N$4
namib times
SERVING THE COASTAL COMMUNITY SINCE 1958 NO 6625 FRIDAY 3 FEBRUARY 2017
Tel: +264 64 - 205854 / +264 64 - 461866 /Fax: +264 64 - 204813 / 064 - 461824 / Website: www.namibtimes.net
inside Triplets born in Swakopmund
Bladsy 3
The Namibian delegates and their German counterparts at the signing of the Merchant Shipping Agreement earlier this week
Merchant Shipping Agreement between Namibia and Germany Namibia reached a major milestone earlier this week in its ongoing drive to establish the country as a logistics hub in the Southern African market. A merchant shipping agreement was reached between Namibia and Germany, which takes the country one step closer to this goal. A statement received from the German Embassy Pinehas Auene, Acting Director of Maritime in Windhoek in this regard reads: “On 31 January Affairs, Captain Lucas Kufuna, Port Captain – 2017, after two days of negotiations, government Port of Walvis Bay, Namibian Ports Authority delegations of Germany and Namibia initialed a (NAMPORT), as well as other senior officials bilateral merchant shipping agreement in from MWT, NAMFI, and the Office of the Windhoek. This is bound to further strengthen Attorney General. and develop economic relations between the two On 2 February 2017, the delegation is bound to countries and to promote Namibia's trans- visit Namport and NAMFI in Walvis Bay in order formation into a logistics hub for the Southern to explore possible areas of co-operation. Shipping is the most cost-effective way to African region. The German Federal Ministry of Transport and transport the vast majority of goods in Digital Infrastructure was represented by international trade and will be central for global Director General Reinhard Klingen, head of sustainable development and growth. Germany delegation, Mr. Peter Escherich, Head of ranks first in the World Bank's global Logistics Department for International Maritime Policy, Performance Index 2016. Short turn around and Mr. Jürgen Göpel from the Department for times, the interlinking of different modes of transport and advanced logistics strategies help International and National Affairs of Seafarers. The Government of the Republic of Namibia was make this possible. Under the agreement and the represented by the Permanent Secretary in the envisaged co-operation projects, German Ministry of Works and Transport (MWT), Mr. companies can provide this know how to make a Willem Goeiemann, head of delegation, Mr. major contribution to more trade and growth in Cornelius Bundje, Director of the Namibian and with Africa”. Maritime and Fisheries Institute (NAMFI), Mr.
Pipe rupture plays havoc in Ocean View
Boy ran over Pages 4
Locke vom Hocker Erwin Leuschner A burst pipe on the corner of Ametis and Saphir Street in Swakopmund early yesterday morning caused absolute mayhem. Some residents leaving for work got stuck in the mud and had to be towed out, while a room of a guesthouse down the road was flooded. According to some residents, the pipe burst sometime after midnight. It was reported to the municipality at about 5:00 in the morning. When namib times visited the scene the road was closed and an utter mess. Some residents were busy shovelling sand from their driveways while others made small sand walls to redirect the water flow.
Page 15
CCD Tigers go down to EBHN Welwitchians Page 28
2 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
namib times SERVING THE COASTAL COMMUNITY SINCE 1958 namib times is registered as a newspaper by the Ministry of Information Technology and Communication
Walvis Bay Office Tel +264 64 205854 Fax + 264 64 204813 wvb@namibtimes.net
ADVERTISING sales@namibtimes.net desiree@namibtimes.net
MARKETING/ SALES Mikkie Kriel Cell +264 81 286 9519 mikkie@namibtimes.net marketing.namibtimes@iway.na Desiree Jooste Tel: +264 64 205854 desiree@namibtimes.net lolla@namibtimes.net
Clearing agents of import vehicles take note days of lawlessness over
CLASSIFIEDS Tel: +264 64 205854 smalls@namibtimes.net
The municipal traffic department in Walvis Bay launched operation clean-up this week, to rid the town of the ongoing menace of NEWS DESK imported vehicles abandoned in the town’s Floris Steenkamp streets and neighbourhoods. Cell +264 81 220 6090 The import of second hand vehicles through the newsdesk@namibtimes.net port of Walvis Bay to several of Namibia’s neighbouring countries is good business. Piquet Jacobs However, the good business stops once these journalist1@namibtimes.net vehicles leave the port of Walvis Bay’s gates. Cell +264 81 790 7130 Firstly, most of the new owners of these vehicles SPORT don’t respect Namibian legislation that requires sport@namibtimes.net these vehicles to leave the country’s borders within 72 hours after being cleared by customs. Swakopmund Secondly the imports are not allowed to carry Office cargo as it leaves Namibia’s borders, but this is most often ignored by some of the import trucks Tel +264 64 461866 Fax + 264 64 461824 carrying one or even two more imported vehicles as cargo. Thirdly, these vehicles are not allowed to carry passengers, but this is blatantly ignored. ADVERTISING Apart from violating import and export laws and regulations, many of the clearing agents, the Maghitta Visser smallswk@namibtimes.net drivers and the new owners abandon some of the swk@namibtimes.net vehicles and trucks if they break down or for some reason permits are not in order. The result is MARKETING/ import vehicles parked in the town’s streets, some for months on end. SALES The traffic department commenced with Carmen Scott operation clean up this week. It is expected that carmen@namibtimes.net more of the vehicles, such as seen above in this picture will be removed from our streets where Cell +264 81 290 1446 they cause danger to traffic and pollute our town’s Mikkie Kriel environment with oil- and fuel leaks. Cell +264 81 286 9519 “Well done municipality of Walvis Bay”, a reader mikkie@namibtimes.net of namib times said yesterday. marketing.namibtimes@iway.na
JOURNALISTS Sharlien Tjambari Cell +264 81 169 2123 sharlien@namibtimes.net Erwin Leuschner Cell +264 81271 0645 erwin@namibtimes.net
New MD for Erongo Marine
PRO-PRINT WALVIS BAY Moya Davids Cell +264 81 208 4047 moya@namibtimes.net e-book edition @ http://issuu.com/ namibtimes www.namibtimes.net
Dr. Martha Uumati
Minister’s approval still needed for Swapo Councillor to acquire 15,4 hectares of prime land Erwin Leuschner The Swakopmund Town Council has in principle approved the sale of a huge piece of land to Swapo Councillor Assertha Marsh for the development of low and middle income houses. The property measures 15.4 hectares and is located in Mondesa. The sale is subject to the approval by the Minister though. The decision to sell the erf to Elize Investments The prohibition was placed due to various CC and Partners, of which Marsh is a member, Namibian municipalities who were losing out on was taken by Town Council at the first meeting millions as private developers took over the sale for the year at the end of January. Marsh had of erven. This is one of the main reasons why excused herself from the chambers while the property prices in Namibia have skyrocketed item was being discussed. over the past few years. According to the Agenda Marsh applied for the In October of 2016 Ambrosius Marsh, who is a land in May 2010. In a letter sent to the member of Elize Investments, the husband of Municipality she stated that “as a women in Assertha Marsh, a SWAPO activist and a resident business I like to build affordable houses for our concerned with the development of DRC, sent a community (sic).” “In the community there is letter to the municipality enquiring about the currently a dire shortage of affordable sale. “Even before the directive of the Minister accommodation in Mondesa. The land in letter our application was done before that and question is also a dumping area periodically and I the Minister’s letter only came in 2015, but still will be responsible for all costs of rezoning the we have writen many letter to request audience erfs and any upgrading of services (sic),” she with council (sic),” Ambrosius Marsh stated; he wrote. added: “Other developers that have come after The initial application was not approved as the me, that have also applied for land council item was kept in abeyance until the revised approved but our application was kept on one Property Policy is finalized. Over the years she side (sic).” sent various enquiries regarding the sale. In one While Council decided to sell the portion to Elize such letter she states that she intends to create 90 Investments at the recent meeting, it was also residential and some business erven on the decided that clarification from the Ministry of property. In the meantime the Minister of Urban Urban and Rural Development on the prohibition and Rural Development, Sophia Shaningwa, placed on the sale of large portions is required. issued a prohibition on the sale of large portions of land to private developers. Erongo Marine Enterprises announced the appointment of their new Managing Director, Dr. Martha Uumati, on Wednesday in a press statement following the retirement of previous Managing Director, Mr Callie Jacobs, after a successful 18-year career with the company. Uumati will take charge of the company's horse mackerel business while providing strategic leadership in order to further develop and strengthen relationships within the fishing industry and fishing rights holders. “Uumati is committed to the sustainable utilisation of Namibia's blue economy, particularly the fishing sector and the numerous communities that the industry supports,” is quoted in the statement. Uumati has obtained multiple internationally accredited qualifications, including a Bachelor of Science in Natural Resources from University of Namibia, a Postgraduate Diploma and a Master of Philosophy in Fisheries Biology and Fisheries Management from University of Bergen, Norway, and a Doctorate of Philosophy in Marine Biology, specialising in Fisheries Acoustics from University of St Andrews, Scotland. She has earned valuable experience in a number of high profile roles.
