2001 - 7 by NATT&DAG

'wjmæfø

$$&$$££

SliiÄsos§S‘åggJlsl

- -~r ,-nTI|ninil|i|.|ir

f|jff

;- ~.

"iS;-.-: >?^v;i,;’

«H s

r-^: ;rfli

«H B % 1«WbWK

\S li

MæSLl

••• •

Hm r' -MWWWWIMWW**

*»«,

jf § ?

//' Æ^m!^MHrlBbMwW^^^^Mr // fUnairuiMk | p ilkfok. RhT:-'

Jf M I

- Y.yJjHh, W&Wsiæår ; #V«:f •»

>° I«^9mHBHMHHH|

HAPALH 7WART* nuw *" ,fn1' 1 *

: ' %^llflilllf‘- 1

apM K t

Hjhif / - # i||. JffB^^MBM|BBB|aM|r j||j ~&f< v '* / Jg§, 4 .jjÉÉEP jflåP •-. JBR-v r fc;

_ // #// w I//

f.'

/ w åfer ämßStf . l^f _ ;•

WfUt^l ljB| £

h. -Y r' --* «—

>viiPi»

.-'^

NATTENS GJERNINGER

SOMMERFERIE I OSLO

YRKE: BARTENDER

JAN PETERSEN

Guide til illegale badesteder

Ibiza go home!

Livsstil: usunn

H & 121 på nye eventyr

i ibyJié

-fiL-' -,,

tø», ' Wåimk äK»Ha^y

*jfl * ’!!^^BiMB^. .,-...

•' ‘v''>5 "'//^-v* % '

»< %

1 '•* • v;.: O*\ *«Pl :É w;,,;? **

,- r,.', f

MB||jÉ|$r

glHgHP^HMfay

’?• ’

'’ ,

*««»..»-æ^j v f

' v' *' .

’*'... '

Jj'v' *m W

. ts-, & L§"'lg

sV Hl

;

1 *„*, -t

~ £** ,

•> <v\ *

Mills "" '•.V '•> "f ’^'• •

.-• VVV^‘5•'"'‘ 'V.- ‘v"H

-F \’';' #

4 ,'-%, ? f X*; \' Ä ,*u s *-'\>

-• ' • 111111111* 4 4 '•>';'-'

$t$4.*' ,• k /.'•,' V wtåå

'{/ -^'f f 4 .s.Jgdllkfc >„

*»*

Æb» y^8*1"^».,,

M Js K p 8 «B ÉL ,-s. M5 J •*.,- * :VV''-:>

V iCWjk)ri

jHK

fe-isw jl -'

;

T i

H: |p|p |

f § || 1 * Il |©

M K S .4^

'Mm «£ " -E-4 g., Jlfe 1 » J»- M Mr |HK4m . ,iS-?

**jV * **»’ y* S-* * , 'y»j'’ @Mr y^‘'^|p?1>+<' 3 ,™

ra 11

i1,

i t

j§ W 9BB

Äi/fe

' > pHp «f %s K W- IfW*' # i H *

fm §1||. • *?,- v-:a • ~ v *;* V K . gs P & !Hiil

I 1§ 9 4?

g mm IB»

\Mas8å£j&- ,v '-y:

r -v^BHBBBW' ': -' BBlIy

" ;

‘ - ;V %>*,. •

jj ,a^.5-: ;^<>4,/->r^,»° 4"

/*'• v «''*’ • - Y^^BBH^«W|mMpBM^^g

•

i-mtM&\'*&$

•*<••->

" 'i/

S^B@!S^!*lSSÄ@s®S!aiSffl^^^^<®!f!a!öf.!iiS?S?l»J6S|E »Bwsäipiia-SJSSi»

«»«

aasiiiagssas

i»

-/t

rt«) •--

1 ,v-^J%^LV.4/-#'*,

•''.

«|?•• . sI

wB : *.» '“3* -' '»^

.ittll«{MiWSm * -'-1 si

a: " ;

iiiifijÉlTiir

BHB

1 BBMHmBbmI I

iigr

Mf 1 xjaHjHHi3fc HPBMIteial.fj

:'rlpl ,Mrr

I. : ..

I 11

,- ‘‘i ,~*t~l’t1j-P

• ,

- ,' '

* .

t 4,

,n’J <‘ (

•'.- ; , ,

St:

,.,

‘ '> J 'i1) ijfjLf‘ u

&*? > , 4

,’-’ , -, @iå?

L 1'1 1”' '

-/«?$&£$, > . JfQ

|J n. ‘jj 'fåjftlpl r“i IJY> 1 £

c®Em.

-: ;

1-> - "

‘, -T-lI „-,

(MofiMKR* T

.A.

rønW(?r/ t&Wrofe

~C "> %

«MR

’ **>

• *> r't

aw,

„ 4'

... ;;. i :^;;^:: v

n,’ *

* -r. .'A--v "’ J -

«ifcjkfc

Ji-E» i

, iv1*

*» ".*.

,Ji "»

*.',

v 1L i ? ;.> B -A®£

> s.

. ’ -

* -

•. -

' >. -. /-?. -rf-.: V-'

-r- 1

"'lito «M HL> j

SWuSEP S3$ : I“c :.

:S:' cScfcxtr-WÄ>«5@C -

HM||fafr

:r’r-m^^.&:r:vv:r--::'::^i

Ém«ii rs

., >Å.„„. , , ffli ‘ 'j-_-'* ; ;' if'i}',£*v J''--,P

-HilgMlÉMH IX

r.;l.'X-a» - <£. .. V

i.»

'‘I'-

Tvfrv3 \ I fé/r/AJ 3 .

: 'i':

; w >«v

,g i % '* nc° *** -si

Im^Splpi

t f :: I

:i !

......... i._.....,.f] ] 1

ÄmÅj9sM : bj

mWÉ

v.O.-.'v.1-i•&

. 1oiiiifi.'Å-3sSS

PP^

' '.•g|-

',^T^?

Jjfc 1

">:

<a: 4Vv

:iÉBBfl n ,. .fefcaålwKg/

1r r

n 8«aMB'

fH| -J--.C'. .•..; ' >pl«

?<y %

• ,”...

flK

«r Mm M!m

p*;y^p«i^fg.{jlSggft^<^p:i^fM«-:;g;Ær:^ftlgSfe

x y-V ‘ i'S,

•'

• •'.•

-Sii&rs.

jjBV

• •»•’ v». »'ifciBpi‘13U 'T' r*

rv Vfl' Vi ,a * mm h: fin 1

• '

g*\

*\wM %.\ «HB-

rM, ffiö»

*3? Sy $*

\y,:f

| |

;f§

Ä «gr <§« f® % ** jJgpffi <4. rA*. &&j!ih$l -• ••••: ' ® •.'. >.a’*s?*.V£:t.•: • v •.: j|&

••v'S?f?- i-’'’.

OSLO JULI/AUGUST 2001

13. HRFRLD EUJRFPT Trassig som faen. 1H. DPRDUE Er stygg i kjeften. IB. LDUE mE ERRTEflDER 9 bartendere letter på sløret. EE. EllXHBHDXnE Du skal ikkje sova bort sumarnatta. EE. EEmmEE-DEL Natt&Dag hjelper deg. 31.

Natt&Dag Akersbakken 10 0172 Oslo Telefon: 23 32 66 66 Telefaks: 23 32 66 50 redaksjon@nattogdag.no

& El Møter mannen som er klar for å ta over.

Nöjesguiden (Stockholm, Göteborg, Malmö/Lund) Box 1390, 111 93 Stockholm Sverige red@nojesguiden.se

Art direction Petter Baggerud Frode Lia t:g Skiveredaktør Audun Vinger

Martin Bjørnersen

Stusse håret

Snorre Bryne John Erik Frydenlund Susanne Hedemann Hiorth

Natt&Dag (Bergen) Nat&Dag (København) Nygade 4. Strøget 1164 København K

Telefaks: 55 32 87 55 bergen@nattogdag.no

red@natdag.dk Traffic Maja Waage

Daglig leder Michael Marlow

[|@|

Ansvarliq redaktør r a «•* n Hl

a lese mer om Hege), døden og

Eirik Ble9eber9 ''Jc9 sSt3i « G«-

Trykk Tryck & Media, Linköping Scanning Lito Design Opplag 86 000 eksemplarer

Markeds- og n..". .v, Sicilia - Sor-italia.' Kristin Næss i sommer ska! jeg

‘ist

Tor Erik "Bikkja" Sollid hundeliv; uten penger, men med nok av iuft og kjaariighet, håper

Nils Anker En h

Utgiver Natt&Dag Forlag AS

Salgssjef

Alexander Kayiambakis

Skribenter Peter Amdam

gaute.busch@nattogdag.no

6 NATT&DAG

Toyah Hunting

Gro Skorpen

Ivar Winther en and og bfesøke Mama i FinFotografer

Redaksjonsjef Helle Vaagland

Illustrasjon Sølvpilen kanskje?"

Bjørn Aune Filmredaktør Harald Grenne

Natt&Dag (Trondheim) Søndregt. 25 Postboks 2543 7414 Trondheim Telefon: 73 52 70 55 Telefaks: 73 52 70 57

x°cMSOnÄda9'n° ISSN. 0805-0538

bsssuuli

Kristine Jacobsen

Bryggen 31 5003 Bergen Telefon: 55 31 44 35

Natt&Dag (Tromsø) Søndre Tollbugt. 15 Postboks 679 9527 Tromsø Telefon: 94 02 02 Telefon: 77 77 61 61 94 Telefaks: 776 19403 Telefaks: 776 19403

gust," Espen Hofsmo uuup-uunv-sitfvg Siockuokv:." Anthony Hopkins • sn.ricr thinki

Sune Eriksen

Rune Kongsro . asor.u mm.* Erle Kyllingmark blande ferie og jobb, jeg skai fcegg*> Pål Lauklie Tove Sivertsen

Studio Appell ThereseThrane "Jobbe, bli rik, bruke pengane like raskt igjen." www.kimm.no

mediakonsulenter Bård Gullik Hagen

Redaksjonen tar ikke ansvar for ubestilt materiell.

Bergen Irene Kalvik

Omslag: foto Alexander Kayiambakis

Trondheim Jan Henriksen Linn Rasch Aune

Morten Stendahl Tromsø Karl Kristian Hansen

alle, Vista Sol på Mallorca! Ellers Økonomi har jeg akkurat fått sansen for Harald Fjeld Distribusjon Regatta

: : ..

•"

•

'vA/ .

. :•.."....

v•

> (

' ’-'

V v'

; '.; . ' '.; •

'/.

: /

:;: ;:V-/;: ;';

;

%i,

,r:

••"

' . J ;'-A

:;'

•''. ;r

•

'A; - -.:";

, ;«

'-., ,

i: ..:--A.': ;'--'-' :

; ' "'

..'

‘

* 'v ;

:. ';; -

; \: , : . .

a-;

•vv;V ; : ’:.

... ; .v

• •

•'

•:: a- .-•

.-a a

"'.A' .

- '

ém }

sfltsvipfelj V ragf " .

V* «

Æv

’

i ;

irøP»*

lill : A . .'•

.; ..

v';.. :v

•

|K|É

,<«./'•*. Jfc $sp5p % u, lg}** fø?*??

tfp v. a*s

>-%f,

ifi -n c x KSS?

v 4

ÆB/

-V

..... a . - : ‘'

•

••’

' .''•" fraj|æP^H|

pæl

A :AvAA^AUk:;AAA.

. :

3|fci®i

.. ..;.

.•

‘i^jp-

[.’

j§§

F7EU I

Svar til "tidligere annonsør" Jeg skriver ikke ofte inn til blader/aviser/ma gasiner, av flere grunner; jeg må skrive dem for hånd og sende dem i snegleposten, jeg får heller aldri cred eller noen godsaker for det. Men noen ganger fremprovoseres det reaksjo ner i meg. Som ved kritikken av mai-numme ret, av en "tidligere annonsør". Jeg er for så vidt enig i at en skal være for siktig med å fokusere på dop og dopbruk, og spesielt ved "normalisering av dop-bruk" og om det kan finnes "et alternativt kontrollert

MUNCH-MUSEET PRESENTERER I PERIODEN 17. JUNI - 30. SEPTEMBER 2001 UTSTILLINGEN

SKRIKETS EKKO GJENKLANG AV MUNCHS VERK I KUNSTEN ETTER 2.VERDENSKRIG

mm m1* - —. — .

—

—*? •»• :"m*~~.

& MHl g*j||^‘f' '

Natt&Dag, Akersbakken 10, 0172 Oslo - telefon 23 32 66 66 - faks 23 32 66 50 redaksjon@nattogdag.no - www.nattogdag.no

nnfflr nfl fiTif l \ *i/ff §1 tfjBBmiHpil m§ j f/. ii il

bruk." Men om du, kjære skribent, mener at de fhv. artiklene var vinklet positivt; sett deg ned og les dem med lupe. Du har antakeligvis litt peiling på journalistikk, og en skal være trångsynt for å legge dette i "pluss-bunken" i hylla. Moraliserende pekefingre om temaet fin nes, og det er mange av dem. Hva gjør du som annonsør hvis ideene til reklame synes oppbrukt? Du skaper nye. Nye vinklinger, nye "bilder". Det har N&D gjort her, og på en mesterlig måte! Det en får servert ellers, er mye døllere, fattigere på detaljer og info, og akk så tørt. Ungdom leser ikke slikt. Da leser de heller N&D. Og det skjønner jeg. Jeg vedder sokkene mine på at du provose rer i annonsene dine, for å fange oppmerk somhet. Kom og fortell meg at du aldri har brukt hud/pupper, så skal jeg le så du tipper! Dop er en trend. N&D er trendfokusert. Skulle de ignorert en trend her og der, en av de som fanger, kunne de lagt opp før de be gynte, og heller trykt bingosedler. Vil du an nonsere på bingosedler? Men for all del, jeg er glad til om annonsene dine ryker ut, da blir det bare frigitt mer plass til skriblerier av gutta/jentene i N&D. Og det gråter ingen for. Aril Teigseth, Air_Norway@hotmail.com

jøss og selvfølgelig. Det verste er at sjefen min har rett. "Nei, det kommer jeg ikke til å klare, nei, jeg kan ikke gå alene hjem om kvelden, nei, jeg lig ger ikke med gutter første kvelden, nei, jeg spiser ikke sjokolade, nei, se på hun der, de buksene kledde hun ikke." Sånt blir det ikke krutt, kanoner og verba le ballespark av. Sånt blir engstelige jenter som er redde for å gjøre noe galt av. Natt&Dag er full av gutter som driter seg ut hele tida. Gutter som skyter fra hofta, slenger med leppa, kakler løs om seg sjøl og Gud vet hva. De gir faen i om du syns de er en dust eller ikke. Det er derfor vi liker å lese det de skriver. Hvis flere jenter skal bli DJ-er, lage filmer, være på TV eller skrive plateanmeldelser i Natt&Dag, så må de begynne å slappe av litt. Slutte å være så jævla redde for ikke å være flinke nok. Begynne å si ja, ikke bare nei. Marit, jeg syns du skal fortsette med å telle hvor få jenter det er i avisene i forhold til menn, fortsette med å skrive sinte leser innlegg. Det er bra trening som du trenger til den dagen du kliner til med verdens råes te plateanmeldelse. Søsterlig hilsen Helle Vaagland

Takk for støtten, Aril. Men vi er ikke egent lig så trendfokuserte, æresord. Dop Leste forrige nummers leserinnlegg hvor en tidligere annonsør hadde kritisert dere for å glorifisere dopbruk. Jeg leste begge parters innlegg og må si meg litt enig med begge sider, men for å være ærlig - og jeg snakker av erfaring, derav røy king av cannabis i 11 år og flere "venner" i de sterke rusmiddel-miljøene - må jeg si at det er bedre med store advarsler og overskrifter enn å uskadeliggjøre det. Jeg misliker sterkt denne ungdomskulturen som blusser opp med ecsta cy-brukere, speed og syre. Tro meg. Det leder bare 1 vei. Enten må man slutte ellers så blir

Andy Warhol: Skrik, 1984

man en zombie. Så enkelt er det. Jeg innrøm mer selvfølgelig at det alltid finnes unntak, men hvem vil risikere å ta sjansen på det? Jeg vet og at deres artikler om dop muligens ikke var glorifiserende, men som dere seiv sa, man måtte lese det for å skjønne hvor det bar, men hvem gidder vel å lese nå til dags ? Jeg er mot dop, jeg hater det faktisk, men jeg er for cannabis. Hilsen Bekymret for ungdommen Hei Zombie. Vi må alle få lov til å ha våre meninger, men du ble kanskje litt inkonse kvent der mot slutten? Forøvrig har vi det fra sikkert hold at en ganske stor del av be folkningen faktisk kan lese. Noe mange gjør, uten blygsel. Hva ellers skal de med alle bokstavene? Kjære Natt&Dag Etter å ha feiet over juniutgaven oppsto det en mistanke som ble bekreftet på side 4. Ak kurat ja. 11 av 48 i Club Natt&Dag er hann kjønn. Det vil si at kvinneandelen er nede i skarve 1/5. Det samme som i DJ-artikkelen på side 16-20. Dessuten er alt som handler om FILM&MUSIKK skrevet av menn. DERE ER VEL IKKE EN JÆVLA HOMOAVIS HELLER?? Dette

k (^

Barn/skoleelever/studenter/

kl 13

er ikke ment som aggressiv kritikk, men som et ærlig spørsmål: Hvorfor er det slik? Vennlig hilsen Marit Kjære Marit. "Når jeg tenker meg om er det jo det jen ters liv går ut på, å lære seg å si nei." Denne triste setningen kom ut av munnen på sjefen min her förleden. Han hadde ringt rundt til alt som kan kry pe og gå av oppegående kvinnelige skriben ter for å få dem til å være med på et pro sjekt. De hadde ikke tid, de hadde ikke greie på saken, de trodde ikke de kunne fik se det, nei. Alle mennene hadde sagt ja og

8 NATT&DAG

Stuket Hei. er det noen som har lest litt for mye Bil sport årgang '85 eller? stuke, -et, (har) stuka funker best til å beskrive en styla 240er som er bredda, senka, choppa, tuna og cleana. Hans Stuk er et ord som helt tilfeldig dukket frem fra glemselen her om dagen, og det ble uventet populært i redaksjonen. Ja, det tok av som ild i tørt gress, som man sier. Som re sultat har vi nå innført rasjonering. Hei Bare en liten kommentar til herr Stratoskong ens innlegg i juninummeret. Må si meg enig i at det er alt for mange bedritne deejays der ute som ikke har den fjerneste peiling på hva som skjer inne i hodet ditt etter at lydnivået passerer 110 dB. Men: Stratoskongen påstår samtidig at mer bass er tingen. (Mer bass er ikke vondt for øra, gjør at vi føler oss sexy, og dermed drikker mer). Mulig det, men bass kombinert med alkohol er faktisk mye jævligere for øra dine enn et par råtne diskanthorn. Inne i mellomøret sitter nemlig en liten muskel som kalles stapedius muskelen. Denne trekker seg sammen ved for høye lydtrykk og reduserer belastningen for hørselscellene. Det at stapediusmuskelens re aksjonsevne reduseres ved høyt alkoholinntak, kombinert med at basslyd gir mye dypere og kraftigere vibrasjoner i øret, gjør det hele til en au-faktor. Riktignok oftest dagen derpå. Fordi om det ikke gjør vondt akkurat der og da, betyr det ikke at det ikke er skadelig. Er det noen pla tesnurrere der ute som kan stave "tinnitus"? Skal se hvor sexy en føler seg når en dag våkner opp med lyden av Jondalsfossen i begge ørene. Mvh Prof. Sound Hva folk vet! De fleste DJs vi kjenner har al lerede tinnitus (vanligste ytring: "hæ?") på tross av at de ikke kan stave det, og gir føl gelig faen, egoistiske svin som de jo er hele bunten.

I ,- ' I

ij»

*vÉL

*i>y«/*« *£

*, %r

, IjÉMhfe

’ÉiÉÉÉåit

W* *

...... 1

.’

} .*,*• 'r-.Si* „ ' -i-. '<• *. * J

I ' , r„\

t . ' V, ‘V \ ''• 7 '4

V , .c;' ?

’<n .’

«?•

,'' v

j--

, '-

i:xMVi T; '

\ '

BBMra&BBl

...-

ål

liMsMmf

vttSiifi

HBHi •' viv

(O?

<JraP

±>8&j$j&

:^SS•' .'• «st£

'..-V"' .

*•

JP'

dB ®

r; , "

'< _

' '~' * rofff ii*' , "K '*» ,,’

r/ * *"j|y -

Jh Ä

JWKps.

jjft læ,

ijllkj

H».

vu .*.sw»!«fltoö6.i«••

r 4

1S1P*

JB ByAwI Hl

?~gu

'~i

iHi

Natt&Dag, Akersbakken 10, 0172 Oslo - telefon 23 32 66 66 - faks 23 32 66 50 redaksjon@nattogdag.no - www.nattogdag.no ——

JjJ __

Se nå til helvete åfå sving på nettsidene deres! Er dere bare en haug med bakstrever-

"Ef döt 110611 pløtSSnUf1

å gjøre noe med sidene deres snart elle'? Kanskje dere kan psykotagge (dvs bruke kritt slik som den originale psykotaggeren) en veggutgave av avisen i Ibsentunnelen i mellomtiden? Kaare

. < St3V© ”tilUlitUS

Hjemmesia Når skal denne ubergeniale blekka gjøre noe med hjemmesida si, slik at vi (de nye hipsterwannabe'ene) også får noe å gjøre i vår udugelig kjedelige hverdag i Bærum? Philip PS. Redd fritida vår! Hei gutter. Det er helt utrolig mye pes med å holde igang en hjemmeside! Vi trodde vi skulle få det til, men det viser seg at vi ikke orker. Kan dere ikke gjøre det for oss? Dere kan få noen knapper og glansbilder for jobben.

H""l

I SH ** „ jjTj

H , i Æm mm B Wsm

Eirik Blegebergs mareritt Det skuffer meg å lese Eirik Blegebergs anmeldelse av det siste albumet til Muse, Origin of Symmetry, i Natt&Dags juni-nummer. Iog med at albumet ikke har kommet i butikkene enda i skrivende stund, har jeg kanskje ikke nok grunnlag for å kritisere for mye, kanskje albumet suger for alt jeg vet, men siden det virker som om kritikken går mest på bandet generelt mener jeg å ha rett til å si at HVA I HÆLVETE ER DET DU MENER MED DETTE??? Muse er et sinnssykt bra band, jeg er så dritt lei av folk som synes at alle band som er inspirert av andre band eller andre stilarter er dårlige band, det er faktisk et begrenset antall noter og instrumenter det går an å spille på her i verden, og da kan ikke alle klare å være grensesprengende. Og Muse har faktisk et ganske særegent lydbilde i forhold til de fleste andre lignende band, kanskje litt på grunn av stemmen til Matthew Bellamy som anmelderen hater så inderlig av en eller annen merkelig grunn. Opera? Han bare skriker ikke som 90% av de andre rockevokalistene her i verden. Hva er galt med å være inspirert av et band som Radiohead, og hva er galt med å spille grønsjmetall? Noen vil kanskje si at kombinasjonen er gal, men da har man jo hvert fall fått en stil som kanskje skiller seg litt ut. Greit nok hvis noen ikke liker musikken, men det provoserer noe voldsomt at Emma Bunton på siden foran får bedre omtale enn noen som faktisk både kan spille og synge. Trond Men Emma kan danse. Ja, hun danser som vinden! Kan Muse dét kanskje? Me vil ha meir guff her ute på bygda (ein vil, ein vil, men ein får det ikkje te) Ikkje nok med at ein vert mobba av Natt& Dag sin redaksjon (ja me har straum her ute, og oppkobla på nett er me og, sjølv om me ikkje har ISDN-linje har me full kontakt, og då snakkar me ikkje om Kick boxing, men Internett), no har også bygdafolkjet byrja å reagera. Noko ein ikkje skjønar noko av. Ein har lest i tabloid-pressa (her ute i Lonevågen kallar ein det for Globoid-pressa på grunn av at ein får magasjæta og de som verre er av å fordøya vrøvlet som står i Dagbla,bla,bla og VG) om den trendy urbane livsførsel som pregar byjungelen og korleis ein skal te seg som framandkulturell "bygdeinnvandrar" i møtet med den kulturelle elite i urbane strok, og freistar å ta lærdom av det. Om ein har lukkast er ei tolkningsspørsmål. I mange år har Natt&Dag vore mitt andelege fluktrom, med mykje intellektuell luft mellom linjene. Det som stod der har fyllt meg med mykje kunnskap om verda utanfor Osterøy.

10 NATT&DAG

Dette har gjort at eg har klart å kommunisera med m ed Uurbane rbane utelivsfolk i Bergen By når eg har menga meg med "kultureliten" "der sø i bydn" som me sei her ute i Lonevåg. HovudHovud problemet er at eg har få her ute å drøfta ulike ulike urbane sysler med. Derfor vert det til at ein stullar med seg sjølv (ikkje på den måten, du tenkjer på. Det går forhåpentleg vis an å lesa mellom linjene ikkje sant?). Betre vert det ikkje ikkje at ein er fast leser av det britiske tidsskriftet Loaded, og abbonerer på Morgonbladet. Ei stund las ein det meste som stod der i avisa, men kommunikasjonen med øyningane vart verre. Dette gjorde seg også utslag når ein gong på g0 ng skal søkja om filmstøtte der ein gong blanda høgintellektuell menighetsfilosofi og kvasi-intellektuell dill-dall til ei smørje som ikik konsu kje fall heilt i smak blant den gjengse konsulent. Ein hadde så mykje på hjarta, at det vart reint for mykje for somme. Me andre ord det flauma heilt over. Det siste ein foreslo og ville senda inn til TV Noreg og TV- Hordaland var eit TV-konsept ein vona ein kanal ville ta og ut vikla. Ein hadde klart å snikra saman eit synop sis frå a-å, og sikkert lenger ute i alfabetet og, men ein vart stogga lenge før ein kom til inninn spelingsstadiet. Eg vonar dykk kan gje meg nokon råd når eg har "pitcha" manuset til dykk, og vonar at dykk ser potensialet i ideen. Ein Ein ville ville gjerne gjerne utvikla utvikla eit eit lokalt lokalt Big Big Brother Brotherkonsept, der ein skulle sperra inne ein del bøn bøn der i eit fj fjøs der' øs i 100 dager. Der skulle også ein del byråkrater som motpart til bøndene i jordjord bruksforhandlingane vore plassert. Ein kunne då stemma ut folk, og te seg på same måte som den "urbane varianten" av Big Brother. Vidare skulle det kun væra tilgang til MøkkaMøkka greiper, øks, og ljå. Dette trur ein hadde vorte einn s-t ej stor or suksess, der ein kunne blanda "dritt"dritt sekk-TV" og videovald bokstaveleg talt iei i ei "underhaldande smørje". Kva tykkjer dykk orr om dette? Det lokale bondelaget var skeptisk, og følte det var tryggare med subsidiar. Er eg ikik kje jinne nn e på noko, og vil filmredaksjonen i Natt&Dag gå inn med midlar, for å utvikla TV TVkonseptet? ein skal vel heller ikkje sjå bort frå litt snd |jtt SND (Statens Næringslivstøtte til distrikta) distrikta). Vonar på hjelp på ein eller annan måte. Eit TV TV konsept som høver både Natt&Dag Han Ha Kurt Ola Olav Kurt Hei igjen Kurt Olav. Storveis idé. Dessverre har vj ikke noen midler å rutte med, men værsgo', her har du spalteplass til deg og <j en obskure sosiolekten din. Skriv igjen snart! Hei Det var | enge siden jeg hadde sett på barneTV. Da Sesam stasjon kom syns jeg det grenset til tant & fjas, så da gadd jeg ikke mer. Men en lørdag i mai våknet jeg opp, passe deilig etter nattens bytur, og det ble Barne-TV. Det skulle jeg ikke ha gjort, for det var for tung kost for meg. Tegnefilmen handlet om en haug med dyr i en skog. Greit nok det, men så var det en gra vid og dermed humørsyk ape som klikka på en kenguru, fordi kenguruen hadde skabb. Den gravide apa ville ha kenguruen død, og sendte de andre dyra på kengu-jakt. Også var de en frosk som hadde hjernevasket de andre fros kene til å hate alla andre dyrearter. Den sam me Hitler-frosken prøvde å matforgifte den gravide apa med døden som hensikt. Jeg visste ikke hva skabb var før jeg lærte om det i seksualundervisningen på skolen av noen tanter som mente at det var en kjønns sykdom. Jeg visste ikke hva det vil si å vær hu mørsyk før jeg leste om det på de "11-år-og noia-for-mensen-sidene" i de bladene jeg leste. Jeg er klar over at dette brevet er bygd opp på samme måte som en tale fra Erna på 80 som sier at "I gamle dager var alt så meget bedre." Men var det ikke det da? Hvor er Raffen? Hadde Portveien 2 vært et program av år 2001, måtte vi sikkert sett på at Eli & Jarl drev hor og både det ene og det andre, mens Raf fens nese sakte smuldret opp pga. syfilis i 3.stadium. Men Natt&Dag er fortsatt en fin avis. Ida Bondkall Og det er tross alt det viktigste!

Pl N; s

mééé

§1P

IA^*Mm?£^rW?f«Æ

I .is v

it;' Æm 'f^fy,:

** '

skw , gg

i,. si.

”)n 1 $ J

...

J B «:

I S »'

I* -alA Bf BB •% 5Ti?

pist:

ffl

:«TfUw 1il IIPI» i il* lill

mmluwh

il.

imiliji

2® * :j

f '

X; /' X

IfiffillBn

«P

äk •-‘ i n, ii--1 _- x 1 * , HB Hai Æ km fr K3M?®-

%s2s 3 m\ •*£1*

*>• Å •':' m 111 ‘

: d* :

HHHi

H- m fm pv.\ • *

pMalk

-- W fli >;w' BP 4m|P “I ’> < r g|

Etter å ha underlagt seg Hollywood hadde Harald Zwart bare ett mål igjen å erobre: Kortfilmfestivalen i Grimstad

12 NATT&DAG

Mm BnnJP JUn

wLm myw Mi

GRIMSTAD KORTFILMFESTIVAL, juni 1993: Harald Zwart sitter på et podium foran en mikrofon og ca. 100 filmarbeidere: Menn med hestehaler i svarte Levi's og svarte T-skjorter, damer med flommende hår og vide skjørt. Han har nettopp vist kortfilmen "Gull og grønne skoger". Harald er i forsvarsposisjon, stemningen er spent. Dame i svart skjørt: Så vidt jeg kan se er det to høydepunkter i filmen, ikke ett? Harald Zwart: Ja, er ikke det fett, da? Skulle

Åtte år senere er Harald Zwart i Grimstad igjen, den milde, lille sørlandsbyen som hver juni oversvømmes av ambisiøse folk med en kortfilm under armen og en spillefilm i magen, I løpet av årene har han vist fram fem kortfilmer her, men aldri vunnet noen pris. Nevnte "Gull og grønne skoger", en uhyre underholdende actionkomedie med en uforglemmelig Wenche Foss i hovedrollen, vant senere priser i Frankrike, USA og Canada. Men ikke i Grimstad.

gjerne hatt fem høydepunkter, jeg. Mann med hestehale: Det er noe amerikansk over denne filmen... Harald Zwart: Takk! Jeg skulle gjerne hatt dialogen på amerikansk, jeg!

- Jeg har alltid bare lagd sånn film jeg har lyst til å lage. Og den har vel vært litt konvensjonell, da. Bare vanlig film, lissom. Den har nok ikke passet helt inn her på kortfilmfestivalen. Det blir litt sånn "tror du at

idioten. Lage svart-hvitt-film som jeg ikke skjønner noen ting av sjøl, liksom. Heh! Jeg skjønner ikke hvordan folk klarer å lage kunst film sjøl engang, jeg. Jeg skjønner ikke hva som motiverer dem når de lar mennesker stå å stirre utover havet minutter etter minutter! "Føling i fjæra" er et uttrykk du kanskje har hørt. Uttrykket er det Haralds kamerat Tom Gulbrandsen som står for. Tom er filmviter og har sett ALLE norske filmer bortsett fra "Høv

«nu

«a»'

dingen". På et tidspunkt satte han seg faktisk ned for å telle hvor mange av dem som inne holder en scene med en rollefigur i indre krise som går ned til havet for å stå i vannkanten og skue utover. Det viste seg at ca. 70 % av alle norske filmer inneholder "føling i fjæra", inklu dert ved innsjøer og elvebredder. -Tom er Norges flinkeste dramaturg. Han hoider på å ta doktorgrad i medier og kommu nikasjon og kan alt. Utrolig dyktig. Så søker han på jobb som manuskonsulent på studie senteret for film, og får ikke jobben. De velger heller å fly opp en danske en gang i uka, som de bruker masse penger på. Og den samme dansken har brukt en av Toms artikler i sin undervisning. Det blir jo helt sprøtt. "Han er en sånn amerikansk gutt med baseball-cap, han, så han kan jo ikke film." Det er det de tenker. Men nå har Tom fått jobb. Ikke på Filmens Hus i Dronningensgate i Oslo, men i Hollywood. Der driver han og diskuterer fortellerteknikk med Michael Douglas og greier. Da Harald fikk tilbud om å lage spillefilm "over there", tok han nemlig med seg Tom og kona og startet produksjonsselskap på Venice Beach, hvor han også bor. Porsche kjører han faen meg også. -Vi hadde jo søkt på spillefilmstøtte i Norge fire år på rad uten å få noe. Men det må man heve seg over. Da går man bare et annet sted. Og så ble det Sverige og Hollywood i stedet. Men når de så kommer tilbake og sier: "Du, det derre prosjektet ditt, nå har vi noe penger her..." Da sier jeg bare at hvis dere ikke syns det var bra forrige gang, hvorfor skal det være så mye bedre nå? Bare fordi jeg har laga film "bortantæ skal alt være så bra? Nå er jeg jo litt glad for at jeg ikke fikk støtte, for da hadde jeg vel endt opp med å bli her. En liflig melodi høres fra veska til Harald. Det er mobiltelefonen. "Hællæ Christoffær! Står tæl? Ja, jeg kjører hjemover i morra. Ja, skal du og jeg ha våkenatt, da? Vi kan spare den til Bernt kan, eventuelt..." - Det var min beste venn i verden. Fra Fredrikstad?

OT du driver og lager amerikansk film, du, da?" Spesielt da jeg hadde en kortfilm her som het "Parents", hvor alle snakket engelsk, bare fordi jeg syns engelsk er et mye kulere språk enn norsk. He, he. Men jeg hever meg jo over det da. Jeg syns jo det er litt morsomt. Hadde jeg gitt opp å lage film på grunn av den motstan den jeg har merka, hvis de hadde klart å knek ke meg ved aldri å gi meg noe feedback på det jeg lagde, så hadde det vært synd. Men sånn er det jo ikke. Og jeg trives her på festi valen. Det er jo her jeg har fått sjansen til å vise fram det jeg har lagd. Du har aldri vært frista til å prøve å lage bare en liten svart-hvitt-film, da? - Men da hadde jeg jo stått der som den

- Ja, kompisene der er de mest verdifulle jeg har. Harald har det med å dra med seg kompi sene på jobb. Han er som en guttunge som har greid å snike seg inn i verdens feteste leketøysbutikk og løper. hjem for å hente med seg alle kameratene sine. Ikke nok med at Tom Gulbrandsen har gått rundt og kost seg på settet til One Night at Mc Cools med å tenke ut artigheter som at Matt Dillon i en scene skal se på norsk føling i fjæra på video. Jommen har ikke både Christoffær og Bernt fått seg en tur til Hollywood også. Harald lo vet dem en gang at de skulle være med i alle filmene hans, derfor finner du dem i politiuni form ved siden av John Goodman i DVD-utga ven av One Night at McCools. Under "deleted scenes", riktignok. Mot Hollywoods testscree ning-system og produsentens final cut er ikke gamle kompisløfter avlagt i Fredrikstad all verden. Men film ble det. Etter at diverse slutter var blitt förkastet, var det endelig på tide for A-ha, Kate Moss og Stella McCartney å pynte seg til premierefest. Kate og Stella syns filmen var kul, sier Harald. Det syns ca. halvparten av de amerikanske avisene også. Den andre halv parten syns den Michael Douglas-produserte sjangerparodien var noe møl. Hvis vi skal ta One Night at McCools veldig på alvor... - Ja. Det vet jeg ikke helt om vi skal .. - Det kan vi godt. Da kan vi si at det er en film med veldig trist menneskesyn. - Ja. Du har en vakker dame som rett og slett pu ler med feite og stygge idioter for å få seg en DVD-spiller. - Ja. Og tre menn som er fullstendig prisgitt drif tene sine. - Det er jo derfor det er en mørk komedie. De er tragiske mennesker alle sammen, det er jo derfor det er så morsomt. Men det ligger

te/est Helle Vaagland foto Alexander Kayimbakis

en dyp analytisk prosess bak for å finne ut hvor motivasjonen ligger. Hvis ikke man gjør det er det ikke en kjeft som ler i salen. Og det er der jeg kan bli litt sur når folk avfeier det som en komedie. Når kritikerne gir den en firer fordi det er en amerikansk komedie og de aldri gir komedier mer enn en firer. Det er jo underholdning det dreier seg om. - Ja, men ikke bare. Filmen har et budskap. Det er en film hvor alle er umoralske, men filmen er moralsk. Det er jo ikke mitt syn på kvinner for eksempel, det er mitt syn på menns syn på kvinner. Folk har en tendens til å kategorisere; hun er bare deilig, hun er bare kåt, og hun har briller, så hun vil sikkert bare snakke. Menn er jo helt korte i huet når det gjelder sånne ting. Ja. — Når vi har testa filmen har den scora aller høyest hos kvinner, og det er jeg glad for. For jeg har kjemperespekt for damer, og jeg er jo gift med en som er dritsmart. Sist du var på forsiden av Natt&Dag sa du at Norge mangler en babe med store pupper. - He, he. Og nå har du jobba med Liv Tyler. - Ja, og hun har jo litt mage også. Er det noe jeg er lei av så er det at jenter slanker seg. Jeg syns ikke det er noe sjarmerende med syltynne damer. Det at Liv Tyler var så formfull som hun var, det var noe av grunnen til at jeg valgte henne. Det var kona mi, Veslemøy, som er medprodusent, som insisterte på Liv Tyler. Det er fordi Liv er en jente som ikke andre jenter føler seg trua av. Hadde det vært ei Pamela Anderson-kjerring, da hadde det blitt et feil kvinnesyn i filmen. Men ser du fortsatt ingen kandidater i Norge?

menn som er på hils med Steven Spielberg. Men tro ikke at Haralds suksess "bortantæ Holjiwood" er noen tilfeldighet. _ j eg har hatt en aggressiv holdning til karrieren min. Det skal jeg få til, og det skal jeg rekke. C j all motstand har jo bare gjort meg enda st- rkere. Hver gang noen sier at n0e ikke går. så sier jeg at da skal jeg i hvert fall få det til. Det er derfor jeg ikke drikker alkohol. Jeg skjønte at hvis jeg skal drive og drikke og sitte på Kunstnernes Hus og være kul j stedet for å jobbe, så kommer jeg aldri n oen vei. Så ble det ikke noe alkohol, bare jobbing. I mange år. Du høres ut som en idrettsmann. _ j a , men det er jo den holdningen jeg har hatt til karrieren. Og Kunstnernes Hus, huff. Da jeg skulle drekkes ut, da skal man jo gjøre det verste brudgommen kan tenke seg, ikke sant, og da tolk de meg opp i småfly, for det verste jeg vet er å fly, og så bestilte de bord på Kunstnernes Hus etterpå. He he. Følger du med på ting som skjer hjemme i Norge? _ j eg leser litt aviser over nettet, da. Det er jQ Mette-Marit og Ari Behn og ... Han syns jeg er kjempekul. Faren hans har skaffa seg en Delorian. En sånn Back to the Future-bil. Så det eneste rådet jeg må gi Ari er at han må passe seg så han ikke kjører over 88 miles per hour. Det kan du skrive, så skjønner han hva jeg mener. Han og jeg og alle vi andre liker jo Back to the Future best av alt i hele verden.

