1997 - 8

Page 1

o

AUGiIST NRt 3 199 7

rnm^

SL';-.. SRPiWW®^^”"

J

I—f —I

--

y/ J

i—l

i

1J —I

VÅ *Mb

,rj

j-j

f jjj

JjjJ mm --aWfej

A-

7i.,'--fe

.: JgS « .

Æffiåmm

v'' •- ,

c

ÉÉfe.:

:

- *,vp‘

By

"

5 J%l :>

i> -.

<•/.

.

I

*%*-.

Jk^

ft

l|||

Ær

Ik

111111$

*

&-% sy

-.-/ • -ss -


_.

,JmFT T Ir »i TtttSß • • 'HfiSpf|:,. .,.

i

mSSSSBSt

w_ w

.

:'’-:

.;'

2

NATT&DAG DEL I

jHip

mmmm v^BS: -- ;* s.&V" i^cf^vA^v , V' :^t\ "

i*

. ‘‘mw jMM^MijflHfl^H^^I 'V'.\ ., j ;[,; |; \;, -

lr'S@9fr’®taläi |-( 1,1 ( KI,, I l', , I 1 i, ' -'Jj|


'\,æ

v\ T

<

.v

#

#'- A

r>

11

>

\s

'»v

'7>;

°M™lxr&. V-..' y&

.fÆEfåi1

.

HP''

Hr: JHb

'& : .

Karl Johatisgt. 5-7 Åpént mandag til og med lørdag 9.00 - 18.


brev

Natt&Dag. Hegdehaugsveien 24. 0352 Oslo. Tlf. 22 69 20 80 Fax 22 69 40 63 Nett: www.nattodag.com E-mail: drevdal@nattodag.no

Faen ta dere! Greit nok! Åge Aleksandersen er kanskje ikke verdens beste artist, og det var en smule dumt av ham å prøve og synge Bob Dylans tekster... Enig i dere der. MEN DERE SKAL FAEN MEG IKKE SPOTTE HÅVARD REMI! Han er en av de beste

gfGQJ BdJmO (BÖ fbTDOt? (BgO GlPß&ötf

poetene vi har i Norge i vår tid. Drit og dra. Dere har ikke peiling!! FUCK YOURSELF UP IN THE ASS!!! Og si meg - hvem er så den beste poeten i Norge? Inger Hagerup erfor rolig og idyllisk (klisjeaktig?), Jan Erik Vold er nesten useriøs og skriver mer morsomt enn dypt... Rune Belsvik? Nils Christian Moe Repstad? Ole Sverre Olsen? Neppe... Dere har ikke peiling. Inrøm det. Hilsen intellektuell Sørlending (female) Man kan ikke unngå å legge merke til at du fører en usedvalig spiss penn, og det er bra. Likevel bryter du enkelte viktige kjøreregler for "intellektuelle": For det første blander ikke intellektuelle norsk og engelsk sammen. Hadde du skrevet f.eks. "pul dere sjøl (opp) i rompa" kunne setningen passert som "frodig", men sånn som du sier det blir det bare kulturimperialistisk og platt. Sett i lys av dette er også signaturen din både kontradiksjonær og døv (du setter ordene "intellektuell" og "female" like i nærheten av hverandre på arket). For det andre skriver du at du er "enig i oss". Det er ikke intellektuelt å være "enig i oss", din vesle rampejente. Det burde du ha skjønt. Forøvrig er Jean-Claude Rivers landets største poet gjennom tidene, tett etterfulgt av Margrete Munthe. Red.

(DGJQfJbQ MGGIPIBGo

E

>.

, . ,

• -

A

.

~

' Jk

.**?**'' i;-

-

f

jry. * — “Rlnanes •'

...

f'

;

Svært morsom den der diskusjonen deres om dop i N&D nr 6/97. Meningene og uttalelsene bar preg av at ingen med helse/bioutdannelse hadde greid å kvalifisere seg til ekspertpanelet (I hereby declare Irony dead, he he). Det er derfor på sin plass med et par info: Grovt fornklet kan man si at alt du putter inn i kroppen er enten næringsstoff eller gift. Alle medisiner og all "dop" kommer inn under begrepet gift. Cellegift brukes som medisin fordi den angriper kreftceller enda raskere enn den angriper andre celler. Men alle celler angripes. Du kan regne med at cellegiftenforkorter din teoretisk <i>maksimale<P> levetid med flere år, men en kreftsyk må ta den likevel, for ikke å dø om to måneder... Alkohol (dvs. etanol) skiller seg fra ALLE andre rusmidler ved at det er det eneste som eksisterer som et naturlig mellomprodukt i kroppen vår. Alle andre dop er "look'ha'like"-molekyler, de ligner akkurat så mye på kroppens egne at de "står i veien for" kroppens egne stoffer, og samtidig så forskjellig at kroppen må slite for å bli kvitt dem. Det er flere andre forhold som tilsier at "grensa for dop" bør gå ved etanol, uten at jeg skal gå løs på det i detalj. Til Blomfeldt/Nyhus: Marihujana har en medisinsk effekt? Javel. Det aller meste her i verden har en medisinsk effekt. At et stoff har en medisinsk effekt i en sammenheng betyr ikke IKKE at det er lurt å bruke stoffet i en annen

f !

'

I

;

.' 4

i

elektroniskguide. musikk.uteliv.film.mm. www.nattodaa.com

A

NATT&DAG DEL I

sammenheng. Morfin har en medisinsk effekt (smertestillende). Urinen til Pål Nyhus har en medisinsk effekt (den er antiseptisk), med eller uten dop. Hvis f.eks. Pål Nyhus har fotsopp, så er den kanskje full av penicilin. Did I make my point? Alle positive effekter man kan oppnå med gift (medisin & dop) er kortvarige. De negative kommer etterhvert, og de kommer på en slik måte at du ikke alltid skjønner at de har sammenheng med dop/medisin-bruket. Seiv leger greier ofte ikke å se sammenhengen. F.eks. noen unge er disponert for schitzofreni, og får det. Mange er ikke genetisk disponert holder seg friske. Og mange ligger genetisk sett på vippen. Seiv kortvarig dopbruk vil tippe disse over i uløkka. For andre vil dop-bruk i tjueårsalderen gi altzheimer i femtiårsalderen, noe de ellers kanskje ville unngått. Noen blir depressive, hallusinerer, hopper ut foran en bil, eller bare rett og slett mister jobben. En astma medisin holder liv i bestefaren din, men fører kanskje til at hjernen hans råtner bort. Overforbruk av penicilin i USA fører til utvikling av reststente bakterier som gjør at vi kanskje dauer av en jævla simpel lungebetennelse før vi blir 60. Very, very nice. Listen over skadevirkninger av vår tukling med kjemiske stofer er en smule... lang.

At vi lærer opp ungene til at medisin skal smake godt (appelsinsmak eller hva som helst), det er ris til egen bak. De lærer da at det som er beahgelig er bra for kroppen, og vi har allerede idag lagt grunnlaget for neste dop-generasjon. Som blir verre enn oss. Medisin bør heller ha umiddelbare og følbare negative bivirkninger, så vi ikke tar mer av svineriet enn absolutt nødvendig: ] De positive effektene av gift (dop & medisin) er mange. Men dersom de samme effektene kan oppnås ved riktig bruk av næringsstoffer OG sunn sosial omgang, da vil sistnevnte ALLTID være det beste for kroppen og hodet (ikke minst) i det lange løp. Fordi da kan vi spille på lag med kroppen istedet for å krige mot den. The man formerly known as T.C. Takk for interessen. Litt av poenget med artikkelen var å diskutere dopproblematikken på et mer jordnært nivå (unnskyld uttrykket) enn vanlig er. Hensikten var altså ikke å reklamere for økt forbruk, snarere å nyansere debatten ved å slippe til andre enn mangeårige heroinister, syre/cannabisprofeter og sosialkuratoren OK? Red.

BlVf Ute glamorøst Jeg ønsker å anta at referansen til Holmboesgt.1 som lite glamorøs kjendisbopæl i deres maiutgave, spiller mer på hensynet til Linda Johansen enn oss andre som bor her. Blant annet har vi to handikapparkeringsplasser utenfor, to hønsenettinnhegningertil å parkere sykler i, fellesgarasje med halve Majorstua og en bakgård som ifølge husordensreglene ikke er velegnet til rekreasjon. Dessuten har jeg en grønn iguan - så sjelden at jeg blir sendt til dyrehagen i Kristiansand hvis det oppdages av globoidmedia. En kollega og jeg har kanskje tenkt til å begynne import også - de koster noen hundre kroner tror jeg. I tillegg har jeg dødsrå pynteborder og ekte Laura Ashley-kopi gardiner, dobbelt forede, til alle vinduer. De to jeg som en kompliment fra et penthouse på hotell i Brussel (eller var det Belgia?) den gangen jeg var på turné med techno-playbackbandet mitt. Hilsen nabo av Linda

Kjære Natt&Dag-redaksjon Jeg (og sikkert mange andre) er helt enig med meg i at Høyanger bør være plassert i Deres Eminente øl-barometer. Einar Førde kommer jo fra Høyanger. Dessuten bør den blekka deres utvides 800 hakk, for maken til Kåre & the Cavemen-dyrking har jeg ikke sett siden siste nr av Natt&Dag. Dessuten vil jeg gjerne si at du, kjære redaktør, er en ufordragelig nerderølper som bør tenke på å følge utviklingslæren til Darwin. Du henger etter! Ellers er Natt&Dag ei kul blekke med mange gørrkjedelig utvalgte plateanmeldelser, og enda verre generelt innhold. Keep on rotting in the free world...! Vennlig hilsen Jørn Melnes, Høyanger RS. Får jeg en Natt&Dag-t-skjorte, siden jeg skriver inn og spør om jeg kan få en Natt&Dag-t-skjorte? T-skjorte? Legg merke til at mange som skriver til oss virkelig legger seg i selen for å få til en tøff tone i brevene. Vi trenger stadig nye skribenter, men han fyren her får det ikke helt til. For å motivere dere andre vil vi opplyse om at forfatteren av det mest velskrevne leserinnlegget i neste nummers brevspalte vil bli tilbudt jobb som skribent for avisen. Red.

Hei! Jeg tillåter meg å påpeke noen svakheter ved deres ytterst middelmådige avis, som har med form å gjøre: "Ølbarometeret" ser ut til å være skissert opp av en snydens mann. Dessuten ser "møtestedsidene" ut som Grorudalen, med streker og bokser om hverandre i en ekkel, diger vase. Maken til slurvete layout, dette hadde ikke holdt i New York eller Paris! Da jeg er sikker på at jeg kunne ha gjort det bedre seiv, utfordrer jeg dere til å sende meg på et lite photoshop-kurs. Vær vennlig å maile meg, hvis dere tør. Hilsen Estetiker, Oslo/Europa Bla kjapt gjennom dette nummeret, synes du ikke det ser bedre ut allerede, med den nye layouten? Vi lover å skjerpe oss heretter. Vi lover. Red.


» m

Vår nye flaske har en

som merkes godt i andres selskap

Ølbryggerne PÅ Ringnes skyr ingen anstrengelser. Derfor gjør de den første delen av bryggingen i to trinn, så smaken får utvikle seg ekstra lenge. Det er tungvint, det er vanskelig, men det er sånn Ringnes lettøl oppnår den runde og harmoniske smaken, som ingen har klart å etterligne. Vi trodde faktisk ikke det var mulig å gjøre det bedre. Helt til noen foreslo noe vi ikke hadde tenkt på før. Å forbedre flasken.

; Ringnes Smaken ingen har klart å etterligne


Son 20,- fre-lor 29,- etter kl. 20 II fri

|J* *

||||

l V

Café Fiasco 4

j

K-m«j§»|g

I'

|

13

|

Café Tamara

Lorry Smuget

jt|JL/—I —I

fr*-

Konsert lordager. Ny utstill. hver mnd.

Hk,G.A6,R,C,BK©

29,-for 12, 36,-fra 12-17

CB,©

Nå med enda lengre trommesoloer!

R,©

|MS|

Norgesmester i kaktus.

Horgans

R,®

Bgyc]|B

Sjekk ut privatimportert sprit,

15

Odeon

19 ' " -.;~ y-

NATT&DAG DEL I

BK,R,@

Dagens lunch: 36,- middag: 58,-

Beach Club

R,C,©

Gamle Oswald ser bra ut.

Woodstock

R,©

BUjLFflgjg

Sjekk ut menyen!

Nichol&Son

H,®

BBySB

Dumt navn og stygge bilder.

Millers

R,©

Head On

6

'"»fiS”* 1

14

16

V

R,©

Christian Kvart XO

/

21

Kristiania

I

22

Barock

Se opp for voldsdømte dørvakter!

CB,©

Konserter.

C,G,HK,©

MfTlyffl

Stand-up-komikkens vugge (og grav).

B,©

Ka

Dype tallerkener.

R,©

‘fø §£

Tor og fre 39,-for kl. 24

C,F,©


.

vM MHMHK

f|OH

|||

Hvem har det egentlig verst for tiden? Den ene uka er det pakistaneme, den neste er det småbarnsfamiliene. Og plutselig turte ©Velferd (*) noen å si at pensjonistene ikke hadde det så trangt likevel, og i samme øyeblikk innså vi at hele valgkampen kommer til å dreie seg om innvandringspolitikk. For eller imot. Du-vet-hvem har all grunn til å kroe seg i sola.

•# *

...Stopp pressen! Siste ord var altså ikke sagt i den i dette nummer omtalte hip hop-feiden (s. 10, del II). Rapperen Salvador Sanc hes i Kristiansandsgruppen Darkside of the Force ble

I21

nylig oppringt av et ikke navngitt medlem av Oslo baserte Warlocks. Hensik

Er det et kall å skrive udodelige romaner forbeholdt utvalgte loftsdiktere, eller er det bare ærlig arbeid, pa linje med a lese korrektur? Vi har kommet i den noe pussige situasjon at alle norske forfattere ser seg nødt til å mene noe om dette for ikke å ramle helt av lasset for bok hosten

-4 |

~ '***

y Ny

ten med oppringningen var å hindre kristiansanderne i å gi ut singelen "Back flash", en hetsende og ond pastisj over Warlocks' tenå rings-anthem "Flashbacks". "Vi kunne vært venner", sa warlocken, og ba pent om at utgivelsen ble stanset, men Sanches nektet å gi et ter for press. Neste skritt for nevnte Warlock ble der

August er måneden for ondskap, mener mange fremstående intellektuelle. Angrepet på asylmottaket i Rostock og fjorårets pe©Barneporno (ny) dofiliskandale i Belgia er eksempler på dette. Kan det være varmen som går til hodene på folk? Vi vet at det tjenes penger på barneporno, og se om ikke en av distributørene snart blir så grådig at han blir tatt, så skikkelige folk får noe å forferdes over til godt inn i oktober.

II Sensommeren er tid for å skjerpe seg, kutte ned på alkoholforbruket og spise sunt. I tilfelle dere har giemt det: Det er umåteEdruelighet (ny) lig viktig å komme igang i tide, altså før studielånene hentes og det blir kaldt i været. Havner du først bakpå, kan hele tilværelsen rakne og du blir gående og vente på jula.

med å sette seg på toget til Kristiansand sammen med kompisene i en annen Oslo gruppe, nemlig de berykte de Valuable Scamps, for å løse problemet med mer håndfaste metoder. Da de kom til Kristiansand viste det seg imidlertid at Sanc hes ikke var hjemmel Lös ningen på dette uforutset te problemet ble å legge igjen en lapp på døra hans, med følgende atombombe av en beskjed: "Mora di glemte igjen trusa si hos meg i natt." Denne spalte minner om, før dere begyn ner å gjøre opp med spret tert i Pløensgate nattestid, at en uke etter premieren på gangsterfilmen "Warri ors" engang på åttitallet, beslagla Oslo Politikam mer et svimlende antall ba seball-balltrær fra nyfrelste "gjengmedlemmer" i Oslo sentrum... ...En liten flokk med Vå lerenga-supportere tok lystelig ferga til Gresshol men en deilig sommerdag for å drikke øl. Men da de var vel fremme, fikk de øye på to lugubre eksistenser med en dertil egnet bikkje. De to slapp bikkja løs, og den begynte sporenstreks å jage kaninene som det jo finnes mange av på øya, til fotballfansens store forfer delse. I et anfall av bløthjer tethet ble Vålerengasup porterne så eitrende for banna av denne kannibalis tiske skrekkvisjonen, at de bød hundeeierne på juling, før de av alle ting ringte politiet! Hva som skjedde i ventetiden er noe usikkert, men da lovens menn ende lig dukket opp i båt, ble de møtt av vålerengaguttenes hevede iangfingre samt ukvemsord av et slikt kali ber at de ikke egner seg på trykk. Sant nok er ikke poli tiet alltid like forståelsesful le, men å ringe dem opp først, for å jage dem etter på?... ...vår egen lille fersken stein og rampejente Kristin "1998" Næss har overtatt den kreative driften av

NATTMAT > Per ° lav Lundtei9 en mener -* at alle burde stå opp klokka 06.30 for å beholde retten til sosiale ytelser. Gerd Liv Valla går enda lenger, og påstår at man må komme seg opp i sekstiden, hvis ik ke vil man brenne i helvete. For en person med normale søvnbehov vil dette innebære at man må til sengs innen 22.30. Og det går jo ikke. Tenk bare på Dan Børge Akerø: Han jobber i en kreativ bransje, hvor ordet "over tid" til stadighet dukker opp i time-manage ren. Yrket krever at han jobber seint, rett og slett. Iblant blir han suiten, det er naturlig nok, men oppsøker han en av sine faste sup pestasjoner etter klokka 23.00, opplever han ofte at kjøkkenet er stengt. Det samme skjer med mange andre. Fortvil ikke Dan & co., disse spisestedene holder nemlig åpent: Baronen £ Baronessen Stortingsgt. 10 kjøkken: Store porsjoner pasta-, fisk- og kjøttretter. Reinsdyrsfilet med vilt saus var ihvertfall digg. U Her møtes både mannen i gata og naboen litt tidligere på natten. Nærmere 04 stuper deler av utelivsbransjen inn. Naboen, mannen i gata samt jentene på trikken og skøyte løperne i Spi kersuppa. støynivå: Rolig i ukene. Vær beredt på itali ensk mykopera på repeat. (Åpent til 05.00) Cafe Sara Hausmannsgt. 29 kjøkken: Går godt sammen med alkohol. Mektige og gode meksikanske og tyrkiske middager til snaue hundrelappen, samt fylte vinblad for deg som er veggis. sosial kode: Her har alle en fortid. Hit kom mer skrubbsultne idealister fra Torggatas or ganisasjonsliv, såvel som barkede leiesolda ter for å spise kveldsmat etter en tøff dag på jobben. Taket. støynivå: Overraskende lavt (unntatt i hel ga). (Åpent til 03.00)

Hagen. støynivå: Konstant summing. (Åpent til 00.30) Justisen Møllergt.15 kjøkken: Traust norsk, dvs. pasta, pizza, kjøtt- og fiskeretter pluss byens antagelig beste karbonadesmørbrød ;: Ingen. Hit kommer både Knoll og Tott. Er du heldig kan du se rikskjente advokater som snorker i hjørnene. Ingen har noensinne blitt kastet ut fra Justisen. støynivå: Høyt i annen etasje, mer sivilisert nede. (Åpent til 03.00)

Det er gode tider for friske utspill: f.eks. Hans Petter Aarseths (Den ©Ikkerøykere n Norske Legeforening) forslag om ekstra ferieuke for ikkerøykere. De opptar jo færre sykehusplasser enn røykere, så da så. Mens vi venter på neste skolemedisiner som gjerne vil navnet sitt på trykk (tvangsslanking av overvektige?), lurer vi på om det ikke er slik at røykere går hen og dør i rimelig alder? Tro hvor mye samfunnet sparer på at disse ikke trenger pleie fra de er 70 til de er 90? Hæh?

\ % \

Æ JBMk jjt <Æ: Japfl, Jfep, jflfc 3 t, WBjm tflM|

Kjersti Lund & Ivar Winther Det gikk visst ikke så veldig bra i USA, faktisk så dårlig at dettrues med at det ikke blir noen Batman V! Goth-ironikerne diskuterBatman & Robin (ny) te heftig mesterdetektivens brystvorter for et par filmer siden, og nå er det omsider homsenes tur.

U2 Valle Hovin, 6/8

George Shearing Cosmopolite, 8/8 Niels Henning Trio Cosmopolite, 9/8 Bo Caspers Orkester Rockefeller, 8/8 Bloodhound Gang Rockefeller, 13/8 Taraf de Haidouk

Sommeren er tid for spøk og moro, men ut i august begynner mange av oss å lure på hvor det har blitt av alle vennene. Aldri ©Vennskap (ny; noen beskjeder på svareren, aldri noen som ringer på døra, og man tar seg seiv i å kontakte folk man ikke engang liker. Fortvil ikke, snart kommer alle hjem fra ferie, og du vil igjen merke hvor godt det er å være omgitt av dine kumpaner!

Nå som nettene blir lange er det på tide å bestemme seg for hvordan man rent praktisk skal forholde seg til sin egen død. Døden n Kremasjon? Nedfrysning? Testamente? Våt grav? Satetitt? Det dukker stadig opp nye måter å gå bort på, og det er lurt å være føre var.

Cosmopolite, 15/8 Sammy So What!, 14/8

Mannfred Mann Rockefeller, 17/8

Matthew Sweet Rockefeller, 18/8

Den kommer nå. Di Derre har tatt pause, men det står nok av andre talenter med høyt hårfeste og store silkesnipper i kø. ©Platehøsten r; Gled dere.

Michael Jackson Valle Hovin, 19/8

Monster/Jumper So What, 27/8

©

Christian Kvart Christian IVs gt. 7 kjøkken: Typen litt alternativt og moderne kjøkken. Kvaliteten ertipp-topp, men porsjo nene er ekstremt små, og sender tankene til bake til tvangs-slanke-porsjonene som franskmennene lærte oss på 80-tallet. sosial kode: Stemningen er voksen og litt gullgraver. Lang bardisk. støynivå: Forholdsvis høyt. (Åpent til 24.00)

Om sommeren slipper man unkete karakter. Det er jo bare åsi at man har badet eller bedrevet

Mucho MOS Thv Meyersgt. 36 kjøkken: Mexikanske retter i californiansk

Boblere:

rhythm&blues-klubben HeadOn. "Det skal bli mer

tradisjon med en rekke tilbehør. Billig! Litt søsø lete, men ellers godt.

Mari Boine Rockefeller, 28/8

rhythm og mindre blues", sier Kristin. Og du kan bare våge å være klåfingra, Naim...

sosial kode: Her blandes den ellers uforenlige vestkant- og østkantungdommen med et fargerikt smil. severdighet: De pene menneskene på bordet ved siden av, eller de som er på vei til Fru

Mdaiiolis Jszzbdlld Cosmo olite 30/8 _ ' lOHI PraXtOfl Spektrum, 31/8

JåS r

$!j|j§|||

Superfredag, injuriesøksmål, bruspulver, ruspulver, apa til Michael Jackson, speed garge, fylla, musikk som hårfjerner, dårlige tenner, pornolovgivningen, søvngjengeri og inkontinens, drosjevold, Peter Jacksons The Frighteners, er Oasis-epoken over?, Playboy på norsk, festish food, økologisk landbruksdebatt, sex, ærlighet, fred på jord og menneskers velbehag.

NATT&DAG DEL I

7


ANNONSE

....

Mm "''Wf,;.

Tørst Ungdom er nådeløse i sin kamp for en bedre og mer naturlig brus - og fred på jorden:

n

jf*

Hl

#-

p!

a* i

mH

t|rfW|SBBBSS^. |

f^Cp CVi

Det har igjen blusset opp omkring organisasjonen Tørst Ungdom. Men den nye generasjonen Tørst Ungdom er bevisste, moderne og ikke redde for å ty til utradisjonelle virke midler mot et samfunn de mener har gått helt av skaftet, Er det Shio de kjemper for?

tørst ||Pungdom

“Kampen for en bedre og mer naturlig brus og fred på jorden har foregått'i stillhet altfor lenge, nå må vi kline skikkelig til. Vi går ikke av veien for noe”.


ANNONSE

«Hum-across-borders var en internasjonal t flØ «P

liBL ggj| JH

Tørst Ungdom aksjon der ungdommer i alle land nynnet samtidig for ren frukt og likestilling, og det tok skikkelig av. •*

Partipolitisk uavhengig, idealistisk 0 • • . <;<*ctprnrø?»ni^3Qinnp

Voldelige aksjoner I Munchen har en utbrytergruppe ved navn Durstige Armé Fraktion (DAF) gått i mer militant og voldelig retning for å få oppmerksomhet omkring en bedre og mer naturlig brus og fred på jorden. De nordiske medlemmene tar avstand fra dette. “Vi vet at de eksperimenterer med vold i utlandet, men kampen for en bedre og mer naturlig brus og fred på jorden må vinnes med intelligens, kjærlighet og gode argumenter”, sier Ivar F., som avslutter med at "ingen kan føle seg trygge i tiden fremover - snarere tvertimot”.

Neste skritt blir å finne ut hvilket departement som har ansvaret for brus. “De kommer til å få et helvete”, truer ungdommene.

Provokasjoner er nødvendig Vi møter en målbevisst gjeng i ferd med å diskutere resultatene etter siste aksjon, der de tok frukt i supermarkeder og gjemte dem blant andre varer som kjøtt, ost og vaskemidler. Ivar F. er tydelig fornøyd; "Jeg tror mange begynner å innse

in irral I! Ill

IBBm!

jR. - J J||

i

jK

hvor meningsløst det er med kunstige tilsetningsstoffer. De gikk rundt og var helt i sjokktilstand”. Turid C. er derimot skeptisk. “Det blir for

'

jjjjjjj

drastisk for vanlige mennesker. Vi må provosere, men kanskje ikke så voldsomt. Skremmer vi folk bort, har vi ikke oppnådd noen ting”.

Mot myndighetene Ungdommene er lei av meningsløse bortforklaringer fra myndighetene. Svenske Gunilla V. sier at de ikke er ute etter å rekruttere flere medlemmer, men å få vanlige folk til å forstå sitt eget beste.

Er det SHIO de kjemper for?

“Vi arrangerte en aksjon der vi nynnet over grensene for frukt og en ny

Det merkelige er at Tørst Ungdom valgte å trappe opp sin aktivitet

verdensordning - det var bare helt utrolig. Vi hadde pressen på besøk,

for en bedre og mer naturlig brus, idet Shio ble lansert - m a o i det

ihvertfall en som søker på journalist-høyskolen, og i noen land var

øyeblikket det faktisk fantes en ny brus laget på rent kildevann,

til og med foreldrene med. Det ble begynnelsen på et utrolig godt

mindre sukker og bare naturlige tilsetningsstoffer. Shio kommer med

internasjonalt samarbeid”.

fersken-, solbær- og appelsinsmak.


1 HJELP, VI ER Med utgangspunkt i noe de kaller “Oslomodellen“ bestreber Oslo Kinematografer seg på å gi hver kino en bestemt image. Derfor er det viktig for distributørene å få sine filmer opp på “riktig" lerret. Filmteatret er for den kultiverte borgerligheten, de som

en film får premiere. Reiulf Steen sa en gang at den som vil sjekke ut den virkelige sosiale lagdelingen i Oslo, bør ta seg Det er på aldri tilfeldig en tur Symra kino på hvor Lambertseter og betrakte menneskene i foajéen. Deretter bør du dra over på andre siden av byen, til Gimle, og se hvor mye mer elegant og selvsikkert folk fører seg. Det spiller ingen rolle om det er direktører, filosofistudenter, kunstnere eller Frognerfruer: Stemningen er en helt annen enn på Symra.

10

NATT&DAG DEL I

tiske imperialismens storhetstid eller andre idylliske epoker hvor tjenerskapet kjen te sin plass og hvor alle hovedpersonene er selvskrevne medlemmer av sosieteten. Saga helst se filmer somj omhandler denogbrier tenkervili tillegg på den evne ungdom, den kinoen med mest variert og familie vennlig utvalg. Klingenbergkjelleren er for de alternative, studentene og de cinefile, mens Felix på Aker Brygge ligger litt langt unna. Det finnes mange mennesker som aldri har satt sine klassebevisste bein på Eldora do, på samme vis som de aldri henger ute

sammen med østkantungdommen på dansestedene i Torggata. Derfor er det aldri særlig stas for filmbyråene å presentere filmene sine på Eldorado, fordi de vet at mange ikke har vært der siden de ble tvunget med på skolekino. Eldo er perfekt for Van Damme, Seagal og Stallone, og noen ganger er det ideelt å la en film ha premiere på Saga og Eldo samtidig, men Saga er nok den mest attraktive kinoen for filmdistributørene. Der er mulighetene best for åfå et stort publikum og filmene går gjerne lenge. Når det gjelder mer smal film, så passer de som sagt best på Klingenberg. Det er trygt og stabilt, særlig når jungeltelegrafen sprer budskapet om at der går det en film på en liten sal som du bare må se. Kids, den dokumentaraktige filmen som åpner med filmhistoriens lengste og mest motbydelige tungekyss, og hvor selvsentrert ung-

dom får Aids før konfirmasjonen, måtte vente lenge før den endelig kom opp på Klingenberg. Siden gikk den der iet halvt år, til stor glede for distributøren Europa film, og tydeligvis også for publikum.

_ . , De Pr,vate kommer En del av kinodirektør Ingeborg Moræus Hanssens jobb er å skryte av Oslo Kinoma tografer, noe hun gjør ved enhver anled ning. I det store utland beundrer man det monopollignende Oslo-systemet, har vi sta dig fått høre, og kanskje har vi et bedre filmtilbud enn vi fortjener. Det vil si: Et mer kultivert mangfold enn hva vi ville hatt hvis den privatiserte vulgærkommersi alismen hadde hersket. Men nå stor både hovmot og kinomono pol for fall, og Kinematografene må gjøre


b

'

«1/A \ •*' i

'

i Oslo. Men i ytterste konsekvens kan vi bli nødt til å gi et mer ensrettet filmtilbud, si er Orseth. Hos filmimportørene har man ingenting i mot de nye private initiativene. - Private kinoer er en del av det som kommer, mener Bjørn Jacobsen hos distri butøren Kommenenes Filmsentral. - Det hadde vært glimrende hvis Oslo Ki nematografer kunne ta seg av alt, men det kan de ikke. De får fire nye saler i Vika, men det er ikke nok. Dessuten er ikke kon kurranse et onde. Faren er at det blir for mye business, men hvis man ser på private kinoer i Sverige og Danmark, så har det ik ke vært ille. Små filmer kommer også opp. De private kinoene er et tog man ikke lcari

o o o et og «NA STAR BADE HOVMOT OG II: NOMONOPOL FOR FALL” dem. Oslo Kinematografer har sin måte å definere hva som er god beliggenhet. Ingeborg (Moræus Hanssen) vil gi et godt kinotilbud til vestkanten, men legge ned alt på østkanten. Vi tenker på en annen måte, vi tenker kommunikasjon. Folk kan gå direkte fra Oslo Bussterminal eller trikkeholdeplassen på kino, vi ligger et steinkast fra Oslo Sentralstasjon og Gardermobanen. Vi har et parkeringshus med plass til 900 biler under oss. Vi kan fylle opp sålene bare med de som kommer i bil. Vi har en su-

tekst MIKAEL GODØ illustrasjon CHRISTIAN GREFTEGREF FALCH

veren beliggenhet Vil dere drive kino kin< som om det var et drive kjøpesenter. Eller vil ringvirkningene bli så store at Vaterland blir et nytt senter for uteliv? - Jeg er overbevist om at ringvirkningene vil bli enorme. Galleri Oslo har som kjent vært et skandalesenter. Omtrent alle som har åpnet butikk i den østlige fløyen har gått konkurs. Men med et nytt kinosenter vil publikumsgjennomstrømningen bli

\ + ' '" ,

j j | ' **" *'~ *" J

Vibeke Gundersen i SF-Norge har heller ik ke noe imot de private initiativene. Vi får flere visningssteder, men også de private må bevise at de kan seige kinobilletter. I Oslo har det ikke vært lov for ett og samme selskap å drive både import av film og kino. Warner Bros. har for eksempel ik ke kunnet starte kinodrift i Oslo, mens det i våre naboland er vanlig at kinoer drives av store filmprodusenter. Vi har også en filmleieoverenskomst som regulerer hvor høye priser selskapene kan ta for å leie film ut til norske kinoer, men denne er i strid med blant annet konkurranseloven, og kan bli opphevet i fremtiden. Iså fall vil filmselskapene kreve høyere priser for “storfilmene“, og på den måten gjøre det dyrere ågå på kino. I Oslo Kinematografers Strategi plan 1997-2001 sies det klart at kinoene må ta igjen disse økte utgiftene “i den andre enden av skalaen -de såkalte 'smale’ filme ne, som ofte har høy kunstnerisk verdi.” - Vi bruker som argument for å forsvare filmleieavtalen at en opphevelse vil gå ut over de smale filmene. Avtalen reduserer risikoen, slik at vi kan sette opp flere smale

£

Du skol på kino, og du vet hvordan det funker: De mest hjernetomme actionfilmene finner du på Eldorado, mens du mo til Filmteatret for å nyte polsk kinesisk livsongst og franske kostymedrama. Vil det skje noe med kinovonene våre og filmtilbudet når privote interesser får slippe til?

KINOBRANSJEN! seg klare for markedets og jungelens lov. I desember vil et privat kinosenter, bestående av åtte saler med 1000 seter, stå ferdig i Sandvika Storsenter i Bærum. Hvis alt går som planlagt med konsesjonssøknaden, vil Tønsberg kino feire åpningen av Kinogalleriet i Galleri Oslo på Superfredagen i august 1998. Kinosenteret skal ha 7 saler, med til sammen 800 seter. 4 av sålene er like store, med 160 seter hver, og de vil være synkroniserte. Det vil si at én filmrull går gjennom fire maskiner som sender film ut i fire ulike saler, med noen sekunders forsinkelse. -Vi vil benytte dette systemet i utstrakt grad, sier kinosjefved Tønsberg kino, Frode Kjelsrud. - Det er ikke salenes størrelse det kommer an på, men at vi får vist filmen til flest mulig. Vi kan tilby byråene fleksible løsninger, slik at vi for eksempel én time

før forestillingen kan doble kapasiteten, hvis vi ser at tilstrømningen blir stor. Kinogalleriet vil satse på et bredt reper toar, rettet mot Oslos ulike befolknings grupper. Vil de også importere for eksempel asiatisk film, beregnet på ulike etniske grupper? - Vi tenker kommersielt, og vil vise film som folk vil se. Er det marked for asiatisk, afrikansk eller sør-amerikanslc film, så er det klart vi vil vise det. Vi vet jo at det fin nes et kjempestort asiatisk publikum i Os lo, men vi må også se på hva slags film vi får tak i. Vi kan ikke vise bare såpefilmer, hvis det er hva vi får tak i. Men vi har ikke undesøkt dette nærmere ennå. Ligger ikke Galleri Oslo litt langt unna Oslos uteliv? - På ingen måte. Vi har saumfart Oslo for å finne de rette lokalene, og vi har funnet

400.000-500.000 mennesker i året, og det er klart dette vil få ringvirkninger også for miljøet rundt. ., j Vi kan tilm . Kjell Arne Orseth i Oslo Kinematografer sier han vil bli overrasket hvis det går så bra med Kinogalleriet som de seiv tror. Han ser ingen alvorlig konkurrent i Galleri Oslo, og vil ikke gå med på at OK har nedprioritert det østlige Oslo. -Vi må forholde oss til at folk vil til sentrum av byen når de skal på kino. De vil være en del av byen. Galleri Oslo vil være et kinosenter uten noe miljø rundt. Er OK på defensiven? -På ingen måte. Vi har sagt at vi i fremtiden uansett skal ha 80 prosent av kinopublikumet. Vi kan film, vi kjenner markedet

filmer. Vi presenterer rundt 200 titler i året, og det er mange for en by på Oslos størrelse. I andre storbyer er det flere kinoer, men de samme storfilmene går på veldig mange av dem, sier Kjell Arne Orseth, prosjektleder i OK og redaktør for strategiplanen. Hva vil skje med filmleieoverenskomsten? - Det har vært mye frem og tilbake, men nå skal avtalen holde ut 1998. Det er ting som tyder på at den er i strid med EØS-avta len. Men det er også kulturmessige hensyn som spiller inn. Åge Hoffart i Europafilm synes systemet fungerer bra i Oslo. - Jeg vet ikke om det er ønskelig å få private kinoer drevet av store amerikanske selskaper i Oslo. Det ville gå ut over bredden, Oslo er stor nok for private kinoer, men kanskje gjør vi oss seiv en bjørnetjeneste natj&pag

oe,S l :1 1


M' n '

9 J

Telenor Mobil


NOEN HAR SNAKKET SAMMEN...

Det høres kanskje ille ut, men det meste av verdens filmproduksjon kommer aldri på norske kinoer, og det er ikke så mye å gjøre med det. I mange tilfeller er det heller ikke så mye vi går glipp av. Byråene reiser rundt på allverdens festivaler, og av ti fiimer konsentrerer de seg kanskje om to, mens resten aldri dukker opp her i landet. Det er naturlig nok de amerikanske filmene vi hører om når de ikke kommer, og ikke den overflod av filmer fra resten av verden som vi heller aldri får se. Her følger en liste over: 13 FILMER SOM ALDRI KOM Box of Moonlight

Tom DiCillos nye film, med blant andre John Turturro.

Filmen om Valerie Solanas, den noe mislykkede forfatterinnen som skjøt parykkunstneren Warhol. Energisk rolletolkning av Lily Taylor. Crash

Filmen som får alle Høyre-kvinner til å dra seg febrilsk i perlehalsbandet. (Se artikkelen.) The Funeral

Abel Ferraras siste flick, med Christopher Walken, Isabella Rossellini og Chris Penn, som fikk pris for beste birolle i Venezia. American Buffalo

David Mamets klassiske teaterstykke, filmatisert med Dustin Hoffman i hovedrollen.

The Crossing Guard Sean Penns andre forsøk som regissør, med Jack Nicholson og Anjelica Huston i intenst samspill Kraftig kost fra "gangland" i Glasgow, med rå humor. glimrende skuespill og solid regi av Gillies Mackinnon. Vist på Cinemateket. Vanya on 42. Street

Louis Malles siste film, om en New Yorkoppsetning av Tsjekovs Onkel Vanja. Manus ved selveste David Mamet. Dead Presidents

Hughes-brødrenes oppfølgertil Menace II Society. Dynamisk action om en gjeng bankranere.

Catastrophes

Australsk debutfilm av Emma-Kate Croghan som har gått sin seiersgang på festival karusellen. Plot: Forviklinger i studentmiljø. The Last Seduction

John Dahls beste film noir, med Bill Pullman og Linda Fiorentino. The Passion of Darkly Noon

En fargesterk drøm av

ved å la kun profitt og ikke kulturelt mangfold være drivkraften for kinoene. Men en fordel ved å la produksjonsselskapene også distribuere og vise sine egne filmer, er at det sprøytes penger tilbake i systemet, til produksjon av nye filmer. Slik er det ikke i Norge, og det har det heller aldri vært. . . Ditterensierte priser Fremtiden vil føre til hardere konkurranse om Oslos kinopublikum. En del av Kinomatografenes strategi er å innføre mer differensierte priser. Det kan dreie seg om, som i dag lavere pi is<

saler, er det bare å ta den av. Venterom met for nye filmer er, som sagt, fullt. _

,0 , ° Det finnes altså ingen ventelistegaranti for kinofilm. Det er ofte tilfeldighetene som rår, og noen filmer, særlig de minste, kan bli liggende i ett år eller mer før den får s^ppe på en av oslos mindre synlige kinosaler. Dette skyldes ikke alltid mangelen på saler. For eksempel er det slik at alle byråene helst vil ha filmene sine opp i høyse\

förbindelse med

BP' T" iä. i

%. &&&,

spesielle kampanjer og høyere priser når det vises film i Oslo Spektrum. Men ogsä kinoens grad av komfort kan bestemme

||

\ Tflp* #1 ' \ \

prisen, slik at det blir dyrere pä Colosseums stor-

WfflffllmfflMMMm &’ \ H '. a-

.sal enn i Saga 5. OK vil ogsä vu rdere a operere med høyere billettpriser på store publikumsfilmer när de er rylcende ferske.

\ §P \ \ L \ ag&u*.

\

%

%

| ?ir'

%

V

f

BPBHBHI

rer kan i slike tilfel-

\ ’* t 3 ‘ $ - £ \ \ \ f: •*'. f l 'f J| Jf W Jol ; \ \ *s* I ; | / / \ H Hg 1 I HKSt ÆI \ ll' f * * * j3Lill ft * f fÉåBKBKBBBSå % \ l j , ' ; BBkll f f

ler minne mer om diktatur, spesielt i cle større byene. Kinosjefene er sine egne herrer, noe som kan gi seg de mest bisarre utslag, som i tilfellet Crash, hvor

\SHHHH9g

4

Si

Det har skjedd med flere anerkjente filmer (se egen liste). Dessuten sier Os lo Kinematografer nei til mye film. De reiser også rundt på festivalene, og de gir signaler om at filmer ikke kvalifiserer til å komme opp på bestemte kinoer, som Film teatret eller Saga, og da vet byråene hva de har å gjøre. På den måten siler OK ut på forhånd, så byråene “slipper" å gjøre ekstra arbeid. En film man ikke rakk å sile ut på forhånd, var Crash, med et påfølgende rabal der om sensur og filmvold som resultat, Det mer eller mindre opplyste eneveldet det norske ldnosy.f f Jgj stemet represente

*. • ' § JK, f j * -f f

' ry * \l8lflMiftMBMi3Stifc, iV v H|1 I,, fjfj \wj

)Måi£ t

‘ MMlmmmWåf '*! Ingeborg Moræus ' Hanssen bestemte ‘ at filmen ikke skul-

™’aPw>,: '*

le settes opp i Oslo. Regissør David Cro\ nenberg trodde ikke sine egne ører da [~ \ han fikk vite at det i Ut I j| Jy» HfijalL.. , MsMUBSÉfOslo sitter én person Wr flgfg Mf og bestemmer hva * hovedstadens be folkning har godt av å se. Crash, som er en smal og sær film, har snart spilt inn 20 UTOM CTI M VT If 1EMMED millioner dollar, mer enn det dobbelte av JL IVH Hi& SL Sri# TJL IUEnnEK kostnadene, og det var før den nylig slapp gjennom sensuren i England og USA. - Det at Crash ikke kom opp i Oslo var en total avsporing, menerÅge Hoffart i Europafilm, som distribuerer filmen. - OK har en tilnærmet monopolsitua Ifølge Orseth er ikke planene mer konsongene, mens det i tre av årets sommersjon, og med det apparatet de har, burde de krete foreløpig, og det skjer neppe noe måneder er vanskelig åfå film. Superfresatt opp denne filmen. Crash er en film som før jul. Det kan legges til at OK regner dag i begynnelsen av august er et forsøk ble mye diskutert, den var kunstnerisk in med en gjennomsnittlig økning av bilpå å gjøre denne måneden mer kinovennteressant, og den burde absolutt vært satt lettprisene fra dagens 46 kroner til 55 i lig enn den tradisjonelt har vært. opp i hovedstaden. Hadde det derimot an år 2001. Likevel, alle byråene lider under at det gått kinosjefen i Kvinesdal, så ville jeg ikke I hovedstaden har altså Oslo Kinematoer få kinoer i Oslo. Mange håper at dette engang anbefalt ham å sette opp Crash. grafer med sitt kinonettverk så og si moskal bedre seg når Oslo Kinematografer nopol på å vise film for det store publifår ferdig fire nye saler i Vika til høsten, . , . kum. Seiv om monopolet på mange måter med Konserthuset og Stenersenmuseet fungerer bra, er det en del frustrasjon å som naboer. Disse skal være en avlastning Vi har et relativt bredt kinotilbud er i lan spore blant distributørene. Saken er nemfor Saga, med særlig vekt på “stor og atdet, og det er kanskje derfor flertallet al lig i praksis den at de må først ha filmene traktiv europeisk kvalitetsfilm". dri klager over filmer som ikke kommer sine ut i Oslo, hvis ikke kan de bare gi opp I dag fungerer nesten samtlige saler opp. Vi stoler på kinosjefer og filmbyråer. resten av landet. som premierekinoer, og det er ikke stas å - Alt som er bra kommer til Norge, hvis Oslo er dermed en flaskehals, særlig få premiere på Gimle, seiv om man der i det selges på det internasjonale marke når filmer blir liggende veldig lenge før det minste er sikret et dannet publikum. I det, mener Vibeke Gundersen i SF-Norge. de kommer opp. Rent logisk kan man slutstørre byer i utlandet har man ofte to kiOg langt på vei stemmer nok det. Alle de te seg frem til at det er makta som rår, at nonett, ett for premierefilmer, og et an“store“ filmene kommer til Norge, og de de store byråene kan presse på for åfå satt net nett som disse flyttes over på når de kommer ofte bare noen måneder etter at opp sine filmer, mens de små byråene leikke lenger klarer å fylle de største sålene. de har hatt premiere i USA. Europeiske ver på Oslo Kinematografers tilfeldige nåI Oslo har vi nesten bare premierekinoer, storproduksjon kommer enda raskere, og de, men fullt så kynisk er nok ikke virkemens Edda og Soria Moria regnes som mange filmer kommer opp her hjemme ligheten. Ifølge Christin Berg iOK er systeoverføringskinoer. For byråene er de vel før de har hatt premiere i eksempelvis met svært enkelt. heller siste stopp før begravelsen, og puStorbritannia. -Vi gjør avtaler med byråene om hvilblikum vet at nå gjelder det åfå ut fingMen det er også mye du aldri får se, og ke kinoer filmene skal settes opp på. Aver’n før filmen blir tatt av. det er tvilsomt om situasjonen i Oslo vil talene går ut på at antall besø kende må synke under et visst nivå før vi kan ta en film av plaE ¥ |kl |k| Ej |y| A Ikl E katen. Det dreier seg som regel Q § f£ WrM El VI V

den britiske muitikunstneren Philip Ridley, med Ashley Judd, Brendan Fraser og Viggo Mortensen. Safe

Omdiskutert og kritikerrost film av Todd Haynes, med Julianne Moore som den veltilpassede kvinnen som lider skremmende eksistensielle kvaler.

