. BLIGE & 50 CENT “Hate it or love it”
43. SKEWIFF " The man of constant Sorrow”
22. MYLO
44. 50 CENT
10. RIHANNA ‘Pon Di Replay”
‘In your Arms”
HYPPP Å
INDISK?
VI SERVERER GODE INDISKE SMÅRETTER FOR 59 KR, OG ULIKE HOVEDRETTER SOM VARIERER FRA DAG TIL DAG TIL 99 KR. VI ØNSKER DERE VELKOMMEN TIL VÅRE KOSELIGE LOKALER LIKE VED SMUGET! (rOSENKRANTZGT. l6)
‘Candy Shop"
H. PRINS THOMAS & LINDSTRØM
23. RED CARPET
"Turkish Delight”:
"Alright”
12. AUDIO BULLYS feat NANCY SINATRA
24. MISSY ELLIOTT feat CIARA & FATMAN SCOOP
48.MOBY
"Shoot Me Down (Bang Bang)”
"Lose Control”
"Lift Me up” (Mylo Remix)
25. CIARA feat MISSY ELLIOTT
47. BORDELL
45. CASSIDYfeat MARY J. BLIGE ‘Tm A Hustla” (Remix)
13. HERD & FITZ feat ABIGAIL BAILEY
"1, 2 Step"
“Regenschauer" (Guido Scheider Mix)
"Can’t Get Enough” 14. SNOOP DOGG, CHARLIE WILSON & JUSTIN TIMBERLAKE “Signs"
26. FREEFORM FIVE “No More Conversations” (Mylo Remix)
man-lør: 14.00-23.00/søN. strngt/22 33 57 88/post@kamabar.no 22
NATT&DAG / ÅRETS BESTE
16. SEBASTIAN INNGROSSO&STEVE
"Jetstream”
48. MARIAH CAREY 27. MONTERO “Captain Hook"
15. UL’ KIM “Lighters Up"
48. NEW ORDER
28. PHARELL feat GWEN STEFAN 1 “Can I Have It Like That"
'It' Like That”
58. FREEMASONS feat AMANDA WILSON ‘Love on my mind”
#
o
> ipSl fr*' m: ?* - ..-
I
.
‘^i
j. %^" -
'
::
|S
J^HL
>
w//I?/fm: -J | Wm Bf
»]i]. I ' æg I
[
Itli fe * & \UI %
|i I aJB ||H
9H a ]l
V*
P VV: '* 'V^fc
älä "^H
TEKST MARTIN BJØRNERSEN
3:JUSTICE Waters Of Nazareth
Etter at den første bølgen med fransk house hadde skylt inn mot strender verden over, og deretter trukket ut mot havet igjen, ble som kjent slagordet “Norway Is The New France” født. Og etter at Bergensbølgen hadde lagt seg, har både Helsinki, Berlin og Munchen (for bare å nevne noen...) vært lansert som det nye Paris. Men sakte men sikkert har franskmennene brygget opp til en voldsom hevn. Vi våger å påstå at svært mange av 2005s beste skiver, innen vidt forskjellige sjangre, kom med en umiskjennelig eim av froskelår. Dette er de fem beste:
(ED BANGER EP) Denne franske produsentduoen vakte endelig litt oppstuss i mainstreamen i år ved å levere den ene hørbare mixen på den ellers komplett mepingsløse remixskiva til Britney, men har allerede en trofast fanskare (på nettet) etter remixer for alt fra N*E*R*D til Death From Above 1979 til Daft Punk, for ikke å snakke om den himmelske miksen av Simians “Never Be Alone Again”, en av fjorårets største låter, og fortsatt deres største øyeblikk. Denne ferske EPen står imidlertid ikke så langt tilbake, både coverart, tittel og musikken avslører en tilsynelatende upassende facinasjon for pompøs metaI-estetikk som gir dem en egenart de fleste andre i discopønkklassen sårt mangler.
1: CUIZINIER Pour Les Filles (DISQUE PRIMEUR MIXTAPE) Hadde Cuizinier rappet på engelsk i stedet for fransk hadde dette vært en av årets store snakkiser. Men seiv med den
4: SEBASTIAN TELLIER La Ritournelle
satans språkbarrieren foran seg fikk Cuizi Cuiz ogTTC (gruppen til Cuizinier, hvis Batardes Sensibles var 2004s 13. beste skive ifølge Natt&Dag) med denne utgivelsen store oppslag i hipsterbibelen Fader, masse bloghype og en utsolgt konsert i New York. Det er ikke vanskelig å skjønne hvorfor, Pour Les Filles er en perfekt, knirkefri fusjon av høy- og lavkultureile referanser som er som skapt for postmoderne hipstere. Cuizi legger vers over alt fra The Knife til SWV til
(RECORD MAKERS 10”) Popeksentriker med et kabaret/tivol i preget album bak seg som vi helst glemmen På coveret til denne fremstår han derimot som en slags krysning av en uflidd hippie og Giorgio Moroder, og omtrent sånn låter det også. “La Ritournelle" var syv og et halvt minutter med symfonisk pop-perfeksjon som sårt fortjener et liv utenfor de ørten chill out-samlerne den havnet på i løpet av året. Det låter som Air med
Marilyn Manson til Crime Mob til cheesy afropop (det er jo en mixtape, må vite), mens de egenproduserte låtene hopper fra ghetto tech til g-funk til glitch hop til baltimore club til... dere skjønner tegninga.