3 FEBRUARY 2017
NAMIB TIMES
COMMUNITY NEWS
3
Baby number 3 surprises Sharlien Tjambari mom and dad Jetlien Noabes, a resident of Swakopmund gave birth to three beautiful babies on Sunday morning after a long wait of nine months, but she says baby number three surprised her a lot. Not only the fact that it was a girl, but because Jelien only expected twins and not a triplet. “All this time I was expecting to give birth to two babies only, because that is what the sonar showed us, only two babies and when baby number three came I was surprised” said Jetlien. The babies were born on Sunday morning. Baby number one was a boy and his mother and father named him Alvin Namaseb, he was born at 04:20 with a weight of 1.97kg. Baby number two was also a boy and came just 11 minutes after his brother at 04:31 and his weight was 2,13kg, his name is Calvin Namaseb. Blessing Namases came ten minutes after her brother and her actual time of birth was recorded as 04:40 and to proof that she is a girl and the last born of the family, she weight 1.56kg. Jetlien's first born is a ten year old boy so Blessing is the only girl among her three brothers and mom says she will be spoiled. The babies were born at Swakopmund State Hospital and this was the second time in many years that the Swakopmund State hospital delivered triplets. Last year on 12 October Meme Taimi Ekandjo also welcomed a triplet into her family and was marked as the first lady to give birth to a triplet at Swakopmund State Hospital in a decade. Jetlien says she is unemployed but the father of the babies and her life partner is employed. Jetlien further said that if there is anyone who is willing to help her out with anything then they are most welcome, because she will need all the help she can get. Her contact details is 081 206 0597
Jetlien with her babies
fltr: Baby number 2 Calvin Namaseb, middle is Blessing Namases and right is Alvin Namaseb who was baby number one.
Blood gives life Piquet Jacobs Blood donation is one of the most significant contributions that can be made towards society. Donating your blood is definitely an act of goodness. Many hospitals and clinics are in constant need of the blood for different purposes. That is why it is a decent idea to donate blood that can help other people. Namibia Blood Transfusion Services (NamBTS) makes a huge effort year round encouraging the public to donate blood, in the hopes that it can save lives. In many cases, blood is the only 'medicine' that can help a patient recover, therefore it is important to ensure that blood is available at all times for patients when needed. Donated blood is divided into 3 different blood products, potentially saving 3 lives with 1 unit. The main blood products are red cell concentrates, which lasts up to 42 days; platelet concentrates, which lasts up to 5 days and fresh frozen plasma, which can last up to 1 year. If you are medically healthy, between the ages of 16 and 65 years old, weigh more than 50kg and interested in donating blood; find out if you are eligible to donate blood and locate a donation clinic near you. You could save a life. Fixed donation centres in Erongo: Swakopmund Do-nation Centre Ferdinand Stich Street Welwitschia Medi-Park Mondays Tuesdays 13:00 – 18:00 13:00 – 18:00 Walvis Bay Donation Centre
INSTALLATION SCHEDULE NamPower launched the 1 Million LED Campaign, through which it will be replacing incandescent bulbs with LED bulbs - FOR FREE - in areas of your house where lights are mostly on during the morning peak hours (6:00am - 9:00am) and evening peak hours (18:00pm - 21:00pm). NamPower has contracted LED Champions who will be installing the 1 million LED bulbs through a door-to-door approach countrywide. THE LED CHAMPION WILL BE IN THE FOLLOWING AREAS (WEEK 20: 06 FEBRUARY – 11 FEBRUARY 2017) Town WalvisBay Swakopmund Windhoek Lüderitz Karasburg Aranos Mariental
Suburb Town,Meersig and Lagoon Mondesa Goreangab and Greenwell Matongo Nautilus All All Aimab laagte
Contact Details 0816049892 0816049892 0813753954/061248668 081 215 2520 0816091963 0812152520 0812152520
NamEnergy Resources (Pty) Ltd. Tel: +264 61 24 8668 Cell: +264 81 375 3954 NB: INSTALLATIONS WILL BE DONE BETWEEN 08:00AM IN THE MORNING AND 20:00PM IN THE EVENING ON WEEK DAYS AND SATURDAYS.
LED Champion Regions LED Champion 1 (LEX Technologies) LED Champion 2 (NamEnergy Resources)
IMPORTANT INFORMATION TO NOTE: • Bulbs from the 1m LED Campaign are clearly marked, “NOT FOR SALE”. • Always verify authenticity of the LED installer by requesting for his / her Campaign ID Card and Namibian IDCard. • Make sure you sign the Data Gathering Form to verify that you have received the LED Bulbs. • Report any suspicious acts to the local police or LED Champion in your region. www.nampower.com.na/DSM
SAVE Electricity, SAVE Money, SAVE the Environment.
3 FEBRUARY 2017
4 NAMIB TIMES
Court Walvis Bay Court Report 23 January 2017 Selma Shilimela (34), Petrina Endjala (36), Emilia Nasheya (27) and Tobias Amiti (47) appeared on charges of theft out of a motor vehicle (12/2014). Accused found guilty. Fined N$10 000 or 12 months imprisonment, Amiti fined N$8 000 or 8 months imprisonment. Jospeh Haitembu (31) was absent at his hearing on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (7/2016). Case has been struck from roll. Nghinaunye Petrus (44) and Paulus Shilongo Nghitanwa (44) appeared on charges of assault with intent to do grievous bodily harm (6/2016). Matter postponed to 11 April. Case against Petrus withdrawn. Nghitanwa out on bail. Given Ntobolo (33) appeared on a charge of reckless of negligent driving (8/2014). Matter postponed to 23 February. Acused on warning. Gabriel Shindongo (30) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor (7/2016). Matter postponed to 5 July. Accused out on bail. Martha Itana (26) appeared on charges of theft by false pretences (11/2016). Matter postponed to 30 January. Accused in custody. Jason Kariposira (23) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (12/2016). Accused at large. Absalosius Peter (25) appeared on a charge of possession of suspected stolen property (1/2017). Matter postponed to 23 February. Accused in custody. Elia Haiketi (41) appeared on a charge of assault with intent to steal and theft (1/2017). Matter postponed to 23 March. Accused in custody. Paulus Domingo (42) appeared on a charge of theft (9/2016). Matter postponed to 28 February. Accused in custody.
24 January 2017 Vilho Asino (36) was absent at his hearing on charges of housebreaking with intent to steal and theft and malicious damage to property (6/2014). Matter postponed to 4 April. Accused at large. A minor (13) appeared on a charge of assault (4/2015). Matter postponed to 25 January. Accused detained in a place of safety. Eric Ngwenya (50) appeared on charges of dealing in methaqualone and possession of a dependence producing substance (1/2011). Matter postponed to 30 January. Accused on bail. Namupala Sakaria (30) and Mateus Iipinge (29) appeared on charges of theft (8/2016). Accused found guilty. Fined N$1 000 or 3 months imprisonment and N$1 000 or 3 months imprisonment each. Immanuel Immanuel (24) appeared on a charge of dealing in cocaine (10/2016). Matter postponed to 27 April. Accused in custody. Elrico Leonard Kammies (23) appeared on a charge of possession of mandrax (11/2016). Matter postponed to 31 May. Accused on warning. Abner Amukongo (30) appeared on a charge of fraud (11/2016). Matter postponed to 31 January. Accused in custody. Ben Blaauw (40) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (11/2016). Case against accused withdrawn. Romanus Mongoyo (32) appeared on a charge of possession of cannabis (12/2016). Accused found guilty. Fined N$500 or 3 months imprisonment. Clive Machakacha (20) appeared on a charge of remaining in Namibia after expiration of visitor's entry permit (1/2017). Accused found guilty. Fined N$1 000 or 20 days imprisonment. Kulaomone Kaangundue (32) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (11/2016). Matter postponed to 1 February. Accused in custody. Garises Rhianna (31) and Fransina Nauses (24) appeared on charges of theft (1/2012). Accused found guilty. Deniam Engelbrecht (27), Henrich Smith (33) and Ilanza Van Rooyen (24) appeared on charges of robbery (7/2016). Case against accused
withdrawn. Yvonne Mbaroro (37) appeared on a charge of theft (8/2016). Matter postponed to 12 April. Accused out on bail. Jonas Nowaseb (28) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (8/2016). Case against accused withdrawn. Keth Classen (22), Reginald Boois (23) and Ronnie Nderura (22) appeared on charges of housebreaking with intent to steal and theft (9/2016). Matter postponed to 13 February. Accused in custody. Meurice Diergaardt (26) appeared on a charge of housebreaking with intent to steal and theft (8/2016). Matter postponed to 13 February. Accused out on bail. Frederick Leech (37) and Andrew Leech (28) appeared on charges of theft and fraud (7/2016). Matter postponed to 23 March. Accused out on bail. Edward Jacobs (27) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (11/2016). Matter postponed to 25 January. Accused in custody. Jason Kariposira (23) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (12/2016). Accused found guilty. Fined N$3 000 or 12 months imprisonment. Evan Van Wyk (28) appeared on a charge of malicious damage to property (1/2017). Matter postponed to 23 February. Accused in custody.