13 FILMER SOM ALDRI BURDE KOMMET PÅ KINO

Striptease

Demi Moore fikk 12 millioner dollar for å vise skinkene. Tashunqa

Nils Gaup sløser bort sine talenter på avdankede filmstjerner som sikkert var mer vant med finmalt Hollywood-snø enn ekte vare i Telemark. Daylight

Stallone kjemper tappert mot voldsomme spesialeffekter, og vinner.

MARKEDET I OSLO. ”

om at sålene må ha etbeleggpå u“ isi—nittiløpetav MENNESKERSOM ALDRI HAR

drer 10Sorn^„att0!ittfe prog«m CrtTT CTtIE Ifl QCCERCVKCTP hver fredag, og bestemmer på sivfl I I (JållC DE T I E ne tirsdagsmøter, ut fra siste __ _ _ ® Ä ulces besøkstall, hvilke filmer p| gas | HM Fl som er tynt ferdig. Det finnes ™ "" K™• altså regler som sikrer filmenes levetid når de først er kommet opp. Et av de store problemene i Oslo er Noen distributører vi har snakket med endre seg merkbart med noen suppleren derimot køen av filmer som venter på å (som føretrekker å være anonyme, grunde privatkinoer. Du vil få flere muligheter få slippe til. net frykten for boikott fra Oslo Kinematotil åse den siste Arnold-filmen, men det Antallet kinosaler er temmelig lavt, sett grafer) gir uttrykk for at systemet fungevil være optimistisk å tro at du får se flere i forhold til follcetallet. Og de fleste er enirer tilfeldig. Kinomangelen er en ting, en av Abel Ferraras filmer på private lerreter. ge om at både publikum og distributøreannen sak er de stadig trangere lcårene for Men hva om alle reguleringer og beskyt ne lider under dette. Til enhver tid står en de mellomstore filmene. Tidligere var det tende avtaler oppheves? Vil det gjøre oss mengde filmer på venteliste hos Oslo Kien kulturpolitisk prioritering å sette disse til lykkeligere kinogjengere? Det er ikke nematografer. Siden det allerede er avtalt opp på større saler, slik at publikum kunså mange år siden alle snakket om “mang at filmene skal opp på bestemte saler, må ne bli kjent med dem, og på den måten fold i eteren“, men i stedet fikk vi TV-Nor de vente til forrige film har brukt opp sitt gjøre dem til små suksesser. Nå tenker ge, TV 2, TV 3, P4 og Radio 1, i tillegg til alpotensiale, og dermed hoper det seg. man stadig mer innen rendyrket kommerle de andre som kreperte like etter fødseHvis en film går dårlig, er det importøsielle baner, sies det, og de mindre filme len. Det samme kan skje om kinotilbudet ren som taper penger. Kinoene risikerer ne får tildelt dårligere saler. blir overlatt til markedet. Men vi skal ikke så og si ingenting, de tjener penger uanMange filmer blir aldri lansert av byråemale fanden på kinolerretet før vi ser hva sett. Hvis en film spilles for halvtomme ne, siden de ikke regner med avsetning. som skjer.

;imum

Jean-Claude Van Damme tar seg en pause fra helsestudioet. Kristin Lavransdatter

Liv Ullmanns utrolige epos. Gjør seg best på gamlehjem. Congo

Morderiske apekatter i tjukkeste Afrika, både foran og bak kamera. Species

Feministisk Alien, med Sharon Stone som demonbesatt superkvinne. Mission: Impossible

Tom Cruise misjonerer for et umulig manus, i hvert fall for oss med hjernen tilkoblet. Fl

Ray Liotta, med en gønner større en Monolitten. Money Train

Wesley Snipes og Woody Harrelson raner Oslo Sporveier, men mister hele utbyttet i en overraskende billettkontroll.

Fenomenet

John Travolta har donert hjernen sin til Scientologikirken. Litt tidlig kanskje, men det blir ihvertfall salige filmer av det. Independence Day

President Bill Pullman sier "Nuke 'em!" og hele Oslo Spektrum applauderer. Heil Hitler! Boxina Helena

En kvinne parteres, i regi av datteren til David Lynch. Har ikke hørt fra henne siden.

NATT&DAG DEL I

13


DET NYRIKE TYVEÅRINGER IKKE VET ER AT STUDENTER FAKTISK FÅR LITT RABATT PA ENKELTE TOGREISER M. -

jéÉ

JL

jr

jééf

Jjpll

,ia

tnmt

Æ%

iW/Bf

f

/

L

M

|P*^

/

\,

J|

• /

$fH?

>&&>$'& /mHi }

As

'

r'-'/'

- -

.

'

,..: Jp :-;

'

'

*>; $spg&

:' .

'

:.' .

i? § Ø&M

'

;

'§:

'

?|::;|

':.

.

.

- Éwl -=• •&* v • :• . ' : •: . . "... . ' ' .: . '

• -

.

.

.

;?ij m$ fa • ' . , ;';

. I % >s&

'

n n

.::’. .V:': i •: •

£ n y rt .

%#[

Æ&/

*

%

v

v; ;

|||| -

1|

/.

v

:

.

.

-

U$:-

3$HH

i

I

'' > |||j||s

3 3 j/j 5’ q. 5’ in r fi “T 3 w

jHpf

jf

/'iSSI5

-'

.

-

,

p

W

•' y

-...;V : ',.

;- ';:

_

3 > crt O N O 3 2 3 > IS)

.

Noen påstår at lange studier ikke lønner seg. Slik er det med mennesker som ønsker seg en spennende karriere, romslig økonomi, lange ferier, vaskehjelp i det store huset, dyre biler og stolte foreldre som ferierer på landstedet ved Kragerø som de får låne mot at de lover å passe seilbåten. •flkademika NORGES STØRSTE UNIVERSITETSBOKHANDEL


r/'.-":,

y-'y-".

y,

'

Høbelkraft

'

; -\<åmi w.. • Wmg't*. rv> { ' yyy.yyy-yy.: lllm ia gn l ’

.

'

* ... /• •

• •- ..- ••• - , : ;..

-.y

- . • • .-.. :••

mKmmm Hfe^. h$3W' ;: . .. • ’ ' vjM

all 'tl e

• '/éAy:}.:; . yy jSsBS&geBSSs&såxgs* r iPwXyr ÆÉWSSmr ' JL ' “V * **-* '

' * ‘t IB iwåsM «mSå

- •» .** 1 ' i*'Qi&s&r ' -&% '* *

i 'v

Jfllllk

m

Nå kan også snek-

FORM

*^stens fil° s°fi inntar stua di / 5000 år etter: Tusenvis av år før

kersønner lære seg internett.

de siste huleboerne her omkring klippet skjeg get, diskuterte gamle kinesiske vismenn hvorfis kedammen burde ligge i hagen. Resultatet ble feng shui en innredningskunst som baserer seg på yin og yang og usynlige energistrømmer i omgivelsene våre. Lykke, velstand og forfremmelse på jobben er gulrøttene som feng shui-mesterne lokker med, mens brå død, impotens og annen elendighet vil ramme de uvitende.

jf y 'r

Boy George er blant dem som har innredet sitt hjem etter feng shuis prinsipper, og vi vet jo alle hvordan det har gått med ham... Manglende kjennskap til feng shui kan få de al vorligste konsekvenser: Den enorme obelisken på Capitol Hill i Washington, f.eks., stråler ut en voldsom kraft som fyller alle som arbeider i nær heten med indre uro og fratar dem evnen til å ta avgjørelser. Dette påvirker dermed både Det hvi te hus, den amerikanske høyesterett og kongres sen, og bekrefter noe Erling Folkvord har påstått i hele sitt voksne liv. \

F / jJØr

Pentium Pilatus

The noble art of Feng shui var selvfølgelig ute lukkende ment for keiseren og hans palass, men ved et lykkens slumpetreff föreligger det nå en lærebok i norsk oversettelse. Et uunnværlig hjel pemiddel for deg som aldri helt har fått med deg hvor skapet skal stå. Tore Vinje Brustad

HOLY SHn v ) « Jesus var e„r.»o iusjonær, er gammelt nytt. At han nå også har kastet seg på den digitale revolusjonen, kommer der for ikke som noen stor overraskelse. Når vår oppmerksomhet først ble hen ledet til Lehres Bibel-Data i Tullingt. 4, var forventningene skyhøye. Vi så for oss eksorsisme mot sataniske virus og signing av harddisken. Nærmere in speksjon avslørte et minimalt men eks klusivt utvalg. Ved siden av godbiter som Jungeldoktoren Opererer, har det gamle misjonsantikvariatet tatt inn et par maskiner, et par tre bibelprogram mer, samt ubetalelig misjonspropagan da fra de troskyldige femtiåra* Kristen fundamentalisme gjør seg fremdeles best i mer gammeldagse for mer, men bare vent! Kikk på den katol ske fundamentalisten Alfred Olsens hjemmesider for en smak på hva fremti den vil bringe. Martin Bjørnersen

Nøkkelen til suksess.

A lh

Uleselig, dessverre.

Himmel

o -I C£ o U z UJ Ui Ic/>

Mye er ennå usagt i dopde: ~-J batten. F.eks er det ingen som ennå har reist seg og sagt at dop er digg! Og ikke vi heller! Men sa lenge dot finnes et marked vil profitørene finne nye og ut-

X q3 »_j

spekulerte måter å markedsføre herlighetene på. Vi fant følgende foretak som tilynelatende går i bresjen for en mykere narkotikapolitikk. Red-

3

—rnmrnm&ms&sk

fi

helvete

Äf" WW j r , I 1

l " “ "' rf *;*' ••. .yvl

I gaMHØSj 1 I

1

Ui u_

u. _l Ui OS >o X

Ui Q z UJ os Q o: o z o o o X < X -I _l < hX os Ui os Ui > o o os o z o * Ui z X

NATT&DAG DEL I

15



1

$

u

J

i

*

i

HWS lH^y^>

U

j

. ROR li TflR HELT av

MED EN

si r I f ":s n l iti 1

VEI

Teenage fanklubb INFERNO DEKADANZE STUDIO 54

SIDEREAL SOUNDS

Doris og Baron von Bulidog vil med dette vise sin respekt for legendariske Studio 54. Kalaset blir holdt på Castro og her blir det ikke spart på noe. DJ's er Whore More, Mrs. Bambino, Mixtress Nanna B og II Stefano. Twillings are Thrillings er temaet for Baronens nye klær som vises denne aftenen og de er for deg som har mer enn en kropp. Du fryde deg over Cuni Gunda, særdeles innovative drag queens fra Stockholm, flerfoldige vertinner, verter og de kjælne husdyrene Cadinot Kittens. Dørene åpner kl.22 for overflod og cock tails, showene starter kl. 24. Ta med deg i-D på at du er over 21 og 100 kroner.

Surrealistiske lyder i uvanlig blanding på So What! DJ'ene Dr. C-Scape og Martin Art skal overraske deg enda et par ganger med hemmeli ge godbiterfra sine enorme platesamlinger. Det hele lover å være tidløst men tidsriktig. Hvis du tror at du ikke kommer til å passe inn; ta på deg parfyme av Salvador Dali. det er gråti: Annenhver tirsda<

PERREAL DJ Abstract gjør intim klubb med besøk av venner: 07.08: Per Martinsen, 14.08: Bjørn Torske, 21.08: Jacob Young (gitar), 28.08: Max Reich med et house-sett. Skansen, hver torsdag fra kl. 22. cc kr. er det verdt.

har du helt rett

OCEAN Sjøluften frisker opp på Barock den 29. august. Denne gangen har Peer invitert Roy the roach fra det forente kongeriket til å ri bølgene. Ellers spil ler Peer, Claes og andre mer hjemlige DJ's. Vil du vite mer er det bare å sjekke ut Oceans hjemme side på http://web.nextel.no>/ocean/ Det er bare å møte opp på Barock kl. 21.00. Cc kr 100,-

BREEZIN' WITH COOLBEAR + FRIENDS Skansen har dedikert tirsdagene sine til forhen værende Soda resident Coolbear (aka Kolbjørn) og vennene hans. Endelig kan du høre garage i Oslo igjen! Hver tirsdaa på Skansen.

>THAM NI

_ ife

'

Onsdag 20. august har våre gotiske venner tenkt å gjøre noe utenom det vanlige, nemlig et mote show med klær en gotiker kan føle seg vakker i. Designeren er Damiana for Demona og hun er til daglig stasjonert i England. Ellers lover de å ser vere en utsøkt blanding av mørk og dyster musikk. i

flHHw -I

LO-F1 MONDAYS Etter en velfortjent sommerferie er Lo-fi tilbake mandag 11. august. Et norsk band med navnet Stuntbike spiller sjarmerende skranglepop. De har gitt ut en 7" på Smalltown Supersound og den er visstnok ikke dårlig. Ta av deg partysmin ken og slipp ned forsvarsverket, det er bare man dag en gang i uka.

LAZYSUNDAYS De pannekakestekende Dj'ene Snau, Christian Rot, Saint, Sure og Starcky & Hutch er tilbake søndagene 10. og 24. august på So What! Her får du akkurat det sjelen din trenger etter en hard helg, nemlig mat, hvile og god musikk. Åpner klokken 16 og det eneste du må betale er 10 kro ner hvis du skal spise pannekaker, og da får du to.

DELUXE Etter en smaksprøve den 30. juli smeller Head On igjen til med deluxe DJ'ing fra Deluxe DJ's onsdag 27. august. De luksuriøse guttene har med seg både hiphop, drum'n'bass og soul. Etter sigende spiller de bare på forgylte platespillere og bader i melk og honning før hver seanse for å komme i det rette humøret. Head On. kl. 22.00.

MER RUMB Hiphop jam of the year i følge flyeren. Her pre senteres alle aspekter av hiphop-kulturen. DJ er Tommy Tee, liveacts blir Warlocks/Tee Prod, NLight-N og Diaz. Breakere er Atomic B-Boys, Maurizuio fra Rock Steady Crew WW(!) og ERock. Bakmennene er hyperorganisatorene Zone Productions. Oldtimerene rører på seg. Rocke-

åf"'

SO WATCH

med Shock Waves sfylingserie kan du forme håret som du vil W wBM&KHk

So Whats svar på Baywatch. Sommergøy med grilling, badebasseng(l) og mobil bar utendørs. Underholdningen blir sørget for av band, DJ's og de som har på seg for lite klær eller for våte klær. Den 2. august i bakgården til So What! Vi gleder oss allerede.

FR1DAY SOCIETY

Bli med på vårens store konkurranse om Norges heftigsfe

*

sveis. Stikk innom en dagligvareforretning, et parfymeri eller en Panasonic-forhandler og få med deg konkurransereglene.

\å^l r// M WWåLÉLåL/l

Oslos eldste klubbkonsept holder åpent 1. au gust med Marcello fra Amsterdam i DJ-boksen, også hjulpet av vår egen G-ha. I andre etasje er Bloodweiser på scenen. Dette er et nytt samar beidsprosjekt mellom DJ Strangefruit, Nils Petter Molvær på trompet pluss gitar, kontrabass og trommer. Lyden som kommer ut av dette er vi al le spent på, men trolig blir det i trip hop-leia. Neste Friday Society blir 15. eller 22. august og for å vite hva som skjer kan du ikke sitte på rom pa, finn deg en flyer. Små fugler kvitrer om Dimi tri from Amsterdam. Arrangementene er åpne fra 23-06, men etter 03 er det bare for medlemmer og bransje. Kristiania, cc kr 100.- (kr 50.- før kl.01). Utvalg: Anna B. Jenssen

NATT&DAG DEL I

17


.

"

l

d*note «i B&mit W ÆM% J& vBBra iUjiM

•]>'/.•••••'.;• .'••

J§$$$!

jWM

s a J||pff

1

.“ '

HF

Jf? m ® BLACKMORE'S NIGHT Shadow of The Moon ( EDEL) Tungrock og middelalderen har alltid gått hånd i hånd. Tolkien har vært obligatorisk lesestoff for langhårede og onanerendetenåringsgutter genren oppstod. Musikalsk sett har ogsa siden likhetspunktene

f If fX I \

, .

vært mange. Da er det bare naturlig at Ritchie Blackmore, blant de største gitarheltene, gir ut en plate med middelaldermusikk. Å møte seg seiv i døra kalles det. Han har tydeligvis fått seg sin Linda McCartney; hans medspillende kone syr middelalderklær og lager middelaldermat i parets middelalderstue. Etter maten harde sikkert masse deilig middelaldersex også. Fint for dem. AV ®°NE* HUGS&HARMONY The Art ofTWar (RUTHLESS/SONY) ___ ... • i populære enne ip i hard op gruppa omtrent i e core hiperhop-kretser som, la oss si Øystein Hedstrøm ville vært på Blitzhuset. Det er delvis ufortjent, for mens Hedström forst og fremst har reaksjonært oppgulp på hjertet, står disse Clevelandguttene for en av de få virkelige nyvinningene i hip-hoppen på 90-tallet. Men også delvis fortjent; for seiv om idéen er god (å doble rapperytmen på ordene som et slags amerikansk motstykke til jungle) er det ikke alltid at de lykkes å laqe helstøpt oq troverdiq musikk av det. tl. , “ r,„ . , , , ... . , , ... The Art ot War inneholder likevel nok heldige øyeblikk til åtaav på listene i Statene, og hvis de er riktig heldige blir det løftet et par øyenbryn her hjemme også. GD

'

Y N

1 ' >\ -—1 '**' \

/ // s / / f f

/ / f I y* il / \ \ ( v\\XA AA/\\ \ f \\ \ I \ I ti

pop med mer kontemporære inspirasjonskilder. De er nå i studio for å spille inn en mer polert CD, og seiv om trioen kanskje mister et par lo-fi venner etter hvert.tror jeg de greit klarer å oversette sin prøvende sjarme til beinhard og vakker presisjon. Følg med, men ta med dere denne LPen sa lenge. Majones til folket! AV

i The BeatnutS Stone Crazy (Sony) Mer enn åtte kilometer høy musikk. _ At’ D, 0 . Plans & Designs (NuPhon,c/,mp.) Disco! Og den er post-postmoderne! Puff Daddy & Family No Way Out (Bad Boy/BMG) Hatten av for Mr. Combs. Mekon Welcome to Tackletown (Wall of Sound/Voices of Wonder) Som om B-gjengen skulle lage elektro. jojo Skru

NATT&DAG DEL I

-

/ / / t / / / / jf 1

\I / f

godvilje kunne være hentet fra et Reich-stykke, men fremfor alt er D Note varm soul og taffeljazz

| / >J/1'X N. / \\ \ \ / \\ j1 ( / /—1—~ LX A \ / \ \ J( \ \ r\7 \\ \\

/ J / J / / Jr /

\ ) fl \ X<T)

C | j

"

l

\ ,x

\ \ X l\

i tynn Drum'n'Bass-ham. Så stå for det da, Matt! Du trenger ikke navnedroppe Arvo Pårt i intervjuer for å fremstå som "seriøs". Særlig ikke med en chanteuse som P.Y. Anderson på laget (hun har en stemme som best kan sammenliknes med Massive Attacks Shara Nelson: Ytterst sjelfull og vakker^ Det som irriterer litt med D*Note er hangen til lange, „„ utmalende instrumentalpartier som ikke , synes aga noesteds. Men de sterke sangene (og de er det mange av) er så sommervakre og svale at rettferdigjor karakteren. Det er som Matt

/ \ Winn har lagd sitt eget private Café de/Mar-al\ bum. Man kjenner formelig tequila-smaken i mun(\ ) / \ nen. Nam! / I Harald Crenne m — J/ .WEEN /

The MollUSk (ELEKTRA WARNER) m

4* a n ø iJnm A< LUTTE

At* OQ

_ _ _ . a I#k JWhtflf jun KJSBrllQilCV

m. m. • • *

« . . „ .. Ween stod bak en av fjorårets aller beste

som man sier, etter litt nøyere etterforskning dukker enormt rike skatter frem. Singelen "Ain't That Enough" illustrerer

“tgivelser med sin 7 2 Golden Country Greats, men den var alikevel kun en digresjon for "orkesteret". The Mollusk er derfor en mer naturlig oppfølger til aldeles fantastiske Chocolate and Cheese fra 1994. I den sammenheng klarer de ikke helt å innfri de enorme forventningene, men det er allikevel mer enn nok å

,. l ..|.,. ,. V , ,, » - rNa - 'fiåf Verder), rettGfS i J sagt den delen av verden som lever L—av a beskrive noe så tydelig trivielt som musikk, bestemt seg for å bryte ned alt som kan kalles retro. Dette er ganske paradoksalt, alle må da vite at modellen for god

greft b&kt&nkene, Here ts SUnrise/ain t that enough?/Ttue aS a dear sky/ainft that enough? ’ spør de. Det ligger en flott filosofi bak det enkle utsagnet, og det er egentlig til å gråte av. Teenage Fanclub står for gode vibber, for kjærlighet. Dette blir understreket av den ganske "understatede" låtoppbygningen

glede seg over her. Weens musikk spenner over de fleste kjente og ukjente genre, men hvis man på død og liv må lage en samlebetegnelse er surrealistisk pop helt ok. De klarer det essensielle kunststykket å være morsomme og nestengeniale uten å bli wacky eller smart-ass, men det er en debatt vi skal ta opp

vi sin ureflekterte iver etter å bygge opp og bryte ned har pressen fatt det for seg at dagens relevante uttrykksform er rock/technohybridet som Chemical Brothers, Prodigy et at forfekter. Denne tar de mest reaksjonære deiene av rockmytologien og parrer det med de mest opplagte teknologiske virkemidlet Sluttresultatet blir en slags boogie noveau, en følelsesløs bastard som hører mer hjemme dundrende ut av en rånerbilstereo enn på avisenes kultursider. Samtidig blir det grunnfaget sekstitalfsårtistenef la ned, med fra i høy, hjertet-filosofien . , . ,

h.le pl«.nw prege, w.D9,erd0g., veldig fyldig lydbilde, med vegger av harmonivokai SOm i vidunderlige "I don't want control of you". Med sitt forsiktige biåserarrangement er den et lite høydepunkt, seiv om jeg egent}ig rnener aiie latene når himmelske høyder. "Planets" er en annen, en flott halvakustisk folk-aktig sak som plutselig blir beriket med nydelige strykere, for så i neste vers å bli besøkt av en like nydelig moog, før den med ett er ferdig. Perfekt popmusikk, intet mindre. "It's å Bed World" må være platas peak, med sitt minimalistiske vers og særdeles oppløftende refreng. nnwiw im«ia. , . -

„ ærme,e ved en sensrs anledning, The Mollusk fungerer best i låter som "Mutilated Lips" og tittelkuttet, med sin svevende og suggererende neo-psykedelia. Av og til kan man føle en forskrudd Bowie-inspirasjon, andre steder Zappa, andre steder Bonzo Dog Band. Til slutt sitter man igjen med et raffinert uttrykk som er Weens eget. Flott, eller hva? Platas mest underholdende kutt er "The Blarney Stone", som høres ut som en Peter Sellersk tagning på irsk folkloristikk Festlig Det er likevel en standardsenkning fra tidligere album. Det synes jeg er veldig leit, og ganske overraskende Det overrasKenae. L»et bredeste Dreaeste smilet smilet får Tar heller neiier venven-

Set,et‘ forkastet °9 kak bakstreversk nostafgisk og uoriginalt. Band som Teenage Fanclub latterliggjort, og til og med plateselskaPet nedprioriteter sine egne artister. Da er det fantastisk betryggende og litt deilig setvbekreftencfe å oppdage at <fet åktuelle bandet, Teenage Fanclub, står bak den hittil største platebedriften 1ån Hvis bandet skaf kalles noe må det være retro, R.E.T.R.O, IVftistkk

Teenage Fanclub er rett og slett verdens beste popband. Jeg hadde egentlig ikke tenkt å nevne Big Star eiler Byrds ved denne anledningen, men det er bare å slå fast at de er nittitallets ekvivalent av disse utrolige orkesterette, Big Star-sjefen Alex Chilton har sogar uttalt at Teenage Fanclub overgår hans egen pop-sensibilitet. Det er en sterk påstand, men se om ikke Songs from Northern

te til neste gang, hvor vi får håpe alle låtene er likebrasom"lt'sGonnaBe(Allright)".Denernemlig veldig fin, og bringer en tåre til mitt øye, et smil til min munn, og ikke minst varme til mitt hjerte. Kanskje en hel plate vil oppløse mitt legeme og sen de min sjel til en bedre virkelighet. Hmmm Audun Vinger

deg til å føle, som går rett i hjertet, hva kan man vel utsette pa det? ingenting, venner, ingenting. .De har faktisk kiart å overgå den standaren som får <fég å setteunderverk gris på iivet, åom får de satte medtil 1991's Bandwagonesque, eitar "comabatåtat" pané Prix fra 1995. Songs from Northern Britain kan gjerne vise seg å være Teenage Fanclub's aller beste piste. Med den setnlngen kunne jeg like godt i «vsluttet anmeldeisen, det er egentlig det eneste dere tre å vite , Likevel( iitt forbru. ta«,a!Uå niBrt w» itu kerveiledmng kan vel ikke skade. Det dre,f eg på en måte om en oppsummering av bandets karriere, Songs... kobler de tic^I’9e utgivelsenes repeterende teksturer med strukturen de tok tii seg ved deres forrige plate. Den er forholdsvis tllbakelent, låtene kan ved første lytt virke usynlige, men hei,

"Youre Love is the Place that I Come From" Er ikke det en inderlig vakker tittel? Heldigvis, eller kanskje seivfølgelig, føiger låten i sammesgon ' ' ' Britain beviser den.dette Jeg må en sang.tii: Avslutningsvis, er nevne en plate det er uhort åovorså,Staffkamv eratena Oasis og Frimal Scream far kanskje mer oppmerksomhet, men det er blodig urettferdig. Na må vi stå sammen og skape en kjærlighetsrevolusjon som vil Utslette ah hat, Ignoranse, inkompetanse og bitterhet som hersker over verden. Thø Re;o(ution ,s Now den j bmk $ e ne Kevoiuaon is now, ra aen i DruK. spre kjærlighet na, før det er for sent. Songs from Northern Br tain er, hvis dere ikke har innsett det enda, det offisielle soundtracket. En hilsen til bandet til slutt: dere er the toppermost of the poppermost'. Takk for at dere er tlf, Audun Vinger

JF jf | m. f**, mtfY KB PHHHHH||h|| H^É J0N ERIK mKToW FRYDENLUND

|# # | Capone og Noreaga kommer fra New York og er tøffe i trynet. De tar utgangspunkt i Chuck D s doktrine om at rap er det svarte amerikanernes CNN (CaponeN-Noreaga, tok du den?), og fra deres perspektiv er gatene i Queens en krigssone hvor de seiv star or ire teove øringen. er ir Pus er®n

THE CHAIRS Garys Philosophy (majones records) "J” Stavangerbandet The Chairs får min fulle støtte ved å oppkalle sin debutJ single etter Chris Bell (Big Star), som fra na av aldn mer kan kalles en unsung hero . The Chairsder har de faktisk noe sin ganske eget pa programmet, blander åttitalls skramle-

/j

Denneerbadetilstorgledeogenvissir-

y y ritasjon. Sjefen bak navnet heter Matt V Winn og dette er album nr. 3. Der første slepp var strømlinjeformet acid-jazz tok plate to tidlig fatt i fusjonen mellom jazz og det vi den gang kalte jungle. Den selvtitulerte tredjeplaten spinner videre på denne formelen, men med større ambisjoner om å være noe helt unikt. Herr Winn drar inspirasjon fra jazzistene Miles Davies og John Coltrane, og uttaler også stor fascinasjon for Steve Reichs monotone eksperimenter. Og, joda, her kan vi av og til høre florlette pianoimprovisasjoner fra bop'ens verden og enkelte gjentagende . ... . mønstre som. med ret bredt . _ . anslag , . , , av

/

Y

TEENAGE FANCLUB Sonqs from Northern Britain '

SÄÄ2ÄTSS; spilt inn under et lengre fengselsopphold, og da vanker det jo automatisk 99 kredibilitetspoeng. Men det hjelper ikke på at skiva variasjon, i tekst såvel som beats. GD

TT"v

\

CAPONE-N-NOREAOA The War Report (PENALTY/EDEL)

18

D*Note (Virgin)

B&m

'

I

Meira Asher Dissected (Crammed/Amigo) Endelig. Godt Nytt fra det Hellige Land. r ; d:uu o, Maarlaft Tlma EnC B'bb & Needed Time Good Stuff (Opus 3/Arcade) B,ueS( herfra ti, hjertestans. Buena Vista Social Clllb BVSC (World Circuit/MD) Livsglede til å grine av. Mini All Stars Fanatiques Compas (Sterns/Amigo) Featuring the Charlie Parker of the accordeeon Those


s i a i

nse"'*** %/e,„- B,"Sf * 4*1 •**»*

SQx>^ 6‘"«


T H E OUVIATREMOIR contr O l

W

m

Dusk at CublSt Castle

#

#

Bffl

•&»*)*

ECHO&THE BUNNYMEN

|B W ÆBS

Ƨm

flBBSM|

Evergreen

Dette vil jo ingen ende ta. Her prøver

. I man å være en arrogant, matlei og be ‘ 1 drevitende musikkjournalist fra hoved staden, men det er jo klin umulig når det kommer se mye bra musikk. Nittitallet er en ny musikalsk gullalder, seiv om det er mye bruk av velkjente formler. Det finnes heldigvis stadig nye vinklinger, nye variasjoner over konstanter - og det hviler det ikke noe negativt skjær over i det hele tatt. Athens, Georgia-bandet The Olivia Tremor Control passer så absolutt inn i den overfornevn te beskrivelsen. De forsøker å gjenskape The White Album, Smile eller Piper at the Gates of Dawn, samtidig som de tar med seg resten av musikkhistorien, og det detror blirfremtiden. Og se om de ikke klarer det. Nå sammenligner jeg ik ke bandets låtskrivere med John/Paul/George, Brian eller Syd, for all del, men de har på en flott måte absorbert akkurat de genienes vibrasjoner, og satt dem inn i en kontemporær kontekst. De sier seiv at albumtittelen henspiller på et "unrealized film script", gjerne det - det må i så fall være en dokumentär over historiens visjonæ re nybrottsmenn. Særdeles psykedeliske eventyr side om side med pophits som "The Opera House" og den glimrende singelen "Jumping Fences" gjør platen til en enorm melting pot av inntrykk, eller kanskje jeg heller velger salad bow/-modellen. Den pleier å være best. The Olivia Tremor Control kan gi noe til alle som har en preferanse for hjernestimulerende popmu sikk enten man liker skev indie-rock som Guided by Voices/Built To Spill eller mer lysergisk materia le man kan lese om i magasiner som "Ptolemaic Terrascope". Dusk at Cubist Castle er i alle fall et overflødighetshorn av intelligent og lekelysten musikk dere vil gjøre veldig dumt i å ignorere. "Define a Transparent Dream" heter en av komposisjonene, og det er nettopp det The Oli via Tremor Control har gjort. Jeg kan knapt vente på oppfølgeren. Audun Vinger

II Det er umulig å skulle evaluere Bunnymen anno uten med elUuni

m f

K

r \

JäMk

/ /

I |

I

'v

/fl !

I

I

* klassikere som Crocodiles og fantas-

tiske Heaven Up Here (et av mine mest minne verdige platekjøp; platebutikken Utopia, 1983, rakk nesten ikke opp til disken. Den svartkled de ekspeditørens intenst föraktfulle øyne hjemsøker meg ennå). Evergreen irriterer meg mer enn den burde, rett og slett på grunn av gammel kjærlighet til Liverpools nest, nest, nest, nest største sønner (etter Beatles, KLF, Frankie Goes To Hollywood og (uff da) Cast). Den er solid og dyktig utført, bittersøt og fin. Jeg har egentlig ingenting å utsette på den sånn bortsett fra at den ikke engasjerer i det hele tatt. Det låter som... et hobbyband (grøss og gru). HG

EN VOGUE EV3

Prodigy: likandes harrytasser.

(ATLANTLIC/WARNER)

# e

For å parafrasere Bibelen: Hva hjelper det om man har verdens beste stylister når man likevel mister sin sjel? En Vogue's tredjealbum fremstår først og fremst som en stemmeøvelse med musikk lagt oppå for at det skal bli lettere å treffe tonen. Det mangler innlevelse, og det mangler bra låter. Da hjelper det lite at coveret er stilig. Eller at damene er superfine. Eller at de har hatt to bra singelhits. GD

BRIAN ENO The Drop (ALL SAINTS/WOV)

I

ÆBBm*

|| i

UB 40 Guns In The Ghetto

# # "Imagine someone from a distant pla . . net asked you to describe modern rTC-I jazz. Imagine them trying to play it af ter forgetting most of what you said. Welcome to The Drop." - Brian Eno (i Wire). Vel talt, Mr. Crazy Baldhead, jeg skal bare i all hast tilføye at dette spenner fra sjanglende pianostykker som kunne akkompagnert stumfilm i en kinosal i 1917, til saker som forsyne meg kunne blitt solgt som triphop, riktig tungt og godt er det også. Det begynner å bli en stund siden "Mu sic for airports", men folkekravet er soleklart: LEGG BRIAN ENO TIL GARDERMOEN - NÅ! All Saints er ellers Enos eget plateselskap, hvor Geir Biosphere Jenssens nyeste også er å finne. JEF

(DEP/VIRGIN)

UB 40 må utvilsomt tilkjennes en utstrakt sans for Den Gode Poplåt, og ikke minst Det Gode (reggae-)Tyveri. Reggaeartister har de selvfølgelig aldri vært, deres liksom dub-ekskursjoner er så pinlige at det er fysisk vondt å høre på dem, og i tjue år har de plaget verden med tidenes ynkeligste og mest enerve rende saksofonist. Bare bli sittende, Brian Tra vers, du er en hån mot salige Adolphe Sax. Men hits har de og selger gjør de, så også denne gang, med "Tell me it's true" fra Speed 2-lydsporet som første single. Du får 10 glatte popspor med reg gae light-smak, hvorav 3-4 er anstendige saker, og slik blir dette et trygt kjøp for dem som liker denslags. Som oppfølger vil det til høsten komme en "version"-skive hvor dagens hotteste JamaicaDJer skal tolke denne plata. Det er kanskje symp tomatisk at det internasjonale presseskrivet - som jeg formoder UB 40 har lest - presterer å skrive halvparten av DJ-navnene feil? Deretter følger et gamlefarprosjekt hvor bandets egne, gamle reg gaehelter skal gjøre låter fra hele bandets histo rie. Jeg kommer til å sove ubesværet mens jeg "venter". Jon Erik Frydenlund

HARALD GRENNE

Roni Size/Reprazent Newforms (Mercury/Polygram) Namnamnam. Those Norwegians Karminsky Park (Paper) Skal vi være bra på house også nå da? Massive Attack Rising Son (Virgin) Oj. Massive Attack på sitt mest mørke og røykfylte. Suverent. Curtis Mayfield Curtis (Curtom/Charly) All makt til Curtis. D*Note D*Note (Virgin) Irriterende vakkert.

20

NATT&DAG DEL I

EDITH FROST Calling Over Time (DRAG CITY/MUDI)

PRODIGY The Fat Of The Land (XL/MD)

~ Akkurat nå ligger denne dansetruppen . . fra Essex og velter seg i penger (å la OnV kei Skrue); Liam Howlett planlegger sin egen binge, Keith Flint piercer seg nå utelukken de med diamanter og titan, de andre... eh... plan legger hver sin binge de og (kremt). Prodigy har tatt Amerika, landet der titlene "Smack My bitch Up" og "Funky Shit" sensureres på coveret. Begrepet "undergrunnsmusikk" er klæres herved dødt og maktesløst (annet enn i avantgarde-jazz-sirkler). Hva er det så med The Fat Of The Land som bergtar både 'kanerne, ti-i-skuddet-fjortiser og middelaldrende akersgatejournalister? Prodigy er jo unektelig et anmassende, irriterende og gan ske så harry band. Hva er det som gjør at vi elsker dem? Først og fremst det enormt suggerende rytme maskineriet. Liam Howlett og hans reisende si deshow har nærmest opphøyd breakbeatet til en vitenskap; det låter som hvert eneste lille hi-hat slag har blitt nøye studert under lupen før det har blitt finpusset, justert og sendt ut i verden. Dette er rytmer som bokstavelig talt huker tak i nakke skinnet ditt og tiltvinger seg din fulle, kritikkløse oppmerksomhet. Men rytmer alene er ikke nok. Howlett har vi dere lykkes i å kombinere techno'n og hip hop'ens monotome driv med omhyggelig kanali sert pønkaggresjon. Rytme + kraft + luft = Ener gi. Det låter smått ulovlig og ikke så lite farlig og det er vel nettopp derfor den helt unge garde strømmer til som sauer til slakt. Prodigys mangel på subtilitet og "god" smak affiserer ikke dem. Og det burde ikke affisere deg heller. Harald Grenne

HORACE ANDY Good Vibes (BLOOD & FIRE/MD)

~

Mye kjekk, ukorrumpert ungdom er blitt introdusert for reggaelegenden Horace (Hinds) Andy via hans bidrag til Massive Attack-skivene, og du, nettopp du ja, bør sporen streks gå og kjøpe sist vinters Andy-samler, "Sky

larking", på Massive Attack's for anledningen opprettede plateselskap, Melankolic (distr. Vir gin). Her på "Good Vibes", på alltid eminente Blood & Fire, er mer årgangsgull hentet fram fra hvelvet. Det har blitt en flott samling på 10 spor fra perioden 1975-80, den gang Jamaica opererte med "discomix"-begrepet. Dette hadde lite med disco i tradisjonell forstand å gjøre, men var rett og slett betegnelsen på en 10- eller 12-tommer med tilhørende dub, og gjerne nok en "version" på baksida. Disse skivene veide ca. 3 kilo, hadde aldri billedcover, men som oftest en praktfull lyd, til tross for at vinylen gjerne besto av resirkulerte mopeddekk og bæreposer (og coveret kunne væ re ei appelsinpappkasse snudd på vranga). Mange Andy-klassikere er på plass her med mer eller mindre gebiss-skranglende dub'er, deriblant "Skylarking - A better version" (derom kan man strides). En haug legendariske produsenter og miksere er i sving, blant dem King Tubby og King Jammy, alle med sine patenterte eksentriteter og idiosynkrasier som forsiringer på de basstunge rytmene som duver under Horace's inderlige eng lestemme. Bookleten er, som alltid fra Blood & Fi re, delikat og stinn av informasjon, og "Good Vi bes" hører hjemme i din platehylle. Jon Erik Frydenlund

THE TABLES Holiday At Wobbledef Grunch De

notoriske

HANSON Middle of Nowhere (MERCURY/POLYGRAM)

Jackson 5 er blant de mest undervur derte gruppene i plateinnspillings-his torien. De tre små Hanson- brødrene har ved flere tilfeller blitt sammenlignet med vidunderene fra Indiana. I såfall bekrefter det bare at musikk-virkeligheten var mye, mye fi nere før. Nå skal det sies at jeg blir bittelitt oppstemt hver gang jeg er på 7-11 for å kjøpe nattmat og "Mmmbop" spilles over radioen. Jeg gråter meg ihvertfall ikke i søvn, noe som godt kunne skjedd uten. Ellers er det ikke noe å si om platen. Dust Brothers er med, uten at det merkes i særlig grad. Håper minstemann får et tryggere indre liv enn Michael fikk, ihvertfall! AV

HEADRILLAZ

(PERFECT POP/VOW)

Det er med en melankolsk styrke og innovativ minimalisme Edith Frost møJ ter oss på Calling Over Time. Hun har med seg et solid stjernelag i form av medlem mer fra blant andre 11th. Dream Day og High Llamas, men de gjør behagelig lite ut av seg. Edith Frost innehar vokale og kompositoriske kvaliteter som vil møte fans av for eksempel Mazzy Star på hjemmebane. Forskjellen er at Frost beveger seg utover nydelighetsfaktoren, og at melankolien ikke kun oppfattes som et virkemiddel. Og minnsann om ikke hun har la get plass i coverheftet til individuelle notater, hvor man kanskje umiddelbart kan kanalisere inntrykkene platen gir. AV

Coldharbour Rocks EP fengselsfuglene

og

y.

kose-eksentrikerene i Tables er tilbake 8 I år etter det mange (...OK, noen da) mener er verdens beste popplate; Shady Whims and Obstacles. Den ikke fullt like veltitulerte oppfølgeren er heller ikke innholdsmessig like superb, seiv om det ikke er noen overhengende kvalitetssenk ning. De har rocket opp låtene sine noe, men for tvil ikke. De eneste sporene av motorolje kommer fra det rustne vraket de brukte for å komme seg til hytta plata i hovedsak er spillt inn i. Musikken kan fortsatt karakteriseres som en lett blanding av Television Personalities sørgmodige nyveivpop og britisk poppsych fra sekstitallet. Kuttet "Rubble Soul" (fin tittel!!) forklarer Ta bles' eksistensgrunnlag: "The batch of records from England came in

(PUSSYF00T/V2)

Når '97 er over kan det hende vi er så lei hylende sirener at vi kan komme til å anmelde politikorpset for plagiat. Headrillaz gir enda en dose. Coldharbour Rocks består av den typen låter som høres helt geniale ut klokka 03:00 når du er så drita at du såvidt klarer å holde deg på beina, men som aldri blir mer enn OK hjemme i stua. Det te er Chemical Brothers uten venstre hjerne halvdel (derav mini-LP-formatet?). Å lage et al bum med kjappe og energiske breakbeats som bare varer i40 minutter, men likevel gir deg rikelig anledning til å synke ned i R.E.M.tilstand, det er jo en slags bragd det også. Og atpåtil våkner man opp med kalde svetteper ler i pannen og vonde drømmer fremdeles flimrende på netthinnen. Stopp dopet og dan singa. GD


1

HL

Ij R

<»**> feiViVAViVAV ø

jf

1

***********

I

i

.wv.w.ww

* * 7r

f

|

Ih^h I

»,,

• -18i

3MBBBHMÉÉÉW1.

»»VåWmV/*

|^^ # *******

I

I

f

*5

. .

jagwHHw

'.*

J

r-S-,’:.’ .’.rT,r-.

'% - gäs

llkl-f

HF

,’

,,\' ’

MBm

É ti'^;r-\pfflP| ’'

J• .*

'•' '*'~ ' ;

;. .

W* fe) . M%$. • r:»%

Y

-

/;

v

'? . jSwm

*5f .’• '• ;..- ' , **SB*Sf' %i1\vf -•' • -?•

£’ Ä *- <& «kv

i

x.* '«

J **W

,d > -. *

’'

1, ’•%K

vi ihvv *

*

\ ' l-

V:-' •. '

•'''•.

/:

-/ir, ; --'

'O-

; '*

!\ .’ ' •/' -u 1 1*, „. y/

’-:

"

r


volumes ones

twos

made the

as rørende er

we-

jjHføSflExC.

r

fflRHA

JB

flH

jfl fl JH

f

Det er ytterst viktig å ikke sette The Tables skranglete og merksnodige vesener inn

i et ny-naivistisk rammeverk, dette er the real thing oa og ikke ikke desiqnet designet post-ironisk post-ironisk trend-vås. trend-vås. (For (For faen!) faen!) Nidvisen "Kjære Alle Sammen" er i skrivende stund i ferd med å bli en "kontroversiell" som merhit. Det må vel kunne kalles en skjebnens ironi, seiv om det er en fin sang, med mange velfortjente tegnestifter i baken på utpulte artister som Anne Grethe, Kari Bremnes og Lynni T. (En stund siden dere skrev denne, gutter ?) Uansett, jeg håper dere alle kjøper Holiday at Wobbledef Orunch. (Jeg fikk den ,skjønner dere. Dårlig samvittighet). Som en bonus förefinnes også Monsters of Doom-kuttene fra en forlengst deleted (som det heter på fagspråket) vinylplate. Det er The Tables i forkledning, og er nesten like bra. Dere vet hva som må gjøres. Audun Vinger

bl flere av disse låtene offentlig. Låtene funker. et ® r udiskutabelt. Vår mann har hatt barmhjertighet nok til å plassere de to mest irriterende låtene mot slutten av skiva - " l ' 11 Be Missing You" og "Can't Nobody Hold Me Down " er høfli9 skJ øvet tH siden mot slutten av albumet. Store deler av albumet har like mye med pop å 9j ørø som med hip hop, og No Way Out kommer høyst sannsynlig til å bli spyttet på, tråkket på og dratt °PP °9 ned av toalettskålene i diverse an melderspalter. Men det kan jo like gjerne være et kvalitetsstempel. Gaute Drevdal

PUFF DADDY & THE FAMILY NoWayOut (BAD boy/bmg) # .