personlighet, eller Phoenix med narkotisk overmot, for å holde referansene franske (og jaggu er det ikke et lite hint av Melody Nelson ...-tapningen av Gainsbourg her ogsÅ). Det er rett og slett en av årets beste singler, ogfårtil ogmed jazzfunkbasstil å høres ut som en god idé igjen.
2: JACKSON AND HIS COMPUTER BAND SMASH (WARP ALBUM) Talent! Jackson har delt kåk med videoregissørogone-hit-wonderMr. Oizo (som forresten var ute med nytt småkult album i år han også, litt sånn IDM-medDowns-stuk), men seiv om han deler noe av Oizos skrudde humor og "herlig upretensiøse” innstilling, lager han musikk som er adskillig mer ambisiøs. Smash var en imponerende debut, et lappeteppe av lyder og vill sjangerhopping, som allikevel aldri føltes slitsom, påtrengende eller hyperaktiv. Åpningsporet "Utopia” har et helt vidunderlig parti hvor alt blir helt symfrock og noe som ligner på et englekor kimer inn. I virkeligheten er det moren til Jackson som synger, det hele tatt opp hjemme på kjøkkenet.
IV''
y'."
o Natt & Oag
Nyt stemmningen ved
"...gastronomiske aha opplevelser..."
vannkanten på var nye restaurant på Aker Brygge
Dagbladet "...dette er helt fantastisk....Front drar opp snittet på brygga"
~
'
Aftenposten FfOsiT Aic« Siysge
"...råvarene mo være førsteklasses, og det varde faktisk her....Bravo!"
5: MR. FLASH/BUSY P Supa Chick/Chop Suey (ARCADE MODE 7”) Mye av den beste franske musikken i dag er dessverre vanskelig tilgjengelig utenfor Frankrike, og da er en nettsjappe som Arcade Mode god å ha. Ikke bare fører de kremen av uavhengige labeler som Ed Banger (Justice m.fl.) og TTCs egen Institubes-etikett, de gir dessuten ut en brillefin serie med sjutommere i begrenset opplag på blå vinyl (fin farge!), Den første av disse er foreløpig den beste, på a-siden får TTC-kollaboratør Mr. Flash instrumental-hip hop til å høres ut som en god idé igjen, mens Busy P får booty bass til å høres ut som en fransk oppfinnelse (sjekk forøvrig ut Dj Koyote og Dj Goons eksemplariske Diamond Gr/7/s-mixtape for mer fransk booty, en god nummer seks hvis vi hadde hatt mer plass).
Æ.
a
t
å t;
o£tfndia cde j
<\
-Rt
O i:
ifc/Aiifte-n Hiif i *
*• MK ' JjRPP AÉk jJS
Vi har pakkepris på selskaper etter avtale. Bogsiad vs 66, 0366 Oslo inngang KirKcvcicn 2 clg.iQamlc Major) ! - 22 (>9 09 33 '.irs> 2 2 39 »3 07
NATT&DAG / ÅRETS BESTE 23
Spill er farlige greier. Vi kjenner flere som har oppgitt liv, samboerskap, utdanning, kredittverdighet, festligheter og fysisk fostring for et liv i det digitales klør. Greit nok det, men skal du først forgå, bør du gjøre det til kvalitet Her er årets beste spillopplevelser. JDDE EmPIRE
RESIDIIIT EUII4 Xbox BioWare
Nintendo Gamecube Capcom Med Resident Evil 4 reiste denne spillserien seg som en særdeles fryktinngytende fugl fønix fra middelmådighetens aske. Borte var misantropiske kontroller og de uartikulerte zombiene vi strengt tatt hadde sett nok til. Sterkere enn noensinne var angsten og den sjokkpregede intensiteten som gjorde de første RE spillene banebrytende. RE4 er et av de visuelt mest
iyy
I
konsollgenerasjonen, og bød uten tvil på den mest engasjerende TVspillopplevelsen i 2005.
imponerende spillene på den avtroppende
7| IRETU GE IR SOLID 3:
PROJECT GoiHnm Rnonc 3
Storslått, episk, ja det er vanskelig å ikke bli litt småsvulstig når man skal hylle Jade Empire. Et slags StarWars i et magiskmytologisk Kina? Tja, kanskje? Når man først hadde havnet i jadeimperiet, ville man i alle fall ikke tilbake til vår gjennomforklarte og alt for lite lotusduftende virkelighet før sagaen var fullbyrdet. Å endelig få spille et RPG med et intelligent sanntids kampsystem, var dessuten så
tilfredstillende at Jade Empire troner i ensom majestet på Rollespilltronen-2005.
