Naomi Pinnock
Music for Europe for ensemble
2016
Music for Europe Composition commissioned by Ensemble Adapter and funded by the Ernst von Siemens Music Foundation Premiered on 26. November 2016 at the Huddersfield Contemporary Music Festival Duration ca 20’
Transposing score Instrumentation Flute / Alto Flute Clarinet in B flat Percussion : Vibraphone, Crotales, Glockenspiel, Cymbal, a plank of smooth wood/tile with fine sandpaper Piano : prepared with three rivets before the piece begins* ,with additional sounds made on a plank of smooth wood/tile with fine sandpaper (same as percussion) Harp (prepared with hairclips during the piece) * *both piano and harp prepare the following strings
The position of both hairclips and rivets are not exact, but should be not far behind the frame on the piano and towards the bridge on the harp:  
Hoch und strahlend steht der Mond. Ich habe meine Lampe ausgeblasen, und tausend Gedanken erheben sich von meines Herzensgrund. Meine Augen strömen über von Tränen. Paul Klee (1916) High and radiant is the moon. I blew out my lamp, and thousands of thoughts rise up from the bottom of my heart. My eyes overflow with tears. Paul Klee created a text-painting using these words a hundred years ago, the year he was conscripted into, though never fought for, the German army. I saw this painting just days after the UK voted to leave the European Union. I was touched by it’s simple, fragile vulnerability made at a deeply fractured time.
Hoch und strahlend steht der Mond. Ich habe meine Lampe ausgeblasen, und tausend Gedanken erheben sich von meines Herzensgrund. Meine Augen strömen über von Tränen. Paul Klee (1916)
&
Alto Flute
5 4
Music for Europe I transparent lament
4 4
q = 50
∑
∑
Naomi Pinnock
œ
#w
j œ œ™
pp
3
&
Clarinet in Bb
j œ -œ ˙
˙ ppp
Vibraphone
A. Fl.
Cl.
Vib.
& {&
∑
∑
& ˙
Ó
pp
pp
{&
7
j‰ ‰ j œ œ ˙™
5 4
∑
∑ Ó
o
# ˙™ o
∑
∑
w
with bow
œ
pp
4 4
∑ r ‰™ ‰ j œ # -œ œ -œ ™ ˙
pp
∑
Ó™
#w
w
3 4
∑
∑
3
j #œ œ œ
3
˙
Ó™
˙
3
‰ j œ -œ œ -œ œ ™ -œ
∑
˙™
4 4 Ϫ
# ˙™
œ
#˙ ™
Ϫ
∑
‰ Ó
5 4
∑
pp
#w p
pp
#w pp
© 2016 Naomi Pinnock
œ #œ ˙
˙™ ‰ Ó
œ ∑
2
14
A. Fl.
&
5 4
∑
4 4
∑
pp
Cl.
Vib.
&
{&
20
A. Fl.
Cl.
œ
& &
3
#œ ˙
j‰ j œ # -œ ˙
˙
‰
∑
4 4
w p
#w p
Ϫ
3 4
˙™ pp
# ˙™
4 4 #w
œ
#w
œ
pp
Vib.
{&
#w p
# ˙™ pp
w
œ
∑
œ
Œ
˙
œ ™ J ‰ Ó
pp
5 4
Œ
pp
w
∑
∑ 3
˙ ∑
œ
#˙
∑
œ
∑
∑ œ #œ ™ J
3 4
4 4
p
j ‰ Œ œ
#w p
j #-œ ˙
Ϫ
#w
5 4
j #œ ˙ œ ∑
3 4
˙™
# ˙™ pp
# ˙™
#œ ˙ ∑
4 4
3 4
#w #w w
3
27
A. Fl.
Cl.
Vib.
& &
Cl.
& &
4 4
3 4
w #w
# ˙™ ˙™
{&
33
A. Fl.
3 4 #˙ ™
3 4
∑ ,
˙
4 4 ˙™ #˙ ™
#˙ ™
˙
w
#w
5 4
J ‰ Ó™
3
#˙
w #w
4 4
∑ œ
#˙ ™ #˙ ™
4 4 w #w
{&
∑
˙™
#w
w
# ˙™
#w
œ -œ ™
p
p
∑
5 4w
œ
#w
œ
pp
Vib.
‰ -œ 3
œ
∑
3 4
2 4
∑ 3 œ #-œ J
#˙
j œ ˙
j ‰ Ó™ œ
# ˙™
#w
2 4
˙™
4 4œ
∑
3 4
4 4
change to Fl.