KRS-One sa en gang at han kunne få hvem som helst til å låte som en brukbar

‘ ' rapper. Og så gjorde han det, med Angie Martinez (radioprater). Etter noen uker i studio hørtes hun faktisk ganske habil ut. Kanskje det var det Sean "Puffy" Combs hadde i tankene da han bestemte seg for å begynne å rappe. Fyren hadde jo allerede fått tyn for å stikke det beksvarte gutteansiktet sitt frem som "skuespiller" i videoene til sine artister, så hva hadde han å tape? Ikke penger ihvertfall. For etter at Biggie Smalls-tributen "l'll be Missing You" har lagt på førsteplass verden over trenger man ikke å være Miraculix for å forutsi at No Way Out kommer til å renne ut av platehyllene som Coca-cola på en varm sommerdag. Men er det en bra plate da? Det kommer som vanlig an på øret som hører. No Way Out er så skamløst kommersielt sydd sammen at en stakkars anmelder rødmer på anmelderørene sine mens han prøver å ignorere deadline. No Way Out inneholder nok av berusende musikalske øyeblikk som ville satt fyr på et hvilket som helst dansegulv. En hip hop-versjon av Bowie's "Let's Dance" føles helt på sin plass. "It's All About the Benjamins" med The Notorious B.I.G. og Jay-Z er fet hip hop uansett hvordan du vrir og vender på det, og "I Got the Power" oser av gammel, seig årgangsfunk. Vi må heller ikke glemme "What You Gonna Do" hvor Puffy viser at han fak-

v

i

DIV. ARTISTER Poptopia!- Powerpop Classics Of The 70's/80's/90's (rhino/amigo) I• • I Powerpop er i vinden som aldri før, og hvem er vel mer passende til å presente L re 9enren enn Rhino' ordens beste musikalske konservatorer? Overfladisk sett kan begrepet powerpop for klares som en destillasjon av The Beatles melodi føring, The Who s eksplosive energi, og søttital lets romantiske tolkning av de selvsamme. Det høres kanskje ikke så eget ut, men bandene klarte alikevel å skape et fundament mang et senere pop-band har stått på. Søttitalls-volumet er (selvfølgelig) det sterkeste. H er förefinnes alle de essensielle låtene i the po werpop cannon . Innholdslisten er uslåelig. Rasp berries, Badfinger, Cheap Trick, The Beat, The Knack. Også Big Star, da. Juleaften for alle som setter pris på den gode og interessante melodi, Min store helt Todd Rundgren er det også P lass dl - men selv om han heller Passer inn sin9' er/songwriter-tradisjonen viser også inklusjonen at powerpop kunne romme intrikate komposisjo nerMed åttiårene ble lydbildet mindre spennende, men band som Bangles, Plimsouls og dB's beviste at låtskrivertalentet overvinner alle barrierer. Den siste cd 'en sPeiler var natid - °9 med artister som Matthew Sweet , Posies, Lemonheads og Redd Kross viser den klart at arbeidet de opprinnelige bandene la ned har båret frukter. Det er ofte noe

| i | SBDB-

Puff Daddy prøver forgjeves å fylle divanen til The Notorious B.I.G.

tisk er i besittelse av et visst rap-talent. Her er både rytme, flow og stemme nok til å latterliggjøre alle de som bare hånlo av at han skulle gi ut et eget album. Han er ingen genial rapper, og det vil sikkert ta et par album før Puffy blir godtatt på egen hånd. Men han høres kul ut, og det holder så langt. Som hip hop/R&B-produsent viser han seg dessuten fra sin beste side. No Way Outformelig drypper av musikalske finesser, og i motsetning til visse andre fantaster i hip hop-miljøet ville jeg ikke hatt noen problemer med å nikke med hodet

22

NATT&DAG DEL I

tyngre arrangementer, men essensen er der enda. Her hjemme er de fremste eksponentene for gen ren The Yum Yums, som om ikke så altfor lenge debuterer for et stort plateselskap. Følg med. Uansett, Poptopia! gir et klarsynt overblikk over 25 års pophistorie. Disse tre platene er obli gatoriske, både pga innhold og innpakning. Særdeles flotte og informative hefter, med intervjuer av de viktigste talsmennene. Dere gjør dere seiv en solid bjørnetjeneste ved å overse platene, er det forstått?!! Audun Vinger

BUENA VISTA SOCIAL CLUB Buena Vista Social Club (WORLD CIRCUIT/MD)

“ J"| Ry Cooder gjør mye rart, og noen gangj

er gjør han det på Cuba, for å parafrase re Aukrust. Og nå har han, dvs. de egentlige stjernene her, de åreknutede Cuba-herrer med gisne stråhatter og enda mer trekkfulle tann garder, "gjort stort", i positiv forstand. Cooder blir diskret bakmann, tross flott gitarbehandling og produksjon, men det er han som har initiert og dokumentert dette møtet mellom legender og jyplinger (relativt sett) fra en av Sjele- og Sel skapsmusikkens hovedsteder: Havana. De aldrende herrer har gledestrålende latt seg brekke ut av revmatismen for å spille ramlende elegant piano og smatrende ildfull trompet og perkusjon, det vibrerer og synger i nydelige gita rer og andre strenger, og oppå det hele: vokal så inderlig og varm at du blir blank i øya. De av leser ne som måtte ha tatt et kjapt spanskkurs, vil opp dage at de har et stykke igjen hva intonasjon an går. For en smakebit av melankoli og flammende hjerter, sjekk f.eks. den nasale boleroen Tu Que Has Hecho?", guajira en "El Carretero" eller balladen "Murmullo" i platebutikken. Plater som dette demonstrerer en gang for alle hvilket gren seløst tøv den såkalte easy listening-bølgen var (var det egentlig noen bølge, bortsett fra i Dag bladet Fredag og enkelte ubefestede unge menns slush-tilslørte sinn?), dette er musikk fra levde liv, musikk å leve, ikke vegetere, til. Forøvrig kan du møte den flotte 70-årige voka listen Ibrahim Ferrer, pianofantomet Don Ruben Gonzales og flere andre av disse knussjarmøre ne på "A Toda Cuba le Gusta" med The AfroCuban All Stars (også på World Circuit/MD). Begge platene byr i tillegg på nydelig booklet og emballasje forøvrig. Det er lov å grine - og så av lykke. John Erik Frydenlund

RONI SIZE/REPRAZENT

Jeg er ingen komplettist eller kjenner extraordi naire, men deres sjette regulære album gjør i mi ne ører vei i vellinga på fortrinnlig vis. Sjef og bul drebass Les Claypool (tok du den? tok du den? han er bassist, ikke sant? ikke sant?? å jøje meg hvor tar jeg det fra ...) er en brøytebil av en musi ker, en snodig sanger med "godt humør" og - eh lune tekster, og det som starter som sirkuskøntri ender opp et helt annet sted. Trommis Brain og gitarist Larry LaLondl spiller slik navnene antyder. Sjekk ut f.eks. "Shaking hands with beef" eller "Fisticuffs". Mange vil ha gode minner fra deres utsolgte Sentrum Scene-konsert for tre(?) år si den. Akkurat dit kommer de neppe tilbake, men opplev dem live hvis du kan. Kjøp denne plata i mellomtiden, og insister på å få med en kopi av presseskrivet, det er stor underholdning, for en gangs skyld. Ført i pennen av "Bob C. Cock" åp ner det med å trekke paralleller til Woody Guthrie (?), Country Joe MacDonald (??) og Vera Lynn (que???), og opplyser ellers nøkternt at albumtit-

flHHH

a

||||l

telen er "inspired by the color brown". Ja veeeel ... Ikke tro et ord, men mor deg med plata. Bare Primus utgir låter bygd på noe som høres ut som en trommelydsjekk. (På mitt promoeksemplar har forøvrig lyden en lei tendens til å "falle ut", men det skyldes sikkert fullmånen og er antagelig i or den. Egentlig.) John Erik Frydenlund

Newforms (MERCURY/POLYGRAM)

“ jn Kollega John Erik "Bongo Kid" Fryden lund beskrev denne skiva ganske enkelt som "konfekt." Enig. Dette er en sommerplate, full av energi, inspirasjon og smittende rytmefiksering. Bristol huser ikke bare søvnige genier med hang til slumrende, bluesaktig hip-hop. Byen er også hjem for artister med dirrende drum'n'bass brodd. Roni Size og DJ Krust er trolig de to nav nene som kjennes av flest, begge med løs bak grunn fra det legendariske Wild Bunch-kollekti vet, i likhet med Massive Attack, Nellee Hooper, Goldie, Tricky og Gud vet hvem ellers (svært må det ha vært, iallefall). Disse to, samt mindre profi lerte navn som Die, Suv, MC Dynamite og vokalist Onallee utgjør overskuddsforetagenet Reprazent. Newforms har mottatt en del surmaget kritikk fordi plata av og til beveger seg innenfor områder av sjangeren som nå tilhører bilreklamens verden. Og det skal innrømmes at fire-fem av sporene her sikkert kunne ha kledd en Audi (auda!), men av 22 låter er det bare unntaksvis at musikken ikke he

WES Welenga (Universal Consciousness) (SAINT GEORGE/SONY)

q q *

Michel Sanchez er den ene halvparten av etnobastarden Deep Forest, og har med denne plata satt seg fore nok en gang å "hjelpe" noen Sorte Mænd å nå ut til Sivilisasjo nen. Den heldige denne gang er Wes Madiko, en griot (tradisjonell afrikansk historieforteller/sang er med høy status, lettvint sagt) fra Kamerun. Sanchez har komponert, produsert og arrangert, og resultatet er blitt oppsiktsvekkende usympa tisk og vammelt. Nok en gang resirkuleres myten om Den Fargede Villmannen Med Et Hjerte Av Gull, jeg siterer fra det usedvanlig svulstige cove ret: "The irrational Wes and the virtuoso Michel Sanchez" ... "Irrational"??? Selvfølgelig er Wes "irrational", han er jo neger, for helvete, og had de antakelig bæsja i miksebordet hvis ikke fran ske (og hvite, glemte jeg å si det?) Sanchez hadde

ra

ver seg over pari. Disse gutta har aldri vært de mest bråkete i klassen, de har snarere utviklet en funky, frekk og snerten Bristoliansk variant av sjangeren. Den formelen er de temmelig tro mot hele veien, så tittelen lyver i og for seg. Men selv skryt på coveret tilgir vi uten å mukke når albu met er så elegant som her (Goldie var jo...erhm "Timeless", så slikt har vel en slags tradisjon). Av de virkelige høydarne er tittelsporet en su veren sjangerbastard; den kvinnelige gjesterap peren Bahamadia utfører en iskald og hest sexy rap til et knusktørt og dødseffektivt jazzbeat. Mmmm, jo, dette er så avgjort konfekt. Harald Grenne

Teenage Fanclub Songs from Northern Britain

PRIMUS

Faze Action

The Brown Album

Plans and Designs (Nuphonic/imp.) Majestetisk disco/house med mollstemte strykere. Brilliant.

(INTERSCOPE/UNIVERSAL)

# #

Disse tre wild and crazy guys er hatet og elsket med en intensitet som før var for

beholdt Zappa, av millioner musikkonservatoriestudenter og andre hybelboere, men av veldig få familiefedre, langt mindre mødre. Det er av en eller annen grunn typisk guttemusikk, enda de ikke er fæle, bare sære, morsomme og vanvit tig dyktige. Og de kan trolig gjerne være foruten mye av intellektualiseringen som blir dem til del.

w

AUDUN VINGER

(Creation/Sony)

Rett og slett en fantastisk plate

En Vogue EV 3 (Warner)

Denne har jeg spilt hver dag siden den kom. Det er mye.

Sunship Sunship (Filter/Border)

Litt av alt som er fint. Roni Size/Reprazent Newform (Talkin' Loud/Polygram)

Lyden av regn, lyden av sol. Høyst sannsynlig en framtidig klassiker.


& Love Always (universal) ~ ”1 Det er noe

mSjjåkwJBff ÆjBS jm «gv "<118HBIi|g J f ÆaB§jgf £|Hfl JHHv JB 9rhb B&S&mfi over

t I ten disse to soulbrødrene (også kjent 7 I fra R&B-kvartetten Jodeci) trakterer M

WlMaMBIBHBHmi

stemmene sine på. K-Ci er mest intens: Han høres ut som en ung Bobby Womack, minus dongeri og kinnskjegg, og med litt mindre glassklart lydbilde kunne mye av Love Always passert for å være Stax eller Hi!-materiale. Det er oppsiktsvekkende i seg seiv i dag. I likhet med de fleste andre liker du vel ikke å bli for talt hva slags musikk man bør, du vet ..gjøre det til, men ieq sier det likevel: Denne er per fekt. GD

W

Paul Weller prover hardt

K.D.LANG Drag

å late som han ikke prøver.

JÉB

«|

W

W

S

«j

(WARNER)

Siden debuten for drøyt ti år siden har sjarmøren k.d. blitt stor stjerne, hun har barbert Cindy Crawford (eller var det omvendt?) på forsiden av Vanity Fair, og blitt en kraftfull frontfigur for ut-av-skapet-les ber. Men først og fremst er hun en stor artist, og ikke-røyker, og da er det jo innlysende at de 12 sangene på hennes beste album siden '88s "Shadowland" må handle utelukkende om røyk og sigaretter. I hvert fall på overflaten, for her er det ikke bare albumtittelen som har både

This is not a Love Song (BMG)

Når du heter Omar og lager musikk har du et imageproblem. Sorry, men sånn er det bare. Når du i tillegg stiller med en frisyre som kunne vært pønsket ut i helvetet skal det godt gjøres å få folk til å høre etter. Det er ik ke noe annet å gjøre enn å til gjengjeld lage uo vertruffent bra musikk.

trippel- og dobbelbunn. Trur eg. Det er de fav nende, sitrende og rikt orkestrerte arrangemen tene hun har vendt tilbake til, etter diverse "så

Da er det hyggelig å konstatere at det er net toppe dette vår engelske multi-instrumentalist og soulgutt langt på vei har gjort. Det er liten tvil om at This is not a Love Song er mannens beste plate til dags dato. For det andre kommer den på et særdeles beleielig tidspunkt. Suksessen til folk som D'Angelo, Maxwell og Ery kah Badu har gjort folk mottagelige for denne ty pen oppdatering av den klassiske soulen. Mange mener sogar at Omar må regnes som en av gud fedrenetil hele nu-soul bevegelsen. Albumets første låt, tittelsporet, er vinneren her. Isolert sett er den en av de fineste soul-låtene

där" filmlydspor og pop-suksessen "Ingenue". Det er dette hun kler best, og som gir stemmen hennes mest armslag for vokalprakt. JEF

STEVE LUKATHER Luke (SONY)

En gedigen positiv overraskelse får vi her fra den nylig tørrlagte Toto-gitaris TT , ten. Det hviler en optimistisk vibe over platen, hvor Luke's låtskrivertalent heldigvis ikke blir overskygget av hans enorme instrumentale evner. Det dreier seg helt klart om en av årets beste utgivelser innen tung, melodiøs rock. Mange trångsynte rockere vil helt sikkert være uenige, men det er bare misforstett koketteri fra deres side. Innen en rock-kontekst er låtene

MAXWELL MTV Unplugged EP (COLUMBIA/SONY)

Maxwell var fjorårets store nykommer og sexsymbol på soulscenen. I mangel av et nytt studioalbum kan fansen her trøste seg med et (mini-) live-album som i reali teten er en forkortet utgave av debuten, pluss et par nye låter, hvorav høydepunktet er en overraskende fiks versjon av Kate Bush's "This Widows Works". Dessverre låter ikke resten li ke smektende som på Urban Hang Suite, noe som unplugged-konseptet må ta skylda for. En eller annen idiot dro ut kontakten. GD MCCOY TYNER TRIO What The World Needs Now (IMPULSEl/UNIVERSAL)

Jeg er ikke alene om å rangere McCoy Tyner blant de aller ypperste jazzpia nister gjennom tidene. Han er kanskje mest kjent gjennom sin essensielle rolle i John Coltranes legendariske sektitallskvartett, men har siden den gang pøst ut ypperlige utgivelser på egen hånd. Når han nå, sammen med et symfoniorkester, velger å tolke musikken til en av populærkulturens viktigste komponister, sel veste Burt Bacharach, er det kanskje mange som rynker på sin solbrente jazzfestivalnese. Dem om det. What The World Needs Now veksler fra det storslått dramatiske til det sub tilt nedstemte, og med et mer eller mindre vel lykket resultat. Tyner seiv virker fornøyd , der han grynter av vellyst bak tangentene. Man må jo bare stole på kunstneren. AV

ONWARD These Words Still Pray (CRUCIAL RESPONSE/0)

Norges fremste ambassadører for j

straight edge-bevegelsen imponerer V stort på sin nye mini-LP. Ikke bare mu sikalsk; omslaget må være noe av det mest eks klusive et norsk band har stått bak. Innholdet er strøken sXe hardcore av beste merke, og et solid spark i trynet på det dreadlock-befengte gjøgleriet som hersker i Norges punk-scene. Tekstene er ganske bitre, men fulle av selvinn sikt og styrke. De beviser med fynd og klem at det er mer ved bevegelsen enn avholdssaken. Mye mer. Platen bør være tilgjengelig i enhver oppegående vinyl-sjappe. Onward beviser at et liv uten substanser ikke er et substansløst liv. Jeg bøyer meg i støvet. AV

Jon Erik Frydenlund

OMAR

, #

mesterlig arrangert, med flotte vokal-linjer inspi rert av såvel Beatles som den ventede vestkyst brilliansen, mens backingen veksler mellom Hen driø og mer kontemporært stoff. Jeg hadde gle den av å oppleve Luke to ganger på en uke för leden, og han virket svært fornøyd og stolt over sitt nye materiale. Da gjenstår det bare å se om han får det nye publikum han fortjener. AV

fish'n'chips, fitte og "fags" (OK, pluss penger, da). Pr. i dag er bare fish'n'chipsen og dårlige ord spill igjen. At hans fire år gamle gjesteopptreden med Leftfield også er inkludert her, mildner ikke inntrykket. Hvis Lydon hadde hatt noen hjernecel ler igjen etter noenogtjue år på dårlig speed, Chi vas og Tetley's Lager, ville han gjort som Iggy Pop; klippet håret og blitt golfer. Men akk, til slike livspostulater har ikke Jånni intellektuell kapasi tet. Dietten nevnt ovenfor kan selvfølgelig av stedkomme stor underholdning, eller "kunst", men det betinger en viss distanse, litt humor, eller sjølironi. Det har hr. Rotten aldri vært i besittelse av. Denne plata er så dårlig at den ikke engang er verdt den smule (hardt tiltrengte) oppmerksom heten en absolutt bunnkarakter kunne gitt. Der for: En 2'er. He he.

vist ham Lyset, og veien til dass. På virtuost vis, formodentlig. Sanchez besitter tydeligvis visdom og åndfullhet på Rolf "Secret Beg Your Pardon" Løvlands nivå, ja, kanskje til og med både Rolf og det kalvbeinte fiolinutysket til sammen. Hjernen koker ved den blotte tanke ... Og så full av re spekt for "the ancient traditions of Africa" er Sanchez, og så stor tiltro har han til 1997s plate kjøpere, at han vil spare oss for et ubehagelig et nosjokk. At Afrikas mangetusenårige kultur ikke kan stå på egne ben, sier seg seiv. Derfor sauses Wes inn i progrock-gitarsoloer anno 1981, "dan ce"-rytmer seiv Linda "Nek" Johansen ville be takket seg for, og "mystisk" triphopdrass å la Sis sel Kyrkjebø. Han får til og med Wes til å "ræp pe", gitt, det må ha vært en skjellsettende opple velsefor en sort mann. Følg med, følg med, neste år vil Doktor Dyregod Sanchez ha lært opp Wes (eller en annen heldiggris) til å balansere en bade ball på nesen, de har jo så natuuurlig breeede og laaange ekstremiteter, disse ... fremmedkulturel le. The lucky nigger vil trolig få en transistorradio uten batterier og gratis bursdagfeiring på McDo nalds i honorar. Universal consciousness, my ass. Dette stinker. John Erik Frydenlund

PAUL WELLER Heavy Soul (ISLAND/POLYGRAM)

~

Det har alltid vært vanskelig å skille mel lom hårmodellen og privatpersonen Paul Weller på platene hans. Både The Jam og Style Council dreide seg ofte mer om stil enn om innhold. På Heavy Soul er det nesten som om man kan høre Weller prøve å vri seg ut av denne stiligheten, denne overfladiskheten, på vei mot noe mer menneskelig og ufullkommet. Han har sagt at han har mer lyst til å avslutte sin karriere som pubmusiker enn på Top of the Pops. Weller vil heller være ærlig og teit, enn bare enn et 40 år gammelt bolleklipt fjes i den engelske musikk pressa. Det er nemlig lite såkalt jungle & bass på He avy Soul. Weller tar riktignok opp tråden fra hans forrige, Stanley Road, men denne gangen lar han musikken, og ikke hårsveisen bestemme retning en. Det er vi hører er tradisjonell rock med refe ranser til såvel Neil Young, Clapton, Van Morrison som til sørstatsrock: Lynard Skynard og Allman Brothers. Dvs. en solid dose americana, men ikke mer enn at det selvfølgelig låter umiskjennelg Wellersk. Det emosjonelle høydepunktet er den anger fulle "I Should Have Been There to Inspire You", som er dedikert hans eks-kone. Den er så privat at man nesten føler seg forulempet. Eller hør på den søte poplåta "Driving Nowhere". Akkurat

som R.E.M., bare at det er mennesker og ikke maskin-mennesker som spiller. Heavy Soul er mindre ambisiøs, mer utvungen og derfor også mer elegant enn det meste som blir sluppet om dagen. Den viser en mann som har skjønt at han holder på å bli for gammel til å kaste seg på trendene (i motsetning til f.eks. Bo wie og U2) og som istedet har begynt å gi litt faen i stilen. En som etter 20 år endelig har skjønt at eleganse tar seg bedre ut hvis den kommer in nenfra. Gaute Drevdal

MONACO Music For Pleasure (POLYGRAM)

J-| Music For Pleasure er andre "soloutspill" fra Peter Hook, den gamle grinebiter'n av en bassplukker fra Joy Divison og senere New Order. Første gang ut var i '91 med prosjektet "Revenge" som strandet på sin egne nitristhet (bandets uforglemmelige opptreden på kjeller'n på Chateu Neuf er den eneste gangen undertegnede har sett folk masjere fly forbanna ut midt under en gratiskonsert...). At prosjekt nr. 2, med det halvhjertede navnet "Monaco", har fått såpass velvillig kritikk i hjem landet er for meg en gåte. Vi skal ikke se bort ifra at de rett og slett syns synd på ham der borte (hvis "nesting" har tatt over for ironi også dér, kan jo det synes som en mulighet, hi-hi). Seiv med den største velvillighet; med hodet renset for slemme tanker og kjærlighet spruten de fra hver eneste pore, klarer jeg ikke å høre an net enn pinlige rester fra det som en gang var sa lige New Orders bord. "Hooky" lirer av seg sine melodiførende basslinjer til et nostalgisk discobe at (ca. '87) mens vokalist David Potts ufattelig nok gjør sitt ytterste for etterlikne vokalteknikken (hvis det kan kalles det) og det tekstlige universet til New Order-vokalist Bernard Sumner. Og dette selger!?! Nei, det tror jeg ikke noe på. Oi! Hook ster: Skjerpings!! Harald Grenne JOHN LYDON Psycho's Path (VIRGIN)

J“| Johnny Rotten (jeg håper han haaater å bli kalt det) skriker og skriker, på cover og plate. Ingen skjønner hvorfor, ingen bryr seg, og hvorfor skulle de det? Denne opp blåste drittsekken har ikke provosert eller "rørt ved" noen på tjue år, hvilket er en naturlig følge av at gjøken - en evig gneldrende, hendervriden de dårlig parodi på en "seedy" Dickens-figur - al dri har hatt tanke for noe som helst annet enn

jeg har hørt de siste årene. Den høres faktisk ut som en krysning av Sly Stone og Stevie Wonder sånn ca. 1971. På neste låt,"Say Nothing", gjester en annen mann som også (ikke) har skjønt det med hårreisende frisyrer. OI' Dirty Bastard fra Wu Tang Clan kan absolutt ikke synge, likevel er det nettopp det han gjør et forsøk på her. Resultatet er øreskjærende falskt men ikke desto mindre sjarmerende, og det hever Omar et par betrakte lige hakk på kredibilitets-stigen. En annen låt, "Golden Brown", er som Nick Drake, bare uten kassegitaren, og "Spring Step" er overbevisende old school-funk å la Roy Ayers, komplett med strykere, wah-wah og xylofon. Når dette likevel ikke når helt opp til de andre i nusou/-klassen skyldes det noe vi kan oppsumme re i ett ord: Tyngde. Rytmene er lettere og stussli gere og staffasjen desto mer dominerende. Det hele er elegant, joda, men samtidig litt blodløst. Det blir lett som en midt-på-treet episode av Fjernsynskjøkkenet. Ofte er han Sly Stone, men uten hår på brystet og uten geniet. Andre ganger er han som en Jamiroquai, men uten attitud'en. Eller som Geir Moen, bare en anelse hjulbeint. Det kunne blitt en superbra EP. Gaute Drevdal

ERIC BIBB & NEEDED TIME Good Stuff (OPUS 3/ARCADE)

_ _ Bibb er en ung afroamerikaner som av r—j ukjente grunner har slått seg ned i Sveri v y ge med sin form for blues. Kanskje er det Needed Time, de helsvenske backingmusikerne, som trekker, kanskje er det plateselskapet Opus 3, som har dedikert seg til state-of-the-art gjengi velse av hovedsakelig akustisk musikk. I hvert fall er det hårreisende flott lyd på denne skive nr. 2 fra Bibb på Opus 3, så naken, men varm, organisk og klar. Test gjerne anlegget ditt på "Good Stuff"! Bibb har en nydelig fullvoksen tenor og ledsa ges, når han ikke er alene med sin National steel body eller 12-strengers, av alt fra trad bluesin strumenter som hawaiisteel, slide og kontrabass, til pumpeorgel, bouzouki og trekkspill. Det er lav mælt og intenst men swinger på de få uptempo sporene, forøvrig er 13 av 14 låter Bibbs original komposisjoner, og de er BRA - til dels RÅTT BRA. Så vel Taj Mahal som Leadbelly er blant Bibbs heiter, noe jeg ikke fortenker ham i, men han har sitt eget uttrykk og ståsted, hvor han står svært støtt. Seiv kaller Bibb dette "a collection of one song concerts", en treffende beskrivelse i og med den ørenære lyden, og mange låter kunne nevnes, men skal du teste denne i en platebutikk, så sjekk f.eks. "Shingle by shingle", "Simple song", eller nifst vakre "Where the green grass grows" som har et så intenst, stillferdig gospelaktig kor at den før eller senere vil bli brukt i kirkelig eller annen ri tuell sammenheng. (Blant koristene finnes en per son ved navn Paris, det skulle da vel aldri være rå-

NATT&DAG DEL I

23


Jeg meter

Om du er

mye som en

r \ÆfiSB&mBå gSgBmk ym JSBBBb MW Mååffim ytSS/BB flHMjBjgBM r .Æærag» Jffigfåj JP||| JgygggU J^|||^p^^^|||||

og Banna bein: En skinnende blank 6'er. John Erik Frydenlund

BlUsrnbKC Substrata (Origo SOUND) “

Ved første gjennomlytt av Geir Jenssens album nr. 4 sovnet jeg på sofaen. Dette er ikke for å illustrere at Substrata eller ambient musikk som så er søvndyssende. Jeg var j

H

. r Mer enn noe annet drar Jenssens rapport fra is-ødet veksler på Brian Enos Apollo (1983). Men der Eno beskriver et goldt månelandskap skildrer Jenssen et terreng som tross sitt ugjestmilde lynne er fullt av liv. Den største forskjellen mellom Biosphere nå og før er at Substrata er så himla organisk. Her er luft, vann, vind og mennesker. Det er faktisk et ganske skarpt skille. Harald Grenne

I \

„ , . . r . i n i „.,. Det hele begynner feiende flott med King Midas Esquire", hvor den vimsete sekstitallspopen blir ytterligere løftet av intet mindre enn islett av hard-bop, med et naturlig og meget vellykket resultat. Platens produksjon er preget av et organisk lydbilde, med masser av luft, akustikk og nøktern bruk av psykedeliske effekter. De eventuellt bevissthetsutvidende-elementene ligger mer i låtenes oppbyggning og natur.

“ trøtt rett og slett. Men, altså, poenget var: Jeg våknet til noe ulidelig vakkert, noe som låt som

WYCLEF Det er ikke tjl a komme utenom at King MiVV Tdas-guttene har et godt og beundrende forhold Carn,val til sekstitallet. Navn som Beatles og Syd Barret (SONY) o . r , o , . v ' ma selvfølqelig nevnes, men oqsa mer obskur ... r £. o TT] Stakkars Wyclef. Her kommer han fra po P/ slike man for eksempel kan finne pa samverdens mestselgende hip hop-gruppe linger som Rubb/e-serien eller Chocolate Soup - --I (Fugees) og gjør et soloalbum med den For Diabeth/cs (det er tittelen sin,det!). Det er liklare hensikt åfå sole seg litt i suksessen på kevel ikke kun en nostalgi-trip, King Midas er egen hånd. Og så viser soloalbumet seg å være meget relevant i Norges musikalske virkelighet en tykk, ambisiøs, patetisk og nærmest maktsyk anno 1997, eller hvilket som helst år for den saks grøt av alt som er litt sånn Turid Birkeland-kulskyld. turelt. Carnival er nemlig like gjennomført som Det er en forholdsvis understated plate, de plottet på en fransk mykpornofilm, fra kunstner"tar av" ganske sjelden, og takk for det. Seiv om miljø. Her er alt: karnevalsmaskene, de "liflige" det hele til tider kan virke noe rotete, er det ingsydamerikanke rytmene, bohemloftene, nellikeen tvil om at gruppen inneholder musikere som ne i knappehullet og det løse plottet, alt. Carnigodt vet hva de holder på med. Det er mange val er første skritt på veien ned for band som detaljer å glede seg over. Innholdsmessig er det det et Ilte øyeblikk sa ut som skulle beseire hele en jevn plate, hver lat er nærmest et høydeverden . punkt, men denne anmelders favoritter må være Gaute Drevdal am tatort , benoni og det ovenfornevnte tittelkuttet. j/.Mr MirtAC Jeg tar ingen forbehold når jeg utpeker King v. .... Midas som en av de aller beste norske pop-utgivelsene På la "9< la "9 tid - Nå skal det sies at de

hilsende skipshom arktisk morgendis; så iskaldt, så vakkert, så stringent. Det var låta "Spere Of No Form". Borte er de ungdommelige rytmeutskeielser og litt slitsomme "hello Houston"-samplene fra Patashnik. Biosphere befinner seg nå i en helt annen ...eh, sfære.

L T. Endelig er den her, CD-debuten til Tasen-psykedelikerene King Midas. De har I——I tidligere gledet pop-fans med to glimrende vinyl-EP'er, men viser her at de elegant behersker fullengde-formatet.

L k B

. #

konkurrerer med mye hva skal man s, tv,Isom musikk, men ingen skal ta fra bandet at de har gjort en solid jobb. Nå høres jeg ut som en fotball-kommentator, men la gå. En essensiell norsk utgivelse. Husk det. Audun Vinger

SMOKE CITY Away II Det er med en sunn dose skepsis man setter seg ned og lytter enda et — band som har jeans-reklame. Rett skal være rett: "Underwater Love" var forlengst utgitt da Levi's plukket den opp, og er i seg seiv en søt liten sak, men resten gv skjva |åter distjnkt |ettvektersk( muli. gens sta blet sammen ien fei, hva vet jeg? (ganske mye faktisk. Hei!). HG SU Kl A Contacto Espacial eon el Tercer Sexo (M0'WAX/P0LYGRAM) Pussig greie. Med unntak fra singelen "The Dream Machine", som med sin hektende latin'-flørt forlengst burde vært en sommerhit, er resten av Sukias debutalbum et elektrisk lo-fi dykk ned i nylig reoppståtte sJan9re som exotica ' spionmusikk og stripteasejazz. Med en nesten Residensk sær. r , , ........ . ,. het og med en hang til billig trommemaskineri (husorgler anno 1973) gjør de Contacto Espacial con el Tercer Sexo til en særs underholdende, men samtidig temmelig ekskluderende opplevelse. HG TINDERSTICKS Curtains (POlYGRAM) # # De melankolske cineaster sjekker inn med et regulært album som for den etablerte menigheten og andre Cave/Cohen-fans vel går rett i åra, for å holde oss ro sP°rten ••• eb det er ' stort °9 gy derø som m„ „ . ovenstå. ende setn/ng# kgn henvende seg ti, 22 69 20 80 - spør etter Bjørn - for norsk oversettelse. Red. komm.) Tindersticks er et band som gir alle anmeldere adjektiv-diaré, så jeg skal prøve å stoppe her: Hvis du ikke kjenner bandet fra før, men likeVf‘ har et v*sst f°rho'd tjl detidn9fe „gforslvidtogs8 bandMeforrlgeutglvelser. D;rø andre vet hva derefår, og vil like det. Jeg | ar meg besnære, men denne gjengen har definitivt ikke tatt for mye Møller's tran, og plata oppleves ikke som påtrengende viktig. JEF

|§jit 7 ,/»*'»

.. -

wfiifmr - ;

.

' r,.

*

ly,/


Primal Screams nye cd «vanishing point» er i saig nå!

fes

VG: «...svært utfordrende og nyskapende... Det er bra» $ Arbeiderbladet: «...like uventetsom den er sterk og levedyktig.» Vox: «From Here To Infinity.» (8/10) Spirit: «Kreativiteten og iderikdommen er bortimot endeløs, og Primal Scream hoster opp den ene superbe sangen etter den andre.» (5)

fjøv

1@

-r'

,^53%

Planetarium C: «...nydelig pop-psykedelia som oser av røkelse og trippende kaleidoskop-effekter.»

.>^^^Hb| -# jg f

W . mSSå ?" W»^', « " * 1 . jK a a\jé .«jsøsBm rilT w^l. t » <*!»

s

Natt Og Dag: «...er det noe Primal Scream beviser på Vanishing Point så er det at de er et av svært få band som klarer å plyndre tredve år med populærmusikk og komme opp med et resultat som låter nytt, friskt og bevisst.»

Haugesunds Avis: «Et imponerende mangs lungent, kompromissløst “comeback'*!» $ Q: «IfScreamadehca was the rush, then this is the comedown.» **** lUr LYS GBØN TUBOBG

TTjWrjJ mäm

O) a3 JO (D J* Q oc c c _© 0 o o U-

Surfeskriveren En surfers drøm er den

en Internett-pakke* som lar

perfekte bølgen som blir til

deg

en utrolig ”ride in the tube”.

1

«Si

i cq F-

utnytte

Internett

skriveren

bedre.

Du

og kan

For en Intemett-surfer er det

f.eks. få skrevet ut nøyaktig

helt andre ting som teller, og

det samme som du ser på skjer-

en av dem er hvordan kvaliteten blir

men eller redigere dokumenter med

på utskriftene fra nettet. For utskriftene blir ikke alltid like bra.

HTML før du skriver dem ut - pluss en rekke andre finesser.

Kun en BJC-fargeblekkskriver fra

Surfeskriveren fra

Sill Canon løser dette problemet. :

Canon med

Internettpakke får du nå

Skriveren gir deg ikke

t._ *

uten tillegg i prisen.

bare

’*

Kontakt din nærmeste

perfekte

utskrifter;

med

farge hver

skriver følger det med

s Canon forhandler. Surfs up!

* Interaett-pakken får du kun ved kjøp av en Canon BJC-fargeblekkskriver. Inneholder programvare til PC. Tilbudet gjelder ut september eller så lenge beholdningen rekker.

Canon

http ://www. canon.no


Grensen mellom sentrum

og

retter

Æ

ne ol - vin -

ost gar på Egertorget. Grensen mellom sentrum vest og

rende fra jazz til house. Biljard. Stort antall

Grensen mellom sentrum ost og ost

om sommeren. Apningstider: Van-fre

Olserveringen stenger senest 03.30.

Tlf: 22 83 83 82

BLUE MONK

beer palace Holmensgate 3

i7llRIElS3 Stortåpent “ “ “ sted, med av-

ft KE R BRYG 6f

c

,

B MM

WjK SBB &&SmL

j||ǤI

Bf Jragl

jtjjjj&jMiw natra og Glenn Millers. Apningsti22 69 70 18

m Navnet sier alt - det handU LI ler om øl - 45 forskjellige ølsorter, hovedsakelig på flaske. Akershus Bryggeri og Borg på fat (et av de få stedene hvor man får servert gull-

,..,,,„

R I hjertet av Bahnhof Zoo ©Stranden 3. Verkstedhallen. ll(les:Aker Brygge) finner du , . ....... . /.rx i . . e nyes ei s u e i sos

... .... øl i' bryggas klasse E).m.nste Det største utvalget av øl sted som engang var lønningskontor. Kun musikk fra jukebox. Avtale om matservering med

on-verden Agra er oppkalt etter hjembyen t Taj Mahal - ,kke den aldrende esoteriske jazzmannen, men marmortemplet som en av mogulene

Peppes Pizza rett over gata. ÅpningsW 03 . 30 Tlf: 22 83 71 55

lot bygge t,l sitt hjertes utkarne, et byggverksomregnessomenavver-

Bryggetorget 10 ™y J -- En av bryggas

0

<e> än ø n P " i:,ui;t"

: tndt

"

'/

,

v

M

'

'

$feJ

s \\*

\*

> \f\V

"

£m

l

h.

>|t

DOCKSIDE

•J» f

acid jazz. Biljard. Bør ikke forveksles med Sub Pub i kjelleren. Åpningstider: 12-03.30. Aldersgrense: 20. Tlf:

« *• | J §; ;: s ; Ä 1

22 20 22B90 BOM AY BR ASSERI E dUMdAt DKAbotrlt Øvre Slottsgate 23 (inng. Karl Johans

Bl * 1 W I li'f

gate v/Egertorget, |T} WÄ H Uh V re Sterk (o 9' vUvilsa bokstavelig, hvis ønsket) utfordrer til tittelen "by-

É jt |

ensbesteinder"frafolkenebakgamle New Delhi ved Børsen. Utsøkte

>

Wm

tempererte

ö ©• H s*ion!r vanningshull og spisestedl i ameri-

slappet stemning, seiv når det er mye folk ' Kons ertscene med rock, funk, '.;-.

s

% «,

\

*

.

' !

.

: Sém

L

:

;:l '*t

vauimi

mharbehovfokrrh

.armslag,

og klassisk,

oniiøn 1 '" 'Ibr tende res-

man

01.00. Tlf:i akvanumet 22 83 68 97 Lunsi-apent

Varm atmosfære. Har dessuten et av

Iter avtale. Åpningstider: Man-søn 12KVE LDE R FREGATTEN BAR & Sjwfc1 —*w RESTAURANT

BRISTOL GRILL Kristian IVs q ate 7

STEDER

MANDAG Sliter meg opp av senga sent på ettermiddagen og tar frokost, lunsj og middag på Gozzip. Blir sittende der til bartenderen låser døren. TIRSDAG En passende kveld å sitte i baren på Bar Oscar. Koser meg med en Passoå Dobblé - bartenderens Dobblé - bartenderens spesialitet.

I dag smaker det med kyllingvinger og fancy drinker på TGI. TOBCniT iJjKSUAjj Lader Opp til helgen i hyggelige omgivelser på , , ** _ r Christian Kvart. Tar et glass brus.

/Tk ik CT3 IBn Fenalår, skinke

V" u»

UVHlS! og eggerore -

til

tradisjonell norsk husmannskost og i følqe dem seiv landets beste sildebord. God lunsj. Egen vente-bar, god service og fin atmosfære i sørlandsinteriør. Gjestene har gratis inngang til Mai øM søn T2 'Ba ren har åpentdle dager til 02.30 unntattVnman Tlf: 22 83 18 50 G.TUCKER Stranden 1 g\ a m Legendarisk res>? B 9 taurantkjede som opprinnelig startet i New Orleans' og er oppkalta!ter G - Tucker . ans' og er oppkalt atnter G ' Tucf', som var en av de 700 som overlevde Titanic-katastrofen. Er innredet som en dampbåt, med barområde først i lokalet, og restaurant med rød/hvitrutete duker på bordene lenger inn. Menyen kommer i form av avisa "Tueker Tribune" og innholder en miks av søramerikansk, orientalsk og meksikansk mat. Gode, fargerike og delikate fls^eretter f°r rundtNattkliihh 170,-. 50-tallhovtalprnn i ansjazz over høytaleren. Nattklubb i andre etasie og uteservering om som meren. Åpningstider: 1 servering til 22.30. Nattklubb: 21-04. Tlf: 22 83 03 30 HANNIBALS HYBEL Stranden 1

FREDAG

Hlntimf H Intimpuben langsTrivelig, havnestripa på Ak Aker brygge. lite, oppsatt hår og en stilig kiole Nvter chamøaqne oq ' rth "f? J r aer pa upp.

" (

Brygge. Gjennomført interiør med Sushibar, Teppanyaki-bord og Tatamirom. (med egne spesiallagde bord med hull til å stikke bena inn i!!!) Inn holdsrik meny med smakfulle retter (også som take away!) til overkomme lige priser. Åpningstider: Man-fre 11.30 - 23.30 lør-søn 12.30 - 23.30. Tlf ??83n579/Rn fav ??R3?nnQ Tlf: 22830579/80 fax 22832009 LA PIAZZA Bryggetorget 12 A [3l P*«3 Svært populær itali IMI Eul ensk familierestaurant på Aker brygge, med smakfulle pastaretter med ditto prisnivå. Litt for romslig å kunne betraktes koselig. Hartilettermiddagssol og som føl gelig proppfull uteservering når været tillåter det. Åpningstider: Man 1522, tir-fre 15-23.30, lør 13.30-23.30, søn 14-22 Tlf: 22 83 19 30

°a3° Tlf; 22 83 28 90

hamburger pa amerikansk vis og påføigende "Oa hele

JIMMY'S Bryggetorget 1

2T*",7 —— .. , , , |s| Nordnorsk stemning og norsk UU mat på menyen; fiskesuppe, finnbiff, steinbitt, o-skjell, fiskekaker,

natten" på Horgans.

E 3 Kreolsk Aker BryggeES restaurant for dressfolk passert 25. Akseptabelt ikkp ovprvplHpndp utfra kjøkken, nrknivåptmen

osv til rimelige priser. Langbord, backgammon, biljard m. m. Rock og blues anlegget. Åpningstider: 1 ?-D1 over Tlf* ??

Coctailbar, hovmester og en drøss med servitørertil enhvertid.

REDERIET

P

26

NATT&DAG DEL I

RORBUA

12-01 Tlf: 22 83 64 84

Barnemeny og familieutfluktssted på

Stranden 3

søndager. Åpningstider: Man-fre 15-24, lør 14-24, søn. 15-22 Tlf: 22 83 13 00

gn Q Aker Brygges andre natt Efl E9 klubb. Voksent klientell fra

KYOTO Bryggetorget 1 Jfk MiL Den enestejapanske vJ BE Bua restauranten på Aker

25 og oppover. Gemyttlig atmosfære i et rustent, maritimt miljø. En stor og innholdsrik bar med alle rettigheter. Åpningstider:Tir-tor 21 -03.30,fre -lør 20-03.30 Tlf: 22 83 18 50

!

UU UT

Wii engelsk klubbstil Spes,ali 160,-til teter fra grillen betaler du fra 160,til

Ulle Eyolf ligger p'lyei 02.00. Tlf: 22 83 02 61

Starter mea med en stor stor oianer

Spritvorspiei hjemme for

ÖIOO

AEl Internasjonal restaurant i

nésen. På kvelden serveres dip og andre snacks, og Litle Eyolf har alle rettigheter. Det vit etter hvert °9så bli arrangert temakvelder sponset av konjakk- og sigarleverandører, for foredrag om nevnte e/arteksempel, med aromatiske +f irlcför rtn UnArtlortrtara fUif* produkter. Stedet tar sikte på å lokke til seg både kontorister, turister og kinogjengere. MG a

LØRDAG

CCiM n A r

dll

, , , „ ,, , , , . , ,. , „ , N YTT \ lr;neklemt mellom godtebut.kkene ved siden av Saga kino ligger kaffebaren imim.im«< Ulf© Eyolf, Oppkalt etter Ibsens lille gladgutt. Frem til 7~tiden kan du få diverse kaker, salater og ciabattaretter, alt selvlaget, også majo

blått krypinn, for et variert klientell. Utsikt mot Akershus festning. Rolig musikk og spesialimportert britisk øl. Uoffisielt venterom for reisende med Nesoddbåtene. Åpningstider: Mantor 11 -00.30, fre-lør 11 -01.30, søn 121;

—ikke overveldende utfra prisnivået.

