Edición 282• Año VI
Este fin de semana será libre de taxes
Las Estrellas de Río
Nadadores, ciclistas, gimnastas, futbolistas, tenistas, golfistas y atletas, entre otros, hacen parte de este listado de estrellas que iluminarán los Juegos Olímpicos de Río. Pag. 15
AYUDEMOS AL ST. JUDE A SALVAR VIDAS INOCENTES
En el estado de Tennessee, el fin de semana libre de impuestos comenzará a las 12:01 a.m. del último viernes de julio (29) y terminará a las 23:59 del domingo 31 de julio.
Año VI
No. 282 •
Pag. 05
LA RAZA NEWSPAPER - MEMPHIS ORGULLO PATROCINADOR OFICIAL DEL ST. JUDE CHILDREN’S RESEARCH HOSPITAL
2016 © La Raza Newspaper Publishing Co. • Del 31 de Julio al 06 de Agosto del 2016
M em phi s - M illin g t o n - C o lle r v ille - B a r t l e t t - G e r m a nt own - Co rd ova - We st Me m phi s - Sout ha ven - Tupelo - Pont o t oc - Jac kson - B ells - Munf ord COMUNIDAD
CONVENCIÓN DEMÓCRATA
Barack Obama pasa la antorcha a Hillary Clinton
Pacientes de dentista de Memphis en riesgo de VIH y hepatitis La Clínica Dental SPT del Dr. Alfred Brown fue cerrada por el SCHD el 1 de julio después de que funcionarios descubrieran condiciones insalubres. La investigación identificó anomalías en el control de infecciones que pueden haber puesto a los pacientes en riesgo de contraer la hepatitis B, la hepatitis C y el VIH. Pag. 05
NACIÓN
Sanders promete continuar su revolución La candidata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, obtuvo el aval más preciado de su candidatura. En un discurso ante la convención demócrata de Filadelfia, el senador Bernie Sanders pidió el voto para Clinton, su rival en el proceso de elecciones primarias, pero prometió que su movimiento progresista continuaría. Pag. 08
PRIMERA MUJER PRESIDENTA.
Hillary Clinton hace historia. Este martes se coronó como candidata demócrata a las elecciones de noviembre. La nominación en la convención de Filadelfia llega tras días de tensión con los partidarios de su rival, el senador Bernie Sanders.
“El Partido está en buenas manos”,
Los demócratas nominaron a Clinton para ser la primera mujer presidenta. El mando del Partido cambió de manos este miércoles por la noche cuando Hillary Clinton subió al escenario junto a Barack Obama y am-
dice el presidente en un discurso pa-
triótico y optimista, en el que contrarrestó la visión tenebrosa de Trump sobre Estados Unidos.
NACIÓN
ITIN expedidos antes de 2013 necesitarán renovación El Número de Identificación Personal del Contribuyente (ITIN) con fecha de antes de 2013, tendrá que ser renovado a partir del año entrante. Además millones de los números que no se han usado en cinco años consecutivamente serán cancelados a partir de este año, aclaran las autoridades. Pag. 08
CRIMEN
Aunque se declaró culpable de haber abusado sexualmente a una joven de 15 años, este chofer de buses escolares de Tennesse fue puesto en libertad. Pag. 06
Era el principio del fin de una época, los dos mandatos y ocho años de Obama, el primer presidente negro de Estados Unidos.
SIGUE PÁGINA 03
Buenas noticias para cónyuges e hijos indocumentados de residentes Los hijos indocumentados menores de 21 años que sean solteros y cónyuges de residentes legales permanentes recibieron una grata noticia el jueves: el servicio de inmigración anunció que ya pueden pedir el perdón (Formulario 601-A) para ajustar sus estados migratorios, un beneficio que antes solo tenían los esposos ANULADO CASTIGO DE 10 AÑOS. Cónyuges e hijos indocumentados menores de 21 años de residentes legales podrán pedir el perdón para no ser afectados por la Ley del Castigo y poder ajustar sus estados migratorios.
NACIÓN
CHOFER DE TN ACUSADO DE ABUSO, LIBRE
bos se abrazaron mientras miles de personas aplaudían en pie. “Gracias por este viaje increíble”, acababa de decir el todavía presidente en el pabellón de Filadelfia donde se celebra la convención demócrata.
MUNDO
TRUMP CRITICADO POR PEDIR A RUSIA “HACKEAR” A CLINTON El candidato republicano aseguró que era “sarcástico” cuando pidió a Rusia que filtrara a la prensa los 30 mil correos electrónicos que desaparecieron del servidor de Hillary Clinton. Pag. 10
ESPECTÁCULOS
TERRORISTAS DE ISIS DEGOLLAN A CURA EN FRANCIA Al menos uno de los atacantes estaba fichado por vínculos terroristas y había intentado viajar a Siria.
Pag. 10
MICHELLE OBAMA EXPRESA FUERTE RESPALDO A HILLARY CLINTON La primera dama de Estados Unidos, Michelle Obama, protagonizó uno de los momentos más conmovedores de la primera jornada en la Convención Nacional del partido Demócrata, con su emocionada defensa de la candidatura de Hillary Clinton a la presidencia. “mis hijas y las hijas de todos ahora pueden considerar natural que una mujer puede ser presidenta de Estados Unidos”.
e hijos de ciudadanos. El beneficio migratorio forma parte de las acciones ejecutivas que el presidente Obama anunció el 20 de noviembre de 2014 y que incluía los programas DAPA y DACA, frenados por los tribunales.
SIGUE PÁGINA 12
Pag. 24