"Selvtøl§eli§ skol du coste en jente po grunn ov ot hun er pen!” - Jeg følger ikke så med på det. Maria Bonnevie med silikon? - He, he. Nå er ikke jeg så for silikon heller,

Det er jo den kuleste filmen som har blitt lagd noen gang. Det virker som om du drives en del av trass

jeg. Men grunnen til at jeg sa det om babe med store pupper er at det er liksom ikke lov å tenke sånn. Det skal liksom være det indre som teller, og "du skal vel ikke caste en jente på grunn av at hun er pen, vel?" Selvfølgelig skal du caste en jente på grunn av at hun er pen! På film er det jo nesten bare det ytre som teller. Det er jo bare et filmkamera som står der og registrerer. Liker du filmstjerner? - Ja. Det er jo en grunn til at de har kommet dit de har kommet. Det er spennende mennesker som har mye å fortelle. Når du sitter med Liv og ser på bilder hun har tatt hjemme i helgen, og hun sier, ja, der er faren min, og så er det Steven Tyler, liksom. I hengekøya med familien sin. Det er jo spesielt. Mammaen hennes har rett og slett vært verdens mest berømte groupie. - Ja, he, he, he! Tenk på det. Men hun har landa på begge beina. Hva med disse nykkene vi hører så mye om? - Ja de som har nykker og er forferdelige å jobbe med, de vet man om. Og de unngår man. Det finnes skuespillere vi ikke vurderte engang fordi de er drittsekker. Nå synes jeg du skal fortelle oss hvem dette dreier seg om, en gang for alle? - Næhei, he, he. Vi er ikke i Hollywood nå, vi er i Grimstad. - Det er helt utrolig hva som leses der borte. Så du er litt forsiktig av deg også. Du ville jo for eksempel ikke at vi skulle ta bilde av deg i Porschen din. Hva tenker du da? - I Statene kan man ha en sånn bil, og så

Qg opposisjon? _ J a , jeg gjør nok det. Man har jo lyst til å forandre verden. Når ting har grodd seg fast 0g går på autopilot og er litt gjørmete så må man riste litt i ting. Men det er ikke litt lettvint, da, å drive og mobbe de som vil lage kunstfilm hele tida. De er jo litt lette å ta, liksom? - Hadde vi vært i Amerika, hvor det er en overvekt av helt ræva kommersielle filmer. hvor Steven Segal har en karriere, og hvor gode kunstfilmer strever med å få distribusjon _ <j a hadde det vært dårlig gjort å mobbe kunstfilm. Men i et miljø hvor du har vært i mindretall når du vil lage kommersiell film og du blir sett på som useriøs fordi du lager en film som folk ler av - altså jeg har jo ikke blitt sett på som seriøs filmskaper i det hele tatt da er det ikke feil å ta igjen. Da må folk få litt mer selvinnsikt og bli litt mer åpne. Det har jo vært totalitært den andre veien i Norge. Det har jo vært helt forbudt å gjøre noe annet enn navlebeskuende kunstfilm. Og da syns jeg det må være lov til åsi ifra. Det må være plass til sånne som meg også. Grimstad kortfilmfestival, juni 2001: Harald Zwart sitter på scenen foran ca. 300 filmarbeidere. Unge gutter med solbriller på hodet, menn med hestehale i svarte Levi's og svart T-skjorte. Han har nettopp vist One Night at McCools. Harald er glad og stolt, stemningen er god. Harald: Endelig så noe jeg hadde laga ut som amerikansk film. Det er jo det jeg har prøvd å få til i alle år.

sier folk "Hey, great car!". Mens her er det mer "Hælvete, kom ikke her med Porscha di...". Det kan plutselig vippe rundt og folk kan syns jeg er en blærete drittsekk. Og det er jeg ikke. I kjølvannet av dit jeg er kommet nå er det veldig fort gjort at det kan snu seg. Plutselig kan folk tenke at nå er vi lei av ham, nå begynner vi å skrive noe dritt om ham. Akkurat som nå da det var noen negative kritikker i Amerika, så skrev tabloidene her at

Salen ler. Følger spent med. Ung gutt med solbriller på hodet: Hvordan fikk du til den effekten der bakgrunnen ble forvandla til et tidsklipp? Mann med hestehale: Når begynner dagen på settet i Hollywood? Ung gutt i bermudashorts: Når tar dere lunch på settet? Alle elsker en vinner. H

"USA slakter McCools". Da hadde det vel vært for rosenrødt for lenge. Og rosenrødt har det vært. For det er ikke hver dag journalister kan skrive hjem om nord-

One night at McCools har Norgespremiere é.juli, og Fredrikstadpremiere en uke før.

NATT&DAG

jÉÉj BB

A, - • i^mIH -C// ''"

;

SNf Jll Ä|

pnnuE tekst Ivar Wlnther foto Anthony Hopkins DU HAR SETT TEE PRODUCTIONS live eller på TV. De har kort hår og tette nakker. Men se på han ene fyren! Han har hestehale og ikke noe treningstøy! Hvem er det mon tro? Opaque heter han, han er sistemann i TP-klanen som gir ut eget album. Skulle bare mangle at vi ikke avlegger besøk. Men for noen typer. Ikke bare skal man igjennom et fast ritual med gemyttlige ukvemsytringer («journalister skjønner ikke en dritt av mussikk, vi klarer nok å banke han der» osv.) når man skal ut og gjøre intervju med Tee Productions. Det kan vi leve med. Men da vi besøkte Tommy Tee sitt studio i Calmeyers gate, nådde den obligatoriske Natt&Dag-hetsen nye høyder. Natten i forveien endte nemlig Opaque ganske uforskyldt opp med mobiltelefonen til Natt&Dags hurragutt og filmanmelder Tor Erik "Bikkja" Sollid. Denne telefonen inneholder en masse spennende telefonnumre til både Tv-kjendiser og fotomodeller, og Opaque lot ikke anledningen gå fra seg til å bedrive litt god, gammeldags telefonterror. Bl.a. fikk Tor Eriks kjæreste tekstmelding om at han gjorde det slutt, samt beskyldninger om at hun hadde "mugg i fitta". For å nevne noe. Denne anekdoten forteller en del om hvor landet ligger på det kommende albumet Gour-

14 NATT&DAG

met Garbage. Denne gutten er stygg i munnen. Tittelen på singelen "Finally Here" fortel ler en del om at Opaque har vært med på le ken svært lenge uten å ha kommet med sitt eget album. Tommy Tee er med og passer på, både live og i intervjuer. Opaque: Jeg har ikke vært helt klar før nå. Og så har jeg venta på tur. Alle de andre i TP har jo kommet med album, og vi kunne jo ikke gi ut alt på én gang. Det hadde ikke blitt like bra hvis jeg hadde kommet med dette for to år siden. Musikken skiller seg klart fra tidligere TP-ut givelser, her er det tjukke lag av dunkende trommemaskinlyder, skvækete synther og ikke minst en sårt etterlengtet dose med herlige, katteaktige vokalhooks. Det er skittent, hardt og funky. Vi er jo i Oslo, så west coast kan det ikke kalles. Seiv om det er meget fristende. Tommy: Vi bestemte oss for at når vi skulle lage denne skiva, så skulle vi gi faen i alt, bare se hva som skjedde. Det er bare folk som ikke hører på west coast til daglig som kaller det for det. Vi spilte noen kutt for 8-Off Agallah (New York-rapper og produsent, journ.anm.) da han var her nylig, og han sa at han aldri hadde hørt noe lignende. Det var fett å høre. Opaque; Men jeg er helt klart inspirert av

west coast-artister som Above The Law og Kokane, og jeg synes gammel funk er kult, Parliament og sånn. Det er ikke så mange gjesterappere på plata, bl.a. fordi stilen min er såpass forskjellig fra de andre i TP. De andre synes kanskje det er litt femi å stå sånn og synge i falsett? Opaque: He he, når du sier det på den måten, så kanskje. Hva synes du om det vi kan kalle den nye norske hip hop-scenen? Er det noen du vil trekke fram som spesielt bra? Opaque: De gjør greia si de, det er kult at de holder på. Men jeg digger jo ingen av dem. Det er vel en blanding av mangel på ferdigheter og at jeg rett og slett har en annen smak. Jeg mener at de fleste som gir ut album burde ha ventet litt lenger. Det tar tid å komme opp på et visst nivå. Tommy: Man blir jo blasert av å drive med den samme musikkformen i ti-femten år, man stiller høyere krav enn folk som begynte å rappe for et par år siden, liksom. Opaque: Klovner 1 Kamp f.eks., jeg regner ikke det som hip hop i det hele tatt. Jeg kan bare ikke relatere til det. Det er ikke meningen å snakke dritt om noen, men siden du spør ... Hip hop har blitt jævla stort, da vi var små var

det jo Vanilla lee og MC Hammer som var pop rap, mens nå er det en eller annen hardeore fyr, Busta Rhymes eller Jay-Z som selger helt sinnssykt. Det er jo bra. Kvaliteten er mye bed re. Men det er litt rart, det er vanlig at folk er helt "YO!" (gestikulerer med hip hop-fakter) og så "YO!". Jeg mener, ha ha. Og det er jævla rart når det dukker opp en hel haug med musikkanmeldere som plutselig skal fortelle meg åssen jeg skal gjøre greiene mine. Tommy: Det blir litt Twilight Zone. Før var det mye snakk om breakdancing og tagging. Jeg hører ikke deg prate om det. Hvorfor ikke? Opaque: Fordi det har blitt prata nok om det. Alle som kommer inn i hip hop tror at det er så viktig å prate om breakdancing og ha shelltoes og ha alt utstyret i orden og kunne mest mulig om alle utgivelsene og spraye litt og ... Jeg har aldri vært så ivrig på de greiene der, jeg synes det blir litt krampaktig. Hvis jeg kommer over en skive jeg synes er fet, så hører jeg på den, og ferdig med det. H Singelen "Finally Here" kommer i juli. Albumet Gourmet Garbage kommer 27. august. Opa que vil ha seg frabedt vitser om hestehalen sin.

-.w

’Wf ,"JXsjjmæmi&Bm- \

*• .

* ... fflm

,»'.

K IMMmsBSmi : SU ,&: £*,

BP jBHP'

jj jjj

.. y|^BP : ---

ygs;-

"ItHM .,|»

i HP''

n.y1®?--.''-?’'

llft . f-,.:»*

WWW.SOny.no Det kan være ulovlig å ta opp materiell belagt med copyright uten tillåtelse fra rettighetshaverne. Btythe-dukken copyright © 1972 for Hasbro Inc., fornyet 2000. Alle rettigheter er reservert. Lisens gitt av Hasbro Consumer Products. Sony, Walkman, MiniDisc og VAIO er registrerte varemerker fra Sony Corporation, Japan.

HM :ffl

| v

°- - v-.• #

gt '

Grunnregel for berømtheten Reis lett. Nettopp derfor elsker Blythe SONY MZ-R900 MiniDisc Waikman'en sin. Den er like smart som den er liten og lett. Med ekstra PC MD-utstyr kan Biythe ta opp låter til MiniDisc'en sin direkte fra nettet. MD longplay-funksjonen gjør at hun kan ta opp musikk som tilsvarer fire CD'er på en enkelt MD. Nå er det slutt på å betale ekstra for overvekt.

, ., fw

«Sjy ' -: 'M ;:flB , „ T3arøAMiÉSgl& ,w* s * -« - -JtaMtMap

'H mfc Ä

’

. |, IMP

• ':'~ v . r?>%-.

jrøg

j-*

§ BBB

mwBb«i Q vV? '

' 1

i§ÉÉillP T ;} t'

£ f

"• i

-i'

; ('

. .

.. ,v

«bI

*4j

jjl

juL

j’

9| émB

•'

jfll

•_ -- -

“<»#

* ,%>

VAuALKmflA

„/T

>V!

1" i

jljpj^

Q^gVf

Grunnregel for berømtheter: Reis lett. Nettopp derfor etsker Blythe SONY MZ-R900 MiniDisc WalkmarVen sin. Den er like smart som den er liten og lett. Med ekstra PC MD-utstyr kan Blythe ta opp låter til MiniDisc'en sin direkte fra nettet. MD longplay-funksjonen gjor at hun kan ta opp musikk som tilsvarer fire CD'er på en enkelt MD. Nå er det slutt på å betale ekstra for overvekt. WWW.SOny.no Det kan være ulovlig å ta opp materiell belagt med copyright uten tillåtelse fra rettighetshaverne. Bfythe-dukken copyright © 1972 for Hasbro Inc., fornyet 2000. Alle rettigheter er reservert. Lisens gitt av Hasbro Consumer Products. Sony, Walkman, MiniDisc 09 VAIO 01 registrerte varemerker fra Sony Corporation, Japan.

jåÉMk

~*k

j|| ™bP%• VäiiiÄ&ÖÉÉÄi^ÉÉÉlSStii:''' '" :. ' - • v ' ' """

?; 1 ffi'

/4'

CJ C #

Cjr | fjl ate

kan hun ta opp inntii to timers musikk fra nettet elter en CD på få minutter. Seiv det å veige ut sanger for en rask nedlasting til MagicGate Memory Stick'en går som en iek. SONY NW-MS9 NetWork Walkman. Digital musikk har aldri vært lettere. Eller sett bedre ut. © 1972 for Hasbro Inc., fomyet 2000. Alle rettigheter er reservert. Lisens gitt av Hasbro Consumer Products. Sony, Walkman, OpenMG, Memory Stick, ATRAC3 og VAIO er registrerte varemerker fra Sony Corporation, Japan. Windows er et varemerke fra Microsoft Corporation.

Hva er det verste noen kan gjøre i din bar? Stjele spritflasker. Eller slåss og kaste ting på meg. Men det skjer ikke så ofte. Hvem er den mest kjente du har servert? Kronprins Haakon og hans kjære Mette Marit kanskje ... Hva er det særeste du har opplevd? ' Jobbet på Zipper for noen år siden og sto der helt alene en dag i julen. Plutselig blir stedet overfylt og tre karer begynner å slåss med sikkert 20 tilfeldige Det var folk som sloss overalt, også inne i gjtbaren. !'

FLASKETUTE En god bartender er både venn, drink-ekspert og psykolog. Vi har snakket med noen av våre favoritter.

%& ;: iiåjjmkf

: Musikk til arbeidet: DJ Hassi har alltid sørget for bra musikk på de stedene må-&Æå^/JijM jeg har jobbet, så der er jeg ganske bortskjemt. Har du mer draget når du er bak baren enn ellers? Jeg får kanskje litt ekstra oppmerksomhet der jeg står med spot-lyset rett i panna. Et lite smil og et gratis dai quiri-shot hjelper kanskje også ... I Hva gjor du om ti år? Driver mitt eget konsulentselskap. Gi meg en god drink! Da blir det en Stian-spesial. Det er en vodka og fersken likør sourmix, som shakes og toppes med Cola.

wim

Hva er det verste noen kan gjøre i din bar? Å kalle meg frøken. Med en litt sånn nedlatende gubbe innstilling, som om jeg er snella i baren. Og så er det jæv iig irriterende når folk gir fornærmende elendig med tips. Hvem er den mest kjente du har servert? Brett Anderson, han var stille og så veldig sliten ut. Hva er det særeste du har opplevd? Jobbintervjuet med Jan Vardøen. Han har jo en en veldig sjarmerende aksent, men jeg skjønte overhodet ikke hva han sa. Musikk til arbeidet: Patsy Cline, Ella Fitzgerald, Billie Holliday og Elvis. Når står du opp om dagen? Rundt elleve. Da spiser jeg en lang frokost og ser på spanske såpeoperaer. . Har du mer draget når du er bak baren enn ellers? Ja, men på feil folk. Menn som kunne vært faren min eksempel. Etter som klokka tikker har jeg mer og mer draget påi dem, dessverre. Hva gjør du om ti år? Jobber som konsulent i en stor bedrift. Gi meg en god drink! Da passer jeg på å lage noe med et sært navn, noe du aldri tør å bestille seiv. En "57 T-bird With Florida Plates", for eksempel.

Hva er det verste noen kan gjøre i din bar? Utøve vold, uten tvil. Eventuelt hete Erling Fossen. Hvem er den mest kjente du har servert? Øh, Eagle-Eye Cherry, og hun der fine dama fra “Forbrukerin spektørene". Samt de fleste av Oslos B-kjendiser, egentlig. Hva er det særeste du har opplevd? Det er vel mer en jevn strøm av småsære opplevelser. En jente som knuste klosettet. En mann som stod og tisset inn i lokalet. Sånne ting.

gffi

' 5

||| Musikk til arbeidet: Alt fra Charles Mingus til Motörhead, egentlig. Vi på Robinét er så heldige å kunne ha med våre egne skiver. Vi fånr veldig mange gode tilbakemeldinger på at vi spiller jazz, forresten. Når står du opp på dagen? Det er jo alt fra halv sju om morran til halv sju cm kvelden. Har du mer draget når du er bak baren enn ellers? Nei. Det tror jeg nok er en myte. Man har kanskje litt autoritet der bak baren, men jeg tror vel jenter som kicker på autoritet like godt faller for en snut eller en tol ler. Hva gjor du om ti år? Seksten år med punkrock og uteliv har gjort meg til et lykkelig og godt menneske, så jeg håper egentlig jeg holder på med samme. Gi meg en god drink! Vi opererer visstnok med byens beste Cuba Libre, sådetmåblidet.

18 NATT&DAG

PEKER PÅ

Hva er det verste noen kan gjøre i din bar? Roping, skriking og rauting ved baren, generell kjip opp førsel. Det er et tegn på dårlig oppdragelse. Et helgefenomen. Hva er det særeste du har opplevd? Da gitaristen i The Ricochets plutselig tok av seg alle klærne, og satt og drakk øl som om ingenting hadde skjedd. Musikk til arbeidet: Jeg koser meg mest når jeg spiller pop, funk og reggae. En låt jeg alltid spiller er "King Tubby meets the Rockers uptown Bfr Særlig etter at vi fikk nytt anlegg - det er så grom bass... Når står du opp om morgenen? I ellevetida våkner jeg, og så tenker jeg på hva jeg skal spise. Er S en litt kjedelig fyr, kan du si. S Har du mer draget når du er bak baren enn ellers? Nei. Det er en bra måte å bli kjent med folk på, men draget, jeg vet ikke. Er jo ganske kjekk ellers også. Hva gjør du om ti år? Har vanskelig for å se meg seiv på Last Train om ti år. Det er nok noe helt annet jeg holder på med. Gi meg en drink! Nå jobber jeg ikke i en utpreget coctailbar akkurat, rom & cola med en dæsh lime. Den er ikke vanskelig, men funker alltid veldig bra.

I |»p J xåjm, .-jf

mgm

Hva er det verste noen kan gjøre i din bar? Det må være å plystre på meg - hysteriske gjester som tror de ikke får. Du får alltid. Det tar bare litt tid.

Hvem er den mest kjente du har servert? Jentene i Spice Girls. De koste seg fælt. Craig Da vid også, men han satt mest i et hjørne og gjemte

Hva er det særeste du har opplevd? Rett etter stengetid en gang var det en dame som kledde seg toppløs, gikk bak baren og begynte å servere Fernet til alle. Musikk til arbeidet:

Bpfi; A|f|| '"Af

Jeg jobber på et sted med DJ, men jeg foretrekker uplifting house, og litt god R&B. Når står du opp på dagen? I tolvtiden, når det er fint vær. Men det skal sies at jeg sto opp åtte om kvelden her om dagen Hva gjør du om ti år? Da bor jeg i Spania og spiller golf, forhåpentligvis. Jeg gleder meg, altså. Gi meg en god drink! i, to deler peach, litt sour (ikke mye), cranberry-juice på toppen, og to limebåter.

Hva er det verste noen kan gjøre i din bar? Skrike høyt, ikke vente på tur. Da får folk høre det Hvem er den mest kjente du har servert? Christopher Lambert. Han var knøttliten, og ville ha en øl, såvidt jeg husker. Hva er det særeste du har opplevd? Det ble litt merkelig da jeg skulle servere Haakon Magnus. Jeg skvatt da jeg så at det var ham, og så ble jeg overrasket over at jeg skvatt, og så ble alt helt rart. Musikk til arbeidet:

tekst Red. foto Pål Laukli

Zap Mama. Når står du opp på dagen? Jeg klarer egentlig ikke sove så lenge. Orker ikke kaste bort dagen. Som regel må jeg ut og unne meg noe, bruke litt av tipsen, for at jeg skal orke en kveld til. Det er jo en tung jobb. Har du mer draget når du er bak baren enn ellers? Nei. Det blir bare mer mas. Hva gjør du om ti år? Da er jeg akupunktør. Med egen praksis. Gi meg en drink! Det blir en Cuba Libre på brun rom. En god og enkel drink.

NATT&DAG

Hva er det verste noen kan gjøre i din bar? Å glemme Kardemomme-loven. Hvem er den mest kjente du har servert? Deres egen Audun Vinger. Jeg har jo servert folk som er mer kjent enn det, men en bartender skal være diskret. Hva er et særeste du har opplevd? Åpningskvelden med Bobby Gillespie fra Primal Scream og Alan McGee fra Poptones. Da hadde vi jobbet på dugnad dag og natt i tre uker og var ikke sikker på hvor manqe mennesker som kom. Vi var i sjokk fra kl. 21.00 til 03.00.

r L j,r

’

||f Musikk til arbeidet: Goldfrapp, Stereolab, bob hund, Magnetic Fields, Al Wilson: "The Snake", Wunderkammer, Broadcast. Når står du opp på dagen? Alt mellom 09.00 og 18.00. Hva gjør du om ti år? Da er jeg gift med kjæresten min, har 2 barn, hund og katt. Og så driver jeg Mono fremdeles, men er ferdigutdannet jurist. , j Gi meg en god drink! *f 1 3 3 Da er jeg ikke-pretensiøs og lager en GinTonic

in»» «1 Hva er det verste noen kan gjøre i din bar? Når de forklarer meg jobben min. Hvem er den mest kjente du har servert? Den kuleste er i hvert fall John Waters. Vi fikk ham til å ligge på knærne og spise svinekno ker av en hundeskål. Han hadde det veldig gøy. Hva er det særeste du har opplevd? Etter fem år på Bollywood er det ikke noe som virker sært lenger. Musikk til arbeidet: Helst retro tungrock. Akkurat nå er "Perfect Strangers" med Deep Purple favoritten. Når står du opp om morgenen? Sånn i elleve-tolv tida. Da går jeg på Clodion og drikker kaffe og le ser avisen sammen med kjæresten min. Hun er også bartender. Har du mer draget når du er bak baren enn ellers? Ja, jeg har jo veldig draget etter stengetid. Da vil alle ha en ekstra øl. Hva gjør du om ti år? Da håper jeg at jeg er popstjerne og driver egen nattklubb. Gi meg en god drink? Da begynner vi med et snitt øl og en Fernet Branca, bare for å komme i gang.

Hva er det verste noen kan gjøre i din bar? Jeg liker det ikke når folk føler seg litt for hjemme, slik at de står og slenger bemerkninger og kommentarer om meg på et personlig plan. Hvem er den mest kjente du har servert? Konkurransen står mellom Bob Geldof, Leif Juster og MetteMarit. Hva er det særeste du har opplevd? Tre godt voksne damer som hadde med seg egen duk som de la på bordet, for å "gjøre det litt ekstra koselig på kafé". En annen gang ble det satt fyr på en boblejakke her inne. Hva har du på anlegget? Tidløs pop som bare kan surre og gå uten at noen klager. Når står du opp på dagen? Mellom ti og tolv. Jeg bruker mye av dagen til å jobbe med fagrørsla. Søndager står jeg ikke opp i det hele tatt. Har du mer draget når du er bak baren enn ellers? Draget og draget, fru Drage. Mer før, egentlig. Jeg vet da fan. Hva gjør du om ti år? Har ingen anelse. Jeg står vel her med store gule krøller og pukkelrygg. Gi meg en drink! Jeg tror det må bli en "Grønn mann", en slush-drink etter egen oppskrift som både er søt og frisk.

20 NATT&DAG

Jp ! -iMr -jf pyIJIfr jjgjBK|

1 «I» & Jj W I m

i 'i»

f. m

i m I ** 1 i*

! w 5** •J#

www.flolanfesttvaE.no

offisielt progamslipp ftøienfesttval 2001 torsdag 12.Juli på maxtme

" .-i:'

; '

V \' \; : P

. .

...

]

MØRKETS GJERNINGER Natt&Dag tester nattlige bademuligheter

•* *,

1. GRAND HOTEL, KARL JOHANSGT. er forfriskende, svalende og ikke minst morsomt. Men Bading det som gjør til sommer. Det også i er denoe seneavnattetimer kan sommeren badebehovet føles påtreng ende. Förbuden frukt smaker jo best, og så også med klor- og saltvann, tenkte vi. Vårt eminente testpanel har sjekket ut hva Oslo har å by på. Fotograf Alex har handlet inn tilstrekkelige mengder med sprit og øl, og byr oss andre. Den første på åstedet er Tor Erik han er den seriøse journalisten som skal skrive saken. Ikke lenge etter er også Tove og Thelma på plass. Dansefoten er på. Sjåfø ren innfinner seg, edru og noe reservert. Festen får en ekstra topp når Marie ankommer fra Mallorca med ny brunfarge, og gavertil alle: Parfyme, Silk Cut, Vodka, også plastarmbånd til jentene. Julaftenstemningen er faretruende nær. På agendaen står vilter leik; klining, dansing, lekeslåssing, le kehomsing og balansering på verandarekken. -Tor Erik! Pass deg! Du kan ramle, roper Marie moderlig. Moroa er på et avansert nivå. For Tor Erik blir det plutselig så moro at det ikke er moro lenger. Uten forvarsel ligger han strødd og spyr i toalettskål, badekar og bøtte, ute av stand til å holde seg på beina. Tor Erik må spyles og legges. Ute av gamet før det har begynt, da gitt. Pingle! Fjortis ti år for sent, dette holder ikke en centimeter. Nåvel, one down, five to go, som det heter.

iill|L:

22 NATT&DAG

'* gf

Første stopp er Grand Hotel. En av fordelene med hotellalternati vet, er at man kan forsyne seg av håndklær, såpe og andre nød vendigheter. Med andre ord et godt sted å starte et badeventyr. Bassenget på Grand må inntas gjennom baren. - Beklager, her er det lukket arrangement i kveld, møter vak ten oss med. Blidt, men strengt. - Ja, men jeg er jo ikke med de andre her, jeg er invitert til det ... eh ... lukkede arrangementet, jeg, prøver Marie seg. Av en eller annen grunn finner han ikke dette spesielt troverdig. Testpanelet må forlate hotellet slukøret med ufullbyrdet opp drag, og Grand forblir utestet. Men det skal mer til enn som så for å dempe stemningen. 2. SAS-HOTELLET, HOLBERGS PLASS - Sjåfør! Neste hotell, takk. Vi starter på nytt, med blanke ark og fargestifter tel. Denne gangen vil jentene teste ut girlpowerYi sin og parkerer de mannlige elementene i testpanelet utenfor SAS-hotellet. Jente ne vaser gjennom et sammensurium av SAS-hotellets nødut ganger, personalheiser, lagerområder, vaktsentraler og perso nalgarderober. Thelma klarer å pådra seg en skade, ved å tråk ke på noen knuste ølglass. Det ser håpløst ut, inntil de snubler over en kurv med hotelluniformer. Jentene drar en "B-gjen gen", og tar på seg klærne til de ansatte, for så å kunne gå ubemerket rundt på hotellet. Ingen tenker på at et forkle ikke ser så profft ut når det ikke dekker baken, og at de som jobber på hotell vanligvis ikke går rundt barbeint med et blødende sår

under foten. Noen har fattet mistanke, og plutselig står hotell sjefen, en spinkel 30-åring som ser ut som Frithjof Wilborns hemmelige bror, foran dem. Det at skjortene ikke akkurat er nystrøkne, viser seg å være det minste problemet. Han melder at han ikke kan huske å ha sett dem der før og krever å få vite på hvilke avdelinger de jobber. Tove og Marie trenger litt be tenkningstid. I mellomtiden har Thelma kledd av seg, slik at ikke hotellsjefen skal bli sint for at uniformen sitter feil. Iført en liten truse kan hun selvsikkert meddele at hun er resepsjonssjef. Sjefen: Nei, jeg har aldri sett deg før! Thelma: Jamen, er du ny her, eller? Uansett hvor hardt du prøver å bestikke/sjarmere de ansatte på SAS-hotellet, er det ingen bønn. Noen förutseende hotell hjerner har dessuten utstyrt SAS -bassenget med tidslås, noe som umuliggjør nattbading - snakk om festbremsing! Likevel: Panelet gir plusspoeng for spenningsfaktoren; sikker hetsopplegget er glimrende. Og noen - med mindre de sover på jobb - må ha fått et bra show på overvåkningskameraet. 3. PRIVAT BASSENG, HOLMENKOLLEN Litt skummelt dette med den private badesektoren. En ting er trente Securitas-vakter eller politi, men hvem vet hva rasende villaeiere kan finne på når hagen er full av ramp? Etter noen kjø rerunder i villaområdet finner teamet et riktig innbydende sted. Det synes ikke å være noen hjemme her. En fordel det da, med mindre man er hypp på konfrontasjon. Men husk, dette er Nor ge, ikke USA, så de har ikke lov til å skyte deg! Vi slipper å forsere de største hindrene; det er i det store og

1yl f°A

i , |

Tj"r mfe ?§ ~

V'r

* iSÄ%SiS%.

Wfi'

vHSHhhI

it: i ; ;H

Maridalsvannet 06:30

det hele bare å rulle bort presenningen, og hoppe uti. Varmt og godt er det også. Tove drar første stup. - Her var det grunt, gitt! (Det forklarer såret på nesa som hun dagen etter ikke aner hvor kom fra.) Bassenget er bare halvannen meter dypt. Alex dødser fra det tre-fire meter høye stabburet like ved. Pluss for trampoline som er både farlig og gøy å hoppe på når man er våt. 4. FROGNERBADET En klassiker! Frognerbadet er jo et velkjent nattbade-basseng, takket være sentral beliggenhet og høyt stupetårn. Har vi no ensinne vært her på dagen egentlig? til tross for Norwegian Wood-festival med tungt vakthold, lar testpanelet seg ikke stoppe. Gjerder er til for å klatres over. Alle prøver seg på diverse halsbrekkende hopp og stup fra ulike høyder. Igjen er det den tidligere ekstremsporteren Alex som drar på mest. Stup fra ti meter, og det i bekmørket og mer enn bedugget tilstand. Tove blir så imponert av den uredde attityden til Alex at hun prøver å kle av ham. En annen som imponerer stort her er Thel ma, med en serie estetiske stup. Vakkert. Skuffende at kommunen ikke sørger for litt varmere vann her, skjerpings! Ikke akkurat jordklodens mest behagelige bade temp. Aner vi feilslåtte budsjett-prioriteringer? Nattbading synes å ha en befriende effekt på panelet, noe den obligatoriske rastepausen bærer preg av. Den kvinnelige delen av panelet, som alle har vått hår og kun våte truser på seg, tropper inn på 7-Eleven, til de andre kundenes store forbausel se og fornøyelse. De slipper til og med foran køen på om lag 20 personer. Jentene kjøper sjokolade for over hundre kroner og betaler med Alex sitt VISA-kort. Koden har de dessverre glemt, men i et anfall av innbilt klarsyn tror Marie hun har løsningen,

’

1 &

i, j

: .

- 1 i_, -

”JKWciialW

og utbryter: - Vi kan jo bare bruke min kode!! Alex kommer til unnsetning. Ekspeditøren, en gutt i de tidli ge 20-åra, takler situasjonen svært profesjonelt, og uten å for trekke en mine spør han til og med om vi vil ha pose. Slike situ asjoner er kanskje vanligere enn jentene trodde? Tommelen opp for 7-Eleven for god opplæring av sine ansatte.

nok heller anbefale mer legale og minst like filmatiske vann. Ikke bare på grunn av frostsmertene i bysteregionen - husk at alt du gjør her kommer tilbake til deg i springen. Skummel tanke. 7. PRIVAT STRAND, BYGDØY. Litt i god sosialdemokratisk ånd, dette; å anvende bruksretten på det som er av strandlinje her til lands. Tvers igjennom lov til badeidyll! Einar Gerhardsen ville vært stolt av oss. Nattens utvalgte strand er nok ikke helt den perlen vi håpet å finne bak piggtråden. Det er en fattig trøst at det kalde juni vannet herder føttene mot de skarpe stenene som dekker hav bunnen. Med klaprende tenner løper vi raskt uti - og enda raskere opp igjen. Verken komfortabelt eller spennende. (La oss benyt te anledningen til å sende en oppfordring til alle Norges mang emillionærer: Enten skaff dere et stort basseng, eller i det minste importer litt sand fra Seychellene! Og gjerne et aggressivt, be væpnet vaktselskap og dobermann, sånn for spenningens skyld.) Etter å ha pakket oss inn i håndklær og hverandre, snubler Marie over en halvannenliters-flaske med to sammenkrøllede

5. TØYENBADET Det bærer mot østkanten. Her synes det å være mer solidaritet med nattlige badeentusiaster; i motsetning til Frognerbadet holder vannet en mer unorsk og innbydende temperatur. For holdene er vel tilrettelagt. En Vesta-Hygea-bøye innbyr til noe seksuelt frigjort aktivitet. Spesielt sjåføren får tankene på gli. - Du, Tove, blir du med på å prøve å ha sex gjennom bøya? Æsj! Etter å ha vaket flere timer, blir Marie bekymret for at klorvannet har bleket hennes nyervervede Mallorca-brunfarge. - Hei, jeg ser jo ut som Unni Wilhelmsen! Et lite kjent faktum er at vannet her ikke har vært byttet ut på 20 år(!). I løpet av de årene har nok mange gutter og jenter snusket ut diverse kroppsvæsker her. Minuspoeng må gis for smertefull klatring, pass dere for piggtråden, barn! Blod i bade vannet er ikke noe særlig.

papir i. Ute av stand til å lirke ut brevet, må panelet kjøre ut til 7-Ele ven på Bygdøy Allé (nei, det var ikke den samme som jentene blottet seg på), hvor ekspeditøren villig låner bort en kniv. Avsenderen viser seg å være Ida fra Ormøya, og alle ble mektig imponert over Idas fine brev og tegninger. "DU KAN VÆRE HELDI". Ja, du har så rett, så rett, du Ida ... Det er jo fra barn til fulle folk man skal høre sannheten. H

6. MARIDALSVANNET Maridalsvannet er testens kaldeste alternativ, og strengt for budt i og med at det fungerer som byens drikkevann. Likevel løper jentene uti, hånd i hånd, som i en øm, svensk film eller kanskje et maleri. Det er like før soloppgang, og hadde det ikke vært for at det er så kaldt at man kunne skjære i glass med brystvortene, hadde alt bare vært idyll. Guttene feiger ut og prøver å unnskylde seg med at de må ta bilder. Som om det hadde stoppet dem fra å bade tidligere på natten!?! Til tross for at det kunne ha sett bra ut i Bergman-regi, vil vi

jjSmQj

- •,

.r~ ij!* S

r& |

Sg| || j |

1 • v-

.JRaSRs/

T»

• ,

NATT&DAG

’

'-i!

. »P&ffiPgi

' I —

BffPWIWTOgiTfJsf ''r-^-,-l!: '

H.-;,- "; r.ö':v.-

r> t

-fm

pss|iia|ii|;^piii!gEgjpgpigg^li

ii; "

- Air, .# .,Æ W'

ÄrarW SnBæP

1 jHb>

JLJMP jéé ImP«i .»L„ :«; - »S

t f

1- :

. .... ...... .

.v: ;:

jSHp

••

.'r' 1 '

PPS

~ “Tyr-" g -^y'--—,• r— •••!— r'

-:S NX;

• • 5$

n 1

'V -> é

-J

%J.‘

yo> ’”c3ftsjä§&s‘! «Ajlip

’

lyK Ät

m,L.

fft{

«* «

. |r

«å:

"’ i

'';

7Ä»*;

Ifllilßii I

HBliMHlHMKfl B

811

' '

. '

m ifeSS

GÅ DINE EGNE VEIER lÉf

I “jr

n ;iim Sfe::

i i i i k É 1

fL, æ M 1

ii :l 1 « 1| l l 1 l i 1 1 1 l i l 1

BYENS BESTE ISKREM

BYENS BESTE SORBET

ISKREMSODA

Dolce Vita

Zanzibar Isbar

Prinsensgt. 22, 22 42 23 36 Herrequd. Vi ante rett oq slett ikke at vanilje-, jordbær- og sjokolade- is kunne smake sånn! Her må /i ty til en kl sjé: Du har ikke smakt iskrem før du har vært på Dolce Vita. Den italienske qjenqen som driver stedet lager 16 sorter hver dag, kun a\ ferske råvarer. 1 tillegg til klassikere som pistasj, hasselnøtt og kaffe, kan du trippe på Cremotto, Gianduia, Zuppa Inqlese oq Tiramisu. Just do it.