I

N K N t m f

SENTRUM VEST AL AMIR Dronning Maudsgt. 11 n rrn Franskinspirert B9 nu libanesisk kjøkken med 60% libanesisk vin og brennevin (andel, ikke alkoholinnhold). Stor meny med underlige retter, fredag og lørdag med magedans til dessert. Åpningstider:15-23.30 (kjøkken), 15-03.30 (bar). Tlf: 22 83 41 19 BABETTES GJESTEHUS Rådhuspassasjen / k K5S Trivelig og internasjonalt. ViJ EJi Dog regjeres den årstidsorienterte menyen av norsk stor-og små-vilt. Kos atmosfære i ny-bonderomantisk miljø. Serviettringer rundt store damaskflak imponerer. Bestill bord i god tid. Åpningstider: Man-lør 16-22.30, lør 17-22.30, søndag stengt. Tlf: 22 41 64 64 BAROCK Universitetsgaten 26 [tn KS Klassikeren Barock har Bu E9 opplevd et aldri så lite oppsving de siste månedene. Stempelet som drabantbyjappenes møtested nr. 1 er omsider borte for godt, og nå er det fritt frem for oss andre å glede oss over et av byens beste klubblokaler. Med et svett dansegulv og en mer avslappet coctail-lounge gis det varierte muligheterfor utfoldelse i løpet av kvelden. Barock er kanskje det stedet som satser sterkest på

konseptkvelder, med Moonday (første mandag hver måned), Beautiful People og Ocean (siste fredag i måneden) som favoritter. Musikkprofilen spenner fra house til R'n’B. Åpningstider: Ons-søn 2103.30. Aldersgrense 24 år (torsdag og søndag 20 år). Tlf: 22 42 44 20 BARONEN & BARON ESS EN Stortingsgaten 70 ND9 E9 En stayer av dimenBE Bu B9 sjoner. Diskotek, bar og restaurant med god italiensk mat til 03.30. Bransjekveld på søndager og billig sprit hver første mandag i måneden. Åpningstider: Baren 1803.30, restauranten 20-03.30, disko teket 23-03.30 Tlf: 22 42 04 70

BØRSEN stortingsgt.3 flu ma Zrmm A

Nattklubb

-koloss i de fabelaktige lokalene som tidligere huset Chinatown. Lekkert in teriør, restaurant over middels. Allerede en innertier av dimensjoner. Pri sene på mat og drikke reguleres etter børsprinsippet - derfor skal du alltid sjekke monitorene etter gode kjøp før du bestiller. Matservering til 04.30 i helgene, ellers 23.30. Åpningstider: Tir-tor 16-03.30, fre-lør 20-05, sønman stengt. Tlf: 22330800 CAFÉ AMSTERDAM Universitetsgaten 11 /lt |sl Supplement til Vllr BE IMl Savoy bar og som navnet antyder inspirert av am sterdamske lysebrune puber. Hollandske spesialiteter på menyen, Høyt under taket og fin barløsning, dog ofte for fullt til at den rette "ca féstemningen" riktig inntreffer. Små intellektuelt miljø - alltid mye folk. Åpningstider: Man-lør 11.30-02.30, søn 12-03.30. Aldersgrense: 20. Tlf: 22 20 26 55

BELLEVILLE Haakon Vll‘s gt 5 n mjn Denne allsidige EEJ El ™og populære liveklubben utvidet nylig åpningtidene og fungerer nå som café på dagtid. I likhet med liveprofilen har også maten et visst eksotisk tilsnitt. Det beste av alt er imidlertid prisen: 80-90 kr. for en hovedrett. Fotball-TV på onsdager og lørdager. Matserveringen stenger kl 23. Ellers: Tir-lør 15-23, søn 14-23. Belleville stenger 04 på konsertdager. Tlf. 22 83 85 40

CASTRO Kristian IVs gate 7 mm I de gamle lokalene til Rebekka West møtes frisinnede festløver med opptil flere legninger (både homser og lesber) for å danse og kline til 80-talls disco og moderne house/club-musikk. Man har klart å utnytte det allerede litt overdådige preget i en riktig dekadent retning. Mange har ventet på et yngre alternativ til Enka og London Pub, og her er det. Castro drives forøvrig av folka bak Snorre kompagniet. Åpningstider: Tir-lør 2103.30, søn 17-03.30 Tlf: 22 41 51 08

BJØRUNGS Parkveien 25 |5| jHfc Victoriansk skjenkestue. IMfl BE Ligger der Hegdehaugsveien møter Parkveien, og satser på folk som ikke er redd for å være voks-

CHAIRS Pilestredet 9 KH f"j ES Disco og uSfl LJ EB pianobar(med pianomann) i lokalene til gamle Zeus. Familievennlig musikkprofil, liten

x

fl In

230,- for. Dagens Dager koster 98,- Minst li ke i den tilliggen ke mange mange spesialiteter spesi de baren. Åpnir Åpningstider: 12.30-23.30. Tlf: 22 82 60 20 Tlf: 22 82 60 20

rr.

fl

m i ø

Ti o H O o

30 XI

z


meny, lunsjbuffet til 69,-, dyr øl og alle rettigheter. TV-serie-inspirert navn borger for folkelig atmosfære. Åpningstider: Man-fre15-24, fre-lør 15-04. Tlf: 22 42 99 09

CHRISTIAN KVART Christian IVs gt. 7 M Norges lengste barTA Bl diskl En selvfølgelig suksess fra dag én. God restaurant med kreolsk-preget meny, svært overkommelige priser og generøse porsjoner. Stand Up-komikere hver tirsdag (kjempe-populært blant de som liker det) og nesten alltid mye folk. Får stadig nye stamgjester. Av slappet hyggelig atmosfære og god service - kort sagt et sted som kan brukes til det meste. Åpningstider: Søn-man 11.15 - 01.15, tir-lør 11.15-02.15. Tlf: 22 41 11 10

COCO CHALET Øvre Slottsgate 8

OOØiQH byens

byens hyggeligste cafeer med fabelaktig god mat i trivelige omgivelser - hvis du får plass da. Pita, paier, tapas og ny spennende asiatisk/creolsk-inspi rert a la carte meny. Den brasilianske juicen anbefales på det varmeste, samt de overdådige kakene. Bordser vering fra klokken 16.30. Åpningsti der: Man-tor 11 -24, fre-lør 11 -04, søn 14-23. Tlf. 22 33 32 66

CREME DE LA CREME Dronningensgt. 22 O kast Indisk frarestaurant Filmens Hus. et stein Rettene har en øvre grense på rundt 150 kroner, og du får "dagens" til under hundrelappen. Porsjonene er digre og så velsmakende at du bør ha god tid. Rikholdig meny. Behagelig atmo sfære, dyprøde vegger og lysekroner med blafrende elektrisk lys. Åpnings tider: Man-fre 15-24, lør- søn 14-24. Tlf: 22 33 51 90

DINNER Stortingsgt.24 E3 Uovertruffen kinesisk U restaurant like overfor Nationaltheateret. Et besøk her, og du nekter å bestille fra Kinaekspressen resten av ditt liv. Dessuten er rettene så stilige å se på at spiserøret får dårlig samvittighet. Pass på lommeboka, her går det lett noen ekstra hundringser med til dessert.Åpningstider: 16-24 Tlf: 22 42 68 90

KAFÉ CELSIUS Rådhusgaten 19 oe» Trivelig og særpreget kafé med peis kos om vinteren og blomstrende bak gård om sommeren. Voksent halv- og hel-kunstnerisk klientell. Gode små retter, formidable salater, men stive priser. Klassisk og jazz på dagtid, vari abelt på kveldstid. Åpningstider: Tir lør 11.30-02, søn 13-22, mandag stengt. Tlf: 22 42 45 39

KRISTIANIA CLUB Kristian IV gate 12 Romslig nattklubb på bh EEI El tre plan, med en vel lykket blanding av "vellykkede" men nesker. Bar på gateplan, diskotek i 2. etasje og live-bar i 3. etasje. Populæ re torsdagskvelder ispedd mye stu denter. Jazz og salsa oppe, house/dance i diskoteket og acid jazz i baren. Åpningstider: Tor-lør 22-03.30. Aldersgrense 23 år (20 på torsdager). Tlf: 22 42 29 36

PASCAL Tollbugata 11 jflfc Kaker på kaker på kaker på Pas cal...får du alt hva din kakemage måte begjære. Her finner man det beste og mest delikate innen kondi toripåfunn. Som å komme til himme len både hva bakst og interiørarkitek tur (signert mannen bak Svaneapote ket) angår. Det lille spiserommet ved siden av er gråhvitt, sterilt med store vinduer ut i gaten - en fin kontrast til "kakerommet". Vi kan kun finne én mangel; espressomaskin! Åpningsti der: Man-fre 08-17, lør 10-17. Tlf: 22 42 11 19/22 42 85 51

LAST TRAIN Karl Johansgate 45/inngang Universitetsgata En klassiker i Oslos uteliv som har vært med siden café-bølgens absolutte begynnelse (sjekk ut de hvite-hagelampene på veggene som har vært med siden 80tallet). Har ikke så mye til felles med naboen Barock, men sett de to stede ne i en historisk ramme og man har de beste ytterpunktene i Oslos unge utelivshistorie. Et av byens minste, men best besøkte steder. Sort, sært og støyende og garantert hyggelig. Sporadisk live og definitivt ikke ak sept for musikkønsker. Åpningstider: Man-tor 13-03.30, fre-lør 13-04, søn18-02.30. Tlf:22 41 52 93

LIMELIGHT Karl Johans gate 31 (inngang Rosenkrantzgt.) At det finnes eksklusive, rolige ESI barer med et visst internasjonalt sus midt i Oslo, er det heldigvis ikke alle som vet. Det finnes flere slike steder, og pøbelen styrer stort sett unna. Så også med Limelight. Superprofesjonell betjening med uniformer (gullknapper og tversover jentene i skjørt), dyp chesterfield, pornomusikk i bakgrunnen og myke tepper. Det finnes nok ikke den drink som ikke kan settes sammen her. Åpningstider: Man 18-01, tir-tor 1601, fre-lør 16-01.30, søndag stengt. Tlf: 22 42 93 90

STEDER med god musikk uten DJ LAST TRAIN Karl Johansgt. 45 CAFE IMAGE Grensen 9 SUB PUB St. Olavsgt. 23 TEDDY'S SOFTBAR Brugata 3B

Rådhusplassen n Australsk pub med EEI El dansegulv i kjelleren til Agnetes Mat&Vinhus. Må ikke forveksles med Down Under i Rosenkrantzgate. Stedet er lyst innredet å la Tryvannsstua, og satser på australske effekter, bl.a. øl. Åpningstider: Tir-lør 20-04. Tlf: 22 33 34 58

LIPP O/av Vs gate 2 n Kontinental, *9 V E9 Bua moderne bar for 90-tallsjappene, deres venner og gan ske mange andre. Elegante middags retter (98.-til 198.-). Småretter i ba ren frem til 00.30. Åpningstider: Tir lør 15-03, søn-man 15-01.30 (restau ranten stenger 23). Tlf: 22 41 44 00

EILIFS LANDHANDLERI

MILLERS

Kristian IVs gate 1 15] Utrendy sted for innflyttere som 151 fremdeles befinner seg i Hammerfest, seiv om de har bodd i Oslo i flere år. Folkelige småretter til under 100-lappen. Røkt sik og hjemmelagede fiskekaker er blant favorittene. Åpningstider: Søn-fre 1403.30, lør 12-03.30

Klingenberggata 5 HES Unge mennesker, høy VH? BH E9 sjekkefaktor, sjekkefaktor, stor stor stemning i tidligere Rosekjelleren (uten sammenligning forøvrig). Svært lokale med tre barer, dansegulv og restaurant med god amerikansk BBQ og tex-mex mat. Mengder med rekla memateriale for utenlandske ølmer ker og supportereffekter for diverse amerikanske fotball-lag. Kjempeliv i helgene og på torsdager. Åpningsti der: Tor 21-04, fre-lør 22-05, Club West, attenårsgrense på torsdager. Tlf: 22 83 23 14

EL DIABLO Karl Johansgate 35. f\ E9 Tidligere Søstrene Larsen, B9 så Cantina West og nå El Diablo i texmex-skrud. Gjennomført konsept i meny såvel som interiør. Gode og rikelige porsjoner i prisklas sen 98 - 179. Åpningstider: Man-tor 16-24, fre-lør 16-01. Tlf: 22 42 97 10

ETT GLASS Rosenkrantzgt. 11 jQl |b| Ett Glass er I5l arvtakeren etter skakk-kjørte og matleie Café Sec, og det meste har blitt bedre. Bedre musikk (hovedsakelig jazz), bedre mat (multi - sjekk sandwichenei), bedre interiør og supernice betje ning. Utvilsomt et av Rosenkranztga tas bedre steder. Åpningstider: søn tir 12-01, ons-lør 12-03. Tlf: 22 33 40 79

FRASCATI Stortingstgaten 20

måtte du

leie slips i døra hvis du ankom uten. Nå har denne tradisjonsrike restau ranten fått ny og mer spennende me ny, samt at de frister med to danse gulv. Fin utsikt mot Studenterlunden. Åpningstider: Lunsj 11-15, restaurant 18-23.30, nattklubb fre-lør 21-03.30. Tlf: 22 33 65 65

HEAD ON Rosenkrantzgate 11 Funky klubb klinisk UEDU renset for lys på dan segulvet. Kun knallhard funk av gam mel og ny årgang. Sporadiske konser ter i tråd med musikkprofilen forøv rig. Åpningstider: Alle dager 22-03.30 Aldersgrense: 24. Tlf: 22 33 52 64

NICHOL&SON O/av Vs gt. 1 |5] Drop-in-sted ved H 111 Bul Klingenberg Klingenberg og S og Saga kino. En selvfølgelighet for kino gjengere som er tidlig ute til forestil lingen. God kaffe i enorme kopper til akseptabel pris. Sandwicher, pasta, salater etc. for de småsultne. Åp ningstider: søn-ons: 10-01.30, tor-lør 10-03.30. Tlf: 22 83 19 60

Kristian IVs gate 7 n Bak denne U El pianobaren/pastarestauran ten står ringrever som Petter Romme, Mari Lyngvær og Stig Fjellanger hvis tidligere meritter har vært Cafe Amsterdam, Savoy Bar og Pastafabrikken. Italiensk pasta og alle rettigheter. Åpningstider: 16-02, søndag litt tidligere. Tlf: 22 42 61 03

PROPELLEN GRILL PUB jflfc Dypblå og skyfrie vegger *9 1E på restauranten Propellen Grill Pub. Her henger det modellfly fra taket, det ligger flydeler på hylle ne og flyhistorie i glass og ramme på veggene. Må du tisse peiler du inn mot cockpiten. Barnslig? Kanskje det, men også trivelig. Spesialkompetan se på kjøtt- og fiskeretter fra gril len.Åpningstider: Man-tor 11-23, fre 11-02, lør 13-02, søn 13-23. Tlf: 22 41 48 28

QUATTRO AMIGOS Stortingsgaten 16(2etg.) f\ Wt\ E9 En av Oslos større ZA ES meksikanske restaurestai ranter, med intim filial i Los Amigos ved SAS-hotellet. Grei mat til over kommelige priser, men skal du få ma ten hot nok, må du si i fra. Åpningsti der: Man-tor 17-22.30, fre-lør 17-23, søn 17-21.30. Tlf: 22 42 48 30

SANTI NO'S Tordenskioldsgt. 8, jflfc E9 Hvis du tilhører dem V SE El som sverger til italiensk mat og er på nippet til å dåne når du hører ordet pasta, er Santino's stedet. Her fristes du med et av by ens bredeste utvalg av tradisjonelle, italienske retter (menyen er så stor at den er vanskelig å bla i). Masse pasta og endel pizza. Friske farger på veg gene, kommers rock over høyttalerne og effektive servitører gir stedet et ungt og lettvint preg. Åpningstider: Man-fre 11-01, lør 13-01, søn 14-24. Tlf: 22 41 16 22

OPEN DOOR Keysersgate 5

SAVOY BAR

Kombinert jazzklubb og lunchkafé bak Oslo Tinghus. Torsdager og lørdager inntar Club Mingus-lokalene, med funky acid jazz fra DJ Truls. Fredag spiller husets eget husorkester, og hvis du tar sjansen på å drite deg ut er det muligheter for jamming utover kvelden. Åpningstider: Man-ons 1001, tor-lør 10-03.30. Tlf: 22 20 88 86

Universitetsgaten 11

ORIGINAL NILSEN

H Trivelig med mange stam gjester; bar musikkfolk, forfattere, forlagsfolk, fotografer, journalister etc. Hyggelig og proff betjening. Kå ret til årets bar av Natt& Dag i 1991, og følgelig stappfullt i helgene. Åpningstider: 17-02 Aldersgrense: 20 (23 i helgene). Tlf: 22 20 26 55

SKANSEN

©

Rosenkrantzgate 11 Meget hyggelig og trang EEI El pub med reinspikka jazz på høyttalerne. (Alt utenom dixieland). Voksent, livlig klientell. Ofte fullt. Norsk livejazz onsdag og søndag. Gratiskonserter mellom 18 og 21 hver lørdag. Åpningstider: 12-03.30. Tlf: 22 33 52 60

Rådhusgaten 25 Futuristisk interiør og et bittelite dan segulv. Det mannlige klientellet kan glede seg over at de gamle jentepis soarene brukes på guttetoalettet! Åpningstider: Man-tir 11-01, ons-lør 11-03.30. Tlf: 22 33 66 16

PABLO CAFE

©HEH™“Ä med mye folk

Tordenskiolsgt En bitteliten oase av en Egyptisk café i en ellers så

rant med matservering til 03 om nat ta, diskotek og to live-avdelinger. Po pulær "bransjekveld" for musikere på mandager. Stort sett slipsfritt miljø. Går fortsatt for å være byens sikreste sjekkested. Åpningstider: 20-04.30. Tlf: 22 42 52 02

SNORREKOMPAGNIET Rosenkrantzgate 11 En av byens ledende klubber for unge, dansekåte og stort sett pent kledde mennesker. Mye studenter, særlig på torsdagene, da det er egne studentarrangementer med Lånekas se-justerte priser. Gigakø i helgene. Adgang forbudt i joggesko. Åp ningstider: ons-lør 21-03.30. Alders grense: 23. Tlf: 22 33 52 60

SO WHAT! Grensen 9 Ungt og energisk. Gammel og ny indie over høytalerne. Forskjel lige konseptkvelder som bl.a easyli stening- og gothaften. Dansegulv. Bil lig øl på torsdager. Image Kafe i før ste etage hvor stemningen er noe ro ligere. Ble kåret til Årets Utested i Natt&Dag 1995. Åpningstider: Man tor:14-02. Fre-lør:11-03.30. Søn:1601. Aldersgrense 20. Tlf: 22 33 64 66

SOUL TRAIN Rosenkrantzgate 18 Populært samlings sted for 18-23 åringer med forkjærlighet for hip-hop og soul. Et langt, forholdsvis smalt lokale med hele to biljardbord gir en avslap pa og veldig amerikansk atmosfære. Dresskoden er ultrahip med overvekt av importert gangstertøy. Forbered deg på kjempekø foran bardisken og biljardspillere som (høflig) ber deg om å flytte deg for neste støt. Åp ningstider: søn og ons: 18-04., alle an dre dager 20-04. Tlf: 22 42 16 93.

STRAVINSKY BAR/PUB PRIMO PIANO

Fr. Nansens Plass 9

DOWN UNDER

©O #00

kjedelig Tordenskioldsate. Innehave ren seiv definerer stedet som "et gammelt egyptisk tempel". Variert meny med mye god og billig mat. Anbefales: Dagens Suppe og Kylling Lorraine pai. Stort pluss for den gjennomførte, varme innredning en. Åpningstider: Man-fre 09-20, lør 11 -18, søn 13-20. Tlf: 22 41 30 01

SMUGET Rosenkrantzgate 22

hele uka. Musikermiljø og masse bra live-musikk. Seks avdelinger: Restau-

Rosenkrantzgate 17 Høyt under taket på alle måter. Bransjekveld tidlig hver søndag kveld med svært billig øl. Enorm spritliste. Åpningstider: man-tor, søn: 20-02.30, fre/lør:20-04, Aldersgrense: 23. Tlf: 22 41 17 01

STUDENTEN Karl Johansgate 43 Stor pub med to selvproduserte øltyper: Pilsner og munchner. Avslappet stemning med mange (ja, du gjettet det) studenter. Passer bra som møte-plass før en kveld på kino eller restaurant. En litt lat betjening trekker dessverre stedet noe ned. Åpningstider: man-tir 11.00-01.30, ons-tor 11.00-02.30, fre-lør 11.0003.30, søn 12.00-01.30. Tlf: 22 42 56 80

SUB PUB St. Olavs gate 23 En pub med øl til 20 kroner (25 i helgene) like rundt svingen fra Blitz får sitt særpreg. Ligger i kjelle ren til Blue Monk, og byr følgelig på mye interessant kultur-utveksling. Nå også med dopapir! Åpningstider: Alle dager: 21-03.30. Aldersgrense: 18. Tlf: 22 20 22 90

TAPAS Hegdehaugsvn. 22 jtfc Isl Stedet for deg som 1E 151 ønsker en sydeuropeisk gourmet-snack-lunch. Masse le kre småretter og byen største Café au Lait. En sjeldent gjennomført cafe til Norge å være - modig! Åpningsti der: Man-lør 10-01, søn 12-01. Tlf: 22 60 38 28

TGI FRIDAY'S Karl Johans gate 35 K£H Den første W W Buf El filialen av avTTGI Friday's måtte selvsagt ligge midt på Karl Johan og er allerede blitt en hit blant den litt satte delen av utelivspublikummet. De mye omtalte hurra-servitørene erhyggelige, om enn forvirrede, og vi slapp heldigvis unna uten for mye boluba. De hyperamerikanske rettene er OK, men får lett noe masseprodusert over seg. Ikke glem å kölesterol-sjekke deg etter besøket. Åpningstider: 11-01 Tlf: 22 33 32 00

THEATERCAFÉEN Stortingsgaten 24/25

ODBEIB:."/ sted for

eliten. Det være seg penger, makt, kultur, media eller alder. Det er aldri feil å gå på Theatercaféen, så lenge du er pent kledd, har pene manerer (til å begynne med, i hvert fall) og pen lommebok. Kapasitet til 400-500, men er fullt hver kveld. Bestill bord. Åpningstider: Man-lør: 11-23, søn 1122. Tlf: 22 33 32 00 TIMIAN Pilestredet 49 B Avslappet atmosfære i en U 1E restaurant som passer for mindre ambisiøse spisékvelder. Pizzaene er klassisk italienske en mannspizzaer: mye ost, friske råvarer og tynn bunn - akkurat slik pizzas nobben liker dem. Musikkvalget er

mindre heldig og kan forstyrre seiv den mest robuste fordøyelse. Eros Ramazotti synes å være uunngåelig, men hvis du er heldig slipper du Smo kie-halvtimen (alltid innledet av øst foldklassikeren "Living Next Doorto Alice"). Lunch fra 11.00 til 16.00 og pizzameny på ettermiddagen/kvel den. Åpningstider man-fre 11.0023.30, lør 12.00-24.00, søn 13.0023.00. Tlf: 22 69 60 05

VEGETA VERTSHUS Munkedamsveien 3B D vegetartempel Byens tradisjonelle har begynt å bli aldri så lite slitent i kantene de siste årene (det er ikke nødvendigvis noe godt tegn når det henger eldgamle avisomtaler i vinduene), maten er ikke like oppfinnsom lengre, og både klientell og betjening bærer preg av 10 år med formålsløs og amatørmessig meditasjon og helsekurs. (Hvor får de disse typene bak disken fra? Sist gang vi besøkte stedet sto Senilius og ekspederte med en hastighet på 2 kunder i kvarteret.) Vegeta er likevel et godt sted å stikke seg vekk i. Her møter du garantert ingen kjente. Dessuten står byens beste alkoholholdige cider i kjøleskapet og frister. Tlf: 22 83 40 20/22 83 42 32

WlLL'S BAR & RESTAURANT Stortingsgt.20 /Qtk Livlig restaurant med El BwH høyt tempo og solid norsk/fransk/internasjonal meny. En omhyggelig kjøkkensjef sørger for at middagene som oftest er verdt de litt stive prisene. Klientellet består dess verre ofte av 40- 50-årige tullinger som "tar av" med en flaske rødvin et ter endt arbeidsdag. Hold for sikker hets skyld et øye med servitørene som har en tendens til å space ut overfor kunder uten blazer og hel skjegg. Livemusikk i helgene. Åp ningstider: 11-00.30, fre-lør 11-02.30, søndag 15-11.30. Tlf: 22 11 12 33

xo Karl Johans gate 33 (inngang Rosenkrantzgt.) jflfc B9 XÖ er som et lite H El Stockholm i Oslo. Ungt, stilig, kontinentalt og en aneise pretensiøst. Det intellektuelle alibiet opprettholdes ved hjelp av filosofikvelder (søndag) og gratislesning av aviser på vanskelige språk. Klam luft i andre etasje, men til gjengjeld fine og store vinduer hvor man kan leke Gud og evaluere de forbipasserendes påkledning. Ta også turen innom dert fremragende pakistanske restauranten Shah Jahan i underetasjen. Åpningstider: 12-03, lørdager 12-04, søndager: 13-03. Tlf: 22 42 11 40

ZOOLOUNGE Christian Augustsgate 7B jfjfc |5] PPH1 Zoolounge byr på 1E 151 Iml intet mindre enn kunstvideo å la carte over en 46" TV ønsket kunstopplevelse kan bestilles sammen med mat og drikke i baren fra et eget videobarkart. Ny utstilling, nye intrykk hver sjette uke slik at samtiden avspeilestil enhvertid. Utstilleren får slik sjansen til å "innrede" stedet etter eget ønske. Her vil det skje mye utover; partys, performance, etc. Et helt unikt konsept og definitivt det eneste i sitt slag i Norge. ..Europa? Verden? Åpningstider: Man-tors: 11-02, fre: 11-03.30, lør: 12-03.30, søn: 12-02. Tlf:22 20 64 90

ZIPPER O/av V s gt. 1 For førstereisende og pen vestkantungdom, samt andre dansesugne. Studentkvelder på torsdager og sporadiske konserter. Dart, flipper og biljard for de som ik ke kan danse. Åpningstider: Søn-tor 18-01.30, fre-lør 17-03.30 Aldersgren se: 22. Tlf: 22 83 63 54

r ALLÉEN SPISERI Bygdøy Allé 19 Aik Isl FT*3 Behagelig VW 111 U lunchbar basert på quiche og baguetter. Pustehull for dem uten ambisjoner om å bli sprekk mette. Atmosfæren understrekes av gulmalte vegger, småborgelig blom steroppsett og god utsikt over Bygdøy Allés biler og kastanjetrær. Går på folkemunne også under navnet "Kents spiseri". Åpningstider: Hverdager 10.00-18.00, lørdag 11.0016.00, søndag stengt. Tlf: 22 44 37 50.

her uten uønsket bakgrunnsmusikk. Vær imidlertid forberedt på å bli av brudt utover kvelden av folk på side bordet. Superstore vinduer med ut sikt ut mot Slottsparken. Arcimboldo er et sikkert valg ved de fleste anled ninger. Åpningstider: Man-tor:11-01, fre/lør:11-03. Tlf: 22 69 44 22

BAGATELLE Bygdøy Allé 3 R] Kunstneriske kokker fikser El nydelige retter av alltid friske råvarer. Gjennomført stilfullt og behagelig. 7og 5-retters meny (billi gere enn forventet) samt utvidet å la carte. Venteliste på bord. Åpningsti der: 18-01, søndag stengt. Tlf: 22 44 63 97

BAR OSCAR Oscarsgt. 19 Bar Oscar er det siste tilskuddet i en svært så alkoholisert Hegdehaugsvei. Interiøret minner mye om 80-tallets salige art deco og med en like dyr følelse. Bartenderne er oppfinnsomme derfor blir du ikke lei deg om du bestiller en long drink. Ørene dine blir massert av lett acid jazz, som nye låter av Brand New Heavies og dess like. Slett ikke ubehagelig, men heller ikke så veldig minneverdig. Passer best for folk som kaller seg for voksne og ikke vil bli sjokkert. Åpningstider: 20-03 Tlf: 22 60 70 70

BARBEINT Hektisk og støyende mu151 EEI sikkpub, besøkt av den yngre garden i hovedstadens film- og musikkliv. 14 ølsorter og god vinliste, snacks. Fullt hver helg, og meget høy stemning. Ny (hver måned) og ofte fæl kunst på veggene. Heldigvis har stedet ikke den beste galleri belysningen i byen. Åpningstider: Alle dager 20-03.30 Aldersgrense: 23 Drammensveien 20 tlf. 22 44 59 47

BOLLYWOOD DANCING Solligate. 2 Tlf: 22 55 11 66 /A d in] Bollywood Dancing *9 H 1M er navnet på en res taurant/ pub som legger like mye fø lelse i burgerne som andre gjør i lam mesadelen - og det med fremragen de resultat. Sjelden har burgere smak så godt, og grunnet et fyldig utvalg av tilbehør kan matopplevelsen kom me på høyde med den du får på langt mer kondisjonerte etablissementer. Avslappet stemning og trivelige lang bord oppfordrer til sosialisering uto ver det vanlige. Aldersgrense: 23. Åpningstider: Søn-tors 15.00-02.30, Fre/lør 15.00-04.00

BR1SKEBY KAFÉ Briskebyveien 70 |5] Den koselige hvite og blå 151 trebygningen på Briskeby huser Briskeby Café. Et fint sted for samtaler og ikke minst for å ta seg en matbit, vi anbefaler spesielt hvitløks burgeren. Stedets interiør er hentet fra bruktmarkeder og skaper en ufor mell, lun stemning. Åpningstider: alle dager: 15-22.30. Tlf: 22 44 16 66.

BØLGEN & MOI Henie Onstad Kunstsenter, Høvikodden E9 Vinekspert Toralf Bølgen 1E El og superkokk Trond Moi er Bølgen & Moi på Høvikodden. Sammen har de snekret et konsept som forener det rustikke og hver dagslige med det sarte frans kinspirerte. Treretters ovrraskelser under tittelen The Art of Eating, til et par hundrelapper, erfeinschmecker kunsttil allemannspris. Passer til enhver anledning når smaksløkene skal tilfredsstilles. Åpningstider: Man. 11-17, tir-søn 11-23. Tlf: 67 54 31 50.

CAFÉ BROKER Bogstadveien 27 QOØ© Hyggelig treffsted i gamle konditori lokaler. Avslappet musikk og gode småretter. Populært te-sted med mange ransler rundt bordene. Godt øl-utvalg og svært hyggelig betje ning. Åpningstider: Man-lør 11-00.30, søn 12-24. Tlf: 22 69 36 47

CAFÉ FELIX Drammensveien 30

OØ© Klassikeren på Lapsetorget. Velbrukt café med en lang rekke stamgjester fra såkalt "kreative" miljøer. Svært hektisk uteservering om sommeren. Småretter. Biljard i annen etasje. Mainstream-jazz søndager, konserter i uken. Åpningstider: Man-tir:1101.30 ons-lør 13-03.30 søn 15-00.30. Tlf: 22 44 26 50

ARCHIMBOLDO Wergelandsv. 17

CALIFORNIA BRASSERIE

©Oøl Kunstnernes hus har mer enn bare vi suelle godsaker å by på. I deres særs sterile "forhall" og restaurant finner du et lite utvalg med utmerket mat og drikke. Spinkle bord og stoler. Høy rødvinsfaktor og passe med folk hver dag. Stedet er unikt fordi det går an å føre dannede konversasjoner

Holbergsgt. 30 / k jllfc R9 Plassert i SASW WEI hotellet sliter denne ellers fremragende restauran ten med et visst anonymt matsalpreg. Det er imidlertid ikke noe samle båndsaktig over den fortreffelige me nyen, vestkyst-inspirert med vekt på fisk og skalldyr. Stedet har også egen

NATT&DAG DEL I

27


Bright Light bygger på det amerikanske Lite-konseptet. Ideen er å frembrygge den gode ølsmaken med langt færre kalorier enn det som er vanlig i annet øl. Borg Bright Light har 40 % færre kalorier enn skummet melk, og blir gjerne kalt "slankeølet fra Borg". Det er greit for oss, så lenge det drikkes for trivselens skyld.

AS BORG BRYGGERIE


lunchmeny. Profesjonelle Åpningstider: 06.30(hotellfrokost)-

Bygdøy Allé 63 jSglk giag Her samles arbeidsledig ISI fiff, eller kunstnermødre for å slappe av med ferske aviser og et glass rødvin, servert av et hyggelig personale. Menyen er omfattende og innbefatter frokost, lunch og middag. Leikestove i kjelleren. Åpningstider: 10.00-01.00. Tlf: 22 44 97 26 COSMOPOLITE Industrigt. 36 5] En av byens mest dynamis 191 Cfil ke på konsertfronten, som fyller scenen med alt fra fuzzpop til klassisk: jazz, viser, folk, afrikansk, la tinamerikansk, blues, new-age, funk osv. osv. 120 kvm dansegolv. Enkle retter. Plass til 450 gjester. Kafeen åpen til 03 hver dag med øl til 25 kro ner. Tlf 22 6916 63

A A WSA iSåsAT WA A A fIH YjÆ AA igflS MW Wmm

BARER

GATE OF INDIA Bogstadvn. 66 (inng. Kirkeveien) M God indisk mat. Dagens til Hjr E 9 99,-. Resten av rettene går for halvannen lapp. Mest stilfulle inder-lokalene i byen? Åpen til midnatt, med alle rettigheter. Åpningstider: Alle dager: 15-24.30. Tlf: 22 69 09 33 GOZZIP Industrigt. 40 Q |a| ln-stedfor bingomillionærer med orientalskvestlig meny og Eric Clapton på anlegget. Kunsten på veggene er av det muntre slaget, bl.a. finnes en plansje over totalindeksen som bare stiger og stiger! Overkommelig mat til overkommelige priser, servert av såvidt overkommelige kelnere. Åpningstider: Man-lør10.30-00.30, søn 12.30-00.30. Tlf 22 59 84 67

Bogstadveien 50 /A All

do ber pm UMEUGHT Kart Johansgt. 31 BIBUOTEKSBAREN Kristian iVs gt 7 PRIMO PIANO Kristian IVs gt 7 SKYBAR Sonia Henies Pl, 3

CURRY & KETCHUP Kirkeveien 51

pl Fotballkamp tre bal Ul ganger i uka, og full baluba under landskampene. Mye øl og pizza. (Eies ikke lenger av Hallvar Thoresen). Åpningstider: Man-fre 15-01, lør 12-01, søn 14-01 Aldersgrense:20. Tlf: 22 46 17 71

HOS THEA Oabelsgate 1 7 ES Fransk liten restauE9 rant med liten restau rant med lite og godt kjøkken og blid og vennlig betjening. Rutete duker og kanskje litt vel kos. Minner fort om den hyggeligste av alle restau rantene i Star Tour-katalogen. Åp ningstider: Alle dager 16.30-22.30. Tlf: 22 44 68 74

HORGANS

iTJt ES Ikke la deg skremme av at vUr ES en indisk restaurant har ordet "ketchup" i navnet (et utslag av eiernes skjeve humor). Variert indisk meny med middagsretter fra 49,- og oppover er intet mindre enn genialt. Porsjonene er dessuten store nok til at det er mulig å forspise seg, hvis det er greia di. Ikke best i byen, men billig og bra. Åpningstider: 14-23 hver dag. Tlf: 22 69 05 22

Hegdehaugsveien 24 ES Sterkt amerikanisert med E9 mye pene mennesker. Ba ren holder høy klasse og stort utvalg. Ble kåret til årets beste i Natt&Dag i 1992. Spesialitet: lydløsTV som dis traherer samtlige. Åpningstider: Søn tir 17-01,ons/tor: 17-02, fre: 17-03.30, lør: 13-03.30. Aldersgrense: 23. Tlf: 22 60 87 87

D'ARTAGNAN

JASPER CAFÉ

Øvre Slottsgate 16, 2. etg. /Tk KM Meget eksklusivt, klassisk ES franskinspirert kjøkken. Her spiser man ikke, man opplever smak. Populært representasjonssted. Stjerne i Guide Michelin. Dagens 5retters meny og a la carte. Åpningsti der: Man-lør 16-00.30, søndag stengt. Tlf: 22 41 50 62.

Hegdehaugsveien 28 jflfc ES Etterhvert som ES Hegdehaugsveien får status som byens fashiongate nr.1, dukker det også opp nye steder for svimle og utmattede shoppere. Jasper Café er en trivelig liten lunchbar, med bagels, doughnuts og brownies som spesiale. Det ertrangt mellom de mikroskopiske bordene, men betjening og kunder vet å skape en hyggelig stemning. Fungerer som bar på kveldstid. Åpningstider: Man 11-17, tir-tor 11-24, fre-lør 11-03, søn 13-18. Tlf: 22 56 45 90

DAN TURÉLL Hegdehaugsveien 25 n ITJl Hovedsakelig restauW ES Uil rant, men med en liten bar. Stilfullt, avdempet og mo derne interiør. Svært hyggelig betje ning og lun atmosfære. Litt stive pri ser. Åpningstider: Man-tor 16-01. Fre-lør 16-04. Søn 16-11. Tlf: 22 46 28 39

DIORAMA Munkedamsvn. 15 RI ES Ekte espresso, SE EU ES småretter, paier og utmerket gulrotkake(ll) er noe den supertrivelige betjeningen frister med. Husk å holde hemmelighetene dine for deg seiv, for her er det me get bra akustikk! Åpningstider: Tir søn:11-04. Tlf: 22 83 45 28

KAFFE & KREM Drammensveien 30 OPå ulekre Lapsetorvet finner mandet den stilige, italienskdesignede coffeshopen Kaffe&Krem. Baserer seg på en kontinental kaffetradisjon med espressobaserte drikker. Et sted man hovedsaklig prøver ut de mange kaffevariantene og kanskje spiser en kjeks eller noen moccabønner tik Be om klippekort og få din sjette kaffe gratis. Åpningstider: man-fre: 07-19, lør: 09-17, søn:11-17. Tlf: 22 56 09 91

KAFFE KOPP KAFÉ ETTA PLACE Hegdehaugsvn 30b |5] ES Hjemmekoselig plass for 191 ES studenter og annet fintfolk i Homansbyen. Inndelt i "stuer", så her er det lunt og godt. Fullt i helgene, mye stamgjester og Norges mest forpulte biljardbord. Åpnings tider: Søn-man 20-01, tir-tor 20-03, fre-lør 20-04. Tlf: 22 60 75 90

FUJI Munkedamsvn. 100 R Japansk spisested med en ES rikholdig og tradisjonsrik meny. Enkelt interiør og vennlig, lav mælt service. Skandinavias beste sus hi-bar i overetasjen. Ikke av de rime ligste. Åpningstider: Man-lør 16-23, søn 15.30-22.30. Tlf: 22 43 11 80

HV

dA

gardiner. Hjemmekoselig, men

HV HWi

Espolin Johnson-trykk, siden en av ei-p \\ 0 V

liten gutt. Hovedrettene koster en hundrelapp, og du kan velge mellom stor og liten størrelse på rettene. Åp-

HIGHBURY '

jffiefir 3SKm

Parkveien 21 Inneklemt ved siden av Polet i Parkveien ligger en av byens mest populære lunchbarer. Ungt klientell og høyt kaffeforbruk gjør Kaffe Kopp Kafé til en av bydelens beste formiddagssteder. Lunchmenyen er allsidig, med dagens suppe, salater pluss div. ciabatta og panini-varianter. Funksjonelt og trivelig. Åpningstider: man-fre 07.3020.00, lør 9.00-18.00, søn 12.0018.00. Tlf:22 59 21 00

KASTANJEN Bygdøy Allé 18 dfih /Tk E3 Kulinarisk oase W W M for stressede bymennesker. Ny kjøkkensjef og ny meny. Fransk, italiensk og norsk å la

carte, gjerne med hvitløk og chili. Gå ikke glipp av baren i kjelleren. Ikke det rimeligste, men smaker godt. Åpningstider: Man-lør 17-23 (baren fralB-01.30), søndag stengt Åldersgrense: 22 (i baren). Tlf: 22 43 44 67

digvis går ikledd smoking til daglig. Og lokalet er intimt, i ordets verste betydning. Åpningstider: man-lør: 1523, søn: 14-22. Tlf: 22 69 25 16

KOKOPELLI Ingelbreckt Knudssønsgt.1 (Inngang Industrigata. ) /Wk E3 Kokopelli er delt inn i to ES etasjer, hvor den øverste avdelingen er viet original og eksklu siv kokkekunst. Underetasjen er kom binert bar og easy-restaurant med ri meligere priser og mer funksjonelle (les: trygge) retter. Dessverre plages stedet av dårlig ventliasjon og forfer delig akustikk. Åpningstider:1100.30. Tlf: 22 60 33 04

NEON H&gdøhdugsvn. 26 E9 nm Vestkantungdommens nye ES Ul lekekasse på natterstid lig ger i kjelleren ved siden av Horgen's (samme eiere og til en viss grad sam me klientell) og er formet som en ro mantisk hulegang med hvitkalkede vegger og tak. Ypperlige lokaler som dessverre trekkes ned av en slitsom og lett useriøs musikkprofil. Stikkord: 80-talls. Planlegger nye klubbkonsep ter også på enkelte ukedager. Åp ningstider: Fre-lør 23.30-03.30. Tlf: 22 60 87 87

KRISHNAS CUISINE

ODEON

Kirkeveien 59b

Hegdehaugsvn. 34 £3 Odéon er inndelt i W' ES Bua restaurant og café del pluss tre barer. Maten er betrak telig bedre (enn på tidligere Oswald), barmiljøet er ypperlig og atmosfæren avslappet, men småvoksen. Egen "private dining" for 10-15 personer kan forhåndsbestilles. Hangoutsted for Martha Louizzze. Åpningstider: Søn-tirs 12-01, ons-tors 12-01.30, fre lør 12-03.30. Tlf: 22 69 05 35.

/ps MP3 Hovedsakelig restaurant, KÆ men med en liten bar. Stilfullt, avdempet og moderne interiør. Svært hyggelig betjening og lun at mosfære. Litt stive priser. Åpningsti der: Man-tor 16-01. Fre-lør 16-04. Søn 16-11. Tlf: 22 46 28 39

LA PROVINCE Sporveisgt. 33 ES Feiret nylig ES femårsjubileum, og i den anledning har menyen blitt utvidet. Fisk og skalldyr på det mest delikate vis passer bra på sommeren, her er det bare å hugge innpå. Åpningstider: Man-lør 16-23. Tlf: 22 46 97 76

LE CANARD President Harbitzgt. 4 ESI Nydelig mat til småstive ES priser. Franskinspirert kjøk ken. Hyggelig betjening og intim at mosfære. Dagens spesialkomponerte meny til litt over 400,- er nesten verdt pengene. Mye spennende vin. Åpningstider: fre/lør: 18-00.30, ellers 17-00.30. Søndag stengt. Tlf: 22 43 40 28

OSLO MIKROBRYGGERI Bogstadveien 6 IJ] ISJ Romslig pub med rundt EEJ 19 seks øltyper brygget i kjel ler'n. Fra lys Oslo-pils til Stout (asfalt). Mange stamgjester, deriblant en tosi fret skare engelskmenn, som er glad i ølen. And they should know. Livemu sikk og stand-up komiker en gang i måneden. Åpningstider: Man-fre: 1501, lør-søn 11-01. Aldersgrense: 23. Tlf: 22 56 97 76

TIFFANI KAFÉ & KJØKKEN Beherensgt. 2 jflfc jfjfc |S| |a| Delikat liten café på SE ISI 191 Frogner. Lekre omgiomgi velser i turkis og kremgult oppe, varm orange nede i kjelleren. Stilig m møblement -ent - turkis smijern. Særdeles god mat; salater, sandwicher og og ta 'Mer, sandwicher tapas. Et sted hvor man trives like godt på dagen som på kvelden, 'Hen, uavhengig om man liker å gjemme segn nede nede ii kjelleren, eller skue ut av vinduene -ne oppe. Åpningstider: 10.00-01.00, alle dager. Tlf: 22 43 40 39

TULLINS CAFÉ Tullinsgate 2 |a| KI3 Tullins et hederlig forsøk 19 ES på å importere litt varme inn i et ellers steril nabolag (Holbergs plass, vis å vis SAS-hotellet). Tullins Café er bygd etter samme malen som Fru.Hagen og Café Amsterdam, hvil ket vil si passe seriøst klientell og tri velig, litt døsig atmosfære. Åpningsti der: Man-fre 11-02, fre-lør 11-03.Tlf: 22 20 46 16

UNDERWATER PUB Dalsbergstien 4 IJjl 15] Forskjellige serverings-steEEI 19 der på flere plan. Vann i ta ket, gångbro, akvarier, peisestue, sjakkbord, råtne bjelker. Norges tyngste dør (300kg). Rolig musikk. Livemusikk i regi av opera-og musikk høyskolen på tirsdager. Åpningstider: man-søn:16-00.30. Tlf: 22 46 05 26

Pilestredet 60

SIKK

dflfc wn E3 P"? PlasserinU H Efl El y gen under Bislett Bad resulterer i en litt skjem mende klorlukt i inngangen til byens eneste ungarske restaurant. Råvarer som hjort og hare samt overkommeli ge priser kompanserer bare til en viss grad matens kantineaktige utforming. Antallet besøkende tyder på at tilbu det av ungarsk mat er noe større enn etterspørselen. Spesialiteten "Töltött paprika" er et hett tips. Åpningstider: Hverdager 13-23, fre: 13-24, lør 1701, søn 15-22. Tlf: 22 69 77 39

UTEN

ÅPNINGSTIDER Hvørdagør.1100 - 2300 Frø - lør: 1300 - 0200 Tordenskioldsgt. 9 T1f:22414828

Mexikanske restauranter på sitt beste!

fimiflo* Stortingsgt. 16, 0161 Oslo telefon 22 42 48 30 amiflos Welhavens gate 1 B, 0166 Oslo telefon 22 41 97 39 Bordbestilling etter kl 1500 Åpent hver dag fra kl 1700

”It could all be different”

3 BRØDRE Øvre Slottsgate 14

Tre etasjer: Pub på gateplan, piano bar i andre etasje, Oslos "hemmelig ste" (men slett ikke verste) å la carte restaurant i kjelleren. Omlag 10 sor ter øl på fat. Meget strøkent klassisk interiør. Unge voksne omgås i danne de former i alle etasjene. Åpningsti der: Man-tir 11-01, ons-lør 11 -03, søn 15-01 (ingen pianobar). Aldersgrense: 23.Tlf: 22 42 39 00

Øvre Slottsgate 16 E3 Oslos eneste genuine brasES seri. To parallelle rekker med bord tett i tett. Egner seg ikke som møtested for intime betroelser eller utveksling avforretningshemme ligheter. Normalt god fransk mat, normalt god service. Spesielt godt vinkart og ny vinbar i kjelleren. Livlig. Åpningstider: Man-lør 16.30-24, søn 18-23. Tlf: 22 42 56 97

PALACE GRILL

E3j Hva kan man si w U Bua om Lorry som ikke før er sagt? La oss likevel minne om følgende: trolig byens treigeste, frekkeste og dårligste service, et håp løst og anmasende stamklientell og ventetider av en annen verden. Den nye baren er et kjempeløft og "dob beldo" for nødende venninner er en morsom vri. Vi elsker deg! Åpningsti der: 09-02.30. Tlf: 22 69 69 04

BAGEL&JUICE CAFÉ

Solligaten 2

ambisjoner i retning amerikansk sør statsliv. Godt innarbeidet stamsted med forskjellige typer stamgjester langs den ti meter lange baren. Mange typer fatøl og alle rettigheter. Nå også med grill! God grill. Åpnings tider: alle dager15-01.30. Aldersgren se: 23. Tlf: 22 5614 02

MILLENIUM Josefinesgate 23

PETRA SANDS KJØKKEN

Øvre Slottsgate 7 Enda en lunchbar som tilbyr et SE imponerende antall sandwich 8c bagel-varianter. Den beste grunnen til å besøke Bagel8cJuice er likevel de ferskpressede frukt- og grønnsaks saftene ("spesialjuice" må prøves!). Merkelig at noe så naturlig kan smake så godt. Interiøret er grelt, men likevel trivelig for det yngre og lett kultiverte klien-tellet. Åpnings-tider: man-lør 07.30-18, tor 07.30-19. Tlf: 22 41 81 48

Pilestredet 63 EJS Tandoori-o-rama. Mye omES talt på godt og vondt - ik ke minst på grunn av den kjipe betje ninga. Maten er i toppklasse, men dersom de ikke liker trynet ditt må du stikke på Bislettkjelleren med uforet tet sak. Det har tydeligvis ikke gått opp for disse menneskene at folk med penger hertil lands ikke nødven-

I

SENTRUM ØST

Parkvn. 12

MOTHER INDIA

=

SB ™ „ „ * «ILL'?™**

• Tor Magnus Lundeby • Mattias Härenstam

i

Fra 8. juli til slutten av august

A TOUCH OF FRANCE VALKYRIEN Valkyriegt. 15 JUSTISEN Møllergt. 15 ARCIMBOLDO Wergetandsvn. 17

LORRY

Gjennomført bar/spisested med spennende meny og stilig, trasha in teriør. kjøkkensjef Ole Martin Rolfsen er kjent fra TV-serien V/s meg ditt kjøleskap og er stadig vekk oppfinn somheten seiv. Her har vi fått alt fra Hai i bernaise til torsk i potetstappe. Dessverre har prisnivået steget be traktelig det siste halvåret. Lunsj kun på lørdaqer. Åpninqstider: 17-01. Tlf: 22 69 24 99

=====~~e3;

©©•B

LILLE BUDAPEST

OOQØ

3i li/j/’ J f|' I I >

eOEHÖiSS

Frognerveien 12B |SI Hjemmekoselig og intim 19 restaurant som plasserer seg moderat i øvre prisklasse. Små trendy, men gjennomført og smakfull meny. Største pluss er likevel betje ningen som både er oppmerksomme og stillegående. (Her burde mange servitører noe å lære, ingen liker å få servert maten med trampetrinn og skingrende røst.) Passer like godt til en romantisk date som til hyggekveld med mor og far. Åpningstider: man tor 16-24.30 fre-lør 16-24.30. Søn stengt. Tlf: 22 54 89 80.