25 January 2017 Wilfred Uunona (30), Josua Kandengele Dilu (39), Petrus Helao Hilundwa (22) and Martin Mosley Uutoni (40) appeared on charges of theft and trespassing (7/2014). Matter postponed to 29 March. Accused out on bail. Eva Daala (28) appeared on a charge of theft by false pretences (6/2015). Accused found guilty. Fined N$2 000 or 6 months imprisonment. Tuhafeni Kandimba (23) appeared on multiple charges of fraud and forgery (5/2016). Matter postponed to 8 March. Accused out on bail. Alexander Kanapirura (20), Joshua Ndjarakana (21), Karinahange Muundjua (23) and Shileyn Awases (25) appeared on charges of theft (6/2016). Matter postponed to 28 January. Accused out on bail. A minor (17) appeared on a charge of dealing in a dependence producing substance (7/2016). Accused found guilty. Fined N$1 000 or 90 days imprisonment. Hofeni Amutenya (30) appeared on a charge of theft (8/2016). Matter postponed to 17 August. Accused out on bail. Jefta Tuamanuka (30) appeared on a charge of indecent assault (9/2016). Case against accused withdrawn. Llewelyn Daniels (29) appeared on a charge of dealing in potentially dangerous dependence producing drugs (11/2016). Matter postponed to 26 March. Accused out on bail. Edward Jacobs (27) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (11/2016). Matter postponed to 30 March. Accused in custody. Hendrick Cornelius Van der Westhuisen (34) appeared on charges of assault (11/2016). Matter postponed to 16 February. Accused out on bail. Lazarus Johannes (32) appeared on a charge of driving under the influence of intoxicating liquor (1/2017). Matter postponed to 29 March. Accused in custody. A minor (14), minor (16) and minor (16) appeared on charges of housebreaking with intent to steal and theft (1/2017). Matter postponed to 16 March. Filipus Simon (34) and Daniel Kamaturiri (23) appeared on charges of theft (1/2017). Matter postponed to 27 February. Accused in custody. Revashan Mission (18) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (1/2017). Matter postponed to 8 March. Accused in custody. Evane Van Wyk (26) appeared on a charge of
housebreaking with intent to steal and theft (10/2014). Matter postponed to 1 February. Accused in custody. A minor (13) appeared on a charge of assault (4/2015). Matter postponed to 1 February. Accused released in the care of a guardian. Barnabas Muzanima (26) was absent at his hearing on a charge of housebreaking with intent to steal and theft (1/2016). Accused at large. Jonas Kashipolo (42) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (7/2016). Case against accused withdrawn. Tobias Iiyambo (33) was absent at his hearing on charges of assault with intent to do grievous bodily harm and theft from a motor vehicle which was properly locked (9/2016). Accused at large. Kuiri Nguarambuka (26) and Marlpose Veseeveke (26) appeared on a charge of theft (8/2016). Accused found not guilty and acquitted. Walter Hoffmann (27) appeared on a charge of dealing in cocaine (9/2016). Matter postponed to 6 March. Accused out on bail. A minor (17) appeared on a charge of theft (9/2016). Matter postponed to 27 February. Accused detained in a safe place. A minor (16) appeared on a charge of possession of a dependence producing substance (10/2016). Matter postponed to 1 February. Accused released in the care of a guardian. A minor (14) appeared on a charge of theft (12/2016). Matter postponed to 28 February. Accused released in the care of a guardian. A minor (16) appeared on a charge using a vehicle without the owner's consent (1/2017). Matter postponed to 27 March. Accused released in the care of a guardian. Eric Sageus (28) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm (1/2017). Accused found guilty. Sentenced to 6 months imprisonment. Nathanael Haimbodi (60) appeared on a charge of displaying a licence number not applicable to the vehicle (1/2017). Accused found guilty. Fined N$1 000 or 60 days imprisonment. Michael Kusch (19) appeared on charges of housebreaking with intent to steal and theft and theft from a motor vehicle which was locked (1/2017).
Swakopmund Court Report Magistrate Court Simeon Ephraim (26) appeared on charges of fraud and theft buy false pretences. The matter was postponed to 3 July for plea and trial. The accused is out on bail off N$2000. A seventeen year old boy appeared on a charge of robbery. The matter was postponed to 6 March for legal aid. The accused remains in custody. Claudius Kweku Norman Shimming-Chase Waha (37) appeared on a charge of driving with an excessive breath alcohol level. The matter was postponed to 14 February because the accused was absent. The accused is out on bail of N$4000. A seventeen year old boy and Joseph Haufiku (18) appeared on a charge of theft. The matter was postponed to 14 February because one of the accused was absent. The seventeen year old boy have been warned and Joseph Haufiku is at large and a warrant of arrest was issued. Junias Jonas (48) appeared on charges of murder, attempted murder and possession of a fire arm. The matter was postponed to 27 February for other reason. The accused is out on bail of N$10 000. Gerhard Shavuka (51) appeared on a charge of housebreaking with intent to steal and theft. The matter was postponed to 22 June for continuation of trial. The accused is out on bail of N$1000. Quinton Eddy Ndjawella (26) and Luvialeni Namaseb (26) appeared on charges of theft from a motor vehicle and robbery. The matter was postponed to 22 February for further investigation. The accused are out on bail of N$2000 each. Romanus Avelinus (19) appeared on a charge of rape. The matter was postponed to 3 February because the case was transferred to the regional court of Swakopmund. The accused is out on bail. Wesley Narib (20) and a seventeen year old boy appeared on a charge of murder. The matter was postponed to 28 March for other reason. Wesley Narib is out on bail of N$3000 and the seventeen year old is out on bail of N$1000. Maruta Ndikwa (27) appeared on a charge of rape. The matter was postponed to 13March for further investigation. The accused is out on bail of N$1500. Titus Kauluma (18) appeared on a charge of murder. The matter was postponed to 30 March for further investigation. The accused remains in custody. Elton Somaeb (27) appeared on a charge of rape. The matter was postponed to 28 February for further investigation. The accused remains in custody. Govaseb Kelvin (29) appeared on a charge of assault with intent to do grievous bodily harm. The matter was postponed to 14 February for further investigation. The accused remains in custody. Jason Nghidipohamba (26) appeared on charges of pointing a firearm and discharge of a fire-arm. The matter was postponed to 7 March for further investigation (final remand). The accused is out on bail of N$1000. John-Paul Brandt (28) appeared on a charge of failing to give a breath specimen. The matter was postponed to 19 April for trial. The accused is out on bail.
8 year old run down Piquet Jacobs An 8 year old girl was hit by a car on Wednesday after she attempted to cross the road near the 'Welcome to Walvis Bay' sign. It is not yet clear what caused the incident, but it is believed that the young child did not pay full attention to oncoming vehicles and found herself in the way of a vehicle travelling from Swakopmund. She sustained a fracture to her left leg and is receiving medical attention at Cottage Medi-Clinic in Swakopmund. A case of reckless or negligent driving has been opened against the driver. This incident once again highlights the dangers surrounding the area, as many similar incidents have occurred in the past. Warrant Officer Shapumba urges both pedestrians and drivers to be extremely careful in the area, “People should be aware of the designated crossings. We urge drivers to be respectful and observant towards road signs in the area. We need people to be responsible,� Shapumba continued.
3 FEBRUARY 2017
COMMUNITY NEWS
NAMIB TIMES
5
6 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
Passenger ship Amadea calls The passenger ship Amadea calls at the port of Walvis Bay tomorrow [Saturday 3 February 2017]. Passengers will disembark to visit places of interest in Walvis Bay and Swakopmund and also go on pre-booked tours of the Namib and some take scenic flights over Sossusvlei. Other vessel activities for the weekend and early next week: five container vessels call over the weekend, Monday and Tuesday as well as two mid-water trawlers to offload frozen horse mackerel, two bulk carriers and one multi-purpose vessel. Fri 3 February 2017 Low Tide: 01:11 High Tide: 07:48 Low Tide: 14:02 High Tide: 20:21
Sun 5 February 2017 Low Tide: 03:41 High Tide: 10:18 Low Tide: 16:52 High Tide: 23:16
Sat 4 February 2017 Low Tide: 02:15 High Tide: 08:54 Low Tide: 15:21 High Tide: 21:41
Mon 6 February 2017 Low Tide: 05:18 High Tide: 11:47 Low Tide: 18:14 High Tide: --
Port Log DAILY ARRIVALS DATE 2-Feb 2-Feb 3-Feb 3-Feb 3-Feb 3-Feb 4-Feb 4-Feb 4-Feb 6-Feb 6-Feb 7-Feb 7-Feb 8-Feb 8-Feb 8-Feb 8-Feb 8-Feb 9-Feb 10-Feb 11-Feb 11-Feb 11-Feb 12-Feb 13-Feb
TIME 13:00 20:30 18:00 6:00 6:00 14:00 1:00 6:00 11:00 7:00 6:00 6:00 22:00 6:00 6:00 18:00 6:00 22:00 6:00 6:00 6:00 11:00 6:00 6:00 7:00
VESSELS KOTA MAJU MAERSK CAPE TOWN FRISIA LüBECK DESERT RUBY FLIPPER 9 SEAS 5 BOLD VOYAGER AMADEA SEASPAN LINGUE MAERSK CONGO SILVERFJORD MSC GRACE RED CEDAR FALKENBERG BORDER MAERSK PHUKET COMOTTO TIDE CARTAGENA TRADER ROBERTA SHERIFF BRILLIANT SEASPAN LEBU SANMARI HEINASTE SEASMILE
2-Feb GRT 35988 50869 25406 4407 2624 24196 25905 29008 40451 50869 27828 13258 23132 5315 10736 31333 1808 35991 36286 6144 9151 40451 3050 7765 52467
LOA 231M 249M 208M 105M 92M 190M 186M 193M 262M 249M 186M 155M 193M 117M 163M 210M 63M 217M 200M 125M 123M 261M 82M 121M 255M
TYPE CONTAINERS CONTAINERS CONTAINERS F/V F/V BULK BULK PASSENGERS CONTAINERS CONTAINERS MULTIPURPOSE CONTAINERS MULTIPURPOSE CONTAINERS CONTAINERS CONTAINERS TUG CONTAINERS BULK F/V CONTAINERS CONTAINERS GENERAL CARGO F/V CONTAINERS
AGENTS BOLLORE SGM SGM PANAVEST TRADE OCEAN LSS SGM KLD CMA CGM SGM MACS MSC NAM MACS SGM SGM SGM KLD SGM TRANS OCEAN TRADE OCEAN MSC NAM CMA CGM LA LOGISTICS MCS SGM
3 FEBRUARY 2017
COMMUNITY NEWS
NAMIB TIMES
MTC
7
8 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
Driver crashes car through wall after fleeing two hit and run scenes The driver of this silver double cab pick-up remains on the run from the Police which was involved in two separate hit-and-run incidents on Friday evening before crashing into a wall. The driver fled the scene. Exact details about the incident are still sketchy. Danny Beukes So wil julle nie hoor nie, moet eers alles verloor en mense seermaak...