Thv Meyersgate 32 Den Jan Vardøen er ikke sann. Sannelig har ikke bar-, delikatessebutikk- og klesbutikkinnehaveren gått hen og kapret enda en bit av Thv Meyersgate, og det med byens beste og hjemmelagede sorbet. Velg mellom kokos, bjørnebær, pasjonsfrukt, lichi, appelsin, fersken, aprikos, bjørnebær, blåbær, jordbær, banan, blodfersken, rips, bringebær, eller Mojito med Havanna Club Rom. Lollipop blir aldri det samme.

Den amerikanske klassikeren, en blanding av kullsyre og iskrem, er ikke å få servert i Oslo. Dessverre. Ditt eneste alternativ er Vika Kolo

H fillir Wå

nial, som spesialiserer seg på amerikanske matvarer. Her får du ekte iskremsoda på boks.

A mir

Y i

SU w

m k

m Æ

1 Æ mk Æ

f™

i m i i

ffff 1 1

r Lm

Det er sommer, det varmt om natten. Det er tjue qraders vann på Katten. Hvem har sagt at sommerferie i Oslo er

Il iv

W rv

tekst Red. I BADESTEDER foto Studio Appell, Alexander Kayiambakis, px. j I • J !

Panter'n Så West Coast som det kan bli. Klipper på Bygdøys vestkyst, overfor Paradisbukta og Homolul j. Her kan du svømme, hoppe og stupe på ekstremsport-kids, Oslo-rockere, friskuser i kajakk og annet rask. Fallhøyde: 12 meter. Minus tor lav bootylicious-taktor, og se opp for nakne menn i skogen!!!

> ! i 1 1 •

I GRATIS

noe nederlag? Ikke vi, i hvert fall. Her er de beste tipsene

PARKER

; !

St. Hanshaugen Midt i byen, og med en skjønn utsikt. Både plass til både stoners og barnefamilier. Helt OK uteservering, men det er bedre å ligge og kveile seg på plenen. Er du heldig kan du få med deg gospelkonsert på søndagene, ganske fett egentlig.

* ! ; ;

Stemmer'n '*

i JHf

ii •

lilyl MM

'f m

PjB istf

Åndelig føde Hovedbiblioteket til Deichmanske Bibliotek J ligger som en grønn marsipankake i midt ! sentrum, men Deich'err har mange filialer ; rundt i byen, og et lånekort krever kun ditt de også. Lite schpaa. Løp og lån! ! ; J I

Fiskeutstyr Med et lånekort fra ovennevnte kan du låne fiskestenger en uke på bibliotekfilialene på Stovner, Bøler, Holmlia, Oppsal, Furu-

• Friluftsutstyr ; Riverside var tidligere Norges utvilsomt ! mest tvilsomme ølbule. Nå aktivitetshus for • ; ! •

ungdom der du kan låne kano, kajakk, sykkel, snowboard og skateboard gratis. De holder til i Olafiagangen ved Grønland postkontor. Ta med leg.

• Buss ; I ; I ! ; !

En god gammel gratis-traver, dette. Ikeabussen kjører hver time i åpningstiden. Det er to busser som opererer; begge går fra Karl Johan ved Universitetet, og den ene går til Slependen i Asker mens den andre tøffer opp på Furuset. Jæsklig greit hvis man skal dit, lissom.

; ! > ; ! ; !

Hudpleie og kosmetikk Grunnen til at disker på parfymerier og naturmiddel-sjapper er så store, er for å få piass tn ane ae sma tuoene og tiasKene med gratisprøver. Hvis dama bak disken ikke seiv tar gi bort-initiativ, kan du alltids spørre rett ut om å få; du vet nemlig ikke sikkert hvilket produkt som riktig for deg.

I Show ; Har du ikke alltid drømt om å være på TV? 1 1,5 sekunders berømmelse kan bli deg til j ; I j | ! j I

del om du melder deg på som publikum på TV. Opplev hvor uproffe og klønete kjente programledere i virkeligheten er! Ring publikumsavdelingen på NRK: 23 04 70 00 eller TV2: 22 31 47 00. Om rettsals-dramatikk er mer din greie kan du følge en rettssak som går i Tinghuset. De fleste rettssakene er apne for publikum.

: J Undervurdert chillout-tjern. Ta T-banen til iSf ! Grorud, labb ti minutter inn i schkauen, for- J ! ; bi de mest familiære vanna, og en oase 1 åpenbarer seg.

! i • MHHMf 1

•

1 08Bhh«| 1 &$$$§& ; ! j 1 ! 1 1 1 j ! ; 1 1

Lysaker-elva OK, strengt tatt ikke Oslo, men dette er Bærums store perle. Her finner du en mykpomo-/shamporeklame-foss som du kan dusje og ha deg i. Et must for romantikere.

J ! ;

Frysja Frogn erparken, fontene Foran monolitten står in fin liten badeperle, særlig for deg med dypvannsskrekk. ; Funker best på natten, med mindre du liker ! å bli fotografert av japanske turister.

; Middelalderparken ! En halv-maritim opplevelse med historisk ; sus. Vannstanden er regulert til 1400-tallets ! ; nivå - tenk det. Bad deg tilbake i tid. i %

t i 1 feasBEkät

..AJ».

iiii

Vigelandsparken Frogner/Majorstua Turister, frisbee-kastere, bladere, og nyforelskede par liker seg i Frognerparken. Kjent for sine skulpturer, men for litt mer givende mindfuck bør du heller besøke lillebror Emanuels mausoleum i Grimelunds-

fifai&S

Er du blant dem som synes det er patetisk å gå rundt med Brooklyn, Compton eller Phila-

mgm ! 1 Wfik kl 1 HHk f 1 i 1i ggSSSfilSv 1 gjjjggggjg

i jagagag^ i 1 ppmsMMja 11 jfflwggjjwlfi •1

V1 J*

; KJØLIGE STEDER 1

1 * ; ! j I

; ! ii ; !

; | • J ! < !

Astrup Fearnley Museet for Moderne Kunst Dronningensgt. 4 Og mens du er der, få med deg Anselm Kiefer-skulpturen Zweistromland/The High Priestess - særdeles inspirerende. Stengt mandaqer. Blir du suiten på mer må du be; søke Museet for Samtidskunst, et stikkeS kast unna. Svalt der også. " :• J 1 Nasjonalgalleriet ! Universitetsgt. 13 ; Det er gratis, forholdsvis storslått, og ! åpent hver dag. Ikke noe for deg som er fascinert av skjæringspunktet kunst/mote, ; men med masse flott J.C. Dahl i myk tem! peratur. Dessuten kan du prøve å rappe ; Munchs Skrik - alltid gøy. ; ! Eldorado Kino ; Torggata 9 ! Klassiker på dagtid. Fem saler, og det defi! nitivt mest kjølige kinokomplekset i byen. ; Perfekt for å få litt gåsehud rundt sandale! ne, og en fresh Grisham-filmatisering ska; der jo heller aldri om sommeren. • \

; ! ; I ; ! ! J ! j I

veien 8 på Slemdal, åpent hver søndag mellom 12 - 16, og onsdager 18-22 fram til ; slutten av august. J « Dronningparken Slottsparken Slottsparken er fin den, seiv om den er li• ----ten. Vår favoritt er Dronningparken, som ikke er åpen hele tiden, og dermed er litt : : fesjå eksklusiv. Her er det en fin liten dam du kan i titte på og kaste småstein i, men du bør I Arcimboldo først og fremst ha med en bra bok, som for 1 ! Wergelandsv. 17 eksempel noe av Stein Mehren, eller kani 1 Etter at "Huset" apnet igjen etter et år skje en bok om html. ; ! med oppussing er Fredrik Skavlan, Harald i Eia, Marius Holst, Bjørn Floberg, Kjetil Rol* ! ness, Linn Ulmann oq resten av kultureliten \ ; . på plass hver fredag. De nye stamgjestene, ; kronprins Haakon og Mette Marit, setter ! kronen på verket.

i ggggSSBpi

j 1

J . 1

TRØYER SOM HAR VASKA SEG

1 )§ 'W? i

1 1 1 1 1

kommer fra f.eks. Snåsa? Hold kjeft, for nå har butikken Stress gjort noe med situasjonen. De går sommeren i møte med vaskeekte norske bydelstrøyer, med forseggjort lissomamerikansk design. Foreløpig kan du velge mellom 11 varianter, bl.a. Tveita, Holmenkollen, Majorstua og (hey!) Grorud. Snåsa lar imidlertid vente på seg foreløpig. Tips for kjedelige sommerdager: stapp en ryggsekk full av bydelstrøyer, kjøp dagskort på Sporveiene (eller snik, for litt ekstra spenning), og skift trøye mens du reiser mellom bydelene. De lokale vil ta deg imot med åpne armer overalt hvor du går. Bydels-trøyene koster 299,- på Stress. Litt dyrt, men de er ganske stilige, og deilige å ha på seg også. Mmm.

' ; !

; J ! J ! 1t

j J j | I ji; j /

; ! \ ; ! ; |

; Bibliotekbaren på Bristol ! Kristian IV’s g. 7 Hit bringer forlagsfolka forfattere på Nor| ; gesbesøk. Da vi sist var innom satt Gunter ! '• Grass i et hjørne, Liv Ullmann i baren, mens ; Vebjørn Sand holdt studiegruppe om Goet ! | he i salongen. Slå den. ! i' 1 I; I l, < : mfHmmtRi

1 pPilllll

* E I Ihb

: RIM

Uff • I BBB

; !

ifo

! ! . ; ! • ; ! 1 1 V : 1

! ! . ; ! ! ; ! l l

Frisørsalongen Dugq Thv Meyersqt. 25 y a Vil du vite hvordan Espen Lind, Thomas Giertsen og Knut Schreiner ser ut når de sitter under hårføneren? Bestill en time på Dugg på Grunerløkka. (De er veldig flinke til å klippe også.)

j I• 5 J1 • ; i li i ;

\ j

26 NATT&DAG

| STEDER MED AGGRESSIV SEKSUELL STEMNING l dgjSI ; Nomaden ! Bernt Ankers gate 17 ' Hva tror du skjer når frodige damer på ; tredve pluss, rett fra afrikansk dansekurs, ! møter de unge skateguttene som har be gynt å frekventere stedet i det siste? ! Jacob Aal Pub og Spiseri ; Bogstadv. 64 ! Dette er stamstedet til Petter Nome og Anne Kat Hærland og hele resten av NRK. ; De får spesialpris i baren, noe som fører til ! nye NRK-par hver eneste kveld.

! ; J ! ; !

! Arcimboldo Wergelandsv. 17

! I

hotellrom ! Cochs pensjonat

;

j noe å beskjeftige seg med j Fanfic

J Oslos beste stalltips. Billig losji i byens aller j ! beste strøk, det er nesten så vi har lyst til å

| Fanfic har eksistert i sci-fi kretser siden

j I!; ! ;

! ; !

I episoder skrevet av dedikerte fans vil du se ; det du aldri vil oppleve på TV, som at Mul- ; | der og Scu//y får besøk av "Animaniacs" og !

flytte inn på permanent basis. Ikke super standard, Parkveien men 25 mer enn bra nok. Perfekt hvis du har huka kloa i en gift forfatter på Lorry, og han er for full til å vente på taxi.

bryr seg ikke om hvor langt de må gå

& Jones, Rockopop, G-Sport Follestad, Army Shop

> Grand Hotel ; ! ; ; ! ;

Karl Johansgt. 13 Førsteklasses hotell. Midt i Oslogryta. Mmm. Det er perfekt å stå og nippe til et glass champagne på morgenkvisten, på de ørsmå balkongene som ligger ut mot Karl Johansgate og Spikersuppa. Men ikke bråk

bedd Be, aeetaa>.Vbe,,*,

**0*

Chøchpoin, ChaillB

BotibiiRss råfists (Uscolsk

I FROKOST i

i Ferskpresset juice er populært blant det til : tider nesten plagsomt nouveau riche-pre; gede klientellet. Perfekt temperert brie og ! faätisk

01'

i ; j

n !

! ; overkropp . Fotball-shorts. Bikinioverdel. I Det er e „ ko| lek ,iv misforståelse at strand-

j I :

r; _ | |Mk I

Hver daq fra kl 12.00 DiSCO/CosmiC bowling

;

§j V

fredag og lørdag fra kl. 22.00

: Lorrv |en og skal du ha shorts; pass pi at de går | ; Parkv. 12 I I ned til knærne. Respekter deg seiv og dine ; ; Egg & bacon, karbonadesmørbrød og ome- ; , . i lett Ble det sent dagen før kan kulturper; sonlighet-tette Lorry hje pe. Men se opp,

f ;

I pXVr unntatt regelen, og da mener vi ; ordent | ige parke r, ikke gressplenen foran

j f

f sjansen er stor for at frokosten bl,r erstat-

;

; Storti

i•* •-*' * ™*~ 1 —* ok?

i ;:',Makki

' -------------—

t_ Overlat noe ,11 fantasien i år, og

_ V*' "\'h

og morsomme gåver på Kondomeriet IfcWailMådMy.Vjt)-',

jM I »

|| X.,reme sporti ba»#», Virter- Og Sommer

[ ilr | i

SdMWer sko og ktor - G-Sport J

NATT&DAG

i 1 TRE BILLIGE l l 1 1 Bob's Bar, Grønland 3 . 1 ; Asylet ; 1 ! Grønland 28 1 Ølpris: 29,1 1 j 01:47,; 1 Stargate, Grønland 2 ; En av vinterens koseligste ølstuer har et ; 1 1 ! fullt akseptabelt serveringsalternativ ute på ! 1 Ølpris: 29,UTESERVERING

J gårdsplassen i sommerhalvåret, og Grønj I lands eldste stående bygning viser seg ikke | ! fra noen mindre pittoresk side sett utenfra, j ; tvert om. Stedet var ganske sikkert ikke ; ! like sjarmerende da det het Christiania Bar- I . I I Bacchus Café ; \ < ;

Dronningensgt. 27 01:41,Inne sitter gjerne pikebarn mellom shoppingrunder og lar skravla gå over ulovlige kake-utskeielser. Når solen melder seg og

j I ! ; ;

den langt mer romslige uteserveringen åpner, forvandles Bacchus fra intim cafe til kosmopolitisk idyll, et pusterom i det innerste av kirkeristen, i domkirkens bakgård.

! Blå, ! Brenneriveien 9c | I I ; ! I ; ! j

0I: 43,Friluftsaltemativet til Blå er utvilsomt en av byens fineste, der den ligger fredelig til helt nede ved Akerselva. Nytt av sommeren er en fastfood-bod på hjul som serverer enkle og billige retter proppfulle av (helt ufarlige) jazzbasiller. DJ-ing av jazz&beslekta lyder i helgene, med et lydnivå som er fullt samtale-akseptabelt.

! Café Isabel ; I I ; ! ; I ! ; !

Darresgt. 1 01:41,På Alexander Kiellands plass foretrekker vi Isabel, som med sin rikholdige, middelhavsinspirerte meny og romslige lokaler har blitt et stamsted for unge voksne i området. Det er fint å sitte ute, og når det får vokst litt grønt på det nyetablerte anlegget til llabekken kan omgivelsene kanskje bli fine de også.

Café Fiasco, Schweigaards gate 4 Ølpris: 34,-

| t . ; TRE DYRE 1 l ; ; Lekter'n, Stranden 3 ) Ølpris: 55,- (0,4) ;

; Herregårdskroen, Frognerveien 67 ! Ølpris: 56,-

1 1 1

Ferja Tjeldsundfergen 3 Rådhusbrygge 1 01:48,Billigere, bedre og langt hyggeligere enn det meste på Aker Brygge. Lille "Ferja" har en atmosfære som er intim og jovial på samme tid. God mat får du også. En klassiker.

l ; ! ' ; ! j !

01:52,Lille herbern er en liten idyll av en øy mellom Bygdøynes og Huk. Øya tilhører Oslo Seilforening, men kroa er åpen for alle. Lukkede selskap kan leie hele sulamitten, hvis det er ønskelig. Fergen fra land og ut til øya er landets antakeligvis korteste fergestrekning. For besøkende koster turen kr 20,- t/r.

j !

; I j ; ! ; !

Odeon Hegdehaugsvn. 34 01: 53,-(0,4) Klassisk vestkantservering hvor business og fritid går hånd i hånd. Odeon ligger sentralt til uten at du føler at du sitter på utstilling, og det er en bra ting.

i ; ! ; ; \ 1 ijjji ! ; [ i

Restaurant Magma Bygdøy Allé 53 Øl: 41 ,-(0,4) Også i Bygdøy Allé kan man nå drikke sin øl i det fri. Mens matmor Sonja svetter over grytene inne på kjøkkenet kan du sjekke ut kastanjeblomstringen eller telle bilskilt.

; ; | ! ; 1 1

;1 1

; ; I

og med fått en slags matservering, i og med at Pizzabussen (den som sto der Sentrum I 1 .: I

Politistasjon nå står) har parkert rett utenfor.

j ; ; ! ; \ l ; ! ; 1 1

Kafe Celcius Rådhusgt. 19 Øl: 56,I et eldgammelt, hjemsøkt hus finner vi en moderne, litt överpriset kafé. Men uteserveringen foregår i den pene, brostensbelagte förgården der springvannet sildrer. Et sted hvor man kan oppleve å glemme både tid og rom (helt til noen drar fram en mobiltelefon).

l (kli i i Christian Kvart Restaurant i i Rosenkrantztg. 7 » 01: 52,- (0,4) Koselig bakgårdsservering midt i Oslo sentrum? Gåttabanen! Dyr øl, men det er vel ipi :rj husleienivået i sentrum som trekker prisene ;::l opp, tenker vi.

I I j I ; J I

; ! ; J !

i ! ; ! j j \ ! ; [

; Skaugum : Solligt. 2

I :

I ; I ; \ ! ;

01:51,Når du trer inn i bakgården til Bollywood/Palace Grill blir du transportert til et annet kontinent, et sted med latinske rytmer, unge og fulle vestkantfolk og et knippe tørkede grisehoder. Så nær magisk realisme du kommer på Solli Plass.

i I j \

i ; ; ! ; J ! ;

St Hanshaugen Parkservering St. Hanshaugen Ølpris: 52,Ølen kan være så dyr den bare vil, her betyr beliggenheten alt. Å skue utover byen på en solfylt dag på St. Hanshaugen kan nemlig være noe av det beste som finnes.

; | \ ; | ! J

Stortorvet Gjæstgiveri Grensen 1. Øl: 46,-(0,4) Her har man drukket øl i over 300 år, og det akter vi å fortsette med! På uteserveringen i bakgården sitter man godt skjermet for trafikk og annet skrål. Skå.l

; \ 1 ; I

Klistregøy Kjøp 500 selvklebende lapper og en tusj. Kleb lappene på alle ting du eier og skriv på lappen hva det er. Har du f.eks. et kjøleskap, skriver du «Kjøleskap» på lappen. Driv på til du har klistret en slik lapp på alt ; du eier. Hvis det blir bra, kan du alltids sen! de inn rubb og stubb til inntaksjuryen for ; Høstutstillingen. • ; I ; !

; !

En Kafe Observatoriegt. 25 1 1 01: 48,1 Midt i boligstrøket i Vika ligger det en koselig bydelskafé, en slags blanding av kaffebar, restaurant og uteservering. *

! ; I j !

President Harbitz' gt. 18 Øl: 48,En liten perle som ligger relativt bortgjemt i grenselandet mellom Briskeby og Frogner, på terrassen foran White House Hotel. At det stresskosende ungfolket fra Frogner ikke har oppdaget stedet taler bare til dets fordel, og gjør det til noe av en fredet plett.

; I ; ! j ; I

i i i i i i

i KINOMØRKETS HJERTER ; ! > J

Også denne sommeren har Cinemateket invitert en rekke såkalte "kultur- og mediepersonligheter" til å velge seg ut en favoritt til filmklubbens sommerprogram. Og som re3 , \ klassikere - bade de udødelige og de mo-

' ; ! ; ; ! ;

Seiv gleder vi oss mest til a skue Harald Eias valg, nemlig Hearts of Darkness (1991), den totalfengslende dokumentaren om Francis Ford Coppolas kaotiske, ulykkes-forfulgte produksjon av Apokalypse nå. Filmen er en blanding av bak scenen-opptak (filmet i hemmelighet av Francis' kone

Elanor) og et sett belysende intervjuer gjort ti år senere. Vi blir tatt med på en merkelig ferd der Coppolla går inn i en psykotisk besettelse som resultat av at alt som kan gå galt nettopp gjør det: Tropestormer ødelegger filmsett, penger försvinner, de Fillipinske myndighetene setter stadig kjepper i hjulene for ham, han har diverse romantiske affærer og klarer ikke å skrive ferdig filmens slutt. For Martin Sheen var det også noe av en påkjenning: Han fikk en rekke nervøse sammenbrudd og til slutt et hjerteatakk men gjennomførte likevel filmen. Hearts of Darkness vises tors. 23. og fre. 24. August, kl. 18.30 begge dager. Andre filmer du heller ikke vil gå glipp av: Att angjöra en brygga (Danielsson), Avdødre advarer (Roeg), Den grønne solstrålen (Rohmer), Den søte ettertid (Egoyan), Den tredje mann, (Reed), Farenhet 451 (Truffaut), Hatet (Kassovitz), The Matrix (Wachowski), Slakteren (Chabrol), Sunset Boulevard (Wilder) og Til siste åndedrag (Godard). Cinemateket ligger i Filmens Hus, Dronningensgt. 16. Du kan hente et program der eller se det på nett på www.filmenshus.no. /

28 NATT&DAG

! | ! ; I ; > j ! > J ! ; « ; ! \

\ 1 ; [ ; ! | s [ I j ! > ; ! ; ! i fe ; ! ** ! ; \ ; \ < J m

*”

i i

Lille Fondue

’

; herfucker før den kommer på kino. •i

i •

Spontanklemming av turister Gå rett bort til den første og beste turisten du ser, og spandér en real bjørneklem. Smil og si "Heilo! How do you do???" Garantert suksess.

: ; V for vokabular ; I Utvid ordforrådet ditt. Les en ordbok fra ! ! "A" og utover, og se om ikke du blir den ; ; reneste André Bjerke! IS . | . , ! ; Gøy på landet ; ; Hopp på den første og beste bussen på | ! Buss-terminalen oq se hvor du havner. slii ; ! Gutta som har vaska seg \ I Gå inn på badet, og ikke kom ut før du har ; ; blitt skinnende ren og vakker. ; ! Litteratur ; ; Les Ringenes Herre. 1077 sider intens tan! • keflukt. Siste sjanse til å bli en Hobbit mot-

ia* s;jjjjj i

Lyst Sørligata. 40 Øl: 37,- (0,4) På Enerhaugen ligger det nok av utesteder av den bruneste, brune sorten. Derfor er Lyst med sin meny og uteservering et mer enn velkomment alternativ på knausen over Grønland. At utebordene ligger i spytteavstand fra nærmeste barnehage kan dog bli et fremtidig problem.

! 8 ; ! > ; I

1 j ; Drageflyging ! Bygg din egen drage og la den seile avgår- ! de hundre meter oppe i luften. Ekeberg; iI sletta er ypperlig for drageflyging. 1! i

;

Colletts Café Colletts gate 33 01: 47,Den ligger der to sterkt trafikkerte veier blir til én, likevel er det noe harmonisk og naturskjønt over utepilsen på Colletts. Det kan nok ha noe med at St. Hanshaugen lig1 ger og ruver kloss inntil. I 1

! Telepati Legg deg i sengen og forestill deg en per1 son du kjenner godt. Konsentrer deg som ! faen om denne personen. Ikke gi deg. Hvis ; det ringer i telefonen og det er nettopp ! denne personen som ringer, kan du trygt I regne med at du har telepatiske evner. R ’i ! Gale Dager på MIR j På MIR er det ofte moro og speil, særlig J når de har sine månedlige Gale Dager, da ! alle syrehodene stimler sammen for å ut; veksle uforståelig babbel. Bare still deg 1\ opp og vent på magien.

overlevning fra tiden før alle frisørene og latte-kremmerne inntok byens innerste øst. Ekstra bonus for Visa-maskin av flatbanker-

Øl: 36,Her samles slitne gamle punks, andre Vål'enga-entusiaster, rockere og helt vanlige folk hele året. Sommeren er dog mest stas, for da kan du sitte ute og myse på Politihuset og Botsen i visshet om at du sjøl er i det fri med i en iskald øl i neven. Nå har de til

Ii I !

; ! j ; !

Grønlandshagen Grønlandsleiret 61

* UTESERVERING FORTS.

kan jeg bære, men brister under taktfast marsj" står det på broen, og det stemmer. Enten du går alene eller sammen med noen, vil du merke at det gynger faretruende. Ekstra moro blir det hvis du går i takt med folk i smug!

1 ! ; \ ! I

; Lille Herbern Fjord kro 1 Herbernveien

Griinerhaven O/af Ryes plass 01:46,Fint situert på øvre del av Olav Ryes plass finner du et klassisk Løkka-sted, dvs. en

typen (ikke-online).

»"

Galgeberg Corner St.Halvards gate 65b 01:38,Det er ikke så mye sol der i bakgården, men øl'en er ganske billig!

; Svikt ! Gå i takt over Aamodt Bro. "Hundre mann

UTESERVERING FORTS.

! Det er bare kjedelige mennesker som kjeder seg, heter det. Men det stemmer ikke. \ ; Det er snarere slik at det bare er mennes* rai,!' ! ker som kjeder seg som etter hvert blir kje; delige. Unngå å bli en kjedelig fis i sommer: \ I Sjekk vår flotte liste! j 1 I

; Beach Club, Bryggetorget 14 \ Ølpris: 58,-

l \ >

HVIS DU KJEDER DEG

; ; ! ; \ ! ; I J ! ; J ! ; \ > \ ! ; I I

Iskaffe å la Mocca

Iskaffe å la Cappucdno Grønn Is-te Lime

1 '

5'^gji Z rji , t_ .

-_ '">- i

u ffi5 -* r

-"'*« t^" w T:'

zj ’_,- i_ j-u

-~"

L r_ 1

1 ,

\ cP!fi?]ff f Iri1 r- iY‘-, %fc 'r

=“r i,'Jt Vv -

V' ’ ri'’’r’s’r"rfvr

'' 1 '

• v.'/ '

i$ipj r"7 \ 7-n i ’ -j ‘ \j-\

Is-te Fersken

, -f f, =Rrr[c J

- ,

i’-’ j*-,

’ -v;:;

;

“iT

-'3'fl2r '

‘Ti ,

-' -V^ji'^1^' ’/ “‘’^\^-\'^-‘LJfeS

Is-te Sitron

Ssjjg

i*.

,=&?

~T- -u3T-r P^,ii2v'QppSN^y

r ;;TTT^I;^"r^ffij ,r-'^Pft'1 ,..:

-\ __ -j- '

"' -’-‘q>

'-V ' - ''"TÆtI

Mørk Iskakao

Lys Iskakao

,uj ' - -i-s --« I 5r®

j-Ä.

Ä_

'-r = - _'^w£r

$w3pir]«pl^^TÄ^

--cL;J

< 4

« -“V 'j -

~i'' '?'^ rV‘ '-fy-r ul-

( -

-cjipvj ;T- ',V ;> r

'"}*

'- '

-j’--i

v _

>:* '\{L. ,

- [b\f

W\ j> -~ Ifjf

Äj

-s~'?^

-isr- 1- • t* æ*# ' *m.s?

Isdrikker er en ny og spennende serie iskalde og oppkvikkende drikker fra TINE. Drikkes iskald, i farta eller lekkert servert i et glass med isbiter. Nyhet TINE Isdrikker - En iskald oppkvikker

mil* Im

§BF r

Tlteji ,

JHF L I »

-C

aSte

« * j#"

»«'*68? *$?

s jVi

» SA .'

Å «F

safe If -.A

, v •• v sfg?

i||lF jff # I mm-ÆTÉm jm 'jr

„

*' '

sajMgfeäÉS^fflP*

•

& *

. yy f fl-

n«é#:

.Jp

%* js». m |B

Jr Jit v*

jfnßSäaS^l^Ml

- * ’’ ShPhI^^bSfSb^^^s^wE*

"$ ,S • i-sägßKMt ig

Vjsi <-v..9lks’'4>ssSSf

»*

aaMßy

.•• 4HnB3ES89H|HF ,r är e“$

sE.» »'-t^gWj|aW8y. wJj’f*s«i

«** rtfW

“wSPwl^writ^r^sSf 1 gj&SsFr

# Aslte: ran|

.-: ; ; ;,» ,

'ågg

Je9PH ' BB k @>éII -'’• fofjr *'• ä?' jrayggft nMBBå aBBB. BWwl ' 's^:- : --- ; H pfar

! i

|: -Wf$-''

-J r

fÄp

tå

-‘

ifeå;Jf§ fft

*• fc

øM. ! >:•’•: '^'^f.V:-:

J%. ,; /,

''’•

o Ö|:J ’ :^-;: ! WkJfc*

| ->• .

-'Wm

;..v.--"

:. .

å,#

«IM

’ wBB: -" ''/'-

'?£.

''"•'

*" J,’r J-

0 ' '

’

'• ?y«

’

.'Oi

>’

>tr

£L ÄÉj m. W.-ék. %,_

5rR*/

' }“' £ ‘

»- >y »

:Æ

< , fc

,* r

är 'J. ,;, "" r -t t

,‘ 4

i': j ‘':^' ';; '- \Ss

"y «i

%*Lr y-^ 1’ H

. -

l '! .-i

::< V

. ':' "

sIÄ

r wf

Bra If> ff ; jv b pÅ> r

••

i'-' ' -

tir

|| •

-\ >v ZP i-' |r * '.*}'

åßp

’

jM.*

'SpC '/

\ *I r

É s

’,

;

i r"

,.<,a

Ær %r

„’“.

My M '<0%':

'• <>f

Ä %

E] & [r] treffer Jan Petersen

.jf

? fV't^v *Mif^a "’h'' ?$?$'$'

-T

•

*%£ !&*

Kona heter Vesla, og han er for dødsstraff i krig. Møt Norges kjedeligste mann.

foto Rune Kongsro q q Jan Petersen: Hvor går sivilisasjonens | grenser?

} q Hvordan føles det å nesten daglig bli A omtalt som Norges kjedeligste mann?

- Det er ingen grenser, det er glidende overgangen Men jeg vil tro at overgangen til barbari inntrer ved kraftige brudd på menneskerettighetene, slik vi for eksempel har sett i det tidligere Jugoslavia. Det er ingen fysisk grense, men mer en mental grense.

- Det har jeg et meget avslappet forhold til. Jeg la merke til at Jens Stoltenberg nylig har begynt å konkurrere med meg på det områ det. Det er en del av et fritt og demokratisk samfunn at folk får lov til å si det de mener. Så får vi på mottakersiden bestemme om vi synes det er rimelig eller ikke.

~Z TI Godt svar! 1 1

- Det er en helt grei del av jobben. Og fotografen er ofte viktigere enn journalisten. Så der fikk du den! ~ TI Hvorfor heter det Høyre og Venstre r—-j og Sentrum? Hva med Oppe og V~y I Nede? - Det henger sammen med hvordan de satt i det franske parlamentet etter revolusjonen. Noen satt til høyre og noen til venstre, og det ga navn til grupperingene. _

Akkurat. Du har blitt så brun i det siste. Tar du sol, Jan?

- Det kan vel hende jeg har gjort det en gang i mellom, men ikke systematisk. q q Det første Ronald Reagan gjorde da A han ble president var å erklære at ket 1,1 chup er en grønnsak. Hva er det første du skal gjøre hvis du blir statsminister? - Da kommer jeg til å innkalle finansministeren, og be ham sørge for å få skattene ned. Ketchupen skal få lov til å stå i fred. He he he.

- Jeg synes ikke det, men du kan ikke la sånne ting gå inn på deg. Da får man finne seg et annet yrke. i

i Jeg går på lykkepilier. Kan jeg føle __ meg trygg iet samfunn hvor Høyre sitter med regjeringsmakten? - Det kan du gjøre under enhver omstendighet.

q q Tram-di-di-dum. m -Du trenger ikke lykkepilier for å føle deg tryggtrygg. -

Sjokkerende påstand. Har du gått på

Ky s®nne P'^er? ~

e ‘-

I0 0 I Kjenner du mange pakistanere og homofile? Og da teller ikke Per Kristi an Foss og hun dama i bystyret i Oslo. - Jeg kjenner nok flest av de sistnevnte. De pakistanerne jeg kjenner personlig har jeg møtt gjennom politisk arbeid. Nå ligger det

nogen i matte. Dette må da være flaut?

[*T 71 Åkei. Din kone Vesla lever foreløpig —-j en anonym tilværelse. Tror du hun kommer til å blomstre i rollen som før-

hjemme og trykke på pc-en din hele tiden. Det kan bli rimelig slitsomt. q q Så du tror ikke det er noen god ide? Ill

- Det tror de nok ikke seiv heller. Nå er du unnvikende! Ill Du er litt unnvikende nå, altså ...

} 0 Men hvis noen stiftet et nytt parti A hvor de gikk åpent ut og sa: "Vi driter i de svakeste i samfunnet!". Tror du det ville funka? - Nei, det hadde nok mer blitt et slags un derholdningsinnslag i valgkampen, det også.

- Jeg vil ikke velge, jeg tar dem alle sam men! Man kan da ikke bare velge seg en vel gergruppe. j q Men helt ærlig nå: Kan vi vente oss en A koalisjonsregjering mellom dere og il! I Frp? - Nei, i hvert fall ikke til høsten. Vi kan ikke utelukke det på lengre sikt.

q q Så du hører ikke til dem som bekymrer A seg over et stadig mer egoistisk sam 111 funn? - Nei, det der tror jeg ikke noe på. Individu alismen er på fremmarsj, det er på det rene. Men det er da ikke noe problem så lenge det kombineres med et ansvar for ting rundt deg. Hva slags musikk hører du på?

Nå er du unnvikende ... Ill

forresten an til at vi kan få en av dem inn på Stortinget. Hun er strålende!

“I Vi krever svar!

Høyre tar velgere fra både Ap og Frp. Hvem vil du helst ha?

- Alle er like hjertelig velkommen.

r~~~ Øøøh ... hva? 1_1

0 0 i Høyre liker å skryte av sin skolepoliA tikk. Men i Oslo, som er en Høyre-by, —li! er skolen preget av krisestemning og

_ "_1

Ill

| n a| Men synes du det er rimelig? Føler du °‘° deg kjedelig?

- Det synes jeg og. “I 71 Synes du det er morsomt å bli fotov j grafert? j

- Svaret er nei.

—-j &| - Det er flaut for de som erklærer krisestemningen. Osloskolen er bedre rustet enn skolen mange andre steder i landet. Det jeg nå anbefaler regjeringen å gjøre er å slutte å drive valgkamp mot byrådet i Oslo. De har gjort det nå fire ganger, og de har tapt hver gang. Den satt, den!

stedame? _ Helt sikkert. Jeg synes hun blomstrer nå også. Hun synes så klart det er ålreit med alle de mulighetene som har åpnet seg for oss, og da er det bare å gripe dem. Men samtidig; jo nærmere man kommer viktige politiske verv, jo mer respekt får man for dem. Du ser både pluss og minus. Men det kommer til å gå bra. Ingen sure miner hos Vesla.

~ T"| "Salige er de saktmodige," står det i —-j Bibelen. Hvilken relevans har dette —' uttrykket for deg? - Ingen. Men jeg tror jeg vet hva oppfølgingsspørsmålet ditt er.

|T TI Enken etter Jan P. Syse heter jo Else _—_ mor. Er alle Høyrekoner døpt av sam me prest? - Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha. Du skal ha premie for å ha funnet et spørsmål jeg ikke har fått før.

Så gløgg han er! [Z

I” Jeg vil ikke ha premie. Jeg vil ha svar!

- Slik det ser ut nå er ikke Fremskrittspartiet noe regjeringsdyktig parti, og hadde de sittet i regjering ville det også skadet eventuelle koa lisjbnspartnere. T T"| Er du enig iat FrP er et dypt umoralsk parti? - Jeg vil ikke karakterisere andre, bare slå fast at vi er dypt uenig på et par verdispørs mål. Toleranse og åpenhet er to av dem.

- Klassisk. Akkurat nå hører jeg på en kom ponist fra Litauen som heter Mikolajus Konsti tantinus Ciurlionis. Den er faktisk innspilt av min venn Landsbergis, tidligere president i Li tauen. Han er konservativ han også, vet du. Og musikkprofessor. Jeg synes det er artig å kjøpe plater som ikke er innenfor mainstream repertoiret. A III

Hvor mange plater har du, 'a?

- Det er noen tusen. "q q'1 Hvorfor skal folk gidde å stemme når A de ikke vet hva de stemmer på? Stemmen går jo likevel til en eller annen bisarr koalisjon som ingen egentlig har stemt på. Har det blitt viktigere å komme i posisjon enn å ha et ærlig forhold til velgerne? - Nei, men skal man klare å gjennomføre politikken sin må man komme i posisjon. Høyre har vært klare på hvem vi vil samarbeide med, men sentrum vil bare prate med seg seiv på denne siden av valget. Så det er ikke noe å stresse med. Q q Men hvis folk stemmer konservativt A og ender de opp med å bli styrt av bønder og kristne. Er ikke det ren svindel? - Nei, vi sier tydelig hvem vi vil gå inn i sam arbeid med, så får velgerne forholde seg til det. T

T"| Hva er din oppfatning av Det Politiske

Hey! Vinyl eller CD?

y - Mest CD. Jeg synes LP-nostalgien er over dreven. Jeg mener at det er vesentlig bedre lyd på CD. 0 q Kanskje hvis du bare hører på klassisk, A ja. Men for populærmusikk, hvor det —111 er viktig med litt trøkk i bassen, er jo vinyl mye bedre. - Jeg kjøper den. Men det utgjør ikke akku rat noen sentral del av mitt repertoar. Hva med protestsanger?

- Jeg har faktisk noen gamle LP-plater med østtyske kampsanger. Det er taktfaste greier, altså. Men det kan du ikke kalle protestsang, dette var jo på regimets vegne.

yyj Parti? - Jeg har hørt om dem. Men jeg aner ikke hva de holder på med. T TI De er showbiz-folk. De vil at folk skal j stemme over saker over Internett. - Det forutsetter jo at du er villig til å sitte

T T"| Siste spørsmål: Hvor står du i forhold dødsstraff? - Mot. Med det ene unntak at jeg synes vi skal beholde muligheten for dødsstraff i krigs tid, for det er en såpass spesiell situasjon. Men bortsett fra det; absolutt mot.