RAYMONDS MAT OG VINHUS Ruseløkkvn. 59 /JU R| De kaller seg "enfolkelig ES restaurant" utenfor folke vrimmelen og ligger nesten i bånn av Vika, i et lyst og luftig hjørnelokale li ke ved togskinnene. Hyggelig og uformelt, trehvite rnøbler, orange

Kristian Rugustsgate 7b, 0144 Oslo Tlf.: 908 55 079 / 22 20 44 90

Ekte australsk bar Son-tors äpent til 0400 Fre-lør äpent til 0600 Alle rettigheter. 22 sorter ol og 4 australske.

es

Rådhus plassen - Fr. Nansens plass 7, 0160 Oslo Tlf: 22 33 34 58

BIKINI BAR & DINER Torggt. 16 jfit Twin Peaks-aktig kafe med SE traktekaffe, bagels og hamburgere. Høyt fett- og saltinnhold i maten gjør Bikini til et ypperlig sted å kurere bakfylla til tross for at dumme og deilige servitører setter tålmodigheten din på prøve. Populært blant musikkjournalister og annet pakk. Åpningstider: 09-22, stengt på søndager. Tlf: 22 20 75 05

BRASSERIE HANSKEN Akersgt. 2 R Restaurant/bar i nytt ES Etafl w hus vis å vis Café Celsius. Mørkt og tidsriktig interiør. Variert og bra meny med spennende smakskombinasjoner, litt rockekokk light. Tyngde på mat og drikke og brasseriet ønsker alle som har penger velkommen. Stor bar. Åpningstider: Man-fre fra 11.30, lør fra 12 til folk går hjem.Tlf: 22 42 60 88

1mERm15

. Apningstiden Man-Tors: 12.00 - 00.30 Fre-Løn 12.00 - 02.00 Søn: 15.00-23.30 KarlJohansgt. 45 0162 Oslo Tlf. 22 4134 00

INDISK STEAK & BAR Hva med en matbit før kinoen i kveld?

ønsker du å annonsere på disse

Omdteé fåtåUUMMt s4S I Colosseum kino Tel: 22 46 18 50

sidene, ring markedsavdelingen på 80

BÅDE FØR OG ETTER NATT&DAG DEL I

29

"


,

m iTHIMiP” jfc y ,, \' -- ' i^'|^asaa^w9&l ’ IPjf'

• ••'- •-• V.S| . yÉMÉttjk^tHt

. :|f7. '

•"

- ^BW|WBMW|jBy> | i J; ijygf *' ffe

1: Tv--'' Y,'•?•' ;’

m 3®' Yrvs^UVföt® w\>?\- Yvraßg \.&'

'Ä/ assf&&. •' Jfl M Jll

rf*

'

77fj|

|.. ’' x - \

4&§Y| *' ‘ -

' '*# ' f | )X<*& llra&i» - '^v;^y-jhß|l^jSwSSße3bl 7 I ;;

'

;^BwMvtovs^v -'>IHM(? o InB n jHHBBiyiB

'

-

,

%>/

• i

it *t lk >' ?V v a' ® *lllÉ * **%&< -4 ” ii® JKr 4i, \\ ,*£& ij. ~.j_v.'—/. j $ \^-^>s ' 'TBili

~s,

-. r

j£i s'

\ '

x

%

yjaßßp vH IjSsjK ‘BSKI BHL

'

*?

W I J-

JjH BL

SSH> &&& , > Ä -.f e Xw*& «

|||

ÉMhh^

2

;

.

* w*bl •'*. * #Ä> wÉ % ‘ V>4

'

i;».

**

ÅpHmgsfrdEr-S øMsctag og torsd&g 20.00 - 05.50 fredfeg og førdags 20.00 - 0">.00 VoffgL. 10 OP>& Oslo Tff 55 08 OO F&y 22 55 IO Of e-M4Ä,rf URL wwWeMHedratafeoMo/fcoerseH

\


CACADOU Torggata 27 __ _, 3

som serverer |B B K HV B H

........

[jl W SHJ ovor kvelden! (25,-

®^Rk.'^b

MBiMIMMT^*

'*"

etter

fl^H JHHH en tilsvarende avslappet. som fast hang-out for store deler av

mTThF ",

skinnjakker og andre svartk edde som

MCCYI5

Bak masse fancy navn pa menyen det s omtrent de samme

en l iils ellel' fem ' A P n '" gnS! l^

grediensene: Kjøtt, lefse, romme, ost,

|ø r:10-03.30, s ø n:13.00-03.30, Aldersgrense. 18. Tit. 22

guacamole, chiiipepper og tomatsaus. Rj me |jge p rj Ser. Mucho Mas fikk

‘ 1 BBB || -H 1 Itøfi EJJ 11b

velfortient prisen for Årets Utested i

-

CAFÉ BACCHUS

konk, og den sjuende mai åpnetThe

Åpningstider: 11-23 alle dager. Tlf: 22

Et messingskilt på utsiden forteller

Gate i disse lokalene. House,

114813.

deg a„'De», „en ?félo, teyke».

A||pin Tedrikkende V*f W 111 LJ venninner og

diskotek, sprit og kafé er nyttige stikkord, og innehaverne har også

SIKAMIKANIKO

ikke-røykere ferdes pa eget ansvar . Art Deco Cafe spas a bli den nye mø-

S0"^01 '°° 22 37 54 60

skravlesyke slikkmunner møtes over

ambisjoner om å booke adskillige

Stortorget 10,

teplassen for østkantens kunstnerspi-

oIYM P F N

gedigne kakestykker. Små og gode sandwicher, vegetar og varmretter.

discjockeyer, både norske og internasjonale størrelsen Dessuten vil

H ® ° 9 Tf "r M M klubb med avslappet

rer. Wkn.ngsfull mnredmng, duse oner. Åpnmgst,der: man-fre: 08-01 lør:

OLYMPEN Grønlandsleiret 15

Klassisk musiklfpå dagtid, jazz og an-

de slipp

7P rb,»9og“kumÄd~ trapp. Merk også uteserveringen i skyggen av Domkirken, som er en av

gé““g“r,nktp.‘d«* k,”“e. kompetansesenter for DJs". Og homseprofilen vil de bli kvitt.

kaHeutyalget. som med allesirupsvariantene skaper hodebry for byens kaffeentusiaster. Dessuten har

BECKERS RESTAU RANT & CAFETERIA. NonJngatelå

ol.elt i Oslo: dige, h,U med m.ege stamgjesten Sosalkhentpns pa

byens virkelige oaser, under navnet Cappucino. Åpningstider: Søn-tor 1124 fre-lør 11-01 Aldersqrense-20 år

Åpningstider: Søn-ons15-24, tor| 0 r15-04. Diskoteket åpner 23. Tlf: 92214822

kunden alltid rett, så her kan du fa spesialkomponert kaffen dm ned t.l den minste detalj. I mtiden hver kveld

(J) || g] H V7Z .. k'f^ k une bule (i tillegg til Schous). Ogsa her

ÄLTfi .*ll rød dv ioo Z nå ho dene Fr blitt en telefon pa bordene. Er bl tt en

9 lir kaféen over ' et klubbkonsept med ulik musikkprofil på de forskjellige ukedagene. Stedet eies og drives med stø hånd av Kashif

svært trivelig, om enn litt ølgubbete. Norsk mat og pizza m.m. (NB: har legendariske kjøttkaker!). En av de bedre uteserveringene på taket om

gjenganger som festlokale for diverse releaseparties, cabareter osv. Åpningstider: 10-00.30 alle dager. Tlf: 22 17 28 08

uerfarne soveromsdeejays

etter klokka 20 fredag og lørdag tlf. 70 d7 dh 49 '

äT Ä „ s,»dig suksessforetak i Galleri Oslo (derav navnet). Satser på streit stil med rocknVoll oå et av byens største ste-

MHP Jf,-*SMI» 1» JL VI15 CPk 8» 1!&

reoanleggJOIatMrwering: butgere. lasaqne løvbiffoqfrokostfrall.Fliplasagne, løvoirt og TroKOsr t a p

»Itl/tK

# ,; -#P§fc ; B «ai|a«% KOMMER

B „^£i=£2**

SS2SSSÄ 20.3,1:33376680 DEH LI TAN DOO RI DtMLI IANUUUKI Mandalsvn. 4

k„.n. ,|gg„ tU ikke lenger i Pilestredet, men i Gamlebven nærmere bestemt i y . ~ ,

obsltur Red Hot Chlli Peppers-lét. Åpningstider: 10.30-04, søndag 21-04 Tlf-22 41 44 09

efj El D.ee. finne, de de, M.,1VI/ ISI dalsveien møter Møllergata. Dehli Tandoori er intet mindre enn

nedsmusset, og vanligvis svært høyt. Aktiv og oppfinnsom booking, med

STORTORVETS GJÆSTGIVERI

en perle i Oslos gastro-musling: Hyggelig service, god mat, og -ikke minst -svært myke priser. Åpningstider: 14-

konserter minst en gang uka. Ellers stengte dører. Stø dei lokale pønkarane! Tlf: 22 67 22 18

BAROCK

Grensen 1

24 alle dager. Tlf: 22 2012 48

(Gamlebyens Gjæstgiveri)

Hausmann sgate29

Universltetsgt 26

© #(3 E3 H O Osfos

FRU.HAGEN

SCHOUS CORNER

0# IH Fre9 kventeres9a9vafoa|k i alle varianter. Stor meny med grillret-

BIBUOTEKSBAREN KrfStfap iVSgt 7 v

eldste og mest tradisjonsrike steder. Er blitt svære greier. Kafé og fiskere-

ter, kebab og pizza rundt hundrelappen. Kjøkkenet har åpent til 03.15. Åpningstider: Man-lør 11 -03.30, søn 13-03.30, Aldersgrense: 23 i helgene.

JHBON HegitøhwtgsVfi. %S

staurant med bar. Livejazz i kaféen og dans i restauranten fredag og lørdag. Åpningstider: Man-tor 10-24, fre-lør 10-01. Tlf: 22 42 88 63

Tlf: 22 20 55 28

Grønlandsleiret 15

Dronningensgate 16

TERCAFÉEN

HSult liggerpåi Dronningensgate og fungerer dagtid som kantine og slaraffensone på Filmens Hus. Café Sult vil nok først og fremst trekke folk som allerede er på huset, men stedet kan også være av en viss interesse for sosialantropologi studenter som skriver hovedfagsoppgave om adferdsmønstre blant middelaldrende horekunder: De store vinduene peker nemlig rett ut mot en av byens mest beryktede "handlegater". Sult har øl, vin og spritbevilgning og følger husets øvrige åpningstider. Tlf: 22 47 45 00 CAFÉ TENERIFE Youngstorget 6 jQb R***? Det er denne typen UvU restauranter Youngstorget trenger for å unngå ...assosiasjonene. CaféTenerifeer hyggelig plassert i de gamle basarhallene med en skøyeraktig betjening og serverer ujålete spansk og portugisisk bondekost (prøv grillet tunfisk med potetsalat). Prisene er dog noe stive tatt i betraktning det lave ambisjonsnivået. Åpningstider: 11-23, søndager 13-21 Tlf.22 20 65 07 DEN GODE CAFÉ Fredensborgveien 13 / k Eg! Bydeiscafé med plassering El midt i byen (hvor merkelig det enn høres ut). Jovial tone og velsmakende retter med høy "hjemme hos"-følelse. Kokkene er selvlærte og på menyen står pastasalater, kjøtt retter, omeletter og burgere. Den gode café er et mer folkelig alternativ til Klosteret, som ligger vegg i vegg. Åpningstider: Mån-lør 11-01, søn 1423 Tlf: 22 20 34 55 ELM STREET ROCK CAFÉ Dronningens gate 32 jpsjl Headbangers ||r EEJ pW Ball. Hyppige konserter med mye innen rock. Prøver å holde inngangsbillettene nede i pris. OK sted på dagtid med hjemmelagde retter som pytt-i-panne og bønner og flesk. Og selvsagt burgere. Matservering til 20. Dart, flipper og biljard. Kåret til byens beste livested i Natt&Dag 1992. Har etterhvert kvittet seg med puddel-stempelet Åpningstider: Man-lør:11-03.30, søn 13-03.30. Aldersgrense: 18 (20 i helgene). Tlf: 22 42 14 27 THE GATE Karl Johansgt. 10 irn n Etter at Castro røvet EnkaU B9 publikumet, gikk Enka

sgt.24

Idunsgt. tloPls ma °9 kult?rsen!®; iyder f" . , utfyllende tittelen pa denne eksotiske restauranten like ved Akerselva. Mer populært blant etiopiere enn nordmenn, men det betyr ikke at du 'kke er velkommen. Vær forberedt pa å teste smaksløker du ikke var klar over at du hadde, for dette smaker definitivt ikke av feig fornorsking. Åpnings 16-01, lør 14 - 01, søn 14-23. Tlf: 22 20 70 95 MIRAWA BARBEQUE Øvre Slottsgate 27 Asiatisk steakhouse av " " Y*' type stående buffet: Velg råvarene seiv og la kokken steke dem på grillen. Spis så mye du vil opptil flere ganger. Pluss for effektiv service °9 sentral beliggenhet. Men er de Djengis Khan-inspirerte spiseteltene kitch e"er camP? Åpningstider: alle dager 14.00-23.00. Tlf: 22 42 95 39 MONA LISA Grensen 10 KSj Carl I. Hagens ” favorittrestaurant i Oslo folkelig og greit, om enn noe over lesset interiørmessig. Stor italiensk meny og tildels svært vellagede retter. Sørg for å være tidlig ute på en av byens fineste balkong-serveringer. Åpningstider: 11.00-03.00 Tlf. 22 42 89 14 SAIGONS LILLE KAFE BerntAnkersgate 7 jflfc Vietnamesisk restaurant s°m =t° rt sett frekventeres av blide vietnamesere (jfr. "en kafeteria med mange trailersjåfører er en god kafeteria"), kloss opptil innvandrersjappenes hovedgate Torggata. Svært ikke-vestlig mat av h øy kvalitet (prøv kylling m/ koriander/cashewsl), søt betjening som forstår tilstrekkelig med norsk til å tyde lappen de ber deg skrive ned bestillingen din på. "-Matefæddi, væssego!" Byens billigste, 50 kroner for alle hove-dretter medberegnet rikelig med salat og ris, gratis jasmin te samt fantastisk iskaffe og ferskpresset appelsinjuice til 15 kroner. Matkvaliteten og stemningen gjør at man tilgir litt for lang ventetid, Her kan man spandere middag på sine venner uten å ruineres.

SUSHI Torggata 24 OOIÄ.

lutt konkurransedyktige priser og dit to mat. Sukiyaki, teppanyaki og selv sagt sushi, som de tilbyr til byens bil ligste pris: 98,- for en stor tallerken med forrett. Åpningstider: man-fre 15-23, lør-søn 15-24. Tlf: 22 20 19 40

WOODSTOCK Stortorvet 2 (inngang Karl Johansgate)

OD«

Halvrocka pub-og konsertsted med vekslende klientell grunnet den me get gode beliggenheten på Stortor get. Gode burgerer med usedvanlig gode pommes frites frem til 23.00. Høyt aktivitetsnivå. Åpningstider: Man-lør 10-04, søn 12-02. Alders grense: 20. Tlf: 22 33 45 11

Q CLUB Storgata 22 Technoens høyborg i ra u Storgata har vist en overlevelsesvilje utenom det vanlige. Her har det vært mafia-tilstander med politirazzia, eier-skifter og gud-vet hva. Stort dansegulv med galleri gir en cyber-religiøs følelse og hensetter de unge danserne i rytmisk ekstase. Resident DJs er Jam-lt & Prof. Scuba. Aldersgrensen er 18 alle dager utenom lørdag. Covercharge 50,- og 80,- etter midnatt. Fri entré onsdager og torsdager. Åpningstider: ons-lør 22-03.30. Telefon: 22 17 40 04

ØST

ART DECO CAFÉ OG CATERING Platous gt. 2B /Ok E9 Uhøytidelig café i førVjJ E9 ste etasje og restau rant i kjelleren med beliggenhet ne derst på Enerhaugen. Oppfinnsomt og rikt utvalg i mat og vin og sjeldent hyggelig betjening som severer mat fra noen tiere til et par hundrelappen

Thorvald Meyersgt 40

A W\ ImI E3 n Skrikende zJk EEJ E9 eksempel på økt sosial mobilitet blant Grunerlinger, en vestkants-enklave mellom buler for mer profesjonelt innrettede drankere. Alle som er blitt boende etter at kollektivet er gått i oppløsning, med avskåret hestehale og med arki tekteksamenen i boks, slipper nå å krysse elva etter øl. Eller vin. Eller kaffe (Fru Hagen har foreløpig løfter om ubegrenset påfyll). Knæsje farger på vegger, stilfult dandert med akkurat passe tribalistisk utsmykning.Uteservering. Åpningstider: 16-01 alle dager. Tlf: 22 38 24 26 JOE'S GARAGE Storgata 14 KrI 1*1 Tidiigere Gjøkeredet EEJ 111 Eui har beholdt mye av det langhårede klientellet og gir deg fremdeles rock 'n roll for alle penga. Fast livekveld hver fredag med norske rockeband. Åpningstider: 13-04 alle dager Tlf: 22 17 98 31 KJØKKENHAGEN Thorvald Meyersgt. 40 ,ifM, (sl En liten, Eii l|P IS fc-3 hjemmekoselig kafé midt på Grunerløkka, med beryktede salater, kisch og delikate, hjemmelagde desserter i hjemmekoselig atmosfære. Kjøkkenhagen er hovedsaklig et sommersted og da sitter man ute på spinkle, sjarmerende trestoler og hever stemmen når trik ken suser forbi. Forandringer står på tapeten. Hverdager: 10-21,lør: 10-17, søn: 12-19. Tlf: 22 35 68 71 KLOSTERET Fredensborgveien 13 C9 Hele Akersgata ønsket seg U flere øyne på terningen da Klosteret åpnet i 1992. Nydelig mat serveres i så sakrale og spartanske omgivelser at det kan virke litt kunstig. Klar markedsleder i den "rustikkelegante" spisetrenden i byen. Midt på treet prismessig, med treretters meny til 300,-. Servil betjening og blafrende stearinlys gjør Klosteret til den perfekte rammen rundt en seriøs date. Åpningstider: Man-fre 17-00.30, lør 18-00.30, søndag stengt. Tlf: 22 20 66 90 MUCHO MAS Thorvald Meyersgate 36 pi Mucho Mas er det vbJ 111 eneste stedet i Oslo

ATandoori Indian ‘S# Restaurant & Bar

Braueric

Öllftf

M** •

*"v .-

.

v \ -Ä.' -W- ? "Vy

* oh

w

Øvre Slottsgate 23 (inngang Egertorget) Tlf: 22 33 63 73/72

LaøWMWBaBBBHBi

a

CAFÉ SARA

'SCAL Wrt 11

“ OO

«åkkern

d,em-mb,„, i ,p,Pki „„SUol k.. rnU5 ', ' t ctp unødvendig dustete, kan vi trøste deg med at stedet er oppkalt etter en

ADr. IÄ/tDOI ARCWIBOLDO Wergelandsvn. 17

CAFÉ SULT

Mamtor'11 01 TXfÄn l2ni A |J •?n Tlf-?? 17 MSO ersgrense.

OLYMPEN

'*Y “ifl

BOMMb

II 1 L/LL/Vll\Al Lvl 1||

Trondheimsveien 2

ES Klassisk brun bule med stor M variasjon i klientellet. Nettopp derfor er den også svært trivelig. Her får du typisk norsk mat til langt på natt. Liten bar er åpen i helgene fra 21.00. Åpningstider: 10-03. Tlf: 22 20 49 45 SOFIES CAFE Sofienberggt. 6 |s| Romslig øistue vis avis vlr 15a Posten i Markveien. Med øl til 32,- og kokker fra tre forskjellige verdensdeler er Sofies nesten mer Grunerløkka enn Grunerløkka seiv. En av byens kanskje dummeste planløsninger hindrer ikkefolk i å klumpe seg sammen rundt bordene for å slukke tørsten. Åpningstider: Man-Tlf: 22 71 59 88

1>/\l\.V IJVO

MYF L > ICj

T TTTh QTFF) U 1 E/O 1 CjU stop

EGEN LIVESCENE stop

ÅPENT ALLE DAGER stop TLF:7.6.9.5.4.3.0.0:m*

IMLKHCj

5 U LT Thorvald Meyersgt.26 E3 Hurrahurrahurra! Gruner løkkas nyo stolthet serverer fremragénde rhat til en rørende billig penge. Det er denne typen restauranter Oslo trenger flere av: Mindre fokus på stil og klasse og mer fokus på bra og spennende mat. Sult gir deg nøyaktig det samme som tilsvarende restauranter på vestkanten, bare at her er porsjonene større, smaken dypere og servitørene mindre blærete. Åpningstider: Tir-fre 16-01, lør 11.30-01, søn 13-24. Tlf: 22 87 04 67 TAMARA Toftes gate 50 Sflk 13 gag Hyggelig liten kafé i EEJ IS to etasjer. Tilsvarende liten scene med sporadiske live-konserter. Ellers spilles rolig musikk i alle sjangre. Hjemmelaget mat til rimelige priser. Åpningstider: 16-01 alle dager. Tlf: 22 37 56 80 TEDDY'S SOFTBAR Brugata 3A A V3 R Hei baby, EEJ U Bua jeg er en tidsmaskin; verneverdig respatex sted fra 50-tallet. Meget stilig. Mu sikk i stil med interiøret og beskjeden jukeboxfor de med ekstra gode ører. Fast øistue for 1) byens hyggelige teddyboys 2) avdankede musikere med høyt hårfeste 3) Herman Willis og 4) Arild Rønsen. Har den norskeste maten i nabolaget. Åpningstider: Man-tor 11-02.30, fre-lør 11-03.30, søndag stengt. Tlf: 22 17 71 83

Byens beste italienske pizza! Åpningstider: Man - tir: 1300-0100 Ons: 1300-0200 Tors - søn: 1300-0300 Alle rettigheter! Vi har Billiard og Dart Trondheinisvn. 13 - Oslo Tlf/Fax 22 68 86 48

VÅRYR? UTESERVERING MED OVERSIKT! 0F%

(afe

°q

Vinbar

Alle rettigheter Åpningstider: Man-Lør 11 00-01 00, Søn 13 00 - 24 00 • Tlf: 22601090 Bogstadveien 20,0355 Oslo

The ultimate party X*' \ V

NATT&DAG DEL I

31


IS i : *j -j å\ .x jyf |l4 ~„..& É Jt*'i?

’ Æm

lIS

'

| 11

j HHk

•>

j^^HHH9|

'r? Å " '4|]

jfwra^H^jH ’^SwßPw^:

jS* /, Imm #1 ' . iily EHUF

-

'.<

;

,?"'£’o "S

HpP?

4pj

p

r i _. _ «HV grafferdigheter til rådighet for kvartetten. "Æ ha alltid hatt lyst til å gjøre noko med dokke gutta", sa han, mens han ivrig viste fram fotomappa si, som han beleilig nok hadde med seg. Schreiner forsøkte på blasert vis å komme seg ut av

•-,

i

er oc o z o < Cl er Ul ui Q

f 3

.*T

I

H

HL '\A

Full,

• men

pen

a Hva har den britiske designeren AlexanV SUTDEL J McQueen ti | fe|| es med Kiki Sørum (bortsett fra vekta)? Begge sitter faktisk i juryen til Smirnoff Internationa | Fas h ion Awards (SIFA) 97. Det vil si, Kiki trenger bare ta trikken til Briskeby der den norske finalen skal holde sted. Alexander McQueen skal være med på den internasjonale beslutningen om hvilken av de tredve finalistene som vinner 100.000 kroner og p | ass p . Centra | St Martin School of Art i London. Ti norske motestudenter, de fleste fra Esmod og Statens Håndtverk- og kunstskole, er nå ferdige med å banne over Husqvarna'ene sjne Qg stå(. mød ferdjge resu |tate r. Så spørs det bare om den norske juryen ser hva McQueen ' S6rn t+ Dette er altsa tolvte aret Smirnoff hyper “ mt flinke klesdesignere for at vi skal drikke jiflHkb: mindre Absolut - let av byens kulere loka- ÆKfKmA |er |egges det opp til en kveld med mote . 1 « show DJs mat og mer vodka enn hva Pat . *Jkf \ Sy og Edina klarer å tylle i seg. "Jo mer du å . . ~, . | ; tdnkker' J ° Pene^hr kl * r|npea Vf# un 9 er sa 9 eni i igere ma er. , tangemente, er forbehold. rnvner te, . )ff en Vl ! a ag er mo , , ® standere av den typen eksklu-

...i forrige overhørt kun, ne man lese at bladgrunde~ .. ren Hennmg Herd.ng me et sultent blikk hadde tilbudt en yngre kvinne jobb i både Elle og 0 „ . p Natt&Dag, savel som gratis lån av leilighet i Italia. Herding har i mellomtiden tilbakevist dette på det kraftig-

derende arrangementer har vi skaftet tyve invitasioner til dere biiæ&wMBsPZåæ 4 ... .. ~ „ _ , som liker mote og/eller vodka i bollen. Send oss i navnog adresse innen 12. august. i Thomas Persson w/'**£>'* -VH»&P.

Dessuten har han både kone og barn. Og vi som trodde det var nettopp slik man

samarbeidet om utviklingen av disse utrolig naturtro frukt-faklene. Ryktet sier at Andy Warhol i sin tid designet kolleksjonen, som består av eple, pære, jordhær og drueklase, Ved riktig bruk kan faklene bli et pirrende, erotisk innslag ved festlige anledninger, selv om de er for store for de fleste av kroppens hulrom. Skillet mellom sofistikert ironi og en og skjær idioti er imidlertid utflytende, så en viss varsomhet må utvises. Skygg unna matchende servietter og papptalTore Vinje Brustad

mmmM _ _

valens trekkplaster garan tert ville bli imponert, vanret Heim yme rei ig mot over° til en paddesur ave or a vise va an var -9® or’ *or en® uc_ o, t isis oring. W y ont you do something constructive instea var r_spon san an *'ar vj , skyldtes Caves drastiske alo o onsum en agen... ...opportunisten Aune Sand har slått seg på den U sma es i, nærmere e tr r jjL- han k°r t,l Buddhismen Som et siste, han lig tilbakeblikk pa et na tilbakelagt stadium sterk preget av profittjag og kapitaltørst forsøkte gullgutten for en üblu sum J seige historien om sin "åndelige oppvåkning" tiIVG...

ste (vi beklager!). Han påpeker at han ikke kan huske å ha sagt det, og hvis han skulle ha sagt noe lignende, ville det ihvertfall ikke ha vært med et "sultent blikk".

’1

B

sjpfler kner! |if M *r

tids formaning om at festi-

P £ er

B

' -

\

den noe klamme situasjonen ved å argumentere med smak og behag etc., inntil han kom på noe lurt: "Du kan jo vise mappa di til

£ Z

IBS] « Wj |&j|

"*'

'

'i .:r. .... ,. .. . :v . ; ,

Smirnoff International Fashion Awards 97. torsdao 21. auaust oå Trafostasionen oå p• k h 3 P t ; p nS e y

'

; S&M' -p&fe

Hentesveisavdelingen f

RADIO

®ard Johansen og Harald Eia går på lufta i Petre's "Herreavdelingen" den trettende august, et program hvis misjon er å formidle mest mulig tullbaN i løpet av to timer. Guttene frister bl.a med føljetong med bokstavspørsmål, musikklærerstafett, hva—er—fremtidens—tullenavn og harselering med, ikke syttitallet, men niogtjuetailet. Ikke nok med det, de skal overføre hele sulamitten til NRKI etter jul. Harald hadde med seg sine egne notater til intervjuet, som han dessverre ikke fikk brukt. .... . ...... s . 1 > Det er J° sl,kat katten allt,d lander Pa be‘ na mens en brødskive alltid lander med Dålegget ned Dersom man da fester en brødSkive ta ryg gen på en katt vil den dalande med aÅRD . Det er manaePfvsikklnteresserte i Natt&Daa det Det skulle det vært fle Natt&Dag, det er bra. Det skulle det vært tlere av. Og det er ikke bare sånne "Generasjon- . X’'-interesserte-i-fysikk, det er ordentlige fysikk- og biologifolk. harald: Katten lander nok på bena, den har en forbløffende evne til å lande riktig som

4) Er det sant at kjendiser aldri går på do? harald: Nei. Men vi går vel litt mindre på do etter at vi har blitt kjente, bård: Vi går på do her på Kunstnernes Hus. harald: Jeg liker ågåpå do etter Nils Ole Oftebro og sette meg på samme ring som han. bård: Jeg liker a stå ved siden av Stein Mehren når han tisser, sånn at det spruter litt sånn Stein Mehren-urin oppover lårene mine. La hans dikt, hans poesi strømme gjennom meg. harald: Jeg har tørket Bendik Rugaas noen gånger når han har vært full her nede, og det har jeg ikke hatt noe imot. Han har også hatt 6n del oroblemer etter at han ble kient fordi en aei proDiemer etter at nan Die Kjent, torai han gar og holder på det. Han har fått forstoPPe,se °9 har ofte 9å« hit- Så torker Je9 " Et tork sier han ‘ " Nei' nå er det b,od P a toalettpapiret Bendik, nå kan jeg ikke tørke deg mer. OK, et til da, men det blir den sicte " Han svnes det er så deilio S’Ste ' Han Syn6S det er “ deil '9 5) Hvorfor er det bare gutter som har navlelo og ikke jenter? harald: Det er ikke sant. Anne Grosvold har nav| e| o .

aldri slår feil. Det der med brødskiver er bare tll ll xu

bård: Hun har en gigantisk navleloklatt. Det er ... , . slik at noen fa utvalgte jenter har det, og de

2) Når folk gifter seg her til lands kaster man ris på brudeparet, vil det da si at kine««.ma Uactar nntot.r? „ harald: Jeg haper det ihvertfall. . bård: Det går bra med Kina nå.

burde ta vare pa den. .. ... * . , , . , 6) Alle syntes det var fantast,sk at Jesus gikk på vannet. Er det ikke litt blasfemisk av Hara ånå nå luffa? dere aga pa lufta. bård: Du har bragt vanære over hele min ætt ved å stille det spørsmålet, harald: Faren min sier at folk ler av det med

3) Hva er grunnen til at man aldri ser dueunger på gaten?

man^kaiTfå nårman g arrnman

AS-

-iSSiSffljk *

harald: Spørsmålet er en fin blanding mellom naturfag og barnetro. bård: Man ser det faktisk i Kina. De gjør det motsatte av det vi gjør, fordi det er pa andre siden av jorden. Vi kan ta lærdom av dyrene: Folk som er 14-16 år, bør holde seg inne til de har

at de gikk gjennom Rødehavet, men det viser seg at under visse forhold kan tidevannet og vinden gjøre at det faktisk oppstår en liten passasje. Kjersti Lund

velutviklede kropper. Har man skrikete stemme rare' knopp3^^6 bryster og mener dumme ting, så bør man ikke gå ut på gaten.

Hver onsdag kl. 10.00 f.o.m. 13.08.: Bård Tufte Johansen & Harald Eia er programverter på Herreavdelingen.

2

4'1 SSSmwn I- tv l:i

NATT&DAG DEL II 1


2 s- ,

v?-'

- ' v;,

-o

, -' '- '", - V ,

$$ _: -

islÄllill ~

g - ;- - '»x- ffgg st pr

Trenger noen å snakke med om din graviditet? Om usikkerhet, tvil og praktiske spørsmål. Vi hjelper deg å sortere tanker og finm Imninget - det finnes sikkert flere.

Gravid itetstest

AAN rådgivningskontor for gravide er en

Rådgivning/valgsamtale

politisk og religiøs uavhengig stiftelse.

Informasjon om rettigheter og økonomi

Alle tj en ester er g rotis

Ulike gruppetilbud før og etter fødsel

#AAN

Praktisk hjelp Samtale etter abort

Rådgivningskontor for gravide

Akershus 224? 80 öö * Älts 78 43 02 20 ® Arendal 37 02 40 25 * Bergen 55 3Ö 70 40 * Bsés 75 52 81 40 * Drömmen 32 89 80 75 ® førde 57 82 81 97 * Gjøvik 61 13 70 33 • Haugesund 52 7177 14 ® krisflansasid 38 07 ÖÖ 45 Lillehammer 81 28 öö 49 • Oslo 22 47 80 öö * Skrøn 35 52 78 88 ® Stavanger 51 84 62 82 * Tromsø 77 68 92 10 * Trondheim 73 53 17 27 • Tmwberg 33 31 85 99 • Ålesund 70 14 97 7? ® Landskontoret 22 47 80 10 Hferømeside: hf!js://www,sn.ns/aøn • E-post: aan@sn.no

&JL&J: Usl* i

•? / ?:.? „

.

*

w

....... i \li % ... *.. r

....... .


kunst Mars ønsker velkommen til byens største dansegulv. Bzzz. Bzz. Bliiip. Bliip.

t WHm . • —i

*'

'

'

JL .

-

*

• ' és'::-• •

pl

,:.

. ••

.

—. Æ

Hosselukt på statsstøtte Herman Hebler

SATSNING Det Haugesund er for film og v Kristiansand erfor moderne musikk skal Moss bli for billedkunsten.

Galleri Norske Grafikere Fra 21.8 kan du oppleve en ganske unik personlighet i norsk kunstliv, denne gang som utstiller i grafikernes galleri i Kongensgate. Hebler er 86 år gammel og mer aktiv enn majoriteten av hans kolleger. Han arrangerer utstillinger (bl.a. Grafikk-triennalen i Fredrikstad), gir ut publikasjoner, vinner utmerkelser og deltar på utstillinger i inn- og utland. Det som kjennetegner hans arbeider er en logoaktig enkelhet og sterke farger. Hebler beter seg i landskapet som en kåt 20 åring og er et levende eksempel på at det går an å være fremtidsrettet og vital seiv om meste parten av sanden i våre utdelte timeglass har rent ned.

Momentum er navnet på en festival for nordisk samtidskunst som vil arrangeres for første gang fra 23 mai - 21 juni neste år. Festivalen legger vekt på samtidskunst i betydningen ung og nyskapende. Som kuratorer for hovedutstillingen har ledelsen valgt oppegående navn fra hele Norden. Redaktørene i kunstbladet Siksi og Atle Gerhardsen fra Galleri C/O vil være sentrale.

*

S8RÉi|.,

• < ’ • y>^a«MwBaiaM!l'

akr. UHI

v -.i\v'

De er tilbake! Med den gamle vokalisten! I

I

Kjerneutstillingen skal foregå i Central Pakkehus i Møllebyen. Huset består av fire etasjer med arealer på 600 kvm hver. Galleri F15, Galleri Brandstrup og Moss Kunstgalleri vil også huse utstillinger. Ledige butikklokaler etc. i byen vil bli stilt til disposisjon for installasjoner og andre prosjekter. Det er en stor glede å se at folk med tyngde vil ta ung kunst på alvor.

inch Munch-museet Nå har alle hovedverkene i museets samling, som våren 1997 bl.a. var utlånt til en stor

JehqB

Munchutstilling i Japan, kommet på plass. Museet viser fram til 15. september bilder hvor sol og sommer er hovedmotiver. Åsgårdstrand, Kragerø og Hvitsten er steder Munch tilbragte sommeren og malte. I vestfløyen vises et konsentrat av utstillingen som ble vist i Japan. Her står fotografiet sentralt. Munch benyttet foto som grunnlag for portretter og som inspirasjon for gjengivelse av virkeligheten. Munch fotograferte også seiv med stort hell. Er det lenge siden du var i museets lokaler på Tøyen, så ta en tur. Munch er Norges sterkeste bidrag til verdenskunsten og meditasjon sammen med hans arbeider hjelper på langt mer enn nasjonalfølelsen.

‘OT Galleri Asur Fra 2. -23. august setter Galleri Asur i Hegdehaugsveien fokus på internettbasert kunst. Galleriet som i utgangspunktet tror på den objektorienterte kunsten utelukker ikke at neste generasjon som har vokst opp med videospill og datamaskiner kommer til å foretrekke andre kunstneriske uttrykksformer. De mener videre det er lite sannsynlig at kunsten vil forlate den fysiske verden og bare eksistere i cyberspace, da mediet i liten grad øker kunstopplevelsen. Internett er foreløpig bare et supplement til den fysiske verden, et instrument som forbedrer tilgjengeligheten. Deltakerne på utstillingen er bl. a. folk vi kjenner fra Atelier Nord: Kristin Bergaust, Anne Breivik, Kenneth K. Langaas og Frank Teksum. nt

.' -

:

Klein er på Museet fram til 17. august. Har du enda ikke sett utstillingen med mannen som viet store deler av sitt korte liv til å male med blått bør du få ut fingeren. Franskmannen er meget viktig i moderne kunsthistorie seiv om han bare var virksom fra midten avfemtitallettil han døde i

jft

Paris i 1962. Klein jobbet innenfor maleri, skulptur, performance, musikk og teater. Museet viser flere hovedverker av Klein samt arbeider fra samlingen.

Girls 85BSI& Sflæ-

f ROCK Y "Vår musii<l< blir biPP igjen * V... J 1997", påsto Backstreet Girts engang for ienge siden, og nå er joggu den klassiske Baarlie-Baarlie-Muller-Kristensen-besetningen tilbake med sommersingelen "Monster In My Cadillac", utgitt på vinyl av Oslokredible Hit Me! Records, I løpet av høsten loves et album via ikke-fullt-så-Oslo-kredibie

Albumet deres kommer ut på Norske Gram, Det er jo et typisk "renessanse"-tegn. TNT ga ut plate der nylig. Hvordan føles egentlig det? ~ Vi er bare glade for at de slenger i så mye spenn. Helt fett, det. Men vi promoterer skiva vår sjøl. Er det et nytt og bedre Backstreet Girls vl får høre?

Norske Gram, og i den sammenheng spurte vi gitargirl Petter Baarlie: Blir 1997 det store comeback-året for Backstreet Girls? - Ja, jeg tror det blir jævlig fett. Du vet, det går i sirkler, som i 57, 67, 77 og så videre. Jeg tror folk er lei all den dritten som er der ute, og heller vil ha noe som er ekte.

- Nå er det mye bedre stemning i bandet, Bjørn er tilbake, og vi har fått rensa opp i ait dritten. Plata skal antageligvis hete “Shine", og inneholder alt det vi digger sjøl. 13 låter. Det er jo Backstreet Girls. De som kjøper den får det de betaler for. Lene Åsheim

NATT&DAG DEL II

Museet for Samtidskunst

" .'A

Comebackstreet

34

Yves Klein

;W{'#.iv ®r v

Erik Harrv Jo! |;ij

.

!

Stenersenmuseet Maleren Erik Harry Johannessen er et ukjent navn for de fleste. Dette er noe Stenersenmuseet i Vika

IU!

flei

Astrup-Fearnley Museet for Moderne Kunst. Astrup-Fearnley viser den norske romantikeren August Cappelen (1827-1852) på blå vegger i "Impulsen". I hovedsalen vises verker fra samlingen hvor Damien Hearsts arbeid 'Mother and Child Divided' står sentralt. Skulpturgården benyttes til prosjektet 'Leonardos bro'.

ønsker å gjøre noe med via denne retrospektive utstillingen. Johannessen ble født i 1902 og utdannet seg som reklametegner og dekoratør etter en periode til sjøs. Rundt 1935 laget han en rekke målerier som fremstår som surrealistiske betonede drømmesyn. Både Edward Munch og Rolf E. Stenersen interesserte seg sterkt for kunstneren. Utvalg: Jan Walaker


4 *

i\a

,åL/s

v

; 4

h

gBiralyf' a

*

$'

.

••<

__

x f

1W

'

-..

-

J'\

?jV,v;- : •

.-

•-

«

Bgæfc-

t

.....;

.

c .

•. -

i

HF

d£*‘ s

H \•.

ij, *

.

....

tO

.

-‘j|

-

•:

; , | (}£

35

-


i

I.

o B A D E

OG

j”;

.

Radioreklame er både og. Fordi den skal være både enkel og overraskende. Både fantasifull og relevant. Både overdådig godt produsert og basert på én sterk idé. Og da trenger du både tekstforfattere og produsenter, både musikere, teknikere og dyktige skuespillere. Slik at de vi jobber for kan få både i pose og sekk.

E

3E

Pluss et lite kremmerhus. Selvfølgelig. Radioreklamebyrået Både Og... Tlf. 22 56 26 33.

In Éii Éi bu p yw y

36

i j.iC

)/,c *r 7i/

8


Wjjm Mi

NATT&DAG DEL II

37


.

I

Hliv m «k -..,

- ' ': ?%ss?

! *1!

...

.

* i jt&

.

i

JÉI lßjn'l ,v>u.' h|' :7 '

|

>]*

I »

I

*

I

i*"***

38

NATT&DAG DEL II


"Ja takk begge deler”, pleide Ole Brumm å si når han ble tilbudt både melk og honning. Det kunne like gjerne vært livsmottoet til Tommy Tee. Et motto som har gitt ham trøbbel du ikke finner i Hundremeterskogen.

TEE KN IVER I HJERTET tekst BflRD TORGERSEN foto STIAN RNDERSEN

hotell Belleville i New York. “Hello, this is Tommy Tee speaking. Who is it?”. “Bård Torgersen fra Natt&Dag”, svarer jeg, “vi vil gjøre et intervju”. Telefonen ringer på romsvarer 709, Etter noen sekunder hip hop-guruen avmålt og bestemt: “De jævla drittsekkene oppe hos dere har skrevet så mye dritt om meg i det siste. Hadde det vært en annen enn deg som ringte ville jeg slengt på røret”. At Tommy Tee kjører en kontant stil er kanskje ikke så rart. Hvem som helst ville vært preget av åha vokst opp på Storo i Oslo på åttitallet, hvor du måtte være harry for å overleve. Sine første rosa joggedresser slet Tommy ut sammen med mor og en yngre søster, som han nøt å plage. - Hun var jo tre år yngre enn meg. Det var akkurat nok til at jeg kunne tyne henne sånn passe, og hun har jo bare hatt godt av det, forteller Tommy. \ Faren, som han besøkte i helgene, drev campingplass og leirskole. På denne tumleplassen for byunger på sjokkbesøk i fjellheimen var Tee resident DJ og spilte disco til den store gullmedaljen. Ifølge kompiser passet dette ham bra; allerede fra tidlig alder var han nemlig en frekk liten djevel som likte å utmerke seg. En ting til: Tommy

var kjent for var å inneha Storos råeste hoclceysveis med blekede striper. I 1988 startet Tommy Norges første rene rapshow på Radio Rainbow i Oslo. Og det er mer enn ett grafittihode som har spraya ned sporveiens eiendommer med opptak av sendingene til Tommy på øra. For showet fikk fort ry på seg for å levere varene. Tee spadde opp intervjuer med de store

yngre i hip hop-miljøet er det delte meninger om den gamle helten: - You act hard and tough whenever it’s convinient. If Tommy tells you what to do you’re all obedient. So suc kers drop your mic’s and start reachingfor you re cans. Fm sick and tired ofyoiFre arrogant be haviour at the jams, konstaterer de unge rapperne Dark Side Of The Force på sin nye singel “Backflash”. Mange hardcore hip-

er av favorittene sine mäneder før de kom på vinyl i butikken. Dette gikk ildce gamlingene på Marinlyst hus forbi, og i oktober 1993 spaserte Tommy tilfreds gjennom dørene i Kringkastingstjernene, kunne høre var demoen. Nationalogofte Rap Show på fansen NRK petre en realitet. Tommy nøyde seg imidlertid ikke med å være konge på lufta. Som en moderne renessansemann har han spredt sine talenter utover de fleste områder innen hip hop-kulturen. I tillegg til å drive plateselskap og hip hop-sjappe, gir han også ut grafittibladet Fat Cap, og han har i årenes løp ”frisket opp” flere av Oslo Sporveiers T-banevogner enn vi har samvittighet til å utbrodere. Men det viktigste for Tommy har hele tiden vært å lage musikk. I løpet av årene har det blitt en betydelig produksjon av egne og andres artister, noe som iår resulterte ien Spellemannspris for Helen Eriksens debutalbum. Tommy tar sin rolle som hip hop’er alvorlig. Det skjønner du kjapt hvis du ringer diskotek-telefonsvareren hans. Her serveres først et halvt minutt med tunge beats, påfulgt av virtuos scratching-før en stemme, oppfostret ietav de mer avsidesliggende strøkene i Bronx, rapper at ingen er hjemme, uten å miste en slag. Det er imidlertid ikke alle som lar seg overbevise. Hos mange

tidligere undergrunnsguruen etablerer seg som borgerlig tusenkunstner, samtidig som han fremdeles insisterer på å være ek te, eller “real” som det heter i hip hop-ter minologi. Tommy Tee lar seg omfavne av hop’ere synes nemlig det skurrer når den norske underholningsverdenen, og den det er tungt å sveige for et miljø som alltid har insistert på å holde etablissementet uten for. Tommy har også måttet tåle kritikk fra folk som mener han bevisst arbeider for å holde nye talenter nede. Og de har kanskje et poeng: Den 7. juni kunne Dagens Næringsliv slå fast at “NRK Petre har blitt en kommersiell lekegrind for programledere som markedsfører sine interesser”. Og det var Tommy de tenkte på. For på National Rap Show spilte han mye mer av skivene han gir ut på egen label enn annen norsk hip-hop, og han promotere T&D Records, en sjappe hvor han var sterkt involvert. Etter oppslaget fikk Tommy fy ken fra NRK. Men det varte ikke lenge før han var til bake igjen. Etter en lettspasert kanossa gang til ledelsen i statskanalen klarte Tom my å overbevise ledelsen om at nå skulle han bli seriøs. Til tross for spetakkelet i media har Tom my mange fans. Gudfaren har fremdeles en høy stjerne blant sine faste lyttere på Petre NATT&DAG DEL II 7 <

.>/ C 2 F A V C l


—mPF

”^

st;.

