N$4
namib times
SERVING THE COASTAL COMMUNITY SINCE 1958 NO 6659 FRIDAY 9 JUNE 2017 Tel: +264 64 - 205854 / +264 64 - 461866 /Fax: +264 64 - 204813 / 064 - 461824 / Website: www.namibtimes.net
Winter storm hits central coast - no damages
Photo by Erwin Leuschner
The winter storm that played havoc in many parts of the Western Cape this week hit the Namibian coast yesterday. By mid-day yesterday the rough seas had peaked, but contrary to initial expectations no damages were reported. Many Swakopmund residents waited patiently at some developed areas which usually take a pounding during stormy seas, including the Tiger Reef Beach Bar, the Jetty and the new Platz am Meer Waterfront – but nothing major transpired. Many had predicted a swell of over five meters and warned residents to be careful.
inside Usakos Explosion Victim Dies
Page 4
Locker Vom Hocker
Receiver of Revenue Rossmund hit by to host tax education spate of burglaries day on 15 June MotoPages 14 & 15
Floris Steenkamp
The Ministry of Finance’s Department of Inland Revenue in Erongo is hosting a series of taxpayer education days across the region on 15 June, as part of its mission to promoting tax compliance among Namibians and to enhance taxpayers’ knowledge of the different taxes administered by the Receiver of Revenue. Similar taxpayers education days have been hosted in the past with highly successful results. “During this time officials from the Inland Revenue Department will be available in mobile teams to assist the general public on all inquiries relating to tax. Therefore, taxpayers are encouraged to bring their tax forms and employees’ tax certificates to be guided on how to do a self-assessment,” the Department of Inland Revenue said in an official letter. The following venues and times are applicable on 15 June. (Be on the lookout for the visible mobile teams.) ·Walvis Bay: Shoprite, Spar, Pick n Pay (08:00 to 12:00), Police Station and Woermann Brock (town) (13:00 to 17:00). Walvis Bay Prison (08:00 to 12:00), Walvis Bay Airport and Rooikop military base (13:00 to 17:00). · Narraville, industrial area, Walcon, the bus stop near the Fire Station, Natis (08:00 - 17:00). · Shop 4 Value area (08:00 to 10:00), the Kuisebmond municipal offices (11:00 to 13:00) and the naval base (14:00 to 17:00). · Ben Amadhila Avenue (fish factories street) (08:00 to 12:00) and Namport, EBH, Kraatz (13:00 to 17:00). · Swakopmund: Woermann Brock Mondesa (08:00 to 12:00) and Multi Purpose Centre (13:00 to 17:00). Continues on Page 2
Several home owners at Rossmund expressed their deep concerns this week over a spate of burglaries in recent weeks which they say are leaving residents and their property at risk. This week alone three bars or beams on their neighbourhood of Swakopmund. burglaries occurred, all properties. in the same manner as With regard to Ross- Home owners who what has become a mund, home owners accept they are living trend in recent weeks consulted this week in a golf estate feel, at the coast. The bur- said they are increa- they need the premises glars remove the glass singly fearing for their to be fenced off profrom aluminium win- personal safety. The perly, as the security dow frames by first latest spate of bur- gate at the entrance to removing a cover on glaries alone was not Rossmund cannot stop the outer part of the the only wake up call, criminals entering the frame keeping the but also the tragic death area. last week of a Swakop- A spokesperson for the glass in place. The Namibian Police mund resident days pressure group “Jusrecently contacted after he was shot in the tice for Rossmund” says the situation is n a m i b t i m e s a n d head by burglars. requested the news- “We are sitting in a getting out of hand. paper warn home very difficult situation. “Given the recent owners at the coast There is the deepening death of a member of with homes with alu- crisis over whether our community at the minium frames to take Rossmund is a golf es- hand of a burglar we precautions. This in- tate and whether it is an cludes adding burglar ordinary residential Continues on Page 2
ring Pages 18 & 19
Africa Cup Stays Page 27
2 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
Donations streaming in to assist shack fire victims
namib times
Local businessman, Paulus Ndume of Ndume Trading Enterprises CC, recently donated N$50 000 toward the Mayoral Relief Fund in aid of assisting members of the community who have lost their homes and property at the hands of shack fires.
SERVING THE COASTAL COMMUNITY SINCE 1958
During the donation ceremony, Mayor Immanuel Wilfred highlighted his growing concern about shack fires after recently looking at statistics of the past 16 months which has seen 103 shacks destroyed by fire and more than 200 people homeless. A total number of 43 shacks burned down between January and May of this year. Wilfred added that the only way to put an end to the disastrous effects of shack fires is to ultimately make adequate housing available to the near 50 000 people living in backyard shacks in Kuisebmond. At the same ceremony, Round Table 36 donated an additional 130 blankets and 13 bags of clothing which was received from community members during the annual Winter Knights campaign as well as donations made by Namsov Fishing Enterprises and Fishmar to assist shack fire victims. The organisation also made a donation of 20 blankets and 3 mattresses to Kids Haven. Wilfred thanked Build It and EBH Namibia for donating building material to the value of N$10 000, as well as Nedbank for announcing their intention to also contribute towards easing the plight of the recent fire victims.
namib times is registered as a newspaper by the Ministry of Information Technology and Communication
Walvis Bay Office Tel +264 64 205854 Fax + 264 64 204813 wvb@namibtimes.net
ADVERTISING desiree@namibtimes.net mikkie@namibtimes.net
MARKETING/ SALES Mikkie Kriel Cell +264 81 286 9519 mikkie@namibtimes.net marketing.namibtimes@iway.na Desiree Jooste Tel: +264 64 205854 desiree@namibtimes.net lolla@namibtimes.net CLASSIFIEDS Tel: +264 64 205854 smalls@namibtimes.net
NEWS DESK Floris Steenkamp Cell +264 81 220 6090 newsdesk@namibtimes.net
Rossmund burglaries Receiver of Revenue
Piquet Jacobs journalist1@namibtimes.net Cell +264 81 405 4072
are now asking: “how long before a murder or other violent crime is committed against us at Rossmund? “Justice for Rossmund” is a group of residents which organised themselves into a pressure group against the concept of a golf estate. Their main reason is the fact that a non-existent Section 21 company registration number was used more than a decade ago to register notarial deeds of imposition against properties sold at Rossmund. The pressure group claims that the non-existent Section 21 company registration number mislead people to believe they bought into a golf estate. Criminal charges of fraud and theft under false pretense were laid against coastal lawyers Gerhard van der Merwe and Danie Malherbe and developer Wim van der Plas at the Namibian Police over the matter. The matter is currently under investigation and a third coastal lawyer might be added to the list of suspects in the case. The pressure group also bemoans the absence of the Namibian Police on regular patrols at Rossmund as well as the absence of traffic officers patrolling the streets to enforce traffic laws.
SPORT sport@namibtimes.net
Swakopmund Office Tel +264 64 461866 Fax + 264 64 461824 ADVERTISING Maghitta Visser smallswk@namibtimes.net swk@namibtimes.net
MARKETING/ SALES Carmen Scott carmen@namibtimes.net Cell +264 81 290 1446 Mikkie Kriel Cell +264 81 286 9519 mikkie@namibtimes.net marketing.namibtimes@iway.na
JOURNALISTS Sharlien Tjambari Cell +264 81 169 2123 sharlien@namibtimes.net Erwin Leuschner Cell +264 81271 0645 erwin@namibtimes.net
PRO-PRINT WALVIS BAY Moya Davids Cell +264 81 208 4047 moya@namibtimes.net e-book edition @ http://issuu.com/ namibtimes www.namibtimes.net
Continued from Page 1
Continued from Page 1
Tamariskia Clinic (08:00 to 10:00), Vineta Shopping Centre (11:00 to 13:00) and Spar (town)(14:00 to 17:00). Ocean View (08:00 to 12:00) and the Mondesa Taxi Rank from (13:00 to 17:00). Usakos: the clinic (08:00 to 12:00) and Multi Purpose Centre (13:00 to 17:00). Karibib: community hall (08:00 to 11:00), air force base (12:00 to 14:00) and Navachab mine (15:00 to 17:00). Omaruru: town hall (08:00 to 11:00), hospital, the township schools (12:00 to 17:00). Arandis: Rössing Mine (08:00 to 13:00); Husab Mine (14:00 to 17:00) and the town hall, the clinic and NIMT (08:00 to 17:00) Henties Bay: Education Hall (08:00 to 11:00) and municipal offices (12:00 to 17:00). Omatjete, Okombahe and Uis: Councillor’s office and Community Hall (08:00 to 11:00) and Martin Luther School and Uis Shopping Centre (12:00 to 17:00). Otjimbingwe: Da Palma School Hall (08:00 to 11:00) and Clinic and Settlement Office (12:00 to 17:00).
9 JUNE 2017
NAMIB TIMES 3
DRC residents not happy with Council feedback on development Sharlien Tjambari
The Swakopmund Town Council organised a series of public meetings this week to inform the residents on the strategic plan and some of the projects Council has embarked upon. The public meeting on Tuesday focused on residents of the DRC informal settlement. According to the Mayor of Swakopmund, Clr Pauline Nashilundo, the meetings are conducted annually and provide residents the opportunity to interact with Council on issues of mutual concern. Council in turn informs the public of various activities which are in line with the principles of participatory democracy and outreach programs. These require the public to take part in decision making within their locality. The public is encouraged to attend monthly Council meetings too, which are held every last Thursday of the month at the municipal council chambers. Residents can familiarise themselves with the day-to-day operations and decisions made by Council. During the briefing in DRC the acting Chief Executive Officer Mr Marco Swarts shared which projects Council has undertaken and which projects are envisaged as per the budgetary provisions and strategic plan approved by Council with the residents of the DRC informal settlement. According to Swarts
the formalisation of the DRC is in full swing and the servicing of land is ongoing. Council is committed to upgrade DRC informal settlement through the provision of electricity, water and sanitation. However, there have been various challenges: the land to be serviced is occupied by informal structures and Council is appealing to the community of DRC to cooperate with service providers and give way if need be for the officials to make the project a success. According to Swarts only 85% of the installation of civil and electrical services in Extension 28 of DRC 2 has been completed. The only outstanding area is located north of DRC 2, which is populated. The ground is also very hard (hard rock) which is challenging for the installation of services. Council also informed about developments in other suburbs including the Mile 4 Area, Matutura Extensions, and Tamariskia. During the meeting the DRC residents questioned the developments in other areas as they have nothing to do with them. One
man in his late 40's asked Council: “You are talking about development in mile 4, Tamariskia or town, what does that have to do with the residents of DRC? Those developments have nothing to do with us.” The attendee continued saying that the multipurpose centre currently under construction in Mondesa will not benefit the children of DRC because it is very far from DRC. “When will our children, those who sleep in shacks, will go and make use of these facilities while they burn to death in shack fires?” Responding to these questions, Swarts said: “There was nothing when the new Council took over. Children from Mondesa or DRC could not go to town because of the long distance but now there will be something for the children, where they can go and use library services, which will be provided at this facility. As time goes by and if there are funds available Council will continue developing Mondesa and DRC bringing development closer and closer to the community. Everything cannot be
done overnight,” he assured the residents. As usual many other attendees, most are residents of DRC, voiced their concerns over housing issues. One lady, who has been living in DRC since 1992, said that she has applied for housing many times, even for the Build Together Scheme, but has never been successful. According to her, her name never featured amongst the successful candidates. Now she is old and still lives in DRC. “It is very heart breaking to see people from other towns coming to Swakopmund and getting houses but the old residents of Swakopmund always apply but never get houses. I know I can afford a house or build one but how can I do that if my applications are never approved?” the
lady asked. During the meeting namib times learned that many residents of DRC are afraid of making way for the installation of civil and electrical services because they are unsure if they would be able to return to their respective erven should they agree to move. Additionally Council has not yet allocated an
area where the residents can move to while development is taking place. Swarts also informed the residents of other continuous projects by Council, including surfacing of roads; the Mondesa-rail crossing/B2 circle; the Multipurpose centre; the cleansing of mobile and refuse bins, restrooms and garages; the sewe-
rage works and redirection of the sewer pump station; new sand trap and grit removal system; and development of an SME Park on Erf 4864; as well as water works, including the replacement of water meters and pipes; meter readings/water loss reduction and a new water reservoir for the small holdings.
The Acting Chief Executive Officer of Swakopmund Municipality
4 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
Court Walvis Bay Court Report 23 May 2017 Vincent Melani (30) appeared on a charge of theft by false pretences (2/2015). Matter postponed to 11 July. Accused on bail. Mateus Shilongo (48) was absent at his hearing on a charge of attempted robbery (12/2016). Accused at large. Elia Haiketi (41) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (1/2017). Accused found guilty. Sentenced to 24 months imprisonment. Petrus David (20) appeared on a charge of displaying a licence number not applicable to the vehicle (3/217). Accused found guilty. Fined N$1 500 or 60 days imprisonment. Randall York (35) appeared on charges of possession of cocaine and escaping before being locked up (3/2017). Matter postponed to 30 August. Accused on bail. Aschele Rudi Van Wyk (35) appeared on a charge of rape (3/2017). Matter postponed to 12 July. Accused on bail. Deon Losper (54) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (4/2017). Accused found guilty. Sentenced to 12 months imprisonment. Jereth Revastian Mission (20) appeared on a charge of malicious damage to property (4/2017). Matter postponed to 12 July. Accused in custody. Nathan Blunden (41) appeared on a charge of housebreaking with intent to steal and theft (5/2017). Accused found guilty. Sentenced to 36 months imprisonment. Biola Stephanus (23) appeared on a charge of assault with intent to steal and theft (5/2017). Matter postponed to 29 June. Accused in custody.
30 May 2017 Vilho Asino (36) absent at his hearing on charges of housebreaking with intent to steal and theft and malicious damage to property (6/2014). Matter postponed to 5 July. Accused at large. Ruukeeveni Nguronda (30) and Foxa Katjizembwa (21) appeared on charges of robbery with aggravating circumstances (7/2016). Accused found not guilty and discharged. Yuefei Shen (47) and Stanislaus Limwanya (age unknown) appeared on charges of capturing, transporting or keeping game without a licence (10/2016). Case struck from roll. Elizabeth Cronje (45) appeared on a charge of driving with an excessicve blood alcohol level (2/2017). Matter postponed to 15 August. Accused on bail. Festus Kwoye (26) appeared on charges of culpable homicide and no driver's licence (3/2017). Matter postponed to 25 July. Accused on bail. Henock Nambweya (38) appeared on a charge of theft by false pretences (11/2016). Matter postponed to 6 July. Accused on bail. David Nhoni (37) was absent at his hearing on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (4/2017). Matter postponed to 5 July. Accused at large.
Marine Kooper (23) appeared on a charge of attempted murder (5/2017). Matter postponed to 7 June. Accused in custody. A minor (17) appeared on a charge of theft (5/2017). Matter postponed to 7 June. Accused in custody. Salom Ikango (38) appeared on charges of driving under the influence of intoxicating liquor and no driver's licence (5/2017). Accused found guilty. Fined N$6 000 or 12 months imprisonment and N$500 or 30 days imprisonment. Erikson Shipiki (22) appeared on a charge of robbery (5/2017). Matter postponed to 10 July. Accused in custody. Natangwe Nanyala (38) appeared on a charge of theft by false pretences (5/2017). Matter postponed to 10 July. Accused in custody.
31 May 2017 Hosea Haley Hausiku (age unknown) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (8/2015). Case against accused withdrawn. Martin Helao Mudjaniman (28) appeared on charges of driving under the influence of intoxicating liquor and driving with an excessive bold alcohol level (9/2016). Accused found guilty. Fined N$5 000 or 10 months imprisonment. Wilbard Uugwanga (34) appeared on a charge of attempted murder (10/2016). Matter postponed to 12 June. Accused on bail. Riaan Duncan (21) appeared on a charge of rape (10/2016). Matter postponed to 25 July. Accused in custody. Elrico Leonard Kammies (23) appeared on a charge of possession of mandrax (11/2016). Case against accused withdrawn. Wilbard Uugwanga (34) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (2/2017). Matter postponed to 12 June. Accused on bail. Theophelus Shihungile (18) appeared on a charge of attempted murder (3/2017). Matter postponed to 4 September. Accused in custody. John Robinson (37) appeared on a charge of contravening of section 42 (2) A and B of Act 4 of 2007 (2/2017). Matter postponed to 6 September. Accused on bail. Niklaas Kaiwina (26) appeared on a charge of housebreaking with intent to steal and theft (3/2017). Matter postponed to 19 July. Accused in custody. Allen Yue (32) appeared on a charge of corruptly accepting gratification by agent (1/2017). Matter postponed to 30 August. Accused on bail. A minor (17) appeared on charge of theft from employer (5/2017). Matter postponed to 21 June. Accused on bail. Wimmert Don (45) appeared on a charge of theft (5/2017). Accused found guilty. Fined N$4 000 or 3 months imprisonment. Josef Angula (33) and Toivo Nghipopilwa (27) appeared on charges of theft from employer (5/2017). Matter postponed to 27 June. Accused in custody.