Woensdag 1 Feb 2017 19h00 Lutherse kerk Narraville. Vrydag 3 Feb 2017 19h30 Lutherse kerk Narraville. Saterdag 4 Feb 2017 10h00 Narraville primere skoolsaal. Lucindre Van Schalkwyk Husselmann Hi ek wil nou net weet is die begrafnis die 4de Feb nou Saterdag wil maar net weet omdat ek moet verlof in sit dankie Shaeen Emamdien Rus in vrede meneer Opperman, ek sal ons laaste gesprek nooit vergeet by ook n oud-ondewyserres, juffrou Botha... R.I.P Warren Charles Nash Well written piece. Five stars to the author. Hileni Kulla Kapepo Rus in Vrede, liewe Meester. Ek onthou nog hoe ek as jonk onderwyseres elke Woensdag my Gr3 klas na Meester toe gevat het vir sangklasse. Meester het elke keer vir my n drukkie gegee, dan haal hy uit sy tas n piesang uit en gee dit vir my. So het elke Woensdag 'piesang-dag' geword. Hy was altyd vriendelik, opgewek. Vaarwel, Tatekulu Opperman. Juffrou Kapepo
Off-road driving into the Mohss gets free land for hospital park becomes a habit The Swakopmund Town Council has reviewed a decision taken in 2016 and will donate a huge piece of land, measuring about 20 hectares, to the Ministry of Health and Social Services (MoHSS) for the construction of a “Regional Referral Hospital.” This was revealed during the recent Town Council meeting. Herman T Kndnge Stingy Town council of Swakopmund ... MonaLiza Hayes Exciting times for healthcare in Namibia
Henties Bay - Swakopmund blacktop road completed by 2018 - Roads Authority The upgrade of the Swakopmund – Henties Bay - Uis road to bitumen standard is progressing well and set for completion in 2018. The upgrade of the Swakopmund – Henties Bay - Uis road is the first phase of construction of the road project which forms part of the Harambee Prosperity Plan. Marius Rossouw R/A will strive to fine so debts can be paid Herman T Kndnge they sure? because that road is 5 % in progess Marthinus Kooitjie 12% is completed in a year, and it will be done in March 2018. I doubt it. Go Liste Uba ChiDevi very doubtful to complete next year
Narraville Primêre Skool bring hulde aan J.A.N. Opperman ‘n Bekende oud-onderwyser en skoolhoof van Narraville, mnr. J.A.N. Opperman (Meester Oppies) is Saterdag op die hawedorp op die rype ouderdom van 88 oorlede. Shilo Volker May his soul rest in peace. .. Meester was a very dedicated teacher, principal, mentor who delivered beyond classroom. He was humble and provided his time, money and resources wholeheartedly without expecting monetary in return... having worked with him as I came to know him in the early 2000's at NPS his dedication in education is exceptional... he deserves to go in the greatest history of the community he served... May his soul rest in peace I wish he will be recognised even naming him one of the main streets in Narraville. R.I.P Meester Anthea Lawrence there is a street name to him near the school shilo Shilo Volker Great. . Thanks for the info Anthea Lawrence Meester het altyd gese oumas en oupas julle moet bruin brood en appels e e t drink 8 glasse water in die oggend dis gesond Meester was lief vir musiek en veral n trompet. Mnr Oppies het ons hom genoem R I P OPPIES Catherine Mercy Ochs "Koop die tyd uit" maak nou eers vir my sin Het as n klein dogter by U begin gaan ook nou vir sestigerjare maar baat nog steeds by U goeie opvoeding ....Dankie Meester vir waardevolle lesse......Hoe kan ons U ooit vergeet.....nooit as te nimmer ..... LeMaine NiCky OsWald Rus in vrede meester Opperman, kan nog nie eindlik glo dat meester nie meer met ons is nie, Meester was die beste leer meester ooit, n man wie se deure vir almal oop was, dankie vir alles wat meester gedoen het. Die saad wat meester in ons lewens geplant het sal nooit te sterwe kom nie. Meester het altyd n antwoord gehad vir alles. Duisende dankies vir alles wat meester vir ons gemeenskap beteken het. Meester lewe nog altyd aan in ons harte you will never be forgotten
Sheriél Reid-Jacobs Rus sag, Meester! U het diep spore in die harte van so baie getrap! Ek onthou u uit die 70's by Narraville Primêr!!! Gone, but will never be forgotten! Faisal Petersen RIP Meester. Your contribution towards the community of Walvis Bay has been enormous, we salute you as you bid us farewell and rest in eternal peace... Claudine Turner-Green A Legend A Library an Icon has gone to rest. May the everlasting light shine upon you Rest in eternal peace will be dearly missed but not forgotten. From Naomi Alexander en Claudine Turner Green Elize Gertze R.I.p meester ek onthou so u trompet lessions at narraville primary school and d hooter en handjie waai uit d blou cressida..rus sag..he was a good leader.. Porche Turner-Coleman Meester u sal vir altyd in my hart bly..Ek sal ons tydtjies saam vir altyd treasure...Rus saggies tot ons weer ontmoed..en soos ek altyd vir meester gese het..Eks lief vir meester. Henry Young Haai en hallo Porche, ek weet nie of jy my onthou nie, maar ons was saam op skool Monarch Panelbeaters Namibia Ja nee hy het diep spore in ons lewens getrap ek onthou alles soos helder oor dag in die gange ook voor skool klok lui die respek wat hy af gedwing het op leerlinge het n goeie Result gegee. RIP Ulandi Bolla Philander R I P Mr Opperman and THANK YOU for your contribution to the lives of so many as well as the upliftment of the Walvis Bay community through the high standard of education, driven by the passion you had for your Profession and the love for people THANK YOU to the writer for the time spend to compile this incredible biography. It is so appropriate for this LEGEND. WELL DONE #ProudNPSProduct Mark Beukes Neem hiermee kennis van dienste.
The community should familiarise themselves with the rules and regulations of the national parks before causing harm to the beautiful land scape and the indigenous animals living in the parks, especially the small animals that can't be seen from a far distance. Georg Erb I would say the fences are ... disintegrating Christian Brunette Current fences need maintenence and more fences is needed.