NATT&DAG

C-BLAO 1534 Pliktavlev. Hasjonalbikliotekavd. i Rana Boks 278 860!

MO I RAUA

is» I-

" ' ';

'J'

' '

Ø''

i!1

1'""

.*:

-r'

fli

É1 "'

i'..:, ..' •

’,. •' •

.'' ,

'"''''^l

TERTER

FiLm

HLUBB

ErmuETE

U IDE

wunsT

UTELIU

RinOBUIDEn

5WIUEH

TinEns nn X

VÆRET Det er bra. Men er det bra nok?

VOLD I OSLO Gutter som kjører omkring med pistol bør se til å skjerpe seg litt, og absolutt ikke skyte nattklubb gjester de aldri har snakket med engang. At tiltalte i saken sier at han ikke husker noen ting, siden han hadde inntatt kokain, rohypnol og alkohol er ingen unnskyldning. "Det hadde jeg også tatt den dagen", kommenterer en av våre mer lyssky bekjentskaper, "men jeg skjøt ingen."

VOLD I OSLO II Politiet bør se til å skjerpe seg litt. Neste gang vak tene på Baronen & Baronessen ringer og sier at de har mottatt drapstrusler og trenger hjelp, så rykk ut, da vel. Hva er egentlig viktigere enn å hindre at folk blir skutt?

TEXAS George W. Bush bør se til å skjerpe seg litt. For dødsstraff, mot Kyoto-avtale. For rakettskjold, mot EU-samarbeid. Internasjonalt press betyr kanskje ikke all verden i USA, men den ydmykelsen Bush opplevde under Europabesøket kommer det neppe noe godt ut av. Som Ole 1'Dole sang under Carter administrasjonen: "Redd for hva dem tenker på, det eneste som mangler nå, en gæren mann med mak ten og en knapp å trykke på". Godammit, George!

"Hr

I jj, 5

-; w

SKARRUVRRAVIRRUVERRA DEMMONSTRANT! ATTAC og andre urostiftere bør se til å skjerpe seg litt. En ting er å banke livsskiten ut av snutefaen i sin egen by, noe ganske annet er det å dra til Göteborg og plage svensk polis som aldri har gjort dere noen ting. Skjærpings!

Jf Æ -

\ p WL-

Æ HsÉÅ

t11

r’" n1 -

4ff 'Jr

' tø} flH

TA TIL HØYRE HER, JÆVLA KUKK Drosjesjåfører bør se til å skjerpe seg litt. Hvis vi skal fra Majorstua til Tøyen, vær vennlig å ikke ta en "snarvei" om Lysaker. Til gjengjeld skal vi la være å tisse i baksetet ditt. Avtale?

B&e

si»

DEBUTROMAN Journalister som vil bli ordentlige forfattere bør se til å skjerpe seg litt. Det holder ikke å sitte på Arcim boldo og mimre om tiden da verden fortsatt virket som et spennende sted, man må ut i skogen og ten ke seg om litt innimellom også. Forlagsbransjen for tviler over at debutforfatterstanden er "tilbakestå ende", m.a.o. de skriver om seg seiv som femtenåringer, da de drev med onani og drakk sats og ble stukket av en veps. Folkens: Alt dette er behørig dekket i Lars Saabye Christensens Beatles !

SURPOMPER Folk som bare sitter og klager bør se til å skjerpe seg litt. Kom deg ut i sola, gutt, og slutt og sipp.

HARALD ZWART Enten filmen er bra eller ei, alle elsker en vinner! Og denna gutten kjører Påsje! Støtt "norsk" film og se One Night At McCooTs.

FUTURAMA Matt Groening, mannen bak The Simpsons' nyskap ning, endelig på norske TV-skjermer. Hverukedag! Foreløpig mer slapstick og satire enn varm idioti slik vi kjenner fra The Simpsons, men genialt er det okke som.

:::::::: ... .... .... ..... .... •« ..... 1 11 1! di OOdiQsdi O Qi 1 & P KÄRE CONRADI I TEATER Er du blant dem som tror at det finnes engler blant oss? I så fall har du sjansen til å få dine villfarelser bekreftet. En ekte storbyengel, spilt av Kåre Conradi, er løs i Torshovteaterets nyeste oppsetning. Engelen er en avdanka, avdød musiker som har kommet tilbake til jorden for å forhindre at nok en kjærlighetshistorie går til hælvete. Men det er ingen lett jobb når stykket han skal gripe inn i egentlig er en film av Aki Kaurismäki. For Torshovbanden rir igjen med / H/red a Contract Killer. En teaterforestilling basert på kultfilmen ved samme navn. Seiv om film pleier å være best på kino. - Jeg tror denne filmen kan bli bra på teater. Men det hadde kanskje vært verre å sette opp Pulp Fiction, sier Kåre Conradi. Seiv om Kaurismåki-historien er intrikat nok, preget av Skjebnens Ironi som den er: En ensom mann forsøker å begå selvmord uten å klare det. Derfor betaler han en leiemorderfor å utføre gjerningen. Men i timene før leiemorderen skal slå til, møter selvmordskandidaten kvinnen i sitt liv. Og da er det for sent å avbestille. Dermed starter en dramatisk jakt hvor hovedpersonen kan trenge englevakt. Og det er her Kåre Conradis reddende engel svever inn i teateroppsetningen, på diverse video-opptak fra gatehjørner i Oslo 4 og 5. Conradi skal nemlig ikke flakse rundt i scenerommet

Boblere: Rotpermanent, buddhisme, holisme, alko holisme, skabb, Planet oftheApes, frijazzblondiner, banan & dementin,

som en annen Bestemor Skogmus, men tvert imot videoprojiseres inn i forestillingen. Dette filmatiske elementet er ironisk nok inn ført for åfå filmfortellingen til å gli på teater. Det andre sentrale grepet i adapsjonen er tango. Når aktørene ikke vet hva de skal si, begynner de å danse. Forfølgelsesscenene foregår til heftige tan go-toner, koreografert av Alexandra Archetti Stølen. På toppen av det hele skal Kåre Conradis falne engel smørsynge tango-låter på video, med tekster av den lokale poeten Iver Hølmo. Og tango er vel og bra, men hvorfor skal Torshovteateret alltid gjøgle? Det er liksom bestandig østkant-sirkus og karaoke-opera der oppe? - Vi prøver å lage teater man ikke lager andre steder. Som vanli ge folk kan kjenne seg igjen i. Ikke for å gjøre oss interessante, men for å skape noe nytt. Noe som ikke har vært gjort før, avslutter Kåre Conradi. / Hired a Contract Killer har premiere på Torshovteateret som en del av Nationaltheatrets Samtidsfestival i slutten av august. tekst Susanne Hedemann Hiorth foto Sune Eriksen

III

w Klassiker

Meget bra

Bra

Godkjent

Trist

Klegg

Atmosphere

Blink 182

Maxwell

Div. artister

New

Nuggets II: Original arty

Lucy Ford (RHYMESAYERS ENTERTAIN-

Take Off Your Pants and Jacket

(sony)

facts from the british

MENT/GOLDHEAD)

(MCA/UNIVERSAL)

Plata kommer i slutten av

empire and beyond 1964

Årets beste hiphop-skive?

august. Dette er virkelig stor soulmusikk.

7969 (rhino/import) 109 sterke låter! Britisk

Ed Harcourt

psykedelia, islandsk freakbeat og modspop fra Uru-

{Sony plain) Dette kalier jeg å eldes

read it every day"

Here Be Monsters (heavenly/emi) Sommerens store

guay. Essensiellt.

med stil.

Wire

sanger/låtskriver. Bare

The Tyde

The Strokes

Pink Flag (emi)

synd han ikke beholdt arbeidstittelen This is Har-

Once (track&field/tuba)

Hard To Explain/NYC

Mesterverket er endelig

Cops EP

reutgitt i Norge. Det er

court.

Jeg melder klo.

(rough trade/tuba) Don’t believe the hype

også Gang of Fours glimrende Entertainment.

"|'m ripe with things to say/The words rot and fall

Maria Muldaur Richland Woman Blues

Fre

away/What stupid poem could fix this home/l'd

Sommeren burde være

Välkommen till Fre

reddet for noen og enhver.

(EMI) Svenska soulstuket. Mjukt.

5HIUER

1||C

‘V

V, ' fy;

redaktør: Audun Vinger (vinger@nattogdag.no)

]

BUNK 182 Take Off Your Pants and Jacket

Beta Motherfuckers.

(MCA/UNIVERSAL)

-'Sv,-' 1 1

| m

må,

' J

MBSB&iL :

jåHBHKR

SKIVER: Syntetisk soul AALIYAH

Knottinga og arrangementene er helt konge.

Aaliyah iblackground/virgin) ——i Det er jo jævlig rått å avslutte plata * * med "Try Again". Nesten all musikkinteressert ungdom klarer nok å skrive under på at det var fjorårets beste single. Om mulig enda bedre enn 98's "Are You That Somebody?", også den fra et soundtrack, selveste Dr. Doolittle. Dumt å la musikken vans-

Men er clette R&B e "er er °*et noe annet? Svart teknopop? Crossover? Det er ikke så nøye. Det er heller ikke snakk om at dette er en produsentplate, å nei. Her er mye sterk, karakteristisk vokal og gode tekster, og ikke minst; gode låter. Det er der hemmeligheten ligger, uansett genre nesten. Singelen "We Need A Resolution" er et modig stykke musikk i den sfæren Aaliyah

mekte på soundtracks kanskje, men la oss ikke surmule nå. Aaliyah er like bra som forventet, om ikke bedre.

befinner seg i. Timbaland nærmest overgår seg seiv på denne produksjonen, en tung og truen de halvballade, med et reversert strykertema

Litt lynkjapp historikk: den bedårende frøken Haughton debuterte som femtenåring i '94 med Age Ain't Nothing But A Number, og etter et noe omdiskutert ekteskap med produsent og mentor R.Kelly beviste hun at tittelen har noe for seg. One In A Million kom to år senere, men vi har altså bare sett henne i små skarpe glimt siden, hun har også vært opptatt med å bli filmstjerne. Men det musikalske momentum er hennes nå. Der Destinys Child og Janet kanskje tok en litt lettere utvei enn ventet tidligere i år fremstår Aaliyah nå som next shit-dronningen, med det beste fra sitt idol Janets sterke melodifø-

som ledende motiv. Musikk du ikke har hørt maken til, i hvert fall ikke fra en popstjerne, Ganske fett, egentlig. Som vanlig vil jeg fremheve et par kutt, bare for å ha gjort det. Anthem-aktige "More than a woman", snodige "Loose Rap", svært gripende "I Care 4 You" og "I Refuse". Mmm. En skive å regne med i år 2001, Avslutningsvis en geip om damens potensia le: Hun synger duett med Beck på den kommende Timbaland-skiva, og spiller i oppfølge ren til The Matrix. Sånn har det blitt. Audun Vinger

ring og autoritet, og jentutens fremtidspop.

Slippes 16. juli

alfie

the beta band

If You Happy With You Need Do Nothing (TWISTED NERVE/PLAYGROUND) I 1 Dette er ikke den allerede etterlengteI Ide soloplata til Alf-Gunnar fra Cape, I I men en sløy engelsk folk-poputgivelse som samler albumdebutantenes første EP'er. Med forsiktige blåsere og strykere, behagelige akustiske og elektriske gitarer og lett eksperimentelle melodier som tenderer mot jazz, er de ikke ulike (den etterhvert så betydningsfulle) Nick Drake. Seiv om jeg kan styre min begeistring for den mystiske (romantiske?) engelskmannen med den store frakken, hadde han

Hot Shots 2 (REGAL/EMI) I## I En greie som irriterte meg en del (og jeg henger meg som kjent kun opp i vesentligheter) da Portishead og Tricky hadde hits med identisk sample - i 95 må det vel ha vært, med henholdsvis "Glory Box" og "Hell Is Around The Corner" - var at folk helt feilaktig hevdet at tonene var løftet fra det samme musikkstykket som i gamle dager ble brukt som akkompagnement til "Fjellvettregle ne". Feil, feil, feil, slurv, latskap. Isaac Hayes' "lke's Moods" er nemlig det korrekte trip hop

åpenbart mer å fare med enn disse gutta. De har kanskje plukket opp en del av hans eleganse og melodiske sans, men mangler hans alvorlige aura. De har blitt mottatt med bravur i hjemlandet, men egentlig virker deres hypersensitivitet misforstått. Den dempede musikken er ingen spirituell bragd, men snarere et utslag av at unge idealister har fått nok av denne onde kalde verden. Eirik Blegeberg

svar. Det NRK brukte blant blånene var en muzakifisert instrumentalversjon av "Daydre am", en sekstitalls peace&luurve-anthem spilt av et tysk easy listening-combo (ikke den mer berømte "Daydream" av Lovin' Spoonful). Så var dét oppklart! Og det bare for i forbi farten å nevne at det første sporet på The Beta Bands andre ordentlige album har et sample av nettopp "Daydream" som en sentral, melodibærende bestanddel. Riktig fin er'n.

34 NATT&DAG

Denne skokk skotter kom på oss for en to-tre år siden, da de gjorde relativt kraftig ståhei med sine tre første EP'er (senere samlet på ett brett) og den selvtitulerte debuten, som ban det gikk ut og tok avstand fra rett etter at den var sluppet. Ambisiøs gjeng dette, og seiv om plata langt fra var "fucking awful" slik de seiv erklærte, så manglet den tidvis nerven og friskheten fra de tidligere EP'ene. På Hot Shots 2 viser de seg igjen som det jublende eksperimentelle popband de er, der de alltid går av veien for å utforske upløyd mark, samtidig som de bestandig leverer en uimotståelig pop-hook å knagge musikk-hybri dene på. De lager en slags futuristisk folk musikk med bestandelerfra krautrock, hip-hop, funk, psychedelia og indie, på papiret en salig mølje, men i virkeligheten ganske uimotståelig. Harald Grenne

“

"This is for the kids' amusement", rap

per Eminem. Han vet hva han snakker om. Ungdommer og moro har vært en høyst betydelig del av rocken fra begynnelsen av, og er det fortsatt. Med Enema of the States to fantastiske hitsingler, to ditto uimotståelige albumspor og en hysterisk framføring av "All the Small Things" på MTV Music Awards 2000, der bandet var omgitt av dansende dverger både på og over scenen, ble Blink-trioen ver densstjerner på en oppskrift Green Day var inspiratører, om ikke opphavsmenn, til. Syv mil lioner solgte album senere fortsetter de der de slapp. De er mestere til å beskrive unge gutters forvirrende og sårbare liv - deres jentefobier, autoritetshat og fremmedfølelse er ingen mas kulin kamuflasje, men snarere en alvorlig sosial trussel. Riktignok er det ingen sanger her på høyde med "Going Away to College" eller "What's My Age Again", men skiva har likevel et høydepunkt i den familiekjære "Stay Toget her for the Kids", som viser hvor sympatisk denne gjengen faktisk er. Hvis den forrige plata var deres svar på Dookie, er dette deres svar på Insomniac. Litt svakere, men likevel full av humør og mot. Eirik Blegeberg CAPE Capability

BILAL 1st Born Second (INTERSCOPE)

De av dere som fikk med seg Commons snart legendariske konsert på Blå natt til søttende i fjor, husker sikkert en tilsynelatende anonym kar med dreadlocks som fikk utfolde seg på et par utvidete R&B-partier et stykke ut i settet. Med en loverman-attitude som flere ganger gikk over grensen til det paro diske og en soulautoritet som dette landet nep pe hadde sett maken til før (husk, D'Angelo konserten var ikke før litt over en måned sene re) sang sikkert Bilal Oliver seg inn i mange ung pikehjerter den kvelden. Muligens inn i trusene på et par av dem også, mannen var ihvertfall mildt sagt omsvermet etter konserten. Vel, her er albumet. Og det er liten tvil om at Bilal har potensiale til å bli en av vår genera sjons største vokalister. Nei, jeg kødder ikke. Men dessverre er det bare én låt her som gir støtte til denne bastante påstanden. Den heter "Sometimes", begynner som en slags moderne fusion-pastisj åla Mos Defs "Umi Says", slår over til gospelfarget soul tilsatt en dæsj afrobe at, og ender i en hårreisende virtous scat-solo. Men ingen andre låter her er i nærheten av den intensiteten Bilal og backingbandet (for anled ningen The Soulquarians) holder oppe gjennom hvert eneste av "Sometimes" 433 sekunder. En del låter greit, en del gjør det ikke, gjennomgå ende er låtmaterialet for svakt, og da blir de tid vis forbløffende sterke vokalprestasjonene en mager trøst. Den kommende singelen "Fast Lane" er allikevel et slags lyspunkt, produsert som den er av det noe bisarre radarparet Dr. Dre/Scott Storch (Storch er ortodoks jøde, og har bakgrunn som tangentplukker for The Roots, Spearhead og Goats). Alt Dre tar i blir jo som kjent til gull eller platina for tiden, og med en hitsingel bak seg kan Bilal sikkert regne med en sjanse til fra plateselskapet. Men da bør han ta bedre vare på den. Martin Bjørnersen

(BLUE JERSEY)

Hoj. Jeg skulle gjerne like Cape, men det her er jo ikke helt bra nok akkurat. ' * Vokalen er ivrig, men arrangementene kaotiske, og produksjonen/programmeringene noe hastige. Men hva skulle vi egentlig vente? Jeg har fra sikre kilder at førstesingelen "Tic Tac" handler om oralsex. Nå er det riktignok veldig mange sanger som omhandler det tema et, men det er jo litt artig da. Mest vellykket er halv-R&B låta "Together in Eternity", hvor denne Phong synger lead, og "Wishing Well" som min kompis Lars har laget. Audun Vinger NIKKA COSTA Everybody Got Their Something (CHEEBA/VIRGIN)

En debutant å holde øynene opp for det her. Nikka holder på med en slik type moderne, "postmoderne" og funky rockemusikk plateselskapet hennes Virgin er så glade i. Hun har med seg briljante musikere som Amir Thompson (trommer, for å si det mildt) og Pino Palladino (bass, for å si det mildt), uten at deres varemerkede økonomifunk overtar hele soundet. Dessverre. Det er litt Sly Stone-rock, litt Nelly Furtado, litt Lenny Kravitz, litt røff Edie B, og i det hele tatt veldig amerikansk. Det er nok litt for mye mellomsnerk for min tandre smak, men jeg tror nok dette kan fasci nere mange av dere. Gå og hør på den i plate butikken, du. Audun Vinger D12 Devil's Night (INTERSCOPE/UNIVERSAL)

"One man army, bullets can't harm me", erklærer en sedvanlig selvsikker Marshall Mathers på åpningskuttet "Shit Can Happen". Hvorfor han da velger å overlate så mye av mikrofontiden til fem mid dels begavede kompiserfra Detroit, er et åpent

cÄV*)\ Xv\Vi/ \ >oÆ?f BtxSCvl f® 9 Æ—

v v

mmmmmmmmm \\\\ \1 i in!/ / ///////// ///'/' / \ HHkilln VitMilllt ESHIIII \\\\\\\W 1 WJ///////// s /s\ -/,///////// 1 w;>WHg»raWfTTjreiraSWifflraTfTraJgf^HHi || -

. .....

Bk;:i K. , I

ttftBføflii

S ML

*p </ fZ,„»

m > Iv

W • åBSt V

|oT#»| KHiiiilAlßitlitttliSllldiit]

''wSm

jll

g ’ :/£$$

,- ',il

** .., v

/\ pl

ÉI rv,

;*Jt\

P -/JA

A v: ... •

«111

' ' :< < -- ,

• "":* :

I;!

;' <nw*t »aafa. ».

-®35t-

l«p ; l^p;-:

::’/; 1

fe ;??l«s3k

Blj

?s;>r

.... air : --mp

jfpr ‘

. r '

•-Æ*? - '• C\w\yi

>•"’''

-r.V

BBMIMIbBI i _4^^jJj>’ <

Aj |,

-.Vy ’.. #v 4

: '

>;Hå .-,: •. 'fe ijsF -‘> •''%&? •

>?V ‘ "

/3Pl$

v ' jf

Sni&

.,’/ -

: '

. , Vj“ t ,

•^lÄs :*;f?V,:"v”

36 NATT&DAG

—- ' • • - — •' . ,-A; V ,v

' .

v ;

f/jj?f

1 A v<! t

v ( "” f/ f;'

rø»j

£&'--

'JIhIh w\Ifibfl<f*

Bpf »‘' '

f@;

/-Kik'-:' ®8M ..

' • 1';"?®-r^

"IHf

,fg;^::?i M#f; V;.,::’

, --;•.)\, ; +1-,

'';:'f: A'oi..':;«:. ' : "' > r Y' :, :'.;a^:y^;'r':iS .;:.i"J?@';''sS<f^/ ::fe^?'^«^'iV-j?:''*;'!']!

y '*£ A,'

V-

JOHN ERIK FRYDENLUND ,

) The Tyde Once

Mary Gauthier

Bows

Dragqueens In Limousines (MUNICH/MNW)

Cassidy (TOO PURE/PLAYGROUND)

Kan jeg ta SÅ feil? Nei.

Ved fjerde gjennomspilling

Grand Drive Road Music (BMG)

dette er veldig bra. Men ikke før.

To år gammel, nyutgitt på

Div.artister

stort selskap. Men like bra. Kjekt å ha mens vi venter

Saturday Night Fish Fry New Orleans Funk & Soul

(TRACK&FIELD/TUBA) Sommerens store popoverraskel se. Suveren amerikansk jingle

begynner det å demre at

jangle uten sekstitallsoppheng, med Beachwood Sparks-link. Det britiske åttitallet hånd i hånd med

Ray-J

gang ute i sin opprinnelige form,

en viss inspirasjon fra latter-day

This Ain't A Game

etter å ha overlevd dødsfall i fami-

Mercury Rev og dess like. Da blir

(atlantic/warner)

|j e n og bitre stridigheter med pla-

det bra.

Virkelig overraskende bra og utfordrende R&B-hip hop fra

teselskapet. Brutalt og eksperi mentelt, men allikevel ikke uten

Brandys lillebror. Darkchild og Neptunes legger ned noen for-

humor.

Jig Saw Music (eskimo/goldhead)

alvor fucked-up beats.

Incognito

Detroit-teknoens redningsmann

Life, Stranger Than Fiction

med rett og slett fett mix-album,

amerikas vestkyst. Savner ikke

på Mercury Rev, som skal

Vol. 2

overgå seg seiv i august.

(soul jazz/amigo)

Pavement nå som The Tyde er her.

Damage

(talkin' loud/universal)

mens vi venter på hans eget mes-

Since YouVe Been Gone

De britiske souljazzfunk-pionee-

terverk.

(capitolæmi) I norsk dist. nå. Britiske R&B-gutter som har blitt voksne og meget bra. Svært allsidig låtmateriale trekker veldig opp, en av årets skiver det her.

renes svanesang på Gilles Peterson-labelen, en meget soulfull sak, mindre frisørsalong og mere afrosentrisk. Sjekk ut Wonderrefererende "There Will Come A

Div. artister Aiya Napa - Summer 2001 (ministryofsound/goldhead) Tøff dobbelcd, mikset av Master

Day". Flott.

stepz. Ikke alt du trenger av som-

og elbass, mens Jarle Vespestad

KMD

William Hut

hvert fall. Do you really like it?

dæljer laus på dem skins. Veldig flinke folk.

Black Bastards

Road Star Doolittle

Lovin' it lovin' it lovin' it!

(Subverse/MNW) Glemt hip hop klassiker for første

Vakker, dempet solodebut fra vokalisten i Poor Rich Ones, med

Petter Wettre Trio The Mystery Unfolds (BP/UNIVERSAL)

Hnnnghh! Div. artister

Kraftfullt og lekent som alltid fra Petter Wettre. Traktorfører

The Roots Of Presley (CATFISH/AMIGO)

Recloose

Ingebrigt Flaten er med på stå

The King? Pøh. Her er ori ginallåtene, baby. Og de er konge.

merens UK garage, men litt i

5HIUER

spørsmål. Eller for å være mer nøyaktig: fire middels begavede kompiser. Den eneste i D12 som faktisk kan ha en fremtid foran seg etter at de om et par år har blitt uvenner med Eminem etter en pengekrangel er Bizarre. Med ordene ""You fucking faggot!" That's what I yelled at my fathers funeral." sto han for den suverent mest smakløse tekstlinjen på hele The Marshall Mathers LP, og det sier ikke så rent lite. Han skuffer ikke her heller, når han legger ut om sin fetisj for handikappede jenter og denslags. Soloalbum sporenstreks, sier nå jeg. Men som sagt, resten av gutta når ikke sin læremestertil kneskålene engang, og resultatet blir at man som lytter stort sett sitter og venter på versene til Bizarre og Eminem. Over et helt album blir det for slitsomt. Men rett skal være rett, et par kutt fungerer isolert sett. "American Psycho" har lite å gjøre med boka, og erflere hakk dårli gere enn filmen, men allikevel en fet låt. "Smått" pornografiske "Nasty Mind" er produ sert av den drevne hip hop-pornografen Dr. Dre og flyter fint på det, mens vokalinnsatsen på "That's How" er svært sterk i forhold til resten her, kanskje grunnet ekstra inspirasjon fra ski vas mest hardtslående beat. Alt i alt må du alli kevel være temmelig Stan for virkelig å trykke denne skiva til brystet. Mest for fans med andre ord, men dem er det jo etterhvert et par av. Martin Bjørnersen

ELBOW Asleep in the Back (V2/MNW)

# #

Jeg vet ikke om jeg skal kalle det sad hop eller blue-hop, men trist er det _| ihvertfall. Denne engelske debutkvintetten liker forsiktige dronende gitarer, sørg modige strykere og repeterende piano- og synthakkorder servert på en seng av pålitelige rytmer, vannet ut for din trippy nytelse. De gir blaffen i vakre harmonier og melodiske løft. De lager bakgrunnsmusikk du må være i den rette stemningen for å høre på. Å få deg dit er uten for deres rekkevidde. Eirik Blegeberg PERRY FARRELL Song Yet To Be Sung (VIRGIN)

Denne var det ikke lett å bli klok på. Ikke at Janes Addiction eller Porno For Pyros var fremmede for etniske innslag, men ved første lytt til et tilfeldig valgt spor trodde jeg forsyne meg et øyeblikk det var Sting som hadde fått hår på balla. Det forholdt seg ikke slik (som om Sting skulle ... hah!), gud skjelov, men forvirret? Ja. Gamle fans trenger for så vidt ikke fortvile, for både Navarro og Chili Peppers-folk er her, samt hu dama i Fursli de du vet - og en produsent som Marius de Vri es, og i sum har det blitt et album som både fas cinerer og forundrer. At det røsker og river på noen spor kommer ikke som noe sjokk, mer overraskende er flørten med rytmefigurer som merforbindes med nåtidige dansegulv, og, som antydet, et lett svevende lydbilde som vanligvis forbindes med mer arty farty produkter. Og så var det disse etniske innslagene, da. Det er nok en slow grower, dette, men den tida er verdt å ta seg - og som jeg sier til meg seiv: Jeg kan jo ikke skjønne alt jeg liker heller. John Erik Frydenlund

FRE Välkommen til Fre (EMI)

“

J-| Jeg sier det til det kjedsommelige: jeg elsker svensker og Sverige. I fjor ble y jeg bergtatt av Kaah og hans Soulrebell, men duoen Fre tar virkelig kaka. Dette er noe av den mest virkelige, og nå bruker t.o.m. jeg ordet ekte, musikken som fin nes der ute for tiden. Moderne soul, R&B, 2step og pop, i en flott, flott symbiose, ypperlig produsert. Tenk Craig David, tenk Next, tenk alle de gode moderne vokalgruppene, men tenk også de sensitive sidene til Gyllene Tider, tenk Orup. Tenk Sverige. Det er bortimot perfekt musikk, som kan og burde gå rett i hjertet til de fleste, i hvert fall ungdom. Flotte, naturlige svenskspråklige tek ster som gir deg følelsen av midtsvenske som merforelskelser, blomsterkranser i håret og sto re drømmer, men også en mer asfaltbelagt stor stads-feeling, stockholmskynismen er til stede i nåtids-stemningen som finnes over hele plata. "På Grund Av Dig" er sommerens store soundtrack i min posse, den er en midtempo stomper ala "Wifey", og med et sentiment som er enda sterkere. Men egentlig er hele platen potensielle sommeranthems. Siden det er lite norskspråklig musikk på lis tene om dagen er dette et flott substitutt. Tror ikke norsk EMI kommer opp med en slik norsk ekvivalent med det aller første, det ser ut som om man velger å satse på humor og distanse framfor følelser. Kanskje det ikke finnes slik musikk her? Prøv Fre så lenge. Audun Vinger

MARY GAUTHIER Drag Queens In Limousines (MUNICH/MNW)

Jøss, jøss og atter jøss. Denne var det .

ikke engang meningen at jeg skulle anmelde, men det er jeg pent nødt til ettersom det trolig er årets plate innen den utvidete roots-sjangeren. Fullstendig ut av det blå (jeg tror dette er en debut) dukker det altså opp en godt voksen dame fra Boston, som uten en eneste kjendis i sikte leverer så RÅ låter, tek ster og fremføring at jeg for første gang på lang, lang tid fryser på ryggen, og jeg er kval mende bortskjemt hva tilgang til musikk angår. Hun ser ut som hun jobber på et ligningskontor, coveret er fullstendig anonymt, men det skjuler ti spor som uten et eneste jævla unntak er rys tende flotte. Jeg tror jeg har spilt denne plata 20 ganger de to siste døgnene, og virkelig gått inn for å finne et svakt punkt, en bløff, en over drivelse. Det er ikke å finne. Alle som noensinne har vært i nærheten av å like for eksempel Wil co eller Jayhawks vil falle pladask (det er har monier her som vil få deg til å måpe, og musi kalske solo- og bandprestasjoner som ikke hører noe sted hjemme), men det vil også mer fundamentalistiske countryelskere, og tør du lytte til/lese tekstene garanterer jeg deg både grøss og tårer i øya. When I said I love you, it was a slip of the tongue synger Mary. Men albu met hun her har levert er ingen forsnakkelse det er et mesterverk. Og du har ikke råd til å la det gå deg forbi. John Erik Frydenlund

LUKE HAINES The Oliver Twist Manifesto (VIRGIN)

Om du bare skal kjøpe ett Luke Haines album dette tiåret (mannen lager plater både som The Auteurs, Baader Mein-

hof og Black Box Recorder), så vil jeg sterkt anbefale fjorårets nettopp relanserte Facts Of Life fra BBR. Den er grom. The Oliver Twist Manifesto er ikke til å kimse av den heller; iskald pop med islett av new wave, disco, R&B og hip hop, og så engelsk som det går an å bli til tross for amerikansk rytmeføring. "This is not entertainment, don't espect to be entertained any more than you entertain me." Slik går første strofe i "Rock n'roll Com munique No. 1", og den levner liten tvil om at Haines også denne gangen har en agenda. Han er en fabelaktig låtskriver og tekstforfatter, men noen ganger føler jeg at universet hans rett og slett kan bli noe endimensjonalt bittert og hatsk. Mens Black Box Recorder med sin kvinnelige vokalist oser av en slags kjølig euro eleganse, er det syre som skvetter når Haines sjøl stårforan mikrofonen. Ok, litt pisk får vi tåle, men det er en grunn til at folk ikke inviterer deg på fest, Luke. Harald Grenne

i tillegg kun fungerer på knappe to-tre låter er løpet i grunnen kjørt. Jeg får vondt i hodet av å høre på dette, og det er ikke bare fordi jeg var på bursdagsfest i går. Martin Bjørnersen LAPTOP The Old Me VS. The New You (TRUST ME RECORDS/VOICES)

Jesse Hartman heter'n, og er vaskekte amerikaner. Det du kanskje ikke vet er at enmannsbandet gis ut av Trust Me Records, det nyetablerte plateselskapet til NRK Roxrevyens Marit Karlsen. Heia Marit! Hartman lager en slags lakonisk glam-pop, har en stemme som er en krysning mellom Gary Numan og Phil Oakey (Human League) og vel ger oftere enn det som godt er å overlesse sangene sine med hjemmemekka lyd. Det er vel ment å låte både sleazy og billig dette, men det blir liksom ikke sleazy og billig nok, hvis du skjønner. Låtene er som oftest pop-fengende og har alltid en vittig tekstlig side, og jeg ville tro at dette kunne ha blitt svært bra om man hadde hyret inn en begavet produsent. Men slik det erfremstår The Old Me VS. The New You mest av alt som en demo. Det er ikke alltid til det beste å gjøre alt sjæl, vettu. Harald Grenne VANESSA MAE

ED HARCOURT Here Be Monsters (HEAVENLY/EMI)

Stopp. En. Halv. Denne britiske sangeren/låtskriveren må du få med deg. Et fantastisk talent, et tilsynelatende godt menneske, labil følelsesmessig, og i musikalsk utvikling. Prøv dette: Elliot Smith med flere fraseringer, Eric Matthews med mer humor, Sparklehorse med ordentlige låter. Få med en kilo egenart. En mjuk, moderne Tom Waits har noen sagt gjerne det. Ed Harcourt er et viktig bekjent skap. Og for Guds skyld, ikke putt ham i en ny akustisk bag, hans musikk mer evig enn som så. Platen er tip-top fra start til mål, og en tyvese kunders skjønnhetsfeil er egentlig bare bra for helheten. Anbefales varmt, som dere kanskje skjønner. Audun Vinger KRS ONE Sneak Attack (FRONT PAGE/KOCH/EDEL)

“ J”| Menneskelig forfall er alltid trist. Men når det skjer med mennesker man _| respekterer, endog beundrer, er det nesten ulidelig å måtte se på. KRS One vil alltid ha en spesiell plass i hjertet mitt (og sikkert hos mange andre også), for å ha gitt oss klassiske album som, tja, alle de fire første for eksempel. For å ha levert en av 90-tallets sterkeste singler uansett sjanger med "Material Love (Love's Gonna Getcha)". Og for å ha vært en slags for nuftens røst i en kultur med sterke anti-intellek tuelle trekk. Men nå for tiden høres han mer ut som den selvgode og påståelige onkelen som ødelegger hvert bidige familieselskap (OBS! Onkel Ove og onkel Kristen. Hvis dere tilfeldig vis leser dette, var forrige setning på ingen måte rettet mot noen av dere. Dere er flotte fyrer, begge to!). En forbløffende stor del av Sneak Attack går for eksempel med til ren oppramsing av tidlige re bedrifter. Intet godt tegn for fremtiden. Ikke er det så forbanna mye visdom å hente ut av resten av låtene her heller, og når produksjonen

Subject to Change (EMI)

q q Næmen detta var artig gitt. VerdensA bankens svar på Marte Krogh er ute og *** vifter med svansen igjen. Hun er sammen med sønnen til borgermesteren i Val d'lsere (krompen), har hatt et forhold til Formel 1 -kjøreren Jaques Villeneuve (Burre), og er ung og ganske pen, og det seiv om hun spil ler fiolin! Hun har laget dette verket sammen med den noe daterte pot-hippien Youth, og omtaler det seiv, sjarmerende nok, som "chilled out drug music, but without the drugs". Vanessa har kommet i harmoni med egen kropp og psyke, har blitt bittelitt eldre, og det er blitt tidvis dampende erotisk, med heftige følelsessvingninger. Youth holder på med mye rare klubbrytmer, men tar kaka i Neu!-pastisjen "White Bird". Kraut-rocker nå, hun Vanessa. Sexy Vanessa. Jeg var på konsert med Subject to Change på Blitz heromdagen, et kort energisk sett, fire låter. Litt lite publikum, men det var til gjengjeld en uannonsert konsert. Audun Vinger N*E*R*D In search of .. (VIRGIN)

Produsentene har tatt over hele popverdenen, heter det. Sånn har det vel 7 vært en stund, men jeg skjønner hva de mener. Særlig merkes dette i R&B-verdenen. De to siste årenes helt Darkchild har måttet ta et lite skritt tilbake til fordel for hyperaktive The Neptunes, som er overalt med sine sterkt økonomiske, og meget særegne produksjoner om dagen. For de uinnvidde kan vi friske opp hukommelsen og trekke frem f.eks Kelis, Jay-Zs "I just wanna love u", Mystikal og hundre andre på kort tid. De har kommet et stykke etter sin tid som protegéer for Teddy Riley. Her har de laget et lite rockealbum, under prosjektnavnet No one Ever Really Dies. Ei lita leikestove, liksom. Ja hvorfor ikke? Jeg hadde trodd at Gorillaz hørtes slik ut egentlig, for det

NATT&DAG

Squarepusher Go Plastic

Silverbullit Citizen bird

(WARP/VOICES OF WONDER)

(NONS/MNW)

'Tm gonna fuck you with my red hot car." Gromt.

Svensk rock er best på plate. Halla Frode!

The Beta Band

The Strokes

Hot Shots 2

The Modern Age EP

(REGAL/EMI)

(TUBA)

Latterlig fengende avantgardistisk pop.

De er nesten for perfekte,

Div artister Sound of the Pirates 2 (XL/PLAYGROUND)

"Listen to the Dynamite!"

5HIUEFF høres ut som en gruppe befolket av aliens. Gei ta i maskinen. Av og til tenker jeg på Prince, andre ganger på Beastie Boys - kanskje fordi det er hvit musikk laget av svarte eller omvendt eller beg ge deler. Outkast. En av kara er avbildet i en AC/DC- t-skjorte på omslaget, og det sier endel om attituden demses. Kanskje litt for trendy for Norge det her, men jævlig tøft okke som.

Audun Vinger

(SYNESTHETIC/VOICES OF WONDER)

“ J"J Denne kommer sikkert moren din til å like. Bak det beskjedne navnet flirer støy-meister Kjetil D. Brandsdal m/venner, og beviser med dette at det finnes bæsje humor også blant noise-folket, noe titler som "Rompograf", "AssTwerp", "Drittstilk", "Drid Machine", "Ad Rompum", "Hairy Vortex", "Rapid Ass Movement" og "Paid In Cunt" illustrerer. I alt er det femti (!) spor på denne her, og det låter for det meste som om Butthole Surfers skulle ha spilt et utvalg av låtene til John Zorn (Naked City, Pain Killer). Bør bli en hit i rølpete avantgardistmiljøer. Jajamenn.