∑
˙ ˙™
Œ
4
41
&
Fl.
&
Cl.
Cymbal
Crot.
4 4
∑
U ∑ (bow)
∑
/
› &
∑
U ∑
with bow 3
‰ œ
3 4 ˙™
œ
˙™
#˙ ™
#˙ ™
˙™ U Ó™
*high partial
# ˙™
4 4
3 4
w
˙™
# ˙™
w
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
pp
l.v.
Œ
bœ
Œ
U ∑
pp
Vib.
{&
œ
Œ
Ó
U ∑
#˙ ™
b ˙™
˙™
#w
#˙ ™
5
48
Fl.
Cl.
& &
4 4# w
2 4˙
w
5 4
∑ Ó™
˙
4 4
Œ ‰ ™ #œ R ppp
Cym.
Vib.
{&
Pf.
{&
Hp.
∑
/
{&
˙
Ó™
‰ ‰ œ J 3
Œ
pp
Ó
∑
∑
œ œ œ œ œ ‰
3
‰™ œ R
p.d.l.t.
mp
mp
3
∑ ˙
∑
∑
˙™
j ‰ Ó™ œ
3
œ #œ œ J
œ
5 4
∑ 3
‰ #œ ˙ J
œ #œ J
∑ œ™
j œ ˙™
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
pp
bœ œ œ œ œ œ ‰ pp
(prepare harp)
∑
6
56
Fl.
Cl.
& &
3 4
4 4
#˙ ™
3 4 ˙™
w
pp
w
˙™
‰ j œ ˙
˙™
#˙ ™
# ˙™
‰
œ ˙ J
4 4
3 4
w
w w
w
4 4
œ Ó
∑
œ Ó
∑
∑
Ó
∑
∑
∑
pp
Vib.
Perc.
Pf.
{&
{
˙™
w
˙™
˙™
pp
‰ œ ˙ J
w
w
œ
/
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
&
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
?
fine sandpaper on a plank of smooth wood/tile
˙™ b˙™
∑
* approx one circular rotation per four beats
Ó ˙™ b˙™
fifififi 3
pp
~
w bw
pp
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
˙™
˙™ Ped.
w
II
7
porous with loss (i)
4 4
&
∑
&
∑
{&
∑
Fl.
Cl.
Vib.
/
Perc.
Pf.
{&
∑
∑
∑
{
?
∑
4 4w
∑
w
∑
ppp
∑
∑
∑
∑
w
∑
fifififi ~
∑ ~
∑
∑ ~
∑
∑
∑
∑
∑
~
O fine sandpaper on a plank of smooth wood/tile
∑
∑
∑
‰
3
Œ Œ ‰ ‰ O O
pp
∑
∑
w
ppp
fast scrape (finger)
Hp.
2 4
( q = 50)
w
w
∑
ppp
Ó
∑
∑
Ó
∑
O
fifififi
* approx one circular rotation per four beats
fifififi
/ Ó
Ó
O
~
O
pp
3
‰ ‰Œ O
Œ ‰™
O
~
∑
Ó™
~ 3
‰ ‰ Ó O
≈ ‰ Œ O
8
10
&
∑
∑
∑
Cl.
&
∑
∑
∑
Vib.
{&
∑
∑
∑
Fl.
/ ~
Perc.
Pf
Hp.
~
Œ Ó {& O {
?
∑
O ∑ ∑
w
#w
w ∑
~ ∑
‰
w
w
Ó
fifififi ~
w
w
w
O
Œ Œ ‰
~ 3
O
‰ Ó
√ ∑
c. 10"
w ∑
‰
∑
~ 3
O
‰Œ
‰
3
O
‰ Œ ‰™
~
O
Œ
Ó
∑
∑
∑
∑
∑
∑
√ ∑
∑
∑
√ ∑
√ ∑
√ ∑
O Œ Ó ≈ ‰ Œ O
Ó
‰
3
O
‰Œ
√ ∑
9
III
bϪ
nœ ™
( q = 50) translucent
7 &8
Fl.
11
7 &8
Fl.
20
& 78
Fl.
31
Fl.