Cl COD OF UIRR
SlrøKE ERTER
Xbox360 Bizarre Creations Vi må nok gi spillbransjen litt tid før vi kan virkelig bedømme hvilke muligheter som bor i Microsofts nye vidunderkloss. Men til tross for det, skulle du trenge en grunn til å gå til anskaffelse av en Xbox 360 umiddelbart, har du fått en utmerket en allerede. Riktig bruk av rå maskinkraft førte nemligtil den råeste fremstillingen av rå hestekrefter vi har sett i
y
.
Wf fartsfølelsen det er mulig for den menneskelige hjerne på det nåværende evolusjonsnivå å ønske seg, er det vel bare å takke og bukke ærbødigst,
spillsammenheng. Rått. Når PGR3 ga oss all den
PS2
PS2
Konami
SCEI
Snikespill har siden sjangeren
Det er laget et uendelig antall spill der hovedmålsetningen er å hakke i stykker et uendelig antall fiender. God of War er i motsetning til de fleste av sine artsfrender et
ble oppfunnet med få unntak funnet sted i en slags nær fremtid. Der florerer det alltid med alskens duppeditter som son er gode å ha når man skal se men ikke bli sett. Derfor var det herlig befriende når “Snake” tok oss med tilbake til 1962 da krigen var kald, ingen ante hva en GPS var, og en god russer var en død kommunistjævel. I tillegg til intens jungelgjemsel, bød MGS3 også på nye løsninger hva helbredelse ogspising
• 0
Bare se her: Anagrammene til henholdsvis City of Heroes, Fahrenheit og Grand Theft Auto viser dette budskapet: EyeofChrist Fear he nit [not]. Turn fag[g]got t death, Tilsynelatende et utvetydig budskap. Men summerer en antall bokstäver i nevnte spilltitler, får en 36, som også kan uttrykkes 6x6. Sifrene i 36 sammenlagt, blir 3+6=9. Snur en så 9-tallet opp-ned, får vi nok et 6-tall, i alt 666. En djevelsk signatur. La deg derfor 24
NATT&DAG / ÅREJS BESTE
angår. Aldri har vel en spillkarakter hatt en så variert diett og aldri har det vært så givende å vente så lenge på det rette øyeblikket å slå til mot en intetanende fiende.
konseptrammen. GOW ga oss 2005 s beste mulighet til åfå ut aggresjonen i trygge rammer, og bød på en gudommelig fengende cocktail av herlig kvasimytologi, rå voldelig
endimensjonalitet og mild oppgaveløsning.
FM PEM1 HL SKJEMI
UOKIEDER! Hvordan blir 2006? Vi tenkte at svaret kanskje kunne finnes ved å gå spilltitler fra 2005 nærmere etter i sømmene. De skjulte anagrammene vi avdekket vitner om at de fleste av oss bør være forberedt på 12 kjipe måneder. Omrokering på noen bokstäver viser nemlig at ikke bare Gud, med også mørkets fyrste har en solid finger med i spillet.
eksempel på at det faktisk går an å lage geniale spill innenfor denne primitive
ikke lure av de gudsoppofrende to første linjene. Det er bare illusjonenes herre som vil narre oss. Dette budskapet kan bare bety en ting, nemlig det motsatte: alle som ikke er homser kommer til å dø neste år. Anagrammene til Prince of Persia, Harry Potter og City of Villains: Forn repacifies hyper[fast]. Tart or Cain [wiil] folly visit. Første og halve andre linje forteller at pornotørsten vår og fjerningen av sladden har vekket Vårherres vrede. Kain eller den prostituerte Maria Magdalena vil bringe med seg straffen. Men hva slags straff? Summerer vi bokstavene i de tre spilltidene får vi 34. 3+4=7, som selvfølgelig refererer til dødssyndene. Se derfor opp for alle som heter Maria eller Kain i 2006, og bli for all del ikke med på noe synderlig som de foreslår!
Glem innkjøpsordning og fastpris. Med de nye spillfranchisene er framtida for norske bøker sikret. Vi har sjekka ut tre av spillene basert på årets utgivelser. VOLVO LASTVAGNAR Erlend Loe
SNORT STORIES Matias Faldbakken [TTj | dette spillet er du en hvit heterofil mann som ved hjelp av et utvalg avisklipp og sitater fra internett prøver å bli enten neger, homofil eller satanist. Om du fullfører siste nivå får
ferd skal nedlegge en rekke gudinner og overta kreftene deres, for deretter å samle Europa til et virtuelt rike. Det største problemet med spillet, i likhet med boka for så vidt, er at du ikke kan skru av den irriterende kommentatorstemmen som
• • Ditt oppdrag: å ordne opp i verdens urett. Metoden: Her har du valget
du se et videoklipp av Matias Faldbakken som ler av deg, en finale som saktens må
til enhver tid tolker, analyserer og forteller deg hva du skal gjøre.