Swakopmund Court Report Magistrate Court Taapopi Amunyela (26) appeared on a charge of housebreaking with intent to steal and theft. The matter was postponed to 29 June because the accused was absent. Ivan Van Wyk (27) and Selvin Booysen (33) appeared on charges of fraud and theft by false pretences. The matter was postponed to 9 June for other reason. Ivan Van Wyk remains in custody and Selvin Booysen is on bail of N$5000. Eugene Geingob (19), Uutoni Ashipala (23), Jurgen Kalumbu (19) and Hafeni Mwandi (19) appeared on a charge of robbery. The matter was postponed to 22 June for fixing of trial date. The accused are all on bail of N$2000 each. Jerron Bamm (20) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm. The matter was postponed to 29 June for legal aid. The accused is on bail of N$2000. Bernhardt Tjongarero (44) appeared on a charge of housebreaking with intent to steal and theft. The
case against the accused was withdrawn by state. Lourencias Gases (22) appeared on a charge of housebreaking with intent to steal and theft. The matter was postponed to 20 July for legal aid. The accused is on bail of N$2000. Johannes Kapuka (52) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm. The matter was postponed to 20 July for legal aid. The accused remains in custody. Simon Watilifa (27) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm. The matter was postponed to 28 June because the docket was not at court. The accused remains in custody. Mundilo Theofellus (37) appeared on a charge of theft. The matter was postponed to 19 July for further investigation. The accused remains in custody. Johannes Andreas (22) appeared on a charge of theft from a motor vehicle which was properly locked. The matter was postponed to 13 July for further investigation. The accused remains in custody.
Inferno aftermath: Injured truck driver passes away Erwin Leuschner
The Namibian truck driver, Lisias Amukushu (54), who sustained serious burn injuries all over his body when three trucks burnt at Usakos on Friday (2 June), passed away on Tuesday this week. This was revealed by deputy commissioner Erastus Iikuyu, police regional crime investigations coordinator for Erongo. According to Iikuyu Amukushu succumbed to his injuries at about 17:30 at the Katutura State Hospital in Windhoek. His next of kin were informed. The police is still investigating the cause of the inferno. Two fridge trucks, both carrying a Zambian registration, as well as a tanker truck, which was transporting 44 680 liters of unleaded petrol, burnt out completely. The three trucks were parked next to each other opposite the Shell Service Station in Usakos – the fire destroyed all trucks completely. During the incident Amukushu was seriously injured while another driver, Luka Kabue, a Zambian National, escaped unharmed. The third driver, also suspected to be a Zambian national, has disappeared since. “We have not found him yet,” Iikyu said. He added that the Namibian police has traced the Zambian company this particular driver was allegedly working for. “Because it is a cross-border issue we are in close contact with Interpol,” he said.
9 JUNE 2017
An aerial view shows the progress
NAMIB TIMES 5
6 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
Truck and train collides
A truck hauling frozen fish and a train collided in the port of Walvis Bay on Wednesday, prompting a safety incident investigation by the Namibia Ports Authority (Namport). Significant damage was caused to the truck. Fri 9 June 2017 High Tide: 02:15 Low Tide: 08:15 High Tide: 14:43 Low Tide: 20:27
Sun 11 June 2017 High Tide: 03:16 Low Tide: 09:15 High Tide: 15:46 Low Tide: 21:31
Sat 10 June 2017 High Tide: 02:45 Low Tide: 08:45 High Tide: 15:14 Low Tide: 20:59
Mon 12 June 2017 High Tide: 03:49 Low Tide: 09:47 High Tide: 16:19 Low Tide: 22:07
Port Log 8-Jun 8-Jun 8-Jun 8-Jun 8-Jun 8-Jun 10-Jun 8-Jun 8-Jun 9-Jun 9-Jun 9-Jun 10-Jun 10-Jun 10-Jun 10-Jun 10-Jun 11-Jun 11-Jun 11-Jun 12-Jun 12-Jun 13-Jun 15-Jun 16-Jun 16-Jun 16-Jun
6:00 14:00 11:00 7:00 14:00 18:00 8:00 6:00 8:00 6:00 9:00 7:00 8:00 17:00 8:00 18:00 6:00 6:00 6:00 8:30 6:00 7:30 8:00 6:00 6:00 6:00 12:00
DAILY ARRIVALS MSC GRACE BOUNDARY MAERSK MATSUYAMA SUNFISH EL NINO J. KEITH LOUSTEAU NETHERLAND TIDE VENUS I FLIPPER 9 DESERT RUBY CANAL STREET JUPITER I ST. MARSEILLE BALTIC MERCUR II J. KEITH LOUSTEAU SAFMARINE NUBA BORNHOLM GREEN MOUNTAIN BOCHEM OSLO JPO ATAIR BRIGHT SKY MAERSK CUNENE CARAPAU I TBA MSC GRACE LEADER MAERSK PHUKET
13258 20437 26911 4407 2469 2301 3201 4407 2624 4407 28426 7765 5268 23132 2301 25904 4407 30469 19910 48438 30469 50869 4407 4035 13258 6144 31333
155M 157M 183M 105M 87M 70M 70M 105M 92M 105M 183M 121M 123M 192M 70M 211M 105M 200M 170M 251M 200M 249M 105M 125M 155M 125M 210M
CONTAINERS CONTAINERS TANKER F/V REEFER TUG TUG F/V F/V F/V TANKER F/V TANKER MULTIPURPOSE TUG CONTAINERS F/V MULTIPURPOSE TANKER CONTAINERS MULTIPURPOSE CONTAINERS F/V NAVY CONTAINERS F/V CONTAINERS
8-Jun MSC NAM SGM ISS NAMSOV KLD LSS LSS TRADE OCEAN TRADE OCEAN PANAVEST SGM NAMSOV LSS SGM LSS SGM TRADE OCEAN MACS OLS SGM MACS SGM CARAPAU FISHING SGM MSC NAM TRADE OCEAN SGM
9 JUNE 2017
NAMIB TIMES 7
David wins against Goliath Erwin Leuschner
A Swakopmund resident has won a second legal victory against mobile telephone giant MTC in the Supreme Court on Thursday last week. After a legal battle of close to six years the Supreme Court ruled in favour of a High Court judgement stating the telecommunication company ended a rental agreement not only abruptly, but also in contravention of its own terms. The case has set a new precedent for the Law in Namibia. Siegfried Eckleben initially struggled to find a law firm willing to take on
the case. “I was told by various lawyers that a single person would never stand a chance against a big corporation.
Now I won twice”, Eckleben explained to namib times. The High Court ruled in favour of Eckleben in March last year and ordered that the company pay an amount of N$326,644.73 to Eckleben for abruptly ending a lease agreement with him. Reason being that he found that an installed cell phone repeater installation on a small tower at his house emitted radiation in excess of 20 times the maximum allowable amount set by the International Commission for Non Ionising Radiation Protection (ICNIRP). It constituted a serious health risk to human beings. The case originated from April 2010, when Eckleben bought a smallholding on the outskirts of Swakopmund on public auction. The smallholding belonged to the late Thilo Neumann who was murdered at his smallholding in an armed robbery at the beginning of the same year. Neumann had a rental agreement with MTC, which Eckleben took over as a condition of the sale. As the house was situated on top of a small hill, MTC had set up a cell phone repeater installation on a small tower at the house, which the mobile telephone giant leased for N$3 000 a month for a period of ten years. After Eckleben bought the property, he noticed that the antennae were in very close proximity to where people would walk past and that there was reasonable concern about the level of radiation. He acquired a device to test the radiation and found it was in excess of 20 times the maximum allowable amount set by the ICNIRP. He then contacted MTC about this and suggested they raise the antennae or build an artificial palm tree but the mobile giant in-stead
abruptly gave written notice to termi-nate the lease agreement in January 2011 and removed the antenna installation shortly afterwards. The rental contract only lapsed in July 2016. “It was very suspicious that they (MTC) terminated the lease agreement only after I tested the radiation level,” Eckleben explained at the time. He approached the Court and claimed damages for the breach of contract. Judge Shafimana Ueitele ruled in Eckleben's favour in March 2016. MTC lodged an appeal in the Supreme Court and Eckleben. Last week judge Sylvester Mainga, supported by deputy chief justice Petrus Damaseb and judge of appeal Elton Hoff, said the High Court's judgment stands. Eckleben was represented by Esi ShimmingChase and Andreas Vaatz. MTC was represented by Phillip Barnard, instructed by Lorenz Angula Inc.
8 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
Police still searching for truck driver after Usakos inferno Manhunt on for two after Swakopmund resident who was shot during burglary dies A manhunt is on for two burglars who allegedly shot a 29-year old Swakopmund resident in the head last week after a house burglary in Mondesa. The man was a resident at the home where the burglary occurred and he died of the gunshot injury on Thursday. The deceased, Mr. Nghipulwa Matheus Kahwadi, celebrated his 29th birthday ten days before the incident. According to deputy commissioner Erastus Iikuyu, police regional crime investigations co-ordinator for Erongo, the incident took place early in the morning hours on the above-mentioned date. “It is alleged that at about 03:00 at house no. 1959 one suspect entered the flat through an open window and stole one laptop, a Samsung Note 4 cellphone and a Samsung Duos cellphone whilst the victim and his girlfriend were sleeping,” Iikuyu said. Фидэл Джамииль Атисаари Уванга Two easily tracable phones?! This NAMPOL better get their acts together. This is a sad sad story. A young man trying to make something of his life get brutally killed like that. Фидэл Джамииль Атисаари Уванга Two easily tracable phones?! This police must get serious also Laina Iiyambo Og we work so hard for our things just to be killed over our own hard earned possessions Candice Armstrong Implement fingerprint system and use it in investigations. Angelus Ncedile Mpahleni My Prayers & heartfelt condolences to the fam ,Streets becoming cold by the Minute damn....RIP
homi see you on the other side... Dino Madih The law is not severe for the criminals in this country..a lot of guns. Nicky Carstens Have they tried to track phones? Gerold Nanub We are not safe in our own homes anymore may he rest in peace Vairepi Tjeripo Muharukua Mengo MAY HIS SOUL REST IN PEACE Silvio Van Wyk Track the damn phone then you will get the culprits Denise Van Bergen Can this be done in Namibia? We see a lot of American and British crime series, where these procedures are commonplace, but this is not the U.S. or Britain.
New Mondesa Police Station Commander introduced to community The Namibian Police (NamPol) organised a church parade on Sunday (4 June) to introduce the new station commander of the Mondesa Police Station to the community of Swakopmund: Warrant Officer Hilma Kandali Uugwanga. Many serious crimes take place in the Swakopmund suburb Mondesa, most notable are assault-related offences, murders at month's end fuelled by alcohol as well as a rising trend in housebreaking cases. This was some of the concerns brought forward by the community and was acknowledged as focus areas for crime prevention when the new station commander was introduced. During the meeting Nampol also gave information of the status of crime in Mondesa and preventative measures to reduce identified crime. According to the Head of Community Police for Erongo region, Warrant Officer Iileni Shapumba, the types of crimes committed in Mondesa remain a huge challenge. “It is because of this that the station commander has introduced search operations at night. Up to date we have confiscated 30 knives, including a panga, between 30 May and 2 June (picture below),” Shapumba said. He urged the community not to walk alone at night and rather stay at home and called on the community to establish neighbourhood watches. Daniel Benade All glory to God, for this step which our Police took!
Erongo Desalination Plant celebrates seven years of no Lost Time Injuries The Erongo Desalination Plant celebrated an incredible milestone of seven years with no Lost Time Injury (LTI). The celebration took place at the facility located near Wlotzkasbaken on Friday, 2 June. The plant was built to supply water to the Trekkopje Mine of AREVA Resources Namibia.“This is our longest time period of any of our current operations without Lost Time Injuries. At one of our other operations we were one month short of eight years when we suffered a Lost Time Injury at one of the cold plants. That's how quickly it can happen,” said Roy Malcolm, AVENG's General Manager-Operations, addressing the staff members during the celebration. He added the workers should therefore never be complacent and never ever think it's not going to happen to them. Ananias Kleopas Wow! congratulation to the entire team,,hands of applause... Peter Baron Van Ginkel Welldone Angelus Ncedile Mpahleni Thats good keep it up Abraham Asser Ashipala Well done Antony
and the team.Not only that but also safety in terms of water quality.Thumb up Colleaques! !! Gloudia Terry Great achievement team EDP! Roy Marsden Excellent! Well done! Luther Rukira Congrats Antony Kostopoulos!
Many questions and little answers: The police in the Erongo region is still searching for a truck driver, suspected to be a Zambian national, who disappeared on Friday evening after three trucks burned out completely in Usakos. One Namibian truck driver, Lisias Amukushu, sustained severe burn injuries and is still in a critical condition while a third truck driver escaped unharmed. The cause of the blaze, which started at about 19:45 on Friday evening, is still unknown. “We are investigating the fire incident but we are not ruling out arson,” said deputy commissioner Erastus Iikuyu, police regional crime investigations coordinator for Erongo, to namib times. According to Iikyu the first truck to stop at the open area opposite the Shell Service Station was a refrigerator truck with a Zambian registration (BCA 4011). The truck was apparently parked at the spot of the incident for about a week after it had broken down. During the afternoon on Friday a tanker truck, belonging to Grindrod Fuel Logistics Company, transporting 44 680 liters unleaded petrol parked next to the first truck. Bobby Griebel Yeah. Whole thing stinks of corrupt activities. Although, no one would have benefitted from the load of Petrol, the possible thieves believed they were going after 100' s liters of Diesel.... Willie Du Plessis These Zambian take petrol to in xtra tanks on there trailers and not just diesel. Richard van der Meer Lol. No market for diesel in Zambia. Petrol....now that's another story. Too many trucks burning endangering drivers lives. Question to ask is.....what type of transport equipment just explodes like that? Are there no safety standards or requirements/construction standards? Ndoko Tora Nathan The way they parked was to fool thw thieves into thinking they were headed to the Coast and carried nothing.
Container terminal project only completed by 2019 At a public session presented by PS HSE Consulting to keep interested parties and the community updated on the progress of construction of Namports' new container terminal on reclaimed land, it was confirmed that the construction of the 40 hectares container terminal is around 60% completed. The project, which was scheduled for completion by mid-2018, has been delayed due to unforeseen geotechnical conditions below the seabed. As a result of the problem the terminal would now only be commissioned by 2019. Six months were spent doing additional geotechnical investigations and research on a diatomaceous silt layer, a layer of dead organic matter, approximately 20 metres below the seabed. The type of diatomaceous silt found at Walvis Bay is particularly uncommon worldwide, and research into the engineering properties of this type of silt is limited. Georg Erb I am led to believe that this had been known, but hushed up for well over a year already. On an engineering project of such immense proportions (and financial implications) one would expect an appropriate study before commencement - not afterwards?! Any remedial action even possible - except blowing up the entire structure? Who had been in a such rush to award the tender to the Chinese contractor? Who will bear the extra costs? Is anyone surprised that the state coffers are neatly emptied out? Cry, the beloved country ... Monolito Du Toit typical. I still recall Namport assuring us that tall studies have been done successfully. I still remember the " dead organism" topic from around 3 years ago. This again is a clear indication that correct policies and procedures were not followed. The companirs who conducted the original studies must now be held accountable for the millions that is going to be lost Marina Brand Butterworth Riaan Coetser Riaan Coetser Massive
9 JUNE 2017
NAMIB TIMES 9
NOTICE Take notice that DU TOIT TOWN PLANNING CONSULTANTS, on behalf of the owner of the erf, intends to apply to the Swakopmund Town Council for: · Consent to use Erf 6023, Ehundju Street, Swakopmund Extension 19 for 'residential purposes' only.
Evangeliese Sendingkerk
Erf 6023, Ehundju Street, Swakopmund Extension 19 is 3591m² in extend and zoned 'general business' with a bulk of 2.0. The applicant intends to use the erf for 'residential' purposes only. In terms of the Swakopmund Town Planning Scheme a total residential floor area of 4309m² may be constructed on the Erf with Council's consent. If the consent is granted the owner intends to construct 38 – 43 flats/townhouses on the erf. Onsite parking will be provided as per Council's requirements.
Kennisgewing
Further take notice that the locality plan of the erf lies for inspection at the notice Board of Swakopmund Town Council, Rakotoka Street, Swakopmund.
Raffle boekies uitloting wat op 3 Junie 2017 sou plaasvind is verskuif na 15 Julie 2017 met Kerk se 50ste Fees.