Joschko-survivor to testify in July in Dippenaar trial The murder trial against Jandré Dippenaar (34) is set to continue in July this year with the survivor, Antonia Joschko, to testify next in the high-profile case. The case was postponed in the Regional Court of Swakopmund on Friday to give the defence time to prepare. Antonia Joschko is set to give testimony of what transpired on 29 December 2014, when she lost her entire family in the horrific accident on the road between Swakopmund and Henties Bay. At the time she was 16 years old. Twister Mack Benade Adv Louis Botes moenie kak praat nie.jy weet sy was die enigste oorlewende fam lid.Jyt geweet sy kom Nam toe.jys n groot man,hou op Lieg. Jy speel vir tyd.andersens beteken dit jys onbevoeg en kan nie jou werk doen nie,of iemand in jou kantoor is slapgat om inligting te weerhou.of julle hou vakansie en doen nie jul werk nie.jul Wil dai arme kind sielkundig manipuleer.ek soek antwde. Sarah Rosana Time is money. The longer this takes the more money he makes. Of course lawyers lie. They want to win. That's how they get more clients. Peter Odendaal Its an absolute disgrace that the case should be postponed ( at theexpense of the Namibian Tax payer who must now pay for the travelling costs again) because the council for the defense is "un-prepared" There was enough time for the court and the defense to put all the necessary preparations in place BEFORE the date of the hearing. This case has been pending since Dec. 2014 - Some-one is NOT doing their work at the expense of the Namibian Tax-payer. Shame on you Dept. of Justice! Mariette Brand You see sir!! sweetie!! A wise man once said to a guilty man charged with murder and the VERDICT was NOT guilty at the end!: You can still have rubber gloves on my friend, BUT what the hand does NOT feel!…..GOD sees! Sarah Rosana This case is being handled by a bunch of school kids. Since when do you need experts from other countries to get a testimony? What's this BS about the defence not having enough time to prepare? Think this girl was prepared when Jandre killed her family? Jochen Henke Welcome to Africa.........this Jandre must be put away for life, but Money will sort this matter out as so many problems are sorted out with money.........shame on you !!!!! Danny Beukes If you are drunk behind the wheel, cause an accident where
Karate takes Championship
its
first
step
to
The Walvis Bay Karate Club had a fitness evaluation test on Thursday, 26 January. The team, assisted by Coach Leonard Martin, had been receiving a tremendous amount of training since December to keep themselves ready for trials, which will officially start on Saturday, 4 February, where all relevant candidates all over Namibia have a chance to demonstrate how fit they are. Selection for the national team will commence later this year between 25 and 26 June,where only qualified students will represent Namibia in the region 5 National Karate Championship in Mozambique, Maputo. They will also have to defend their title at the African Championships in Cameroon and at Karate Commonwealth Games in South Africa (Durban). Paulus Maradona Pendapala Mwanyekele My son wants to join, any contact details for me please? Namib Times You may call coach Martin at 0811297015 Paulus Maradona Pendapala Mwanyekele Thanks Geraldine Knowles I salute you guys you prepared my grsndson from a small boy and he got his 1st blackbelt thsnk you for all you are doing for our youth
3 FEBRUARY 2017
NAMIB TIMES
New Appointment We welcome Ms Sonja Fourie as Branch Manager Nictus Swakopmund Sonja brings with her a passion for customer service and we are confident that she will be a tremendous asset to all stakeholders. 54 Sam Nujoma Drive, Swakopmund Tel: +264 64 405 411 nicswak@nictus.com.na
Like us on
www.nictus.com.na
9
10 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
COMMUNITY NEWS
KÜSKA donates N$11 111.11 Hit-and-Run driver to CHAIN arrested at home Erwin Leuschner
The Swakopmund Karnevalsverein (KÜSKA) continues to support various welfare organisations in Swakopmund. Last week the KÜSKA donated a total of N$11 111.11 to the organisation CHAIN (Children with Handicaps Action in Namibia) to support their operations. CHAIN is a kindergarden-based facility, currently looking after 20 handicapped children. The kids are collected from their homes in the morning and taken to a centre, where they follow an educational programme. They are taught not only basic education but also physical movement and mobility and are provided with a
well-balanced meal during the day. The Karnevalsverein is a non-profit organisation which aims to support at least one social institution every year. Thanks to generous donations and a successful Karneval in 2016 it was possible for the KÜSKA to lend a helping hand to two more institutions. Earlier the KÜSKA gave N$11 111.11 to each the Have-a-Heart Project and the Namibia Scientific Society.
Erwin Leuschner The police has arrested 30 year-old Johannes Jacobs in connection with the Hit-and-Run incidents, which occurred in Swakopmund on Friday, 27 January. He appeared in the Magistrates Court and was released on bail of N$4 000. According to Deputy Commissioner Ottilie Kashuupulwa, police Regional Crime Investigations Co-ordinator for Erongo, Jacobs was arrested at his house in Swakopmund. Kashuupulwa shed further light on the incident. According to her Jacobs allegedly bumped a pedestrian between 20:00 and 21:00. The victim is 21 year-old Anoidy Van Wyk. Instead of stopping and rendering assistance Jacobs allegedly fled the scene of the incident. He was driving an Isuzu Pick-Up. Although various sources said to namib times that a second Hit-and-Run incident occurred shortly thereafter, whereby a child was bumped, Kashuupulwa didn't mention this. After this the driver allegedly still did not stop and crashed through a wall in Modelani Street. While the driver allegedly fled the scene, the passenger, known as Risto, was injured and treated on scene. Jacobs is charged with reckless or negligent driving and failure to ascertain damages. The case was postponed to 16 March for further investigation.
The Swakopmund Karnevalsverein (KÜSKA) recently donated N$11 111.11 to CHAIN (Children with Handicaps Action in Namibia). Thanks to a generous donations and a successful Karneval in 2016 the KÜSKA previously financially supported the Have-a-Heart Project and the Namibia Scientific Society.
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Home Based Business (Cash Loan) ON ERF: 2044 TOWNSHIP: Kuisebmond STREET: 29 Opaal Street
TUKA PROPERTIES
In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I/we, the undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/establish a Embwida Financial Services cc Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 119, Civic Centre. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager: Roads and building Control, (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and the undersigned, in writing, not later than 14 February 2017. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Andreas Nghiyavala, P O Box 184, Walvis Bay
@ N$203 900 TO N$ 380 000
CALL US @ 064-461217 /0812415447/0812755508
3 FEBRUARY 2017
COMMUNITY NEWS
NAMIB TIMES
11
12 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
Lubrication Chemical Services, to many known as 'LCS', was started off by Johan Jansen van Vuuren in 1987. With a heart full of passion and 3 employees, Johan obtained the Molub Oils agency, which allowed them to service the mines with heavy duty oils and greases. As time progressed and experience matured, Johan started specializing in protective coatings – still servicing the mining industry – as well as the automotive industry. This pathed the way for the future of the
company. LCS was able to offer quality workmanship with high quality protective coatings to not just the commercial market, but also, by becoming a household name to every coastal car owner. Rhinolining (Trademark) has given every vehicle the chance of looking new for longer than what our coastal mist and wetness would have liked it to be. Rhinolining
The strong, young and dynamic team - brothers Marko and Aiko van Vuuren
protects the loading surface from damage due to loading. Whether it's your bakkie load box, trailor or anything that needs protection – LCS is able to treat and spray. Due to Walvis Bay falling in a zone 5 category of corrosion – measured according to the international coating agencies, any metal exposed to the outside elements, has a short life span. Having taught his sons, Marko and Aiko, from a young age the traits of the business – he confidently handed Aiko the business over in 2010 and is now enjoying retirement with his wife, Lissie Marko joined Aiko in 2015 – which makes them a strong, young and dynamic team with years of personal training from their dad. Having the knowledge of modern
technology, quality workmanship and strategic planning – they are pruning the company for a new season. LCS offers not just Rhinolining to all loading vehicles, but also treats all kinds of vehicles with a underbody protective coating. Two kinds of options are available when booking your vehicle for this kind of service – please ask about these options at time of booking. “To mark our 30 years in business – we are very proud to announce a new addition to our company.” The Bluchem (Trademark) treatment license was secured last year, which enables LCS to expand in the field of protective coatings. LCS is now also able to treat household and industrial Aircons (HVAC) units, again, with high quality products. This gives a longer life span to your unit, as well as reducing energy consumption. Coils
and exterior panels are treated by using the Bluguard product – which has aluminium flakes in it, to give the ultimate protection against corrosion – as well as the pc board of that unit can be given a corrosion protection. All in all – value to the client. LCS will be launching a competition on 10th February – which will run for the month of February. Like us on our facebook page for more details, as 3 big prizes will be handed out during that time period. A big thank you to our Heavenly Father, valued customers and loyal suppliers over these past 30 years. For quotes and bookings, please contact us at lcs@iway.na or 064 – 203879 – or – please come visit us at 213 Theo Ben Gurirab Street, Industrial Area, Walvis Bay Facebook page: www.facebook.com /lcs203879
Office Administrator Nadja Oosthuizen
Foreman Freddy Salom
3 FEBRUARY 2017
NAMIB TIMES
13
14 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
An der Atlantikküste,in der Namibwüste
Usakoser helfen Privatschule heißt vereint! ABC-Schützen willkommen
Gemeinsam kleben der geschäftsführende Tankwart der Khan Tankstelle in Usakos, Thomas Kapolo und die Usakos-Bewohnerin Elzabè Jones das eingeschlagene Fenster des von einem norwegischen Ehepaar gemieteteten Wagens zu. Foto: Susann Kinghorn Swakopmund (sk) - neben dem Eingang Der Manager der TankFalls Sie es noch nicht dieses Restaurants ein- stelle half ihr dabei. wissen, liebe Leser: der gebrochen. Nein, nicht Das war aber noch Usakos Padstall na- in meines, denn ich nicht alles. Die wachmens Namib Oasis hat habe als gebranntes samen, aktiven Usaseine Tore für immer Kind aus Namibia koser zwangen die Vergeschlossen; an seiner nichts auf den Auto- kehrspolizei geradezu Stelle soll ein Wimpy sitzen zu liegen, son- mit vorgehaltener Pisentstehen. Wo also hin, dern verstaue mein Ge- tole dazu, eine Padwenn man in dieser päck grundsätzlich im blockade bzw. StraOrtschaft, die 1903 von Kofferraum, wo es ßensperre vor Swakopder OMEG als ideale nicht sichtbar ist. Ge- mund zu errichten, Bahnverbindung nach troffen hat es ein ah- denn eine Angestellte Swakopmund und Tsu- nungsloses norwegi- des Khan Village Cafès meb gekauft wurde, sches Ehepaar, das eine hatte einen metallgrüetwas zu Mittag essen gigantische Tasche auf nen Wagen beobachtet, dem Rücksitz präsen- der nach dem Automöchte? Das Bahnhofshotel tierte. Kleidung, Geld, einbruch im Affenzahn wird gerade renoviert, Flugkarten, Pässe - in Richtung Küste abdüste. Dank der Initiaalso ist auch dort nichts alles futsch! zu holen. Beim Tea Während ich die Skan- tive der Einwohner Tree House steht man dinavier erstmal auf- dieser Ortschaft, die vor verschlossener Tür. klärte, wie man es bis in die 1960er Jahre Ah, das steht es einla- hierzulande NICHT eine florierende Bergdend am Gebäude ne- macht, kam eine Usa- baustadt war und heute ben der Khan-Garage: koserin mit Plastik, eher als ZwischenSchere und Klebeband, stopp für den regen Khan Village Cafè! Die Einnahme eines um die kaputte Scheibe Durchgangsverkehr guten, preisgünstigen zuzukleben. Ihre Wor- zwischen der Küste Mahles wird jäh unter- te: ,,Dis daarem die und der Hauptstadt brochen: Man hat ge- minste, wat ek vir ons Windhoek dient, wurbesoekers kan doen!” den die Ganoven 25 rade in ein Auto gleich km vor Swakopmund erwischt. Die Besucher unseres wundervollen Landes mit Wild-WestWürze haben jedenfalls alles zurückerhalten - außer dem Geld. - ,,Mami, Mami, ich Gib ihr einen Becher will nicht nach Amerika.” - ,,Sei ruhig, Wasser! u n d s c h w i m m , ich will aber nicht zum Psychiater.” weiter!” ,,Sei ruhig, ich will - ,,Oma, darf ich wiewissen, warum du der mit deinem Busen heulst, wenn ich dich spielen?” - ,,Ja, aber schlage!” geh’ nicht zu weit - ,,Mami, Mami, darf raus!” i ch Murmeln - ,,Mami, Mami, ich spielen?” will nicht immer im Kreis laufen.” - ,,Sei - ,,Nein, Opas Glasruhig, sonst nagel ich auge bleibt drin!” den anderen Fuß auch - ,,Mami, Mami, Opa ist die Treppe noch fest!” runterge-fallen!” - ,,Mami, Mami, die ,,Dann bind’ ihm jetzt Frau hier sammelt für d ie S ch n ü r s en k el das neue Freibad. wieder auseinander.”