mellom å bli en speider eller en marihuanarøykende reggae-entusiast. Høres ut som et passe teit opplegg for en bok, ikke sant? Og det var det. Men som dataspill for de minste viser dette seg å være en schlager. Dattera mi blir for eksempel aldri lei av å "sette halen på Erlend Loe”.
sies å være en skuffelse. Rykter vil imidlertid ha det til at det også skal gå an å unlocke et klipp hvor han gråter, og det må jo være verdt pengene. KONGEN AV EUROPA Jan Kjærstad ITT] Du er den postmoderne 1'm Odyssevs, som på din
ciumznTion iu
lUORID OF UIHRCRRFI PC/MAC Blizzard
PC Firaxis
«Det er synd om människorna», skrev Strindberg og får stadig mer rett. For som om vi ikke
Alle som har vokst opp i med en viss interesse for
t -Z i. .V.f " Ut» * 'fsyg:-"-****'**! & jCgy" -J>V>i f^m v-
ris
"y^t^h‘jntttf
o
strategispill har et forhold til Civilization. Resultatet når et av spillhistoriens beste konsepter ble paret med 2005-maskinkraft ble beint frem skummelt bra. Vil du ha verdensherredømme ved
hadde nok fristelser og laster å plages med. Vi tør nesten ikke tenke på hvor mange ødelagte samliv, ubetalte regninger, tarvelige eksamensresultater og brutte arbeidsforhold som flyter i kjølevann et av årets beste PC spill. Utallige har reist inn i dette fantastiske universet for å slåss med eller mot sine
hjelp av krig, kultur eller krig? Valget er ditt. Men husk å skru på nyhetene innimellom. Det er en verden der ute som trenger engasjementet ditt også.
venner, og bare kommet sånn halvveis tilbake. Men uansett, hver og en får passe på seg seiv. WoW er tidenes onlinesuksess og uten tvil spillet som hadde størst ringvirkninger i 2005.
F.E.R.R
TI BDTTIEFIEID 2
PC
Monolith Productions Ingenting er som å kjenne at man lever mens man spiller data, og det å bli vettskremt på grensen til buksevæting er det mest effektive virkemiddelet i så måte. F.EAR. bød på en overlegen volds og skrekkoppievelse både for øyne og ører, og ga oss en bakoversveis som vil vare langt inn i 2006.
THE mOUIES
PC EA
PC Lionhead Studios
Handling, et spennende univers og en god historie er slett ikke nødvendig for å få oss til å spille av huden på fingertuppene. Det holder veldig lenge med realistisk drapssimulering i troverdige omgivelser. Av og til vil man bare logge seg på for å blåse huet av venner og ukjente, og Batttefield 2 var det desidert beste 2005-alternativet til dette bruket.
Drømmene dine kan ingen ta fra deg, og siden fullfinansiering av spillefilmer ikke vokser på trær var det herlig at spillåret 2005 i alle fall gjorde det mulig å leke filmskaper på hjemme-PCen The Movies lar deg styre ditt filmstudio med hard hånd, og bestemme alt i fra casting til hvor mange vaktmestere du trenger i studio. Når det kunstneriske
HR. . *
HHI
m
resultatet föreligger kan du legge det ut på nettet, og hvem vet, kanskje er du faktisk et uoppdaget filmfortellertalent.
BURHOUT LEGER IS
jMl Ipr Q somt rush
SONY PSP
EA/Electronic Arts
SCEE/Sony Segas nittitallsklassiker av en tittel trengte ikke særlig oppdatering for å gjenoppstå som et av de aller beste spillene fra 2005. Snarere tvert imot så har de gått tilbake til kjernen i spill-serien, og landet på noe som likner mye på Wipeout 2097 fra 1997, men da altså til Sonys nye håndholdte. Wipeout Pure er uhyre smekker å se på, og byr på en avsindig fartsfølelse, og er rik på variasjon når det gjelder de forskjellige banene. Det ville være bortimot
den nye generasjonen av håndholdte konsoller skal opps umm eres, flimouf Legends er egentlig bare en slags “best-ofl'-konstruksjon av tidligere Burnout-itler for Playstation 2 og Xbox, men er likevel den mest femgende fete fartsopplevelsen vi har hatt i fanget i år. Et fileirfoldig hurra for uansvarlig, ja, di,rette barnslig kjøring!
kravstort å forlange mer.
Q
NINTENDO DS Nintendo
SONY PSP EA/Electronic Arts Denne er etter de fleste
Forventningene var mildt sagt store da Nintendo skulle slippe Mario Kart løs på sin dobbelte skjerm, og seiv om det er et håndtholdt spill så er det ikke noe som er smått
blir det klart at Sega med Rushhar fått plass til en rekke nye utfordringer og elementer som både overrasker og forynger midt oppi all den saliggjørende nostalgien.
ved spilldesignet, for denne gangen har Nintendo virkelig hentet fram de store kanonene og skapt et av de beste Mario Kart-spillene noensinne. Den gamle klassikeren blir således en ledestjerne for kommende DS-titler.