Navrae: Earney: 081 757 8226 Sonjah Beukes: 081 405 4142
Further take notice that any person objecting to the proposed use of land as set out above may lodge such objection together with the grounds thereof with the Swakopmund Town Council and the applicant in writing within 14 days of the last publication of this notice (final date for objections is June 30, 2017). Applicant: DU TOIT TOWN PLANNING CONSULTANTS P O Box 6871 AUSSPANNPLATZ WINDHOEK Tel: 061-248010 Fax: 061-248608
10 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
Kuisebmund Social Club / KUISEBMOND Sundowns FC Would like to thank the Following Companyies, Business owners and People for the helping hand they gave to the Team on their trip to Botswana AP Lounge, Empire Fishing, Styles Lounge, Ekunde Bar, Malush Lounge, Gruhn Builders, Baard Group, Abraham Kaz Group, Alex Kirov, Anton Huber, The Reiman Family, Bindemann Associates, Ramos Realtors, Conselect Engineering, Richthofen Transport, Shivela Sons & Daughters Investment cc
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Pre-Primary and Day Care Centre ON ERF: 2729 TOWNSHIP: Kuisebmond STREET: Volstruis Street In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I/we, undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/establish a Pre-Primary & Day Care Centre on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 119, Civic Centre. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager: Roads and Building Control, (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and undersigned, in writing, not later than 30 June 2017. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Haundjodjo Anna, P O Box 976, Walvis Bay
NAMIB TIMES 11
9 JUNE 2017
STANDARD BANK PRESS RELEASE:
Technology rewrites Africa’s energy future Energy disruption to see Africa drive its own growth narrative JOHANNESBURG, 6 June 2017: New disruptive technologies are changing the way that energy generation and distribution is understood and funded in Africa. These changes have profound implications, far beyond the energy sector. African policy makers, governments, banks, investors and global funders need to take stock of these changes and re-look at how energy is conceived and managed on the continent. “The good news is that technology-driven change is likely to see Africans play a far larger role in building, shaping and benefitting from energy on the continent,” says Rentia van Tonder, Head, Power at Standard Bank. New technologies are set to expand access to energy beyond Africa's urban centres. This holds the potential to include Africa's extensive rural population in meaningful economic participation, sustaining the African growth narrative for generations to come. Small, easy-to-install, home solar, for instance, is making energy affordable to rural populations, and challenging banks to come up with less costly – and digitally delivered – funding solutions, “geared to individuals seeking access to energy – and the economic opportunities that this brings,” says Ms van Tonder. When new storage technologies, currently attracting heavy early-phase funding from US investors, is added to the mix, individuals will also be able to store – and potentially even sell – their own energy. Since the bulk of Africa's rural population has, historically, been excluded from Africa's limited and urbanfocused grids, home technologies delivering and storing affordable and privately owned off-grid solutions, also have the potential to take energy generation and supply off government balance sheets. This will mean that the days of building vast generation and distribution networks are likely not to dominate as in the past. Instead, “the future will see smaller, localised, and even privately-owned off-grid generation, storage, distribution and sale of energy,” says Ms van Tonder. This will involve a far wider mix of technologies and suppliers - and a far wider range of funding and payment mechanisms. Making renewables part of a diversified energy mix also provides utilities a way of continuing to attract funding – by using new technologies to sustainably diversify their generation and supply networks, including off-grid and end-user funding elements. Other opportunities for African utilities include regional integration of generation and distribution. “Selling and supplying energy cross-border to multiple markets significantly reduces the risk and cost of funding utility debt on the continent,” adds Ms van Tonder. If regional integration is blended with renewables and off grid, banks stand a much better chance of being able to help utilities better manage long term sustainability given the flexibility. As such, this disruption comes at exactly the right time in
Africa. In today's less predictable global environment the funding of large long-term energy projects is seen as risky. In Africa too, perceived risk is a growing challenge, particularly when it comes to funding existing energy utilities and traditional large power generation and distribution projects - especially those based on coal and also hydro. “As global investment mandates increasingly include sustainability criteria, traditional sources of African energy, like coal, may struggle to find funding,” explains Ms van Tonder. Smaller, renewable, off grid solutions, supported by new storage capabilities offer sustainable alternatives that pose less risk and have shorter and cheaper construction and delivery periods. They can also be, “funded in local currency through affordable end-user payment structures – rather than via hard currency-based long term debt,” says Ms van Tonder. All this reduces risk. In response to these rapid technology-driven changes, both African energy policy as well as the way bank's structure – and fund – energy projects is likely to undergo significant change. For now, development finance institutions (DFIs) have taken the lead in funding smaller, more innovative, off grid renewable - and largely community-based - projects. Augmenting these new technologies with supportive government policy and innovative banking and funding solutions holds the potential to expand and sustain growth in Africa. “This will allow Africa to truly begin setting and driving its own development agenda – and growth story,” adds Ms van Tonder. Standard Bank is working quickly across its 20 African markets to understand the full implications – and potential – of these developments for African growth. Certainly in East Africa, flexible and sustainable off grid renewable energy solutions are already having a measurable impact on rural communities. With home solar increasingly affordable to many households, East Africa's hitherto economically excluded rural populations now have the potential to access energy affordably. To date much of the African growth narrative has revolved around population migration into urban centres. As young and newly urban populations' access energy, finance and consumer goods in Africa's rapidly expanding metropoles new opportunities, markets and industries develop. If the growth that this trend has driven could be replicated amongst Africa's vast rural population – through the provision of affordable energy off grid, Africa's growth potential gets significantly bigger and much more
sustainable. This also means that the continent's growth narrative becomes a lot more locally, rather than globally, driven,” adds Ms van Tonder. In achie-ving this, the key question to answer is, “how does Standard Bank – as an African Bank - become more relevant in funding the small, the local and the private?” says Ms van Tonder. The good thing about all this change is that the generation and distribution of energy in Africa will become less costly. Also, if supported by the right government policy, energy generation and distribution costs can be removed from government budgets. This will free up national budgets for the provision of essential services. While Africa's energy landscape is being severely disrupted by new technologies, this disruption, if managed correctly, presents exciting opportunities for Africa's economies and people.
Rentia van Tonder, Head, Power at Standard Bank
12 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
WALVIS BAY * Every Monday, Wednesday and Friday: Book Exchange at the Mission to Seafarers. All Welcome. * Every Tuesday: Blood clinic (NAMBTS) at Welwitschia Hospital next to indoor pool. * 24 Junie: Lutherse Kerk bied aan Manne Ontbyt - gasspreker - Dr Lennon Solomon om 10:00 by Lutherse Kerksaal, Narraville. * 24 June: The Dolphin Schools - Canoe Festival at the Lagoon. * 25 June: Lagoon Park Family Market from 09:00 - 13:00, Classics in the Park. * 25 June: Sunday Market at the Green Centre, 5 Libertina Amathila Ave from 9am–1pm. Entrance opposite A La Mer Guesthouse. Arts, Crafts, Food, Drinks, great atmosphere and much more. Contact Bea 081 69 29 072. * 14 June: MOTH meeting at Escarpment Shellhole 19:00. * 30 June: Namib Desert 4x4 Club Annual Safari Dance to be held in Walvis Bay. 1 Julie: Huis Palms Basaar. * 1 Julie: Bethel Congregational Kerk, Basaar vanaf 09:00 op kerkgronde, Narraville. * 4 Julie: Interkerklike Gebedskring biduur by Methodiste Kerk Kuisebmond om 09:00. * 1 - 7 July: Duneside 50th Birthday Celebrations. * 8 July: Duneside Gala Dinner. * 12 July: Ramos Blood Drives. * 12 July: MOTH meeting at Escarpment Shellhole 19h00. * 15 July: MOTH Wreathlaying ceremony at memorial at Usakos/ Delville Wood 11h00. * 30 July: Sunday Market at the Green Centre, 5 Libertina Amathila Ave from 9am–1pm. Entrance opposite A La Mer Guesthouse. Arts, Crafts, Food, Drinks, great atmosphere and much more! Contact Bea 081 69 29 072. * 1 Aug: Interkerklike Gebedskring biduur by Christen Gemeente om 09:00. * 9 Aug: MOTH meeting at Escarpment Shellhole 19h00. * 26 & 27 Aug: Moth Congress (venue to be confirmed). * 5 Sep: Interkerklike Gebedskring biduur by Volle Evangeliese Kerk om 09:00. * 13 Sep: MOTH meeting at Escarpment Shellhole 19h00. * 24 Sep: Moth Parade International Day of Peace . * 3 Okt: Interkerklike Gebedskring biduur by AME Kerk Kuisebmond om 09:00. LOST AND FOUND * 4 Oct: Ramos Blood Drives. * 11 Oct: MOTH meeting at Escarpment Shellhole 19h00 * 22 Oct: Moth Parade at Shellhole Remembrance of Battle of El Alamein 11h00. * 25 - 28 Oct: 11th Namport Erongo Business & Tourism Expo. * 7 Nov: Interkerklike Gebedskring biduur by My Fathers House om 09:00. * 8 Nov: MOTH meeting at Escarpment Shellhole 19h00. * 12 Nov: Moth Remembrance Day Parade at Harries Park Memorial. * 5 Des: Interkerklike Gebedskring biduur by Evangeliese Sending Kerk om 09:00. ***************
SWAKOPMUND * Bridge: The Swakopmund Bridge club meets every Monday evening at 19:00 at Lions Old Age Home. Contact: Ed Barbour 064405 604. * Swakopmund Toastmasters: Meet every first and third Monday of the month at the Europa Hof Hotel, Bismarck Str 39, Swakopmund, Namibia from 19:00 - 20:30. * Every Saturday: Flea Market & fresh produce outside Wild Rocket Cafe Kriess Arcade from 08:30 - 12:00. * Up to 24 June: SWAKOPMUNDER KARNEVALSVEREIN 32nd KÜSKA ready to “kick-off.” * 19 July: Ramos Blood Drives. * 3 Oct.: Woermannhaus - Gallery: Opening of poster exhibition “Der Weg zur Deutschen Einheit’’ (The Path to Germany Unity) at 17hrs. Viewing till 23 October. ***************
ART EXHIBITIONS * Every Saturday: Open Air Arts Exhibition at the Mole next to tennis courts in Swakopmund. Oil paintings - weather permitting. * Permanent Collection: Woermann Haus Gallery in Bismarck Street. Fine collection of the Swakopmund Arts Association’s “South
NAMIB TIMES 13
9 JUNE 2017
PRESS RELEASE:
EAN and Bank Windhoek to host NDP5 panel discussion The Economic Association of Namibia (EAN) and Bank Windhoek hosts a panel discussion on Namibia's Development Agenda: Opportunities and Challenges in light of NDP5 today. Panellists will include Tom Alweendo, Minister of Economic Planning and Director General of the National Planning Commission; Baronice Hans, Managing Director at Bank Windhoek and independent consultant and World Economic Forum Global Shaper Hilda Liswani. The panel discussion will be moderated by Suta Kavari, Chairperson of the EAN, and will centre on the recently launched NDP5 policy document. The discussion will aim to shed light on some of the successes and challenges experienced during the implementation of NDP4; while also looking at innovative approaches to improving public private partnerships in tackling Namibia's development challenges. The interactive discussion will exchange views on ways to scale up social innovation and transformation in strengthening implementation of our development strategies. The panel discussion takes place at The Hilton Hotel and starts at 07:30. Panellist profiles: Hon Tom K Alweendo Minister of Economic Planning and Director General National Planning Commission Hon Tom Alweendo is a Member of Parliament and the current Minister of Economic Planning and Director General of the National Planning Commission, tasked with shaping the country's development priorities. He was the first Namibian to serve as Governor of the Bank of Namibia when he was appointed by Namibia's Founding President Sam Nujoma in 1997. As Governor, he was lauded for establishing the Namibia Dollar; the localisation of payments and banking systems; and the establishment of the Financial Intelligence Centre. Baronice Hans Managing Director, Bank Windhoek Baronice Hans took over as Managing Director of Bank Windhoek in February 2016. Prior to Bank Windhoek, Baronice served as Executive Director of Personal & Business Banking and Executive Director at Standard Bank of Namibia Limited for 4 years and before that General Manager of Finance, Treasury and Property Management at NamPower. She has served on a number of boards in diverse disciplines. Voted Namibia's Business Woman of the Year in 2015, Baronice is passionate about the upliftment of women in all aspects of the country's economic activities. Hilda Liswani Independent Consultant and WEF Global Shaper Hilda Liswani has a Bachelor's degree in International Relations from Nottingham Trent University and a Master's degree in Development studies from the University of London. Upon graduating in 2014 she has returned home and focused on ways in which she can contribute to propelling Namibia into the fourth Industrial Revolution. Her areas of focus are social innovation, youth engagement and decentralisation of development. She is a Queens Young Leader 2017 Awards winner and a World Economic Forum Global Shaper. She aims to leverage her experience and skills in order to implement projects through her social enterprise. For further information contact Suta Kavari at +264 81 204 4987.
BW_Baronice Hans
Hilda Liswani Photo right: Tom Alweendo
Fill our
F U R R Y S N U G G L E D R I V E
s e x o B s o b Ho at the
Furry Snuggle Drive Starting 10:00am from the lagoon - next toRaft
Saturday 10 June * Drop off your blanket/towel/old pillow or anything else at the lagoon (next to Raft) or throw them in our Hobos boxes * Our bikers will depart from the Raft at 10h00, the traffic light collectors (Hobos) will be waiting for you from 09h30. * You can also drop off your blankets/towels etc at the Namib Times office in Walvis Bay beforehand or call Mikkie at 081 286 9519 to arrange for pre-collection. * Old & new blankets, towels, pillows etc. will be appreciated. Also any other form of donation is more than welcome. * Finishing point will be at the SPCA, where we will braai a wors-rolletjie.
14 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
An der Atlantikküste,in der Namibwüste Abteilungsleiterin im Bildungsministerium Locker vom Hocker Über das Loben! nach Deutschland eingeladen
Frau Veno Kauaria, Abteilungsleiterin im Ministerium für Bildung, Kunst und Kultur besucht vom 16. bis 23. Juli Deutschland. Die Themenreise im Rahmen des Besucherprogramms der Bundesrepublik Deutschland findet zum Thema „Kulturerhalt und Schutz von Kulturgütern in Deutschland und der Welt" statt. Zusammen mit Fachjournalisten und Vertretern aus Behörden wird Frau Kauaria einen Einblick in das föderale System Deutschlands und die Rolle der nationalen und internationalen Akteure für Kulturerhalt und Schutz von Kulturgütern erhalten. Das Programm beinhaltet einen Besuch
des Deutschen Archäologischen Instituts, der Deutschen UNESCO-Kommission sowie von Weltkulturerbestätten in Deutschland. Zusätzlich wird es Gespräche mit Akteuren aus Politik und Wissenschaft, Vertretern der Landesregierungen und Experten aus dem Bereich Natur- und Denkmalschutz geben. Der Botschafter der Bundesrepublik Deutschland in Namibia, Christian Schlaga, überreichte Frau Kauaria am 30. Mai 2017 in der Botschaft die Einladung. Rückfragen: Pressereferat Tel. 061 273 111
Liebe Küstenleser! Wenn doch nur mehr Menschen um die geheime Macht der Anerkennung wüssten, vor allem die Vorgesetzten in den diversen Büros und Firmen dieser Welt! Nein, es sind nicht nur Kinder und Jugendliche, die auf Loben gedeihen wie frische Saat auf fruchtiger Erde. Auch wir Erwach-
dass sie mich darauf aufmerksam gemacht hat. Vergangenen Freitag entdeckte Frau Stols einen weiteren Fehler in dem Bericht über Paul Wlotzka und dem Baken. Paul Wlotzka wird nicht in Ursula Massmanns ,,Kleiner Chronik von Swakopmund” erwähnt, sondern in Hulda Rautenbergs “Das alte Swakopmund”. Danke, Frau Stols!