Pf. {
4 &4
b˙ pp
43
nœ ™
˙
43
nœ ™ b ˙
˙™
& 44 Ó ™
b œ ™b œ ˙
bœ
œ bœ
nœ
85
Ϫ
78 Ó
bœ
Œ
78 bϪ
Ϫ
bœ
163 J 44
œ
24
˙
85
Œ
˙
b˙
Œ
38
nœ ™
Ϫ
Ϫ
J 163
nœ
bϪ
bœ b˙ J 78
43
b˙
-œ ˙ 43 ‰ ™ R
b -œ b ˙ œ œ™ 58 J
œ 43 J
‰ Œ
Œ
n˙
Ϫ
bϪ
Ϫ
78
Œ
38
78
n˙
43
78
∑
bœ
‰ 85
J 7 Ó 8
bœ™ b˙
œœ
Œ
Œ
78
Ϫ
bϪ
bœ
b˙
85 nœ ™ ˙
œ
œ
Ϊ
43
œ bœ
Ϫ 316 4 J 4
b œ ™b œ œ
24
œ™ bœ œ
œ
œ
78
78
œ™ 3 ‰ 16 J 44
˙™
nœ
85
◊ bœ™ bœ™ œ™ œ bœ œ™ œ™ bœ œ œbœ™ œ™ œ™ œ bœ œ œ™ œ œbœ™ œ™ œ™ œ bœ™ bœ™ œ™ œ œ™ œ™ 316 4 34 78 ‰ ‰ ≈ 38 ‰ ≈ J 85 ‰ 24 ‰ ‰ 85 J J 4 pp
3
3
3
3
3
3
10
Ϫ
40
Fl.
Glock.
Pf.
& 85
œ
› 5 {& 8
∑
◊ bœ™ œ 5 ‰ {& 8 J
Pf.
∑
heavy, hard plastic stick
∑
Œ
<n> œ ™
∑
œ™ œ œ™ œ œ œ
‰™
◊ bœ œ™ œ™ œ™ œ™ ‰ {&
Œ
∑ Ó
∑
pp
œ œ œ™ œ™ Ó R
∑
3
∑
∑
3
› Ó™ {&
/
∑
∑
œ™ bœ œ™ œ™ œ œ™ œ œbœ œ™ œ™ œ œ œbœ™ œ œ™ œ™ œ bœ œ™ œ™ œ™ œ 44 ‰ ‰ ‰ ‰ ≈ J J J
47
Perc.
Œ
44
3
Glock.
44
˙™
∑
3
∑ fine sandpaper on a plank of smooth wood/tile
∑
3
43
3
∑ * strokes in a straight line
( >) 43 ‰ 3 # J pp
∑
3 ( >3) # J 3
bœ œ™ œ œ™ œ™ bœ œ™ œ™ œ œ™ œ™ bœ œ™ œ œ™ bœ™ œ œ™ 34 ‰ Œ ‰ ≈J J ≈ 3
3
∑
œbœ™
‰
3
∑ 3 ™ sim. 3#
3( >3) # J
œ œ œ™ œ™
bœ œ œ œ™ œ™ ‰ ‰ 3
24
∑
24 3 3 3
3
3
43
∑
43 3 3 # J 3
∑
∑
24
∑
43
∑
IV porous with loss (ii)
( q = 50)
/
Perc.
2 4
3 3 3 J
3 4
3™ 3 #
3
Pf.
Hp.
{/ {
&
∑
∑
3 4 ˙™
w
˙™
ppp
ppp
Vib.
{&
Pf. {
3 3 3 J
˙™
w
ppp
/ #™
3 3 J 3
#™
2 4
3™
3
∑
∑
Œ
fast scrape (finger)
≈
4 4
O
fine sandpaper on a plank of smooth wood/tile
‰ ‰
O
Œ
‰
‰ ( >3)
O
2 4
3
#
3 3 J 3
#
3 3 J 3
#
3 ™ ( >3)
3 ( >3) 3 J
∑ #™
3 sim. 3™
3
∑
˙™
4 4
∑
‰ Œ
˙™
w
3
pp
˙™
#w
3 4
* strokes in a straight line
3
3 4
#w
3
3 3™
3
∑
∑
& bw
Cl.
3 3 # J
pp
8
Fl.
4 4
3
∑
?
11
∑
3 4
∑
∑
2 4
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
3™
3 #
3 4
3
3
3
12
15
&
Fl.
3 4
∑
∑
3 4
4 4
#˙ ™
w
∑
∑
∑
√ ∑
w
∑
∑
∑
√ ∑
∑
∑
∑
√ ∑
c. 10"
(ppp)
∑
&
Cl.
2 4
∑
˙™
(ppp)
Vib.
{&
∑
∑
˙™
w
(ppp)
Perc.