[
'
REED FOR SPEED RIOS uinniED 5-1-0
Q mnmo krri os Nok en gammel traver; en sjangerdefinerende sådan med det kulturelle ikonet Mario i hovedrollen.
Nintendos to-skjermede lille vidunder. Sonic Rush er minst gøyalt i dag som Sonic the Hedgehog var da det kom i
UIIPEOUT PURE
SONY PSP Racing og resirkulering av gamle spill er to sentrale stikkord når det første året for
o
Vi
parametre (grafikk, variasjon, spillbarhet) ikke av årets aller ypperste, men er likevel et av de spillene vi hadde størst vanskeliigheter med å legge fira oss i 2005. Og avhengighet og manier er noe vi har lært' oss å respektere her i Natt&Dag. Der Need for Speed Underground Rivals var en skuffande blek versjon av virke.igreten vi kjente fra TV konsollene, byr Jlfcst Wanted på en langt mer innlevelsesrik og fartsfyllt opplevelse - en du rett og stett ikke vil legge fra deg.
©
NATT&DAG / ÅRETS BESTE 25~]
Fargelegg . JB —mm—-jp seiv: * * *
L
* *
°
HJ
McChicken fra 20,-
Sidesalat fra 20,-
II
Filet 0’Fish fra 20,-
>
.
Dobbel Cheesburger fra 20,-
Js McSnack fra 20,-
o
Hamburger fra 10,-
Kaffe fra 10,-
McToast fra 10,-
Babygulrøtfer fra 10,-
Fruktpose fra 10,-
Fruit & Yogurt fra 10,-
Billig for oss. Billig for deg. Sundae fra 10,-
m
o
-
• o
C]
Nazisme og selvmord, vinturisme, kurdiske krigsunger, dokker med møkk i trynet, et fransk samlivsbrudd - livet er mangfoldig, film likeså. Disse ti ga mening til livet som filmkritiker i 2005.
SIDEUMVS fllBHDnder Pnyne
kÉRT ps*
Ip^l^B Bfet-
1||| . i * yø *a£
n I ’ M Mm
i
En møkkete Saab 900 cabnolet. En sofistikert, men sliten og resignert fraskilt
plutselig ble mer opptatt av Pinot Nou druen, den sørget også for et varmt, rallende
| 9 , 8 8 8
vinsnobb. En enfoldig fitteprins med solbrun hud og død skuespillerkarriere. Sammen drar de på vintur. Denne filmen sorget ikke bare for at verdenssalget av Merlot stupte (‘'lt anyone orders Merlot l'm leaving. I am NOT drinking any
morsomt portrett av to vidt forskjellige, men begge såre mannsfigurer og deres bestrebelser blant amerikanske kvinner og vingärder. 1 krysningspunktet mellom disse to skikkelsene ligger det svært mye sant om det a være mann. En
fucking Merlot!”) og at folk
real omfavnelse, denne.
...y “ jm l969p|HK ' ..«QE; ' i *må I '-Jkif
Ifr
W
1|®É|h8
mr
Ill
V |v Åv-.. r< &
i 11 mKSSSSStmm’
~É'
j*
1U
CB 9nmH|
f ',/,'
~
-"
I
g
)
. ' jr.
SKILPADDER KAD HV rtcgå: Bnhmon Ghohodi ; «j,
UP Regi: Oliver Hirschbiegel Der Untergang, undergangen, er spillefilmen som beskriver de siste dagene i Hitlers bunker i Berlin, da russerne presset seg stadig nærmere bykjernen, og håpet om et samlet, dl arisk IOr\ L.U Europa I \J\JCX Idl rant I L UL ut Ii Sdl sanden. IUCI I. UCLLC Dette Cl er
Filmen ga oss en unik sjanse til å se et av de mest skjebnetunge kapitlene av vår historie fortalt i snedig naziperspektiv. Først og fremst var det sjokkerende å OC se IHitler IILICI Ull bli framstilt 11 dl I loLI I L OUI somI I CL et
mer fåfengt en den andre. Folkene rundt ham forstår så alt for godt hva som er i ferd med å skje, og for dem er det ekstra trist åse at føreren deres mister grepet. Dette er et bedrøvelig portrett pui LI CLL OV av enI trøtt LI ULL gCt gamling 1 I lill lg OUI somII
en film som snur opp ned på de
menneske, og ikke som en ondsinnet
opplever at han ikke klarte å innføre
vanlige forestillingene om rett og galt. Dette er simpelthen satans bra.