150 LEDIGE LÆRLINGEPLASSER OSLO OG AKERSHUS. Opplæringskontoret for Kjøtt og Dagligvarebransjen ( OKKD) trenger lærlinger. Vi hjelper deg med alle ting vedrørende utdannelsen og videreutdannelse. Vi hjelper deg også med bolig hvis du skulle trenge det.. Utdanning innen Kjøtt og Dagligvarebransjen gir deg mange muligheter. Dette er et yrker med mange muligheter, utfordringer, god lønn og ordnede arbeidsforhold. Kan du si nei til dette? Se også våre nettsider: www.okkd.no Du er kvalifisert hvis du: • har grunnkurs i Hotell- og næringsmiddelfag / allmennefag og eventuelt VK 1 kjøttfag ,VK1 kokk eller VK allmennefag. • Eller rett og slett har interesse for fagene, så oppfordres du til å søke. Har du ikke fått læreplass, kan det løse seg nå. Har du spørsmål? Ring Britt på mobil 952 07 531. Søknad med attester / vitnemål sendes: Opplæringskontoret for Kjøtt og Dagligvarebransjen Postboks 6279 Etterstad, 0603 OSLO

38 NATT&DAG

Martin Bjørnersen IGGY POP Beat'em Up (VIRGIN)

Hvis alle sangene var like mislykket som den avsluttende "V.I.P.", som med ' sin håpløse preken gjør alt feil i sitt forsøk på å forklare hva som er galt med verden, kunne dette blitt en kalkunklassiker. Isteden er den bare dårlig, en skremmende leksjon i hvor dan man skal unngå å eldes med stil. Mr. Big Dick overvurderer ikke bare sin egen stemme, men også metallens svært begrensede mulig heter. Blytunge riff på en gammel skrott pas ser ikke Iggy bedre enn det passet Pat Boone for fire år siden. Forskjellen er at den gamle smørsangerens heavy var ironisk, mens den nesten like gamle prepunkeren gjør det på blo dig alvor. Han har enten mistet all sans for humor eller forelsket seg i nu-metall. Jeg vet ikke hva som er verst. Sjelden har 1977 virket fjernere. __

NOXAGT Noxagt

OPPLÆRINGSKONTORET FOR KJØTT OG DAGLIGVAREBRANSJEN

OK, det er nok enkelte spor som kunne blitt utelatt her (seiv om ingenting er direkte dår lig). Men hvis vi utelater Loop Troop-skiva; når var sist gang du hørte en skandinavisk hip hop-skive med over ti rent ut perfekte låter? Et pliktkjøp, og bare vent til du ser coveret!

Harald Grenne

Eirik Blegeberg

KELLY JOE PHELPS Sky Like A Broken Clock

PREFUSE 73 Vocal Studies And Uprock Narratives

(RYKO/MNW)

(WARP/VOW)

Phelps har imponert meg som slidegitarist gjennom tre tidligere album, uten V at låtene som sådan egentlig har satt så dype spor. Men det gjør disse ti sporene, og om det skyldes Morphines trommis Billy Con way, eller Larry Taylors (Tom Waits) kontrabass skal jeg ikke mene noe om, men faktum er at nærmere en - ja, du gjettet riktig - Nick Drake kommer du i hvert fall ikke i år. Gud og hver mann har fått sine Drake-referanser det siste året, det er nødvendigvis feil og overdrevet, men Phelps aksler frakken, ikke bare med ster ke låter, nydelig arrangert, men med en varm, nær stemme som har noe på hjertet. Det er mørke landskap han beveger seg i, men gi for guds skyld denne mannen en sjanse-du har alt å vinne.

“—J"1 "Hip hop på Warp? Hmm. Interessant." Var det jeg tenkte da jeg fikk en tolver med smakebiter fra Prefuse 73 i hånda. En ikke helt ubetydelig del av de neste par uke ne gikk med på å vekselvis høre på nevnte tol ver og å ringe ned og plage de norske distribu tørene med spørsmål om albumet. Unnskyld. Vel, albumet er solid det også, og den musikal ske metoden bak det er definitivt interessant. Scott Herren fra Atlanta, Georgia (alias Prefuse 73) har latt mer eller (for det meste) mindre vel kjente undergrunnsrappere som Aesop Rock, Dose One, Mikah 9 og MF Doom (se forøvrig egen anmeldelse) utfolde seg fritt i studio. Der etter har han sittet et par måneder foran sam pler og datamaskin, og hakket vokalen opp i ugjenkjenneligefillebiter. Men musikken da? La meg for en gangs skyld prøve å være litt poe tisk, det er vel på sin plass av og til. En eim av jazzbass siver ut fra et knirkete tregulv av trommer, mens radiostøy og lyden av en CD med stygge overflateskader spretter mellom solide steinvegger. Du kan se det for deg, eller hva? Vel, kanskje ikke. Men stol på meg, det låter flott. Skiva altså, ikke min metafor (den sugde, ved nærmere ettertanke).

John Erik Frydenlund PROMOE Government Music (DAVID VS. GOLIATH/PLAYGROUND)

Promoe heter egentlig Mårten, kommer fra Västerås, og er til daglig bedre kjent som frontmann for Loop Troop. Og la meg med en gang slå fast at dette er den sterkeste femmer'n jeg har delt ut siden net topp Loop Troops Modern Day City Symphony. Aaah, fantastisk skive! Government Music begynner bokstavelig talt der sistnevnte slut tet, med den samme lyden av gatestøy som toner ut på slutten av ..Symphonys avslutnings og tittelspor. Men seiv om det er mye som låter påfallende likt Loop Troop her, rettferdiggjør Promoe sin eksistens som soloartist ved å la såvel sin fascinasjon for reggae som sitt politiske ståsted skinne langt tydeligere gjen nom. Blant høydepunktene er den rent ut nyde lige åpningslåta "Dawn" og den ravende para noide, men ihvertfall musikalsk sett svært så overbevisende "Conspiracy", mens "Money" (produsert av Break Mecanix, teamet bak Tim buktu og Spotrunnaz) er noe så sjeldent fra denne kanten som en vaskeekte floorfiller.

Martin Bjørnersen REDMAN Malpractice (DEF JAM/UNIVERSAL)

Reggie "Redman" Noble er en av svært få MCs der ute som både har respekt fra backpackersegmentet og solide salgstall i ryggen. Mange har prøvd, men få kan kombinere solid MC-håndverk med klubbvennlige beats mer vellykket enn vår venn fra New Jersey. Respekt, mann. Allikevel er album nummer fem en aldri så liten skuffelse. Mye bra her, og på vokalsiden svikter vår mann som kjent aldri. Eller ihvertfall temmelig sjel dent. Men hverken backpackere eller dansegla de vil finne noen nye anthems her. Hits muli gens, og solide albumkutt, men ingen anthems.

... i mainummeret av Natt&Dag lekte vi i-T/ n hiphop-krig. Nå har leken blitt alvor. Som r—-—ti en ~ en direkte direkte konsekvens konsekvens

! i *

Ugg*

av den skriftlige rapbattle'n vår klinte nylig

en Klovn i Kamp ha skallet ned en

ordsmeden fra Drammen er blitt

NM-trent bokser midt på gata ...

observert i hetefavntak med

... og på samme hotell som

Lise Karlsnes fra Briskeby ...

Apollo druste ned Kapabel, skal

ifmm

... og det er kanskje derfor

den samme Klovnen i Kamp ha

Briskeby nekter enhver kontakt

oppbevart Anita fra Big Brother i et badekar i åtte timer. Det skjed-

med pressen under Quart-festiva len. Nekter gjør også Euroboys,

UééSÉLJ drammenseren Apollo

de riktignok i fjor, før Anita var

PJ Harvey og Alanis Morisette. Er

til trønder-rapperen Kapabel. Det

kjent for folk flest. Forferdede

det dette som kalles "godt sel-

hele utspant seg på hip hop-stev-

øyenvitner sier at hun så ut som

skap"?...

ne i Trondheim ...

en gedigen, hvit rosin ...

Senere på samme stevne skal

ana»

... mer om denne Apollo:

pp --•<

' '

)_r

. Æm>r / åjjffå

»*.. • 'i f fe

-4 1

SHXUEF? Kanskje fordi Redmans egeninnsats på produk sjonssiden er radikalt redusert fra det vi er vant til. Malpractice er bra, men ikke så bra, liksom. Martin Bjørnersen

til Livet På Café, eller et hysterisk dansegulvsta tement: Nyt det i heimen (balkongen, om du er så heldig), når du har god tid. John Erik Frydenlund

ROTOSCOPE Great Curves

SAHARA HOTNIGHTS Jennie Bomb

(JESTER/VOICES OF WONDER)

(RCA/BMG)

Tiden der moderniseringen av jazzen foregikk med litt sånn enkel DJ-ing av beats over noen blå akkorder er defini-

tivt forbi. Heldigvis (Jazzmatazz: Er dere klar over hvor mye dere suger?). Rotoscope er et prosjekt der kjernen består av jazz/samtidstrommis Knut Aalefjær, Rune Brøndbo (Sternklang) og Andreas Mjøs (Jaga Jazzist). I tillegg har de fått dyktig drahjelp av Lars Horntveth (JJ) på blåsere, Christine Sand torv (Ephemera) på vokal, Rob Waring (Føyr) på vibrafon og keyboards og sist men ikke minst produsentfantomet Jørgen Træen, som også skrur knotterforTweeterfriendly Music, Sondre og Jaga Jazzist. Jævlig mye bra folk på en gang, spør du meg, og det høres! Great Curves gjennomsyres av en eksperi mentell nerve og spilleglede som gjør en stak kels kynisk musikkanmelder rent varm om hjer tet. Seiv om blandingen avfrijazz, drum'n'bass, elektronika og pop for folk flest vil fortone seg som noe "vanskelig", så mener jeg at Great Curves burde kunne slå an i et bredere omfang enn det en gjennomsnittlig nyjazz-plate gjør her hjemme, rett og slett fordi den er så leken og kjølig elegant. Dessuten stiller Sandtorv med et sett nydelige sanger, og dere som har hørt Ephemera vet at vi da snakker kvalitet. Det er litt irriterende for en Oslogutt at alle de beste norske platene nå spilles inn i Duper Studio i Bergen. Bergensere er kjepphøye nok fra før. Harald Grenne NITIN SAWHNEY Prophesy (V2)

Indisk/engelske Nitin fikk et slags gjen nombrudd med sin forrige skive, den V svært sterke Beyond Skin, som også en del nordmenn fikk med seg, noen har vel også plukket ham opp via de to første Buddha Bar samlerne. De to første skivene hans er også relansert i redigert form, og at dette er en artist i blomst er en sterk underdrivelse. Det høres kanskje ulidelig politisk korrekt og kjedelig ut med en musikalsk verdensomseiling, men det er det dette er, fra Ganges til gospel, fra maori til Manhattan, fra Egypt til Ealing, og det finnes ikke det minste spor av jålete etnojukking. Og tro meg - den slags har jeg lav terskel for. Jeg lar meg imponere av et album som er like tro verdig enten det er den illsinte Ohio-rappeda ma Pinky Tuscadero som freestyler på Ripping Out Tears, folkfunkguden Terry Callier som pre ker universell fred og kjærlighet, en Chicago drosjesjåfør som filosoferer over teknologi, eller Natacha Atlas og Cheb Mami som koker over på arabisk vis. Uten at det sier noe som helst om kvalitet medvirker over 200 musikere her, kammerorkestre, flamencogitarister, Trilok Gurtu og skolekor fra Soweto, og for en gangs skyld er det fristende å bruke klisjeen om et album det går an å kaste seg ut i, for så å la seg drive og duve med. Personlige favoritter er Cold And Intimate, kanskje det nærmeste man kommer rock her, og den avsluttendetittellåta, et inferno av akselererende tablas, akustisk gitar, gospelkor og en overjordisk vokal fra Jay anta Bose. Dette er milevidt fra et soundtrack

En HV triumf for den nye akustiske bølgen, Nick Drake gjenfødt i Tom Mcraes skikkelse. Dagbladet

Som så mange andre band som lever for fengende riff mangler de skarphet i musikken sin. De makter ikke å frembringe det ubeskrivelige gitardrivet som har vært et rock and roll-kick siden Chuck Berrys storhetstid, men berører strengene sine like kalkulert som de velger klesdrakter, og mangler både spontanitet og energi. En venn av meg kalte dem svenske bimboer uten "street cred", og beveger seg nærmere sannheten enn jeg skulle ønske. For er det noe verden trenger så er det gode jenteband. Jenter som viser at også de kan rocke, og som kan gi den manns dominerte platebransjen et spark bådeforan og bak. Halvkokte kvinnelige artister uten talent og sinne motarbieder likestillingens all mennyttige formål. Kjøp heller Sleater-Kinney, L7, FIuffy. Le Tigre, Cadallaca eller de nylig reut gitte Liliput. De har en originalitet og attytyd Sahara Hotnights bare kan drømme om.

SÉflHIflP1*

|8;

Nikka Costa/ Everybody Got Their

xff "

iniSPfSnmWinff

ral

Svart soul og hvit rock som er nærmest rødglødende på sitt beste. Dagbladet terning 5 Tom Mcrae^Tom Mcrae

Eirik Blegeberg RON SEXSMITH Blue Boy

Free All Angels

(COOKING VINYL/VOICES)

Den romantiske tenoren hans kan overbevise alle melankolske romantikere

om at det han synger om er trist, uansett om det faktisk er det eller ei. Den vil alltid gjøre ham til en syter. Riktignok syter han gan ske bra - melodisk, nakent, gutteaktig, naivt, lavt og til tider elegant. Med sin fjerde plate sluppet utenfor Canada løsner han litt på snip pen, og gir akkopagnementet litt mer trykk og variasjon enn tidligere. Han har en underliggen de uskyldig søthet og undring ved sangene sine, samtidig som de føles fanget av en slags luftig dysterhet. Likevel klarer jeg ikke å omfav ne dette bekymringsfulle verket hans. Jeg har spilt plata fra start til slutt, omprogrammert den, randomisert den og spilt bruddstykker for delt over en eller flere dager. Resultatet blir all tid det samme: Ingenting fengsler og ingenting griper tak. Jeg tror kanskje Ron Sexsmith kje der meg. Eirik Blegeberg BRIAN SETZER Ignition

Ifølge Tim Wheelers eget utsagn skal ikke Ash miste grepet før i 2005. I 2001 derimot fyller Tim 24 år. Det kommer til å bli fyrverkeri.

Club Quart 2001/

Briskeby/ Jeans For Onassis

99,90

Bob Hund/ Stenålderen Kan Börja

99,90

Beck/ Midnite Vultures/Mutations/Odelay/Mellow Gold

129,90

Dandy Warholes/ Thirteen Tales From Urban Bohemia

139,90

Train/ Drops Of Jupiter

139,90

Bent/ Programmed To Love

149,90

Coldplay/ Parachutes

149,90

Manic Street Preachers/ Know Your Enemy

149,90

PJ Harvey/ Stories From The City

149,90

Stereo Mc's/ Deep Down & Dirty

149,90

(SURFDOG/PLAYGROUND)

Ut med storbandet, inn med rockabil lyrølp! Eks-Stray Cats-vokalisten Setzer har gjort glimrende jump and jive and smoochieshmoos i noen år nå, her har han tatt en hårnålssving og er tilbake der han startet, med bil, bryl, brennevin og babes. Og uten at det akkurat blir globale kultursjokk av det er det like fullt fryktelig moro, og troverdig. Han kan dette her, Setzer, og mens jeg lar meg transportere tilbake i tid griper jeg meg seiv i å ha lyst til å se dette prosjektet live, når han kommer til Oslo utpå høsten en gang. Og om de skulle være bare tre mann på scenen, som de er her, så desto tøffere. Johnny Kool Part 2, indeed.

I tillegg til musikk har vi en velfylt multimedia-avdeling med spill, video og DVD til gunstige priser.

John Erik Frydenlund

NATT&DAG

flHHp,

som

böt#r

KMD B/ac/c Bastards (METALFACE/SUBVERSE/MNW) Bedre seint enn aldri. Og glem for all del ikke MF Doom.

c \Sr/<v

5HIUEF? '£ \r, L

;r^

[

SQUAREPUSHER Go Plastic (WARP/VOICES OF WONDER)

•••

BasementJaxx Rooty (XL/PLAYGROUND) Så er det bare å håpe på at sommeren lever opp til soundtracket.

Prefuse 73 Vocal Studies & Uprock Narratives (WARP/VOW) Men er det hip hop?

:: ' "

Promoe Bilal MARTIN Music BJØRNERSEN | Government Sometimes (DAVID VS. (DAVID Vb. GOLIATH/PLAYGULIA1 H/rLAY(FRA 7i (FRA 1STI BUKW BORN BfcLUlYD, SECOND, InterscoInterscoGROUND) pe/Unlversal) Fobi og noia. Ser lyset nå.

Ja, nå har han virkelig fått det til. Tom Jenkinson alias Squarepusher vokser seg større og bedre for hver gang han gir ut plate, og hans lekne omgang med musikk gjør platene hans til det mest uhøytidelige nybrotts arbeid som er å få (ved siden av Aphex Twin). En Zappa for det nye millenniet? Ja, hvorfor ikke. Jenkinson har fra dag én tatt utgangspunkt i det funky fusion-soundet til Miles Davis og plas sert det i et meget hektisk, acid house-inspirert drum'n'bass-univers (senere etablert som den kortlevde sjangeren drill'n'bass). De siste årene har vi sett en mer introspektiv, neddempet Squ arepusher, men denne gangen har han lykkes i å kombinere tidligere tiders drum'n'bass-eksperi mentering med sine stadig merforseggjorte lyd-collagerier. Han har tilogmed skapt sin egen "Windowlic ker", den usannsynlige mini-hit'en "My Red Hot Car", et svært heldig og vanedannende forsøk på å lage UK garage. Resten av plata går i en langt mørkere og kompleks lei, men kvaliteten er alltid like sky høy, og hans evne til å balansere mellom det hyperaktive og det minimale vitner om forbløf fende kontroll og förståelse for komposisjon. Harald Grenne

•'•

STANTON WARRIORS The Stanton Session

som har resultert i til dels bedritne plater, men også glimt av nifst nærvær. Nå vil Tricky ha oss til å tro at han har det bra, eller i hvert fall bedre - og jeg tror ham. Nå har Tricky gjort et album som, om ikke i nybrottsarbeid, har samme ner ve (og i tillegg en hittil ukjent varme) som solo debuten Maxinquaye fra 1995 hadde. Jada, stjernegjester her, noen forutsigbare, og noen pussige. For Alanis Morissette og kanskje også Cyndi Lauper er det kjekt å vite at de har bidratt på et så bra album, Red Hot Chili Pep pers er vel vant til den slags, hrrrm, mens den hittil ukjente Hawkman (Jamaica/New York) reggaerasper seg et godt stykke på vei mot egen karriere og Ed Kowalczyk fra det ellers svært uspiselige råkkebandet Live faktisk gjør det svært så bra både på den effektive videoen til Evolution Revolution Love og på plata. Sam ples?Åja da, men kanskje ikke akkurat detfor ventede: Squeeze (Tempted), og Eurythmics (Sweet Dreams). Tricky sjøl sier at han gjerne vil på hitlistene og MTV med dette - det kan jeg av naturlige grunner ikke love ham, men han for tjener det. Tricky har fått av seg blyhjelmen som har skjermet ham mot verdens urettferdigheter, uten at det akkurat blir allsang av det, men han mestrer både det korte rendyrkede popforma tet og det margstjelende rå. Igjen. John Erik Frydenlund "Hersens ildfluer."

(XL/PLAYGROUND)

Disse guttene er UK garage-leverandører av den mindre feminine, tungt breakbeat-orienterte sorten. UK garage for big beat-fans og andre øldrikkende lads, liksom. The Stanton Session er en miks-CD med et utvalg av duoens favoritter, og det låter for det meste jækla fett, kanskje aller best i Stanton Warriors' egen allerede klassiske remiks av BasementJaxx' "Jump N' Shout". Men det blir litt vel mye macho-kjør i lengden for denne karen, og jeg griper meg seiv i å ønske meg en deilig, slinky og elegant 2-stepper på anlegget. Mer sjel og sensualitet i denslags, mener jeg. Om du også er ute etter en slik samling vil jeg herved anbefale Sound of the Pirates 2, mikset av Ed Case, den er både røff og elegant. Booo! Harald Grenne , •- '•

STONE TEMPLE PILOTS Shangri-la Dee Da (ATLANTIC/WARNER)

, '•yj-p,. TyC iAfrrøixffil*ifc<-) vMofo'i£;^W^BlC>HLg& ?

——

Elegant tittel fra elegante ungkarer som ikke var så mye bedre før, bare * mer tidsriktige. Seiv om den beste låta her, "Days of the Week", ikke står så mye tilba ke for daterte grønsjklassikere som "Plush" og "Vaseline" blir den ingen hit, uansett hvor mye Scott Weiland ønsker det. Med sin femte og hardeste utgivelse bekrefter de en gang for alle at deres tid er forbi. Pophistorien beveger seg videre, og stadig nye artister går i glemmebo ken. Snart følger også disse - til tider brukbare, til tider forferdelige - hardrockerne en sti som Blind Melon, Candlebox, Collective Soul m.fl. allerede har tråkket opp. Det er altså ingenting å fryke. De havner i godt selskap. Eirik Blegeberg

TRICKY Blowback (ANTI/MNW)

Flere enn undertegnede har fait av underveis i Trickys nedstigning i sitt priV/3+Q I—Ivai- \/-*-\r-+ vate Hades. Det har vært en prosess

40 NATT&DAG

USHER 8701 (ARISTA/BMG)

“ J“| Festen tar jo aldri slutt i R&B-verdenen. Vi rekker knapt å juble over et fantasV tisk sett før det neste ankommer. Det er bare å holde tunga rett i munnen. Gutten er best kjent for sine moderne klassi kere "U Make MeWanna" og "Nice & Slow", sistnevnte så evig at Craig David har den som en del av sitt live-sett. Siden sist har han vært å se i noen artige filmer, og han har blitt eldre. Låten som ble sluppet i fjor, "Pop Ya Colla" er fortsatt helt fantastisk, med et synth-tema som påminner om techno-ting som "Beau mot plage", tro det eller ei. Men den fikk lite radio spilling, videoen var for rar, og managmentet fikk kalde føtter. Flere av de mest cutting-edge låtene som var øremerket for dette albumet er fjernet. Men det har kommet inn mye annet bra også. Sterkest er "I don't know". Neptunes er på knappene, muligens den tøffeste produksjonen de har ute for tiden. Og P. Diddy er sjokkerende barsk, hør bare autoriteten i linjene hans. Djiises. Andre låter som utmerker seg er den melodi øse singelen "U remind me" og "T'work it out", fabelaktige harmonier i en rolig Jam&Lewis-produksjon. Den bør blir stor, bet ween the sheets. For ikke å glemme klubbfavo rittene "U turn" , "TTP" og "If I want to" da. Kanke bare kline heller. Audun Vinger

• * -

' \

I <

‘

??"' 'ih>Y

<\’%?'"%'*}'S "ytr -' ; S'1lfyM%ftt£b ~ vWfjfiftv'*'-

;

fB:

# ' j

. ’* <&,( Jj >r ** '

»fetS,

" 4

j;-\ , - -

&&*&$* Vk 0<

.Jr

i—

*»

M SflHBKKtmt

4BP

'-V .':

•:

,v'

-j

v/;. 1

’v«

*-- !<

*.--*/*>

,§*«&.. .

*4rara '

;;

'•.:r’ J|f >%< '’- f

'' '•• .

' - Y"

' "

'" '

1 '

, r

rf >s

;

M 'iff s

gsgj

ggÄifl

r .; >

J*Y'

- ,

:< •

;

•

%f§||

:sMååm€4 :. Y s '

' • " < &

•

s. ,

Y- >£f

;

V !p| $ - ‘ ' *<**’ /

'v v- -

-'.

#.$ ± >y/;;vu

c. -

feif

< V -,. t

f.f

j** r +

Jwfc:

aHpi

« Y4&YiY /' $l$l||f< 'i

•

j'J.

# ;S||'

‘

' ". ..

jf fl|l ,.

fvj'’

;

>"'

: ;

;-;

/f, : ,

fffjffji ffff !%^f': :s ,

«.r

Wvt?i

> -

:• . m ..

W f

< '' *,' j,.

MMMKd

.• ,,./ ii!, a i

;4 *fU

! '

’A

*A '.f*

f j

' Äf

i.» /' ’ftSI’ W&M*

vf "... V'

rff -x -

,r ;

« 1

**f« -

' fp :‘,- :

• 4.

O :

\?S4

[iTT^

, ;-

jfl

ikke akkurat en flying start da

kommet en ny linje. Da svært søt

•

med på å introdusere

... mannen som var

hans første cd i settet begynte å

musikk nylig oppsto mellom

•

R&B i landet, tidligere

hakke. Lenge. 1500 dansende

NRK Petres pop-babe Tone Lise

•

Natt&Dag-redaktør

mennesker stoppet opp og tittet

Skagefoss og labelmanager i

•

Tor Erik Hermansen, er i vinden

mot dj-boksen ien blanding av

EMI, Per Erling Neraasen, fikk det

•

om dagen. Hans Stargate-team er

forundring og avsky, før Herman-

dramatiske følger: Skagefoss ble

•

i ferd med å bli latterlig store i

sen rodde det hele i land. Nok et

permittert fra NRK pga klininga.

•

England, og heromdagen skulle

innlegg i den alltid aktuelle vinyl-

Saklig. Vi tror svært mange i bran-

•

Tor Erik være celeber DJ-gjest på

debatten?...

sjen bør frykte for arbeidsplassen

•

sin om den nye linja sprer seg ...

•

hfLU

en avTrevor Nelsons (BBC/MTV)

... inhabilitet er nærmest

The Lick-fester. Stemningen var i

påkrevet for å få jobb i musikk-

ferd med å nå taket da vår mann

bransjen her heime. Det er noe

skulle bak platespillerne. Han fikk

alle veit. Men nå har det plutselig

I: One-off

: Faste klubber

•

redaktør: Peter Amdam (amdam@nattogdag.no)

LØRDAG 14. JULI PHIL ASHER

LØRDAG 2fl• JULI SOMMERPARADE

CAFÉ SÆR

Dawn" Jazztobakk, Arild, Daniel

Jazid

Oslo by

Café Sør

Hvis Jazid-boss Utvik får det som

Og så fylles hovedstaden opp med

Café Sær på Café Sør er skaperver

Gude, Kids Love Wax og annet rask. Musikken "som du ikke visste eksis

han vil det får Phil Asher en resi

kjærleik, atter igjen. Klokkegett

ket til Natt&Dags egen hip hop

dens på klubben. Hver sjette uke, eller noe sånt. Dette blir den første

begynner moroa, på Jernbanetor

vismann, Martin Bjørnersen. Her

vet. Etter å ha hausa seg opp Karljo

dreier det seg om hip hop uten til

"Restless Soul"-kvelden. Asher er en

og herja rundt i Oslos gater er det

knytning til Puff Daddy og annet

veteran på vest-Londons sjelfulle

uteparty på Rådhusplassen. Hauge

kommersielt rask, pluss en sunn

housescene og er kjent for intense klubbkvelder i britenes hovedstad.

vis med utenlandske og norske DJs.

porsjon ekstrem-eklektika.

involvert som f.eks Tore "Beyond

terte engang", som det heter seg i reklamen, kan strekke seg fra techno, krøpla breakbeats og dubs til dan cehall/ragga og møkkete hip hop.

WICKED FRIDAYS Milk Club Carl "Wicked Traxx" E står bak

ATLANTIS: QUEENS CONVENTION JohnDee Damer, damer og atter damer. Bak platespillerne ihvertfall. Luciana,

'••r »I

kjent fra HS Records er på. Norges

«BB§|

ukronede hardhouse-dronning fra Trondheim, Miss Jarea, er også på. Hun er ifølge innside-kilder et enmannssirkus uten like. Og går alt etter planen kommer selveste Lisa

Ä*

at'

fa jbHBBlSSBHL" |4 |

•/.

Pin Up inn fra England. Lisa er

LØRDAG 21. JULI HØY HATT

- Det skjer så utrolig mye på den norske scena om dagen. Det lages så utrolig mye bra norsk klubbjazz-musikk og dette må vi bare få ut. Det er ekstremt viktig dette med norsk musikk og HiFi Terapi vil kun gi ut norske artister, formelig skriker Olsvik. Og vi må vel gi han medhold i at det er en boblende aktivitet blant disse såkalte klubbjazzerne her hjemme - Klubbjazz, ja. Det kan være house, techno, breakbeats eller soul. Bare jazz-elementet er med, det er det viktigste, forklarer Olsvik og nevner i fleng flere andre nasjonale plateselskap - Du har Jazzland, Jazid, Tokijo, Groovecentral og snart også Moosejuus, ramser Eivind opp. DJen, MCen og platedirektøren er visjonær og ser miljøet bare vokse seg større. - Hey, du må få med Tellé og BP også! Ellers blir jeg bannlyst fra Bergen og BLÅ, skyter Eivind inn og vil egentlig gjøre alle til lags. Og det viser også å være mye av filosofien bak HiFi også. Å gi ut kanonbra musikk som både under- og overgrunnen kan like. Og spesielt damene skal vi tro Eivind. Førstepressen av Kahuun på tusen eks går mot slutten og Olsvik ønsker seg gjer ne at HiFi-skiver kan seige tjue-tretti tusen kopier etterhvert. God hjelp med PR får han blant andre fra guru Gilles Peterson som spiller Kahuun-skiva på BBCs Radiol. Radioprogrammet til Peterson heter "Worldwide" og det er worldwide mesteparten av HiFi-skivene går. Foreløpig ... - Vi er spydspissen. Cutting edge. Jeg har stor tro på den nor ske soulen. Den blåøyde soulen. Det tar av, skryter Olsvik uhem met. Men egentlig er han bare opptatt av god musikk. Kompise ne Snorre Seim og Espen Home er de neste som slepper seg på HiFi. Og skulle alt ta av og store plateselskap banker på døren for å få kjøpe eller lisensiere, ja da er Olsvik beinhard: -Gud hjelpe meg! Aldri i livet. Sta er han også, platedirektøren. tekst Peter Amdam foto Espen Hofsmo

42 NATT&DAG

Sikamikanico

Gode gamle Sentrum Scene står

Den beryktede norsk-/norsk-sven

spenn går til såkalt "club", skal vi tro Carl. For de som måtte lure hol

forsommerens Rennaisance-party.

ske duoen Trulz&Robin represen

der hardhouse 140 bpm eller mer.

Deep Dish er på plass bak plate

terer hver onsdag med sin sedvan

Club ligger på 135 og tillåter seg

spillerne, og dem er det faen meg format over. DJ-duoen er i disse

lige utsøkte techno og elektronika.

litt mer vokal. Karer som Andy,

dager aktuell med mix-CD'en

FOREVER CHANGES

terte Gotti dukker opp. Fett for ta av-folket, lyskjepp i hånd eller ikke.

denne galskapen. Club og hard

Zenith og nyss Natt8(Dag-portret

"Yoshitesque Two". Dette kan vel

Jazid

beskrives som classy stadion-hou

Navnet stammer fra tidenes sann

se fra øverste hylle.

synligvis beste plate. Love het ban det som lirte av seg det albumet i

AUGUST

LES GAMMAS, MICHAEL REINTBOTH

house for alle penga. Kanskje mest

ATOMIC SOUL Headon

sin tid. Her spiller Soulboy og Pelé

Hassi, Peer og Sture lirer av seg

litt av hvert i landskapet rundt 60-

sjelfull amerikansk housemusikk

og 70-tallets jazz, ska, soul og funk.

som faen meg er dritbra. Trenger ikke superstar DJs da.

Moosejuus @ BLÅ

GODIS

Østerikske Les Gammas stiller med

Fonii

SOFT-IS

ler videre. En gang i måneden gjør

fulltallig band. Mange gleder seg

Sommerlig house, med innslag av

Concrete

han nøyaktig som han vil på Fonii.

til deres intense sett med oppjaz

brasse-, latin-, og etno-vibber er

Nede i kjelleren på Club Millenium

Piskende, techy house for hysteri kere samt deko for esteter. Omar

za, 60s-soundtrack-vennlige soul

lydtapeten når Phardin inntar Fonii.

er det hardhouse heaven på freda

skal ha en gjeste-DJ her. Sannsyn

Michael Reinboth som eier og dri

LOVE HANGOVER

septnavnet, dreier det seg om

ligvis dreier det seg om en Amster

ver kred-etiketten Compost Records.

Headon

beinharde saker. Justin S og DJ

Nå har dem stokka i korta nede på

Loop styrer spakene.

dam-babe som er byens beste jen

og atmosfærisk funk. Pluss DJ

ger. Til tross for det litt mjuke kon

Headon. Mandag og tirsdag er det

te-DJ. Omar nekta å gi oss navnet.

EIVIND OLSVIK I KLUBB Han brisker seg nå, Eivind Olsvik. Den selvtitulerte by- og byg detullingen fra Haugesund smykkerseg nemlig med drrektørtit tel om dagen. Og det for eget plateselskap. HiFi Terapi heter barnet og det er dermed oppkalt etter klubbjazzklubben med samme navn som DJ Olsvik holdt på Jazid for en tid tilbake. Klubbjazz er selvfølgelig agendaen for plate-merket til Oslvik også, første utgivelse er akkurat ute og er 12 tommer svart vinyl innpregla med dyp Brasil-infiserttechno. Denne tolveren er sig nert Kahunn (AKA Kai Mæland) og heter "Batteri". Alle låttitler er norske, all info på plate står på norsk og Olsvik seiv preiker kav sildamål

Sentrum Scene

LØRDAG 11.

DJ Omars techhouse-konsept rul

H*jj jjj* jCT •• •••• |j :ys J5" ;ps. •••••

DOUBLE TROUBLE

superbabe og premier league-DJ.

Fonii

§«; ;

FREDAG 10. AUGUST RENAISSANCE

FREDAG 17- AUGUST DJ BAILEY + TEE BEE

stengte dører. Onsdagene skal Natt8cDag-sliter Audun Vingers fyl le stedet med soul.

FREDAG 2D• JULI ROLLERCONE

Jazid

JohnDee

Footfood @ Skansen

Mer tung kvalitets-drum'n'bass til

DJ Lemon, som også har en finger

Dette her er en sveitsisk DJ, remik

Oslo. Marius Osloscope flyr over

ser og produsent. Han bor riktig

en viss DJ Bailey fra London. Bailey

MOBILITY

nok i London og han har en resi

er tett tilknyttet det beryktede

Milk Club

bak disse lørdagene på John Dee i sommer. Han seiv, Carl E, Morten Sand, Andu og Howie er residents.

ATLANTIS

med i spillet på BaiaBeach etc, står

dens på house-klubben Cargo der

Metalheadz-kollektivet og konsen

Nylig gjenåpnede Milk Club befin

borte. I tillegg gir han ut musikk på

trer seg kun om DJ'ing. Uhyre tek

ner seg nederst i Rosenkrantzgata.

Det betyr progressive trance/hou

houseetiketter som Glagow

nisk og uhyre hard fyr.

DJ L'Orsa serverer superheftig

se og hardhouse. DJ Werner spiller

club og hardhouse til de som bare

litt funky house i kjelleren for de litt mer voksne.

Underground, Nuphonic og Sirkus. VOKS Jazid Tre av byens unge og fremadstor mende DJer slår sine pjalter sam men med Voks. Nils "Fole Kaule"

ATLANTIS: GLOBAL UNDERGROUND JohnDee

ikke greier å få nok.

MID-NITE DJS

Det er en kraftfull DJ-trio som inn

ARILDS KJIPE DRITTMUSIKK

tar Dee. The Forth kaller dem seg

Sikamikanico

Hardtarbeidende og ivrige Christi

og "dem" er Andrew Archer, Scott

Notoriske Arildo skal nå ha faste

an Rot og DJ Whale leverer treffsi kre housekvelder hver enesete lør

Livingroom

Noa, Marco Soldic og Espen "Hau

Dawson og James Todd. De står

kvelder på torsdager i stedetfor

kern" Hauk har tenkt å kose seg

også bak mix-CD'er i Global

fredager. I sin beundringsverdige

dag. Publikumsvennlig house er

med dyp og techy house, men de

Underground-serien, som har solgt i

punker-ånd kaller han hele greia

formelen for midnattguttas suksess.

bøtter og spann. Vi kan vente oss

for kjip dritmusikk.

lover spredning og mangfold.

solid, kjøttfull og seriøst funky trance.

DJ HARVEY Cosmos Jam Session @ BLÅ Ofte kan ordet "eklektisk" konno tere ting som både er litt dårlig og

FREDAG 24. AUGUST STEPHAN GRIEDER Footfood @ Skansen

litt bra. Men DJ Harvey er en utgammal ørn som drev med dens lags lenge før nymotens trendnis ser lærte seg ordet. Han spilte etter sigende i pønkband tidlig på 80-tallet og var litt senere den før ste som fikk selveste Larry Levan

ARISAFARI Skansen DJ Ariane inviterer en god venn hver gang til å spille house, techno, electro og breakbeats sammen

Svenske Stephan Grieder får avslutte sommeren på Skansen. Stephan har gledet mang en oslo boer før og vil gjøre det igjen. Kva litetshouse er merkelappen som festes ved mannen bak svenskenes Svek-etikett.

over til England.

med seg. Gjestene i juli og august teller følgende lyse techno- og hushoder: Jazztobakk, Trulz, Mari us Osloscope, Omar, Robin, Tore

FOLE KAULE Superreal tar sommerferie i juli og

TORSDAG 2b- JULI DJ SPOOKY

KAUSTISK SODA

august. Er du inne på det hakket

BLÅ

Fru Hagen

kan du jo sjekke ut torsdagsklub

Den opprinnelige Løkka-klubben.

ben til Abstract-protegé Nils Noa.

ker og DJ. Denne Paul D. Miller er ikke snau altså. Han har hengt med folk som Thurston Moore, Yoko Ono, Kool Keith og Killa Priest. Her lander han som sin egen roman karakter "DJ Spooky that sublimi nal kid". Men det er nok ikke Subli minal-house han spiller her. Vi for venter oss sjuk abstrakt hip hop.

DJs på rotasjon inkluderer gjerne folk som Strangefruit, Päronsoda, og Ulph.

Stayer-konsept som fortsatt holder det gående. Skadubski DJ-team chiller'n ut fra ettermiddag til langt utpå kveld. Og disse gutta har som regel en agenda. Ypperlig for late musikkinteresserte.

Magnum og Strangefruit.

Fonii

Konseptkunstner, forfatter, musi

LAZYSUNDAY AFTERNOONS Café Sør

Denne ålesunderen presenterer hver uke sin visjon av smal, men tidvis feit, undergrunnshouse.

CRYSTAL BUDDHA Buddha Bar Lokalene er gjort mindre og mer mystiske. Rune Refling spiller god og hyggelig musikk, inkludert soul og house. Det tilbys også en tre retters meny til 150 spenn.