Schmunzelecke
Swakopmund (sk) Die Stimmung unter den Erstklässlern der Privatschule Swakopmund, die sich nun an den täglichen Geruch von Kreide und feste Schulstunden gewöhnen müssen, war gemischt. Aufregung und Freude über die bunten Zuckertüten wechselten sich ab. Auch bei den Eltern, die sich vom ABC-Schützentag im vergangenen Jahr her bereits kannten, machte sich ein Konflikt bemerkbar: einerseits Unsicherheit über den ersten Schritt ihres Kindes in den
Klasse 1D mit Klassenlehrerin Korinna Aring. Hinten von links nach rechts: Sascha Knupp, Kevin Zhang, Melanie Bauer, Tim Franclik, Noah Garny und Anna von Wietersheim. Vorne von links nach rechts: Amalia Schieri, Albertus van Biljon, Emily Schneider, Luna Löhnert, Michelle Grünschloss, Suné van Staden und Hannah Rust. Fotos: Nicki Wacker
Erstklässler des deutschen Zweigs. Hinten vlnr: Kevin Zhang, Melanie Bauer. Vorne vlnr: Emily Schneider, Luna Löhnert, Michelle Grünschloss und Tim Franclik Ernst des Lebens, andererseits Dankbarkeit, dass der Sohn/die Tochter eine renommierte Schule besuchen darf. Da die Nachfrage nach Schulplätzen vor allem im englischen Zweig an der PSS dermaßen gestiegen ist, wurde auf dem Grundstück des Privatschülerheims in der Libertina Amathila-Straße 47 eine englische Vorschule mit 12 Kindern gegründet, die von Sumari Jans geleitet wird. Kristin und Albie van Biljon mit ihrem sechsjährigen Sohnemann Albie junior, der nun stolzer Erstklässer des deutschen Zweigs ist. Foto: Privat!
Inzwischen beläuft sich die Gesamtschülerzahl - ohne Vorschule auf 352 Schüler und Schülerinnen. Im vergangenen Jahr waren es 311. Im Jahre 2016 gab es 14 Erstklässler im deutschen Zweig und 16 in der englischen Klasse. In diesem Jahr besuchen 13 ABCSchützen die deutsche Klasse, und im englischen Zweig sind es 19. Inzwischen hat sich der Lehrkörper der Privatschule Swakopmund beachtlich vergrößert. 38 Lehrkräfte, davon 5 Neuzugänge, unterrichten die Schülerschar.
Izabella Wylie, die den englischen Zweig der ersten Klasse besucht, die sogenannte 1E, ist auf den Inhalt ihrer großen Zuckertüte sehr gespannt.
3 FEBRUARY 2017
NAMIB TIMES
15
An der Atlantikküste,in der Namibwüste
Pilz? Schirm? Beides? Swakopmund (sk) Regenzeit bedeutet Omayova-Ernte, und diese Termitenpilze sind verdammt lecker! Es gibt sogar solch gigantische Exemplare, dass man sie fast als Regenschirme verwenden könnte, WENN sie nicht so schwer wären. Auf der Ozonduno Safari Ranch (Ozonduno = Herero für “Viele Oryx”) von Jan and Heidi du Preez, etwa 16 km südlich von Otjiwarongo, fand der Mitarbeiter Jaco Kotze einen Ejova mit einem beeindruckenden Durchmesser von 76 cm. Jaco brachte den Pilz seiner Schwester Nicolene Kotze-Maritz in Otjiwarongo. Nicolenes fünfjähriger Sohn durfte dann mit diesem Pilz-Monstrum posieren, bevor der in einer Pfanne geschmort und genüsslich vertilgt wurde. Der termitomyces schimperi erscheint nicht auf allen Termitenhügeln. Er kommt
mibia vor, wo die durchschnittliche Niederschlagsmenge 350 mm oder mehr beträgt. Diese Hügel werden häufig vier bis fünf m hoch und neigen sich in der Spitze immer nach Norden. In Namibia sind Vorkommen des Termitenpilzes aus den Gegenden um Omaruru, Okahandja, Otjiwarongo, Grootfontein, Tsumkwe, den Osten von Windhoek und den südlichen Teil des Etoscha-Nationalparks bekannt. Omajowa werden nicht gezüchtet. Sobald es geregnet hat, müssen die Fruchtkörper zeitig geerntet werden, da sie auch von zahlreichen Tieren wie zum Beispiel Warzenschweinen gefressen werden. Der Pilz wird als Symbol für Wachstum und Der 5jährige Divan Maritz aus OtjiwaronWohlstand angesehen. go kann sich fast hinter dem gewaltigen Hut des Termitenpilzes mit dem Hereronamen Eyova (Einzahl für Omayova/ Omajowa oder Omajova) verstecken. Foto: Privat! nur auf den hohen Hügeln im zentralen und nördlichen Na-
Möchten Sie zeigen, wozu Bücher alles verwendet werden können? Melden Sie sich bei Susann Kinghorn; Tel. 405183 oder 0812538850; E-Mail: susannkinghorn@gmail.com
Worte der Woche Die Beste Meine Mutter ist die Beste, sie ist immer für mich da; Mamas Heim, es bleibt mein Neste, liegt es ferne oder nah. Mutters Worte streicheln Seele, wenn mein Herz mal traurig ist, Dann backt sie aus weißem Mehle, Torten, die man nie vergisst. Mamas Hände trocknen Tränen, wenn mich plagt ein böses Leid, das muss ich sehr wohl erwähnen, ist zum Troste stets bereit. Mutters Küsse schmecken süße, sie sind voller Innigkeit, lustig flitzen Krähenfüße, wenn ihr Lachen macht sich breit. Mamas Hilfe kann man brauchen, sie kommt stets zur rechten Zeit, muss ich einmal untertauchen, ist zum Beistand sie bereit. Danken möcht' ich heut und immer dir, du liebstes Mamilein, leuchten soll dir Rosenschimmer mit dem Duft, der extrafein. (Roland Pöllnitz, 2008)
Loving for a loving home to call my own Hello, my name is Bubbles. ♥ I arrived at the Walvis Bay SPCA as a stray but if I look in the mirror, I see one handsome boy . I dream at night of playing ball and having my own doggie bed in a warm and loving home and some human siblings that play with me. I am fit and generally a bundle of energy and I have a bubbly personality (I think that is why the humans now call me Bubbles I don't know exactly how old I am but I think around 4 or 5 years. You see, people don't really want me because I am DEAF I don't know what happened to my hearing but it obviously causes humans some discomfort so either I get overlooked or I get returned to the shelter after getting a taste of home life That makes me sad. So if you find it in your heart to overlook my handicap and take me home, I promise to entertain you and to love you loyally forever ♥♥
B U B B L E S
Locker vom Hocker Auf den Spuren der Therapoda
Liebe Küstenleser! Auf den Spuren der Dinosaurier, das versteht wohl jeder. Aber Therapoda? Tja, ich musste mich auch erstmal schlau machen. Das tat ich dann, nachdem ich die Farm mit dem bandwurmartigen Namen Otjihaenamaparero 30 km südöstlich der kleinen Ortschaft Kalkfeld besucht und das Faltblatt durchge-
bewegten. Außerdem ist er nicht ausschließlich Karnivore, sondern kaut auch schon mal gerne auf den Kernen von Granatäpfeln herum, die in seinem Garten an gesunden Bäumen wachsen. Wie dem auch sei, ich bin jedenfalls 220 Millionen Jahre später auf den Spuren der Echsenbeckensaurier ge-
weitere Gemeinsamkeit zwischen uns und den Echsenbeckendinosauriern entdeckt, zu denen übrigens auch der damals sicherlich gefürchtete Tyrannosaurus Rex
Die Beine der Theropoden waren viel länger als die Arme und die Unterschenkel länger als die Oberschenkel. Das heißt, viele dieser Tiere konnten beim Laufen hohe Geschwindigkeiten erreichen.Die Zehen II, III und IV waren vorwärts gerichtet. Dies waren die Laufzehen, die kurze innere erste Zehe berührte den Boden nicht, die äußere fünfte Zehe war auf einen Stummelknochen reduziert. Die Zehen endeten in spitz zulaufenden Hornkrallen. Fotos: Susann Kinghorn gehörte. Beim Spurenlesen hatte, das Rein- wandelt, und war rest- verfolgen musste ich hold Strobel mir beim los in Trance vor Be- feststellen, dass wir gut Abschied in die Hand geisterung. Während miteinander hätten drückte. ich auf gefederten Hi- Schritt halten können, Nein, Reinhold ist kein Tec-Schuhen über röt- denn der Abstand zwiTherapodum, sondern liche Felsen bzw. fos- schen den einzelnen ein männliches Exem- silierte Sanddünen lief, Fußabdrücken beträgt plar der Gattung homo jagten die Dinosaurier bei diesem Theraposapiens sapiens, das damals im feucht-glit- dum 70 bis 90 cm, und vor 17 Jahren gemein- zernden Boden umher, das ist in etwa die Entsam mit seiner weib- auf dem ihre spitzen fernung meiner Füße lichen Ergänzung A- Zehen tiefe Abdrücke bei schnellem Gehen. dele aus einer Ort- hinterließen. Über die Ihre schaft bei Baden-Ba- Jahre deckte der Wüs- Susann Kinghorn, die den nach Namibia zog tensand sie langsam zu, sich freut, wieder einund diese reizende sodass sie für uns er- mal einem entfernten Farm am Fuße des halten blieben. Ve r w a n d t e n f a s t Tafelbergs Klein-Etjo Übrigens habe ich eine hautnah begegnet zu erwarb. Ein Verwandter der Echsenbeckendinosau rier scheint der ehemalige Baden-Württemberger aber schon irgendwie zu sein, denn er läuft auf zwei Beinen und (fr)isst Fleisch - genau wie diese gewaltigen Urviecher, die auf seiner Farm ihre beeindruckenden Fußabdrücke im 190 Millionen Jahre alten Sandstein der EtjoFormation hinterlassen haben. Andererseits hat Reinhold Strobel fünf Zehen an jedem Fuß, den er zum Laufen ganz aufsetzt - im Nein, Reinhold Strobel ist auch kein Büffel. Gegensatz zu den drei Vielmehr steht er gerade vor dem Schädel klobigen, mordsmäßieines dieser stattlichen Tiere, das er nach gen Fußfortsätzen, auf einer zwei Tage langen Pirsch erlegen durfte, denen die Therapoda nachdem es aus dem Krüger-Nationalpark (“Tierfüße”) sich fortausgebrochenen war und Schaden auf einer bewegten. Außerdem Farm angerichtet hatte.