demon. Han nekter å innse at slaget er tapt, og foreslår den ene strategien
en ny verdensorden likevel. Akk og ve,
i
Fim
nnm
ciiiicer 10
Regi; Fronzois Ozon
Denne spillefilmen handler om utarmede kurdiske barn på grensen mellom Tyrkia og Irak de siste dagene før USAs
disse unge amatørene er en gåte. Filmen er nærmest en fysisk opplevelse. Den er hjerteskjærende og
inntog. De er en hardt prøvet gjeng: forkrøplet av landminer, foreldreløse, unnfanget ved voldtekt osv. Hvordan regissør Ghodabi klarer å tyne fantastiske skuespillerprestasjoner ut av
rammende, tidvis svært humoristisk, tidvis surrealistisk, aldri sentimental, hele tiden dynamisk og faretruende. Vi satt ytterst på stolen, med tårene og latteren i halsen.
ZI5S0U mm Regi: UJesried Rndersan 3 STEUE livet urder
Regi; Trev Parker og Rlatt Stane
,
f
Den franske regissøren Q
Francois Ozon (8 kvinner, Swimming Pool, begge intelligente og hjertevarme østrogenbomber) kom dundrende med et samlivsdrama som er så vellaget og innsiktsfullt at vi vet ikke hva. Dette er en
28
NATT&DAG / ÄRETS BESTE
’
&
episodefilm som blir lystigere
Med Team America klarte
og lystigere for hver episode. Dessverre for rollefigurene går handlingen baklengs, Rystende bra, en film som fikk oss til å lure på hva som egentlig er vitsen med kjærlighet.
Trey Parker og Matt Stone, for første gang å miste fans. Og spørsmålet blir da: Skyldes det reaksjonære politiske holdninger hos filmskaperne, eller en generell fundamentalistisk 70-tallsmentalitet hos “fansen”? Ja mon det. Team America er uansett en klasebombe av en dokkefilm, der ingen unnslipper, og tidenes desidert beste musical. Dokkesexscenen er
,v
*.•
akkurat så lang at alle blir irritert, og Kim Jomg II er som skapt for sang og dans. Filmen inneholderså godt som ingen svake scener, og alle replikkene er som gnikket rett ut av DNA’en til henholdsvis de mest ekstreme Hollywoodkomediene, de mest ekstreme antiamerikanistene og de mest ekstreme krigshaukene. Makeløst, mørkt og fullstendig idiotisk.
Som så mange av Wes Andersons filmer er denne
uviss. Det er quirky dialog og masse småsnacks å humre
en hyllest til den ubegrensede stå på-viljen. Med både edle hensikter og simple hevnmotiver, en godt kulørt stab og to helt ubrukelige delfiner legger eventyreren og den karrieremessig nedadgående filmskaperen Steve Zissou ut på en maritim jakt etter en bestevenn-spisende jaguarhai, hvis eksistens er
til langs sjøveien, det klønes og felles over en lav svømmefot, mens sjørøvere, helikopterkrasj, regnbuefargede sjøhester, familieforeninger og David Bowie på portugisisk får sine naturlige plasser i den kuriøse forestillingen. Havet, døden og kjærligheten, men på en annen måte enn så ofte ellers.
ÅRETS DUD'ER Kunc FU
THEJOHN CASSAVETES COLLECTION
HUSTLE
Regi: Stephen Ihmu
Regi: John Cassavetes John Cassavetes er blitt kalt mye rart oppgjennom, blant annet indiefilmens gudfar. Vel, makeløs er uansett filmografien hans og man kan forstå hvorfor han har fått betegnelsen - her er det flust med håndholdt kamera, blanding av amatører og profesjonelle foran kameraet og et filmspråk der hele tiden mennesket står i fokus. Snakk om innsikt! På denne
w yyjfr .an
samlingen får du filmene Shadows, Faces, A Woman Under The Influence, The Killing Of A Chinese Bookie, Opening Night og naturligvis en god brukerdose ekstramateriale. Med ett kan
jååßiUSr
det synes rart at f.eks. Minnie and Moskovitz ikke er innebefattet, men det har sine grunner: Disse fem utvalgte er visstnok de eneste der Cassavetes alene hadde full kunstnerisk frihet. Årets _
HsS
fineste DVD-utgivelse er det lell. AIRPLANE! - THE “DON’T CALL ME SHIRLEY!” EDITION Regi: Jim Abrahams, David Zucker Ei nonne juler nesten opp en annen kvinne. En feig jagerpilot svetter så mye at det nesten ser litt dumt ut. Vi tror vi detter av stolen. En av tidenes beste komedier er ute i ny DVD-versjon, y , ' , , overraskende fnsk til a være ar gamme . s rama ena e. un e kommentarspor. Men det oer i massevis. . .0 f , [fSSOon Crrtenon fotsetter ä s jemrne oss o me fantastiske restaureringen av filmatiske mästerverk len tid der folk hevder den franske c-6 16n r J 3 a .°‘ ranaols zoner )o en av »ar tids store regissörer!), skjønner man nesten hva de mener nar man ser Bressons ne s nppa og sna e Förbrytelse og Straff-tapnmg, Pickpocket, om mannen som bryter med det konvensjonelle liv for å vie seg til lommetjuveriets koreografi. Majestetisk. Q
.