Worte der Woche Der frühe Vogel kann mich mal! Angekommen? Ich kehr’ in einen Traum zurück, nachdem ich lang gepennt. Er ist wie ein Theaterstück, das man hier "Leben" nennt. Lebenstraum, ich find Dich schön, ich träum dich mehr und mehr. Doch irgendwann da muß ich gehn, es fällt mir wirklich schwer. Nur eines sag ich hier zum Schluß, es schlägt bald meine Stund’, auch wenn ich wieder gehen muß, so penn ich mich gesund..... Kurt Hermann Wilhelm Hübner (*1956), “Druidencurt”, deutscher Dichter und Denker, mehrfacher deutscher Meister im Powerlifting, Fitness und Krafttrainer
tion. Auf das ,,Karte bitte” des Beamten reagierte ich begriffsstutzig, bis er mir höflich erklärte, dass man sich beim Automaten eine Karte mit einer Nummer herausziehen
Frau Veno Kauaria und Botschafter Christian Schlaga. Foto: Deutsche Botschaft
Etwas Lustiges
Korrektur Die etwa 330 m lange Eisenbahnbrücke an der Swakopmündung wurde nicht 1928 , sondern 1926 fertiggestellt und dem Verkehr übergeben. Leider sind in dem Locker-vomHocker-Kommentar vom 19. Mai 2017 versehentlich zwei Jahresdaten genannt worden. Ich danke Frau Trudi Stols von der Wissenschaftlichen Gesellschaft Swakopmund,
aber selten oder gar NIE gelobt werden, tritt Frustration ein. Ewiges Herummeckern an Mitarbeitern eines Betriebs führt zu schlechteren Leistungen, zu häufigen Krankheiten, und es ist ganz einfach mies für das Betriebsklima. Ich weiss nicht, wie Sie es erfahren, aber wenn ich ein Geschäft oder eine Firma betrete, spüre
Das lachende Zebra. Preisgekröntes Foto der britischen Fotografin Alison Mees. 1. "Mami, Mami, wa- mie?” rum ist der Gurkensalat 4. Der Lehrer fragt so stachelig?" Fritzchen wo denn "Weil Kakteen im Mo- seine Hausaufgaben ment so billig sind.” seien. 2. Sag mal, Papi, wa- Fritzchen: "Ich sollte rum hast du eigentlich doch mein Zimmer Mami geheiratet?" beschreiben oder?" "Siehst du, Ingrid, die Lehrer: "Ja genau. Wo Kinder können es auch sind denn nun deine nicht verstehen!” Hausaufgaben?" 3. Fritzchen schreibt Fritzchen: "Nun als ich aus dem Ferienlager: die erste Wand vollge"Liebe Mami, lieber schrieben hatte, kam Papi. Mir geht es hier Mami und hat mir die sehr gut! Was ist Stifte weggenommen!’ eigentlich eine Epide-
Meckerei zieht herunter und bewirkt alles andere als gute Leistung! sene freuen uns darü- ich sofort, wie die Luft muss und sich dann ber, wenn wir ein Kom- ist, bzw. nehme ich mit auf eine Bank setzen pliment erhalten, so es allen Sinnen wahr, ob darf, bis die Nummer aufrichtig gemeint ist, die Mitarbeiter sich aufgerufen wird. Heute oder? Wir können da dort wohlfühlen oder gibt es das auch schon schon eher unterschei- nicht. Ist ja auch nicht bei uns, aber damals den und sind einfach schwierig, fröhliche, musste man sich in eine durch die Lebenser- zufriedene Angestellte Schlange stellen, wofahrung kritischer ge- v o n d u c k m ä u s e r i - bei einem meist die worden als ein Kind, schen, halb verwelkten Beine einschliefen, bis das jede Anerkennung Schattengestalten zu man endlich dran war. unbesonnen aufsaugt unterscheiden, die nur Jedenfalls sprudelte es wie ein Schwamm, deshalb ihre Menta- spontan aus mir heraus: weil es diese für ein dent-P-Zähne zeigen, ,,Ich muss Sie einfach gesundes Selbstver- weil die Vorschrift es mal loben. Das läuft ja trauen in der Entwick- verlangt! hier bei Ihnen wie am lungsphase braucht. Wie gesagt, als Kind Schnürchen. Und dann Wir aber wissen um und als Pubertierender, noch Ihre nette Art unsere Stärken und wo man zwischen dazu!” Er schaute mich Schwächen und sind Baum und Borke steht verdattert an und sagte: uns meist völlig im und selbst nicht weiss, ,,Ich weiss nicht, wann Klaren darüber, ob ein wer oder was man ich zuletzt solch ein Lob auch berechtigt ist. eigentlich ist und will, Kompliment erhalten Ein Kompliment im braucht man die Aner- habe.” richtigen Moment und kennung besonders. Also, liebe Leser, saim passenden Maß Als Erwachsener ist gen Sie jemandem, der aber sorgt dafür, dass man nicht mehr ganz so Ihnen wichtig ist im wir uns gut fühlen und nabelschnurartig damit Leben, einfach mal B ä u m e a u s r e i ß e n verwachsen, aber, ge- etwas Nettes. Sie werkönnten, das heißt, ben wir es doch einfach den erstaunt sein, auch viel mehr leisten mal zu: Wir freuen uns welch ungemein positikönnen. Wer strengt doch insgeheim wie ven Einfluss solch ein sich schon für seinen Bolle über ein richtig Lob hat. Ich habe meiChef an, der einem schönes Kompliment, nen Mann manchmal dauernd eine auf den oder?! aufgefordert: ,,Sag mir Deckel gibt? Als ich vor Jahren ein- einfach mal etwas Das Gelobtwerden mo- mal wieder die Pflas- Schönes!” Leider getiviert und spornt zu tersteine Jerryfonteins schah das sehr selten, Leistung an. Wenn wir bewanderte, war ich als und somit musste ich Afrikanerin und TIA- wiederum lernen, mich Geschädigte völlig von selbst im hoffentlich den Socken über die berechtigten Moment Effizienz und Effek- zu loben. Sie können tivität in diesem Land. nicht glauben, wie Für diejenigen, die es wirksam selbst ein noch nicht wissen: TIA Eigenlob sein kann, steht für This Is Africa auch wenn es angebund bezieht sich auf die lich stinkt. Also, danke unproduktive Arbeits- mein lieber Götterweise auf diesem Kon- gatte, dass du mir unbetinent der Unbeküm- wusst beigebracht hast, mertheit. Jedenfalls mich selbst anzuerlandete ich wieder ein- kennen. mal in einem der Info- Ihre zentren der deutschen Susann Kinghorn, die Bundesbahn, lief an Ihnen einfach mal saden freien Schalter und gen will: Schön, dass wollte etwas Informa- es Sie gibt!
NAMIB TIMES 15
9 JUNE 2017
An der Atlantikküste,in der Namibwüste Lichtblick für einsame Farmer Paul Hermann Wlotzka
Diese Schtorie von Ingrid Kubisch wird in zwei Folgen auf diesen Seiten erscheinen. Ingrid Kubisch, bekannte namibische Autorin, lebt auf der Farm Okapaue-Ost in der Omaheke. Sie schreibt meistens Kurzgeschichten, von denen viele in Namibia und Deutschland publiziert wurden, mehrere davon preisgekrönt. Sie ist Mitglied der Autorengruppe “doppelpunkt” und ehemaliges Redaktionsmitglied der Literaturzeitschrift Felsgraffiti. Ingrid Kubisch ist Anbieterin der beliebten Junga u t o re n S c h re i b werkstatt des Deutschen Kulturrats. Sie lebt und schreibt nach der Devise von K u r t Tu c h o l s k y : „Humor ist der Knopf, der verhindert, dass uns der Kragen platzt“. Folge 1 Endlich passiert was. Der Einsamkeit des Junggesellen auf der Farm soll ein Ende bereitet werden. Die Fernsehshow „Bauer sucht Frau“ kommt nach Namibia. Unter dem Banner „Farmer sucht Frau“ sind deutschsprachige Farmer eingeladen, sich schriftlich und mit Foto bei RTL zu melden und, wenn sie Glück haben, kommen junge Frauen, die ganz versessen darauf sind, sich einen Farmer zu ergattern, mit ihrer Betreuerin auf die Farm.
Dem hoffnungsfreudigen Farmer werden zwei Anwärterinnen vorgestellt, von denen er sich erst mal eine aussucht, und dann schauen die beiden, ob sie sich nach einer gemeinsam verbrachten Woche auf der Farm kennen und lieben gelernt haben. Wenn ja, ist Farmer mit Frau glücklich, wenn nein – dann die Nächste! Vielleicht. Und alles, alles wird gefilmt – von der Pein bis zur Qual. „Verliebt, gefilmt, verheiratet“ lautet der Slogan. Frauenmangel bei Farmern ist nichts Neues. Schon damals in der alten Kolonie herrschte akuter Frauenmangel. Was sich in Südwest abspielte, war in den Zeiten vor über 100 Jahren sehr bedenklich. Weit über die
Hälfte der Siedler lebte in „Konkubinatsverhältnissen“ mit Frauen der kolonisierten Bevölkerung. Blondlockige, blauäugige Kinder waren immer seltener zu sehen, während braunhäutige, krausköpfige Mischlingssprösslinge überall herum wuselten. Zudem sprach diese Nachkommenschaft ein grausliches Mischmasch aus Deutsch, Herero und Afrikaans. Es war nicht mehr zu übersehen, dass die deutschen Männer auf den Farmen und Siedlungen in Südwest am Verkommen und Verrohen waren. Dieses Faktum veranlasste Gouverneur Leutwein, zur Feder zu greifen, um einen Brandbrief an die oberste Kolonialverwaltung zu schreiben und auf die Verschiffung deutscher Frauen zu drängen. Das Wohl und Heil der Kolonie stand auf dem Spiel und bedurfte des energischen Einsatzes der Mitgliederinnen des Kolonialen Frau-
enbundes, die um so wichtiger und gebieterischer auftraten, je bedeutender die Amtsbezeichnungen ihrer Gatten waren. Gegen eine energische Frau ist kein Kraut gewachsen, und sind es derer gar mehrere, zudem beseelt von missionarischem Eifer, so kann mit Fug und Recht erklärt werden, dass das Schicksal vieler Junggesellen auf den Farmen besiegelt war. Der Angriff erfolgte von mehreren Flanken. Zum einen wurden Kolonialfrauenschulen im deutschen Reich ins Leben gerufen. „...nicht im freien burschikosen Wesen soll sich die Tatkraft der Absolventin einer Kolonialfrauenschule äußern, sondern in echter Weiblichkeit als Hohepriesterin deutscher Zucht und Sitte und beseelt vom Christentum.“(Kolonie & Heimat 1910). Das war ein Fehlschlag, da die Südwester Männerwelt den Frauenwert für sich anders definierte: „Die ledigen Männer in unseren Schutzgebieten suchen nur Frauen, die kräftig zupacken können, unbelastet von Bildung und Erziehung, ohne höhere Ansprüche.“ (Aus Golf Dornseif). Tja, da hatte man sich wohl schon so richtig schön an die unterwürfige schwarze Weiblichkeit in der Kolonie gewöhnt. Zähneknirschend musste der Frauenbund einsehen, dass die Absolventinnen ihrer Schulen keinen Fuß über die Schwellen der dürftigen Wellblechbehausungen der Farmer setzen würden....
und der Baken
Die SMS Möwe, ein Vermessungsschiff der deutschen Kaiserlichen Marine, lief am 2. Juli 1906 auf der Kaiserlichen Werft Wilhelmshaven von Stapel und war hauptsächlich in den deutschen Kolonien und ausländischen Gewässern im Vermessungsdienst eingesetzt. Foto: Internet Han s p eter Mü h lbach, Zahnarzt in Frankfurt, hat die Informationen, die hier in vier Folgen wiedergegeben werden, freundlicherweise zur Verfügung gestellt. Einiges wurde ergänzt. Folge 2 1908 wurde Sohn Karl Wlotzka geboren, der 1988 verstarb. Vater Paul Wlotzka hatte sich ein Fuhrunternehmen in Swakopmund aufgebaut, das den Norden von Swakopmund versorgte. Zu diesem Zweck baute sich Paul einen Verschlag aus Schiffsplanken und später aus Lehmziegeln, um am heutigen Baken von Wlotzka Proviant und Wasser zu lagern. In Hulda Rautenbergs Buch “Das alte Swakopmund” heißt es ,,Für die Deutsche Kolonial-Gesellschaft führte der Geologe Dr. Reuning Prospektierungsexpeditionen durch...Bei Fahrten in die nördlichere Namib fuhr ihn der Fuhrunter-
nehmer Paul Wlotzka. Er deponierte etwa 28 km nördlich von Swakopmund in der Nähe eines kleinen Riffs, wo man gut Fische fangen konnte und wo ein Baken (”WlotzkaBaken”) stand, im Voraus Wasser und Futter für die Pferde, um den Aktionsradius auszudehnen.” Fußball war übrigens im damaligen Südwestafrika Anfang des 20. Jahrhunderts ein beliebter Sport, den auch Paul Wlotzka auf seine Art unterstützte. Dazu Hulda Rautenberg: ,,Fußball spielte man seit 1905 in Swakop....Zu besonderen Spielen gegen auswärtige Mannschaften ließ Wlotzka für Zuschauer, die den Weg zum Feld im Swakoptal nicht zu Fuß machen wollten, einen Vierspänner vom (Hotel) Kaiserhof (heute Bank Windhoek) abfahren.” William Mc Donalds berichtet in seinem Büchlein “Destiny of Walfisbay” 1915, dass
der ortskundige Kutscher Paul Wlotzka den Senator und Juraprofessor Joaquin Fernandez Prida aus Madrid mit einer einachsigen, von vier Pferden gezogenen Droschke zwecks Grenzmessungen durch die Wüste kutschierte. Wegen Grenzstreitigkeiten um das englische Gebiet um Walfischbay war der spanische König Alfonso als Vermittler 1908 aufgerufen, diese zu schlichten. Alfonso beauftragte seinerseits wiederum den Juraprofessor etwa 1910 damit. Siegfried Engels vermutet, dass Paul Wlotzka auch der Kutscher war, der die Forschungsgruppe versorgte, die im Norden von Swakopmund bis Omaruru arbeitete. Wahrscheinlich meinte er die Forschungsgruppe der Landvermesser, die dem Vermessungsschiff der deutschen Kaiserlichen Marine SMS Möwe halfen.... Fortsetzung folgt!
Fortsetzung folgt!
Plaasboer sucht Bokkie!
Brauchen Sie eine Hosenflickerin? Melden Sie sich bei Susann ,,Die Hose ist ein Attribut, Kinghorn; Tel. kulturbedingt, und darum gut, 405183 oder 081 so ist der Mensch auch abgeneigt, 2538850; E-Mail: zu zeigen, was der Affe zeigt.” susannkinghorn Illustration:Robert Högfeldt @gmail.com
16 NAMIB TIMES
VACANCIES & NOTICES
9 JUNE 2017
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Self Catering Unit ON ERF: 1080 TOWNSHIP: Walvis Bay STREET: Theo-Ben Gurirab. In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I/we, undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/establish a Self Catering Unit on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 119, Civic Centre. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager: Roads and Building Control, (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and undersigned, in writing, not later than 23 June 2017. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Morné Stofberg, 108 Theo-Ben Gurirab, Walvis Bay
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Self Catering Unit ON ERF: 2777 TOWNSHIP: Walvis Bay STREET: Sixteenth road, Hermes. In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I/we, undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/establish a Self Catering Unit on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 119, Civic Centre. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager: Roads and Building Control, (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and undersigned, in writing, not later than 23 June 2017. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Morné Stofberg, 108 Theo-Ben Gurirab, Walvis Bay
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Home Based Business (Salon) ON ERF: 264 TOWNSHIP: Kuisebmond STREET: Brandberg Street. In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I/we, undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/establish a Home Based Business (Salon) on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 106D, Civic Centre. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager: Roads and Building Control, (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and the undersigned, in writing, not later than 23 June 2017. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Gina André, P O Box 2284, Walvis Bay
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Self Catering Unit ON ERF: 1081 TOWNSHIP: Walvis Bay STREET: Nangolo Mbumba Drive. In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I/we, undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/establish a Self Catering Unit on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 119, Civic Centre. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager: Roads and Building Control, (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and undersigned, in writing, not later than 23 June 2017. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Morné Stofberg, 108 Theo-Ben Gurirab, Walvis Bay
NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
MUNICIPALITY OF WALVIS BAY Notice is hereby given in terms of section 63(2)(b) of the Local Authorities Act, 1992 (Act 23/1992), as amended, that the council of the Municipality of Walvis Bay intends to sell, by private transaction, to following staff members: Name: R.D. Gamab Erf: 6489 Size: 318 Area: Kuisebmond Price N$ 52 788.00 Zoning: Single Residential Name: M.M. Engelbrecht Erf: 6505 Size: 545 Area: Kuisebmond Price N$ 90 470.00 Zoning: Single Residential Name: D. Nahole Erf: 6439 Size: 371 Area: Kuisebmond Price N$ 61 586.00 Zoning: Single Residential Name: D.S. Ndjuluwa Erf: 3268 Size: 345 Area: Narraville Price N$ 62 445.00 Zoning: Single Residential Name: S.H. Christiaan Erf: 3274 Size: 345 Area: Narraville Price N$ 62 445.00 Zoning: Single Residential
Full particulars pertaining to the sale will lie for inspection by interested persons until *Tuesday, 20 June 2017 at room 30, Municipal Offices, Kuisebmond. For more information Mrs D. Muller can be contacted at telephone (064) 2013232 during office hours. Written objections, duly motivated to the intended transactions must be received by the undersigned before or at 12:00 Friday 23 June 2017. A Victor General Manager: Community and Economic Development Municipal Offices, Civic Centre, Nangolo Mbumba Drive Private Bag 5017 Walvis Bay Fax: (064) 209 714
17
STEEL AND INDUSTRIAL SUPPLIES (PTY) LTD
VACANCY As esteemed company in the construction industry we offer the following job opportunity:
Counter Sales Person (Walvis Bay Branch) Duties & Responsibilities: · Exhibit a positive, friendly & helpful attitude with customers and be sensitive to their needs. · Determine merchandise required by customer and suggest alternative and/or additional items related to the customer's order. · Create sales orders. · Select appropriate merchandise from stock. · Receive payment or obtain credit information. · Backup Inside Sales desk. · Assist and resolve customer complaints. · Keeps abreast of new product information and upcoming product promotions. · Any additional tasks as assigned by the Manager. Qualifications: · Minimum Grade 12 completion · A minimum of one year experience in Steel Industry. · Ability to read, comprehend and write simple instructions in English and Afrikaans. · Ability to speak and understand English and Afrikaans · Valid Code B driver's license · Strong interaction skills · Leadership ability and/or experience will be an advantage · Presentable and professional · Computer literate Only suitable candidates should apply for the positions. Please send your CV to: recruit@steelafrica.com Vacancy closes 16 June 2017
18 NAMIB TIMES
2 JUNE 2017
MOTORING NEWS
Ford Ranger is South Africa's Best-Selling Vehicle in 2017 Ford's SA-built Ranger continued to dominate new vehicle sales in May 2017, earning its third month as South Africa's top-selling model - and claiming leadership of the sales charts year-to-date. A total of 2 875 Rangers were sold in May, giving Ford leadership of both the overall market and the LCV segment. The Ranger was also one of the country's top exports for the month, with 4 432 vehicles destined for customers in Europe, the Middle East and Africa. With 603 sales in May, the Ford EcoSport continued its unrivalled dominance of the compact sport utility vehicle (SUV) segment - a position it has maintained since launch due to its eye-catching styling, outstanding space and versatility, plus exceptional value for money. At the opposite end of the spectrum, the Ford Mustang again topped the sports car segment, as another 81 customers joined the exclusive club of Mustang owners in South Africa. Ford South Africa sold a total of 4 902 vehicles in M a y, e a r n i n g 11.7% share of the t o t a l i n d u s t r y, which ended on 41 783 for the month. Total industry volumes were 2.6% down on the 42 912 vehicles sold in May last year, according to the National Association of Auto-
mobile Manufacturers of South Africa (NAAMSA). The passenger car segment fell by 2.5% for the month, ending on 26 317 units, while light commercial vehicles fared only slightly better, dropping 1.5% year-onyear to reach 13 410 units. "The South African economy is clearly under pressure at the moment, and this is reflected in the reduced levels of purchasing activity in the new vehicle industry," said Neale Hill, Director of Marketing, Sales and Service for Ford Motor Company Sub-Saharan Africa Region. "However, we are buoyed by the continued strong demand for the Ford Ranger which is once again the bestselling vehicle overall in South Africa this year. It vindicates the massive investment Ford has made into its local manufacturing operations, and the work that has been done to ensure that the Ranger line-up is not only competitive, but sets the benchmark for the industry. With overall industry sales down, dealer profitability remains essential for the survival of any brand. "It's encouraging to note that Ford achieved 92.7% of its sales through the dealer channel, which is well above the total industry average of 90.2%," Hill added.