OSLO SOUL MOVEMENT PT. 1 BLÅ

TUBA TABU Sikamikanico Sika durer videre med sine skitne, men avslappede mandagskvelder. Jockeys på rotasjon er Eplefjord, Knark Kent og evig-nomadiske Strangefruit.

Audun Vinger har tatt på seg med

HELIOPOLIS

å fylle BLÅ i juli måned. Soul og

Sikamikanico

R8tB, gammelt og nytt står på pla katen. Det fantastiske er at festen

Folket bak platesjappa Sun Rekords på Løkka sin egen kveld.

begynner allerede på ettermidda

Men det er vel og merke ingen

gen utpå BLÅ-plattingen.

bransjekveld. Forskjellige folk er

cL â&#x20AC;&#x17E;. ti-L>

I ', juå sHlShMP

PETER AMDAM

Rosalind Krauss The Optical Unconscious MIT Press Noe å lese om igjen, siden jeg ikke får dra på galleri-ferie i USA i år heller

Børre Sæthre Astrup Fearnley Plikt, egentlig. For å kunne konversere med de unge.

Robert Adams Museet for Samtidskunst Det hyperreelle Amerika er all tid fett!

l MRGfcN

HUn5T BØRRE SÆTHRE

redaktør: Peter Amdam (amdam@nattogdag.no)

en landskapsmalers maleprosess

fall de siste tredve årene. Dette

Astrup Fearnley, 26. august Dette er mannen som for litt siden

ikke involverer runking. Det gjør

her er en dokumentasjon av norsk

deimot hans egen sier han. Disse

etterkrigsmaleri. Og i Norge har

sa til Natt&Dag at all kunst handler

gamle kunstnerne ...

om puling. Om det var for å vekke kunstinteresse blant blasert ung

SVEIN RØNNING

dom, eller om det rett og slett var

Galleri Christian Dam, til 1 9.

for å vekke ren Børre-interesse, vet

august

DAG ALVENG

vi ikke. Populært har nemlig dette

Maleren Svein Rønning har faktisk

Museet for samtidskunst, til 30.

(utstillinga, ikke pulinga) blitt. My

september

Private Sky har vakt mye oppstuss

utviklet seg i positiv retning i løpet av årene. Nå står han for et mer

og beundring, og det er ikke så

ribbet, konkret og minimalistisk

Dag Alveng jobbet med serien

rart. Sæthres installasjoner omfat

uttrykk. Borte er noen av de føle

Sommerlys, og den består da av

ter hele rom og er forbløffende og

fotografier fra perioden 1979 til

drømmeaktige. Rom som kunne ha

riske elementene som tidligere kunne dominere arbeidene hans.

vært hentet fra en Star Trek-episo

Spesielt spennende her er sam

format (1,5x2) vises og motiven er

de laget på ketamin med utstop

menstillingen av abstrakte; nær

enkle, uanseelige motiver fra som

pede enhjørninger og diverse

mest konseptuelle målerier, med

merhuset, stien gjennom skog

andre fremmedelementer. Kaotisk,

naturfotografier. Rønning befinner

landskapet og ut mot havet. Lyset

rent, kalkulert og glossy.

seg dermed i diskuksjonen

og anti-monumentale objekter

omkring "måleriets krise." Ingen

synes å være gjennomgående. Og

iSswar' <*Ä«a«m

£w»l3Eig*a-t*: «cargg

2»®hub«v nnwssac»- 8rmitsÆtc*crt5<ssar& «rwajci ÆOjf np^a&srt:

John Scofield Quartet * Wayne Shorter Quartet * Silje Nergaard Band * Dave Douglas Sextet * Brad Mehldau * Petter Wettre * Cecil Taylor Solo * Derek Bailey / Susie Ibarra * Jon Eberson / Morten Halle * Come Shine * bob hund * Bertine Zetlitz * Jo Nesbø * Dj Vadim * Russian Perc. * Oslo

KONGSBERG

i |

J2«pMS

Js-7 billett jL- 81533H33

Informasjon: 32 73 31 66

www.kongsbe r g - j a zzfes t i va j.no

mitt enkle sinn greier ikke la være å

en kyndig og vakker måte.

tenke på Heideggers "lysning"

SKRIKETS EKKO

noen av fotograflene. Sterkt fra en

ling som nettopp ble vist i Stock

Munch-museet, til 30. september

av våre flotteste fotografer.

holm. Og det med veldig god mot

Edvard Munch er populær i resten

tagelse. Tretten nordiske kunstne re med veldig forskjellig kulturell

av verden. Så populær faktisk, at flere av vår tids største kunstnere

bakgrunn og kunstnerisk uttrykk er

har latt seg inspirirere til å parafra

september

representert. Bevegelse, foran

sere, fortolke og plyndre mannens

Samtidig som museet kjører på

dring, grensesetting- og overskri

verk. Særlig "Skrik". Her vises de

norsk maleri er det også to tyngre

delse er åpenbare temaer. Mye

Munch-inspirerte arbeidene til en

foto-utstillinger. Robert Adams er

video, foto og installasjon, men

folk som Andy Warhol, Joseph

blant de største nye landskapsfo

også maleri og grafikk.

Beuys, Francis Bacon, Marina

tografene fra Amerika. Det dreier seg om naturfotografier fra den

per Johns m.fl. I følge skrytet fra

amerikanske Vesten, men fokuset

Kunstnernes Hus, til 26. august

museet er dette her en ganske så

er mer på den konstruerte naturen.

Kunstnernes Hus er altså på banen

unik presentasjon. Og det har de helt sikkert rett i.

og Adams' perspektiv er således

historisk. "Fotografenes fotograf"

TORGEIR HUSEVÅG

blir han gjerne kalt, og til tross for

utstillinger. Hot Pot er en storstilt

Os/o Kunsthall, 9. til 12, august

at mannen er over 60 år og har

fremvisning av samtidig kinesisk

Mannen bak den beryktede

kunst. Mange har vel allerede fått

papegøyevideoen på Akademiets

vært toneangivende i snart 30 år var det først etter Documenta X i

med seg denne "lukteren" som

avgangsutstilling i vår gjør her en

97 at folk flest begynte å name

lukter på alt han kommer over,

installasjon. Hva denne installasjo

droppe han.

også Kirkeristen. Men han er altså

nen består av har det ikke lykkes

ikke det eneste å få med seg her.

oss å få vite. Papegøyeprosjektet

H20 - TENDENSER 2001

hans gikk ut på at han leide en

Galleri Fl5, Jeløya, til 19. august

IMPULSER

papegøye og forsøkte å lære den å

Henie Onstad Kunstsenter, 30. juni

prate på 18 timer. Språk og kom

Mafiaen som går under navnet Norske Kunsthåndverkere feirer

til 9. september

munikasjon er altså viktig for han,

sitt 25-årsjubileum i år. Denne som

Dette her er den beryktede kunst

og mye tyder på at han berører

samlingen til Dronning Sonja. Det

denne tematikken også denne

merutstillingen med 25 kunsthånd verkere er definitivt en del avfei

har vært skrevet side opp og side

gang.

ringen. Vann ertydeligvis en

MUSEUM2

grunntanke bak prosjektet, og kunstnerne inkorporerer elemen

Astrup Fearnley Museet, til 2. sep tember

tet på en eller annen måte.

Andy Warhols portrett av Hennes

Der kom toern, altså. Glimrende

JON LØVØEN

Majestet. Men en rekke andre vel

mulighet for gjensyn med sterke

Galleri Fl5, Jeløya, til 19. august

ansette norske og internasjonale

verk fra samlingen. Norske og

I prosjektrommet innledes nå en

kunstnere er representert. Interes

internasjonale. Museet skryter

sant fenomen, og det er selvfølge

også på seg en del nyervervelser. Et større verk av Donald Judd bur

serie med tre unge kunstnere. Jon Løvøen er førstemann ut. Mannen

lig spennende å se hva apanasjen blir brukt til.

de være grunn nok i seg seiv. Vide

er fra kunsthøyskolen i Bergen og er opptatt mannsroller, identitet

re vises verk av Paul McCarthy,

og iscenesettelsen av disse identi

PER KIRKEBY

Bruce Nauman og Charles Ray. Fle

tetene. Iscenesettelse og kjønnsrs

Galleri Riis, til 31. august

re virkelige godbiter. Godbiter vil

roller skal være gjennomgående

Kanskje den danske kunstneren

man også bokstavelig talt finne i

for hele utstillingsserien. Her vises

med bredest internasjonal aner

Felix Gonzales-Torres gavmilde kunstverk.

en serie fotografier som tematise

kjennelse. Han er blant annet utdannet geolog, og hans abstrak te billedverden har en bergaktig karakter. Kirkeby er professor i

MALERI I NORGE 19452000

Frankfurt, og arbeider bl.a. i sitt

Museet for samtidskunst, til 16.

eget slott i Italia. Her presenteres

september

nye skulpturer, målerier og mono

Måleriets posisjon har vært flittig diskutert den siste tiden. I hvert

typier. Kirkeby har en gang sagt at

44 NATT&DAG

Det "ekte" er utilgjengelig for oss,

muliggjøre sinnssykt mye tyngre

Rosinen i pølsa er selvfølgelig

Museet for samtidskunst, til 30.

Abramovic, Bjarne Melgaard, Jas

pressen. Her vises fruktene frem.

]lpfc%

ROBERT ADAMS

HOT POT

for kunst og kultur i den kulørte

eller "Lichtung" når jeg ser på

Dette er en nordisk vandreutstil

ned om hennes glødende interesse

2000. 20 fotografier i semi-stort

ny diskusjon, men dette er gjort på

ringsarbeider. Visstnok skal dette

1 Fluid * Røyksopp + mye mer...

I over 20 år har visstnok fotograf

Stenersenmuseet, 6. juli til 1 9.

igjen etter omfattende rehabilite

dada til politisk engasjement.

TRANS/FORM august

flpfpqRkttasw

egentlig aldri maleriet blitt særlig truet. Fra lyrisk abstraksjon, via ny

rer problematikken.

Nå kan du glemme Milano, MOMA og Bilbao Lørdag 1. og søndag 2. september avholdes Hl

nemlig »erdens mest spesielle nemljg mest Saturday. spesielle utstillingverdens - Designers utstilling - Designers Saturday.

vi utvi(ler Vj utvjder nå nå utstiliingen » gjejde gøndag _

Siden 1986 har DS vært en utstilling kun for fagfolk hvor produsenter av møbler, boligtekstiler, belysning m.m. viser sine nyeste designprodukter

°9 da med ad9an 9 for alte! / „ Vi har satt opp egne busser som . kjører kontteiuerfige runder. ti! de 130 utstiUeme. /

forskjellige showrom i Oslo,fra Hoff til Grønland, Egne busser bringer deg

Du kan starte du vil, for eks. i Stortingsgatéh 30, eller se ruten på våre internettsider: www.designerssaturday.ho

Öesigners Saturday, Boks 999 Sentrum, 0104 Ostör^^ Telefon: 6711 00 96 Telefax: 67 11 00 94 E-mail: ds@designerssaturday.no

fra sted til sted, i det tempo du seiv . ønsker.

koster kr 50,-pr. person, og dette inkluderer adgang til alle showrom og ubegrenset bruk av bussen. Bam betaler ikke.

"'Jeg setter leseren på rimebenken" 8

_ . . For første gang kan «vanlig dødelige» oppleve Designers Saturday

jj !S •** ;; :!••:• 22 22 ****;; XX——* zlj *•; 22 35 33 5>>tt jJJ* ®3oo

g :!•" 22 «“j; 22 22 •• eo *#»# 55

22 5*

xz y»* *"*3® «*«©©

KINGSIZE I LESNING Det er nesten litt pussig hvor stort hip hop har blitt her til lands. Jeg husker ennå den tiden hvor det kanskje var to platesjapper i Oslo hvor man fikk kjøpt hip hop-blader. Nå for tiden er The Source en av de mestselgende musikkbladene hos Narvesen, og med Kingsizes andre nummer er til og med den hjemlige hip hoppressen representert i hyllene. Fokuset er denne gangen satt på såvel kjente som glemte nybrotsmenn fra det norske miljøet. Let's take it back to the old school, med andre ord. Skjønt old school - her finner vi intervjuer med både levende legender som Spade og Jame, mid school-has beens som (kremt) undertegnede og endog et par ferskere fjes. Den ekstremt harde, nesten hatske brodden mot den øvrige norske pressen er imidlertid tonet litt ned siden forrige nummer, skal vi tro Petter Stenberg ("Skriv uansvarlig medredaktør, du."). - Nei, det var vel litt bitterhet med i bildet der.

TERTER

Det er vel ikke så rart, sånn som pressen har behandlet hip hop-miljøet før. Forståelig. Men er dere ikke litt redde for å gå i den motsatte fellen; å miste all evne til objektiv journalistikk fordi det bare er folk fra miljøet som skriver for dere? Som når dere lar en av bestevenninnene til min tidligere forlo vede intervjue meg, for eksempel? - He he ... Jeg skjønner hva du mener. Men det er jo så få folk som kan skrive noe vettugt om hip hop her til lands. Og vi synes det er viktig å bruke folk som vet litt om intervjuobjektene på forhånd. Dessuten er Tuva veldig flink, synes jeg. Jo, bevares. Kingsize er ute med nytt nummer i månedsskif tet juli/august. tekst Martin Bjørnersen foto Studio Appell

og nye Russland på 1800-tallet.

Edvardsen og Kjersti Alveberg.

På Nationaltheatret, Torshovtea-

Platonov spilles nå av Bjørn The-

Men for å forene det hele i en fore

tret og DetÅpne Teater fra 37.

Film-Face Sundquist, og han er

stilling, trengte de en tredje kom

august

gjenstand for voldsom misunnelse

ponent. Og valget fait på Jon Fos-

Eirik Stubø er den relativt unge

blant landsbyens folk. Først og

se-teksten "Sov du vesle barnet

teatermannen som holder på å set-

fremst fordi han er en djevel med

mitt", i regi av Line Rossvoll. Med

te seg til rette i sjefsstolen på Nati-

kvinner. Offisersenken Anna

litt enkel hoderegning kan vi kon

onaltheatret. En av hans beste idé-

Petrovna kommer så tilbake til

kludere med følgende: Her har vi

er har vært å skape en samtidsdra-

familiens sommersted etter lang

én forestilling med to akter for to

matikkfestival. Og nå er idéen

tids fråvær. Og ting begynner å skje.

virkeliggjort. Om litt fylles byen av

InemetP^, www.designerssaturday.no

Husk: Lørdag 1. september kl. 09.00 18.00 for folk innen bransjen .Søndag 2. september kl. 11.00 17.00 for publikum.

redaktør: Susanne Hedemann Hiorth

SAMTIDSFESTIVALEN

Billetten for publikum på søndag

dansere. Og én Fosse-aktfortre skuespillere. På en gang.

ny dramatikk i en drøy uke. Her vil

EUROHÆ

Jo Strømgren Kompani svinge seg

Av og med Baktruppen. På Black

STANDARD SELECTION

med sin nyeste forestilling There.

Box 77.-79. august.

Av Agneta Plejjel, regi: Bjørn

De som ennå ikke har sett Strøm-

Kan du se for deg Dag Solstad

Melander. Premiere på Det Norske

gren & co danse bør komme seg av

med ryggsekk, gitar og slitte jeans.

Teatret 29. august.

gårde for å overvære det. Jon Fos-

på vei gjennom Europa? Ikke det?

For de av dere som likte Lukas

ses stykket Namnet er på banen

Den oppfinnsomme gjengen i Bak-

Moodysons film "Tillsammans"

som gjestespill fra Schaubiihne i

truppen påstår i hvertfall at de

kommer flere svenske søttitalls-

Berlin: Der Name - i regi av Tho-

sendte Dag Solstad på interrail og

kamerater nå til teaterscenen. Den

mas Ostermeier. Torshovteateret

fikk ham til å spille inn ti timer med

svenske journalisten og forfatteren

setter opp en forestilling basert på

prat på veien. Mellom reisemål

Agneta Plejjel hevder riktignok å

Kaurismåki-filmen / Hired a Con-

som Smolensk, Katovice, Praha,

ha skrevet et stykke om sin egen

tract Killer. Med mer.

Karlovy Vary, Heidelberg, Bonn,

generasjon. Men handlingen

Brussel, London, Wolverhampton

begynner i de raddikale 70-åra. Vi

LIKE THUNDER

og Dublin. Om det var en ekte eller

følger to familier; fire voksne og

Av Niels Fredrik Dahl, regi: Franzis-

forkledd Solstad som toget over

tre barn. De er nært knyttet til

ka Aarflot. På Det Åpne Teater

kontinentet vites ikke, men resulta-

hverandre iet nett av relasjoner. Vi

Hvis sensommeren ikke byr på nok

tet er i hvert fall såkalt Performan-

blir vitne til ekteskapsbrudd og

tordenvær, hviler drivende, mørke

ce-teater. Her blandes praten med

familieoppløsning i et nærgående,

skyer over dette stykket av Niels

musikk og video, på en reise over

gjenkjennelig stykke som for øvrig

Fredrik Dahl. Stykket ble opprinne-

gamle og nye slagmarker i Europa.

er oppkalt etter Sveriges mestsel

lig jobbet fram på Det Åpne Teater

gende whisky. Regissert av sven

høsten 2000, og er nå översatt til

SKATTEN PÅ SJØRØVERØYA

sken som satte opp Noréns Per

engelsk for å gjeste Edinburgh i

Av Robert L. Stevenson. Sommer-

sonkrins 3:1 i Oslo for en stund siden.

sommer. Men i anledning høstens

teateret i Frognerparken. Til og

Samtidsfestival kommer den eng-

med 22. juli.

elske versjonen tilbake til Norge.

Synes du at barna ser for mye

ENIG M AVARIASJON ER

Vi møter Eva, hvis ektemann for-

Hotell Cæsar og Big Brother? Eller

Av Eric-Emmanuel Schmitt, regi:

svant for mange år siden. Hvert år

er du blant dem som kunne hatt

Kjetil Bang-Hansen. Premiere på

samler hun sønnene for å markere

god lyst til å være med på Robin-

Os/o Nye Teater 30. august

dagen. Den ene nekter å innse at

son-ekspedisjonen, men ikke

Norske Nobelpris-vinnere vokser

faren er død. Den andre er blind,

orker? Uansett kan en tur til sirkus-

ikke akkurat på trær, og i litteratur

KJÆRE TEATERKLUBBMEDLEM. TEATERKLUBBMEDLEM. Ikke glem at du kan bruke medlemskortet for å få billetter hele året på Det Norske Teatret, Nationaltheatret og Torshovteatret. Her er spilleplanen for Natt&Dags Teaterklubb høsten 2001: "I Hired a Contract Kilier" - en romantisk tangokrim bygd på Aki Kaurismäkis kultfilm. Dramatisert av Per-Olav Sørensen. På Torshovteatret 3. september

men har med seg en dame som

teltet i Frognerparken værétingen

kategorien har det vært liten uttel

hevder å "se" ting. Så får vi se hva

for deg. Med eller uten smårolling-

ling siden Bjørnson, Undset og

de får øye på når den årlige famili-

er. Andreklassingene på Statens

Hamsun stakk av med sine priser,

esammenkomsten skal avholdes.

Teaterhøgskole lager teater for

Men i dette teaterstykket møter vi

"Werther"

barn i alle aldre hver sommer. I år

en Nobelprisvinner som bor på en

- Goethes berømte og beryktede brevroman gjort om til en konsertant teatermonolog tilpasset jazzklubbens dunkle lys og tette stemning. Med Arne Nøst, Martin Horntvedt (Jaga Jazzist) og Håvard Holmen. På Scene 2, Det Norske Teatret 31. oktober.

STYKKE UTEN TITTEL

forteller de historien om lille Jim

øde øy i Norskehavet. Han gestal-

Av Anton Tsjekhov, regi: Stein

Hawkins som legger ut på en stor-

tes av Toralv Maurstad, men har

Winge. Premiere på Amfiscenen

slagen jakt etter en Kaptein Hints

neppe fått prisen for Hotell

24. august.

hemmelige skatt.

Cæsars Samlede Verker. Forfatte-

Som barn lurte jeg alltid på hvorfor

ren er nemlig fransk. Og han er så

det var så mange målerier som het

TO OG TRE SAMAN

sky at ingen får komme ut til ham

"Uten tittel". Og her er det jaggu-

Av Jon Fosse, regi: Line Rosvoll,

på øya. Ikke før en journalist fra

meg også et teaterstykke som

koreografi: Sølvi Edvardsen og

lokalavisa plutselig får innpass,

heter nesten det samme. Anton

Kjersti Alveberg. Premiere på Det

Dermed begynner en lang samtale

Tsjekhov, for øvrig en kul fyr, har

Norske Teatret 24. august

mellom forfatteren og journalisten,

ikke satt noe annet navn på sitt

Denne forestillingen tok opprinne-

i et tomannsshow med Maurstad

ungdomsverk - seiv om det ofte

lig ikke utgangspunkt i et teater-

og Geir Kvarme. Et skikkelig snak

'Det var som dogg i måråsol, men neiggu om vi græt" - en vandring gjennom Alf Prøysens mangslungne univers som spenner over hele livssyklusen. Dramatisert av Ola Anders Tandberg, med Lars Lillo-Stenberg som for sanger. På Hovedscenen, Nationaltheatret 28. november. Invitasjoner kommer i posten.

har vært satt opp undertittelen

stykke, men i et samarbeid mellom

kestykke, hvor ulike versjoner av

Er du ikke medlem?

Platonov. Dette skyldes læreren

to dansere og to koreografer. Bak-

sannheten kommer opp. Temaet

Platonov, som spiller en viktig rolle

grunnen for prosjektet var et for-

kvinner berøres også. Og dette

i dramatikken, slik lærerskikkelsen

søk på å utforske duo-formatet. To

blir faktisk mine siste ord i teater

Send en e-post med navn, adresse og telefonnummer til så blir du det - helt gratis.

ofte gjør i mange avfortellingene

separate danseverk ble så til under

guiden, nå flytter jeg til New York,

om brytningene mellom det gamle

ledelse av henholdsvis Sølvi

takk for meg.

NATT&DAG

H "Har ikke helt bestemt meg ennå, det I blir nok noe innen design/data."

B "Superkjendis! Kameraten min og jeg 111 har et veddemål om hvem som blir Hl kjendis først."

I "Då ska jag rädda världen!"

*» f; v |j r

B|9P**

Ä I

-#»??* äw|P' Æ? ' lil&tfritiÉHI «HK

•

,J -.r;r( ( y

-1 - °

"«*

p | |»'5 9

"wl WSBBm Hsk-.: -v.-liHH | jSgSSel&!Sm?K t

'ålllill

Ä fø$3lfe'rB9. 99»B fe JH .m- -aB

«F *^9s Ifr -f •>* || % H tk J

ii »««. r^fæHHi

1 Lfe:

,v | i

ff igf

iT'

jmmak Hk

,, C

mKBm m

mrnmMr

li "Usynlig! Ogsa skal jeg lære å fly."

jnblle Lobulo (22), pa Patagonia aHSemlor pa Lekter n IhHHHHHI:

"Jag vill jobba med hälsa och friskvad." 1

"Jeg vil drive hotell i Mexico."

É;f'*§9P=

*WaL -J* <£

%, illfV

<“*7 JR/-

99|

_it Hp- ,

js ij.

æS$* IæBf®®

• • -'sB

Hhl Hi,

» Wm'

'xJmstSmSHm

I «npf

vy &wV( '•’_

vT-Ä

VS'''^

9 91 „

f ,

„„

9 .1

. _

JH| JM

91 "Jeg vil farge verden rosa med min musikk!"

p "Jeg får vel drive med noe innen deHl sign. Jeg vil leve litt bohemaktig, så jeg må være freelancer. "

HW Æ

'vb

' ' /

"N, •f •:•;'• ;i: ': :' ;' : '; .

/V > T *• --.

V t<‘r ,'

•

*w§

•

dsfw ,y ....

: ’ . .. '

' ' ;’. v- ' .

>p vbt\

•.. ; i \

.;"..•

19HBS

w "Lykkelig! Det er det aller viktigste, B jeg skal glede meg til å stå opp hver H dag '”

"Utlending!"

IHRr mmt fif

M JB||

W^M

Hr - WsflffivSsJ ‘ffl* ,-« "Vet ikke helt, men det er vel en slags ||| H drøm i meg om å bli fotograf."

46 NATT&DAG

I "Jeg skal bli en stor og viktig kunstner, er g hypp pa a leve av a lage kunst."

Mi:

• !

fl "Du, kan ikke jeg svare pa det litt senere fl pa kvelden'a? Jeg lover a svare før jeg

flllllgfi S

J| gar." (Ogsa bare gikk hun! - journ. anm.)

i *!fi

Br.|

t*'

i _ /(Jp;

|R*,j|

mlMzm

™ f 4 fc-; • ;%^,;i>

jpi t

jf|

&X.

‘

fli

/ A

«P:

4? #|||i|

•

B "Leder for sivilarbeidere! Også vil jeg B drive ungdomshus i Portveien 2"

• Jfljgfe

¥$å?'fr

II ** -f

MBpl

4 4

-4*

\ f

IHHhBHI

- "•

$ ' -yl?J V. 8 -’p§3-;

W. ’-a

. ‘,^8^ ,

|ÉfiJflgH,

BS3g||

. ...,:.f •.y.-''Ai.-4r -..;>‘.; 'v,-Mi'--.'y:,v:i-. : ,'v-i .-. .. VV( j.

•,. -. / ‘P,

'&M%

;^BSHHBHHHHfiflMHfiÉ a v^>

«j

Jfifl

$åt''

5<;.,c' •V.vy^f-«Jy.'Jl--<r'-

låm

’ 'V.

1 H

'%l- t '--'’f; Äjiifv.y f; 4',;y

' Jtli8?<»feii^(-tr. £'{<:

fysifc-*:..*-"

tekst Tor Erik "Bikkja" Sollid foto Kristine Jakobsen

fl "Jeg ønsker å bli enda mer av meg fl seiv!"

fl "Glad!"

','

S' T "‘ff • BHBHhM'

1 j

':;

.. .

As __

a|p9H|

..<S ;>"«

| 4?

| g

flKt'1^1

Sfll v\,® :’.- l' ;J?; 13: Äjs9É& f

traS^BB

fli

„

ii -*

r® å

flflflym-'

jémfcjr *

that's what I "Vet ikke!"

B kinda wanna be a fashion designer, but |pP B it's not gonna happen."

"... (to minutters stirring ut i luften B uten å svare - journ.anm.) ... ehh ... fl| hakke peiling!"

"Tannlege."

I i «v

; '.,f4/'v -.: _4.c;'- :» :t-

mmm

’

••••.:.

rjl

Wa&wsix*

.§ii|é|:

I "Akkurat det jeg gjør nå. Hvis ikke jeg J finner den rette typen, da. Da skal jeg I B bare bli gravid. Jeg har ingen skrupler!" I HK

NATT&DAG

• 4éIBf

Bév..

jfi| m

jnE

iff

å-

pHP®>

'9k

,i 1 ,_. * •* «:.

|P”

“**. .

•«f5**ak-- -

"''-W-' f'1:? ':.

‘5s'*?5^fe» i .

v"' ...

.....

.'...': . '. '% 11 g- %&|lÉtek.i v 'ÄÄ

».. „__ "

*•&/.

%jk'

•• •

'•

• MP^

• ' <-£.. ''• ' ' ” '

' tVr

J2p<

\fcic

/',

,' ;'

j§

jgPjj <HfltVfl|H^^^^^^^^^^B|^^^^H|HHBHS9HHfllHll|l|lHH^^BH^^R^^^HBS|HflH^HflHHH|^^^H •- -.

1 "-J

: : /'

'' r

1 '

——.' *• •..

' :

... . . \\ :v°;2&88Biii: •

' V

\|J|§

.:£ fl

;r p|£

.>t

i@< __

•-

•. : - :' '. ' s&a "

... $

' '.'4< && y J!|j| jgl^aa8H|

- :i

•

‘

" 1

“J‘

-‘PyP/Sri?% '^pf&M1? B~6:?T<:'' c :'g-5

™

'’

<-•' c^7:r'--pp''1|É

' PppS: '

ÄOftc rBl f§P :’ "'rPPr .>&[ |jÉ rVp ?

‘

i ~i,J* ‘ ,-$ jlfr

fg|

1-'

# • • • •• I’ • !\ ••

» 1 • • i •

•

... ... det det er er med med sorg sorg vi vi mottok mottok beskjeden om at Barock skal legges ned. Den 1. 1. juli juli er er det det definidefiniges ned. Den tivt slutt; lokalene skal omgjøres til en gedigen café. R&B, myk house og glade mennsesker byttes altså altså ut ut med med café café latte, latte, landlandtes

allerede allerede planlagt planlagt åå lenke lenke oss oss fast fast foran utgangsdøren når bygningsarbeiderne kommer kommer ... ... arbeiderne ... kan det være slik at skjenkemyndighetene ser på utestedene som sine verste fiender? I forbindelse med med at at bl.a. bl.a. Gabler Gabler og og bindelse

ne ne bevisst bevisst venter venter så så lenge lenge som som mulig med å betale momsen, og at dette dette "er et kjent kjent triks triks for at "er et for åå unngå å miste skjenkebevillingen. Når de får kniven på strupen, betaler de plutselig". Hei Daniel. Hva slags slags "triks" er det? det? Hva Hva har har Hva triks er

brød og sesamfrø-panert kyllingfilet. Trist. Aldri mer kan vi feire den svenske nasjonaldagen med Magnus Uggla og gule drinker. Jesper, Blomman, Lars, Claes og alle andre: Tusen takk for alt. Vi har

Cosmopolite mistet bevillingen sist maned pga. for sen momsinnbetaling, stusser vi over en viss paranoid holdning hos byrådssekretær Daniel Siraj (KrF). Han forteller til Aftenposten at utestede-

stedene å tjene på det, liksom? Døvt nar kristenfolk pa død og liv skal herse sann med andre...

•••••••••••••••••••••••••••••••••••.' *.#

• • I 130 •

_ uSjffiÉMuj

BYiCSiJ 8 ifbSiJtEiST s aa—jLS-g-a—g-ya-^a— Lrtrl l—HffoiH Vfc.fl iSl i Ji.iLPfc.irl

• • 120 •

| UJEgERiJERING

.110• • 100• • 90 • • • • 70

Det som skiller en god uteservering fra en dårlig er ikke bare ølpriser og solforhold. Effektivitet er også viktig. Sommeren betyr burde ikke være synonymt med kaos og lang ventetid. Vi har tatt tiden på et utvalg av byens uteserveringer.

-r . :

~ hvor lang tid det tok å få meny ! hvor lang tid det tok åfå drikke

g9BBH I

•* *.

.* *. •

•

• *• •

•

••

•

hvor lang tid før maten stod på bordet hvor lang tid det tok å få servitøren til å komme med regningen.

60 _

• ,•

• •*

50 40 ~ 30 -

fy-

/</

&v /

y/ jfi.-

5PIBE5TEDEF? 1—1

ARAKATAKA Mariboes gt. 7, 23 32 83 00 - - Årets store restaurantoverS-ZJ raskelse. Maten er fantastisk.

Ilt

' " Sorry, det enjike-m itt bo rei."

jjg ,

Servicen er upåklagelig, og prisene ligger under alle de spisestedene det ville vært naturlig å sammenlik ne med. Måtte det vare! Åpningsti der: søn-man 16-01, tir-lør 1603.30.

ORO "En qledespike, takk 1 "

Tordenskiolds gate 6A, 23 01 02 40 T| Verdensberømt innehaver.

flfeÉA

feg,

' ' vev’1 ,

AA , ,, *8 Pil B IJ. •• •* •*— T •” Ä

S ::—

BINGO Stranden 3, 22 83 34 14

Colletts gate 33, 2260 19 29

Oscars gate 19 (inng. Hegde haugsveien), 22 60 70 70

Rådhusgata 11, 22 41 88 00

Sørligata 40,22 19 41 01 Få restauranter kan skryte av å ha gått i overskudd fra dag en. Men de finnes. Sult er en av dem. I tillegg til at stedet har en særdeles vellykket restaurantfilosofi (god mat behøver ikke å koste skjorta), har også folka bak konseptet fremvist en brennende entrepenør-ånd. Tørst var neste stopp, og ganske nylig fikk Enerhaugen på Tøyen en helt egen bydelscafé i regi av Bernt Bucher Johannes sen og de andre entusiastene i selskapet Sult AS. Stedet har fått navnet Lyst. Med en meny som byttes ut hver dag, både til lunch och middag. At interiøret dessuten er sånn passe stue-aktig, lyst og fresht og med behagelige stoler, gjør Lyst til et sted som innbyr til lange ettermiddagen De med lunch-eller-tidlig-middags-ambisjoner har også en uteservering å glede seg over. Menyen er relativt begrenset; 3-4 forretter og samme antall hovedretter, men ettersom den varierer fra dag til dag er det ikke noe problem. Man har valgt å legge hovedvek ten på middelhavskjøkkenet, med genuint norske innslag som klippfisk, kamskjell og mørbrad. Modifisert husmannskost med andre ord. Det anes imidlertid et par barnesykdommer på Lyst: Hvitløksuppen var så salt at kommentaren "saltere enn salt vann" fait, i tillegg bommet servitøren på en av hovedrettene. To ting som tyder på at maskineriet ikke er helt velsmurt ennå. Dessuten er prisnivået relativt høyt, de forholdsvis enkle ret tene (og bydels-konseptet) tatt i betraktning. Det er også tyde lig at personalet på Lyst gjerne vil at man skal komme tilbake; serveringen er vennlig og rask, og med noen små justeringer kan dette bli et sted å henge ut på. Ofte. Åpningstider: man-fre 1101, lør-søn 12-01 (kjøkkenet stenger 22). foto Studio Appell

• • Asiatisk forbrødring av kineJbZJ sisk, japansk og thailandsk kjøkken i stemningsfulle, moderne etno-fusion-omgivelser. Thaimaten er spesielt anbefalingsverdig. Åpningstider: man-ons 11-24, tor lør 11-01, søn 14-22.

DOMO DOMO

STATHOLDERGAARDEN

LYST

Kirkeveien 57, 22 85 07 00

PETERS MATSAL - - Et av byens beste kjøkken. med en liten, raffinert meny som stadig skiftes ut. Åpningsti der: man-lør 18-24, søn stengt. Kjøkkenet stenger man-ons 21, tor-lør 22.

p J €!; iC' £r T gT '£% JJ M|t|« H M|n<

BAMBUS

• • Sushi-, suppe- og salatbar på SZI Aker Brygge som utviser stor kjærlighet til små detaljer. Åpningstider: man-lør 11 -23, søn 12-23. Sushibar stengt mandag.

- - Et sted man velger når man Sil virkelig vil imponere, både seg seiv og andre. En stjerne i Michelin-guiden. Åpningstider: man-lør 18-24, søn stengt.

TERRA Stortingsgata 2, 22 40 55 20 - - En av Oslos større, men også SZJ bedre restauranter, med en moderne, original og ambisiøs meny som klarer det mesterstykke å kombinere kreativitet med funk sjonalitet. Åpningstider: Kjøkken: man-lør 11-23, søn 13-22. Bar: man-lør åpen til 01.30, søn åpen til 00.30.

WOLLANS Rådhusgata 28, 22 41 1914 Kanskje hovedstadens aller Å=ZJ beste fisk- og skalldyrsrestau rant. Det lyse og lette interiøret gjenspeiles i lyse og lette fiskeret ter. Menyen er forholdsvis begren set i størrelse, men den skiftes ofte ut og skuffer aldri. Åpningstider: tir-lør 17-22, søn-man stengt.

BALTAZAR Dronningens gate 27, 22 42 35 53 • • Romslig loftstue over Kirke risten, med god plass mellom bordene og en meny som både er

• • Domo Domo, innlosjert i loka lene som tidligere utgjorde Bar Oscar, er en moderne, asiatisk dominert restaurant med sterk fokus på sushi. Den europeisk-asia tiske crossover-menyen har det lille ekstra som skal til for å skilte seg fra mengden. Åpningstider: 11.3023 alle dager. Sushi Happy Hour 16-19.

GABLER C. J. Hambros plass 2A, 222019 92 • • Gjennomført 90-talls-restau -5=ZJ rant med ukomplisert og god matprofil. Åpningstider: Kjøkken: man-fre 11-22.30, lør 12-22.30. Bar: man-tor åpen til 01, fre-lør åpen til 02.30. Søn stengt.

KASTANJEN Bygdøy Allé 18, 22 43 44 67 • • Raffinert kjøkkenkunst ser vert på bord uten duker, til gjester som ikke alle har slips og megleruniform. Åpningstider: man-lør 18-23, søn stengt.

MARES Frognerveien 12B, 22 54 89 80 • • Italiensk-inspirert fisk-og skalldyrsrestaurant i trivelige lokaler med gjennomtenkt, stem ningsfull belysning og en avstres sende, julekveld-aktig atmosfære. Åpningstider: man-lør 17-23, søn 17-22.

1—1

original og velsmakende. Åpnings tider: 17-23 alle dager.

SZ] eventyrlig mat, to måneders ventetid på bord. Stedet fremfor noe akkurat nå. Åpningstider: Lunch: man-fre 13.30-15, middag: man-lør 18.01, kjøkkenet stenger 22, søn stengt.

1—1

PASCAL BRASSERIE

HAVET

Drammensveien 10, 22 55 00 20

Pilestredet 31,22 20 34 45

• • Tidsriktig spisested i lokalene -b=ZJ som på dagtid huser Pascal Konditori. Dessertene er selvsagt av en annen verden. Åpningstider: man-fre 17-22.30, lør 18-23, søn stengt.

• • Havets betjening har sin fagli ' ‘ ge ballast fra den tilsvarende ypperlige fiskerestauranten Solsi den, som bare holder åpent i som merhalvåret. Åpningstider: manlør 17-22, søn stengt.

TAMPOPO

HELT RÅTT

Skippergata 32, 22 42 43 21 • • Her konsentrerer man seg om det du kom for, nemlig rå fisk. Ingen nudelsupper og ingen alkoholservering. Åpningstider: manlør 11 -21, søn stengt.

Thorvald Meyers gate 59, 22 80 53 80 I • • I Halvt sushibar, halvt crosso' ' verkjøkken, der oppfinnsom het og attitude settes foran trygg, velutprøvd kokekunst. Åpningstider: man-lør 16-23, søn 16-22, man

THEATERCAFÉEN Stortingsgata 24/26, 22 82 40 50

stengt.