Dansescenen som innleder Kupg Fu H(Jsf/e er tidenes tøffeste. Øksegjengen, en 5060 tynne kinesere i flosshatt Qg smokin& svinger seg tj| myke 40-talls taffeltoner med
Persongalleriet er helt spinnvi |t, Qg Rap . filmhistorien kun matches av gjengen i Kanonball -en film med to//ef> uten sammenligningforøvrig.
Koreografien er matematisk perfekt, kanskje hver sin ja øks i hånd.til og med | M tyskt Verken tyskertendensene eller de uta||i referansene til cowboyfilmei; greske dramaer og 80s Hong Kong. vold har hindret folk i å lese alskens kinesisk visdom inn i denne krabaten F ||et täten, Im Men Kimg fi/ Hus(fe er forst og fremst timers kaotisk, hylende moro.
estetiske perler, sjelden har lysten til å sparke litt kung fu Actionscenene er selvfølgelig seiv vært mer påtrengende. Det ble ofte fortalt om en underlig, oppstemt usedvanlig bejaende stemning t kinosalene da filmen rullet, den har rasket med seg et utall priser og blir rost ; skyene au bäde Kong Salomo og Jörgen Hattemaker. Er Hustle filmbransjens gia’jazz?
i
Æ Å i - V--' Wm
W i
O
«Äfl y" w jjj
11,
-)M
*' * **$Sto«9HS
IHUmBSUlKER ReB>: niihe mills
DIG! JRegi: Timoner SpinalOndi Tap for antikommersialister eller et nakent portrett av et misforstått rockegeni? Vi heller mot det første, men det spiller ingen rolle. Filmen om den relativt ukjente og relativt sprø Anton Newcombe fra bandet Brian Jonestown Massacre er en av tidenes beste rockedokumentarer uansett. Alle digger DIG!. You dig?
RIZE Regi: David LaChapelle Motefotografen og kitschfjolla David LaChapelle har laget dokumentar om krumping, en avart av hip hop-dansing. Hele opplegget er så energisk, vitalt, visuelt, fargerikt, livsbejaende og aggresivt at du mistenker det for å være spilt inn i rask film. Det er det ikke. Får deg til å føle deg hvit, keitete, avstumpet og hoftestiv.
[
Thumbsucker, en glad American Beauty dyppa i dus pastell og blanda ut med god amerikansk indie. Dette er forstadsdrama uten selvmord, satire uten kynisme. Sentralt står altså selve tommelsutteren, 17-årige Justin, som har de vanlige oppvekstproblemene med konsentrasjonssvikt; ADHDdiagnoser og småripsenes bomullsbehåer. Samtidig sprekker en boble av gammelt verk i familien hans, der de to foreldrene kjemper en innbitt
kamp mot voksenheten og erkjennelsen av at verken fotballkarrieren eller såpestjemene finnes på ordentlig. Keanu Reeves gjør forøvrig sitt livs rolle (og viser aniydninger til å være bærer av selvironi!) som New Age-tannlegen Perry. Akkompagnert av Elliot Smith og Polyphonic Sprees engler-i bruspulver-musikk er Thumbsucker en film som strør salt i såret på en måte som far det til å føles som sukker.
DENNIS STORHØl forteller en utrolig historie giort norsk av EVEN & ERLEND LOE s«M3SLiESBS0M »K»*!*»UICiKauET .a>L«2»(TCIEAit? ÆFiOSgiiiSOS JEAS-CIäffiKÄ KBBÉT r—SASWaSLaSs KSSSSi 1*®EHT «MSUCJ =yasf *i£S.«BLAM?S hovas» «i VftS USRSSÖEiUI OMSIOSStSjUS jaSSj«R5t » sæse PSWHE nsæm i tmmm «j sus» vista mmamoMo. nu mauern* mmx s -wmai + med «i bwsk PouaMStnutr
CJ-jCD
ggtPitOTI
bcNiÆ pDCHE WWF
PÅ KINO 13. JANUAR www.orofilm^no
NATT&DAG/ÅRETS BESTE 29~]
o
o
ffw P 1 Ifl \1 il Hl r;Vy KII nm I SH I Si | j /: \ HIMIwI1 lill Sl m I »pjIBlH {H M 'l®iltJI, j ijg: | §}\[ I [: m \
f IIW m æ i-"! i -—i i: —jl I ji ; :! B :|I :Hkl Bfåfll | a I Va /j j - inf. M
HOME Regi: Martin Scorsese Scorseses mesteriige dokumentar om hvordan surpotten Bob Dylan blei nettopp Bob Dylan makter ä
Regi: Robert Rodriguez, Frank miller ~,
MARCH OF THE mf ru ' / åmir' HL •*
jpWW
b V ¥' "
fl
W\
É " .gå '
r 5
mm penguins Regi: Luc Jacquet vært og sett den pa kino, og visst faen kommer
Vi . Mjiß J|p|
I É
mg JjEr*L
Æs^ fP •'& " Wm
den ikke pa kino til Norge en gang pä nyåret. Den fabelaktig fotograferte filmen pmgvmer smelter deg også pa DVD. De er komiske! De er monogame! De tar
fr "c B-. r C \VaHB H&Qtptn -MMåä
foreldreroilen pä alvor! Morgan Freeman er sentimental fortellerstemme
vv%|^ MSflySflßVflH
»
og den kristne hoyresida i USA har omfavnet filmen
t \
nl II
si)in et slags "bevis" pa familieverdienes betettigelse! Visst faen er det bra.