9 JUNE 2017
After breaking cover at the Geneva Motor Show earlier this year, the new Toyota Yaris is now on sale in Southern Africa in a revised range that offers customers much greater choice and improved equipment specifications across the board. To signify new life being injected into the range, Toyota South Africa Motors (TSAM) has badged the updated Yaris as Pulse across the range. Sporting more dynamic exterior styling and a higher quality cabin, the Europeanstyled hatch is ready to make bold appearances at cool hangouts across the country - including Mabo-
NAMIB TIMES
MOTORING NEWS
neng and Parkhurst, in Jo'burg, as well as Long Street and the Old Biscuit Mill in Cape Town. TSAM Vice President of Marketing, Glenn Crompton, says: "In the revised Yaris range, Toyota has adopted new styling that is set to add further impetus to the competitive small hatchback segment. The car's new exterior styling, with significant changes to the front and rear, presents a more active and dynamic look while also communicating a more refined direction.� A stronger model range T h e Ya r i s P u l s e makes a more power-
TOYOTA SUVs REMAIN A FIRM FAVOURITE A market-leading tally of 9,601 unit sales by Toyota South Africa afforded the company a market share of 23% for May, the highest in five months. This sales total places Toyota 3,215 units ahead of its closest peer, with 90% of sales transactions recorded on dealership floors. Once again, SUVs reigned supreme for Toyota with 2,150 SUV sales logged for the month. Fortuner and RAV4 models accounted for the bulk of Toyota SUV sales which consequently ranked as the bestsellers in the large- and medium-SUV segments, with 1,249 and 520 units retailed for the two models, respectively. According to Calvyn Hamman, Senior Vice President for Sales and Marketing, ''the buyer trend favouring the ride height, interior space, comfort and style of SUVs at the expense of traditional passenger cars appears unstoppable and is set to accelerate with the recent launch of dynamically competent crossovers such as the C-HR." "This is reinforced by the rock-solid reputation of Toyotas in terms of quality, reliability and resale value - vitally important in these economically testing times," Calvyn said. Another noteworthy statistic gleaned from the May report is Toyota's 32,2% share of the LCV market, with Hilux being the main contributor, thanks to a robust 2,758 units finding new homes during the month. On the premium front, Lexus retailed a total of 78 units with the sporty NX SUV garnering the lion share of the sales (21). Hino achieved a 22% market share in the MCV segment, an increase of 1,5% on the April 2017 result
ful style statement, displaying new front and rear designs that give the car a stronger harmony of design and project a more active and dynamic look. The appearance is also more refined, with fresh detailing in the bodywork and cabin as well as new colour choices that enhance the model's already high levels of perceived quality. DESIGN . Design updates focus on a more active and dynamic look with increased refinement . Emphasis on horizontal lines and stronger three-dimensional architecture, projecting a wide vehicle stance and
low centre of gravity Exterior Design The redesign of the front of the car features a new front bumper that creates a "catamaran" shape with broad sections flowing down from new headlight units, flanking the wide, trapezoidal grille. The result is a more pronounced threedimensional effect, and the sense of a wider, more planted road stance. A simplified design in the area around the central Toyota emblem adds to the overall dynamic impact. The grille itself benefits from new treatments that contribute to the Yaris Pulse's more resolute
look, with an arrangement of "stepped" horizontal bars that deliver a more eye-catching, 3D effect. The integrated fog light housings either side of the grille have also been reworked with a more compact recess and a vertical line that arcs smoothly to follow the outer edge of the bumper - featuring a bright chrome trim detail on higher grade models. D Y N A M I C PERFORMANCE . New 1.5-litre petrol engine with VVT-iE, offering more torque and power but higher efficiency and lower emissions than previous 1.3-litre unit . Mated to a six-speed
manual transmission or CVT (7 simulated gears with steering paddle shift) . Improvement in fuel economy of up to 12% Compared to the 1.3litre unit, it is 0.8 seconds quicker in acceleration from 0100km (11 seconds in the 1.5 MT and 11.2 seconds in the CVT) while at overtaking speed in fifth gear the improvement is more than a second. Compared to the 1.3litre unit, it is 0.8 seconds quicker in acceleration from 0100km (11 seconds in the 1.5 MT and 11.2 seconds in the CVT) while at overtaking speed in fifth gear the improvement is more than a second. A testament to what Toyota can do to a naturally aspirated engine to make it more fuel-efficient, is imbue it with a high thermal efficiency value: 38,5%. In addition, the new 1.5litre engine is now also part of the ESTEC (Economy with Superior Thermal Efficient Combustion) engine family. It runs on a high compression ratio (13.5) and a cooled exhaust gas recirculation system. Last but certainly not least, the 2017 Yaris 1.5 benefits from something called V V T- i E , w i t h i E
19
standing for "Intelligent System Electric motor." This allows the phase shift of the intake camshaft to be controlled electrically, whereas the phase shift of the exhaust camshaft is hydraulic. Yaris Pulse remains the only local car in its segment available with hybrid power. Toyota has taken extra measures with the new model to improve the hybrid driving experience, introducing a new subframe, engine mounts, front driveshafts and roll restrictor that make it even quieter and smoother, particularly under acceleration. The choice of powertrains is completed by the established 1.0litre VVT-i three-cylinder petrol engine with five-speed manual transmission. ¡The Yaris continues to be a good valuefor-money product, with all models offered with a 3-years/45 000km service plan and a 3-years/100 000km warranty: Models available: -1.0 Pulse MT -1.5 Pulse MT -1.5 Pulse CVT -1.5 Pulse Plus CVT -Hybrid
20 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR smallswk@namibtimes.net
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
HAIR
SERVICES
SERVICES
SERVICES
SERVICES
SERVICES
PPT & BEAUTY CENTRE Special still on Hurry now! Shape & tint N$ 50.00 Lashes N$ 120.00 Own lashes N$ 60.00 Pedicure N$ 75.00 Manicure N$ 100.00 Tips N$ 150.00 Nails training N$ 1 000.00 Lashes training N$ 700.00 Brows training N$ 400.00 Make up training N$ 1 000.00 Virgin Brazillian Hair in stock I do hair & wigs as well I can come to you. Make up for a day N$ 1 30.00 Find us in Kuisebmond, opposite Oasis Pharmacy near Shop4 Contact Grace Betty: 081 605 9205
BAARD GROUP
MCENZIE INVESTMENT CC Looking for all clients who want to build through the bank. FNB, Standard Bank, Bank Windhoek and others. We are approved by all the banks. We do the following: Building, renovation and plumbing, and others. Contact Mr Johnny: 081 859 4200
UNO TRUST BUILDERS AND RENOVATORS P.O.BOX 650 SWAKOPMUND Tel: 064 461 844 Building, renovating, painting, maintenance, roof sealing paving, plumbing ect. Sound construction methods and proper workmanship by experienced team quaranteed. Contact J Harteveld: 081 148 1939
CLEMENS HARASEB INVESTMENT Upholstery Cleaning We Do: Car seat cleaning, mattresses, sofa's, room carpet, baby seat, rug carpet and all upholstery needs. Contact: 081 615 0356 / 081 230 6675
ROOF REPAIRS - BIG RAIN is on the Way. Four layer painting work, with 8 year
EDUCATION AFTERNOON CLASSES GRADE 8 TILL 12 MATHS ACCOUNTING AND PRIVATE TUTORING for GRADE 8 TILL 12 and NAMCOL STUDENTS WALVIS BAY ONLY !WE COME TO YOU! MATHS PHYSICS ACCOUNTING 081 497 2195 happytohelp@lindleyed ucation.com ALSO : DVDs for GRADE 8 LINDLEY EDUCATION
Baard Transport / Block & Brick baard@afol.com.na www.baardgroup.com
TEL: 064-274 800 FAX: 064-274 810 · Blocks / Bricks · Rock Face / Pavers · Interlocks / Linthols · Sand / Stone · Hiring of earth moving Equipment “The Service Makes The Difference”
PLEASE NOTE: WE ARE ALSO OPEN BETWEEN 13:00 - 14:00 RedFord General Contractors CC for: Building of new houses, tiling, painting, renovations, repairing of ceilings, repair and install geysers, transporting 12 ton. Truck, tub, excavators. call 081 248 8230 081 628 3288 SPECIAL SERVICES: CONTAINERS TO BUY/RENT and storage yard in Swakopmund with 24/7 access. Office, ablution etc alterations. Cowboy's: 064 418150 / 081 146 4770
NOTICES GOOD NEWS Food Foendi Wow Chow will be opening officially with a braai tomorrow PLEASE COME AND JOIN US! ELMARI
TRAINING Are you struggling to take care of a terminally ill, frail persons at home? Namib Hospice Health Care Training Academy is having well trained caregivers to offer free services to community. This agency is also offering 3 month trainings in Basic Nursing Elderly Care and First Aid @ N$ 1 500.00 only. Requirement is English literacy. For registrations contact G. Uirab 081 472 5814 081 290 1815 calls only
OFFICE & HOUSEHOLD FURNITURE REMOVAL SPECIALISTS Namibia - South Africa Household & Office. Mobile: 0814093522 email: neilnkt@iway.na
SKULD! Word jy vir skuld gedagvaar? Het jy ‘n finale eisbrief ontvang?
Kom ons bring jou in verbinding met ‘n professionele skuldberader wat met jou skuldeisers kan onderhandel. Doen dit betyds, want daar is Hoop! Stuur sms na: 081 415 0198 Ons skakel u terug
BLACKLION SECURITY SERVICES Flexible security that meet your needs Security Guards 24/7 Guard & armed response alarms & cctv installation Neighbourhood watch & more MK Contact: 081 599 9920 064 207 365 Email: tmptecc@gmail.com P.O Box 7276 Kuisebmond Paziwa's IT solutions (Walvis Bay) We specialize in the following at an affordable price: Windows installations and activation 7,8,10. Black board (screen) removal. Anti-virus installations and virus removal. Troubleshooting slow computers. Data backups and recovery . Microsoft office installations and other Programs of your choice . Drivers update . Corrupt files and crushed pc's . Printers, photocopy machines and scanners repair and configuration. computer Lab set ups. Basic computer use. Contact: 081 220 2753 email: paziwaitsolutions@gma il.com DR ZUVINE MBATI He is back from Zimbabwe Namibia stop going to Zim he is here now He is a world traditional doctor was born in Zumu island in Africa. His job is done same day you visit him. Give good luck to everything. Bring back lost lover same day. Remove badluck Bring customer to your business Make you rich same day Finishing unfinished job by others Pregnancy problems Winning tender Kids problems wining jackpot promotion at work magic stick for lover burning fat in your body Contact: 081 411 0043
Need fast and stable Internet Phone Leigh 081 148 2600 or Wesley 081 146 4600 at IT GURU SOLUTIONS for GIGANET Wireless Internet
DR BANDA ASTROLOGER Trading at Nyasa herbals cc is the strongest traditional dr, many call him Dr Love because his special way of handling peoples problems. He can help any problem and diseases affecting people. Finding him at Beranie couirt in Walvis Bay along Hage Geingob Str. Call Dr Scova on: 081 343 1134 081 740 7321 DR JUMAH THE WITCH DOCTOR Trading as Jumah African traditional medicine healing methods cc. In Walvis Bay. For all your traditional and western diseases and problems, love problems, court cases, marriages, financial problems, life constraints, any diseases, witchcraft problems, protection and many more problems, Come at Beranie court inWalvis Bay City centre along Hage Geingob Str near Multisave. Call Dr Jumah the witch doctor on: 081 880 5300 085 663 6487 HOAEB ELECTRICAL CONTRACTORS For all your electrical needs maintenance Geyser installations Home appliance all machinery (chinese) House wiring Industrial & domestic Contact Deon: 081 895 0620 081 655 6522 CAR KEYS We program & supply new & spare keys, program 2nd hand ECU’s & air bag ECU’s, all cars make & models. For a free quote contact: RDJ SERVICES & SUPPLIES SMS / WHATSAPP / CALL: 081 374 6444
MS PHOTOGRAPHY & DESIGNS Book your photo shoot for Saturday or Sunday. Location: Walvis Bay or Swakopmund. Couple's shoot, individual shoot, engagement shoot, group / family shoot. Call: 081 750 9015 Facebook: MS Photography & Designs. NORTHLINER TRANSPORT COMPANY Affordable, negotiable and reliable staff transport available. We offer 10, 13, 23, 30, 40, 48 and 65 seater buses at highly negotiable rates. We offer both short term and long term arrangements for your staff in and around Walvis Bay and Swakopmund. Contact us on +264 81 6222 355 or on sales@northlinernam.co m NORTHLINER TRANSPORT COMPANY For all your group tours, school trips, church trips within and outside Namibia, we offer reliable and very comfortable luxury buses from Walvis Bay at highly negotiable rates. Contact us on +264 81 6222 355 or on sales@northlinernam.co m DRIVE IT Driving school For Code 10. Contact: 081 035 6750
TRADITIONAL DOCTOR: Dr. S Jeke (The Best). Bad Luck - Luck Muti - Love Problems Marriage to keep your lover just for yourself Work problems Promotions - To get ten-ders and to boost your business - People don’t want to pay you back - Pregnancy Problems - Protection of Farms, Houses, Cars and Animals Sexual transmitted sickness - all sickness Asthma, BP - Remove to-koloshi from bodies, houses - Men’s power se-xuality Spiritual doctors in need of more spiritual powers, etc. House Nr.(79) 3191D Johanna Benson Street Kuisebmond, Walvis Bay. Cell: 081 303 3149.
roof Repair and Wall painting guarantees. Call Gunther anytime, 081 63 86 300 Josef Driving School: We offer lessons for N$ 100.00 per hour or pay for more than 10 hours and get one hour free!!!! N$ 200 for Natis’s test. Professional, friendly and patient instructor- failing is not an option. Natis test Swakopmund and Karibib. Contact: 0814183595 or 0812969477 TRADITIONAL DOCTOR KALENGA: He can help you through: Pregnancy - Education Court Cases - Love Affairs - Marriage Problems - Bad Luck - Businesses - Protection at Home - Removal of Tokoloshi - Mens’ Power Sexuality - Exams Job Problems etc. Walvis Bay & Swakopmund. Cell: 081 201 7887 DR KAUPA Is challenging everyone who has been trying to get help but without success. Spiritual healer using ancestors powers to show and tell all your problems without you telling him. Solves badluck, financial problems, body pains, lost lovers, marriage problems, infertility, enlargements, weak erections, get loans quickly debt cancellations, bad dreams, protection from jealousy, lucky charms, win tenders, gambling, addictions, business boosting and all forms of sickness. There is always a second chance! 100% Guaranteed results. Contact: 081698 8387
Roof repairs & Home renovations By the Austrian Master builder, Plumbing and Electrical work, Geyser replacements. No job to small, modern Bathrooms, Swimming Pools, metal work, Wood work, ect. Call Gunther anytime, 081 63 86 300
SERVICES TRADITIONAL HEALER POWER FROM KASUMBA ISLAND EAST AFRICA Mr Luwichi Mochidao I am here to help with all daily problems. Bring back lost lovers, no matter for how long you break up was, remove bad evils or tokoloshis in your house, protection of your body from enemies, or witch craft, boosting of your business, to have more customers, protection of your place, e.g business places farms and many more, court cases, promotion at work, family problems, selling your property quickly, clear your debt account using senduwana oil, bad dreams, pregnancy problems, alcohol and drug problems, luck to win in gambling, manhood enlargement, premature ejaculation, weak in bed to strong in bed, ladies in herbs hips - buttock enlargement, pains in womb, women who don’t produce and many more. Call: 081 638 6071
WJD BUILDERS Wolfgang 081 271 0189 Sub contractor construction renovations and related services Josef Driving School: We offer lessons for N$ 100.00 per hour or pay for more than 10 hours and get one hour free!!!! N$ 200 for Natis’s test. Professional, friendly and patient instructor- failing is not an option. Natis test Swakopmund and Karibib. Contact: 0814183595 or 0812969477 LAPTOP REPAIRS Onsite repairs at your home / office. Laptop screen replacements Virus removal Call: 081 352 4524 085 647 2945
NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
21
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR smallswk@namibtimes.net
BEAUTY
SERVICES CM Roller Spikes Roller spikes the best outdoor choice for the safety of your property and family!!
JUNE SPECIAL REFLEXOLOGY & 10% off selected products CONTACT US TODAY 081 295 4702
IT'S OUR 21st BDAY!