• • Servicen er ikke alltid på -brZJtopp, maten er middels, men herregud for en stemning! Et av de få Oslostedene som kommer til å overleve vårt århundre. Åpningstider: man-lør 11-24, søn 15-22.30.

KAFE KARON Helgesens gate 14, 22 35 22 60 I • • I Ynder å kalle seg en crosso ' ver-restaurant, men menyen består i hovedsak av persiske spe sialiteter. Faste kulturinnslag alle onsdagskvelder. Åpningstider: 16.30-22 alle dager.

BAR OG RESTAURANT Kirkeveien 64, 22 95 55 45 • • Et sted hvor form betyr like ' ’ mye som innhold. Rettene er allikevel nesten alltid like gode som de ser ut som. Åpningstider: Kjøkken: man-fre 11.30-14(lunsj) og 17-23(middag), lør 12.30-17 og 18-23, søn 14-22. Bar: man-tor åpen til 01, fre-lør åpen til 03.

LA PETITE PROVENCE Haakon lIVs gate 10, 22 83 93 93 • • Utpreget provengalsk, på en T 'I enkel og landlig, men allikevel raffinert måte. Åpningstider: man-fre 11.30-14 og 16-22, lør 11.30-16 og 18-22, søn stengt,

MAGMA BØLGEN & MOI BRISKEBY Løvenskiolds gate 26, 24 11 53 53

Bygdøy allé 53,23 08 58 10 • • Ambisiøs restaurant med

• • Byens mest omfattende tilbud: Åpent til frokost, lunsj og middag, glimrende bar, stort brasseri og en avslappet gourmetavdeling hengende som en mezzanin fra det 12 meter høye taket. Åpningstider: man-fre 07.30-23, lør-søn 09-23. Mezzanin: 18-22 alle dager. Bar åpen til 00.30 alle dager.

r 'I jordnær, upretensiøs middelhavsmat. Stilfullt. Åpningstider: alle dager 12-14.30 og 18.30-23.

COKO VIKA Dronning Mauds gate 1, 2283 18 18

tor åpen til 00.30, fre-lør åpen til 02. Søn stengt.

• • Bredt utvalg av asiatisk- og italienskinspirert mat, i tillegg til sushi. Åpningstider: man-lør 1123, søn 14-22.

OPPE & NEDE Tordenskiolds gate 3, 22 40 25 40 • • Oppe & Nede er i overetasjen en moderne innredet. men allikevel litt gammelmodig, fransk gourmetrestaurant. Nede er det bar og café med mer moderne lunsj-og småretter. Åpningstider: Restaurant (oppe): Man-lør 1722.30, søn stengt. Café/bar (nede): man-ons 11.30-01, tor-lør 11.3003, søn stengt.

FOGO Karl Johans gate 33, 22 33 80 40 • ° Moderne fransk/italiensk resbortgjemt i tredje etasje av bondske Hotell Karl Johan. Åpningstider: man-fre 1723, lør 18-23, søn stengt.

MILLENNIUM Josefines gate 23, 226924 99 I • • I Ikke like nyskapende lenger I* 'på denne siden avtusenårsskiftet, men fremdeles verdt et besøk. Åpningstider: Kjøkken: man-fre 17-23, lør 13-23. Bar: man-

(£& itwww.luxenbourg.no

50 NATT&DAG

Tordenskioldsgate 3 - tlf: 22 40 25 40

åU Y; ' å

;

? i.

- /:-mVMmWmitX h

li g|||?

;

?',„j.

W w

, ,

• •• ut

W&££

•• •• II:!* "Ä: ::”:: ::”s::”:: i! *:. il :: ii ::••• •:»-:: :: j:

/vV • •

T ’. - jl

•••••• M ••• H *:: II :: .::..::.

'«i* MskåKKtm

•uMHp v• '§||§ e

fgf'»

'V '

V ,

I'.':: :;. '

M •• II:” 'Jilh :i”i: ’::”• ”1!: il” sKI:: ’::”• ::•:. :::::: •:.... i: •:.. •:.... i:

KAFE KAMPEN I UTELIV Nyheter for alle som bor på østsiden og som er for late til å dra til byen for å få seg et mål mat: Kafé Kampen, et allerede hyggelig sted, skal gjenåpne i august og formodentlig bli enda hyggeligere. Tre trivelige kokker fra Trøndelag, Roar Møsth, Roar Grønskag og Kristian Tinnen med bakgrunn fra bl.a. Bollywood gleder seg. - Ingen grunn til å fornye navnet. Dette stedet fungerer i og for seg bra som det gjør. Dette har vært en bydelskro, og det skal det fortsatt være, bare bedre. Vi kommer til å satse på god, men enkel mat, større vinbar, og så skal vi jo pusse opp her. Kampen og Vålerenga er to av byens få områder som med rette kan kalles arbeider-

hype sånn som på Grunerløkka? - Nei. Det er allerede et hyggelig miljø her, og det skal vi passe på å ta vare på. En ting er å heve standarden, noe ganske annet er å få det naturlige publikummet til å føle seg fremmedgjorte. Det blir ikke noe femti kroner ølen og dresscode her. Hvis det er håndverkere som har lyst til å ta seg en pils etter jobben i fullt arbeidsantrekk, så er de selvfølgelig velkomne, sier Roar G. - Dessuten var det faktisk bydelen som kontaktet oss for å ruste opp stedet. Kafé Kampen, Bøgata 21, åpner i august. tekst Ivar Winther

strøk. Er dette et skritt i retning av hype hype

foto Erle Kyllingmark

HRR i

BRISKEBY KAFE

DELICATESSEN

Briskebyveien 70

Søndre gate 8

privatliv seiv når stedet er fullt.

Upretensiøs og hjemmekoselig

En slags moderne kro, ideell for

café, perfekt for kvelder du ikke vil

skravling og drikking. Menyen byr i

Åpningstider: man-lør 10-03, søn 12-03.

sitte hjemme, men heller ikke har noe lyst til å gå ut. Enkel og god

all hovedsak på tapas. Åpningstider: tir-fre 16-00.30, lør-søn 13-

KAFÉ CELSIUS

meny, hvor de rimelige burgerne

00.30, man stengt.

røde båsene gjør det mulig å ha litt

Rådhusgata 19 Trivelig og særpreget café med

er spesielt anbefalelsesverdige. ETT GLASS

peiskos om vinteren og blomstren-

Rosenkrantz gate 11

de bakgård om sommeren. OK

Fantastiske sandwicher, trivelig

småretter, formidable salater, men

CAFÉ AMSTERDAM

service og et ganske, men ikke

stive priser. Åpningstider: tir-lør

Universitetsgata 11

plagsomt trendy miljø. Svensk

11.30-02, søn 13-22, man stengt.

Bredt utvalg ølsorter og aviser, samt gode sandwicher som du

bondekost på torsdager. Åpningstider: søn-tir 11.30-01, ons-lør 12-

KJØKKENHAGEN

gjerne må vente ekstra lenge på.

02.30.

Thorvald Meyers gate 40

Åpningstider: man-tor 11.30-01, fre-lør 11.30-02.30, søn 12.30-01.

GABELS AROMA

å la lasagne, pizza og salater. Et hyg-

Gabels gate 47 CAFÉ BACCHUS

Velsmakende kaffe, og imponeren-

gelig hangout-sted. Åpningstider: man-tor 10-23, fre-lør 10-24, søn 12-23.

Dronningens gate 27

de utvalg av kaker og slikkerier. Du

Herlige sandwicher og forførende

kan nyte en sigarett i den to-bord-

kaloribombekaker. Den kronglete

store røykeavdelingen på hemsen.

P/øens gate 4

vindeltrappen må ikke kombineres

Åpningstider: man-fre: 10-19, lør: 10-18, søn: 12-18.

Avslappet utelivsoase med kultur-

Åpningstider: man-lør 16-23.30, søn 14-21.30.

Fargerik café med rimelige småretter

med alkohol. Åpningstider: søn-tor 11-24, fre-lør 11-01.

MONO

tilbud som omfatter filmvisninger, konserter, litteraturkvelder og Play-

JAVA ESPRESSOBAR

station. Kategoriseringer som bar,

COMA

Ullevålsveien 45 B

café eller nattklubb blir fattige.

Helgesensgate 16

Bitteliten kaffe-oase med utsikt

Åpningstider: 13-03.30 alle dager.

Café/bar/restaurant med fransk-

mot St. Hanshaugen. Den used-

asiatisk meny og et påkostet, opplevelsesrikt interiør, som balanse-

vanlig hyggelige betjeningen og deres brennende kaffe-entusiasme

rer hårfint på grensen mellom å

gjør Java til byens kanskje beste

Bydelskafé på Tøyen i kunstens.

være befriende annerledes og

kaffebar. Åpningstider: man-fre 0718, lør 9-18, søn 11-18.

jazzens, og kosenstegn. Renseriet

håpløst imagefokusert. Åpningstider: man-ons 10-24, tor-lør 10-

RENSERIET Kolstadgata 17

har månedlige utstillinger og ukentlige konserter. Større kjøkken

00.30, søn 12-24. Kjøkkenet steng-

JUSTISEN

er underveis: full middagsserve-

er man-lør 23, søn 22. Bar åpen til

Møllergata 15

ring ventes til høsten. Man-tor 11 -

Hovedattraksjonen er servering av

23, fre-lør 11-01, søn 12-22.

00.30 alle dager.

'»’ 1 ''rør «ÉL

- •

fl =Bwifir H

' r‘ 1 '''

øl, noe de klarer med glans. De RUST Hegdehaugsveien 22 I?* *

* *

4**il

JjMkj,

* *

x* jfc U 2

s-isi. .ass

Trangt, kitchy lokale, med kreativt og kompetent kjøkken som over-

W ,

går mange av byens restauranten Prøv escolaren! Åpningstider: 12-

NATT Brottene

„

BiiiiHaH

| Du finner oss på Egertorget. |II [G]/ Natt& VELKOMMEN! Dag september 1999

Karl Johans gate 33

WW W .PlutO.HO

Moderne, travel café der det ofte

Norges ledende kultur & underholdningskanal

kan være vanskelig å finne plass. Serverer en håndfull brukbare små-

Vi foitsti.r deg hv» eom skjer,

retter innimellom kaffe, øl og

hvor stet skjor t>s når ttet skjer!

annen drikke. Åpningstider: man-

TH .MMtr, »«. «iibyr *i: Sfcietfdotsyddtt pakker r«e<t; W«b-hot«l, pubrps»rtngsaystem*r v WA f5, matUngJiftfvr tr.m.

tor 12-02, fre-lør 12-03, søn 13-01.

REGI OG DRAMATISERING PER-OLAV SSREMSEM SCEf&GPAPCOG SANGTEKSTER IVER HØLMO -KOREOGRAFI ALEXÄffA.ARCHET Ti

KATHRINE TOLO OÄJORN LJUNGGREN

MED KÅRE CONRADI, KJERSTI ELVUM^^K8-feOTSSNOSTASTEMIL JOHNSEN PREMIERE 4. SEPTEMBER 855 00 8lt - WVVW.TOR: -.Hl F.no.LcilGabrinlson

. w

'wjQh 1 l

i ORbrlOV

„o I S

'T'

cl AI KL I Nationaltheatret

salg@pluto.no

NATT&DAG

0$, )å& *

™ ' j:

TÄf®

-«. -

‘V

v*; Vi 1,

mf1

i •

jpLsvV'** iPsSHSliaKp' :

I I

jf IP “

IIK relPill-F

S2.

... gode gamle Gamlebyens

... ting skjer under Konserthu-

gen. Etter en lang dag på konto-

Giaestgiveri skal etter all sann-

set. Mats Kristensen, kjent fra

ret tok han en tur på mye omtalte

synlighet pusses opp og gjenoppstå med restaurant i første, show-

BuddhaBar og SpagEddies, og

Limited Edition på Neon for å

Karl Grønbukt (tidl. Neon) er hyrt

avreagere. Men det ble for mye

room i andre og tredje etasje skal

inn for å gjøre smarte ting med

for Tore. Han ble rent utmattet,

innredes som en staselig leilighet!

thai- og indi-restauranten Indi

kollapset og slo hodet så hardt at

Høres meget dekadent ut. Lars

Thai. Restauranten skal suppleres

han fikk både kraniebrudd og

•

Bakker, mannen som tegnet Eke-

med en real bar, såvel som ornkli

kraftig hjernerystelse. Etter et

•

bergrestauranten, pusset opp

dansegulv...

lengre opphold på sykehus puster

•

denne gården i 1925, og oppus-

han förtiden ut på idylliske Ryk-

•

arbeidsnarkomane Tore Vinje

kinn, der utelivet ifølge ryktene er

•

singen denne gang skal utføres i hans hans ånd. ånd. Det Det er er folka folka fra fra MarkMark-

Brustad, er ikke mannen til ågå

mindre heseblesende. God bed

veien Mat 8t Vinhus som står bak ...

og late seg i tog på nasjona/da-

ring, Tore...

... vår egen utelivsredaktør,

H**:. .... ... .... .... ..... ..... .tT m ..... ,ff„ LöSSTTilOpOlitt f OF f illC COSMO I UTELIV Victor Ward i Glamorama er sykelig opptatt av drinken Cosmopolitan. Jenter jeg kjenner trykker bladet Cosmopolitan til brystet og sverger på at det er det beste. Og nå kommer utestedet med samme navn omsider til Oslo, med intensjon om også å være best, intet mindre. Men la ikke gleden over et nytt tilskudd i Oslos utelivsjungel boble over helt ennå - det er nemlig ikke sikkert at du er ønsket på Cosmopolitan når det først åpner sine dører. Arve Lode, som eier og skal drive stedet, kan forklare: - Folk som i mine øyne er Natt&Dags lesere, ser jeg helst at ikke kommer på Cosmo. La meg få det helt rett - det er ingenting galt med disse menneskene, snarere tvert imot. Poenget mitt er at de rett og slett vil kjede vettet av seg. For Cosmo, som Lode mener stedet vil bli kalt på folkemunne, skal bli et sted for gamlinger. Han sier det seiv. - Noen elementer av ungdommelighet skal det selvfølgelig være, du skal jo føle at du er ute på byen, bedyrer han. Cosmopolitan vil ligge midt i hjertet av Vika, det området i landet som har flest advokater

per kvadratmeter. Og det legges ikke skjul på at det er disse Lode er ute etter å nå. Med Ste nersenmuseet, Konserthuset og Vika kino som nærmeste nabo, er det duket for en riktig helaf ten på byen for de bemidlede. Etter inntak av fransk/italiensk mat servert i et småsnobbet, London-inspirert restaurantlokale, kan du enten sitte i New York-loungen (komfortabelt her), eller bevege deg ned til Paris-diskoteket, som etter sigende skal være eksotisk og varmt, Musikken der skal imidlertid de som var russ i 1981 kunne nikke gjenkjennende til. Det skal bli morsomtfor byens taxisjåfører når bomturene til Cosmopolite melder seg for fullt utpå høsten en gang.

.mw

émwø&åWmt ** • JÉ|lr

Cosmopolitan åpner 29. august, og kommer til åha 28-årsgrense. Lode lover at den vil bli strengt overholdt, uten unntak.

'"-fli tfrr

r' . '4 "l^fl

tekst Snorre Bryne foto Studio Appell

jc*

jjj

CRFE BAR BOCA

"nye" caféene på Grunerløkka, og

LILLE EYOLF

SIKAMIKANICO

Thorvald Meyers gate 30

har med årene opparbeidet seg en

Stortingsgata 28

Stortorvet 10 (inngang Møllergata)

Varm stemning, raffinert 50-talls-

stor og trofast skare av prate- og

Bitteliten café som i helgene for

Ungt, alternativt klientell og

interiør og glimrende drinker. Med

drikkesugne Løkka-boere, samt til-

vandler seg til et pumpende ryt

avslappet stemning med tilløp til

kun fem bord er Bar Boca blant

reisende Løkka-turister fra vest-

memonster. Bagel og juice-tilbud

dansegulv på fredager og lørda

byens aller minste. Åpningstider:

kanten. Beste dagen er faktisk

til morgenfugler på ukedagene.

11 -00.30 alle dager.

mandag, med Ulph Nygårds (Folk

Åpningstider: Ukedager fra 07, lør

ger. Et hjemmekoselig alternativ til mer intense danseklubber.

og Røvere) trivelige altmuligklubb,

fra 12, søn fra 01, åpent til ca 23

Kaustisksoda. Åpningstider: søntor 11-02, fre-lør 11-03.

midt i uka (avhengig av besøk), frelør til 03.

stor stemning, ofte midt i uka

HORGANS

THE NOMAD

Brugata 3A

også. Bak det nonchalante lang-

Hegdehaugsveien 24

Bernt Ankers gate 17

Ualminnelig stilig kneipe, med

rommet skjuler et av byens bedre

En institusjon innen racersport,

Stadige klubbkonsepter med god

jukebox og genuint 50-talls interi

kjøkken seg, med berømte burger-

Dirty Dancing og amerikansk øl.

musikk, Fri og utvunget, semiet

ør. Har ikke endret seg nevnever

ne og fantasifulle, velsmakende

Kjøkkenet byr på sofistikert junkfo-

nisk stemning. En slags mellomsta

dig siden softisen kom til landet på

middagsretter. Åpningstider: 15-

od: lammeburgere, kalkunsandwi-

sjon mellom Sub Pub og et salsa

03 alle dager.

cher og diverse meksikanske burri-

kurs. Åpningstider: man-lør 16-03.

50-tallet. Åpningstider: man-tor 11-01, fre-lør 11-03.

CAFÉ CON BAR

tovarianter. Åpningstider: søn-tir 17-01, ons-tor 17-02, fre 17-03, lør

NYLON

TEA-LOUNGE

Brugata 7 7

13-03.

Arbeidergata 2

Thorvald Meyers gate 33B

Noe så sjeldent som en lys og

Komfortable stoler og sofaer,

BOLLYWOOD DANCING Solligata 2

Åpningstider: man-tors 13-02, fre lør 13-03.30, søn 18-24.

TEDDY'S SOFTBAR

Smårocka vestkant-klientell og

Høy kvalitet på drinkene, tilbakelent stemning og retroinspirert

KJØKKEN OG BAR

moderne rockeklubb. Avslappet

avslappet lounge-musikk og bredt

interiør gjør dette til et svært

Møllergata 16

barstemning med musikk som

utvalg i te og iste (med og uten

populært utested. Musikkprofilen

Hektisk café og restaurant på dag-

spenner fra Neil Young og Led

alkohol). Et behagelig sted å være

er moderne, men avslappet.

tid, roligere stemning utover kvel-

Zeppelin til Curtis Mayfield.

såvel på dagtid som utover natta.

Åpningstider: 11-03.30 alle dager

den. Med frisk luft, dype stoler og

Åpningstider: 21-03 alle dager.

(avhengig av besøk).

kompetent barpersonale kan ste-

Åpningstider: søn-tor 11-01, fre-lør 11-03.

det fungere som et lite pusterom i

ODEON

DEN GAMLE MAJORS

en ellers støyende, røykfull og slit-

Hegdehaugsveien 34

TØRST

LAB

som tur på byen. Åpningstider:

Klassisk vestkantbar, der jentene

Thorvald Meyers gate 26

Bogstadveien 66

søn-man 10-24, tir-ons 10-01, tor

ler høyt og guttene mer enn gjerne

Enkelt, men stilig interiør med pro

Revolusjonerende makeover for

10-02, fre-lør 10-03.

spanderer. Huser også en asiatisk-

fesjonelle og hyggelige bartende re. Perfekt for midt-i-uka- ogtidlig

LAST TRAIN

inspirert restaurant. Åpningstider: man 17-01, tir-lør 17-03, søn 15-01.

klassisk alkisbule. En helt avsindig blanding av stor, sort britisk pub

på-kvelden-drikking. Åpningstider: tir-lør 17-00.30, søn 17-24.

og skrekkabinett. Åpningstider: man-ons 11-01.30, tor-lør 11 -02,

Karl Johans gate 45

søn 12-01.30.

trend- og undergrunnspretensjo-

Møllergata 15

ner. Demokratisk og forbilledlig

Gammel drikkebule som etter-

Christian Augusts gate 7B

FRU HAGEN

door policy. Åpningstider: man-lør

hvert har blitt stamsted for byens

Varmestuefor kunststudenter,

Thorvald Meyers gate 40

15-03.30, søn 18-03.30.

indie-elite. Betjeningen er til

urbanister og intellektuelle døge

enhvertid oppdatert på det siste

nikter, med andre ord stedet å

innen alternativ rock. ÅpningstiÅpningsti

begynne dersom du vil opp og frem i Oslos kunstverder. Kuns

Real rockepub, befriende fri for

Fru Hagen var en av de første

PARAGRAFEN

der: 18-03 alle dager.

_L BaRRacuDa

Exotic food Cool cocktails

ROBINET Mariboes gate 9 Bitteliten, intim bar godt gjemt ved siden av Rockefeller. Trofast

Trendy & friskt alternativ ved Sandaker Senter

publikum og jevn kvalitet bak

ZOO LOUNGE

thappenings og utstillinger med jevne mellomrom. Åpningstider: man-tor 11.30-01, fre 12-03.30, lør

tf tt PlöFpOl f POL I UTELIV Børsen er ikke lenger hva den var. Etter at utestedet rett ved Stortinget krakket, har nye krefter tatt over. De samme kreftene som daglig dekker folks primærbehov gjennom steder som Sult, Tørst og Lyst. - Vi har tenkt litt på å kalle stedet Pol, for det er jo dit man går for å få drikkevarer, forklarer Anders Hanson. Men det er så mye mer enn drikkevarer det bys på her. Stedet skal romme så mye som en restaurant, lounge-bar og cocktail salong. Det første som møter deg når du entrer Pol eller hva de velger å kalle det, er en lounge. Snøhetta Arkitektkontor har gjort sitt for å freshe opp stedet, med en lang, hvit marmorbar og lyse tekstiler. -Vi har til og med byttet ut de sotede vinduene. På den måten får man mer kontakt med gaten. Poenget er at det skal være bevegelse i rommet. Håper på spontandans når en DJ, eller typ en jazztrio drar på, sier Anders. På dagen vil du her kunne få i deg en kvikk lunch. Gå litt leng er inn, og du finner en "ordentlig" restaurant, på 4-retters-nivå et, belyst av en massiv lysvegg. Også her er det Snøhetta-genie ne som står bak. Spesielt viktig for Anders er den ene delen av restauranten uten bord, men med en lang benk å la "Det siste måltidet". - Her ville Jesus ha tatt med seg disiplene sine og budt på ete gilde, ivrer Anders med en glød som får meg til å glemme even tuelle innsigelser om blasfemi. Salongen er et lunt og tilbaketrukket avlukke for de sene nat tetimer. - VIP-rom, tenker sikkert folk, sier Anders. Men han er mer hypp på at produktene (cocktails, champagne) skal bestemme klientellet enn noen gretne dørvakter. Taket er belyst gjennom vann, noe som gir en maritim karibisk feel. -Vi står for konseptet, slik du kjenner fra Sult etc: "verdi for penga". Snøhetta står for uttrykket og hjelper oss å bygge opp atmosfæren. Riktignok hadde de ikke helt det samme budsjettet som på biblioteket i Alexandria, men de har gjort en god jobb allikevel.

13-03.30, søn 14-24.

Pol åpner i begynnelsen av juli, nedre Vollgata 1 9. Åpningstider: Man-søn 11-03 (restaurant 17-24)

baren. Åpningstider: 18-03 alle dager.

tekst Tor Erik "Bikkja" Sollid foto Therese Thrane

NATT&DAG

llfl

.**«$«&

'»s|§s|

4MI

** "• y\__

- '"’'

Xf-%*:%> : |

vs /X- * /'S '-f ..

• •"••"-'--•'-•IS

'$w

J? w ' &•

gHffl

• • ;•"

’ :v

æ,

cJjjA

.jSiMggV X jjgSS&j»*

«**1 i.

<S JHHHå «Bwky>%|g'

*. „

•,

; ''

* ••

•--• ." •

,. '

/4*-’~ #* ' i ' ' !.’

-• —: ' :•._

fr .-.

~“ "f"* '

-,» *'

.= _• . •••'

...

; -- .

•

4P*

> .-:• •

‘ ;V

•

' .

‘~ " •'''”'

xj. '.•

1 :

/,*~ *" f * '

•..’••

HitIbIiIIX

ä;

'«»«yHHHr

»Y , %ifF -'Mfc - * .Sb

**kÆBm

; iWKjk

'' * .. •'

% • ”

* 1

;

>v -

/. ;p;;|||||'@|:| W

]

•

'r r

X :.

”

‘ r

>3BBP^ :; 1

HHHhbb

HHH

’

ittiMMB^.aMiigi

Hjk

X • •. ;

iinHHnHffi

„

;;.

• •-;••:•••,

nHH

.•. •

X-X' .’

•?

åa

v *b#36 j»«

&JBbBh-w«HBBB^^É^i; - : >--r-->..- ;>! -XX-• X ::V -/: .., S» WtiHxh vj9gägjB?g& -fl

\ '^-v

ii^iiiMÉmB^.Jll^^^i i i aMiSIHJ^lWyiiiii^^^yiaaigi^Pi

• - •

wWg' Ss

-É

W-‘

K”

"* 1

"y -

- 8 1

\J|,

;ip.

HHBffi^ltei

'W®®*-

§S&

»i

... . i: :1 1 i

yTB| gHkÉlLJhW

NILS ANKER

Requiem for a Dream Regi: Darren Aronofsky

The Drugs Don't Work

Memento Regi: Christopher Nolan Ny president i korttidsminneforeningen.

Blow Regi: Ted Demme

Elskede kjøtere

The Thugs Don't Work

Regi: Alejandro Gonzålez Inar ritu

Heartbreakers

Flink bisk!

Regi: David Mirkin

Girlfight

The Jugs Don't Work

Regi: Karyn Kusama Nesten like bra som Rocky.

FiLm

redaktør: Harald Grenne (grenne@nattogdag.no)

detjjjjj

BLOW

BRIDGET JONES' DIARY

Reg/: Ted Demme I rollene: Johnny Depp, Pene/ope Cruz Amerikas hvite, raffinerte vestkystkul tur rundt overgangen sytti- til åttitall, ____| tiltaler meg bare så jævla mye. Gi meg det forfinede forfallet, de hvite dressene, de

Regi: Sharon Maguire I rollene: Rene Zellweger, Hugh Grant, Colin Firth, Dette er til tider den reineste slapstick. Det kunne blitt så pretensiøst om regissøren ikke hadde hatt det i mente at ur

slitne kvinnenes lipgloss, Captain &Tennillee, de hvite strandpalassene, de røde brilleinnfat ningene, overfladiskheten, seilbåter med pom pøse navn, dekadansen (vi må ikke slutte å bru ke dette ordet seiv om det har blitt fryktelig, fryktelig dumt. Det er fremdeles meningsbæ rende -journ. komm.) alt akkompagnert av glatt, flink, voksenorientert, inderlig FM-pop, gjerne med en kristen tendens. Det kom, - og dette mener jeg av mitt fulle hjerte -, fantastisk mye fin, sofistikert kultur ut av denne perioden. Jeg kan nevne sted og dato for fester jeg gjer ne skulle vært på, i for eksempel 1979, men det skal jeg selvsagt ikke. Det ville være å gå bety delig over streken. Gleden var derfor stor da jeg så at det skulle lages film om George Jung, en mann hvis bedrifter nærmest introduserte vestkysten, ja etterhvert nesten hele vesten, for kokain. Kokain var en anselig faktor i epoken og miljøet beskrevet ovenfor. Den formet manges tilvæ relse, deres leven og streben. Preget dem. Som billig hasj preget de som i 1992 smørte håret sitt inn med egg. Gleden var også stor da jeg så at Johnny Depp skulle spille hovedrollen. Mannen gjør aldri noe galt. Leverer alltid. For real. Penelope Cruz er heller intet irritasjonsmo ment.

singletonen Bridget er en karikatur som ikke er tenkt å være spesielt dyptloddende. Takket være at det er varmt og ledig gjennomført, og ikke skal revolusjonere noenting som helst eller finne kuren for kreft, blir det bare morsomt når den smått joviale Rene (for anledningen åtte kilo over hollywoodsk matchvekt) dukker opp i familieselskap på landet med bunnykostyme og bæsjer på leggen foran alle, og erkebritene Firth og Grant slåss som jenter om Jones' gunst utenfor en londonrestaurant. Da passer det til og med at The artist formerly known as Ginger buser gjennom ruta i nyervervet kropps fasong og hviner om hva det regner, og at Brid get setter trutmunn og er nesten yndig når hun på tillært engelsk snakker om hvor "s-ioopah" hun føler seg så lenge hun ikke er sitt vanlige nevrotiske seiv og tema for sin masete mors harselering. Det er harmløst og godslig, som Bridget seiv, og man vet jo hva som skjer om man fikk med seg boka. Du får det du har lest, personifisert av blant andre Grant som sjarmerende småryn kete rundbrenner. Jeg synes det er fint, jeg. Kan ikke si at den satt så lenge i bakhuet, men hadde DET vært poenget ville man vel bare sett noe annet, ikke sant? Jeg gleder meg til de eventuelt filmatiserer bok nummer to også, uten at jeg holder pusten av den grunn. Med helt grei adspredelse og "laughs" for øye er dette godt på vei så bra som slik film blir. Toyah Hunting

Så hva går galt? Ikke mye, egentlig, men et par ting: 1) Frarøver du filmen dopet, musikken (som vel kanskje kunne vært valgt med litt mer omhu?), frisyrene, interiøret, klærne, all estetik ken, sitter du igjen med en forholdsvis tom og konform affære. Ikke engang Depp makter helt å gi karakteren dybde. Vi forstår ikke helt hva han drives av, og han står igjen som en nokså trettende fyr. Litt døv rett og slett. Intet mindre. 2) Det virker som om noen har vært en smule ukritiske til Jungs historie. Sett seg blinde på hans fremstilling. Blow er til de grader hans side av saken. Nokså unyanserte greier. Moren, damene, forretningsforbindelsene, og til slutt, Staten: Det er ikke grenser for hvor ensidig kji pe de alle har vært mot ham. Et sant offer, den ne George. Den Amerikanske Moralen, slik vi blant annet kjenner den fra Boogie Nights og Studio 54, legger dessuten sin klamme hånd over verket mot slutten. Dette er imidlertid ingen reell inn vending: Hvem hadde med hånden på hjertet ventet noe annet? Blir nok populær blant Fun Lovin Criminals fans, denne. Men, faen. Helt Ok film. Se den, a. Nils Anker

DRIVEN Regi: Renny Harlin I rollene: Sylvester Stallone, Burt Reynolds, Estella Warren, Gina Gershon, Kip Pardue I Denne gangen er det Sylvester "Sly" Stallone (og Burt Reynolds) som skal til pers. Greit nok det, Sly (kaller han seg det fortsatt?) er en viktig person i mitt liv. Gjen nom de to første Rambo-filmene var han para digmesettende for min barndoms voldsleik i Borgåsens skoger. Men akk, de dager er forbi og fordums - både for meg og Sly. Sly er på Formel 1-banen, som en avdanka, oppføkka racer-gærning med ambisjoner om comeback. Han blir kalt tilbake av den kyniske sjefen (Burt Reynolds, som gjørtyp samme rolle som i Boogie Nights, bare med Formel 1 som bransje istedenfor porno). Men akk, han får bare være assistent og trener for lagets noe ufokuserte og pene wunder-gutt. Det var hans bane, liksom. Mye intriger i Formel 1-miljøet, forstår jeg, de fleste av dem av typen gutt-jente-gutt. Den

te:;:;.

tt>— WW M r

v. /r-*

ILP1«

iTh T.., . . BorrsoeF & granater PEARL HARBOR

hetshistorien som setter den i et herlig relieff.

Regi: Michael Bay I rollene: Ben Affleck, Josh Hartnett, Kate Beckinsdale, Cuba Gooding Jr. Krig: Big business, både på lerretet og i virkeligheten. To måneder etter Pearl ' Harbor-angrepet begynte daværende propagandaminister (det het faktisk det) Lee Falk (han som tegnet Fantomet) å tegne avisstripen Krig i jungelen! Denne tegneseriestripen gikk gjennom store deler av krigen for å holde hatet mot japanerne oppe. Sjelden har Fantomet vist seg så lite pasifistisk. Han plaffer ned gulinger og forklarer bandarene at det er riktig og nødvendig. Japanerne har skjeve, lange tenner, runde briller og går som roboter i døden. Skikkelig drøyt er det. Siden førtiårene har folk lært seg å ikke ta denslags for god fisk. Publikum har blitt mer kritiske til politiske budskap i underholdning, og godt er det. Synd at denne erkjennelsen ikke fører til bedre ting enn fullstendig tanketomme framstillinger av båter som blir sprengt til hælvete.

Det får er en uengasjerende intrige mellom tre mennesker, hvorav to ønskes en langsom død idet de dukker opp på lerretet: Ben Affleck: Han puster Steven Seagal i nakken som filmbransjens verste person. I denne filmen for følger han sin guttedrøm om å fly oppe i luften og drepe folk han aldri har møtt. Idiot. Og Josh Hartnett: Hvilket jævla boyband har de hentet han fra? Den kvinnelige hovedrollen besørges av Kate Beckinsdale, hun er pen og kunne med litt flaks sikkert blitt den nye Ally McBeal. Hun får ha lykke til. Et annet irriterende trekk er den politiske korrektheten. Den henger ikke sammen med noe som helst, den bare er der. Det gjøres et poeng av at kvinnene gjorde en viktig jobb under krigen, men i denne filmen gjør de lite annet enn å rette på strømpene. Også japaner ne framstilles som likeverdige mennesker, men på en demonstrativ måte. Det har virkelig ingen ting med resten av filmen å gjøre. Og afro-alibi et Cuba Gooding Jr. gjorde meg rett og slett uvel. Hvis bare alle afroamerikanere var like villi-

Pearl Harbor er en kjærlighetsfilm som, akkurat som Titanic, ender med et historisk dokumentert klimaks. Smask smask. Bom bom. Det er det hele.

ge til å hoppe i døden for fedrelandet, ville alt vært mye enklerefor alle parter, Jeg lover deg, min fine leservenn, to timer °9 55 minutter med dette her er to timer for

Men til forskjell fra Titanic er Pearl Harbor en skikkelig semmer kjærlighetsfilm. Den ligger på samme intellektuelle nivå som, la oss si Jurassic Park II, og den var det jo ingen som ble beveget av. Ikke la deg lure hvis noen prøver å fortelle deg at den er historisk interessant eller at det ligger en dommedagsstemning over kjærlig-

mye. Selve angrepet er imponerende åse på, og derfor unngår Pearl Harbor bunnkarakter. Så sånn er det. Jeg nektet militæret, og det ville jeg fortsatt gjort. Folka bak dette her kan brenne i helvete sammen med Ronald Reagan. Ivar Winther

NATT&DAG

Ljr-

TOYAH HUNTING

[

I juli Regi: Faith Akin Se opp for den gærne jugosla ven. Fast Food, Fast Women

Regi: Amos Kollek Jeg ble så glad. Memento

Regi: Christopher Nolan Det ER han fyren fra Neigh bours.

§i* |-|.N TI "SSSSäJ o-*j mnø^

“'

~ igj

FiLm fort, er heller ingen takknemlig oppgave. Det filmatiske uttrykket i Girlfighter derimot alt annet enn keitete; det er røft, upolert og beinhardt. 3. Boksefilm? Vanskelig genre, det. Ofte ender de opp som en kampsportens ekvivalent til porno, der sex-scenene er byttet ut med ringside action. I slike tilfeller har jeg alltid fore trukket pornoen, muligens fordi jeg i mitt 24årige liv aldri har vært i slåsskamp. I'm a lover, not a fighter. Tusen takk, regissør Karyn Kusa ma, for en boksefilm som er uendelig mye mer enn en boksefilm.

Tidenes grøsser tilbake i ny forbedret utgave.

Saturday Niqht Live Show/

lt's Saturday Niqht Live!

viktigste jenta å nevne er den yyyyyndige Estel la Warren - et stort nytt håp: Chanel-modell med maritime talenter, som å svømme syn kront. Du vet teorien om at alle verdens men nesker kjenner hverandre gjennom max seks mellomledd? Gjennom grundig research (man er da profesjonell!) kan jeg opplyse om at mel lom Estella og meg står kun én person. Tenk det.

who manfs to be a dictator?