Pf. {
/
∑
/
33 # J 3
Hp.
{
?
∑
∑
33 3 J
3 3 3 3™ 3 J
3
sandpaper
∑
∑
#™
3 3™ 3
* with finger on the sandpaper
3
Ó
‰ ≈
≈Ó
≈3 ≈Œ Œ ‰ 3 J J ∑
∑
√ ∑
∑
√ ∑
‰ Ó
√ ∑
3
3
∑
Œ ≈3 ≈Ó J
∑
Ó
‰
O
Œ
‰
O
O
O
‰ Œ Œ ‰™
O “‘
Œ
O
&
13
V rising, rising q = c.62
4 4 Cym.
Pf.
/
* choose four registrally different partials on the cymbal
∑
{&
{
with bow
3 4
l.v.
œ
∑
4 4
∑
pp
∑
∑
w ww w
œ œœ œ
œ œœ œ Œ Œ
r l.v. ™ Œ ‰œ Ó
œ ˙ Œ ‰™ œ ˙ R
pp (shadowing the harp)
(harp prepared)
w ww w
, nw nw
Œ
p
? #ww
∑
∑ w ww w
7 8
œ Œ Œ ‰
3 4
∑
b ˙™ b˙™ #˙˙ ™™
,
œ œœ œ Œ Œ ‰
nw nw #ww
w ww w ∑
‰ œ J
Ó
∑
Ped.
(Con Ped.)
bw & bw
Hp.
∑
5 4
b ˙™ b˙™
‰
n ˙™ n˙ ™
#˙˙ ™™
‰
#˙˙ ™™
2 4
14
9
Cym.
/
{
2 4
∑
?
{
&
Hp.
?
5 4
∑
∑
&
Pf.
7 8
œ
∑
w ww w w
∑
∑
3 4
∑
œ œœœ œ
∑ ˙™ ˙˙˙ ™™ ˙™
∑
∑
5 4
∑
œ
w w
œ œ
mp
œ œœ
#w w w
ø
Ped.
˙ ˙˙ ˙
˙™ ˙™ ∑
‰ ∑
w ww w w
œ œœœ œ ∑
b ˙™ b˙™
# ˙™ ˙™
nw nw
Œ
5 8
3 4
∑ ˙ ˙
ø
œ œ J
œ
Ó
œ œ
Ó
∑
˙ ˙
∑
‰
˙™ ˙™
2 4
∑
∑ ∑
∑
mp
#w w w
Œ
∑
∑
∑
7 8
15
17
Cym.
Pf.
/
7 8
{&
{
&
Hp.
?
Œ ‰™ œ R
Œ
‰
˙ ™™ ˙˙˙ ™™™™ ˙ ™™
4 4
∑ #w w w
5 8
4 4
∑ œ œ œ
Œ
r ™ Œ ‰ œ Ó
‰
∑
3 4
j ‰ œ
Ó
∑
∑
∑
4 4
5 4
∑ w ww w w
∑ #w w w
œ œ œ
#w w w
Œ
pp
Ped.
Ped.
˙™ ˙˙˙ ™™ ˙™
‰
#w w w
b˙ b˙
p
∑
∑
#˙ ˙
‰
nw nw
‰
#w w w
œ ˙ œ ˙ ∑
˙™ ˙˙˙ ™™ ˙™
˙™ ˙˙˙ ™™ ˙™ ∑
Œ ∑
∑
16
25
{
Cym.
Pf.
/ Œ
Hp.
≈ œ ™ Ó™ J
˙ ˙ & ˙
Ó™
? Ó
Ó™
{
bw & bw #w ? w
3 4
Œ ˙™ ˙™
‰ œ Œ J
5 8
∑
Œ Œ
# ˙™ ˙˙ ™™
j ‰ œ Ó
∑
# ˙™ ˙˙ ™™ n ˙™ n˙ ™
3 4
∑
∑ ˙ ˙
∑
‰ ∑
4 4
2 4
œ Ó™ w ww w w
Ped.
#˙ ˙ ˙ ∑
˙™ ˙˙˙ ™™ ˙™
˙™ ˙™ ∑
∑
Ó
‰™ œ Œ R
5 8
#˙ ˙ ˙
∑ ∑
#w #w ∑
œ J
Ó
œ œ Ó™ œ ∑
Œ ∑
4 4
∑
∑ b˙ b˙
‰
#˙ ˙
‰
3 4
17
33
Cym.
/
{
3 4
∑
∑
&
Pf.