21 % OFF ALL COURSES Booked and paid for in June'17 Contact: 081 765 2375 Walvis Bay & Windhoek
SERVICES Dr Atwabi: Pay after Success. Same Day Results, bring back your lost lover the sameday. Get a lover of your choice Get married quickly to a man or woman of your choice. Stop your partner from cheating and him or her to love you only. Get attracted to a rich man or woman, all pregnancy problems. Hips and breast enlargement. Financial problems. Magic Wallet. Chitaka Wallet. Clear Debts. Manhood enlargements S to XL and many more Call Dr Atwabi 081 878 5774 Dr King Arinafe Pay after Success, Same day Results Bring back your lost Lover the same day, get a lover of your choice. Get Married quickly to a man or woman of your choice. Stop your partner from cheating and make him or her to love you only. Get married to a rich man or woman. All pregnancy problems. Breast and Hips enlargements. Financial problems. Magic ring for money. Chitaka wallet. Clear Debts. Manhood enlargement S,L,to XL and much more, Call Dr King Arinafe 081 329 6488
THE HONEY POT SEWING CENTRE Tel: 202 818, Walvis Bay Expert service in general tailoring- One day alterations, Duvet Covers, Curtains, Wedding Dresses and others.
3 x Different colors to choose from!! For a Quotation Contact: Chris 081 867 7759 Magda 081 867 7030 Josebin Driving School Swakopmund : Josebin Driving School offers the following : N$90 p│h. For bookings call immediately 081 237 6355. Professional Instructor, Failure is not our option. Call us today
TRADITIONAL DOKOTA THE HEALER DOKOTA BABA CHANDE The powerful traditional healer who never fail no matter how big is your problem in spiritual and traditional way don’t let your problems give you stress day and night. I am here to help you... To bring back your lost lover no matter for how long you break up To stop your love cheating on you Remove badluck from your body Promotion at work Do you want to win the divorce or stop the divorce Misunderstandings in your relationship To chase away the bad evils in your house To boots your business to have more customers Protection of your property To sell your property very fast To win tenders with your business Magic wallet and magic stick Protection of your body from your enemies Women and men who don’t produce Financial business matters Pregnant problems Debt account loan Gambling and casino To see your enemies in the mirror And many more Cell: 081 647 2904 VERVOER Hyundai bakkie in vervoer van kantoor meubels klein huishouding meubels daaglikse aflewering aan kus verwydering van tuinvullis Kontak Johan: 081 630 0310
SERVICES
PROPERTIES TO RENT
100% King Chitambi Mail order and deliver My muthi is 100% guaranteed working. I have never failed to solve any kinds of problems, no matter how big it is bring back lost lover fast and love only you love powder to get anyone you want and get married quickly. Make your partner think and dream about you all the time Enlargement your penis all sizes get rich fast by using chitaka wallet magic stick chambo oil to help you get money fast at work delete loans and debts woza woza to boost your business and bring more customers winning gambling by using chisoni oil remove enemies all male and female problems Pregnancy problems Cure any kind of disease Contact: 081 639 0392
YOU ONLY LIVE ONCE, LIVE IN STYLE. Up market: Meersig new area near Golf Course. Newly built large 3 bedroom house, 3 bathrooms, open-plan kitchen, built in cupboards, double garage, indoor braai, fully alarmed, burglar bars, two courtyards. Five minute’s walk to the Lagoon. Pet friendly. Big yard where plenty of cars can park. Rent reduced: N$ 9,900 p/m W+E excluded. One month deposit required. Contact: 064 204 986 / 081 697 8588 / 081 378 7347 Email: manzur@iafrica.com.na
TRADITIONAL DOCTOR – DR GOGO PHIRI International traditional healer. Don't loose your hope. The strongest healer is finally here in Namibia to solve all complicated matters, big or small with 30 years experience. We solve problems such as bring back lost lover quickly, remove bad luck, complicated court cases, release person out of jail, get man of your choice, stop your lover from cheating, jobs, and promotions, witchcraft, short boys to bring money in your house, delete credit, any sexual problems, magic wallet, menhood enlargement, gambling and any competition, pregnancy problems. If you have been let down by many doctors please come to him every problem has got a solution. Call Dr Gogo Phiri: 081 790 3121.
PROPERTIES TO RENT TO RENT: Bachelor flat to rent in Mondesa Ext 3. near Woermann Brock. W/E incl. Burglar bars. Secure area. N$ 2 850.00 p/m To view after hours Call: 081 477 9764 TO RENT: flat to rent in Narraville 2 bedroom, living area, kitchen Toilet & shower No garage N$ 4 500.00 p/m W/E incl. N$ 400.00 Deposit required. Contact: 081 304 5880.
TO Rent / 2 house Free standing SWK N$ 14000 and 10500 /month excl. Water and electricity, Plush brand new large homes, A plush modern style free standing homes , They are two bedroom homes with 2.5 Bathrooms. Has a Large open plan kitchen, Very Large dinning room and living room. It has a very spacious courtyard and very large double garage. Full Alarm, Available 1 June, Contact Gunther 081 638 6300 TO LET WALVIS BAY Light Industrial Area Workshop with Office and Reception. Ample Parking and extra yard space. Please Contact: 081 413 6095 Te huur Swakop/ Kramersdorf: Een slaapkamer woonstel, toesluit garage N$6000 p/m,+ deposit, water & ligte ingesluit. Geen troeteldiere, slegs bestemde hoeveelheid persone 1-2. Skakel 081-257-0929 vir afspraak om te besigtig. Beskikbaar van 1 June 2017 Te huur Swakop/ Kramersdorf: Twee slaapkamer woonstel, toesluit garage N$8000 p/m,+ deposit, water & ligte ingesluit. Geen troeteldiere, slegs bestemde hoeveelheid persone 1-3. Skakel 081257-0929 vir afspraak om te besigtig. Beskikbaar van 1 June 2017 . TO LET: Walvis Bay Stern 4 (The Docks) Being renovated. Modern 3 bedroom, 2 bathroom, 1 guest toilet, open-plan kitchen lounge, dining room, inside braai, blinds, tandem garage, plenty cupboards, 2 court yards. Prepaid elect, water excluded. N$ 8 000.00 p/m Deposito in two installments Hannah: 081 124 2151
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
PROPERTIES TO RENT SWAKOPMUND TO LET 1 Newly build bachelor flat One big sleeping room with build in cupboard. Kitchen with build in stove At New NHE Houses N$ 3 000.00 p/m Call: 081 346 6314 Available from 1 July TO LET: Walvis Bay Hannah’s Cottages Modern 3 bedroom, 2 bathroom, big kitchen + dishwasher, plenty cupboards, 2 usable passages. Separate diningroom, lounge, big private courtyard, double garage. Only 2 units sharing blinds, G4S, water included. TV dish, quiet and safe complex. Prepaid electricity, water included. Not pet friendly. Available 1 July 2017. Rent: N$7200 + deposit Contact Hannah: 081 124 2151
TO RENT: Langstrand 3 bedroom, prime house on the sea N$ 12 000.00 p/m neg. Call Koos: 081 293 2073 TE HUUR: 1x Granny flat Narraville 1 slaapkamer, ingeboude kaste N$ 2 900.00 p/m N$ 1 000.00 deposito Onmidellik beskikbaar Kontak: 064 206 969 TO RENT: 2 bedroom, open plan, built in cupboards + stove W/E incl. N$ 4 300.00 p/m N$ 2 000.00 deposit. Contact: 081 452 6408 TO RENT: Fairways One bedroom flat, build in cupboards W/E with alarm system included. No garage parking space available N$ 4 500.00 p/m Available 1 July Contact: 081 147 7626
TE HUUR: Is U opsoek na `n woonstel in Narraville, 2 slaapkamer + kombuis + sitkamer en badkamer. Geen motorhuis. Kontak: 081 452 8679
TO LET CBD - WALVIS BAY N$1000 - Brand new remote controlled garages in secure complex. Please call YOLANDA 0811583463
PROPERTIES TO RENT TO RENT: Fairways, Walvis Bay 4 bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen / living room with braai. Double garage. 1 July N$ 11 000.00 p/m N$ 11 000.00 deposit Contact: 081 151 4488
For rent in Tamariskia Swakopmun From 1st July: 3 bedroom house, 2 bathrooms, open plan, BIC, garage, alarm. N8500/month, water included 1 bedroom flat, with shower, open plan, BIC, alarm. 5000/month, w&e included Contact 0812612630 Dolphin Beach To Let Swakopmund Beautiful corner apartment with full seaview and huge balcony. 3 big bedrooms BIC, 2 bathrooms, open plan living area with dining room and full kitchen double tandem garage semi-furnished, W&E excluded N$10500 contact 0812221313 or 0811002175 To Let Swakopmund Coastal Estates Flats : Central Town 2Bedroom 2 Bathroom Kitchen Lounge Balcony with braai 2 Garages Lift N$7 500.00 Central Town Swakop Furnished 2 Bedrooms 2 Bathrooms Kitchen Lounge Balcony Tandem Garage Lift N$8 500.00 House Central Town 2 Bedrooms 2 Bathrooms Garage with an Flat with 2 Bedrooms and Garage N$13 500.00 Ocean View Swakop 3Bedrooms and 2Bathrooms, 2Garages N$11 000.00 Call Jan 081-2708005 Hannes 081-1498777 Irma 081-3684469 HOUSE TO LET SWAKOP OCEAN VIEW Double Storey 3Bedrooms with B.I.C. 2Bathrooms, Open plan Kitchen, Inside BBQ, Single Big Garage Small Garden, Guest Toilet N$9000.00 p/m [excluded water & electricity] plus deposit. Please call 081 786 0089
TO LET CBD - WALVIS BAY 80m² Shop on ground floor in the Pelican Mall (opp Trust Market). Please call YOLANDA 0811583463
PROPERTIES TO RENT
TO LET - MEERSIG N$ 11 500 – 3 bed, 2 bath town house with double garage N$ 13 500 - 4 bed, 3 bath house with 3 garages LONGBEACH N$ 7 700 – 3 bed , 2 bath with double garage NARRAVILLE N$ 3 300 – 1 Bed, 1 bath flat, W&E incl N$ 3 500 – 1 Bed, 1 bath flat W&E incl KUISEBMUND N$ 3 850 – 3 Bed, 2 bath flat with garage N$ 4 250 – 3 bed , 1 bath flat N$ 3 500 – 2 bed, 1 bath flat with garage INDUSTRIAL N$ 11 000 – 171m² Warehouse with 1 office N$ 30 000 excl VAT 510m² with 1800m² yard space N$ 7 000 inc VAT – 100m² workshop Please call Rhoda 081 4131313 Merle 081 1583462 Talitha 081 3373669 TO RENT: Narraville 1 bedroom flat to rent, open plan lounge and kitchen + toilet + shower With furniture N$ 3 800.00 p/m Without furniture N$ 3 700.00 p/m Deposit N$ 2 000.00 W/E incl. Available 1 July Bachelor flat N$ 2 900.00 p/m N$ 2 000.00 deposit W/E incl. Available immediately Contact: 081 227 2919
TO RENT: 2x bedroom, kitchen, lounge, inside toilet with shower Kuisebmond close to Kabeljou area N$ 4 500.00 p./m W/E incl. Contact: 081 658 9243 081 258 8548 TE HUUR: Narraville Bachelors woonstel te huur met sekuriteits deur, diefwering + badkamer Geen parkeering. W/L ingsl. N$ 2 500.00 p/m Verkieslik enkel persoon. Skakel: 081 327 9800 To Rent Mile 4 Swakop Star Fish str 15 A luxury House/Flat available for Rent. It is 50 meter from the sea and is fully furnished. No Pets !! rent N$8500.00 p│m Phone 081 246 1254
22 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR smallswk@namibtimes.net
PROPERTIES TO RENT
TO LET
Swakopmund N$ 10 000 -stOffice space on 1 floor BCD, with Boardroom, Reception and offices INDUSTRIAL N$ 22 000 – Excl VAT Large office space to rent N$ 31 000 – VAT Included, 700sqm Workshop, with Store Room, Reception are and office, Imm avail Swakopmund CBD N$ 7350- 1bedroom, 1bath, basement parking, Fully Furnished, avail 1 Aug 17 Lucille +264 81 169 6216 +264 64 464 033
www.ramos.na
Malakia Properties TO LET MONDESA 1bedroom, bathroom, kitchen And parking area N$2500.00 W/L Incl 1bedroom, bathroom, kitchen N$2700.00W/Incl MAHETAGO 1bedroom, bathroom, kitchen And Garage N$3500.00 W/ Incl KUISEBMOND 2bedrooms, bathroom Kitchen bic with stove, Lounge, single Garage N$5500.00 W/ Incl Dep-required Office 064-406783 Malakia 081 297 7253, Woonstel te Huur:Ocean View nuut geboude 2 Slaapkamer woonstel en motorhuis in Ocean View, Elektrisiteit en water ingesluit plus deposit N$7500.00 2 persone, geen roker en drinkers Geen Diere Onmiddelik Beskikbaar Skakel 081 469 4880 Oletuweni Swakopmund Bachelor Flat to Rent 1 x Bedroom Bachelor Flat to Rent with open plan Kitchen, geyser, Toilet, Boundary wall and Pre-paid Electricity. Price N$2300.00 water included Deposit N$1000.00 Immediately available Contact Nestor 081 234 0425 To Rent Mondesa Swakop Bachelor Flat; 1 bedroom 1 bathroom; Kitchen; Water included [hot water] pre-paid electricity Rent: N$3000.00 Deposit N$1500 Preferably Single Male, Immediately Available Contact : 081 422 8080
PROPERTIES TO RENT WAREHOUSES AND OFFICES TO LET: 1 x Warehouse and office 240m² to rent immediately available 1 x Warehouse 167,4m² to rent - immediately available Factory park Walvis Bay Contact Charmaine 081 625 9607 TO LET: Walvis Bay Bay Manor No.8 (close to SPAR, C/O Sam Nujoma and 8th Road) : Townhouse Spacious Townhouse: 3 bedrooms, all with bic, 2 bathrooms, guest toilet large open plan living area with indoor braai and modern, built-in kitchen. Double garage with remote controlled garage door and laundry area. N$8 900 per month (+1month's Dep). W&E excluded. No pets please. Available 30 June 2017. Contact Marika at 081 127 4080. TO LET: Lagoon, Walvis Bay One bedroom flat, kitchenette with built-in cupboards, living area, shower and a remote controlled garage. Ideal for single person. Secure area, just one minute away from the Lagoon. N$4600.00 p/m, including water, prepaid electricity. Deposit – N$4000.00 needed. Available 1 July. No pets please.