16 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
Vacancies & Notices ESTATE NOTICE In the estate of the late Magdelena Gerda M a e l g e r, I d n o : 201230 0029 7, Frail Care Centre, Marie Douglas Heim, Swakopmund, Namibia who died on 17 June 2016 (Master ’s Ref: 1130/2016) and who was widowed. In terms of Section 35(5) of Act 66 of 1965, notice is hereby given that the FIRST AND FINAL Liquidation and Distribution Account in the above estate will be open for inspection of all persons interested therein for a period of twenty one (21) days from date of publication hereof at
MUNICIPALITY OF WALVIS BAY Notice is hereby given in terms of section 63(2)(b) of the Local Authorities Act, 1992 (Act 23 of 1992), as amended, that the Council of Walvis Bay intends to lease, by private transaction, one hectares of Farm 38 to Confluence Broadcasting CC, for a Media College and Film Village in Walvis Bay. The rental will be N$5,000.00/month plus N$750.00 (15% VAT)
ary 2017 at room 29, Municipal Offices, Kuisebmond. For more information Ms D Müller can be contacted at telephone (064) 2013232 during office hours. Written objections to the intended private trans-action, duly motivated, must be received by the undersigned before or at 12:00 *Friday 17 February 2017 A T Victor General Manager: Community & Economic Development
Full particulars pertaining to the lease will lie for inspection by interested persons until *Tuesday, 14 Febru-
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Place of Public Worship (Church) ON ERF: 910 TOWNSHIP: Kuisebmond STREET: Nathaniel Maxuilili Street In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I/we, the undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/establish a Place of Public Worship on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 119, Civic Centre. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager: Roads and building Control, (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and the undersigned, in writing, not later than 17 February 2017. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Universal Church of the Kingdom of God, P O Box 40440, Ausspannplatz, Windhoek
the office of the Master of the High Court Windhoek and t h e M a g i s t r a t e ’s Court Swakopmund. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executor will proceed to make payment in accordance with the account. H E AHRENS Executrix c/o KINGHORN ASSOCIATES Haus Altona 2-6 Tobias Hainyeko Street P. O. Box 1455 Tel: (064) - 405051 Swakopmund (Ref: HEA/AW-EST 148/0001-50)
3 FEBRUARY 2017
NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS I Nelson Uxamb of The Aquamarine Fishing Company (PTY) Ltd, here by give notice that in
NAMIB TIMES 17
consequence of change of name. I have applied under Merchant Shipping Act, Act 57 of 1951 as ended, and its regulations thereof, in respect of the ship MFV Aquatic Pioneer of The
Aquamarine Fishing Company (PTY) Ltd official number 2001 WB 007 of gross tonnage 607.85 tons hereto owned by The Aquamarine Fishing Company of
Namibia (PTY) Ltd for permission to change her name to MFV King Kauluma 1 Any objections to the proposed change of name must be sent to: The
P e r m a n e n t Secretary, Ministry o f Wo r k s a n d Transport, Windhoek within thirty days from the appearance of this notice.
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Place of Instruction (Day - Care Centre) ON ERF: 5349 TOWNSHIP: Kuisebmond STREET: Luanda Street In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I/we, the undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/establish a Day - Care Centre on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 119, Civic Centre. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager: Roads and building Control, (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and the undersigned, in writing, not later than 24 February 2017. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Sibuku Harriety Manga, P.O. Box 2708 Walvis Bay
CONSENT APPLICATION (PLACE OF AMUSEMENT) GAMBLING HOUSE/LOUNGE
CONSENT: (Place of Amusement) Gambling House/Lounge SITE: Erf 2984 STREET: 112, Agaat Street, Kuisebmond. In terms of the Walvis Bay Town Planning Scheme, notice is hereby given that Stewart Planning intends to apply to the Walvis Bay Municipality for permission to establish a Gambling House/Lounge on the site. Plans and/or particulars of this application may be obtained/inspected at Town Planning, First Floor, Room 101 & 119, Civic Centre, Nangolo Mbumba Drive, Walvis Bay. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager: Roads and Building Control (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and Stewart Planning, in writing, not later than FRIDAY 24 FEBRUARY 2017.
SWAKOPMUND
WALVIS BAY TOWN PLANNING SCHEME CONSENT: Place of Instruction (Day - Care Centre) ON ERF: 4782 TOWNSHIP: Kuisebmond STREET: Aggat Street In terms of the above-mentioned Scheme, notice is hereby given that I/we, the undersigned, have applied to the Walvis Bay Municipality for permission to erect/establish a Infatots Child Care Centre on the site. Plans may be inspected or particulars of this application may be obtained at Town Planning, First Floor, Rooms 101 & 119, Civic Centre. Any person having any objection to the approval of this application, must lodge such objection, together with grounds thereof, with the General Manager: Roads and building Control, (Town Planning), Private Bag 5017, Walvis Bay and the undersigned, in writing, not later than 24 February 2017. NAME AND ADDRESS OF APPLICANT(S): Eunike Ndipula, P.O. Box 3495 Walvis Bay
WALVIS BAY * Every Monday, Wednesday and Friday: Book Exchange at the Mission to Seafarers. All Welcome. * Every Tuesday: Blood clinic (NAMBTS) at Welwitschia Hospital next to indoor pool. * 27 Jan: Brendan Peyper besoek Walvisbaai om 19:00 by Walvisbaai stadsaal. * 2 Feb: Karate beginners classes start at the Goju Ryu Karate Club at 17h30 till 18h15. Every Tuesday and Thursday. Please contact 081 277 9268 for more information. * 17 Feb: Valentine's Ball at Walvis Bay Primary School. ***************
* Bridge: The Swakopmund Bridge club meets every Monday evening at 19:00 at Lions Old Age Home. Contact: Ed Barbour 064-405 604. * Swakopmund Toastmasters: Meet every first and third Monday of the month at the Europa Hof Hotel, Bismark Str 39, Swakopmund, Namibia from 19:00 - 20:30. * Every Saturday: Flea Market & fresh produce outside Wild Rocket Cafe Kriess Arcade from 08:30 - 12:00. * 26 Feb:1st Sunday Market of the year at the Green Center, 5 Libertine Amathila Ave from 9am–1pm. Contact Bea 081 69 29 072. No Market in January. * 26 March: Sunday Market (every last Sunday of the monty) at the Green Center, 5 Libertine Amathila Ave from 9am–1pm. Contact Bea 081 69 29 072. ***************
ART EXHIBITIONS * Every Saturday: Open Air Arts Exhibition at the Mole next to Tennis courts in Swakopmund. Oil paintings - weather permitting. * Permanent Collection: Woermann Haus Gallery in Bismarck Street. Fine collection of the Swakopmund Arts Association’s “South West Masters’’ and contemporary Namibian art works. Open Mondays to Saturdays 10:00 - 12:00 and 15:00 - 17:00. * Swakopmund Museum: Open daily, including Sundays 10:00 - 17:00. * Sam Cohen Library: Monday to Friday: 08:00 - 13:00/15:00 - 17:00 and the second Saturday per month 09:00 - 13:00. * Die Galerie, Walvis Bay: Exhibition of Namibian and South African Artists. Gallery Hours: Monday - Friday: 08:00 - 13:00 & 14:00 - 17:00. Saturday - 08:30 - 12:30.