1990 var regissør Lenny Harlins godår: Die Hard 2 er riktignok ikke den beste i rekken, men til sammen med Ford Fairlane må jeg si: Godår. Etter det har han ikke levert noe av kvalitet. Her serverer han cheesy dialoger, slett skue spill og et uengasjerende plott. Sterkest står fil men når handlingen og snakkingen legges til side, og Formel 1 -estetikken får boltre seg, som i en musikkvideo med motorbrøl på soundtrac ket. Ekstreme hastigheter, svidd gummi, pøl seslafsende fettamerikanere på sidelinjen, og fete skifter mellom panorering og nærbilder. Tomannsracet gjennom Chicagos gater er ube talelig, jeg gir meg ende over! Whatever. Se heller Flåklypa Grand Prix nok en gang. Tor Erik "Bikkja" Sollid

Be vouf own DJ

GIRLFIGHT

Welcome to the next level

| pBSi&i

56 NATT&DAG

(Prisen inkluderer ikke spillet)

Regi: Karyn Kusama I rollene: Michelle Rodriguez, Paul Calderon, Ray Santiago Diana -tenåringsjente -trosser alle odds for å begynne å bokse. Gå tilba ke, les den setningen om igjen, og du vil finne tre gode grunner til ikke å lage en film om nettopp dette: 1. Diana? Jentefilm -om oddstrossing? Jen ter kan, og jenter vil og jenter får det til og jad dajaddajadda. Husker du skate-t-skjortene med slagordet "Girls kick ass"? Ikke vær redd, Diana er befridd fra det polerte, kvasi-feministiske uttrykket, og sparker faktisk rompe på ordentlig. Hun er et soleklart tilfelle av hva skolepsykologer kaller "attityd-problem", noe hennes oppdolla Barbie-drømmende fiender får føle på kroppen både i skolekorridoren og på jentedoen. Tøft. 2. Tenåring? Ungdomsdrama? Det blir som regel fryktelig schtøgt når voksne mennesker skal forstå seg på og være "på lag med ung dommen". Å instruere skuespillerspirer i den vanskelige alderen når armer og bein vokser så

Problembarnet Diana sliter med relasjoner. På skolen er hun, for å si det på destiny'schildsk -en "independent woman" mot alle "nasty girls". I ringen må hun kjempe. Men hun er en fighter, en oddstrosser, en overlever. Hun klarer seg. Se bare når hun setter sin dominerende far til veggs og til gulvs. Girlfight trenger ingen oppfølger, men jeg skulle gjerne ha sett et slags parallell-portrett av lillebror Tiny, eller kanskje faren. Perspektivet til det egentlig svake kjønn interesserer meg - da snakker vi sårbarhet. Og kanskje ikke overlevelse. Tor Erik "Bikkja" Sollid

HANNDYR Regi: Tony Goldwyn I rollene: Ashley Judd, Greg Kinnear, Marisa Tomei ~

De gode manusene dumper nok ikke så hyppig ned i postkassen til Ashley Judd * om skal vi dømme etter denne. og det gjør vi jo. Her spiller hun en dumpa karrierekvinne som i sin post-kjærestetid finner ut at grunnen til at menn ikke er trofaste er Old Cow-syndromet (kryssklipping med filming av okser som nekter å kopulere med samme kua mer enn en gang). Hun bruker all sin tid på å utvikle denne teorien, leser masse bakgrunnsstoff og surmuler ellers på rommet hun leier hos kollegaen. Takket være venninnen (Tomei), redaktør i et kvinne magasin, får hun sin egen lille spalte hvor hun til øredøvende jubel får legge frem ideene sine en gang i uka. Responsen er voldsom, og for nød vendig faglig tyngde får jentene hele det ameri kanske publikum til å tro at opphavskvinnen er en skrukkete liten tysker med ekspertise på fel tet. Sjefen på TV-stasjonen hvor Judd jobber krever at nettopp hun skal finne denne gamle legetanta, og få henne på lufta. Men det går jo ikke, ikke sant. De er jo samme person. Så følger kryssklipping med filming av okser som nekter kopulere med samme kua mer enn en gang, og Judd finner i sin krisesituasjon ut at hun skal vrenge stemmen og spille lege per telefon på talk showet til sjefen sin. Så bryter hun sammen og kommer ut foran kameraene seiv, med tårer i øyekroken og bøyd hode. Dessverre sier hun ikke "Sorry at dere har betalt for se dette, men jeg trengte penga", men serverer isteden en hikstende tirade om at alle menn kanskje ikke er svin likevel. Jeg har funnet Den Rette i machosjvinisthunken jeg har bodd hos i en måned! Kanskje jeg bare skal blå se i at han jeg gråt over nå er lykkelig med sje fen min. Nå er jeg lykkelig og vimsete igjen. Tei te meg, skal si jeg er en erfaring rikere. Eller noe sånt. Fra feministfres til romantisk komedie på null komma svisj.Det er ikke godt å si hva man skal sitte igjen med, men det kan neppe være fornyet tro på menneskeheten. Regissør Tony Goldwyn har nylig meldt over gang fra skuespillerfaget, og det spørs om akkurat det er noe som kommer oss alle til gode. Filmen er visstnok basert på ei bok jeg

lå,

mmk Bil

é 4

'^ v^ JlP - Jl

> V: ;

*' flBSIÉlv

;

rf -Jp^'' ,-~<^

°jH

:;•:, " , ,,,;; „,» ;; ;; ,„„ ,„„ Ora m&s i vidvintcern ZOOMIN' 2001 I UTEFILM Zoomin', Oslos nye utendørs filmfestival for norsk kortfilm, er noe for alle som synes natur er best i byen og film er bedre enn virkeligheten. - Långfilmer er en haug med kortfilmer. Vi trenger å vise kunnskapen som ligger i kortfilmens enkle fortellinger, dialoger og konflikter for å få fram god film, sier programansvarlig Arild Støfring, en av to initiativtakere. - Vi vil gjerne gi Grunerløkka et tilbud med innhold. Dessuten er bydelen en av de få bydelene i Oslo uten kino, men med 50.000 av de mest kinokåte innbyggerne, sier han. Festivalen har en demokratisk profil. Publikum vil bestemme hvem som vinner, og både etablerte og mindre etablerte filmskapere stiller med filmer.

som alltid ligger henslengt der noen sist kastet den fra seg i avsky. Herrene Malmin og Støfring vil gi sitt bidrag med sin egen aksjonsform: De skal få publikum til seiv å lage film i forkant av festivalen, for så å vise den. - Hvis den filmen blir bra, viser vi hvor lett det kan være å lage god film, sier Arild. Hvis den blir dårlig, da viser dere hvorfor norsk film er dårlig? - Det har du faen meg rett i. Festivalen er gratis i en tid hvor "alt er pro fitt", sier Jone. Ifølge meteorologene er gjennomsnittstemperaturen 19. august mellom atten og tjue grader, og ifølge festivalsjefene kommer det ikke til å regne.

- Zoomin' blir åpen for alle formater. Vi stiller ikke så store krav til det filmtekniske hvis det er

Zoomin' arrangeres i Birkeiunden 79. august. Dersom du ønsker mer info om festivalen kan

en bra historie, og vil gjerne vise ting laget for 500 kroner og en halv million på den samme skjermen, sier markedansvarlig Jone Malmin. Norsk film er dårlig-debatten er en hanske

du gå til www.zoomin.no. tekst Gro Skorpen foto Tove Sivertsen

FILIT1 ikke har lest, men det er kanskje like greit. Jeg håper uansett at frk. Ashley og hr. Tony i fremtiden holder sånne infernalsk patetiske problemstillinger unna sølvskjermen og heller ber sin køntrispillende familie ta seg av dem i tekstene sine. Vi setter en strek her, så får dere (Judd, Tony) tenke gjennom hva dere har gjort. Toyah Hunting I JULI

den forrige og er en høyball unna å bli skutt når han pengeløs og møkkete forsøker å komme seg til Budapest. Det ene tar det andre, jeg skal ikke si mer, men om du i det hele tatt har tenkt deg på kino i sommer, bør du i hvert fall ikke unngå denne. Det er litt av en luuv story, iblandet møter med skruer man skulle tro var gene tisk manipulert frem i laboratorier og fotografering som gjør undertegnede veldig glad for at det snart er ferie- og reisetid. "I Juli" deler noe av vibben til "Jalla Jalla" -

Regi: Fatih Akin I rollene: Moritz Bleibtrau, Christiane Paul, Mehmet Kurtulus

det er uvørent, spontant og omfangsrikt. Og tydelig at de medvirkende koser seg storveis, det lyser glede og overskudd av hele greia. Rett

“ J-| Fysikklæreren Daniel er en tørr kjiping fra Hamburg. Smykkeselgeren Juli selv ' ger ham en ring som ledd i oppsjekkingsprosessen, men fordi Daniel er temmelig tett i nøtta, skjønner han ingenting og begynner å forfølge feil kvinne gjennom øst-Europa og ned mot et antatt møte i Istanbul. En road movie, med andre ord. På tysk, også. Læreren bryter underveis med alt han tidligere har hatt av normer og konvensjoner, han hopper inn i neste bil der han blir kastet ut av

og slett. Helst burde jeg ikke sagt noe som helst om denne, så brenn anmeldelsen med en gang du er ferdig. Og glem hvor du har lest det. Der, nå er det på tide å kjøpe billett, Toyah Hunting

NATT&DAG

1 i JF i j I V~ f fS ->u %

. i:|m

fc *

< )mm: Ä B 1 Wlm Épc % #JBji ® j|g

’'

«§ 1# W w Wm&måKMt ii

...

-M&Lp ,

,.;

Jfl • bb HI E

I §i

-aäyv- .

B' 5,-: . in#i-""a .

Ji B

p^^|a^|p®i|s||^^^|p|!iS!'; i'' j/mt

pgpg , m i a» | mm g

, j^ ÄcjrfA fr H |

HB • yjjtjj • •

iiWIwilTITnMWITff#*T!"KTjMM

'/ 1» -7 r 1 T © 110 S V15? jO 81 LARS FJELD OG LEON ERIKSSON I KORTFILM Jeg husker første gang jeg så norsk kortfilm. Da var jeg ikke store sneipen. Jeg erindrer en mann som gav inntrykk av å masturbere inni sin egen tomme, grå leilighet, før han klynkende, lente seg over sitt kjøkkenbord i gråt. Så var jommen det hele slutt. Oppmuntrende, norsk åttitalls-stuff. Statsstøtte og sure miner. Siden har på en måte inntrykket, kortfilm = kjipt, langfilm = kult, med visse unntak, holdt stand. Det er mye pretensiøs uforståelig drit der ute. Mer? - Vi har ikke laget en kortfilm folk vil ha problemer med å forstå. Vi driver ikke med sånt fintfølende feinschmeckeri. Det er ikke noe større budskap, bare et litt annet blikk på mennesket. Filmen funker nok best når man er uforberedt. Et skråblikk på hvordan vi lever. Vi pådytter ingen klare standpunkt, konklusjoner eller løsninger. - Nei, mer en observasjon, en känsla. Ordenetilhører Lars Fjeld og Leon Eriksson, henholdsvis regissør og fotograf av den nye kortfilmen Livet på Tellus. Sammen har de skrevet manus. Filmen viser en familie og dennes tilsynelatende givende gjøremål. Ingen dialog, kun syssel. Hele tiden fulgt av en fullstendig objektiv fortellerstemme, som kun forklarer de forskjellige kjensgjerninger: Hannen og hunnen, deres avkom. De ulike roms funksjoner. Fjernsynet som vindu mot verden. At vi bytter tid mot penger. Rekreasjon. Fenomenet blokkdannelser. - Mennesker ser på seg seiv som noe opphøyet og sofistikert, mens det hele egentlig er ganske simpelt. Her har vi konstruert en litt sånn white-trash-, rosa fleecejakke-setting på Romsås, men handlingen kunne like gjerne

vært lagt til et kjernesunt overklassemiljø. Poenget er rutinen, den manglende refleksjon over hva vi egentlig bruker tiden til, at folk er lykkelige med sin helt meningsløse tilværelse, sine helt meningsløse handlinger. Kontinuite ten. Man går på jobb for å få råd til å kjøpe "fornuftige" ting. Man samles rundt en elektro nisk boks. Dagene er like. Vi prøver å skape litt distanse ved å sette opp filmen som en slags fiktiv dokumentär. Litt sånn gammel skolefjern synsvibb: Der du for eksempel ser en veldig greit regissert, konstruert og oppstilt samefa milie, og dennes streben. Sånt er kult. Svært naivistisk. Og dokumentarformen ligger de to filmhjer ter nærmest. Det er på dette området de er skolert, man forbigikk like greit hele fiksjonslin ja ved Film- og TV-akademiet da Oslo Kinematografer skulle plukke ut forfilm. Nå blåses deres 16 millimeterfilm opptil kinoformat. Rått. - Fiksjon blir ofte for lite spontant. Prosessen er på en måte ferdig før du begynner å filme, den skapes ikke der og da. Vi er genuint opp tatt av folk, og henter vår inspirasjon ute blant disse. Alle mennesker har en historie å fortelle, noe interessant ved seg. - Vi liker tanken på å bruke mindre personer til å fortelle litt større historier, Joda. Livet på Romsås. Livet på kloden.

.•' • \ -; I7

*}fh \ ( . ) , «e|.

,Hv V ,Jte

; V4

,J ..1? ABti HiÆ^faåaaHHSSl

£$m- . m

-S;ioi.

? vJ^Siiilii-ilt: aÉM '. .4>

Livet på Tellus kommer som forfilm på kino en gang i løpet av sensommeren. tekst Nils Anker foto Kimm

FILfTl MIRAKEL

Dessuten, det der med hårvekst nedentil skal

Regi: Natasha Arthy I rollene: Stefan Pagels Andersen, Stephania Potalivo, Sidse Babett Knudsen OK, sånn begynner det hele: En keitete, prepubertal valpefettkødd er stylet ' i "streetwear" åla Cubus 1994: smurfe-

dere ikke bry dere så mye om, for når dere blir dobbelt så gamle, sånn som jeg er, er det frem med høvelen for å få bort de ekle kjønnshårene. Tor Erik "Bikkja" Sollid

te beanie-lue, hettegenser med plass til to og bukser med plass til tre ... Du skjønner tegninga. Også leverer han sin egen ungdomsskole-rap om at han er bleik og ikke har hår på tissen. Og det med språklig handikap (dansk)! Også sier han "Fuck!" hele tiden. Sikkert sjarmerende for mamma og pappa og tanter og onkler til han som høyre, men også mot fordommer og mannlig forknytthet. Hjemme må hun bære over med en sullik av en far som helst ser at hun går i korte skjørt, og får seg en jobb som resepsjonist, som sin mor. Moren begikk selvmord, og Diana klandrer far. Dette blir ren spekulasjon fra min side, men vi skal ikke se bort fra at broren Tiny blir farens andre offer i så fall. Han er en pinglete nerd med kunstnerambisjoner, som også er kjønnsrollefengslet - han blir nemlig tvunget til å bokse(!), og ser seg til de grader overgått av storesøs. Diana har hovedrollen, men av offentlig interesse? Neppe. Denne barnemusikalen er en hånlig bøtte med piss over virkelighetens tolv år gamle gutter uten kjønnshår, som er tynne og bleike, hvis far er død, hvis mor er kronisk deprimert og overbeskyttende, og hvis bestevenn kroker opp med jenta de er forelsket i. Dere fortjener så mye bedre, gutter. Mitt hjerte blør med deres.

Regi: Harald Zwart / rollene: Liv Tyler, Matt Dillon, John Goodman, Michael Douglas You gotta love her. Helt ærlig, du er nærmest klin nødt til å jevnstille Liv med oppskåret brød om du med hån den på hjertet ønsker å kunne fortelle alle du kjenner hvor flink din fellow norseman Zwart har vært i utlandet. For det er vel en komedie, dette? Er det morsomt at Matt ser forferda ut ved å forandre ansiktsuttrykk fra intet til fortvilet med tilhøren de rynke i panna? Kan Douglas bare anlegge porrsveis og glise sleskt, så vrir du deg i stolen og ler så du får vondt i magen? De to sistnevnte er henholdsvis bartender og bingospiller/leiemorder. Liv har en greie gåen de hvor hun sjekker opp menn og blir med dem hjem for så å rundstjele dem fullstendig, og det er under en sånn aksjon mot Matt på McCool's at katastrofen inntreffer: Hun skyter typen sin, og Matt er plutselig medskyldig. Følgelig flytter de sammen, og hun begynner gradvis å ta over livet hans. Hun vil så gjerne ha et vakkert hus en dag, og har ingen hemninger med hensyn til å spille banket liten kone for den ensomme politimannen Goodman for å få det som hun vil. Og trenger man advokat, er det

ONE NIGHT AT MCCOOL'S

NATT&DAG

TOR ERIK "BIKKJA" SOLLID

Requiem for a Dream Regi: Darren Aronofsky Drømmen er død - lenge

leve drømmen. Planet of the Apes - Rule the Planet Regi: Tim Burton

Mamma, kan jeg få 6000,- til en A Bathing Ape-jakke? Girlfight Regi: Karyn Kusama

"lt's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog" - i beg ge tilfeller er jeg heller dår lig stilt, er jeg redd.

FiLm

I I

! 1

1 1

bare å komme ned til s/m-business med Matts advokatfetter. Enhver alliert er en god alliert, og bruk og kast-metoden er den eneste. Liv er underskjønn, ja, jeg skal ikke krangle med noen om det. En femme fatale som lesper søtt og duver yppig mens hun i klissvåt tilstand vasker bilen. Hun er utspekulert og iscenesetter de tre mennenes kniving om hennes gunst, noe som resulterer i bondagekostymer, mord og ran, og enda flere mord. Men når man først har valgt å kalle dette en komedie, er det vel ikke bare jeg som er pirkete når jeg mener at jeg har krav på flere åpne gapskratt enn kjappe snøft? Jeg tror bestemt jeg er i besittelse av humor, jeg skal heller ikke fråskrive Zwart noen egen skaper på det området. ... McCool's er ikke direkte umorsom, det er bare det at skuespiller ne han har fått (med unntak av gode, gamle, frodige Goodman) bare ikke har stort nok regis ter å spille på til å unngå at onelinersen faller rett i bakken og blir der. Jeg kjeda meg ikke, alt er veldig proft og helhetlig, glossy og pent. Jeg hadde bare håpet og trodd jeg skulle le mer. Toyah Hunting

REQUIEM FOR A DREAM Regi: Darren Aronofsky I rollene: Jared Leto, Jennifer Conelly, Ellen Burstyn, Marlon Wayans 3”| Ta deg i akt. Her kommer en riktig godbit. Narko, nå. Og en film som er så sterk, ' så sjukt, sykt sterk, at det nesten gjør litt vondt. Hører du? Jeg vet om rasjonelle, voksne mennesker som ikke maktet å se denne. Himmel og helvete, det ble rett og slett for mye for dem. Jeg vet om folk som fikk resten av dagen ødelagt. Tændernes gnissen, benpipernes bøn. Mektige saker. En påkjenning, en prøvelse, en belastning, sier noen. Jepp, det er sant. Seiv gir jeg meg ende over. Bøyer meg i støvet. Utmatt meg. Fillerist meg. Jeg tror det var kollega Winther som påpek te at Fight Club var et vettugt innlegg i kjønns rolledebatten. Vel, da er denne et ballespark, et liggesår, skjørbuk, infiserte sprøytestikk og polsk macca i Den Store Dopdebatten. På sty resmaktenes, det offentliges side. Befriende fri for sosialkurator-vennlige betraktninger om hvor viktig det er å vise dopets positive virk ninger i et liv, vise håpet. Få barna med på laget, lissom. Lure dem til å spise opp grønnsa kene også. Nei, her går det rake vegen, venn. No more Mr. Nice guy. Reinspikka anti-dop. La oss rævkjøre noen folk nedenom og hjem. Har ikke Rusmiddeldirektoratet tatt tak i denne ennå, gjør de v/rke//gikke jobben sin. Åttende klasse i grunnskolen, tenker jeg vi sier. Obliga torisk naturfag. Bør virke. Jeg skal være kort: Filmen omhandler en mor og sønns undergang grunnet Avhengigheten. Junior er smådealer og går til pantelåneren for å finansiere eget heroinforbruk. Mor er ensom og fyller livet sitt med sjokolade, pulverkaffe, usunn fjernsynstitting og usunn slanking. Hver sine lyster. Hver sine behov. For rett skal være rett. Det er viktig å ikke tråkke på noen tær her: Beretningen tar ikke bare for seg narko. Noen vil endog sikkert prøve seg med at filmen ikke handler om dette i det hele tatt, den handler om kjærlighet eller mangel på denne, eller noe i den duren, men sånne grinebitere blåser vi i. Kranglefanten Vås. Avhengighet er nøkkelor det, og verken fjernsynet, heroin, kaffe, mat, berømmelse, speed, slankehysteriet eller dønk unnslipper. Alt kan skape junkies. Nådeløst dan ner blant annet et TV-show, et markskrikersk kjøleskap, dirrende, blinkende lysstoffrør og

60 NATT&DAG

*».

.S :

skjærende tenner, rammen for forfølgelsesvan viddet, motløsheten, det fysiske forfallet og håpløsheten. Gufs. Gys. Narkosvik, egoisme og blodskorper. Mørke. Filmen er dessuten mor som, ja, undertiden lallende komisk i all sin intensitet og avskyelighet. Tro det eller ei. Især mor, spilt av Ellen Burstyn, gir oss en brennen de, blendende rolleprestasjon. Stikkord: Spinn vill amfetaminbruk akkompagnert av TV-shop fra avgrunnen. Hm. Filmen er dessuten visuelt intet annet enn skjellsettende. Original. Med en stakkåndet dynamikk, innbitthet, skjønnhet, dunkelhet og ikke minst rytme man sjelden ser maken til. Igjen: Jeg gir meg ende over. Vi snak ker komposisjon, kjære lesere. Regissør Aronofsky (tidligere kun kjent fra billigfilmen Pi) har etter denne avansert til arbeid med nye Batman. Tøft. Straighten får alltid det siste ordet. Ord. Nils Anker

a|H|: •*-.

«|g

TOMB RAIDER Regi: Simon West I rollene: Angelina Jolie, Jon Voight, noen ufor dragelige briter ~ J"| Hele hensikten med denne filmen er å få begeistrede femtenåringer til å si til U moren sin "jammen du skjønner ikkeno, Lara Croft er fra spillet Tomb Raider davøtt! Hun er fra spillet!!!" Og jeg er jo ikke femten år. Forventningene var ikke særlig høye, men jeg hadde ikke regnet med at de skulle snakke med affektert britisk aksent ("bugger"), heller ikke at alle de mannlige rollene (unntatt Jon Voight!) skulle være besatt av noen ufordrageli ge briter. Og jeg hadde absolutt ikke ventet at llluminati skulle dukke opp i dette barneselskapet. To ting er bra med denne filmen. 1) Utseen det til Angelina Jolie, og 2) Løpingen. Det er veldig bra løping i denne filmen. Løpingen er i grunnen det eneste jeg kan se ved denne fil men som er løftet fra spillet, sånn rent uttrykks messig. Stiv og rar løping, og begge gønnerne rett fram, bang bang bang. Veldig bra. Men det er det hele. "Kvinnelig helt" meg langt opp i nesa, Lara Croft er en puledokke som reiser rundt og raserer arkeologiske skatter. For noe tøv. Hvis det er dette de mener med nyfeminisme, behøver jeg ikke regne med å gjøre et slag husarbeid resten av mitt liv. Ivar Winther

•

... Det var en reäl merkedag

spurte om de kunne dele taxi med

kunstsamling. Denne samlingen

for Janteloven da Real Manage-

ham i stedet: - Hain visst itj no

skal nemlig nå stilles ut i flere byer

ment John Carew förleden invi-

særlig om å behandle dama, nei.

her til lands. I følge sentrale skik

terte til spansk fest på Odeon.

Spandert itjno, gjorde'n. Ston der

kelser i det norske kunstmiljøet er

Det er ikke vanskelig å invitere

og skrøyt av at'n drakk gratis.

denne tarvelig sammensatt, vul

folk, men det er litt verre å få folk

Skjønt itj hintet nei. Han e jo så

gær og rett og slett særdeles fol-

til å faktisk komme. Vår utsendte

tafatt og kjedelig, åsså venten at

kelig. Republikanerne på kunst

ryktejournalist gren likevel litt

vi ska bli men heim? ...

scenen håper at denne utstilling

misunnelig på nesen da han

... det har vært mye prat om

en skal sette en endelig sluttstrek

observerte Carew etter stenge-

folkelige innslag i kongehuset. Vi

for monarkiet. De mer royale try-

tid, på vei oppover Bogstadveien

sikter oss imidlertid inn mot top-

gler om at noen må stoppe henne

flankert av to flotte, langbente

pen og har snappet opp kakling

jenter. Grimasen forsvant imidier-

fra landets kunstmiljø i forbindel

tid fort da jentene snudde seg og

se med H.M. Dronning Sonjas

Fm^— — 7 yy //a 77ÄTV/

EN FILM AV N/kT/kS H/k JkRTHY Medl lisens til å gjere miraUler FUCK!

jhausl pi kino fra 29. juni

ri i?

i .*4

.11

— iÉWhr .«MMny—iar

ii mm * 4 f

|j|l

Mb?*-'

éjjlf

;.JxV' :. ‘i; \ 4": L *|| $|É ’, ‘ /||| ; "v

RETT Pr UIDE

mgXgfifa :

CLOSER YOU GET Regi: Aileen Ritchie I rollene: lan Hart, Sean McGinley # # Det er ikke pent å dytte til de som hol der på å falle, men sorry ass, det har _J blitt laget såpass mange bra filmer om britiske øysamfunn at det ikke nytter å komme her og kaste bort tiden min med tafatte middel mådigheter. Closer You Gettar for seg en grup pe mennesker som trenger klem og kos alle sammen, men de drømmer bare om at det skal komme spennende sexatleter fra fastlandet, og skjønner jo ikke at de har hverandre. Det er ikke en dårlig film, bare fryktelig kjedelig, og med dramaturgi som en Dagbladet-reportasje om enslige bygdinger. Hvorfor er det alltid menn i genser som skal preke moral? Og hva er grunnen til at velståen de nordmenn er så sykelig opptatt av arbeider klassesjarm? Ivar Winther

SWEET DECEPTION Regi: Timothy Bond I rollene: Kate Jackson, Joanna Pacula, Joan Collins Amerikansk TV-film. Med innlagte fades til reklamepauser. Med sviktende ' logikk, som at hovedpersonen bleker håret sitt, for så å plutselig fronte sine naturlige brunette-lokker igjen. Tre år gammel, attpåtil. Hvorfor har noen fått det for seg at dette er noe å slippe på video? Først føles det som å se en ekstra langstrakt episode av noe som kunne ha gått på TV2 på formiddagen, om en uskyldig dame som er mis tenkt for å drepe ektemannen, som bak hennes rygg bedriver både økonomisk og seksuelt snusk. Senere vrenger filmen over i et par totalt surrealistiske avbrekk, som den ufrivillige paro diske scenen der dama blir bragt til kvinnefeng selet sammen med et par hardkokte slugger. Bunnkarakteren holdes tilbake ene og alene fordi Joan Collins er med. Hun er sannsynligvis den eldste på hele jordkloden som jeg kunne tenke meg å se naken. Tor Erik Sollid

THE INVISIBLE CIRCUS Regi: Adam Brooks I rollene: Cameron Diaz Hvor ille kan en film bli når tittel sekvensen består av at Cameron Diaz danser i en blomstereng? Tjo og hei, ikke så galt nei. Dette er damenes aften, en skikkelig kladeis av følelser og traumer. Det foregår på søttitallet. Ute i forstedene bor mor og datter, pappa er død og og store søster (Diaz!) begikk angivelig selvmord. Lille søster er en grå mus og Diaz' rake motsetning, hun tror ikke på at storesøsteren begikk selv mord, og legger ut på en sannhetsodyssetil Europa. Det er mest spennende i tilbakeblikkene til det liberale Europa, der Diaz engasjerer seg i

ijälpigf

#:Vf J

terroristgrupper og vifter med puppene. Ikke særlig troverdig, men litt morsomt. Det er finest når lillesøster går omkring i Amsterdam og blør fra panna. Meget troverdig, og ikke morsomt i det hele tatt. Dette er den type film som renner over av gode hensikter, og som er så bløt som rompa til en tykk dame. Dette går klart på bekostning av kvaliteten. Filmen går fra å være irriterende pin lig til skikkelig dyp. Altfor høyt ambisjonsnivå gjør den til en ujevn og traurig opplevelse. Dessverre. Tunga ut av vinduet, som min lille pus pleier å si. Ivar Winther

THE LEGEND OF 1900 Guiseppe Tornatore I rollene: Tim Roth, Mélanie Thierry, Pruitt Taylor Vince Guiseppe Tornatore har lokket frem salte dråper i øyekrokene mine før. Til dags dato har jeg ikke klart å se meg gjennom Cinema Paradiso én eneste gang uten å kjenne det knyte seg litt. Ti år etter debuterer han engelskspråklig, og jaggu om han ikke får det til igjen. (Nå undrerfilm-connoisseurene seg; er da ikke C.P. fra '88? Joda, men det tar nok tre år før godvarene når det norske vid eomarkedet, er jeg redd ...) Den sære fabelen om den ekstremt eksen triske pianovirtuosen ved navn (!) 1900 (Tim Roth) forteiies i varme ordelag av trompetist kompisen Max. 1900 bor på Amerika-båten "The Virginian", og har ikke en eneste gang satt sine bein på landjorda. Det er på sin plass å trekke litt i stilkarakter for tidvis langtekkelighet, og en smule søtladen Amerika-romantikk. Men jeg grep meg seiv i å oppjustere karakteren gradvis etter hvert som filmen skred frem, og klumpen i halsen vokste seg større og større. Og la meg bare si, det før ste jeg skal gjøre når saldoen min igjen överskri der 150,- er å kjøpe soundtracket. Navnet Ennio Morricone er i seg seiv et kvalitetsstempel. Tor Erik Sollid

tfma *jjjar

fp F 4g!!?

? i" $\

THE WAYOF THE GUN Regi: Christopher McQuarrie I rollene: Benicio Del Toro, Ryan Phillippe, Juliette Lewis, Voldelig roadmovie om to kyniske og usympatiske slubberter som lever etter mottoet "det er alltid gratis ost i en musefelle". Våre antihelter (Del Toro og Phillip pe) er tiltrekker seg trøbbel som fluepapir, og det uten å bekymre seg videre. De kidnapper en gravid Juliette Lewis, hvis graviditet kun er et milliondollars oppdrag for en høytstående forretningsmann med lugubre intensjoner og tvilsomme kontakter. Og komplikasjonene bare baller på seg. Etter hvert må en stakkars filman melder holde tunga rett i munnen for å holde styr på innfløktheten. Tarantinsk, sa du? Veldig. Det store gylne toget for denne typen filmer gikk nok en gang på nittitallet, tiåret vi allerede har lært oss å hate. Likevel, Benicio Del Toro er en strålende sku espiller. Her stråler han av insensitiv og likegyl dig cool i en pøl avfuckedup-het. Det er få som bærer et skamslått ansikt så godt som ham. The Way of the Gun er et stykke stilfull vold, og maler et mørkt bilde av menneskerasen; det finnes ikke en sympatisk person i denne filmen. Alt og alle er tvers gjennom råtne. Rått. Tor Erik Sollid

www.filmweb.no/oslokino | www.arthaus.no

frlÉm3US EBihausl1

NATT&DAG

i l NXnDEUXDEn 1 1 <C7

REQUIEM FOR A DREAM Regi: Darren Aronofsky Straight deg opp. Se denne. (NA)

SNIKENDE TIGER, SKJULT DRAGE Regi: Ang Lee Jeg har ikke sett på makan. Snikende tiger, skjult drage kom binerer filmatiske uttrykksformer på en måte jeg rett og slett ikke trodde var mulig. Dette er bare så jævla bra. jeg skulle bli lite over rasket dersom dette blir den bes te filmen vi får se i år 2001. (IW)

sin relativt beskjedne og grovhug

TRAFFIC

de ambisjon: Hva skjer i boka til

Regi: Steven Soderbergh

Ambjørnsen? La oss feste hand

Uberhypet tv-seriebasert parallell

lingen til film. Minus for hovedrol

drama om droger. WarOnDrugs

leinnehaver Ellefsens nasale, femi

general Michael Douglas' datter

nine litt anmassende Frogner

er narkoman. Narkosnut, politike

/Nationaltheatret-/Høyre-/Wenche Foss-/aftenstuen-/marmorkake

av korrupsjon. Sterk personkarak

/har De husket røkejakken?-dia

terisikk, men storyen kunne trengt

lekt. (NA)

en oppstramming. (TE"B"S)

Regi:Karyn Kusama Røft og upolert drama om den røffe og upolerte Diana, som tros ser alle og odds og finner veien til et bedre selvbilde i bokseringen. Mer enn boksing,

Regi: David Mirkin Masse kjente folk i gøyal film om

EXIT WOUNDS Regi: Andrzej Bartowiak Actionpakket pungskjeggrøsker:

mor og datter i luremusduo. Bløffer gryn ut av velbeslåtte her rer og fykter Forelskelsen.

Seagal som uortodoks snut med

Overspilt, banal, umoralsk og full av misforstått feminisme, men

autoritetsproblem. Dyre biler ek

sånt er jo bare moro. (NA)

sploderes, pupper eksponeres og the bad guys eksekveres, og kli

Regi: Fat/h Akin Spontan og omfangsrik tysk road movie med et ensemble proppfullt av energi. Jeg bør ikke si mer, og du trenger i hvert fall ikke vite mer. Bare kjøp billett, du, og håp at du snart skal på ferie. JALLA! JALLA! Regi: Josef Fares Potent komedie om impotens, hundebæsj og kulturkræsjrelaterte kjærlighetsforviklinger. Lun moro. Asgrymt! Svenskene er så flinke.(TE"B"S)

Regi: Billy Bob Thornton Påkostet handlingsreferat av Cormac McCarthys roman av sam me navn. (Filmred)

HANNDYR Regi: Tony Goldwyn Mehe av en karrierenewyorker ut vikler teori om hvorfor menn ikke klarer å holde tissen sin på ett sted. Mehe kommer på TV, griner og sier unnskyld. Hun kunne fått Oscar av meg, alright. Midt i bakhuet. (TH)

Regi: Natasha Arthy

har sett det før, og ser det så gjer

I JULI

ALLE DE VAKRE HESTENE

MIRAKEL

sjeene krydres med selvironi. Vi ne igjen. (TE"B"S)

re og dealere bader alle i en pøl

GIRLFIGHT

HEARTBREAKERS v_y

Dansk barnemusikal som fungerer

DRIVEN

som en hånlig bøtte med piss over

Regi: Renny Harlin

12-åringer uten hår på tissen.

Gammelmanns action fra formel 1-

Dårlig gjort. (TE"B"S)

miljøet. Funker best når skuespil lerne kjører bil i stedet for å snak

MISS UNDERCOVER

ke. Se heller Flåklypa. (TE"B"S)

Regi: Donald Petrie

FANGET I MØRKET

vanlige kvinnelige roller, blottet

Her spiller Bullock en av sine sed

Regi: Lee Tamahori

for alt som er typisk kvinnelig: FBI

Morgan Freeman i uberalminnelig

agenten Gracie Heart er macho

kidnappingsdrama. Så lite opp siktsvekkende at den nesten er

dama som spiser biff til frokost,

oppsiktsvekkende. Så normal at den nærmest er unormal. Grei,

tidig. Med andre ord ikke særlig

mens hun drikker øl og raper sam sjarmerende. (MF)

men ikke noe å seige mora si for. Ei heller noe å bruke en lys som

PEARL HARBOR

meraften på. Filmen formelig skri

Regi: Michael Bay

ker høst og VHS. (NA)

Imponerende spesialeffekter i en ellers tanketom og rett ut sagt id

AMATØRENE Regi: Pål Sletaune

MEMENTO

iotisk filmatisering av japanernes

Regi: Christopher Nolan

bombing av Pearl Harbor under

Kritikerrost virvar om en fyr som

annen verdenskrig. Et mareritt å

har mistet hukommelsen. Begynner

se på. (IW)

med slutten og slutter med begyn nelsen. Skjønte ikke en dritt. (NA)

SWEET NOVEMBER

med kidnappingen av en korpulent

ONE NIGHT AT MCCOOL'S

Keanu Reeves fortjener ikke så

svensk heavyrocker. Setaune kjører

Regi: Harald Zwart

mye som en birolle i en polsk por

seif, og lander trygt med en mor

Hvis du synes Liv er nok til å bære

nofilm. Men han ødelegger ikke

en hel komedie, så gå og slå deg

denne filmen, for det er ikke så

Handler om en skikkelig tufsete ga tekjøkkeneier og dennes befatning

som, men lite dristig film. (NA)

BLOW Regi: Ted Demme

bohem. Et lyspunkt: Charlize Theron er ... sweet. (TE"B"S)

det ikke er spesielt morsomt. (TH) SAY IT ISN'T SO

Regi: Simon West

kain. Til og med Depp virker litt

Regi: James B. Rogers

Meget dårlig film basert på spillet

dvask her. Blir nok dog populær hos Fun Lovin Criminals-fans. Det

Småsøtt. Produsert av Peter og

med samme navn. Fine pupper,

Bobby Farelly og regissert av en

dårlig mimikk. (IW)

TOMB RAIDER

fyr som har jobbet mye for dem, men altfor få gags. Og da blir det kjedelig som bare kuken. (IW)

Regi: Sharon Maguire

THE MUMMY RETURNS

Ur-singletonen Bridget er blitt

Regi: Stephen Sommers

som hun er i boka - godslig, små

"Ren" underholdning nå. Brendan

ledig fremover og er langt fra pre

Fraser plattspiller en endimensjo nal Indiana Jones light. Det gode møter det onde - og det onde, og

EVA & ADAM - FIRE FØDSELSDAGER OG EN FI ASKO Regi: Catti Edfeldt Svensk ungdomsdrama uten hand ling. Verre enn Lime. (IW)

ikke så mye over den i ettertid.

spesialeffektene veltes ut. Fint

Adspredelse og "laughs" - plain

nok det, men computer-animasjon

NA = Nils Anker

blir til tider veldig computer. Ikke helt ok. (TE"B"S)

MF = Maria Furst

and simple. (TH)

ELLING Regi: Petter Næss Tilnærmet fullkommen innenfor

62 NATT&DAG

fått utlevert, det er proft og alt er

noe unyansert om mannen som in troduserte amerikanerne for ko

tensiøst. Man ser, ler, og tenker

• 4

om karrierejeger som blir lissom

slapt, litt moraliserende, tomt og

trulten og yndignevrotisk. Det går

mye å ødelegge. Søtladent piss

ver så godt de kan med det de har pent og pyntelig gjort. Bare synd

BRIDGET JONES' DAG BOK

'• *’"• . *

sjøl ut. Resten av ensemblet prø

Kul vestkystestetikk, men små

er jo noe. (NA)

WiSte'*

Regi: Pat 0'Connor

TH = Toyah Hunting TE"B"S = Tor Erik "Bikkja" Sollid IW = Ivar Winther

JBBIHB'

mKj.

-'BÄ®®®®**

**>•':

*, 4i-

.•

"•:

w: __

~é$y|pHHfårø

Wm åiFÆ> Bb IJF MF jj^^^^^BjSßHißjjj^^^Bß^^BßEÉL®B|^Äi?i9|iS:ftffiS

"\ ife -i J-

\vx

»Åk x>»Y* rT-“ / || .

ål' UB

' in.rr<T#r^:

jjå

$%, %S? :-å å|flk ’WxWfBUtSåÉÉÉÉIÉåå3&l!$k

,:'.,

iåti/

JB| p«

*. 'S %, i-

'^H»a|&(||jff p:«1|B1B^MP^''Æ k

® H / ;Är-

JØmcWR' SÄäÉlör Æ-> .Jr

Bt \

..;a»ff ?& *»»& 4, Hk

I K8

:,|g||pP|lg|HMHBr v ilk f \ 'fk \ B«BBå V m. W

m fw

-% '; :.:.';.

t , mSrSmidS lÉWfcMflnrilW||| **';$fL iBJEB "iK i WBmmm»ä. mgF |^B__FB >l|p' M 1 ']HBHBb£;>|i 1’Bj fp lik @3s§¥, ,31 &t ;’ 3 M

W%'i.:-: 'Mly'^'*^'^ Ä'’-?','

BHfl

jÆbjjf' Ær .:.£såjr Jbbf ,4<‘ «P*

',.

#: B B.

Bp52"

SHteLlL. 11'; \

Bl S B

•BB B

;A: ;i| IMUM i", JU' . I,

• <;;? f’ Mr™"'**' ,> v-.

B8»

•# tMSlT. n*i' B»

B f>:

• - 'nm^m, y>

.p»sa^<gfc^^

HCJ|