PROPERTIES TO RENT
TO LET
Swakopmund CBD N$ 9500 - Furnished 2 bed, 1 Bath, sunroom, kitchen, lounge, tandem garage OCEAN VIEW N$ 11 000 - Double storey, 3 bed, 3 bath, guest toilet, OpenPlan kitchen, lounge & dining with Indoor BBQ, Complex (No Pets) Ext 23, Near Pro Ed Academy N$ 12 500 - Double Storey, 3 bed, 3 bath house with tandem garage, Imm Avail furnished or unfurnished, Ocean View EXT 15 N$ 19 000 2bed,3bath,3garage, Ent/area, kitchen/lounge + 1bed flat with garage Lucille +264 81 169 6216 +264 64 464 033
www.ramos.na
Contact: 081 655 6880 PAM GOLDING: COMMERCIAL: TAMARISKIA: Office space, 110m². N$6 600. Sonja 081 830 3471
TO LET - WALVIS BAY CENTRAL N$ 2 530 – Bachelor flat with bath N$ 3 100 – Bachelor with bath (W incl) N$ 4 220 – 1 bed flat with bath (W incl) N$ 9 000 – 3 bed, 2 bath town house garage N$ 3 600 – Bachelor flat with garage incl W&E N$ 6 600 – 2 bed, 1 bath with garage N$ 5 500 – 2 bed, 1 bath flat with garage CENTRAL - OFFICES N$ 8 641 – 80m² office/shop space N$ 9 000 excl VAT- 75m² office/shop space N$ 12 720 excl VAT106m² office/shop space Please call Rhoda 081 4131313 Merle 081 1583462 Talitha 081 3373669
FLAT TO RENT: Neat 1 Bedroom, bathroom, kitchen with BIC, lounge with balcony, and secure underroof parking all for only N$4 600 near Duneside. Prepaid W&E. Call 081 347 6741 or 081 304 8518. WOONSTEL TE HUUR: Netjies se 1 slaapkamer woonstel, badkamer, kombuis met ingeboude kaste, sitkamer met balkon en veilige onderdakse parkering slegs vir N$4600 in Hermes. Skakel 081 347 6741 of 081 304 8518. EMMA NANGOLO – KAMATOTO PROPERTIES To Let: Town, newly built unit 2 bedrooms To Let: Long N$ 6 500.00 p/m Beach Single unit, fully furnished. W+E included + DSTV N$5500 – single N$6500 for 2 sharing Sole Mandate Hermes Double storey house, with a 2 bedroom. N$1.9 mil All included Kuisebmond 3 Bedroom house with a 2 bedroom flat. N$1 mil – All included. Contact Emma: 081 122 8067
PROPERTIES TO RENT PAM GOLDING RESIDENTIAL TO LET: OCEANVIEW: SWAKOP 3 Bedroom townhouse, all en-suite bathroom, double garage. NO PETS. N$11 550. Sonja 081 830 3471 EXT 22: 3 Bedroom house, 3 bathroom, 3 garage. N$13 000. Sonja 081 830 3471 SWAKOP CBD: Furnished 2 bedroom, 2 bathroom cottage, single garage. NO PETS. N$10 000. Sonja 081 830 3471 SWAKOP CBD: Furnished 2 bedroom, 2 bathroom apartment, single garage. N$10 000. Sonja 081 830 3471 VOGELSTRAND: Furnished 3 bedroom, 2 bathroom, double garage, Sea Views. N$13 200. Sonja 081 830 3471 VOGELSTRAND: 3 Bedroom, 2 bathroom, double garage townhouse. N$8 470. Sonja 081 830 3471 ROSSMUND: 4 Bedroom, 2 bathroom, double garage. N$15 500. Sonja 081 830 3471 VINETA: 3 Bedroom, 2 bathroom, double garage townhouse. NO PETS. N$10 000. Sonja 081 830 3471 VINETA: 4 Bedroom, 3 bathroom house, 1 bedroom flat, 4 garage. N$20 500. Sonja 081 830 3471 KRAMERSDORF: 2 Bedroom, 1 bathroom, single garage apartment. NO PETS. N$6 500. Sonja 081 830 3471 SWAKOP CBD: Furnished 2 bedroom, 2 bathroom apartment, double garage. NO PETS. N$9 000 Sonja 081 830 3471 SWAKOP CBD: Furnished 2 Bedroom, 2 bathroom apartment, double garage. NO PETS. N$9 680. Sonja 081 830 3471
TO LET Long beach N$ 7700 – 3 bed, 2 bath, double garage, Imm Avail N$ 8800 - 3 Bed, 2baths single garage, semi-furnished. Imm Avail N$ 13 000 – 4 Bed, 3 bath and double garage, avail 1st of July 17 N$ 7000 - 2Bed, 2Bath, tandem garage, Sea View, Imm Avail Dolphin Beach N$ 13 000 - 3 Bed, 2bath, apartment with large balcony and stunning sea view, WANTED: ALL TYPES OF PROPERTIES TO LET Lucille +264 81 169 6216 +264 64 464 033
www.ramos.na
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
PROPERTIES TO RENT
WALVIS BAY BAY SELF CATERING Affordable Self-catering Units available From Bachelor – 3 Bed units Ranging from N$ 480.00 - N$ 3000.00 p/night (Excl VAT) Call: 081 257 8707 or 064 212 447
PROPERTIES TO RENT
TO LET
Mondesa N$ 5300 – 2bed, 2 bath, open-plan kitchen/lounge & Garage, avail 15 Jun 17 Arandis N$ 3650 - 2 bed, 1bath, open-plan kitchen/lounge avail 1st of Aug 17 Lucille +264 81 169 6216 +264 64 464 033
www.ramos.na
To Let Mondesa Inside rooms N$1650.00 -1800.00 W/L Incl Lapaloma flats no 1 Bachelor flats N$ 2000.00 W/L Incl 2bedroom House, bathroom,lounge,kitchen (bic) with stove N$ 5000.00 W/Excl pre-paid elect Jabulani Bachelor flats N$ 2350.00 W/Incl pre-paid elec Mahetago Outside room with bathroom N$ 1980.00 W/Incl pre-paid elec Tamariskia Bachelor flat with bathroom N$ 2930.00 W/L Incl We are urgently looking for houses to sell & let we have qualified local and international clients. All these properties are immediately available viewing can be secured on strictly appointments Tel: 064-402112 Fax: 064-403396 Matty: 081 244 6995 PAM GOLDING: INDUSTRIAL TO LET: INDUSTRIAL: Warehouse space, reception, office and large open space, multi-level. N$17 500. Sonja 081 830 3471 INDUSTRIAL: Office block, 13 offices, boardroom, reception N$25 000. Sonja 081 830 3471 INDUSTRIAL: Warehouse, 2 offices, boardroom, reception, total area 235m². N$13 000. Sonja 081 830 3471 INDUSTRIAL: Warehouse or workshop, 113m². N$6 000. Sonja 081 830 3471
TO LET Are you looking for office space in heart of Walvis Bay CBD? Look no further and call YOLANDA 0811583463
TO RENT: Narraville 1x bedroom, toilet and kitchen N$ 2 900.00 p/m W/E incl. Immediately available. 2x bedroom house, major open space sitting room, kitchen, toilet and bathroom. Available end of June N$ 5 000.00 p/m W/E incl. Contact: 081 146 7214
PROPERTIES FOR SALE
PROPERTIES FOR SALE CFS PROPERTIES cc TO LET HOUSE OCEANVIEW SWAKOPMUND 3 Bedrooms, 2 bathrooms, openplan kitchen/ lounge/dining, scullery, bbq, double garage, alarm, deposit required, freestanding, pet friendly. N$12,800.00 Irene 081 353 5551 064 412320 Irene@cfsnamibia.com FOR SALE: Narraville, Walvis Bay Property consist of 2 bedroom house, with a sitting room, kitcfhen, bathroom, 1 bedroom flat, a bachelor flat all with BIC and a single garage. Asking price N$ 1100 000.00 Contact Lawrence: 081 324 1285 BUSINESS FOR SALE Restaurant As running concern fully equiped stock included Ideal location 72 seats incl. bar good turn over Low rent + overheads. Call: 081 146 9696
FOR SALE Henties Bay:
For Sale:
Scott Property Solutions Robert 0813570772 scottrobert7.rs@gmail.com
Location! (Walvis Bay) Newly build 3bedr, 2bathr, double garage N$ 2 500 000 Family home (Walvis Bay) 3bedr, 2bathr, garage (2), big yard, many extras N$ 1 750 000 Seaview (Swakopmund) Modern 2bedr, 1.5bathr, courtyard with braai area N$ 1 590 000 First Time Buyers (Swakopmund) Double storey 2bedr, 2bathr, Single garage N$ 1 490 000 Innovators in Real Estate marketing & sales HOUSE FOR SALE: Kuisebmond, Namport 3 Bedrooms, 2 bathrooms, sitting room, kitchen, indoor braai area with 2 outside rooms & bathroom and shower. Each approved plan. Only pre-approved buyers. N$ 1 250 000.00 Contact Victor: 081 233 4466 FOR SALE: A very neat and beautiful 2 bedroom house for sal in Kuisebmond with tandem garage. N$ 980 000.00 Contact for viewing: 081 661 7804 081 386 8812
7593sqm Vacant G/Res Corner, Plot with a density of 1:150, Selling for N$ 4.4 Million, (Neg) Far below valuation. *************
TO LET
Henties Bay N$ 4400 - 3bed flat, 2 baths no garage, water incl, imm avail WANTED: ALL TYPES OF PROPERTIES TO LET AND FOR SALE IN HENTIES BAY Lucille +264 81 169 6216 +264 64 464 033
www.ramos.na
House For Sale Swakop Ocean View 2 Houses on a 982m² First House: 4 Bedrooms, 2 bathrooms, 3 Garages, Kitchen, Lounge, Dining Room, In and Outside BBQ plus Second House: 1 x Double Storey 3 Bedrooms, Open-Plan Kitchen, Lounge, in-side BBQ, Big Garage and much more... Valuation N$3,350,000 Come and have a look and make a Offer !! Please call 081 786 0089
9 JUNE 2017
NAMIB TIMES
23
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR smallswk@namibtimes.net
PROPERTIES FOR SALE For Sale : Swakopmund Coastal Estates New Release Flat in Town 2 Bedrooms, One with a balcony, BIC with drawers, bathroom with shower and bath, Guest WC, Kitchen with ample cupboards, Dining room, Lounge with balcony, Garage, Clear Burglar bars, Includes: curtains, Blinds, Solid Wood TV Cabinet, Bosch Refrigerator, Bar Stools, Lift in building, Valuation in place N$1,375 000.00 Call Jan 081 270 8005 Hannes 081 149 8777 Irma 081 368 4469 For Sale Swakopmund Coastal Estates House in Established Quiet Area in Swakop 3 Bedrooms 3 Bathrooms Two with bath and shower and the third a shower T Shaped Open Plan Lounge Dining Room with Indoor Braai TV Room, Kitchen with Granite Tops Scullery/Laundry with Granite Tops Connections for washing machine, tumble dryer and dishwasher Servant Toilet 2 Tiled Garages Energy Saver Geyser Blinds throughout, Garden (Lawn) N$2 690 000 Call Jan 081-2708005 Hannes 081-1498777 Irma 081-3684469 MALAKIA PROPERTIES FOR SALE SWAKOPMUND, OLWETWENi, 3bedrooms, 2bathrooms Kitchen bic with stove, Lounge, Single Garage N$800 000.00 MAHETAGO, 2bedrooms, 2bathrooms, Kitchen, dining room, Lounge, Double Garage N$950 000 ARANDIS 2bedrooms, bathroom Open-plan Kitchen, Plus: 2flats with 2bedrooms, bathroom Open-plan Kitchen N$400 000.00 MONDESA 2bedrooms, bathroom Kitchen and Lounge N$680 000.00 approval from Standard bank Malakia : 064-406783: 081 297 7253, Email:malakiapropertie s@yahoo.com FALCON REAL ESTATES BARGAIN!!! HOUSE FOR SALE TAMARISKIA Plot and plan 2 bedroom house with garage for N$ 1 050 000.00 million and a 3 bedroom house with garage also plot and plan for N$ 1 135 000.00 million. Contact Neville at: 081 250 4808 or via email nevillesmith70 @gmail.com
PROPERTIES FOR SALE PRIVATE – for RENT or SALE by OWNER No commission added Rent with first option to buy Meersig – House - 5 Bed (3 en-suite) + 1 bathroom; Main Bed – private ensuite/sun room/walk-in closet; Guest toilet; 2 x Dbl Garages – 1 ideal for working space; Large farm style Kitchen – Oregon Pine BIC/Ceran top stove/ Double eye level oven; TV/Family Room; 2 large Entertainment areas; Indoor braai with Sun room; Erf size 1588m². Lots of potential for Home based business or divide into 2 parts for house + Granny flat. Rent @ N$15,000.00 p/m + Deposit N$ W/E excl. Selling @ N$3,500,000.00 – CC reg. Please contact Leon or Anita on 081 124 6722 / 081 272 9733
ACCOMMODATION
YOSHI GUESTHOUSE In Walvis Bay, centre of town, own bathroom, selfcatering, sparkling clean, secure parking, quiet environment, conference facility, DSTV, free wifi. Call: 081 148 6387 GHO01045
PROPERTIES WANTED WALVIS BAY - CBD CLAUDIA'S PLATZ Brand new development with 58 shops & 140 flats. Selling from only N$ 436 000-00. Ideal location & perfect investment opportunity! Claudia 081 169 6227 Sumari 081 627 3181 Joey 081 278 0518 MEERSIG, NEWLY BUILT 3 BEDROOM HOUSE N$ 1 600 000. Main en suite, 1½ bathrooms Built in cupboards, kitchen with granite tops, open plan Automatic double garage Erf 500m² Stand 193m² Call: 081 485 1377 House For Sale Long Beach Swakopmund Spotless duplex sectional title unit with double garage 2 Bedrooms, 1 Study, Open plan Lounge Kitchen, Inside Braai for N$1 180 000. registerd in a CC, Only serious buyers phone 081 124 4393
ACCOMMODATION Accommodation in swakopmund Are you an employer or employee and in need for accommodation on a long term or short term or group accommodation ? 1 day or 1 year to stay ? Accommodation on a daily basis for an individual or a group ? Look no further just phone Everyday accommodation For further information 081 332 4861 or 081 246 1254
TE HUUR GESOEK: Swakopmund Opsoek na 2 slaapkamer huis of woonstel in kompleks vanaf 1 Jan. 2017 Prysklas: N$ 5 000.00 N$ 5 500.00 Kontak: 081 243 0646 081 470 9806
WANTED
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
CARS
CARS
FOR SALE: 2011 Landrover Discovery 4 HSE 4x4 3lt - Full house F.SH, new tyres & running boards N$ 495 k 2011 Toyota Fortuner 4x4 3l - Full house F.S.H, new tyres, nutch bar & spot lights N$ 335 k 2011 Puma Landrover 130 4x4 - Fully rigged F.S.H, new tyres, lots of extras, air con, electric windows N$ 365 K 2004 - Audi A4 Quattro 1.9 TDI - Full house F.S.H N$ 95 K Only serious buyers please 081 825 4300
Land Rover - 130 - TD5 - 2005 model for sale ODO: 150 000km Price: 220 000N$ Negotiable extras: winch, canopy, wheel spacers, sport intercooler, 2inch lift suspension with heavy duty terra firma shocks. Vehicle is in an very good conditions, no leaks! contact: Chris 081 332 4524 Land Rover Safari 2009 - 2.4 puma Odo: new engine fitted about 50 000km ago, gearbox and transfer case newly rebuilt. Price: 140 000N$ Vehicle was completely re-built in 2016 6 seater contact: Chris 081 332 4524
FOR SALE: 2011 Model Toyota Hilux 2.7 4x4 Diesel, s/cab with CD player, has bull bar, tow bar, alarm and rubberised. 196 000 km Now in serviced. N$ 120 000.00 neg. Contact: 081 646 4240 FOR SALE: Golf 5 for sale GTI Full serviced, local contien, usb player, sound system, 17 mag rims N$ 95 000.00 Contact: 081 421 6809 FOR SALE: Toyota Hilux Double Cab 3.0 D4D 2014 model 4x4 40 000 km N$ 365 000.00 Sky gold. Contact: 081 149 7331 081 140 1905.
WANTED: Empty / used ink and toner original cartridges of HP, Canon, Samsung, selected models. Call / sms: 081 883 4766
MISCELLANEOUS FOR SALE
2nd Hand Shop We buy and sell anything of value only ID required 0811475475 0811475333 064220387 bayauctions@iway.na
FIND US @ 97 Sam Nujoma Str Walvis Bay
MISCELLANEOUS FOR SALE
THIS N THAT Walvis Bay We buy and sell second hand furniture and household appliances. We pay the best prices in town. Contact Els: 081 255 5809 Lawrence: 081 324 1285
Borrow money at affordable rates Swakopmund & Walvisbaai 0811434368
UIT OUMA SE KOMBUIS Gesondheids beskuit N$ 85.00 pkg Karringmelk beskuit N$ 80.00 pkg. Bel Ouma vir bestelling 081 239 7080 ITEMS FOR SALE SWAKOPMUND CALL 081 567 4522 1 x Samsung 310lt Metalic Silver Fridge/Freezer 6 months old N$2850.00 //1 x Frigidaire 305lt Upright Type Deep Freezer [like new] N$2500.00 // 1 x Anvil Free Standing Chips Fryer like new N$5500.00 // 1 x 2 Plate Stove with oven White N$650.00 // 1 x AEG made in Germany Automatic Wasghing Machine N$1250.00 // 1 x Indesit 180lt Fridge White N$1650.00 // 1 x DEFY , 4 Plate Stove “plug-In” Black [like new] N$2200 Call 081 567 4522
CARS Second Hand Roof Tiles for SALE @ N$2.50 each Own Transport Call 085 590 112
FOR SALE: Ford Bantam 2013 N$ 52 000.00 60 km on the lock Mazda Truck Titan 2014 N$ 59 000.00 Contact: 081 408 3969 FOR SALE: BMW 5251 and Hyundai Sonata 2ltr cars for sale as is basis is not in running condition. Very cheap. Contact G. Uirab 081 472 5814 FOR SALE: Mercedes Benz B200 year model 2008 Engine 2000cc 95000 km Automatic Car in good condition N$ 125 000.00 Tel: 081 124 2700
GARDENING FOR SALE
FOR SALE 2007 Passat Volkswagen 2l 248363 km CD Automatic & auto hold N$ 85 000.00 Contact: 081 203 8866
NEW TYRES @ BEST PRICES MOST SIZES AVAILABLE ON ORDER. AGENT FOR GOOD RIDE TYRES SWAKOPMUND CALL EBRAHIM @ 081 243 1045
Brick layer & plaster Needed in swakopmund, Sms your details to 0816598969 Qualified Painters Needed in swakopmund, Sms your details to 0816598969
PAWN SHOP
We also buy stuff!