Regi: Menan C. Cooper. O KIN G KON G fl Ernest B. Shoedsack
r
'
den nye. ja. Men |!HHHB|yL '
w ‘’• ?. ”HHp >n.s Wååf
o
IngK
i i i /-tnn rranana n »3 Mf MW Bli IlfilSU V u vl *—i 1 I LruVJ vdAiiL/ ViyvfAgyO
H 1 I I J Æ fl . M&Ææ .Æ%SM
b‘l
mednvende. radbrekkende og gripende. Ekstra stas bonusmateriale med
Cooper om f,Imens coregissør og-manusforfatter Merjn c Copper en s| ags fascinerande Indiana Jonestype hvis meritter blant annet inkluderer ä bli skutt ned i fly. ma PARTRIDGE FAMILY J• B SEASONSI & 2 U Regi: Lou Antonio, Peter
ll | JK H si I
l
w o».. Vi var nære pa å avskrive Robert Rodriguez som en slags barnefilmregissør, som var mest opptatt a» fjollete
distanse og elegante, grovkornete visuelle stil lagde Rodriguez en film som var bäde »akker, grusom og
3D-effekterog annen drit. Denne adaptasjonen av Frank Millers fantastiske
forvirrande. Vi har sjelden sett sa vellykkede eksempler på kreativ fargekorrigenng.
tegneserie gjorde alle disse vonde tankene til skamme. Med tegneseriens kjølige
Og det var selvsagt gøy åse Mickey Rourke på lerretet igjen, den gamle haugen.
Det er alltid godt äse filmer som fra start til slutt beveger seg i minelagt farvann, og som tilsynelatende problemfritt kommer helskinnet igjennom.
drøy. I tillegg er den intenst fotografert, at en søvnig småby i midtvesten kan fremstå sorn såpass dirrende er rett og slett litt forstyrrende. Samtidig
Mysterious Skin er en av årets mest skremmende filmer. I løpet av knappe 100 minutter klarer den å skildre pedofili, prostitusjon og misbruk med så uvanlige midler at man formelig føler at man forandrer seg mens man sitter og ser filmen. Bra å rusle litt rundt for seg seiv etterpå - denne historien er
innhyller tonene fra ex. Cocteau Twin Robin Guthrie samt band som Slowdive, bildene i myk, støyende bomull, mens man er vitne til scener der liv blir rasert og følelsesliv henrettet. Mysterious Skin gir liv til følelser man ikke vet man har. Kjenn godt på dem, og gå å se filmen en gang til.
Fabrtkert tyggegummipop.
utgave så ræva og uverdig distributøren blei kritisert, tok kritikken på alvor, og lanserte denne nye flotte utgivelsen. Forbilledlig.
J11 1^
o ÉilÉiMMilPVVM
B-r’
[ 30 NATT&DAG / ÅRETS BESTE
Me You Everyone We Know, Vera Drakes Crash, Batman Begins, En langvarig forlovelse, Zozo. Oldboy, Closer, Charlie og sjokoladefabrikken
j
o
'
-*' 5' '
’'*’’ —
‘
,,;
JBnHr I
:;J: y-„ Hb.
- ,/;
, >u^|S>-%'*p (
H
:--'Æ^^
"é / -var*** t
C
**
»
:: ?:||||
I
i'8
.-
Kommer på kino B
IW$s|t|f
•
27. januar!
www.ctn-film.no
SilLLl
.-,
,, ; ,
'
,
.
’,.
'
,
.
'
» 3lfc <»*.> ....• „ r&.
' jr. w.,'
|HKkw «^%. •* åV* ' .,.*. .|l|~-,Æål fåK&. W jm *
ij»g|lfel*^~?
. «u# '% • •*--
&4a.
g jÆ J[
r 4f
m «
SaL
W
V I
Æi n r |pr
;f
r
1 ja
i
* JB .;.
.
/•.. .’
.
,
".
:
" ',
:
Ir .. ilBM jn g>l! iif jV. Iil ifj B iU »11 l^j»!]I i1 n .yil n sr J JI IL1 11 gi iBJilJiia i 111 BMBi