.,

i

si

1 Wm&f/ ø | v/

i

\ZmmS '^laWM

1

I:

W

;• :

|;|

i

'"" ØM

.

'

'

'

KMp

.

'

' fj-

9l

:;

'" . ' !^. 4

4

?J| j ; I m Mswissimmm '

<-

rffi x ' -

W/i; f cmsmäMmMz \ '<J < m§& ,; * & : mm M 'i WMmm l Wj % a- :- :'V

m

•. '

S&V :' ‘ '' m§M.

'

, ,

' *

.

M ' . øMåMMy^:

t\

møi

,4

. : iöffPllllÉi m,% M .Æ»v

3M Wmm

illilÉi

PROBABLY THE BEST FEAR IN THE WORLD.


c CD »V

. %: i ||||p£,2v

llliisllliilllllllli ; 4;W ' &},' - 'y,yft £å*g*S'' ,' V' .

BHBgiyjyfå^s,cr •

’t VS*IlllIllBIllIll J?sti»;' ' ' /,<,£.' , * - ' 'y,Jx

I K

,

s

\ tv-,

'7'" ‘ ' ’

rarøBit

'

’;

pg|gp

. \

:'

' '--•• ' /

«mm®,:.

:|f||t|ff

| '

...

'•

/

;.;> . '" ' ';' B|U||^p-:v': •

‘ P;‘" ' : ;;

g • ’'

jßßjgiK

w

m .- .:.•••• . • ,<: : . -'. . :-.v • ; •• • •:.

;

:.

'

xVxXy '

•;. y • •..•

:

PROBABLY THE BEST i ?.;

0

#

»V

m mfd. •

. æ <\1

f


opp i avisene?

- Det er ganske morsomt. Det er en som heter det forsåvidt. Men det er ikke meg. Det var Dagens Næringsliv som først skrev at jeg heter det. De skal liksom være så seri øse og gjøre skikkelig research og sånn. Og så klarer de å finne fram til feil navn i folke registeret. Da begynner man å lure på om resten av det de skal være seriøse på er lilee på trynet. I tilfellet er det jo en forferdelig dårlig avis. Verre enn Dagbladet og VG. El ler i hvert fall verre en VG. Dårligere enn Dagbladet går det jo ikke an å bli.

j

,

......--Au

i: '' --J

j/^

V

For de som ikke har fått det med seg: Det er KRIG!!!. Oslos hip-hop miljø har fått sin egen variant av east coast/west coast, i form av Warlocks/Oslo Fluid. Warlocks ligger allerede en hestkuk foran når det kommer til salgstall, mens Oslo Fluid har fått støtte fra de mest uventede kanter (f.eks. den anerkjente hip hop-fanzinen Dagens Næringsliv). Dette har skjedd:

\v

Men hva er det du egentlig heter?

-"

J/

—1

i

jÉÉ||,

1

- Det er faktisk bare Tommy Flaaten, det er ikke noe mer spennende enn det. Så hvor er det Tee kommer inn i bildet? - Det hadde jeg en diskusjon med en an nen om her om dagen også. Han lurte på: “Når faen fant du på det“. Men det var fak tisk ildee noe jeg klekket ut, det var rett og slett en kamerat som begynte å lcalle meg det. 11997 er det jo blitt sånn i hip hop-ver denen at folk sier til seg seiv: “Ah, nå skal jeg begynne å rappe", og så må de finne seg et kult navn, kanskje Grandmaster Yo eller noe sånn. Det er helt på trynet.

2sfl P

"Tommy Tee..." (Jeg må liksom smake på navnet i lys av de nye opplysningene).

_!ITS^MHwHW^^^BjHHIMBiBMl^^^^f MR* A «raffil ti® HHl WiMmBiBMM ' i « »««^wsv. M^^)||^^^HH^BHVmwmti nuvffTuni» rtTTnTn < n < <i i r n^ M ->.«• —— ~" „ ' "?£ s tj T( 'y' ' _,

V P

I

- Ikke sant, det ldinger fett? De navnene man ikke velger sjøl blir best. Men jeg skjønner ildee hvorfor det er så viktig for folk hvordan jeg har fått det navnet, eller hva jeg egentlig heter. Man slcal for enhver pris fjerne alle myter. Kanskje vi trives best hvis vi på en måte kla rer å bevise at på bunnen er vi alle like "Jo han"?

- Ja ildee sant, det blir sånn der: “Slapp av han er bare en helt alminnelig idiot som heter Asle. Haha“. Jeg føler at det er sånn i de fleste miljøer i Norge. Det er ikke mye en skal gjøre før folk begynner å synes at det blir litt drøyt. Så hvordan står det til med hip hop-miljøet i Norge om dagen?

- Ganslce bra egentlig. Det er en del små krangling og litt sånn piss, men det har det alltid vært. Det har bare aldri vært media sølcelys på det før. Akkurat nå er det er en god del demogrupper som begynner å komme i gang, og det er kult. Seiv om det også er det samme gamle: Alle tror at de er verdensmestere etter å ha lagd tre demoer. Men det er kult at folk holder på og at det har begynt å bli et visst nivå på ting. Det er faktisk begynt å bli en god del folk over he le landet som skjønner ivertfall litt av kul turen. De er ildee sånne kvasifolk som bare er inne i hip-hop og politikk, eller bare mu sikken. Det er folk som ser helheten. Skiver selger jo bedre og bedre. Det er fett på en måte, men døvt på en annen måte.

såvel som mange i gamleskolen i norsk hip -hop. - Sånn som jeg ser det burde de som nå disser Tommy holde kjeft. De burde gi fyren respekt for det han har fått til, sier Leo Jayski, tidligere frontfigur i hip hop-gruppene A-Team og B.O.L.T. Warhead. - Tommy er idealist og tvers igjennom proff. Det er derfor så mange andre ikke

med hvite hansker og rosa joggedresser kom, kastet jeg meg på med en gang som en hvilken som helst annen trendnisse. Helt fra den tiden spilte jeg forresten rap i radiosendingene mine, men det tok mange år med tilvenning før folk klarte å takle en hel sending med rap. Det var ikke før i -88 at jeg hadde mine første rene hip-hop show.

digger han. De fikser ikke å gjøre ting like bra sjøl.

Var det sånn på åttitallet at dere dro damer på å jobbe i nærradio?

Og seiv om bølgene går høyt i det norske hip hop-miljøet om dagen (folk sitter nå og spiller inn skivene sine bevæpnet med nunchakos og kniver) ser Tommy seiv ut til å det hele med stoisk ro. Han er mest bekymret over at folk misforstår hvor han kommer fra. Alle jeg har pratet med mener at du er fra

- Ja, det var det. Radio var helt klart an nerledes dengang. Det ringte jenter inn he le tiden. Klart det var fett. Og i den alderen var man jo skikkelig jentefut også. Ikke det at jeg skjønner hvorfor. For noe somerstyg gere en jenter på 12, 13, 14 år skal en lete lenge etter. Noe mer motbydelig kan jeg faen ikke forestille meg.

Grefsen, men det stemmer ikke.

Hvorfor det?

- Det er det alle sier. Å, du er fra Grefsen. Men det er jeg ikke. Folk blander sammen stedene. Storo er Storo og ikke noe annet.

- Jeg synes bare de er elde rett og slett. Jeg skjønner ikke at jeg ikke ble homo i den alderen.

Jeg gikk på Grefsen skole, så jeg vet hva jeg prater om. Hva er det som gjør Storo så spesielt da?

Jeg foretrekker faktisk også gutter i den al dersgruppen - Ja, de er litt mer anonyme.

Jeg har hørt at du er ganske hensynsløs nå det kommer til penger.

- Hvordan det er der nå, det vet jeg ikke. Men da jeg vokste opp hadde vi full krig med de som var fra Grefsen og Kjelsås. Hva slags krig? - Litt krig, ikke sant? Du veit åssen det er når du går på ungdomsskolen. Det var ikke alltid så god tone, he he. Der jeg vokste opp var det også skikkelig action. - Hvor var det? På Rykkinn. Det var steinhard konfrontasjon mellom de som bodde i forskjellige blokker bygget av Selmer eller Furuholmen. - Selmer eller Furuholmen - det er bra. Det er viktig å være tro til blokka du vokste opp i he, he. Men det var en fin barndom på Storo. Jeg har nesten alltid forestilt meg deg hip hop-dansende ut av din mors skjød. Men jeg forstår jo at ikke det er mulig. Når var det du egentlig ble forelska i hip-hop første gang? - Det var vel stort sett som alle andrel2åringer i -84: gjennom Beat Street-filmen. Men trenden hadde jo kommet litt i forkant, så når filmen kom kunne jeg allerede

Men på den tiden besto altså hverdagen din av jenter, radio og musikk, - Ja, men jeg vil si at det var viktigere å jakte på skiver enn på damer. Var du en av dem som hver dag sto og sikla til fortauet på Hot News Records i Bogstad veien? - Jeg var noe der, ja. Men det var Foto Ko pi på Grønland som gjaldt. Der hadde de masse bootlegs. Det store problemet var at man måtte jo bli kjeltring for å kunne følge med, og det er jo begrenset hvor mye peng er man har som 13-åring. Jeg og Olle (DJ Abstract) ble spesialister på å stjele skiver. Vi gikk inn med bagger og fylte opp. Det var spesielt ett sted hvor vi rappa mye, men jeg kan ikke si hvor det var, for fyren som drev sjappa er i bransjen ennå. Men faen heller, vi følte at vi hadde et ansvar. Vi hadde ikke mange lyttere, men allikevel: det føltes ilc lee riktig hvis vi ikke hadde nyheter. Vi fikk jo nesten aldri en jævla skive fra plateselskapene. Jeg husker en gang vi fikle to ski ver fra Marian records, og de lover jeg deg vi spilte. De gikk for fulle mugger på hver sending i flere måneder.

Ja, du er en ganske omstridt person. Enten så sier folk at du er tvers igjennom idealist som brenner for alt du holder på med, eller så får man høre at du er skikkelig grisk og kun tenker kroner.

brealee. Ileke det at jeg var den første i Norge til å finne opp hip-hop. For når stilen

Er det for å skjule din kriminelle fortid at navnet Tommy Nils Asle Flaaten har dukket

42 NATT&DAG

DEL II

Jøss, hvorfor det?

- Jo, det er litt døvt at rap-musikk plut selig er allemannseie. Det er litt bøff for folk som har holdt på en stund. På skolen før dreiv jo idiotfolka bare og lo av deg ildee sant. Så begynner de å digge musikken din. Det er ileke så fett synes jeg. Samtidig så er det kult også. For da kan jeg seige skiver. Det er bra at det er blitt penger i hip-hop. At vi kan få det til å gå rundt. - Det er interessant.

- Jeg har aldri hatt som mål å ha flest venner i verden. Jeg har alltid vært og kom mer alltid til å være sånn at jeg prøver å væ re ærlig mot folk, så får de heller bli forban na, stikke av, eller hva faen. Sånt kan jeg ik ke ta hensyn til. Når du er på den måten får du uvenner, men du får også veldig gode venner. Sånn er livet mitt. Men hvis det nå skulle stemme at jeg var så hensynsløs når det kommer til penger, forstår jeg ileke hvorfor jeg skulle holde på med rap-mu siklc og hip hop-lcultur. Jeg er selvfølgelig hypp på å kunne leve av det jeg driver med, men hvis jeg hadde hatt så jævlig lyst på mye spenn, burde jeg heller holdt på med alcsjer, ikke musikk.

1.7. 1996: Warlocks gir ut singelen V.O.T. Ctick på Ironic Recordings og gjør en muntlig avtale om albumutgivelse. 1.10. Platesjappa T&D åpner. Eid av Bennis Musikk + T&D, drevet av Tommy Tee og Diaz. 28.1.1997: Warlocks avbryter samarbeidet med Ironic og går til Tommy Tees Tee Productions. Betaler etter mye om og men tilbake halvparten av utgiftene Ironic hadde på singelen. 28.2. T&D stenger dørene. 10.3. Warlocks slipper albumet Top Notch, på Tee Productions/Arcade.

19.3. Oslo Fluid slipper singelen Na Na Na på C+C Records. 14.4. Oslo Fluid slipper albumet Dynsmite, med gjesteopptredenerfra DJ Peder, Sura, Dangeroas, Jon Eberson og Tee Productions telefonsvarer. 17.4. Bransjebladet FARO-Journalen trykker et intervju med Christer og Christer fra Bennis/lronic/C+C, som uttaler at de "føler seg forrådt" av Tommy Tee og Warlocks. De sier også at T&D ble stengt fordi "butikken ikke ble drevet bra", og hevder å ha tapt nærmere 100.000 kroner. 29.4. Under arrangementet DJ Promotion på betong kaster Tommy Tee ifølge vitner øl og vann på Christer Falck, Tommy Tee og Warlocks river ned mikrofonstativ m, m. under Oslo Fluids opptreden samme kvelden.

1.5. Tommy Tee nekter for at han eller Warlocks var innblandet i episoden i et innslag i Topp 20 på NRK 1. 2.5. t et innlegg i Faro-Journalen hevder Tommy Tee at partene var eniga om War;,_ irlocks overgang tit' Tee Productions, og at den påfalgende kortfli: 'ikten bare var et utslag av ironics eksponeringsbehov. Dessuten minner han om at den økonomiske styringen av T&D også var Christer Falcks ansvar, . .. -

12.5. Warlocks slipper låta Flashbacks Part II på singel. Inneholder et vers rettet mot Oslo Fluid og Ironic/C+C, med tekstlinjer som We ambushed your show. 22.5. T&D åpner igjen. 16.5. Faro-journalen trykker et motinnlegg fra Christer og Christer, (feilaktig) adressert til Tommy Nils Asle Flaaten, etter sigende Tommy Tees fulle navn. 7.6. Dagens Næringsliv avslører at Tommy Tee gjentatte ganger har reklamert for T&D Records og arrangementer i regi av Tommy & Diaz på programmet National Rap Show på PeTre. De setter også søkelys på den kraftige eksponeringeo Warlocks har fått t Tommys program i forhold til andre norske artister. 9.6. NRK sier opp kontrakten med Tommy Tee grunnet påstandene i Dagens Næringsliv. 19.6. Tommy Tee får jobben tilbake, fordi han ikke lenger har eierinteresser i T&D Records.

7.7. Darkside Of The Force slipper singelen Backflash, et frontalangrep på Warlocks og Tommy Tee. Skiva er "liksom ikke" gitt ut på C+C/lronic rec.

Skal aldri idealisten vike av veien for kapita listen?

- Jeg har aldri følt meg som noen super idealist. Likevel er det først de fire siste åre ne at jeg har hatt en inntekt i det hele tatt, og det er ileke akkurat verdens største beløp vi snaklcer om nå heller. Men hvis jeg skal

Fortsettelse følger..

1


;

i'

:

“.

W\ Å * \ \ Vv gÆt&

43


'

$F

-Ä '^t'' tSSä

'

,

''

'>»fc ,'^\)^"*%N^!s_

•,'t ' / •'

;- '

' .\ j |

v,

j! fø 1&|Sfør‘'

ik

#,, .<. *

V

*‘åJ^^^å$^%æt(*

&

'^PIL

r- "

»'»«SkSSSF1/ ** * . •> f. 1 HB9|H • . HBv jHgS

J& JS 4> 'J, / ; v,

’? *Sl* ''.' 'ne A^jjm

/

Juw

BERGEN Torgalmenningen 12. BODØ Storgaten 5, Glasshuset. DRAMMEN Bragernes Torg 12. [ U HAUGESUND Haraldsgate 139. KRISTIANSAND Markensgate 34. OSLO Aker Brygge. Karl I mm Johansgate 12. Nedre Slottsgate 15. STAVANGER Rolfsenbygget Arnagarden. TROMSØ Sjø- H li gaten 16. TRONDHEIM City Syd. Trondheim Torg. ÅLESUND Kongensgate 4. 44

T 7 i

f j


gjøre en jobb for EMI Records gidder jeg ileke å jobbe ræva av meg uten åfå betalt for det. Hvorfor skulle jeg det? Hva skylder jeg dem? Jeg sier en pris. Så får de bestemme seg. Det er opp til dem jeg jobber for om de vil betale eller ikke. Jeg går ikke akkurat opp til Polygram og prøver å tvinge dem til ågi meg jobb. Det er de som kommer til meg. Liker de ikke prisene mine, så lar de ganske enkelt bare være å bruke meg. Jeg har lært meg å ta betaling, for platebransjen i Norge er så sleip at hvis du iklce passer på blir du regelrett lurt. Så du er fortsatt like kritisk til bransjen? - Jeg har kritisert bransjen i noen år, men jeg har også jobbet i den siden ’92 da jeg begynte i Mega. Fordi jeg nå driver min egen label har jeg fått et enda mer personlig forhold til den, jeg har blitt mer ølconomisk bevisst. Jeg har begynt å forstå hvordan man må utnytte bransjen for å overleve i den. For det er faktisk en business som generelt sett er latterlig, det er helt utrolig hvordan folk ter seg. Det er en drittbransje, men den er også interessant. Du har ventet i mange år med ågi ut musikken din, hvorfor det? - Jeg har produsert to skiver i hele mitt liv. Men jeg ventet veldig lenge før jeg gjorde det. For jeg var ikke hypp på at det første jeg skulle være med på å gi ut skulle være en halweis, halvdårlig greie. Jeg er jævlig selvkritisk. Det er det ikke akkurat alle andre som er. Til nye grupper som er hypp på å komme ut med skive i morgen sier jeg: “Vent et år eller to, eller tre, så slipper dere å være flaue over det dere gir ut“.

det ikke blitt noe National Rapshow, som jeg føler er den naturlige videreføringen av det jeg dreiv med på Rainbow. Den eneste forskjellen på Rainbow og nå er at jeg har sluttet åbe politiet dra til helvete på lufta og sånn. Det går liksom ikke på riksdekken de radio. Men å drive egenreklame for sjappa di var greit. Skjønte du ikke at det ville føre til bråk? - Nei, da hadde jeg iklce gjort det. Hvis jeg hadde vært full kyniker i den saken, og vært helt bevisst på hva jeg gjorde, ville det ikke oppstått noen problemer for meg. Jeg kunne sneket inn ting uten at folk kunne tatt meg på det, men nettopp det at jeg, i gåseøyne, hadde edle motiver, gjorde at jeg ikke tenkte over det på den måten, Hva mener du med at du hadde edle moti ver? - Jeg gjorde iklce det jeg gjorde for å tje ne penger. Det var ikke sånn at: Ånå skal vi drive reklame for sjappa. Det var ikke moti vet mitt. Jeg sa på lufta at T&D Records åp net, fordi da kunne folk få med seg en gratis jam. Det burde det være verdt å opplyse om. Og for det andre så var det en begivenhet for hip-hop miljøet i Norge at landets eneste rene hip hop-sjappe åpnet igjen et ter åha vært stengt. Hvordan har det vært for deg som hip hop'er å jobbe med artister som Helene og Baba Nation? - I utgangspunktet skal ikke det være noe problem. Hvis du vet hva hip hop-kul turen dreier seg om skjønner jeg egentlig ikke problemstillingen. Det jeg gjør på al-

Etter seiv åha ventet så lenge føltes det vel fett med en Spellemannspris for Helen Eriksen-albumet?

bumet til Helen er hip-hop for meg. Jeg er jo klar over at Helen ikke er hip-hop, men

- Joda, det var morsomt. På forhånd hadde jeg følesen at vi kom til å få en pris, fordi vi

'

:n milepæl i min karriere.

m

igiga

drive med noe annet. D'

noe annet sted hvor jeg har

h°P melk- Der hvor de har

makt til det. Men i løpet av

lange tradisjoner på dett

:HH ||jipiplfP

itI§U' '

. .

til Gatas Parlament holder

.

mer enn h*P hop, men samtidig er hip hop livet. Folk må slutte å överdrive, ikke være så krampaktige. Man må være seg seiv, det er det jeg prøver å få til.

Men har ikke hip-hop'en et-

ikke mål. Den er rett og

terhvert blitt like standardi-

ipfiffB

a

sert og formalisert som heavy metal var i 87? - Det er kanskje noe i

føler ikke at jeg kan iden ti-

det. Men å sammenlign'

fisere meg den i det hele

heavy med hip-hop på noSli

j

det lukta dårlig Acid Jazz,

kan jeg ikke være med på. For noe mer patetisk enn metal det finnes jo overhodet ikke.

så jeg spillte ilcke den hel-

Men det oser jo formelii

ler. De er sånne kristenroc-

sånne Iron Maiden-vibber

kere som har slengt seg på

av de ur>gene som velter ut

:n trend. Hvis de represen-

av Arkaden med Wu Tang-

terer den neste hip hop-generasjonen, da tror jegnesten det er på tide å ta kvelden for meg. Men det har jeg ikke gjort ennå. National Rapshow skal fremdeles gjenspeile det jeg liker.

logoer på klærne. - Det måjegvære enigi. Det er masse folk som er sånn nå. Men samtidig er det blitt en myte, for det er ikke alle som er på det hugget. Det er klart at en del av

Men det hender jeg spiller

de som sprader rundt i Wu

iflffilii m——-

mm fp

Bi

:><ffp:

Det kommer av at de ikke

musikk, og hvis en eller annen skive begynner å selge, da er den plutselig jævla dårlig. Det blir omtrent sånn at hvis de skal drikke

Hvorfor inni sosialdemokra-

HPK

om om at rap er en hardco-

kommer også beskyldningene om at du holder nye talenter utenfor. - Jaså? Da må det være radioprogrammet folk sik-

tekno/rock eller noe sånn. Og dajeg fikk skiva til Oslo Fluid i posten syntes jeg

Bffi

’ «j

hop. Jeg ser ikke noe motsetning der. Folk i Norg<

blikk i det hele tatt. Jeg

slett for dårlig, det er Blitz-propaganda med noe liksomrap på toppen. Jeg

||||P w?**-

da blir det på en måte hip-

kult å vinne når du først er med. Men det kommer ik-

mellom 30-50 demoer på lufta. Jeg kjører det aller meste av rap jeg synes er OK. Men det har kommet ut noe jeg ikke har kunnet gå god for. Den første 12”

:

når jeg programmerer beats og bass og samples og scratcher, så er det for meg hip hop jeg holder på med. Hvis du tar bort alt annet,

var nominert til to. Det er

Men etterhvert som du får

mmL&m

. 8WB

- Jeg må. Ellers blir det

helt for jævlig personlig. Men litt personlig skal det være, det skal ikke være helt straight. Da kunne vi jo like godt bare spilt alt det som ligger på Billboardlista i statene. Rett og slett bare plukka ut noe fjas og hevet lønna, men da hadde

IÆImo

hatet da jeg gikk på skolen,

nerdete. De er så hypp på å være hip hop at de blir

—8 sauer. Jeg begynte ikk med hip hop.... nei vent litt, det der hørtes ut som om det var en jævla hobby, eller et slags kurs. For meg er det ikke så anstrengt, og det har heller aldri vært det. Jeg begynte ildce med hip hop fordi det var et eller an-

net opprør, men fordi jeg likte det. Du har vært en del i statene og blitt kjent med folk der borte. Hvordan betrakter de en fra Nordkalotten som kommer bort dit for å spille inn en rapskive? -De synes det er litt rart. Men det er sikkert delte meninger om det. De fleste folka jeg møter der respekterer det jeg driver med, fordi jeg driver med det. Jeg kommer ikke over som en klovn med Wu-Tang Tskorte og fotoapparat og skal ha autografer. Men det er klart at folk blir overrasket når jeg sitter i studioet og milcser ned en låt. De stopper opp og hører, og spør kanskje hvor jeg kommer fra. Så kicker de når de hører Norge. De skjønner det ikke helt. Nei, det blir vel som om det skulle kommet noen fra Bronx til et studio i Tromsø for å joike. - Haha, det kan du sikkert si. Men folk digger det de hører stort sett, og det er det som er viktig. Albumet til N-Light-N som jeg var borte og jobbet med nå var det flere som kicka på. Vi har jo med en del lokale rappere fra New York. Det var folk som bare var innom studioet og som ble hypp på å legge noe vokal på et par spor. De synes det er kult at det skjer noe andre steder enn i New York. I motsetning til myten som tilsier at New York-folk bare digger New York-ting. Hva er grunnen til at du stikker over dit for mikse? - Det er for å komme seg ut. For åfå nytt perspektiv på ting. Det duldcer lettere opp nye ideer. Jeg liker å jobbe i studioet der borte. Det blir kulere lyd, og så er det lærerikt. New York er dessuten en utømmelig inspirasjonskilde for meg. Ditt mekka, liksom? - Ja, det er det uten tvil. Det har det alltid vært. Du har også nettopp spilt i Paris med Helen Eriksen. -Vi spilte på en ganske liten jazz/hip hop-klubb som det finnes en million av der. De er jo hekta på sånn jazz-hip hop. Det var mest inviterte folk, presse og bransje, og vi fikk mye skryt for giggen da vi var ferdige, men det hadde vært kulere hvis det hadde vært en vanlig klubbkveld. Det blir litt speisa når det bare er en masse folk som står og vurderer. De er interesserte, men samtidig...

...blaserte. - Akkurat. Det ga meg ikke noe spesielt å spille for de folkene. En annen ting som var merkelig var at alle lysene sto på. Det var vel for at de skulle se Helen bedre. Hun er ganske hot i Paris, er hun ikke? - Ja, jeg så et par fakser hvor det sto at Helen ser veldig....franskmenn er veldig opptatt av sånne ting, ikke sant? De synes hun ser veldig tidsriktig ut. De sammenlig ner henne med en av de der modellene. Kate ...Moss. - Det var det. Kate Moss. En sånn tynn modelldame. Litt alv liksom. -Ja, litt alv og mystisk. Det liker de. Med så mye musikk, blir det noe tid til overs til å forsøple byen vår med Grafitti? - Nei, ikke noe særlig. Jeg var mest aktiv rundt 89/90. Hadde du hatt mye pes med politiet? - Jeg har vært i kontakt med dem, men det har aldri blitt noe ut av det, for åsi det sånn. Du har klart å komme deg unna? - Mm. Jeg er flink til å løpe. Det er bra he, he. Tror du lysten til gjøre Grafitti slekter på behovet bikkjer har til å gå rundt å pisse over alt? Her har jeg vært, her er jeg sjef... - Ja, ja. Jeg vet ikke hvorfor jeg begynte med det, det var bare kult. Du får til et eller annet. Å lage en piece, 2 meter høy og 10 meter lang, når du er 15/16, det er stort på en eller annen måte, det er en sensasjon, Det er sikkert et eller annet behov man har som stikker ganske dypt. Det er skikkelig fett når du ser igjen en piece du har laget, det blir sånn oh shit! Det er kult å være ute på linja om natta for å lage en piece, men det er dagen etter når du kommer tilbake for å se og ta bilde som er best. Det er rene julekvelden. Føler du ikke noe ansvar ovenfor Det norske hus som må bruke masse ressurser på å fjerne maling fra veggene? - Nei, jeg kan ikke si det. Hvis jeg skulle ut å bombe nå ville jeg kanskje ikke vært så rå som jeg var før. Kanskje jeg ville ligget unna kirker og private hus, men faen hel ler. Nei, jeg føler ikke det, Jeg har ikke den moralen innebygget.

NATT&DAG DEL II

45


r* DD c D

DEATH COOKIE. ENDO. DIGER FACE PLANT.

1

IfiSv *f\

M'1'

,

Mt? **" f'

**v

i l'*v • j/h * l a V

%*;i

rW<;

'*, .*

Wr *** •:;' ...

>b

JSa

jåh

/ .,-


Aggie Peterson kaller seg Frost. I hvert fall gjør hun det i musikalske sammenhenger. Og Frost kommer selvfølgelig fra Tromsø, musikken er selvfølgelig teknologibasert, og hun omtaler den forsøksvis som trip hop. Sekundet etter gremmes hun og ender opp med beskrivelsen "intelligent og behagelig pop". Så langt smaker det hele unektelig av yesterdays news. Men ikke desto mindre er det med Frost duket for en liten musikalsk bombe her på hjemmefronten, som antakelig vil detonere allerede nå i høst. Noenlunde pålitelige kilder sammenlikner henne med Anja Garbarek, "bare dobbelt så bra". Seiv om Frost utad altså fremstår som noenlunde identisk med tjueenåringen Aggie Peterson, spøker Rune Lindbæk, mest kjent som DJ, postmann og den ene halvdelen avtechnoduoen AlanTa, i kulissene. -Du kan nok skrive at det er jeg som er Frost, sier Aggie. Likevel er vi sammen om det meste. Jeg lager sanger og melodier, og vi skriver begge tekster. Rune lager rytmene og står for teknologien. Aggie forlot Tromsø i mai og flyttet til Oslo for å kunne jobbe se-

riøst med Frost. Dermed bar det rett inn i samme kollektiv som Rune, som også inneholder mannens eget studio. Der sitter de kveld etter kveld og pusler sammen låtene som i løpet av høsten skal befinne seg på debutalbumet til Frost, som til alt overmål skal gis ut på Runes egen label, Drum Island. De kommer begge fra Tromsø og har kjent hverandre ien årrekke. Å samarbeide har de snakket om nesten like lenge, men det er i løpet av det siste året at planene har tatt form. Denne pennesvinger synes av og til at det er ganske hyggelig å snakke om annet enn bare musikk, og ville gjerne snakke mer med Aggie om Aggie. Vi spurte om interesser og hobbyer, og ble møtt med "venner", "trening", etc. Et slikt svar hører ingensteds hjemme for en kommende stjerne, så vi tagg og ba henne om å gå dypere i seg seiv og finne frem noen litt mer aparte interesser, noen særheter, rett og slett. - Vel, jeg samler i hvert fall ikke på insekter eller noe sånt. Men jeg liker å røyke sigarer på senga mens jeg hører på musikk.

tekst MARTIN THRONSEN foto COLIN EICK

Vis meg din fryseboks rit

Er det sant? -Ja, det er jo noe av det beste man kan gjøre. Men det må være en stor sigar. Dessuten liker jeg å lære språk. Förtiden holder jeg på med å lære meg japansk. Japanere blir så sinnsykt glade når du sier et par japanske ord til dem. For en stund siden traff jeg på noen ja panske turister da jeg luftet jeg hunden min, Whisky. "Seiza!" sa jeg til den. Det betyr "sitt" på japansk, og Whisky satte seg med en gang. Japanerne var voldsomt imponerte over en hund som kunne sitte på japansk midt i Tromsø. Dermed skulle kanskje også japanske platekjøpere la seg sjarme re av Frost. Og tanken på å treffe et internasjonalt publikum er fris tende, men den er ikke drivkraften for Frost. - Jeg tror dette vil kunne slå an i England. Men jeg gjør dette først og fremst for musikken. Jeg ser ikke for meg noen kjendis tilværelse i kjølvannet av Frost. Ambisjonen er i første rekke å lage en bra plate. Det siste er Frost i disse dager i ferd med å gjøre, skal vi dømme ut fra enkelte smakebiter fra en demotape. Verre har det som vi alle vet vært for norske artister å slå i gjennom i utlandet. Og så er det navnet, da, som ikke gjør saken enklere. Det klinger da omtrent som "Storm" eller "Troll". Eller er det bare jeg som får vikingrock assosiasjoner til navnet Frost? - Frost er enkelt og greit. Det er et vakkert navn, det klinger bra samtidig som det er litt arktisk. Det er viktig for oss at vi er fra Trom sø, forstår du. Ditt eget navn er ikke så rent lite rart det heller... - Min tippoldemor het Aggie. Det er sikkert en forkortelse for Agnes eller Agnete eller noe sånt. Jeg har funnet ut at det er bare femten som heter det i hele landet. Det er ikke mange... Første singel fra Frost slippes i løpet av september. Albumet Deformatia kommer senere i høst.

”JEG SRMLERI HyERT FALL IKKE PA INJEKTER ELLER NOE SANT.”

JBm: Jf må

%: :

~***** -

* " ~ -; --

NATT&DAG DEL II

47


c

fS

' •.

1-

.

'>' •

*

Al;

§|jj

ä|:I;

• :;

> l. f

:

; : .-' V

f\M

'V

WK

vl

f " ''}:[

' Ȁ:

y<L

w: T ,'5 ;

v.

Jj

åW /j» •• s .

lit IM

::

-V*V/-

* ,*jf •

« *?*:*

V**. *.*» '' ’

VV»''-‘«V.* 4

• -**- :.-*&&r Jasifc*:

v:»*.

’*".*.**'^*/> *#***r* *V-

•'

Æ&ii m HHIil?

'

.»fil?*.

1|2

* -

$&&

*

' •'*

I*V >é

-.%• v*

'vj*

'JeH:**" + .

'

A

'

. ** •# >

»-

Bs

1

\*

‘ffc //li;;.

"tU."--’'

3 *"a^S<B

u 1 5 >

V.

'i»Sk1B *# .

>» 1 >

,

.-r

'

t ;r’w --^5r: ÄV-S

<U

/'

>»

+£*,.*;'

-;

= '

><j ,ia8ffwp» *1 1 'n.fiw' i/.. , / MMM

Sik <

A».. ."'MMj®

,

»oitllfL

.

>* /as* .> -/ ' ''»‘ÄJ ' fti!‘> , 'iw'i

y JMiMifiR

i®S 'i.. *

’V»sia># aR-

>t

ÄÄi

i*t#S

i

f

sfef" . i<

T f

.

?>»

**

« . ' TiLidF . pMiMlaMMpi

\ /

”«

PMP»

<

"Vi

SBuSjK

H41

*r*V&i?T

l|S'

«Bg

»**f I >4,' v'i

|

j

*

7\

P><Jk ?/ ÉfR i »"i

# ;

yJ

" *'* A!

all' w

w> '

-.v y V

'"

•.-****'•'

" v ,v

'- f.

*•'*«*».

.

’ .-

;*"»»»ZiI.'.

o *' ' =»,

1 '»«•«/' *'

;' : ' ' . : • .. . •»*»*...

.

-

** -

, ’.'« . **»»«« . , yv..' * ***«..•

;;;:.

*• •.

A A I I I I i»i I

***i

• >.!•'»..

r

«** * ..

* *

**# » r ’ •

’ *.*

* *« *

*<

,, * **$##» * 41 ' » *.**’*’:. :*V,‘ -

-..r- *. .»*** ». * *

"*«»!*'’ > . ' 1 i^éiåØøm ;-«****.., •. ...tg^^gasa^«sag*f»»fr* 4 «*» **

... .* * *,.

s '

*•**•'

'* • *»******• .' ‘"

„ •* ?

.. -> J

-*»v * “ •••'*<•%''**.' * * *»*i* *•»'

•’ * * *.**;' ;:'.;;•*** •*•• fr r ’

** * ’

•’

IHA A «Bbe I I —I I BNI 11 n H

/**-«-

’,••»* '*.*“•

*1.

»...

*•«''***•*»

,.**" '

>******- • »;

* J

‘**'‘* * * * * .

j

- *

** * ’ -'* .'.v ** •

r** ? *" f "' *

• ******** ••***,

H ***' M ,** **;

-

'”‘"»v, •

' fc^ './jUTOl

•" •* *

"<*4V*V -

••*' »***'

«<*»»-•

*v

~

*'

*//.•

;;;n 'W

.-****»*»' - “••* ‘•> * ’ • •»«*•** *» • .• * »»«»»** . . • . ..»«**£« . . •• ». t.iViV.V. ./.»»*»*• . .. . .. ..*<•««»..*... • * **»*»>• .. ... > * 1 *. .«<«•*.< • <. . • ..*«»».. ... - .«»,*«.. ’ *• • ... ...... ...... •****• ...... .... .... ... ..... ... . ...... .... . .... ..... _S,.. • . .**•*» ...«*«<*». - -. .«#«J ..... • .«!U»I. . . . . ,..* .,«»,. , • -.*»*«**• • - «*«««** 4 » ..aii.»**... . » «l««ill ** . .>UU!l,,, • . »*»* ,.«***«.. • •» * **«••** »• . * «mt •». . •-.«****#*».. •- . .«*•*««.. • «* .„... ... ,«»*#«*., ...*••***. ....»*»*»».. .. .><»«»«<• "** ..... ••“ .».**. •- .»«***» • .... •.*«**«.. . .... .» »>•.. • ••<• •• * ... ..* >• >•*» ... «... ....»»« ..<>* .. ., , , ..*.• ».«•**«...•*. <»*#«»». • , ». * «*»*** • '

u f kBSL. 1 w

SHS9

... ,1,1

•*•****,’•

J > •+## '*

. *?***..

. .V.V.', • •*•»*.**«,, ,

•'***'**•

••;;;;;.

'

««T

,„y.

*<***».•

** *«

-•.’ ' r *** ».' .' ' *

=»* ••• •

.»»***.

«... ; •*«».. ,***, ' ** + >“* * ‘ • ’««*#/ ’

’.** ' *'*'**'

••*»•»..•

.-• *•

•••»*

••'***.. *<-.. *,.,

'

»« ff • .-.«• .,,*.

>* + ***:

>*v

ii ,MiiByMOiM»MiiyAyÉi <'.'.«Pw''”’'l (*&' ; I ®’4. hI s.* . SlaSiylæw iKV J . viT&it ')gm ./ ' f #<£2w V' • '>'/« WHBmmmmm

W>"’ w® eK‘ ‘A c* i*l* >

.

t» ,

.....

s.

#». '*.,*.**••

- •*• .'.V.V;

. * *.

**/äk*UsPl

•'•

*-''***

fspKr- *lgb ***** **** *

.8^£$¥* i

........

•'•*»**“’

r* *' ,

»*. .» » ; :.'

* ***#* **

......

'

I sl*

• • **«»*. • ,.»*»*•;

. u

: sWTaHl

..

,%*«.*;

.* „***»* >>. .***** '•

-•< >

. *

.va..-

J

.''"''.Ä"W Ar aHy«

.

Jp t

* *

>v.*.*.‘

fi ' **

’•”****•*•*"

s .<

. :>§:sif£\

*****'

äihfå**- *,. • " a. .v- ' „

, .j,Æ-

jS>

“X

# ** -

v

V&&8r&m' *V

v*

***y T *

VtSfidÉp, '/'•***''.

, f»‘ tJåaSÉlÉlff *

*« .

/•*

**'

,*;?•«:•

s

HK li *

':!}*!;•

*.

• ••• 19 * § % i"- « * J

--?J |1

J- • *’_*

r! y,: ! ." i:'.-.:'-.

v

* *««*,*’•*. „»V .•*** • - ***>:. ‘ j». rt»»’ * ! ,7~"•-. ; ,* “ • ! *»*J*j\, ',|****” ' • ***'

: ,-lv

I':-

/Sl /'Ä j

'

§5f‘*’'

...*«#*..* -

.....,»*. *

,«»«.

**##**** «••«

' .

•* * *,*«»*" **'

"

‘" *

-.

-,.«•»***»

: "**”!***"

..»**-

’ .,.. .....**•

;; * *, ;

.*.*»*.. •.-.** «* **. <• * -

“V,

•>** 1 ':.«*

*: ::i* • *:. * *;;;:.' v -"

'!****;;'-.

. .**

' ;**;,

**- ’• ' *»»**22» li f r -: "

.-*****’

-

,

. .**#.**** *•4* • * * *

• • •*,,****•..,’ -H»... •••.»“*** ,»**• • .;,...• *«*»•-*;;•. *

'“ -

*

„ «* * * ** '

. ..*»**,..

1 *l»**#!*** Z -‘

v,*.**-

‘ .'* *»«* .

•.. • •

- * ":*«**t#*»* •

...

= •**..;;;

,;:ii:;; : -??: ::: |iS- : ’'*

'**«,'•

* * *3«å,.

”*‘*4’ 1 -»».. ,\’**ll* * *r: I’’?**./."*'.'/ *'***'»%;:'.**** t ’C'.

. •**!»* **'

,**•»» •' .

...

..»« **

-*****«**”'

*».

***« **,' iWtV'-*" “*"".',*’***

.,***’

.»•*** •'**.'

. .**»

•* * i**« * ’,. •»***i

,»***'

,»•

• **\#»»* > ••

• * »•#***», 1 * *.****V*' ;


Ipfp

/ •'•»' .v “V :» .

. . "4,* * * -r? -.

;;

•“

•' i -

: *^*m\*

; ,

»‘aaSTMIBB

‘t

-vy4^#**’v: c:<&Ä *:»

*;. ?/ •**vv* v>;*\v:- :*#*: **',• * ««*. \ • * .*.***\ - - gtas ; Hi? «y: <<£«»,».•» H

J

4M8?8fiml'fW^'o rr

E

EE

Eli'

I

E

!T

A

77^

;

-.'

.’V.'.;1;

E

ItftllJBoIi EMlinli

E

A

flW^8S^awayBB8^Es^ag^8i^B^«^HamimBBgMaæaB«BMaBBHB •y

• '' ‘Am?” •'' t**«BS«ffiL4 • *** '*** **#?.' '**

yVi******** „fc

•- .*

1^,,i«y^i** };'' >f5f; -- 4 &

** . vx % «41®^.'',. 4 '

* *,v,»/. -V-*»-: ,; • *

- ,

..» .

,’*** ?»

V* • 45 'JJ * * • - t*^»1 ?*'* *•* * « » ;*V *' v */»*»/-' I; -„ >** 1 ? *f i, *%** * * * + _ >j| -'*#**«* ’. 4 *V»V*V -'* - V ** * '.' •V*‘s'l •,‘

- *

,'*,** * •V*V*»,*V

'*’

: >>&:*: : : • £$$£;*: ;*«w til» v, ‘V

-'

;». “; *•» * t, * , •.

v**\*\v.' ;.v#tv‘*' *. '* ** •** ***•\- *•

• v*\V^jji|

;vVv;4 ; ; : ;:*.-*V

»

<*

ci 7^>4 T n

/P ***><*.*/ *.•.’.

4

fS.

j

**!!*. J!

i .

.> •

irffiT

.WRbii--:

i->':

ss*m .V.::,;J. - •- » CTL JE**, - \viii f : 4>*« - ’*,* **‘*$^*y» *»4 v; ' • tgsmäkyjäk Jamt

>

E.E

ijiniiSiF


FEVER PITCH

~JEå$&jaT^MMB&gjSiBa JHH| BHBB ÆsSmBhH MfP#

/ rollene: Colin Firth, Ruth Gemmell #

w

Ganske dramatiske greier, med andre ord, men det store utvaiget av spæisa klesplagg får hvor møter en noe

åfåS £s8b IB* ffifi*

åHBBHI MM M?

ff AHHHHHHB

Nick Hornby skriver bøker om patetiske menn i slutten av trettiårene som ikke har fått dreisen på livet sitt, men som har en

u

'kke har hj u l-

Han aner fred og ingen fare, men så får han en passasjer ramlende gjennom taket som snakker et ukjent språk. Leeloo heter skapningen, og er filmens friske, menneskelige pust, spilt av modell babe og plateartist Milla Jovovich. Bruc'ern må passe på henne, for hun bærer koden som skal redde verden. Dessuten skal han forelske seg i henne, men først må hun lære seg å snakke ame rikansk. Sjefsskurken Zorg spilles av Gary Old man, og later til å ha blitt regelrett mishandlet av Gaultier.

eller annen hobby de støtter seg til. Så kommer en nesten like ensom jente og redder dem fra den evige «grumpy-man-with-stupid-hobby»-tilværelsen. Det er ikke verdens mest romantiske plot, men Hornby skriver med en innlevelse som skaper sympati for den patetiske fyren, og en mistanke om at Hornby er en slik en selv. Fever Pitch, som er bygd på Hornbys første bok, handier om en mann med én pasjon: fotbal laget Arsenal. Paul er ikke noe særlig til kar. Han er en slapp lærer i midten av trettiåra som i atten år har ventet på at Arsenal skal vinne serien. Men Arsenal er et drittlag, og sjansene for at de skal gjøre det stort, er omtrent like store som sjanse ne for at Paul skal finne seg en dame og stifte en familie. Enter dame. Sarah er erketypen på up-tight britisk berte, en lærerinne i grå tweed. Sarah ha ter fotball. Altså en dårlig match for Paul. Men de ender opp i senga. Og hun blir gravid. Så går for holdet i dass, mest fordi Arsenal begynner å tape. Så vinner Arsenal serien allikevel, og forholdet reddes. Det er en sjarmerende historie Hornby fortel ler, og det har blitt en sjarmerende film. Noe av Hornbys 90-talls ikke-ironiske cool har smittet over på filmen: Paul som fotball-fan anno 1974 har gangen til Barry Gibb og nesten håret til Glo ria Gaynor. Fra tid til annen kan vi til og med lures til å tro at fotball er en kul sport.

Bruce Willis som taxisjåføren Korben Dallas. Sammen med sine medborgere kjører han rundt i biler som ligner dollarglis fra 50-tallet, bortsett fra at

Tik '

ur

Flere

ingen

« 'Äv

-

«

-

mord

og

Noen har kalt Det femte element en epoke gjørende film i den forstand at den er uten en sammenhengende handling. Jeg tror det er ta litt vel hardt i. Bladerunner var en revolusjonerende film, både visuelt og idemessig, og det er på grunn denne kombinasjonen av kvaliteter at den er blitt stående og tåler stadige gjensyn. Besson er ingen ideenes mann, bortsett fra i klipperom met, og noen burde kanskje stengt han inne der og kastet nøkkelen. Jeg har en mistanke om at Det femte element fortjener en grundigere omtale enn ukvemsorde ne ovenfor, men er man skuffet og irritert, så er man skuffet og irritert. Og jeg tror ikke det kom mer av at filmen mangler såkalte highbrow-kvali teter. Tvert imot. Mange filmakademikere vil sik kert kunne onanere til Bessons epos. Men fransk mannen har også laget Nikita, en actionfilm så stram at jeg gjerne ser den for tredje gang. Det femte element er som en kasse full av plastikkle ker som går i stykker ved første gangs bruk. Mikael Godø

gravferd

PALOOKAVILLE

Humoren er såkalt lun, man ler ikke så mye, man humrer. Mens Sarah prater om livet, prater Paul om fotball. Rettelse: om Arsenal. Paul har til og med et tilløp til en filosofisk begrunnelse for å til de grader gå opp i rollen som fan. Det gir ham en mulighet til å være begeistret for noe, ikke ba re kjedelig, britisk og voksen. For ham handier ik ke Arsenal bare om fotball, men om begeistring. Han hater og elsker Arsenal med en entusiasme som er mye større enn entusiasmen for jobben el ler kjærligheten. Som en følge lider jobben og kjærligheten under dette. Fever Pitch er en solid og sjarmerende film. Problemet er at ikke alle har et like pasjonsfylt forhold til fotball. Filmen bruker én og en halv ti me på å fortelie en historie der moralen er: «Fot ball er viktig, men kjærligheten er like viktig eller viktigere». Vel, noen av oss ante dette på for hånd. Men det varmer å se en at en monoman fantast som Paul også forstår dette. Andreas Viestad

DET FEMTE ELEMENT Regi: Luc Besson I rollene: Bruce Willis, Milla Jovovich, Gary Oldman, lan Holm, Chris Tucker, Tricky, og mange flere Luc Besson skrev visstnok historien til Det femte element da han var 16 år gammei, og og oei det virKer virker iKKe ikke som som om om nan han i 1 gammei, har forandret så mye på den pubertale handlingen han snekret sammen den gangen. Hardy-bøkene blir for litterære klassikere å regne, hvis man skal

DONNIE BRASCO

skal han enda en gang gjøre mafia-greia si)?