Car for Sale! 2008 GMW 2.8 TD-i Double Cab 4x4 106.000 Km Metallic Silver N$ 68,500.00 O.N.O Please phone 08156745622
Leading hand, building Site All-rounder Handyman needed In swakopmund, Sms your details to 0816598969
VACANCY: Bar man needed urgently Contact: 081 611 1111 081 234 4312
Whatsapp Photos
Car 4 Sale: 2003 Toyota Condor 4x4, Extra 70lt Feul Tank, extra Battery system, roof rack. Well maintained, Valued N$82000 Contact 081 244 4418 Swakop
VACANCIES
Gardening & Palms for sale, SWK Big and small palms, And planted. Also Garden designs and Irrigation. Palm and tree removal, Pruning, 30kg Pure matured Cow manure Bags delivered. Call Gunther 081 638 6300
VACANCY REGIONAL OPERATIONS MANAGER JOB REQUIREMENTS Qualifications : · Minimum 10 years' experience in Gaming Management · Technical Diploma in gaming industry field · IT experience in on line systems in the gaming industry · Business Management Qualification · Hospitality Industry Management Qualification Competencies, Skills & Abilities: · Knowledge of legal requirements and regulations in the gaming industry · Experience in the hospitality gaming environment · Knowledge of financial aspects of the business industry · Current trends in the international gaming industry · Knowledge of Novomatic products and services will be an advantage · Proof of Namibian citizenship or permanent residence · Valid driver's licence Closing date for all applications: 20 June 2017 at 12 noon Interested applicants are invited to send their C.V's with certified copies of qualifications to the following email: karen@novomaticnamibia. com.na Only shortlisted candidates will be contacted. Applicants will be subjected to reference checks. C.V.'s without currently certified qualifications and documents will not be considered Vacancies We are looking For the following: Bar manager/Barman and barlady Town Omaruru Arandis Swakop Walvis Bay Email cv's to (employmentcreations001 @gmail.com)
24 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
Classifieds PROPERTIES FOR SALE
VACANCIES
VACANCY Driver/Fitter/Cutter
WALVIS BAY CBD 1250 m² ERF – 3 bed house , 2 garages, Plus: flat Can be rezoned 1:250 Can get business rights N$ 1 600 000-00 WALVIS BAY CBD 3 bed, 2 bath, open plan kitchen/lounge 1 garage, small quart yard. PRICE REDUCED !!! CC Registered N$ 1 080 000-00 FAIRWAYS 3 Bed, 2 bath house, double garage, Newly Built. N$ 1 890 000-00 WALVIS BAY CBD 1250 m² ERF with 3 bed house & 3 garages. Plus: Flat Can be rezoned 1:150 N$ 1 690 000-00 MEERSIG Fairly new 2 bed, 1 bath unit in complex & 1 garage N$ 925 000-00 Joey 081 278 0518
ARANDIS 4 Bed house PLUS 2 X 2 Bed Flats. N$ 850 000-00 SWAKOPMUND 3 Bed, 3 Bath, huge open plan, Huge courtyard & 3 garages. N$ 2 675 000-00 BRAND NEW!! 3 Bed open plan House with double Garage PLUS 2 bed Flat with Garage. N$ 3 480 000-00 MONDESA SELF CATERING B & B 5 Bed, 5 bath, store Room, open plan Kitchen/living, double Garage, walled. N$1 600 000-00 MONDESA 3 Bed, 2 Bath, open Plan kitchen/living, Double garage, Alarm/beams/cameras. N$ 1 270 000-00 GOGGA 081 169 6215 gogga@ramos.na
Responsibilities -Deliveries -Workshop Assistant -Accurate Measuring Skills -Onsite Measurements -Motor Glass Fitments -Building Glass Fitments -Processing /Cutting Glass
TO HIRE TO HIRE ; PARTY KIDZ JUMPING CASTLES [variety] Big and Small - Water Slides [variety] Trampolines, Boats, Water Walker [ball] and many more... Please call 081 242 7787
Requirements: Grade 12 certificate Driver's license Please forward C.V.s to: danie@pgglass.com.na Or Fax to: 064 206977
Scenic Air requires a CHARTER COORDINATOR for our Swakopmund Branch. Previous experience in Aviation and Tourism a MUST. CV's can be send to bmswk@scenic-air.com VACANCY Temporary Drivers * A minimum qualification of Grade 10 - 12 * Valid Namibian drivers licence code 08 * PDP Public driving permit * Excellent in English, verbal and writing * Excellent communication skills, Strong decisions making and problem solving abilities * Must be willing to travel extensively and act independently * High energy levels as the position involves flexi working hours, including weekends Please forward CV and certified documents to cch@iway.na or hand deliver at Sam Nujoma Street No 209 Walvis Bay. Closing date: 16 January 2017
TO HIRE FUNBEES CC Hiring and Sale's of party supplies : jumping castles (variety ) Water-slides (Big and small) Obstacles courses Trampolines Swimming pools Gazebos & small party tents Popcorn & candyfloss machines. Many more party supplies. Cell: 081 827 2719 / 081 827 2739 Email: funbees@izzyholdings. com.na
JOBS WANTED
JOBS WANTED
I am a 30 year old lady looking for domestic work from Monday to Friday in Swakopmund or Lang strand I have 10 years of experience Please contact me 081 393 5616
JOB WANTED: Women of 34 years is looking for work to clean offices. Have grade 12 certificate in secretarial and office administration. Contact: 081 686 8087 081 233 4172
I am a 36 years old Lady and urgently looking for Domestic work in Swakopmund, Mile 4, Vineta, Ocean View, Long Beach, Rossmund. I can wash and Iron, Clean the the house, or baby-sitting. I have 4 years of experience and can start immediately from Monday to Saturdays. Please: 081 330 9856 I am 35 years old and is looking for Domestic work at Guesthouse, restaurant or Cleaner. I am Computer Literate and I worked as Laundry assistant, as Cashier. I can work from Monday to Friday in Swakopmund and can start immediately. Please call 081 626 8481
Closing Date: 14th June 2017
JOBS WANTED WERK GESOEK: Betroubare Magda soek huiswerk vir 2 - 3 volle dae. Maandae, Woensdae en Vrydae. Kan ook Saterdae werk. Ek is 45 jaar oud. Ek is baie eerlik en hardwerkend. Dorp, Meersig, Lagoon, Langstrand. Nie Narraville nie. Kontak: 081 471 8044 WERK GESOEK: Looking for domestic work in Walvis Bay. 2 - 5 days a week. Contact: 081 242 3400 JOB WANTED: I am looking for any kind of work for the whole week. Contact: 081 490 2218 JOB WANTED: Looking for domestic work 2 - 5 days in a week. Contact: 081 841 4622 WERK GESOEK: Betroubare dame opsoek na Dindae en Donderdae werk. Sowel as Sondae strykwerk. Kontak: 081 228 6668 WERK GESOEK: Ek is opsoek na Saterdae stryk en skoonmaak. Dorp en Narraville net van 1 uur af asb. Kontak: 081 879 5580
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
I am a 26 year old young energetic and hardworking Lady looking for Office Administrative or bookkeeping or Clerk work in Swakopmund or Walvis Bay. I am ready to start as soon as possible. I have an Grade 12 certificate as well as a Diploma in Accounting and Finance. Please call 081 141 4133 I am a 33 year old lady looking for work in Swakopmund as a Domestic Worker or Cleaner at Offices. I have 2 years experience in Cleaning and can start immediately. Please call Sonia 081 602 1589 I am a 31 year old lady looking for Laundry work or Cleaning Work in an old House. I can start immediately in Swakop from Monday to Friday Please call 081 829 7870 An 42 year old Woman is looking for a Job in Swakopmund for Baby Day Care at Kinder Garten or baby Sitting or Cleaner at Offices for Companies from Monday to Friday and can start immediately Please call 081 830 6928 A 32 year old trustworthy Lady is looking for a Domestic Work for 5 or 3 days a Week in Swakop or Long Beach but not in Tamariskia. Please call 081 805 3166 ‘n Baie betroubare en hardwerkende dame is dringend opsoek na enige tipe werk in Gastehuise, babas oppas, kantoor skoonmaak werk, huiswerk. Ek het goeie verwysings en kan enige tyd in Swakop begin werk Sakel asb 081 889 4290
JOB WANTED: I am a 26 year old man looking for work as a cleaner, housekeeping or electrician. I have experience. Contact: 081 664 2330. JOB WANTED: I am a 47 year old looking for domestic work and ironing. For 3 5 days per week in Walvis Bay, Meersig, Lagoon or Langstrand. Contact: 081 276 1791 JOB WANTED: I am a 22 year old lady looking for domestic work or office cleaning. Willing to start anytime, can work 5 days a week. Contact: 081 804 1234 081 314 0178 JOB WANTED: I am a 28 year old looking for domestic work or office cleaning in Walvis Bay. Monday to Friday 08:00 - 17:00. Ready to start immediately. Contact: 081 560 8479 JOB WANTED: I am a 40 year old lady with grade 12 and is computer literate. Looking for work as a cashier, receptionist, tea lady or cleaner can also work in hotels. Can also work half day 07:00 12:00. I have references. Contact: 081 864 3916 JOB WANTED: I am looking for domestic work. Can work the whole week or 3 days in a week. Ready to start immediately. Contact: 081 650 9462 JOB WANTED: I am a young energetic man looking for a mechanic job. I am qualified as a diesel and auto mechanic and have lots of experience in both fields. For any queries. Please contact Jefrey Josef Aebeb: 081 626 0229 Can start immediately. WERK GESOEK: Ek is dringend opsoek na huiswerk, kinders oppas, was en stryk. Maandae tot Vrydae. Baie netjies en hardwerkend. Kan Saterdae ook werk. Rook of drink nie. Het 6 jaar kennis. Dorp, Meersig, Lagoon of Langstrand. Skakel: 081 781 8838 081 482 7563
JOBS WANTED JOB WANTED: I am a 25 year old lady looking for domestic work. Monday to Friday or four days a week. Walvis Bay or Swakopmund. Have five years experience. Contact: 081 811 3949 081 220 5232 JOB WANTED: I am a lady looking for domestic work or cleaning work. Monday to Friday. I have grade 12 plus experience, trustworthy and hardworking. Can start immediately. Contact: 081 420 4859 JOB WANTED: I am looking for work in a company or tax driving. Having a Code B. Contact: 081 726 1841 JOB WANTED: I am a 47 year old woman looking for 1 - 2 days. Wednesday or Saturdays. Cleaning, washing, ironing. Can start immediately. Contact: 081 690 7949 JOB WANTED: A 30 year old lady is looking for work. Ironing, cleaning and washing. 3 days a week or weekends in Walvis Bay. Contact: 081 650 2711 JOB WANTED: I am a 24 year old woman looking for House work such as : Cleaning, baby sitting and Ironing. For 3 or 5 Days a week. I am hardworking and have the ability to work under pressure In Swakopmund Please phone me 081 719 2914 JOB WANTED: I am 24 years old looking for domestic work any other work that has to do with cleaning. I am very hardworking and can start immediately. In Walvis Bay. Contact: 081 616 3242 JOB WANTED: I am a lady of 24 years old looking for any kind of work. Got experience in cleaning, waitressing, housekeeping and willing to start anytime. Contact: 081 871 9498 JOB WANTED: With all respect i am urgently looking for work, especially sealer joint. I have been working for 7 years and have 5 years experience. Can also do silicone panels, glasses and everything that can be siliconed. Siliconing rooms that made by panels. I have a certificate for siliconing. I can do many jobs. Please help am in need. Contact: 081 043 0107
REMEMBER: FATHERS DAY 18 JUNE
E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR smallswk@namibtimes.net
9 JUNE 2017
NAMIB TIMES 25
DEATH NOTICE
VACANCIES
26 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
Aan ons geliefde Moeder en Ouma “Hy sal al die trane van hulle oë afdroog. Die dood sal daar nie meer wees nie. Ook leed, smart en pyn sal daar nie meer wees nie. Die dinge van vroeër het verbygegaan”
Liefde van Judy en Kobus, Eddie en Nicolene, Ludwig en Charlene, Rainie en Heather, Luther en Jessica en alle kleinkinders. I extend my deepest sympathies to Judy, Eddie, Ludwig, Rainie, Luther and families. May the soul of your dear mother, Joey be at peace with our Heavenly Father. I pray that God will grant you strength, comfort and peace during this sad time.
My most sincere condolences. Aunty Ingrid Neave
DEATH NOTICES
9 JUNE 2017
NAMIB TIMES
SPORT NEWS
27
“Africa Cup stays in Namibia !” Recap 2017 Africa Cup Inline Hockey Contributed
We have just finished our first ever Africa Cup Inline Hockey tournament, which was hosted at The Dome, Swakopmund. The tournament games started on Tuesday, May 23, 2017 with an opening ceremony before the Namibian Senior Men’s team played the Moose Knuckles from South Africa with a final score of 9-1 in favor of Namibia. Opening ceremony featured a dazzling and daring performance from Pole Dance Fitness Swakopmund (Charly Debortoli and Sonja Keil), speeches from Mr Horst Fritze (Dome Trustee), honorable Cleophas Mutjavikua (Governor of Erongo Region), Freddy Mwiya (Sports Commission Chief Administrator) and Dave Hammond (Africa Cup Delegate and tournament organiser in conjunction with the Namibian Ice- and Inline Hockey Association - NIIHA). We had 8 teams compete in the Men’s division with 2 pools of 4 teams each playing an initial round robin format. Players from all over the world formed club teams to compete at this years Africa Cup Inline Hockey Tournament. Brazil, Canada, India, Spain, Germany, Norway, Switzerland, Sweden, USA, South Africa and of course Namibia all had players from their respective nations participating in this tournament. Thursday night concluded the end of round robin play with Team Namibia Juniors taking the number 1 seed in pool B and the Labeda Bulls edging Team Namibia Mens team in the game of the century. Both teams put on a show for the over 800 spectators in attendance and the Labeda Bulls scored in over time clinching the number 1 seed in pool A.
Saturday was non-stop action with each team playing twice as the playoffs wound down. The SAS Bluebirds beat the Dare Devils 7-3 for 7th place. SA Moose Knuckles edged the Taunus Wild Hogs (Germany) 4-3 for 5th place. The bronze medal went to Team Namibia Junior’s who beat the Peregrine Falcons 10-5 and the gold medal was won by Team Namibia Senior’s beating the Labeda Bulls 5-2 with Cello Baas (Namibia Senior) scoring 3 goals and winning the MVP award. Top Goalie of the tournament went to Gerrit Pchalek (Namibia Junior). Top defenseman went to Matt Wojcik (Labeda Bulls) and top forward went to Dave Hammond (Labeda Bulls) We had 2000 people in attendance for the week, excluding all players and officials with another 8000 viewing online. None of this would have been possible without our sponsors. Spar Namibia, Bank Windhoek, The Dome Swakopmund, Swakopmund Hotel & Entertainment Centre, Nissan Pupkewitz and Woermann Brock Hardware. We hope to build on the great success we had this year and be back next year, same time, bigger and better. By Dave Hammond and NIIHA
Stef Jonsson Peregrine Falcons attempting a shot at SAS Bluebirds
Nicola Kuehn Peregrine Falcons vs Helgo lange Dare Devils
Final Gold & Winner Africa Cup 2017 Nam Senior Men
Day 4 - Bjoern Baufelt Namibia SM being covered by 3 SAS Bluebirds players
Day 1 - fast paced coach Matt Wojcik in action
Final Awards Top Goalie - Gerrit Pchalek Top Foward Dave Hammond MVP- Cello Baas, Top Defender Matt Wojcik
Atlantis Sport Club AGM When: 22 June 2017 Where: Atlantis Club When: 19:00 Constitutional changes to be tabled. Nomination forms and proxy forms available at the Atlantis bar. For more information or questions send your email to: ascwalvis@gmail.com
28 NAMIB TIMES
9 JUNE 2017
namib times Sport
Send your sports news to sport@namibtimes.net
Walvis Bay Sports Martial Arts Grading Contributed
The Walvis Bay Sports Martial Arts club had its first grading of the year on the 27th of May 2017. Al-together 16 students from the junior class and 13 students from the senior class graded. We would like to congratulate the following junior & senior students that graded successfully to the next belt level: JUNIORS Zoe Beukes – Yellow, Harlie Horn – Yellow, Aizzah Ndunda – Yellow, Marko Van Zyl – Yellow, Adrian Esterhuizen – Orange, Tristan Hoffman – Orange, Surika Roodman – Orange, Waneka Venter – Orange, Nicolas Jalon – Green, Dawid Bissett – Blue, Andrew Garbers – Blue, Ray Gryffenberg – Blue, Shani Visser – Blue, Martin Bissett – Purple, Karl Dedekind – Purple
Group photo taken before the new belts was awarded
SENIORS Haydn Van Der Poll – Yellow, Nicholas Krauer – Orange, Jennifer Krauer – Orange, Zeromski Louw – Orange, Lucy Roodman – Green, Eva Pretorius – Blue, Dgini Visser – Blue, Sanett Du Prat – Purple, Ryno Gouws – Purple, Andrée Herlé – Purple, Rachel Van Der Westhuizen – Purple, Jacobus Potgieter – Brown,Rainier Pretorius– Brown
Group photo taken before the new belts was awarded
Namibia in the 49th Battle of Atlanta World Championship Contributed Julian Müller, Delano Müller and Lesley !Hoa?b is going to represent Namibia in the 49th Battle of Atlanta World Championships, in Atlanta, Georgia, in less than two weeks' time. Great excitement is in the air, after they were chosen as part of the Namibian team. 10 Kickboxers from South Africa will be joining the Namibian team in Atlanta, Georgia. The three man team from Namibia will be fighting under the banner of RCFAI (Ring Contact Fighting Arts International). RCFAI is a world structure in Africa and is aiming to develop the continent's vast talent in this field. They are very well prepared and working hard to achieve great heights. The kickboxers from Namibia also participated in the Jungle War VIII Tournament of Ring Contact Fighting Arts International in Pretoria earlier, where they achieved great results. The Namibia Kickboxing Federation sent a team of 6 fighters who faced South Africa's team and they came home with 9 Gold and 6 Silver medallions, in the Jungle War VIII competition that was held the 4th of March 2017. Delano was also awarded with the title of Junior Sportsman of the year 2016 at the annual Sports Awards. Last weekend also marked a significant achievement for this young man of only 13 years old, by being nominated at the Regional Sports Awards (RASA 2017) as one of the top 3 nominees out of 10 countries. Sensei Lesley is the coach at the local club in Walvis Bay, namely the Namibia RCFAI & Kickboxing Academy, where he gives classes and motivates, inspires and teaches students of all ages in the sport of Martial Arts. Julian, who is doing his preliminary studies in Germany, in preparation of a degree in mechanical engineering, has also been doing public speaking, often giving inspirational talks against drug abuse and other topics concerning the youth. They said that they are humbled and deeply thankful for the honor to represent Namibia in Atlanta, and for the trust that the World president of Ring Contact Fighting Arts International (RCFAI), Master Joe Viljoen is putting in them. The Namibians will leave for Atlanta on 12 June, to participate in the Battle of Atlanta, from 17 & 18 June 2017.