?
{
&
Hp.
Œ œ Œ ˙ ˙
∑ n ˙™ n˙ ™
# ˙™ ? ˙˙ ™™
Œ
4 4
œ Ó™
Œ
˙
∑
w ww w w
∑ œ ˙ œ ˙
7 8
∑ w ww w w
Œ ‰™ œ Œ ‰ œ Œ J R
5 8
3 4
∑
∑
#w w
œ œ
œ œ Œ ‰
∑
#w #w
œ œ
œ œ Œ ‰
∑ ˙™ ˙™
# ˙™ ˙˙ ™™
3 8
∑ œ™ œ™
#w w ∑
#w b w
Œ
b˙ b˙
‰
Œ
#˙ ˙
‰
n ˙™ n˙ ™
# ˙™ ˙˙ ™™
3 4
œ Ó ˙™ ˙™
œ™ œœ ™™
# ˙™ ˙˙ ™™
Ϫ Ϫ
˙™ ˙™
Ped.
# ˙™ ‰ ˙˙ ™™ ˙™ ∑
5 4
∑
˙™
5 8
18
42
Cym.
/
{
&
Pf.
Œ
{
?
Œ
˙ ˙˙˙ ˙
?
&
Hp.
5 8
j œ
3 4
∑
j œ œœœ œ J
4 4
Œ ‰™ œ Ó R
∑
3 4
∑
∑
∑
∑ b ˙™ b˙™
2 4
‰ œ Œ J
∑
∑
∑
∑
∑
Ped.
‰ ∑
˙ ˙
˙ ˙
# ˙™ ˙˙ ™ ˙ ™™
#w w ∑
#w b w
b ˙™ b˙™
˙™ #˙˙™™ ∑
# ˙™ ˙™
ø
∑ œ œ ‰™ Œ R
p
∑ ˙ ˙˙˙ ˙
j œ ‰ Œ
∑
7 8
∑ ˙™ ˙˙˙ ™™ ˙™ pp
∑
3 4 j œ œœœ œ J
∑ Ped.
n˙ n˙
∑
#˙ ˙˙
∑
˙ ˙ ˙
˙™ ˙˙˙ ™™ ˙™
‰ ∑
19
51
&
A. Fl.
3 4
∑
7 8
w ppp
∑
&
Cl.
4 4
5 4
˙ ™™ ˙ ™™
w
ppp
j ‰ ‰ œ Ó
œ
œ
3
Cym.
{
&
Pf.
# ˙™ ˙˙ ™™ ˙™
?
{
&
Hp.
∑
/
?
Œ
#˙ ˙ ∑
#˙ #˙
Ó
∑
∑
˙ ™™ ˙˙˙ ™™™™ ˙ ™™
Ó
∑
7 8
∑ ∑
‰ œ J
#w w
œ œ
#w #w
œ œ
4 4
5 4
Ó
‰
œ
w
Ó
‰ #œ
w
Œ
‰™ œ ‰ Œ R
Œ
˙ ™™ ˙˙˙ ™™™™ ˙ ™™
œ Ó
∑ ∑
∑
Ped.
# ˙™ ˙˙ ™™ ˙™
#˙ ˙ ∑
#˙ b ˙
Ó Ó
˙™ ˙˙˙ ™™ ˙™
‰ ∑
#w w
œ œ
#w b w
œ œ
˙™ ˙˙˙ ™™ ˙™
‰ ∑
∑ ∑
20
57
A. Fl.
Cl.
Crot.
&
5 4 ˙
& ˙ › &
3 4
Ó™
w
Ó™
œ
bw
∑
œ
Œ
˙
Œ
˙
∑
5 8
˙
œ J j œ
˙
∑
3 4
˙™
˙™
˙™
˙™ (with bow)
∑
˙
∑
œ
˙ Ó
pp
Vib.
Pf.
Hp.
{&
{&
{&
∑
#w
œ
ppp
w ww w w
w ww w w
œ œœœ œ
Œ
˙ ˙˙˙ ˙
˙
Œ
#˙
j œ
œ
Œ
Œ
√ ∑
Œ
√ ∑
‰ œ Œ J
√ ∑
Ó
∑
∑
√ ∑
Ó™
˙™ ˙˙˙ ™™ ˙™
œ œœœ œ Œ
‰
∑
∑
∑
√ ∑
∑
˙™ ˙˙˙ ™™ ˙™
œ œœœ œ Œ
‰
∑
∑
∑
√ ∑