Regi- Mike Newell I rollene: Al Pacino, Johnny Depp, Anne Heche, Michael Madsen

°9 Mike Newe!l som regissør (For det første ®r fy®" brite' f° r det andre er ban mest kient for Fire bryllup og en gravferd}? Likevel er det altså blitt steinbra film, med

VTJ Donnie Brasco er basert På en sann y y historie. På slutten av 70-tallet infiltrerte FBI-agenten Joe Pistone (Depp) en lokal mafiagjeng i New York. Under dekknavnet Donnie Brasco blir han venner med den avdankéde gangsteren Lefty Ruggiero (Pacino) og iedes inn i mafiaens indre krets. Det Pistone ikke har forutsett er at han, gjennom de årene oppdraget varer, skal utvikle et nært vennskap med Lefty, samtidig som han vet at han leder Lefty mot den sikre død. For en dag skal jobben avsluttes, Pistone vil få medalje av FBI for glimrende utført oppdrag, en rekke mafioso vit bii arrestert og Lefty vil bli likvidert for åha stolt på en

en egen vri på det meste. Årsakene er blant annet Mike Newetls friske blikk på gangstersjangeren og den stramme fremføreisen av historien. En av amerikansk films dyktigste manusforfattere, Paul Attanasio (han skrev Qu/z Show og var med på å skape politiserien BPD-drapsavsnittet) har skrevet Joe Pistones selvbiografiske bok om til film, og det er bare å nyte den knitrende dialogen. Iføige Pacino ligger all humoren, alle stemningene allerede j manuset, og det er nok også Attanasios fort|eneste at filmen er så karakterbasert som den er; Vi Ser vennskapet utvikle seg mellom Donnie og Lefty, og vi skjønner at det er ingen vei tilbake.

utenforstående. Donnie Brasco er en intens film om vennskap, lojalitet og menneskelig identitet. Pistone slites mellom FBI og mafiaen (som han blir mer og mer en del av), men han har også en kone og flere små dotre. Anne Heche gjør en sterk figur som Pistones viijesterke kona, ien rolle som minner mye om den Gwyneth Paltrow hadde i Seven: Hun representerer alt det gode i livet.

Jeg kan jkke huske sist Johnny Depp spilte ;en dårlig film, eller gjorde en uinteressant innsats i den rollen han hadde valgt. For Depp ve| ger hvi(ke fsfmer han vM de!ta j, H adde det vært opp ti) Hollywood, så hadde Johnny Depp for !engst vært en tradisjonell superstjerne * divisjon med Tom Cruise og Tom Hanks. Med Depp foretrekker utfordringer fremfor strømlinjeformet berømmeise, og derfor ender han odd i aoarte filmer som Ed

Det virker forresten underlig å kalle Depps karakter for Joe Pistone. Som publikum får man en følelse av at han like mye er Donnie Brasco, noe som skulle si sitt om at Donnie Brasco er en film hvor det meste stemmer. Men i utgangspunktet var det ikke mye som talte for at Pistones historie skulle bli en spennende eller original mafiafilm: Johnny L/ejjp Depp wni som roi-dyeiiL FBI-agent tußpp (Depp iikhi liker übsl best då ipiiw spille outsidere som er litt rare i hodet)? Al Ai Pacino som mafioso (Nei, ikke nå na igjen! Etter det mama nierte overspillet _ i Pacinos seneste filmer, så --«rsDillet

Wood, Edward Saksehånd, Gilbert Grape, Cry Baby og Dead Man Qg ticHigere i$r de buterte han som regissør i Cannes med The Brave, som handier om en regissør av snuffpornofilmer! 0g det sku || e være unødvendig å tilføye: Aj pacino er tilbake. Han er ailerede en legen de og en av verdens ledertde skuespiilere, og det er lenqe lenge siden han har vært så bra som i Donnie Brasco. Amen Mikael Godø

Regi: Alan Taylor I rollene: William Forsythe, Vincent Gallo, Adam Trese, Frances McDormand “ J-| Tre unge menn bestemmer seg for å rane en gullsmed, men ved et uhell bryter de / seg inn hos bakeren ved siden av. Å kalle det et uhell er den velvillige måten å si det på. I stedet kunne man si: Fordi de tre innbrudds tyvene er noen udugelige kløner og sjarmerende tapere som aldri vil drive det til noe stort her i verden, hverken på den rette eller den gale siden av loven. Trekløveret består av noen arbeidsløse fyrer med et visst monn av tiltakslyst. Sid (William For sythe, som ikke ser ut til å ha blitt stort eldre si den han spilte i Sergio Leones episke mafiafilm Ondt blod i Amerika. Han har også vært Al Capo ne i en TV-serie.) sover sammen med sine to ille luktende hunder. Russ (Vincent Gallo, kjent fra Calvin Klein-reklamer. En kommende stjerne.) bor sammen med mor, søster og en uspiselig svoger). Jerry (Adam Trese) har en liten datter og blir for sørget av sin lavtlønte kone. Gutta finner ut at de trenger et lite puff i livet, en slags startkapital. "I'm not talking about a life of crime, just a momentary shift in lifestyle", sier Russ, som er den mest energiske og verbal-filoso fisk anlagte av de tre. Neste prosjekt, etter den noe feilkalkulerte gullsmed-jobben, blir derfor å rane en pengetransport. Jeg skal ikke røpe enden på denne...eh, røverhistorien. Palookaville er dedisert til den italienske for fatteren Italo Calvino, og manuset er visstnok "løst basert" på hans novellesamling fra slutten av 1940-tallet, Ultimo viene il corvo. Det er også en del italiensk neorealisme å spore i den sympa tiske fremstillingen av de tre alminnelige taperne, bortsett fra at Palookaville har en ironisk distanse, tross tross alt, alt, mens mens filmer i mer som som Sykkeltyven y e tyven er er gjen gjen nomsyret av av tristhet tristhet og og sosial sosial indignasjon. indignasjon. Den Den nomsyret muntre musikken bidrar til å understreke det komuntre musikken bidrar til å understreke det ko-

&«r W f j. CHARLOTTE GLASER MUNCH SK CHARLOTTE BHH En En meget meget diskrét diskrét helt helt Regi: Jaques Audiard Vakker, intelligent og annerledes. Den Den hvite hvite ballongen ballongen Regi: Regi: Jafar Jafar Panahi Panahi Liten historie fyller opp stor film. Heia, Iran! Sommeren ommeren Regi: Gud Utvilsomt.

50

NATT&DAG DEL II

< sr

PrfMnl I

Bwv Ma (43 j/BI B B

trea y g

fleste action-regissører i dag har han byttet ut alle sine begreper om intelligens, sammenheng og språklig utformede ideer med visuell ekstravaganse som imponerer i øyeblikket. som historieforteller med noe som helst. SomMen de etterpå føler man seg lurt og dårlig behandlet av

wet, og filmen kan i grunnen betraktes som en to timer lang motevisning for de siste utslippene fra Jean-Pauls kinky-kreative hjerne. hvilken catwalk har fått boltre shoseg Luc Og Bessons film. Det erhan Gaultier somå stjeler på. Først en sandbrun innledning i Egypts ørken i

MIKAEL GODØ GODO

den lille bøtteknotten av en stormannsgal franskmann. Men film er ikke litteratur, og handlingen kan

1914, hvor noen enorme romvesener, visstnok vennligsinnede, og med utseende som en krysning av beitedyr og oppvaskmaskin, kommer på

Virkeligheten er best på film. film

være hjemmelaget guttebarnslig den bare vil, så lenge Jean-Paul Gaultier har designet kostymene. Det femte element er nemlig ikke først og fremst

besøk for å hente noe mystisk som kan redde verden før noen intergalaktiske slemminger ødelegger planeten og solsystemet og jeg vet ikke hva.

Regi: Mike Newell Regj: Pacino, Depp og en brite briljerer i mafialand land.

iMMMBMH When When We We Were Were Kirms Kings R .. LeQn Q gst a Regi: Leon Gast

Donnie Brasco BraSCO

Adam & Eva Regi: Hannes Holm og Måns Herngren En svensk film om meg og folk jeg kjenner.


'

:

- ‘Il

~


Ellers er det dialogen som er filmens store

BEBB

styrke. Det er sjelden vi ser sa glimrende gjennomførte dialoqer og så individuelt utformede karakterer i en amerikansk komedie, heller ikke

ÆhBhV Jfi8g|SBg

IH |

Victor (spilt av den fyrrige og nakne matadoren fra Skinke, skinke) er i Madrid for å prøve lykken fra Skinke, skinke) er i Madrid for ä prøve lykken som skuespiller. Men når pengene renner ut, og som skuespiller. Men nar pengene renner ut, og den store sJ sjansen med 1i en stor amer ameri'den store ansen til tH åå være være med en stor kansk produksjon bare er tre uker unna, må Victor ty til til sex-prat Hot Line Line for for ii mellomtiden mellomtiden ty sex-prat på på byens byens Hot som med ett gir å betaie betale regningene. En En jobb som i iante on vnlrl?nmmp rinnvirkninner. Tenkte vi Het uante og voldsomme ringvirkninger. Tenkte vi det ikke. Det blir en historie om massevis av mennesker

MJ»

JBff åjm f mBBS J» Jw

innen independent-kategorien.

Filmen presenterer ikke en eneste dårlig sku espiller, og man har til og med fått med seg en oscarvinner i Frances McDormand. Og dagens quiz: Hvem er fyren som sitter bak i pengebilen med revolveren klar? Jeg tror jeg har sett ham i en eller annen klassisk western fra før technico

på randen av nervøse ditt-og-datt, og i den anled ning advarer jeg: Er hodet fullt av bra ting før man går inn i kinomørket, spørs det om man orker å sette seg inn i alle de snirklete intrigene som ut spiller seg i løpet av filmen. Så god er Boca a Bo ca altså ikke til å holde på ens konsentrasjon (eller kanskje det bare er meg?). Men for all del, filmen er i det minste full av fræsche spanjoler som vek selvis tar på hverandre og sikter på hverandre med pistol. Det kunne absolutt ha vært verre. Noe som faktisk ikke kan bli mer begredelig, er musikken. Her er det snakk om en meget uheldig blanding av tysk porno-komp og daytime soaps akkorder. Og denne absolutt originale mixen lig ger i tykke lag over scener som muligens kunne ha overlevd adskillig bedre på egenhånd. Dette får vi vel aldri vite.

lor, og det er noe underlig å se ham dukke opp her. Begrepet Palookaville stammer fra et Marlon Brando-sitat i On the Waterfront, og betegner en småby uten fremtid, hvilket under norske forhold vil si en slags blanding av Kardemommeby og Kløfta, plassert i Indre Enfold et sted. Filmen fikk publikumsprisen ved årets filmfes tival i Tromsø og ble kåret til beste debutfilm i Ve nezia i 1995. Mikael Godø

HANNIBAL OG JERRY Regi: Wikke & Rasmussen I rollene: Jonathan Kvium, Paprika Steen, Martin Brygman Jeg må være ærlig. Dette er et dårlig utgangspunkt for en bra filmopplevelse: U En familiefilm full av sanger og annet sprell, fremført i dansk humor-drakt. Og om dansker er kjent for sin humor, er det nok ikke fordi den oser av fiffige verbale krumspring og dulgte hentydninger. Ikke så. Langtifra. Lille Hannibal og hans sukkersøte familie bor i Engleparken, der alt har sterke farger, og menne ne, - inkludert Hannibal seiv, går i dress og slips, og kvinnene i små lekre drakter. Med matchende veske. Hele tiden. Alt er rart og fremtidsrettet, el ler noe i den dur. Stilig først, og så förbannet kje delig delig etterhvert. etterhvert. Man Man må må helst helst være være en en like like åndsånds-

Spansk-entusiaster og folk som vil trimme hjer nen med å nøste opp heseblesende filmtråder; go ahead! Det er ikke et stort verk vi her taler om, men en typisk jeg er spansk, alltid kåt, og føler meg naturligvis beslektet med Pedro-film. Tro det eller ei, sommeren har bragt verre saker på kino banen vår enn dette. Charlotte Glaser Munch

'

svak og syngende familie som Hannibals egen, for for åå holde holde hele hele filmen filmen ut ut med med klapp klapp og og smil. smil. Hannibal er hvertfall litt ensom, og sitter for mye foran tv'n. Så en dag introduseres mulighe ten for å skaffe den lille sønnen en helt ekte hund. Javel. Men denne hunden er selvfølgelig ikke helt ekte allikevel, for ellers ville det knapt være noen grunn til å lage denne filmen, eller hur. Så derfor kan ikke hunden, Jerry, bjeffe. Jerry kan bare snakke. Og der hvor det finnes snakkende hun der, møter man som oftest på trøbbel og dumme mennesker (uttales med Torbjørn Egner-stemme). Det ganske så velkjente radarparet Wikke og Rasmussen (laget sist Russian Pizza Blues) har

'' mm Hl |pl|k. •

v,* f?

mm.. i-, |§|r

i

**'• C.

endt opp med en ikke særlig imponerende film. Fordi den prøver å adresssere både voksne, barn, OG familier, faller den veldig glatt og lett ned mellom alle stolene, istedenfor å bestemme seg for én spesiell. Og så er det all syngingen. Som for all del ikke skal skjules, slik de vaskeekte ame rikanske musikalene så befriende og bombastisk gjør. Her sier karakterene like godt at de bare må synge en sang. Også gjør de det. Morsomt første gang. Og deretter blir det bare dumt og klamt. Det samme går for humoren; platt, forutsigbar, og gjentagende til det psykotiske. Merk mine ord. Det blir noe så skrekkelig manisk over slike forsøk på å være kul. For fremfor alt tror jeg Wik ke og Rasmussen vil være kule. Skikkelig tøffe-ku le. Og da har det liksom gått litt utfor med alle de bra tingene som kunne ha gjort noe mer interes sant med filmen enn å kjøre den langsomt ut i grøften. Man kan vel enda håpe at et par ukritiske fami lier finner det for godt å nyte dette danskverket. For noens skyld. Charlotte Glaser Munch

MUNN TIL MUNN Regi: Manuel Gomez Pereira I rollene: Javier Bardem, Aitana Sanchez-Gijon, Josep Maria Flotats, Maria Barranco Regissør Gomez Pereira har ett problem: Han har sett for mange Almodovarfilmer. Pluss Skinke, skinke (av Bigas Luna). Over and over again, virker det som. Dette er selvfølgelig vår regissør ikke alene om. Det er sikkert fristende å lage almodovarske filmer, som spraker og spruter av farger, intriger og sex. Gjerne fra alle kanter. Samtidig.

52

NATT&DAG DEL li

SPEED 2 Regi: Jan De Bont I rollene: Sandra Bullock, Jason Patric, Willem Dafoe •

Flaggermus og i

1Q CJ 11 11 || i| ' W*' TMACCAVI «4*11» MÆ m w whh m | (vSl«IV'KI I I

BATMAN & ROBIN Regi: Joel Schgmacher / rollene: George Clooney, Arnold Scwarzenegger, Chris O Donnell, Um. Thurman Alicia Silverstone Thurman, Aitaa S.lve stone "" Dette er den fjerde Batman-fifmen. Vi , har sett de föregående og er derfor forventningsfulle som hunder på kennel når vi går for åse denne. Og var den noe bra? Mr. Freeze/Dr. Victor Fries (Schwarzenegger) herjer Gotham City. Han datt oppi en balje med kjemikalier idet han frøs ned den dødssyke kona si (visstnok Vendela Kirsebom - ikke et pip fra henne der hun ligger i tanken sin), og etter det må han alltid ha på seg en skummel drakt som holder kroppstemperaturen under frysepunktet (ser ut som en krysning mellom The Predator og Robocop). Med is på hjernen prøver han fortvilet å tjene penger til åfå liv i henne igjen. Her skyr han ingen midier, bl. a. truer han med å fryse ned hele byen, og dessuten trenger han stadig diamanter som brennstoff til kjølemaskinen t drakta. Han har en egen evne til å rette angrepene sine mot moteshow og veidedighetsball, og med seg har han horder av ishockeyspillende bøller, samt en kanon som fryser ofrene til is på en-to-tre. Det er jo slik med Batmanfilmene at det er skurkene som gjør mesteparten av moroa. Arnold må derfor finne seg i å bli sammenlignet med Jack Nicholsons genuint onde Joker, Danny DeVitos uforglemmelige Pingvinen, og ikke minst Jim Carreys komisk-depressive Riddfer. Og i slikt selskap blekner han dessverre. Sant nok er forhistorien hans fascinerende, og hans grenseiøse kjaarlighet til sin komatøse hustru er rørende. I enkelte scener spiller han faktisk bra, men særlig skummel er han ikke. Batman/ Bruce Wayne (George Clooney) er mindre plaget enn noensinne, men desto mer seriøs og solid. Men cosbysk tyngde og livserfaring prøver han ånå fram til Robin med det ene gullkornet mer selvfølgelig enn det andre, når de får tid mellom basketakene. Før i tiden var han en paranoid jeger som jaktet på seg seiv i drømme, en ekte slave av sin egen m>-*e og formue. En forvirret fyr som av og til trodde han var en flaggermus. Nå står han der som en republikaner i Mil n og smiler varmt med m " grått hår, i trygg torvissing om at han gjør det eneste rette, akkurat som Fantomet og Mikke Mus. M. a. o. litt vel selvgod. Robin (Chris ODonnell) er som ungdomL

..

..

:

Se for deg to-tre kamerater som sitter i

WMMk j

sofaen og tuller og tøver en tirsdagskveld mens TV'n står på. Som vanlig er det en eller annen serie som slurer ivei, og på et gitt tidspunkt hopper f.eks. McGyver inn

|»||1||

melige brushoder flest, bortsett fra hva gjelfr *fb«W» r""' Ha" "V* P ä\d0amene ' "**e brystmosklen. og krangle med Batman h* ,,den: bfsen ra d« 3,« han ingenting nevneverdig for verken deg eller meg. Hvorfor heter det egentlig Batman & Robin? Kan noen si meg det? Poison Ivy (Urna Thurman) er aftenens clou. Hun er egentlig en idealistisk og ganske stygg biokjemiker som forsøker å krysse søte små planter med livsfarlige rovdyr, så plantene skal være i stand til å forsvare seg mot mennesker og annet pakk. En skjebnesvang er dag er hun så uheldig å muteres med en klapperslange og en bukett roser. Resultatet blir en forførerisk heks med et bokstavlig talt dødelig kyss (aner vi en sikker-sex-propagan da her?), som har langt større ambisjoner enn Mr Freeze: Hun planlegger å utrydde alle pat tedyr sånn at det atter skal bli levelig for plan teriket. Med seg på laget trenger hun Mr Fre eze, og det skal vise seg at han etterhvert blir hennes svake punkt. Alle andre blir besatt av henne, men ikke han. Uma Thurman er nydelig. Jeg er glad for at jeg kan si pene ting om henne uten å ljuge. I en påkostet stjernespekket film som sliter med både det ene og det andre, er det hun alene som redder kalaset. Hun tilfører den ka rakteristiske og stiliserte spillestilen i disse filmene en ny dimensjon med sitt knoklete ut seende og komplett tullete kroppsspråk, Blødmer og klisjeer står i kø, men alle repiikreplik kene sitter som skudd. Håper hun spiller inn ca. ti filmer i året fra nå av. Batgirl (Alicia Silverstone) er omtrent like mye av en "smart-ass" som hun var i Ctueless og det er jo sånn passe morsomt. Hva hun har i dette manuset å gjøre er imid lertid verre å forstå. Batgirl ble ikke vist mye nåde i tegneserieform, og her kan filmma kerne lære noe. Kanskje hun og Robin kunne spille ien egen liten film og rett og slett la Batman være i fred? Hovmester Alfred (Michael Gough) spiller en viktigere rolle her enn ide föregående fil mene, og det er heit OK. Batmanfilmene blir aldri triste og grå. Denne var ikke så bra som den forrige, menJ likevel langt morsommere enn svært mye annet. Hvis Gud vil, regisserer Tim Burton den neste, Batman Triumph. Hvis den bii, noe tilllilp noe av av da. da. /var Winther |

jg|

iliÉÉ' 1

HeMsH MHall

i BMWen sin, og det er biljakt. Da sier en av gutta: -Det er alltid sånne biljakter i TV-serier og filmer og sånn, det må liksom være med det. -Tenk om det hadde vært biljakt hele tiden, at det var det som var handlinga, heh. -Jaja, lite fett, betale femti spenn på James Bond, og så begynner det med at Pierce Brosnan

IVAR WINTHER

Scream Regi: Helge Jordal Jeg ble redd. Lystløgneren Regi: Don Johnson Jeg lo høyt hundre ganger. The Frighteners Regi: Peter Jackson Serial-splatter-kriminal-komi.


DET KONDISJONERT UNGDOM GLEMMER ER AT ET STUDIELÅN FAKTISK IKKE ER SÅ MYE DYRERE

ENN EN DIGER ~ SEILBAT É Méii

ÉBå

n n £ n rt o

Ma mhhH ? ||| ] ill r

3 sa 5* CL 5’ UD p" a v» to 3 £ » O UD 3 r <t rt Q -t O X o c tn to IS) n O rt 3 CL

: '" WM' %j: . .jfl

Det er alltid noen som ikke ser verdien av å ta en lang utdannelse. Hva annet kan man vente av folk som liker sportsbiler, hytter og hus, dyre klær, italienske sko, vellykkede venner med makt og innflytelse og en familie som er glade og stolte fordi alle bekymringer er försvunnet som dugg for solen. iIkademika NORGES STØRSTE UNIVERSITETSBOKHANDEL

53


fSli

/

hLCLV-Er LfrCLLL £IAEÆ fTLE-t CL

l

\

Program 21.08 21.00 De mistenkte 25.08 26.08 27.08 28.08 29.08

21.00 21.00 21.00 21.00 19.00 21.00 23.00 01.00 03.09 19.15 04.09 19.15 05.09 17.15 19.15

høsten 1997 10.10 21.15 Den sosiale arven

Nighton Earth 03=07 GMT DeadMan Fargo Profeten Brians liv og historie Twin Town - Ekslusiv Førpremiere Deltagjengen Flåklypa Grand Prix The Rocky Horror Picture Show Boxof Moonlight Karrierekvinner-Gratisførpremiereformedl. Kafka 1984

15.10 16.10 17.10

19.15 19.15 17.15 19.15 22.10 19.15 23.10 19.15 24.10 17.15 19.15 29.10 19.15 30.10 19.15 31.10 17.15 19.15

Jeanne d’Arc Fer regnet faller Merke krefter Tvillingskjebner Drowning by Numbørs ...og Gud skapte kvinnen Smoking No Smoking Prosperos bøker Stor ståhei for ingenting Blå Hvit

10.09 19.15 Min förunderlige onkel 11.09 19.15 Wings of Honneamise 12.09 17.15 A Clockwork Orange 19.15 Full Metal Jacket

05.11 06.11 07.11

21.15 19.15 19.15 17.15

17.09 18.09

12.11 13.11

19.15 Ju Dou - Flammende begjær 19.15 Sunrise- Stumfilm konsert

19.09 17.15 StarWars- stjernekrigen 19.15 Imperiet slår tilbake 21.15 Jediridderen vender tilbake

14.11 19.11

17.15 Det onde spill 19.15 Psycho 19.15 Priest

24.09 19.15 Latcho Drom - Lykke på reisen 25.09 19.15 Et rom med utsikt

20.11 20.11

19.15 Unchant d'amour 19.45 The Celluloid Closet

26.09 17.15 19.15 01.10 19.15 02.10 19.15 03.10 17.15

21.11

17.15 19.15 19.15 19.15 17.15

19.15 Pass på skjerfet ditt, Tatjana 19.15 Star Trek: First Contact

Casablanca Prøv igjen Sam! Baraka T.B.A.-Gratis førpremiere for medlemmer Massemor

19.15 Leon 08.10 19.15 Reefor Madness 09.10 19.15 Himmel og helvete 10.10 17.15 De kaller oss Mods 19.15 Et anstendig liv

I

26.11 27.11 28.11

Rød The Pillow Book T.B.A.- Gratis førpremiere for medlemmer Kortfilmkveld

The Last Supper Kjærlighetens sanne natur The Uving End Poison GoFish

19.15 My Father is Corning 03.12 19.15 Fanny og Alexander 04.12 19.15 T.B.A.- Gratis førpremiere for medlemmer 05.12 17.15 Edward Saksehånd 19.15 Et førjulsmareritt

bare går inn i Aston Martinen og kjører avgårde, så er det bare biljakt hele dritten. - Hæhæ, i to timer, bare biljakt, så kommer KGB med tanks etter, og de bare kjører og kjører og kjører, fy faen! - Det hadde vært lite bra å lage en sånn film, da. Så sitter du der, det er bare biljakt hele ti den!!! - HoooHOOO, DET ER BARE BILJAKT, DET HADDE VÆRT DØDSKULT, FY FAEN SÅ FETT!!!!!!!! DRITFETT!!!!!!!!!!!!! Og så ringer telefonen, og når de tar den, sier stemmen i den andre enden: "Heilo, l'm calling from Hollywood. 1 have a billion dollars, and I want to make an action movie. Do you have any good ideas?" Og så lagde de Speed, en guttedrøm av en film, fullstendig blottet for pretensjoner utover å få deg til å sitte ytterst på stolen uten pause, så lenge filmen varer. Genialt. Å dyrke en ellers plag som klisje til fulle, de tok ondet ved roten så og si. Men det er lenge siden. Speed 2 er like forut sigbar som eneren var overraskende. Jeg nevner for ordens skyld de mest åpenbare manglene ved denne blodbusa av en film sånn at ingen skal få lyst til å gå å se den: - De hadde ikke med hverken Dennis Hopper eller Keanu Reeves, disse er dermed erstattet av Willem Dafoe og Jason Patric (sannsynligvis på ti mebetaling). - Sandra Bullock klager og syter for alt mulig hele tiden, uten å vise det minste tegn til initiativ. - Det er ljug å kalle filmen "Speed", som jo betyr "fart", når kjøretøyet jevnt holder 12 knop (Kaptein Stubings Loveboat går to knop raskere). Ivar Winther

Paiookaville Regi: Alan Taylor Klønete skurker i sjarmerende filmran. Adam & Eva Regi: Hannes Holm & Mons Herngren Ekteskapets uutholdelige letthet - på svensk. The Frighteners Regi: Peter Jackson Skjelver i buksa.

54

natt&dag DEL II

THE TRUTH ABOUT CATS AND DOGS Regi: Michael Lehmann I rollene: Uma Thurman, Janeane Garofalo, Ben Chaplin Uma Thurman? Ja, nå skal vi riktig kose oss. Abby (Janeane Garofalo) har et spørreprogram på radioen som heter "The truth about cats and dogs". Folk ringer inn og spør hva de skal gjøre når katta blir forkjølet, etc. Hun er så smart, så smart, kjapp i kjeften og likt av alle. Dessuten er hun liten, rund og mørk, og hun har ikke "hatt seg" på to år, er vi så heldige å få vite. En dag bumper hun inn i nabodamen/jenta No elle (Uma Thurman) idet denne blir undertrykket av kjæresten sin i korridoren, m.a.o. en glimrende anledning for Abby til å demonstrere at hun har bein i nesa. Noelle er som vi skjønner nyyyydelig (høy, tynn, blond) men til gjengjeld svimlende dum. Mote- og kunstfotografen Brian får en vakker dag problemer i studio. Med hva? Ja selvfølgelig, han holder på å ta bilder av en diger, gjenstridig Grand Danois på rulleskøyter. Og når det ikke funker, hva er da mer naturlig enn å ringe opp The truth about cats and dogs for å få råd? Abby vet nøyaktig hva som skal til for å roe ned hunder på rulleskøyter, og en fin liten tenning oppstår på telefonen. Når så Brian ringer for å si pent takk og be om et stevnemøte, ljuger Abby på seg Noelles utseende, hun har jo ikke tenkt til å holde avtalen likevel. Skjønner? Forviklingskomedie er dette, alle blir nærmest forelsket i alle, og det uten å vite hvem som er hvem. Abby og Brian innleder et forhold basert på telefonsamtaler (inkl. cupidoerotisk tele-sex, noe det er gjort et STORT poeng ut av), Brian tror det er Noelle han snakker med, Noelle be gynner å krible i magen hun også, og på det viset ljuger de to damene om kapp i en time og 48 mi nutter. Men hva kom først, komikken eller de al vorlige undertonene? Det er sannelig ikke godt å si. Hvis man betrakter filmen som en komedie som lefler med tjukke jenters komplekser, kan vi si at den er litt dum og litt søt. Hvis man derimot forstår den som en meningsfylt påminnelse om at det er det indre som teller, er man ute å kjøre. The truth about cats & dogs' moral er nemlig at det ikke er så farlig å være litt kvapsete og stygg så lenge du er intelligent, beleven og egentlig ik ke stygg i det hele tatt. Det er det indre som tel ler, bare det ytre også er som det skal! Dypere stikker det ikke. Det som hadde vært gøy var hvis f.eks. Elisabeth Granneman spilte rollen som Abby. Ivar Winther


ØYA i FUG LEGATEN WgRBB Smfl&B

I rollene: Jordan Kiziuk, Patrick Bergin, Jack Ward en ~

flH

fl flV

Iblant kan man være fristet til aå tenke at

det finnes tross alt én grunn til å starte en ny ny verdenskrig, verdenskrig, nemlig nemlig at at de de fleste fleste ville ville blitt mindre opptatt av den forrige. Det er over femti år siden freden brøt ut, men fremdeles oversvømmes vi av bøker og filmer fra 2. verdenskrig, noen viktigere enn andre. Et av problemene med krigsfilmer generelt, er at det koster mye penger å gi dem et preg av tro verdighet. Det holder liksom ikke å dekke til ne onskiltene og la en pansret bil kjøre nedover gata for å gi inntrykk av en invasjon. Det er med andre ord lett å se om en krigsfilm er billig produsert. I så fall kan man ofte være trygg på at vi har å gjøre med en film som ikke satser på action, men på skildringen av enkeltmenneskene. Øya i Fuglegaten er en av disse relativt billi ge filmene. Den holder seg helst innendørs, el ler blant ruiner og trange gater. Hele filmen fin ner sted innenfor ghettoen i Warszawa i 1943, hvor den nazistiske okkupasjonsmakten hadde stuet sammen den jødiske befolkningen. Vi føl ger 12 år gamle Alex (Jordan Kiziuk) i hans no genlunde normale hverdagsliv under trange kår. Iblant kommer nazistene på befaring og foretar sine "utvelgelser", hvor barn, kvinner og eldre, arbeidsudyktige mennesker blir fraktet ut av ghettoen til ukjent sted. Men en dag skal hele ghettoen ryddes, Alex' far blir fraktet bort, on kel Boruch (Jack Warden) blir drept, mens Alex klarer å flykte. Han installerer seg i en nedbombet bygård og overlever på den maten han finner. Som trøst le ser han Robinson Crusoe, og tenker at han befin ner seg på en øde øy hvor det kreves oppfinn somhet for å overleve. Første halvdel av denne nøkterne historien kan virke noe stillestående. Det skjer ikke så mye før Alex blir alene, forferdelig alene. Nå og da dukker det opp mennesker som lever det samme muldvarplivet som ham seiv, og noen som gir ham muligheten til å flykte, men han har bestemt seg for å bli værende i håp om at faren kommer tilbake. Regien er ved danske Søren Kragh-Jacobsen, som for noen år siden lagde en dansk film om oppvekst og sabotasje under krigen, Gutta fra St. Petri. Øya i Fuglegaten er derimot en europud-

'"*# lill

ding, i den forstand at den er finansiert av flere europiske land og EU, den foregår i Polen, språ ket er engelsk og flere av skuespillerne er britiske eller amerikanske. Det kreves litt godvilje for å le ve seg inn i den stemningen filmen forsøker å ska pe, og den egner seg kanskje like godt på TV som på stort lerret. Noen vil sikkert mene at den alvorlige tema tikken burde være tilstrekkelig til å gjøre denne håndverksmessig upåklagelige filmen interes sant. Rasisme, jødehat og etnisk rensning tilhører ikke förtiden, og seiv om nazistene er temmelig teatralsk og endimensjonalt fremstilt av KraghJacobsen, så er det likevel et troverdig stykke film. Uansett, ingen har vondt av å se Øya i Fu glegaten, og du får til og med tid til å tenke mens du ser. Mikael Godø

IIP "

j' l B

•&yBBåf&jgk~ '«||H|b|

V || {

i

Regi: Sidney Lumet I rollene: Andy Garcia, Richard Dreyfuss, Lena Olin Objection! Klarte du å gjette det? Ja nemlig, rettsalsdrama! Korrupsjon! Politistasjon! Mord! Alt sånt fins det

«r den dynamiske, l<jennf}encfe* verbale

IT

~7*>r

1

på kriminalitetens tornefulle vei WILLIAM FORSYTHE | VINCENT GALLO

* ,est tilhengere, men oddsene er 7-1 i Fore-

.

b

at

II I

K A\A/ft f * * W •

ADAM TRESE | FRANCES MCDORMAND nSihaus

en film av alan taylor

KOMMER TIL SUPERFREDAG 8.AUGUST I OSLO OG TRONDHEIM, OG TIL BERGEN SENERE I AUGUST!

på afrikansk og det er "Muhammed Ali bumba-ye Foreman", hvilket betyr “Muhammed Ali gir Foreman bank". Han hopper og spretter og roper "Jeg er best, jeg skal knuse Foreman, han er en dust". Før avreise blir han Spurt av en reporter hva han vil si til Amerikas unge. "Pass på tennene, ikke spis godteri.

WHEN WE WERE KINGS . egt, eon as I rollene; Muhammed Al, George Foreman,

Se,v har ies tre tenr,er som er råtne< Tannheise er viktig. Og jeg kommer til å banke Foreman." Nivået er ikke stort høyere enn på frib . mjn b>mdom 'ä a

Oon King, Mobutu Sese Seko, James Brown. "I am the best, Iam the best", roper Muhammed Ali så mange ganger at _jrU han tror det seiv. Til slutt tror vi det også. Så beviser han det. Stedet er Kinshasa, året er 1974. President Mobutu Sese Seko har funnet ti millioner doiiar i statskassa som han ikke gidder rappe seiv. Så, ved hjelp av en annen skurk, Don King, arrangerer han boksekamp. Fem miilioner til Ali og fem millioner til verdensmester George Foreman. Det skal bli verdens beste boksekamp, i tillegg kommer James "Kjent

M“„ de,ahar og „är A|t' ikk /bcte er han en fantastisk showman. For at vi ikke skal forsvinne i et oppgitt sukk, toiker og forklarer Norman Mailer, George Plimpton og Spike Lee hans betydning. Det hadde de ikke trengt, men nå er de jo en gang der. Så, i ringen, viser Ali sitt geni. Og gjennom å fange dette geniet, "the eye of the tiger" så og st, blir også filmen, om ikke genial, så i det minste fantastisk.

\

tre sjarmerende amatører

enn Ali, og trolig bedre i ringen også. Aii har

jÆ»

r

.

Foreman er den rolige, tause. Mens Aii er ute og brisker seg for fansen, står Foreman inne og slår pa en sekk. Han er mye sterkere

' ‘When We Were Kings er ikke først og fremst filmen om en boksekamp, men om Muhammed Ali og hans stoiste øyeblik k Vi møI ter Ali på nært hold, og på et underlig vis får JjHljjVHHH vi respekt for ham. Han gjør det litt vanskelig f°r oss, ettersom han spiller tutling mestepar«ÉfF ten av tic^en: Han seg bare ett uttrykk •:.5jSR

PUBLIKUMSPRISEN [TROMSØ-FESTIVALEN 1997]

MØRKE SKYER OVER MANHATTAN

"' *å \

PRISEN FOR BESTE DE B UTSPI LLE FILM [VENEZI fl-FESTIVALEN 1995]

fra Rocky 4" Brown, B.B. King og Miriam Ma keba. Det skulle bli verdens største mønstring . av svart kultur også. Regissøren Leon Gast tar med kamera, og skaffer seg hei-afrikansk fi 1 nanstering. Akkurat det siste;viser seg å være : dumt. Pengemennene som sitter på rettighe tene "försvinner", og filmen kan ikke iages før over 20 år etter. Men laget bie den, og t fjor: V vant filmen Oscar for beste dokumentar.

~~

lill

§11 mir

INVItEO AKE: f|

STEVE PAXTÖN |f|

*

V

r

*

, r ,,N

+aU- *5

i 'jfjMF j . JtjK J twr

taiKing 4

<''iV

*

jy

< Jr—

f

#W-",'-'

SALLY BANES YVONNE RAINER DOUGLAS DUNN 80RAH J0W1TT STEPHEN PETR0N10

'

i

SUSAN L FOSTER NOF:

Andreas Viestad (NFO 24.H: <0)S-;.7S 900 40 • BA«NHIISG$AN 12-54

wSBBHKSSBSK

NATT&DAG DEL II

55


massevis av på TV fra før, men noen der ute tror visst at det er plass til enda litt til. En av disse er Sidney Lumet, regissøren av bla. klassikeren To/v Edsvorne Menn, med Henry Fonda i hovedrollen. Nå som da tar han opp spørsmål om moral, denne gangen møter vi den nyklekkede politijuristen Sean Casey (Andy Garcia) idet han trer inn i arbeidslivet. Raskt blir han satt til å rydde opp i problemer med korrupsjon ved et av New Yorks

SA

finnes to ting jeg vil bli spart for når jeg går på ki no. Det ene er når Arnold Schwarzenegger prø ver å være morsom. Det andre er kliss. Långsinte og framsynte filmanmeldere fortviler over vestlig forflatning, jeg for min del har større problemer med det faktum at alle kinoaktuelle filmer inne holder en kjærlighetshistorie, samme hva filmen handier om (sant!!!). Det er tydeligvis en nødvendighet på linje med rulletekst å ha en eller annen babe som surrer rundt på lerretet et visst antall minutter. Jeg hater det, og i denne sammenheng hater jeg Lena Olin. La gå at også folkvordske statsansatte opplever kjærligheten, men ikke ved første blikk, og absolutt ikke med en dame som er både hundre ganger rikere og vakrere enn ham se|v. Det er meningen at vi skal tro på denne filmen, Men det gjør ikke jeg. Ivar Winther

* #***•»* K . .

-

rrH

I

M

'/

ffi|4

|

-

mil

B /jb Wit B®fiB m «». i« tæwit.:, ;jh *» fss» *.* ** ali ,Æmhk I * -- A • - --"-£** “ ’ HPk % c _ fil».. i P * • n/jMlI JnBi __ • * » r Æ|r ~ "H* »r IS -jo .. 'MRi

S^WB^BligllyjffiH

Alle visste om tegnestiftene bortsett fra Kjell.

fl

m

/

f ' BÉ~'~'"’\'^'TTig||j^^^^^^^jPj|^^PPP^^iftj||j|y .*«£. '•

C

i

ÉLgxs

S

politikamre, faktisk nøyaktig samme politikammer

PALASS ETS STI LLH ET

som faren hans har tjenestegjort ved i mange, mange år. Som street cop, vel å merke. Så dør noen folk, og under rettsaken begynner påtalemyndigheten å lure på om det kan være konstabler som har stått bak for å dekke over en stooor skandale, osv. Objection! Objection, your Honour, roper de da, og se om ikke unge Casey blir nødt til å fritte ut sin egen far for ubehagelige sannheter i vitneboksen.

Regj . Moufida Tlatli , ro,/ene; Ame | Hedhili, Hend Sabri, Ghalia Lacroix Naija Ouerghi

Underveis blir han hodestups forelsket, mister noen venner og blir plutselig stemt inn som District Attourney, eller hva det heter, alt sammen i løpet av noen måneder. Puh! Dette er intrikate saker som sikkert kunne blitt

være en ekspert på vestlig junk og lite annet. Men, men. Filmen handler i alle fall om tjenerstaben ved palasset til en av Tunisias småkonger, som for det meste består av kvinner. Disse kvinnene er seiv

spennende, og kanskje tilogmed utfordrende. Den realistiske fortellerstilen er ambisiøs velment, men det skjærer seg underveis. Noe moralsk dilemma blir det ikke, siden det aldri er noen tvil om heltens integritet. Sean Casey bryter ikke reglene, og det skjønner vi alle sammen ganske raskt. Stadig vekk møter han fristelser som han motstår uten større vanskeligheter. Og demonstrative scener med gamle venner som drekker, virker bare mot sin hensikt; Andy Garcias rollefigur utvikler seg til stadig mer ridder, og stadig mindre menneske. Jeg begynte å anmelde film for et snaut år siden. Siden da har jeg utviklet to kjepphester, det

døtre av tjenere, og deres barn igjen kommer til å bli tjenere, de også. Pliktene de utfører be grenser seg ikke til alminnelig hushold, for med jevne mellomrom bærer det opp i senga til bey'en. Og så blir de gravide, og farløse barn stiller ualminnelig svakt, skal vi tro denne opprør s^e fH men - Derfor utfører kvinnene abort på hverandre parallelt med at de konkurrerer inn byrdes om de rike mennenes gunst. Forstå det som an Alia er datter av en av disse tjenerinnene. Hun ve* hvem hennes far er, så utsiktene til et liv utenfor Palasset er heller små. Allah har velsignet henne med en fantastisk sangstemme og et minst like fantastisk utseende. Dessuten tilhører hennes beste venninne "overklassen", så det er ikke alltid lett for henne å innse sin plass nederst på rangstigen, noe hennes mor fortviler over. Fil men beskriver Alias liv fra den spede pubertet og opp til tjueåra et sted. Og det må sies: Hun har det ikke lett. Hun lider, og hun gjør det lenge. Det er befriende å se et stykke film som er

H , HB? ANDREAS VIE STAD

• • var J° smart å sette meg til å _ anmelde en tunisisk film om klasseskiller —— °9 kvinnekamp, jeg som stort sett har oppholdt med i Oslo sentrum de siste fem årene, °9 som av Natt&Dags filmredaktør regnes for å

. Black | , Men in IVlen in maCK Regi: Barry Sonnenfeld Regi: Barry Sonnenfeld Tommy Tommy Lee Lee Jones Jones spiller spiller Bill Bill Murray Murray og og Will Smith Smith spiller spiller Ray Ray Parker Parker Jr. Will Jr. ii Ghostbusters anno 1997. Ghostbusters anno 1997.

fullstendig uberørt av vår förståelse for dobbelQg tr ippeli roni. Etterhvert slitsomme fenomener Som nosta |gj knyttet til vårt århundre og hundremetern i krøssklepping er Palassets stillhet kjemisk fri for. Dessuten er skuespillerne sjarmerende Qg nQen av (;jja |0gene riktig fengslende.

Kinqs When Kings _ . , We _ Were , " Regi: Leon Gast ,, , , ... „ , rMuhammed Ali Bomba-ye Foreman.

Samtidig slipper vi ikke unna følelsen av at vi blir fortalt noe regissøren ser på som viktig og ... , sant. Akkurat det er litt klamt. Dessverre er det r.. ikke lett a se denne filmen uten _..... 3.verden-brillene

r Fever Pitrh Pitch D . _ ., _ Regi: David Evans r lL i, . . , . , . ... , Fotball i stedet for plater, men likefullt: Hi h Fidelity Fidelit påå film. film High ig ieiypa i m.

på, og det er vel blant de mer globalt innstilte av oss at den vil treffe sitt publikum. ...... r . , . Jeg viI derfor minne om at opprør mot islam i f , , rr Tunisia er en ganske annen sak enn opprør mot jslam i Nord-Europa. Boka og filmen Ikke uten min datter gjorde dypt inntrykk på mange heder-


% i WmØ P

0Q.

halsbrann eller sure oppstøt som en del «**»**> '* ***

av menuen y Pepcid® er den nye reseptfrie måten å behandle halsbrann og sure oppstøt både før og etter et måltid. Tar du en Pepcid® er du kvitt plagene i opptil ni timer. Det betyr at du kan få en hel arbeidsdag eller en hel natt uten plager. Pepcid® skiller seg fra andre reseptfrie midler mot halsbrann og sure oppstøt ved at Pepcid® gjør noe med årsaken til problemet. Pepcid® senker rett og slett produksjonen av magesyre. Pepcid® kan kjøpes uten resept på apoteket.

Pepcid® brukes ved behandling av sure oppstøt og halsbrann. Dersom du har vanskeligheter med å sveige, vedvarende magesmerter, nedsatt nyrefunksjon, eller stadig tilbakevendende plager, bør lege kontaktes. Les pakningsvedlegget. Markedsføres av Pharmacia & Upjohn AS


Jskattkatiuntr Alt tenkelig og utenkelig

Hf

ARV flH &j&b mml

åB |fl flfl| kB fl BK km flflfl

HHf BHHflHHBiBflHjsESmflMHæKfflæBsir

| /

6

' |

T

>'V v

Vs

\s

,\o

’*'

O lige mennesker, men nye av innholdet der er til forveksling likt løpesedlene til f. eks. det politiske partiet Hjelp De Fremmedkulturelle Hjem, Ellers Mister Vi Landet Vårt (sant!). Jeg våger å påstå at nordmenn som solidarisk uttaler seg om hvor undertrykkende araberstatene er, egentlig er redde for at vesten snart ramler sammen i dekadense og gudløshet. Og ikke prat dritt om islam før du har prøvd det! Ivar Winther

)••

!

m

<sj

-.

seg til rette rette ien i en mer mer voksen tilværelse. Eva seg til voksen tilværelse. Eva vil vil ha ha barn, men Adam bremser litt. Og så får vi en papa rodi på den lykkelige familie, med innlagt reklame for Corn Flakes, Kinderegg og små barn som snakker om mensen til mor. Litt tegnefilm blir det også ogsa plass plass til, til, og og skuespillere skuespillere som som snakker snakker rett rett inn inn i kamera. Wondv Allens ånd er ikke så lannt unna i kamera. Woody Aliens ånd er ikke så langt unna, bortsett fra at denne filmen er morsommere enn Woody har vært de siste årene. Adam og Eva har en fargerik forsamling av venner og slektninger, og det oppstår hele tiden et eller annet å humre over, for ikke åsi gapskrat te. Det er småbarnfedre med pappapermisjon, det er kompisene som fortsatt er single og aldri blir voksne, og så er det barnepiken Jackie som Adam blir alene med på St. Hans-aften. Huff og huff. Vi ser for det meste historien gjennom den til tider stakkarslige Adam. Han er hjelpeløs med al-

i

Sgc/igt Storgata 51 tlf: 22 36 02 57 :

>

.

m.:

Velkommen til vår nyåpnede butikk med italienske merkevarer «"

Missouri sko og beiter

Valentino vesker

-

!

Dameundertøy m.m

Missouri

I

—I .‘-Knu»n

| Skreddersydd utdanning i for bransjen j

I

I i I

Nlyhpfl

I

I

J

Gjennom studiet får du solid fagkunnskap W deg.Uansett er Motestudiet NKI en vrkpcrp«-o+

om mote og mennesker,

som gjør at du lettere løser moterelaterte oppgåver.

Dessuten stiller du sterkere i konkurransen på dagens tøffe jobbmarked. Studiet gjennomføres

I

enten ved individuell fjernundervisning, der du studerer hvor og når du vil i ditt eget |

tempo, eller kombinasjonen fjernundervisning og klasseromsundervisning. Varighet 2 semestre. Du lærer inngående om image, tekstiler, reklame og mote, fargelære, motekultur,

I

kundebehandling og andre emner. Etter avlagt eksamen får du tittelen Motekonsulent NKI. |

Bruk kupongen, ring NKI Fjernundervisningen på 67 58 89 99, eller kontakt oss på

|

http://www.nki.no/fj/ for å få tilsendt studiekatalog i dag. I

Fyll ut kupongen og send til:

o

|

1 NKI Fjernundervisningen, Postboks 111, 1341 Bekkestua. Tel: 67 58 89 99 - Fax: 67 58 89 67

I

Ja takk!

end meg studiekatalog med informasjon om Motestudiet NKI - gratis

fik'

|

Navn: I |

Adresse:

Postnr/sted: I Telefon: I

SH2NKI Fjernundervisningen 58&l NATT&DAG

DEL II

le kvinnene rundt seg. Mye av komikken oppstår

Regi: Hannes Holm og Måns Herngren I rollene: Björn Kjellman, Josefin Nilsson, Tintin Anderzon

ved kol N°nen mellom Adams noe skjønnmalende °9 selvhøytidelige voice-over og de situasjonene vi ser at han faktisk havner i, alt det dumme han får seg til å si og så lite kontroll han har over følelsene sine. Den som er kjent med svenske kjendiser vil oppdage flere TV-ansikter i små rol |er, blant andre Jonas Gardell. Mikael Godø

• # Hva er det for noe pølsesludder at Y / svenskene skal være så mye dårligere — enn oss nordmenn i det meste for tiden. Vi slår dem i skigåing og oljepumping, og så tror vi at vi er kulest i klassen. Det pinlige er bare at så

Jobber du ien klesforretning, men mangler formell kompetanse? Eller er du bare generelt moteinteressert? ~ Uansett er Motestudiet NKI en yrkesrettet utdanning skreddersydd for

ADAM & EVA

ro I <ro«I 1!J

snart vi kommer inn på noe som har med kultur i gjøre, det være seg den populære eller den r- r. o , - i , fisefine, sa har vi ikke en sjanse mot svenskene. c , , , . ... ... Svenskene lager best IV, teater, musikk og ikke . r*i minst film.

MEN IN BLACK 0 . _ , . , Regi: Barry Sonnenfeld . „ 4. , ...... _ . , ,. . I rollene: Tommy Lee Jones, Will Smith, Linda _. . ... '. Fiorentino, Vincent D Onofrio

En vesentlig forskjell på Norge og Sverige er at på andre siden av kjølen finnes det mennesker mellom 25 og 35, sånn omtrent. Her i landet finnes ikke denne aldergruppen, i hvert fall er det svært sjelden at de innenlandske filmskaperne oppdager det. Sverige har større byer og en mer urban kultur. Derfor lager de filmer om unge voksne i urbane miljøer, og de får det til. I Norge forteller filmbransjen historier om asosiale postbud, og så tror man at vi er fornøyde. Adam & Eva er en intelligent komedie akkurat slik jeg vil ha den, full av fantasifulle innfall og situasjoner som er tatt så til de grader på kornet at jeg blir sittende og humre hele filmen igjennom. Den er forståelig nok årets komediesuksess der borte: Over 600.000 svensker har sett filmen. De fleste av skuespillerne er ukjente for meg, det samme gjelder de to unge regissørene, Hannes Holm og Måns Herngren, som også har skrevet manuset sammen. Forøvrig et knallsterkt stykke komedieskriving. Før jeg sier noe om handlingen, så bør det nevnes at filmen er en vågal blanding av ulike sjangere, med en start som minner mest om en katastrofefilm fra Hollywood. Adam er fotograf, men gjør tjeneste som brannmann på grunn av fyllekjøring, og han redder Eva ut fra en brennende bygning. Slik møtes de to. Fire år senere er de gift, og kjeder seg sammen. Men så kan det plutselig oppstå blussende romantikk ien sommereng, som igjen blir like plutselig avbrutt av erkjennelsen om at det er slutt på den slags, de er voksne nå, de bør finne

Mennene i svart er beryktede medlemmer av en hemmelig organisasjon som uska deliggjør fiendtlige aliens. Du har sikkert hørt om folk som har sett dem. Opprinnelig er de hovedpersonene i en tegne serie fra 60-tallet, skapt av Lowell Cunningham, men jeg antar at manusforfatter Ed Solomon står bak en del av de mange satiriske morsomhetene i filmen. De svartkledd har fått i oppdrag av myndighetene å rapportere om, undersøke, administrere og noen ganger tilintetgjøre utenomjordiske skapninger som kommer på besøk på jorden, Folk som har møtt disse distingverte agentene er ofte blitt rystet og redde. Det er litt usikkert om det her er snakk om mennesker fra det virkelig liv, eller folk innen den fiksjonen som tegneserien Men in Black skapte. I filmen finner de mørkkledde ut at ambassa dører fra to rivaliserende galakser skal myrdes av en intergalaktisk leiemorder, og de må forsøke å forhindre dette. Hvis ikke kommer jorden til å for svinne ut i det store intet. Og vi som trodde at det er der den har vært hele tiden, I en scene dukker svartdressene opp ved en varebil full av flyktninger ved grensen til Mexico, og finner ut at en av dem ikke snakker spansk, Dermed er han avslørt som en forkledd alien. Alle besøkende fra rommet snakker nemlig bare ame rikansk. Kay (Jones) kan også opplyse at det til enhver tid finnes omlag 1500 aliens på jorden, de fleste av dem på Manhattan. Mange av dem kjø rer taxi for å overleve, men ikke så mange som .

.


AH Men hvem er sa de mer berømte i forkledning? Den som har øynene med seg vil oppdage at blant andre Sylvester Stallone er "en av dem". En annen er basketballtrollet Dennis Rodman, visstnok i en lite effektiv forkledning. Regissør Barry Sonnenfeld viste med Travoltafilmen Get Shorty at han er en mann med sans for underspilt komikk. Det samme må man kunne si om radarparet Smith & Jones, som beviser hvor mye bedre denne typen filmer blir med intelligente skuespillere. Forutsetningen er selvsagt at selve filmen er en parodi. Jones får mye ut av rollen sin, slik han alltid gjør, uansett hvilke porøse popcornfilmer han leier ut sitt talent til. Han trer inn i den springende og intetsigende handlingen med samme effektive

fej® fljHf BU ‘Æj Bj æå UU BU sjjj&j aj» ||X BsUfk 'm&S Ut US §m

ÆtWr*

autoritet som han jaget Harrison Ford i The Fugitive. Han fremfører replikkene som et mumlende maskingevær, og stjeler showet hver gang han er

Hva var det nå jeg skulle gjøre med armene igjen?

j^H^H8^HHH|

effektfilm hvor manusforfatteren og skuespillerne får ha et par ord med i laget. Vi lever i spesialeffektenes tidsalder og romvesenene er ikke hva de engang var. Folk med UFOlogiske tilbøyeligheter kommer bort i andre typer romvesener enn på 50-tallet, da den kalde krigen var på sitt mest mytiske og skremmende, og svært lite troverdige romvesener ble tråklet sammen i Hollywood. I dag ligner de besøkende fra andre galakser mer på abstinensdrømmene til en | heroinmisbruker. Film lukter ikke,ogheldigvis, men åeffektfilm hvor manusforfatteren skuespillerne det ser temmelig ekkelt ut, likevel. Men jeg skal ikke gjør narr av designerne i HolVincent D'Onofrio spiller et romvesen presset lywood. De har det sikkert ikke lett. Et eller annet inn ien menneskelig kropp av for liten størrelse. utseende skal jo disse gjestene ha, og helst noe Linda Fiorentino er på sin side like blass og uinspiinsektaktig. Hvis de ser ut som vakre kvinner, så rert som forventet i rollen som legen på likhuset. er det bare en vellykket forkledning, for egentlig Hun er antakelig en alien som er flink til å spille er de onde slektninger av E.T... dårlig skuespiller. Samtidig bør man være forsiktig med å mobbe Men in Black er en tvers igjennom ironisk spøk aliens ien tid hvor presumptivt normale mennes på bekostning av alle dem som tok Independence ker har byttet ut søndagsgudstjenesten med X-fiDay på alvor. Det eneste som mangler er i grun| es . Snart vil det regnes for blasfemi å hevde at nen en amerikansk president i rollen som Noah, grønne romvesener med øyne på stilk som snak men man trenger kanskje ikke å gni det inn, helker amerikansk er fantasiprodukter, ler. For én gangs skyld får vi denne sommeren en Mikael Godø

im «JMylaKiaglfc» '

I 1! §1 8 jf 8 s 8 8 ot H 8 to 1 8 8

Z*

mmZT

Bii ; «A v s

\^

Gjengangere II Bli med Natt & Dag på en real J horrorkveld. The Frighteners kommer fra en mann som har regissert såpass ulike filmer som Braindead og Sorte Engler. Peter Jackson er her tilbake med en ny, ellevill skrekkfilm, hvor Michael J. Fox gjør et gedigent karrierestunt og comeback i rollen som spøkelsesjegeren Harry Bannister. Bannister er en kjeltring som har kontakter blant de "udøde" (de er døde, men ikke i ro). Han innleder et samarbeid med dem og lurer huseiere til å betale ham for å fjerne spøkel ser. Flere surrealistiske personer dukker opp, blant andre en nevrotisk FBI-agent, en lokal John Wayne, en boklig nerd og mange andre, i tillegg til Bannisters medsammensvor ne spøkelser. The Frighteners er antakelig den den morsomste morsomste filmen filmen om om døde døde mennesker mennesker vil se i år, full av action, spesialeffekter,

le spenning og absurd humor. Prøv å forstille deg Ghostbusters regissert av en trio bestååin ende av Terry Gilliam, Tim Burton og John tS Woo, og du ender opp med Peter Jacksons övernaturlige komedie-thriller. st Førpremieren finner sted i slutten av august et (tid og sted blir oppgitt på billettene). Det ig lønner seg å være tidlig ute, da det naturlig nok ikke er plass til gud og hvermann i kinoosalen.

S 8 to

™ 8 i

Navn: Adresse:

Hegdehauasveien 24, 0352 Os/o, og motta ! billett for to personer.

H

mm

hi NATT&DAG DEL II

59


\J

,r 'i

p \

,,v

, ,

.

-T-’- '"',' \_ ,

' \; -"r '- )

vf^sdyn >z zz oDo

:f9 J/f

tfrfBåHBDUttKHBBB§&,

jmBMb|II|mBB" wm b bh !.'a'-Ä-rf '" L - J‘'. “ ' > . _‘-7

i

Nå og da dukker det opp ting som gjør tilværelsen litt enklere *£ -"- : - -r, > .-- -

'WS,*s

-'‘-'i' >"- £ ~ci - \ "o-Sog~'>v" 7 $*3-\jn~r 'r!J ~

-r. t-V:. 7

4

"

tr}|

f\-

. / jéÉB

Den enkle veien til Internett er kommet

fP

k

:<

Telenor Internett™ - Gjør det enkelt å være i kontakt med verden Historien er full av ting som har gjort livet litt enklere for folk flest.

programvare som hjelper deg ut på nettet. Du får din egen e-post

Nå er tiden inne for å gjøre Internett tilgjengelig for alle. Vi introduserer

adresse, mulighet til å lage din egen hjemmeside, samt flere

startpakken som inneholder alt du trenger for å komme deg på Internett,

nyttige verktøy som gjør det lettere for deg å finne frem på nettet.

det eneste du må ha i tillegg, er en PC og et modem.

Som Telenor Internett kunde får du dessuten gratis Kundeservice.

I startpakken finner du en enkel brukerveiledning og all nødvendig

Aldri har veien til Internett vært enklere.

Ring oss gratis på 800 30 302 for bestilling, eller slå opp på vår Internettside: http://internett.telenor.no/

© Telenor

. . • .; •


_ _

<4 (Ö tfjl JL Jr Jr B

For å holde oss innen apesjangeren: Det er planlagt to filmer om den unge Adolf Hitler. Begge skal ta for seg Adolf som ung mann, og ikke som middelaldrende krigsforbryter. Den Verhoeven Den andre

( IOÉTØRKE -\ Hollywood er et lite sted sa liV Jte at det sjelden er plass til mer enn én idé av gangen. Plutselig en solfylt morgen kan det dukke opp en ide om å lage vulkanfilm, og da må produksjonsselskapene dele denne gnist av genialitet pa broderlig vis. Umversal verper ut Dante's Peak, mens Fox sitt la-

og den kunstneriske utformingen er ved kanadjske Ted Kotcheff> mannen bak First Blood, den første Rambofi | men . Ugh! Hvis du synes dette , yder noe far out< så er det j n g enting sammenlignet med kometfilmene som kommer. Tre stykker er foreløpig klekket ut . jdép | anet/ og tit | ene er spe nstige nok: Armaddor1/ D /mpact og The Re„c. "Kommer til

vaepos kalles Vulcano og kommer til Norge utpå høsten.

øn plgnet nær deg „ ( SQm det heter En ting Hollywood aldri kom på å gjøre, var å lish Patient. I stedet har noen andre gjort det, og nå skal Hollywood lage noe som ligner. In the Blue Light of African Dreams heter romanen, som er skrevet av Paul Watkins og handler om en amerikansk pilot i 20-årenes Marokko. I hovedrollen vil vi finne en kortvokst og eplekjekk fyr ved navn Tom Cruise, så nå skjønner jeg hvorfor han tross lingen: "Bare

f DAMPDANS

et ar a^r‘ vært ansett v som en fordel i filmbransjen åha mørk hudfarge. Likevel er det en stund siden siden svarte amerikanere til nød fikk spille hushjelper og bomullsplukkere. Sidney Poitier kjempet seg frem gjennom fordommene, og siden kom Whoppi Goidberg, Denzel Washington, Wesley Snipes og vi har fått regissører som Spike Lee, John Singleton, Forrest Whrttaker og F. Gary Gray. Blage-F. filmGary, av Michael Ondaatjes roman The Enghvafforno', spør du kanskje, og det

SåbE etVaåreiaVpensetr engan? en remake av den hårete Mighty Joe Young fra 1949, mens Peter Jackson (Sorte Engler) skal la-

jM Jlr <*& ''$&**"*

|j

flll|#i^'

,'L JMgte WW/

«Kjv

|

W J 1|® $,aFi

j3&. -'

Og du trodde George Michael jobba med 2-dagers skjegget.

1

Lg^Vä“"'* p&t

smilte bredt under oscarutdetil dere se min ørkenfilm." Mikael

I I I IV FmSnbmCk' I i R# I wW«

Og med denne flodbølgen av originalitet i

‘-*&f " ~ rÉ(^$zÆ&:'

J^Hr jaKp JH J9

John Singletons (8oyz'n the Hood, Poetic Justice) siste film heter Rosewood og bygger på en sann historie om rasemotsetninger i Sørstatene på 20-tallet, et handiingsmettet og

nument of black urban cool" fra 1971. Hvem som skal spille den ultrakule privatdetektiven Shaft er ennå ikke bestemt. Kankje blir det Cuba Gooding Jr, som

temmelig melodramatisk forsøk på åse historien fra et svart ståsted. Både Spike Lee og SingJeton blir ofte spurt om hvorfor de lager filmer om svarte hele tiden, og jeg skjønner godt at de ikke gidder svare. Men samtidig får de problemer med ånå ut over USAs kyster med filmene sine. Spike Lees siste opus, Get on the Bus, vi! nok bli betraktet som for smal til å finne veien til norske kinoer, mens det er mer sannsynlig at Singletons godt utstyrte sørstatsdrama, med Ving Rhames og John Voight, vil duk-

mange vil huske fra årets Oscarseremoni, hvor han fikk prisen for beste birolle (Jerry Maguire) og holdt én takketale som var en vekkelsespredikant verdig. Etter samarbeidet med Tom Cruise har Gooding mangedoblet sin markedsverdi og får halvannen million dollar for What Dreams May Come. Deretter skal han spille seiveste Otis Redding i Blaze of Glory. Redding omkom ien flyulykke i 1967, bare 28 år gammel, og mange vil rangere ham som tidenes største soulsanger. Storyen skal forfattes av

Den ikke akkurat sprudiende Singleton har

andrefflm, en M sprakende jente-action om fim kvmnelige Sl; bankføvere som har spilt .nn noendtundre mil-

|rjfc Jnon^SfC Æha i fremtkten. "Jeg vit Jage en film om en ung mann i slutten av 20-arene i New York som

Den tidligere Roiiing Stone-joumalisten Eszterhasvar «sstnok den «ntenjuet Reddmg. Regien er ved bntiske lam Softley som

ge King Kong om igjen, og gutta bak Indepen-

S§f i USA. Kanskje ender Set ft Offopp som

henger ute på klubbene sammen med ate

debmerte medBackbeathstor.en om Stuart

dence Day skal i gang med Godz///a. Med litt flaks kan vi håpe på en remake av King Kong Vs Godzilla fra 1963 før årtusenskiftet.

1 RftflET* §e« Itke godt sende val.um tfi filmbyråene?

v

vBBH

mfHfM

The Rfth Beatle . ge en ny versjon av Shaft, Gordon Parks

"

’ ,v>

i

mo-

M.kaelGodø

KBF"

H jjg

'

*-


“WOLFGANG BOCKSCH* CONCERTS

&

SCANDINAVIAN AIRLINES proudly present

w

sentlig om samtiden, og de skapte klassikere. Kanskje er Wong Kar-Wai og hans hjelpere de første i en ny gullalder for filmen. (MG)

ADAM & EVA Regi: Hannes Holm og Måns Herngren Så snart vi kommer inn på noe som har med kultur å gjøre, det være seg den populære eller den fisefine, så har vi ikke en sjanse mot svenskene. Adam & Eva er en intelligent kome die akkurat slik jeg vil ha den, full av fantasifulle innfall og situasjoner som er tatt så til de grader på kornet at jeg blir sittende og humre hele fil men igjennom. Den er forståelig nok årets komediesuksess der borte: Over 600.000 svensker har sett fil men. Mye av komikken oppstår ved kollisjonen mellom Adams noe skjønnmalende og selvhøytidelige voice-over og de situasjonene vi ser at han faktisk havner i, alt det dum me han får seg til å si og så 1‘rte kon troll han har over følelsene sine. Wo ody Allens ånd er ikke så langt unna, bortsett fra at denne filmen er mor sommere enn Woody har vært de sis te årene. (MG) BUDBRINGEREN Regi: Pål Sletaune Postmannen Roy er en sånn type man treffer, og siden gjør sitt beste for å unngå, når man er i militæret el ler når man lider seg gjennom råkjipe jobber for å få endene til å møtes. Han er blottet for sjarm, har slett personlig hygiene og han leser bre vene dine. Han får tak i nøklene som tilhører en kvinne som han synes ganske godt om, og han bruker ikke lang tid for å bestemme seg for å snoke i leiligheten hennes. Thriller med pokertryne. Pokker så god. (BG) DEN ENGELSKE PASIENTEN Regi: Anthony Minghella Handlingen er lagt til henholdsvis Nord-Afrika og Italia. Den ukjente engelske pasient spilles av Ralph Fi ennes, og det er hans skjebne og his torie som danner knutepunktet for hele filmens fortelling. Mens han pleies sine siste dager i Italia av syke søsteren Hana (Juliette Binoche), kommer minnene hans tilbake, og han gjenopplever alt det fantastiske og tragiske som førte til hans nåvren de situasjon. Herunder inkludert Den Store Kierligheden, som spilles ut med en slik intensitet at det meste annet kan gå og legge seg. Her bren ner det så kinosalen lukter svidd. Og dét fordi det snarere underspilles enn overspilles, slik at de dirrende emosjonene kan få fritt utøp på ler retet, og deretter nå helt ut til oss. Men av og til slår filmen for hardt på paukene. (CGM) DONNIE BRASCO Regi: Mike Newell Donnie Brasco er basert på en sann historie. På slutten av 70-tallet infiltrerte FBI-agenten Joe Pistone (Depp) en lokal mafiagjeng i New York. Under dekknavnet Donnie Brasco blir han venner med den avdankede gangsteren Lefty Ruggiero (Pacino) og ledes inn i mafiaens indre krets. Det Pistone ikke har forutsett er at han, gjennom de årene oppdraget varer, skal utvikle et nært vennskap med Lefty, samtidig som han vet at han leder Lefty mot den sikre død. Donnie Brasco er en intens film om vennskap, lojalitet og menneskelig identitet. Pistone slites mellom FBI og mafiaen (som han blir mer og mer en del av), men han har også en kone og flere små døtre. (MG) FALLEN ANGELS Regi: Wong Kar-Wai Fallen Angels er en slags lakmustest på om du blir kåt av filmkunsten som medium (Ikke le, la meg snakke fer dig), og om du synes det er spennen de at regissører og filmfotografer sø ker etter nye uttrykk for å beskrive vår kaotiske samtid. Wong Kar-Wai fra Hong Kong, som også regisserte kultsuksessen Chungking Express, er ofte omtalt som den første store post-MTV-regissøren, og bare det burde være nok til å gjøre folk nys gjerrig. OK: vi har en leiemorder, hans kvinnelige medhjelper, en stum mann som bryter seg inn i butikker om natten og tvinger folk til å kjøpe iskrem, en hyperaktig, sprudlende kvinne med bleket hår, og enda en manisk-depressiv jente. Alle er de desperat ensomme og leter etter noe vakkert og meningsfylt i livet. De er en gjeng søkende individer i stor byjungelen som ville hatt stor glede av å se Fallen Angels. Vi som har vokst opp med 80-tallets begredeli ge ungdomsfilmer og 90-årenes pu bertale spesialeffekter er ofte misun nelige på dem som ble voksne sammen med Den franske bølgen og, litt senere, folk som Coppola og Scorsese. Dette var folk som tøyet filmen til det ytterste for å si noe ve-

30 NATT&DAG DEL II Il J l'l .)

MEN IN BLACK Regi: Barry Sonnenfeld Tommy Lee Jones og Will Smith bril jerer i SF-satiren Men in Black. For én gangs skyld en effektfilm hvor ma nusforfatteren og skuespillerne får ha et par ord med i laget. Mennene i svart er beryktede medlemmer av en hemmelig organisasjon som uskade liggjør fiendtlige aliens. Du har sik kert hørt om folk som har sett dem. Jones får mye ut av rollen sin, slik han alltid gjør, uansett hvilke porøse popcornfilmer han leier ut sitt talent til. Han trer inn i den springende og intetsigende handlingen med sam me effektive autoritet som han jaget Harrison Ford i The Fugitive. Han fremfører replikkene som et mum lende maskingevær, og stjeler sho wet hver gang han er på lerretet. Smith er heller ikke dårlig. Men in Black er en tvers igjennom ironisk spøk på bekostning av alle dem som tok Independence Day på alvor. Det eneste som mangler er i grunnen en amerikansk president i rollen som Noah, men man trenger kanskje ikke å gni det inn, heller. (MG) PALOOKAVILLE Regi: Alan Taylor Begrepet Palookaville stammer fra et Marlon Brando-sitat i On the Water front, og betegner en småby uten fremtid, hvilket under norske forhold vil si en slags blanding av Kardem ommeby og Kløfta, plassert i Indre Enfold et sted. Tre unge menn bestemmer seg for å rane en gullsmed, men ved et uhell bryter de seg inn hos bakeren ved si den av. Eller, nei, ikke et uhell: Fordi de tre innbruddstyvene er noen udu gelige kløner og sjarmerende tapere som aldri vil drive det til noe stort her i verden, hverken på den rette el ler den gale siden av loven. Gutta finner ut at de trenger et lite puff i livet, en slags startkapital. "Pm not talking about a life of crime, just a momentary shift in iifestyle", sier Russ, som er den mest energiske og verbal-filosofisk anlagte av de tre. Neste prosjekt, etter den noe feilkal kulerte gullsmed-jobben, blir derfor å rane en pengetransport. Jeg skal ikke røpe enden på denne...eh, rø verhistorien. Men morsomt er det. Ellers er det dialogen som er filmens store styrke. Det er sjelden vi ser så glimrende gjennomførte dialoger og så individuelt utformede karakterer i en amerikansk komedie, heller ikke innen independent-kategorien. Filmen presenterer ikke en eneste dårlig skuespiller, og man har til og med fått med seg en oscarvinner i Frances McDormand. (MG) SWINGERS Regi: Doug Liman "You're money, You're so fucking money". For hiphop'ere nok dette et velkjent uttrykk, men gutta i Swing ers er stort sett hvite lounge lizards, skuespillerspirer som henger rundt på de til enhver tid hippeste bårene og nattklubbene i Hollywood. De kler seg stilig, danser swing, nipper til iskalde Martinis og samler på tele fonnumrene til lekre damer. Men samtidig er de noen sjarmerende og selvopptatte tapere som de fleste kan kjenne seg igjen i. Vi følger gjengen på byen, på en mis lykket tur til Las Vegas, deretter ut på byen igjen, mens de snakker om seg seiv og karrieren og treffer andre wanna-be's som snakker om seg seiv og karrieren sin. Men alt er gjort med skjev humor og en slentrende ironi som gjør det hele til glimrende og svært så realistisk underholdning. Gutta vimser fra den ene folksomme festen etter den andre, mens de sier "lets go, this place is dead, anyway". Og hele tiden passer de på å være så kuule og forfengelige at hele tilvæ relsen blir en eneste stor förberedel se til å møte "den rette". Noen som kjenner seg igjen? (MG) WHEN WE WERE KINGS Regi: Leon Gast "I am the best, I am the best", roper Muhammed Ali så mange ganger at han tror det seiv. Til slutt tror vi det også. Så beviser han det. Stedet er Kinshasa, året er 1974. President Mobutu Sese Seko har fun net ti millioner dollar i statskassa som han ikke gidder rappe seiv. Så, ved hjelp av en annen skurk, Don King, arrangerer han boksekamp. Fem millioner til Ali og fem millioner til verdensmester George Foreman. Det skal bli verdens beste boksekamp. When We Were Kings er ikke først og fremst filmen om en boksekamp, men om Muhammed Ali og hans største øyeblikk. Vi møter Ali på nært

hold, og på et underlig vis får vi re spekt for ham. Så, i ringen, viser Ali sitt geni. Og gjennom å fange dette geniet, "the eye of the tiger" så og si, blir også filmen, om ikke genial, så i det minste fantastisk. (AnV)

ALL MAKT Regi: Clint Eastwood Innbruddstjuven Luther Whitney (Clint Eastwood) blir vitne til et fylleslagsmål mellom en mann og en kvinne som ender med at Secret Service-agenter skyter kvinnen i ho det. Mannen er USAs president (Ge ne Hackman), og dette fører oss ut i en meget effektiv historie med klare paranoide overtoner. Omtrent så god som en thriller kan bli i 1997. (TG) BATMAN OG ROBIN Regi: Joel Schumacher Batman & Robin er et påkostet mas keradeball. De Gode kjemper som vanlig mot De Onde, og man savner sårt en egenartet regissør av Tim Burtons kaliber. Det må være noe grunnleggende galt ved dette ut bredte fenomenet at langhårede femtiåringer skal lage guttefilmer (Speilberg og Jan De Bont er to nær liggende eksempler). Tim Burton var 29 da han regisserte Batman, Schu macher er 58. Batman 8t Robin mangler atmosfæren som gir denne typen tegneseriefilmer mytiske di mensjonen Gamlingen Schumacher tar seg ikke tid til å skape stemning er, siden han antakelig tror alt må gå fryktelig fort for at ungdommen skal more seg. Det særegne hos Burton er blitt til et utmattende effektmas av det sedvanlige slaget. Ikke en gang den stilskapende komponisten Danny Elfman er med lenger. Arnold stabler seg omkring i de påkostede kulissene som en giktbrudden ishoc keyspiller på grus og lirer av seg dumheter i enda en av sine roller som halvmenneske. Det neste blir vel Arnold som mummi. (MG) EN MEGET DISKRET HELT Regi: Jacques Audiard Ulike omskrivinger av Historien, og særlig det som skjedde under 2. ver denskrig, er blitt et aktuelt tema i lø pet av de siste årene. Denne filmen handler om radikal omskriving av egen livshistorie i samme tidsforløp. Hovedpersonen Albert Dehousse dukker opp i Paris de siste årene av krigen. Og gjennom å dikte opp en fantastisk fortid, framstår han etter hvert i andres øyne som litt av en krigshelt. Etterhvert bli han også til trodd betydningsfulle verv i det fran ske samfunnet. Mystisk film i en slags (falsk) dokumentarform, om løgner og identitet. (IR) FEVER PITCH Regi: David Evans Nick Hornby skriver bøker om pate tiske menn i slutten av trettiårene som ikke har fått dreisen på livet sitt, men som har en eller annen hobby de støtter seg til. Så kommer en nes ten like ensom jente og redder dem fra den evige "grumpy-man-with-stu pid-hobby"-tilværelsen. Fever Pitch, som er bygd på Hornbys første bok, handler om en mann med én pasjon: fotballaget Arsenal. Paul er ikke noe særlig til kar. Han er en slapp lærer i midten av trettiåra som i atten år har ventet på at Arsenal skal vinne seri en. Enter dame. Sarah er erketypen på up-tight britisk berte, en lærerin ne i grå tweed. Sarah hater fotball. Altså en dårlig match for Paul. Men de ender opp i senga. Og hun blir gravid. Så går forholdet i dass, mest fordi Arsenal begynner å tape. Fever Pitch er en solid og sjarmeren de film. Problemet er at ikke alle har et like pasjonsfylt forhold til fotball. Filmen bruker én og en halv time på å fortelle en historie der moralen er: "Fotball er viktig, men kjærligheten er like viktig eller viktigere". Vel, no en av oss ante dette på forhånd. Men det varmer å se en at en mono man fantast som Paul også forstår dette. (AnV) HOWARD STERNS EDLE DELER Regi: Betty Thomas Stem er som mange vet en buse mann som iblant kaller seg Fartman og som lever av å si "penis" på ame rikansk radio, mens han intervjuer lesbiske strippere og skjeller ut inn ringere. Kanskje er han et spesielt amerikansk fenomen. Mens vi andre anstrenger oss for ik ke å plumpe ut med alle tankene som former seg i våre perverse små hjerner, har Howard Stern gjort en karriere av å behandle sitt eget hode på linje med en hyttedo som må


Urd:’ Bp&rø.

i*

x, j

x '

IiI

mg

x . $!/'Å .

> X. ''

' '''

:: '•

.

y- i.

"a /'f

,

.

.’ '

' /?'

'

i

u/den '#’•

!

ÆSåi

' ' ''

'/ V;

.A tå :

tømmestil stadighet. På amerikansk heter filmen Private Parts, og den er basert på Sterns selvbiografi ved samme navn. Hovedpersonen spiller seg seiv, og han förkastet visstnok filmens manus ni ganger før han var fornøyd. Resultatet er for en underholdende B-film å regne. Utskjelling av innringere får vi ikke så mye av, men en av godbitene er en kvinnelige lytter som får orgasme ved å sette seg oppå en liggende høyttaler mens Stern brummer i mikrofonen. For dere som leser Loaded er det også flere nakne bimboer, med pupper tydelig deformerte av silikon. Heldigvis slipper vi det evinnelige torturinstrumentet som amerikanerne kaller reklamepauser. (MG) KOLYA Regi: Jan Sverak Jan Sveraks fjerde film, som fikk årets fremmedspråklige Oscar, handler om en tsjekkisk ungkar som ønsker seg en Trabant og får en femårig gutt i stedet. Kolya er en tilsynelatende enkel, liten film om vanlige mennesker, en sjarmerende blanding av det triste og det muntre. Den modne ungkaren Frantisek har på grunn av det politiske klimaet mistet sin jobb i Prahas symfoniorkester. Han overlever ved å spille cello i begravelser og forgylle bokstavene på nedslitte gravsteinen Frantisek ønsker seg en Trabant, han trenger penger og bestemmer seg for å inngå proforma-ekteskap med en vakker og ung russisk kvinne. Men ikke før er de viet, før hun "rømmer" til sin elskede i Tyskland, og Frantisek blir sittende igjen med hennes fem år gamle sønn, Kolya (rørende spilt av Andrej Chalimon). Filmen gir en impresjonistisk og sympatisk skildring av hvordan de to nærmer seg hverandre, og hvordan den innbitte ungkaren begynner åse annerledes på livet. (MG) NYHETER FRA GUD Regi: Didier LePecheur En skikkelig metafilm og sammenhengen mellom Gud og sex. En historieprofessor og en kvinnelig taxisjåfør blir plutselig klar over at de egentlig ikke finnes, men er karakterer ien bok skrevet av en forfatter de beundrer, som nettopp har tatt sitt eget liv, etter å ha påstått at livet ikke finnes. Filmen er full av referanser til historien og litterære verker og mye annet. I tillegg er det hele veldig fransk, så nå vet du sikkert hva vi snakker om. (MG) PALASSETS STILLHET Regi: Moufida Tlatli Filmen handler i alle fall om tjenerstaben ved palasset til en av Tunisias småkonger, som for det meste består av kvinner. Disse kvinnene er seiv døtre av tjenere, og deres barn igjen kommer til å bli tjenere, de også. Pliktene de utfører begrenser seg ikke til alminnelig hushold, for med jevne mellomrom bærer det opp i senga til bey'en. Alia er datter av en av disse tjenerinnene. Hun vet ikke hvem hennes far er, så utsiktene til et liv utenfor palasset er heller små. Allah har velsignet henne med en fantastisk sangstemme og et minst like fantastisk utseende. Dessuten tilhører hennes beste venninne "overklassen", så det er ikke alltid lett for henne å innse sin plass nederst på rangstigen, noe hennes mor fortviler over. (IW) SHINE Regi: Scott Hicks Bygget på den sanne historien om den australske pianisten David Helfgott. En tyrann til far, et følsomt sinn og et sterkt press på å nå toppen innenfor sportslig pianistikk førte til at han tilbragte ti år på institusjon. Ved ren tilfeldighet begynner han å spille på en bar, og utvikler seg raskt til en kult-figur. Rørende fortalt, velsignet fri for biografi-filmens vanlige fallgruper, men med et plagsomt naivt syn på musikkframføring. (BG) ØYA I FUGLEGATEN Regi: Søren Kragh-Jacobsen Øya i Fuglegaten er en disse relativt billige filmene. Den holder seg helst innendørs, eller blant ruiner og trange gater. Hele filmen finner sted innenfor ghettoen i Warszawa i 1943, hvor den nazistiske okkupasjonsmakten hadde stuet sammen den jødiske befolkningen. Vi følger 12 år gamle Alex (Jordan Kiziuk) i hans nogenlunde normale hverdagsliv under trange kår. Iblant kommer nazistene på befaring og foretar sine "utvelgelser”, hvor barn, kvinner og eldre, arbeidsudyktige mennesker blir fraktet ut av ghettoen til ukjent sted. Men en dag skal hele ghettoen ryddes, Alex' far blir fraktet bort, onkel Boruch (Jack Warden) blir drept, mens Alex klarer å flykte. Han installerer seg i en nedbombet

bygård og overlever på den maten han finner. Som trøst leser han Robinson Crusoe, og tenker at han befinner seg på en øde øy hvor det kreves oppfinnsomhet for å overleve. Troverdig film og alvorlige tema. Noe langtekkelig innimellom. (MG)

* *

CON AIR Regi: Simon West En gjeng med virkelig farlige fanger skal forflyttes til et tryggere fengsel, og transporten foregår via fly. Også Cameron Poe, spilt av "månedens biff" Nicolas Cage, er med på flyet, men han er løslatt på prøve. Så blir Poe dratt inn et meget planlagt kapringsforsøk, regissert av den slemme Cyrus "The Virus" Grisson (John Malkovich). Hvordan skal det hele ende? Vil slemmingene sprenge alt sammen i lufta? Produsent er Jerry Bruchheimer, som med filmer som Top Gun skapte den nye sjangeren "metall-masturbasjon". (MG) DET FEMTE ELEMENT Regi: Lue Besson I år 2259 møter vi en noe uopplagt Bruce Willis som taxisjåføren Korben Dallas. Sammen med sine medborgere kjører han rundt i biler som ligner dollargiis fra 50-tallet, bortsett fra at de ikke har hjul. Han aner fred og ingen fare, men så får han en passasjer ramlende gjennom taket som snakker et ukjent språk. Leeloo heter skapningen, og er filmens friske, menneskelige pust, spilt av modell babe og plateartist Milla Jovovich. Bruc'ern må passe på henne, for hun bærer koden som skal redde verden. Dessuten skal han forelske seg i henne, men først må hun lære seg å snakke amerikansk. Sjefsskurken Zorg spilles av Gary Oldman, og later til å ha blitt regelrett mishandlet av Gaultier. Det femte element er som en kasse full av plastikkleker som går i stykker ved første gangs bruk. (MG) FRA JUNGEL TIL JUNGEL Regi: John Pasquin En børsmeglende mann (Tim Allen) oppdager at han har en sønn som har vokst opp i jungelen i Sør-Amerika. For å få sin kone til å underskrive skilsmissepapirene drar han ned dit, og finner altså sønnen, en trettenåring ved navn Mimi Siku (Sam Huntington). Så blir Mimi med tilbake til den andre jungelen, Manhattan, og steller i stand masse bruduljer. Kan sikkert minne litt om Crocodile Dundee. Dette er en komedie hvor alt ender godt, så hvor tror du den gjenforenede familien ender opp, i den grønne jungelen eller storbyjungelen? (MG) MUNN TIL MUNN Regi: Manuel Gomez Pereira Almodovar-lignende intrigemettet spansk sak, om skuespillerspire Victor, som tyr til telefonsex-jobb mens han venter på det store gjennombruddet. Jobben virvler ham følgelig inn iet unormalt stort nett av kompliserte seksuelle og fatale vendinger. Det er en film full av sydländsk tes tosteron og overvettes mye såkalt humoristisk stress. Kun for spanskvillige) og folk med fritidsproblemer. (CGM)

HANNIBAL OG JERRY Regi: Wikke & Rasmussen I rollene: Jonathan Kvium, Paprika Steen, Martin Brygman Det danske radarparet Wikke og Rasmussen skuffer med syngende fa miliefilm, der humoren er deprime rende dårlig, og den snakkende hun den Jerry blir senter for nok et barneriktig moralsk oppgjør. De interes sante intensjonene forsvant fort da alt skulle bli så kult. Same old, same old. (CGM)

Æmf

I KRIG OG KJÆRLIGHET Regi: Richard Attenborough Ernest Hemingway (Chris 0'Donnell) møter den vakre sykepleieren Agnes von Kurowsky (Sandra Bullock) ved den italienske fronten på slutten av første verdenskrig. Søt, symfonisk musikk oppstår, men vaselinen smøres på feil sted, nemlig på kameralinsen. Et pyntelig, glasurbelagt drama som ikke ønsker å støte noen, og føl gelig ender opp som søvndyssende romantikk for strenge svigermødre, (MG) •:

.

:

.•

'

.

LYSTLØGNEREN Regi:Tim Shadyac Jim Carrey i ny gummitrynefilm, som kan ses på som en forlengelse av det såkalt komiske og tåredryppende far/sønn-tema vi fant i Bjelleklang. Og det sier forhåpentligvis sitt. Den ne filmen kan fungere for barn som fremdeles nyter klovnenes monoto ne forestilling på sirkus. Så lenge vedkommende som tar dem med, ik ke er en far som aldri har tid til dem. Da kan den virke ganske så mot sin hensikt. (CGM) SCREAM Regi: Wes Craven Meta-skrekkfilm fra genre-plageån den Wes Craven om en forkledd knivmann som går løs blant tenåring er som alle vet at de er med ien skrekkfilm. Her er tilløp til satire og lek med konvensjonene, men det sklir ut i altfor mye blod og altfor lite

.A

moro. Skrekkfilmen er herved erklært død og maktesløs. (TG) THE TRUTH ABOUT CATS AND DOGS Regi: Michael Lehmann Småirriterende forviklingskomedie som i det vesentlige handler om at det er OK å være feit og stygg så lenge du ikke er feit og stygg. Uma Thurman spiller vakker og dum, bare at hun ikke er så dum likevel, og mye vakrere enn hun prøver å fremstå som. (IW) ØRNENS ØYE Regi: Peter Flinth Det dreier seg om en dansk film med handling fra middelalderen. Likte du Braveheart, så vil du sikkert ha glede av denne også. En action-film for barn i alle aldre. Den danske kongen skal i krig og etterlater sin 12 år gam le sønn Valdemar på et fjerntliggend slott hos den onde biskop Eskil. Val demar må handle, for Eskil vil styrte kongen, og det oppstår et heftig jakt. Deres verste fiende er den Enøyde Ridder, spilt av Bjørn Flo berg, som kan følge sitt bytte gjen nom ørnens øye. (MG)

lg I •

2j a K»ym*T iL? U

II

U - ....

' 'v-,

...

.

v

,t

:

*

I

gl

B§j^'

jn q q A m SPEED 2: CRUISE CONTROL

MØRKE SKYER OVER MANHATTAN Regi: Sidney Lumet Nyklekket politijurist (Andy Garcia) er satt til å rydde opp i korrupsjonen ved et av New Yorks politikamre. Tilfeldige dødsfall viser seg å være ikke så tilfeldige likevel, og vår mann må trekke inn sin gamle far som tjenestegjorde på nettopp dette kammeret for lenge siden. Rutinepreget rettssalsdrama uten den store troverdigheten i personskildringene. Og hvor mange gånger har egentlig setningen "objection objection, your honour!" blitt uttalt i løpet av filmhistorien? Det tør vi ikke engang å tenke på. (IW)

II \ '

' I

ALL MEN ARE LIARS Regi: Gerald Lee For å skaffe tilbake sin mors piano, tar Mick jobb som gitarist iet jente band og utgir seg for å være "Mi chelle". Siden Mick øyeblikkelig fo relsker seg i vokalisten Angela blir drag-livet mer problematisk enn for ventet. Og det blir ikke bedre av at Angela forelsker seg i ham som Michelle. Australsk forviklingskomedie som morer seg med å tøye kjønnsroller. Absurd, morsom og gjennomsjarmerende. (IR)

Regi: Jan De Bont "Jeg kaller det ikke cruise hvis man ikke kler seg om til middag", het det i en reklamekampanje for noen år si den. Men det var den gang. I dag skal et cruise helst inneholde kjølha ling og annen vannsport, tauklatring, total evakuering, livbåter som blir hengende etter ene stroppen, kap teiner som myrdes og massemordere som er blitt sinnsforvirrede av kob berforgiftning, i tillegg til en mengde overvektige menn og skrikende kvin ner som lirer av seg plumpe morsom heter. Det smeller og skraper og hvi ner ustanselig i metall, akkompagnert av mennesker som sier "Oh, my God!" eller "Holy shitl", før det knaller og dundrer veggimellom i Dolby Surround-kvalitet. Men inn kommer Alex (Jason Patric), som er på ferie med sin kone Annie (Bullock), med deforløsende ord: "l'm LAPD, l'm a cop!" De er to "vanlige" og vakre mennesker, men i toppform når det gjelder. (MG)

-4

L

. g-:-:

| '• ®

i

a

I •

~

SM '

: :l-

JJ

CGM= Charlotte Glaser Munch IR= Ingrid Rommetveit IW= Ivar Winther MG= Mikael G odø TG= Torgrim Eggen AnV= Andreas Viestad

63

NATT&DAG DEL II 31


C - BLAD

f'

*-j 1

'

fr

'*

{ L

PflliÉlg *

,J * Plp&p ws^lC4

Ht .

;

'... - ':

I

8fei> Éi

'A3k> ••-

_. :f

pWm

'

, ' ' '; -"

.

'

Hr

.•*:« • .; ••%'•,.' Y -M^->$‘

aa*.ag/

i#~

'-4'

««sr• : "jbJsäBfäKBSBE- jjpMMfci.,.

i§f§||||!&8, ‘ > *$8s3KKMB& >

B Jf1™11'"

~

S».

\ .Nj£x-

•-.

'

._

• ' '%> "•--. 'v v”-W,., w % >!&&&: -. ' •

'r- £ '

, ,?;llarafl

Æfi i&agj$:%;; -

?,"^H®Ä?

;&§ ÉBlBi Rte tiIbH -•:, -: ««> '. MfcSI

EgGHli

> .jgjji&ffi

W 4 .4 -m «. 1

HF

%

My§| I*»le®* »**

r" -w--,.. ..-^.. n^*^~>i iiidH—^n

•«. • teå;

JHbL

TI

k AA-

' .’. >v

%:<*,

ipVHH

a

v'i

1 i

/JflHBHHHHHHlc''-

'

«jy

JHUSHI

m.

• /

£•-• •

, ,*/

-

,>> pfe

.

;

,* •

. -^

'

-

Hk

HS

Bk

H HHIHK

'

flasL

I I

A ;

-jfeatr^ • £.-

-

'j

pjP^^

.

'


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.