18 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
3 FEBRUARY 2017
NAMIB TIMES
19
Have-a-Heart Mobile concludes successful spay-trip in Erongo Erwin Leuschner
The first spay and neuter trip by the Mobile Animal Clinic of Baines VetCare CC in the Erongo Region was a big success. More than 277 cats and dogs were treated over the course of the past two weeks in various towns in the region. The most recent spayathon across the region was made possible thanks to various animal welfare organisations, especially Have-a-Heart Groups, who teamed up with Baines VetCare CC in Windhoek. The custom built Mobile Animal Clinic of Baines VetCare CC allows Have-a-Heart Mobile to work in any location across Namibia. The first stop of the clinic was in Karibib, where the two vets Dr Ian Baines and Dr Maja Dahlberg treated 30 animals. The team continued their journey in Usakos, where they treated 25 animals, before arriving in Swakopmund. During their three-day visit in Swakopmund a total of 96 pets were spayed or neutered. In Swakopmund the team was supported by the Swakop Vet Clinic. The next stop for the Mobile Animal Clinic was in Henties Bay where the team treated 46 animals. For the first time other smaller towns were included in the Spayathon. In Uis the vets treated 32 animals, in Khorixas 23 and in Kamanjab 25. The team ended their spay and neuter trip yesterday in Outjo, where the first Namibian Have-a-Heart Project started out. The Have-a-Heart Project is a non-profit organisation offering spay and neuter services to
pet owners with a low or no income. “Our dream is that every animal will enjoy a healthy and happy life,” is one of the projects mottos. The foundation's mission is to substantially reduce and finally eliminate stray animals by providing spay and neuter services to underserved communities in Namibia. By providing these services in targeted areas and promoting the message of “saving lives through sterilization”, the organisation wishes to reach the goal of reducing stray animals and eliminating euthanasia of stray animals. The next spay and neuter trip by the Mobile Animal Clinic will be conducted in the southern part of Namibia at the end of March. The specific towns to be targeted include Keetmanshoop, Aus, Bethanie, Lüderitzbucht, Karasburg and Grünau. Since Have-a-Heart started out a few years ago there has been a significant reduction of stray animals in many a town, making a positive impact. Dr Ian Baines and Dr Maja Dahlberg of Baines VetCare CC treated more than 277 cats and dogs over the past two weeks during the spay and neuter trip in Erongo. They visited a total of eight towns. Photos contributed
SALES REPRESENTATIVE POSITION AVAILABLE
LIQUOR ACT, 1998 NOTICE OF APPLICATION TO A COMMITTEE IN TERMS OF THE LIQUOR ACT, 1998 Notice is given that an application in terms of the Liquor Act, 1998, particulars of which appear below, will be made to the regional Liquor Licensing Committee, Region
Erongo 1. Name and postal address of applicant: Herman Gossen, P.O Box 336 Swakopmund 2. Name of business or proposed business to which application relates: Trommel Bar 3. Address/location of premises to which application relates: Erf 638, No 15 Swakop Street, Swakopmund
4. Nature and details of application: Application For transfer of Licence from Raymond Nathan Daniels to Herman Gossen birth date: 13/09/1954, Identity number 54091300618 5. Clerk of the court with whom the application will be lodged: Magistrate Swakopmund, Erongo District 6. Date on which the application will be
lodged: 07 February 2017 Any objection or written submission in terms of section 28 of the Act in relation to the application must be sent or delivered to the Secretary of the Committee to reach the Secretary not less than 21 days before the date of the meeting of the Committee at which the application will be heard.
Requirements * Proven work experience as a sales representative. * Knowledge of PPE supplies and Industrial supplies * Excellent knowledge of MS Office, pastel * Highly motivated and TARGET DRIVEN with a proven track record in sales * Excellent selling, communication and negotiation skills * Prioritising, time management and organisational skills * Ability to create and deliver presentations tailored to the audience needs * Relationship management skills and openness to feedback * Able to work weekends * Driving License, own vehicle will be an advantage Please forward your CV and cover letter to safetyfirstreception@gmail.com No documents will be returned Closing date: 6 February 2017
20 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
MOTORING
The three safest cars ever tested by Euro NCAP are made by Volvo
Volvo Cars has cemented its position amongst the leaders of automotive safety innovation with its new S90 sedan and V90 wagon by being the first car maker to score a
full six points in the Autonomous Emergency Braking for Pedestrians (AEB Pedestrian) test procedure and an overall 5 Star rating for both cars. These latest Euro
NCAP safety ratings were coincidentally announced just as the new Volvo S90 was launched to the South African market at the end of January 2017. The S90 and V90
results surpass the best overall score of any model tested in 2016 and now make Euro NCAP's top3 best-ever performing cars all Volvos. The result follows
New Year - New Team We would like to introduce our team. Willie Bronkhorst is a familiar face, and new members who joined our team are: Conrad Britz, Sandra Malan and Rocky Cloete. Contact us today, we are at your service.
Conrad Britz - Dealer Principal
Sandra Malan - Sales Manager
Willie Bronkhort - Workshop Manager
Rocky Cloete - Parts Supervisor
PUPKEWITZ NISSAN WALVIS BAY (+26464) 206-152 Cnr. 18th & 11th Road Webpage: www.pupkewitz-motors.com
in the footsteps of the XC90, which was the first car from any manufacturer to score full points in the Euro NCAP Autonomous Emergency Braking Car to Car rearend tests (AEB City and AEB Interurban). The S90 and V90 performed as expected in the 2017 testing cycle, achieving a full 5 stars each, thanks in large part to the high level of standard safety equipment in the cars. "We work hard to ensure that our cars fulfil all safety requirements and pass all testing procedures that the ratings agencies develop. Our main focus is, and always has been, real-life safety. Autonomous Emergency Braking systems, such as our City Safety system, also represent a clear step forwards on our journey toward fully autonomous cars, which we see as a key element to reduce traffic fatalities and injuries," says Malin Ekholm, Director of the Volvo Car Safety Centre at
Volvo Car Group. Volvo's success in the Autonomous Emergency Braking tests are a result of the advanced City Safety system which is standard in all new Volvo cars. City Safety works by identifying potential hazards on the road ahead, such as vehicles, pedestrians and cyclists in certain situations, day and night. "Safety has always been our key priority at Volvo Cars. These 5-star ratings and maximum points in the AEB testing procedures underscore our ongoing commitment to delivering a safe, enjoyable and confident driving experience in our cars," adds Ekholm. The AEB Pedestrian tests performed by Euro NCAP are designed to check performance of pedestrian detection systems using three road crossing scenarios, all of which would result in a fatal collision if the AEB system did not intervene. The tests represent common and
critical situations that frequently result in pedestrian casualties in the real world: ·An adult runs into the road from the driver's side of the vehicle ·An adult walks into the road from the passenger side of the vehicle (two tests are carried out for this scenario) ·A child runs from between two parked cars into the road from the passenger side of the vehicle Volvo Cars has a long-held vision that no one should be killed or seriously injured in a new Volvo car by the year 2020. The S90 and V90 are further proof of Volvo's continuing investment in and commitment to automotive safety leadership. In South Africa, Volvo's full arsenal of safety equipment is available with no compromise. In the local context, the new Volvo S90, like the XC90, is fitted as standard with Volvo's complete City Safety and IntelliSafe offerings. The Volvo V90 is not available in Southern Africa.
MOTORING
3 FEBRUARY 2017
NAMIB TIMES
21
Self-driving cars are getting better at it
* IOL Self-driving car prototypes appear to be getting better at negotiating California streets and highways without a human backup driver intervening. Data made public by California transportation regulators reflected safetyrelated incidents reported by 11 companies that have been testing more than 100 vehicles on public roads, primarily in the Silicon Valley neighborhoods where the technology has grown up. The reports were made to California's Department of Motor Ve h i c l e s , w h i c h posted them online. The Waymo, as Google's self-driving car project was recently rebranded, did far more testing than the other 10 companies combined. Waymo reported that its fleet drove itself more than a million kilometres with 124 safetyrelated "disengagements," which must be reported when the technology fails or the backup driver takes control out of concern that the car is malfunctioning. The Google project's disengagement rate was the equivalent of one incident every 8000km, a notable drop from the previous
year, when there was an average of one every 2000km. Dmitri Dolgov, Waymo's head of selfdriving technology, commented: "This four-fold improvement reflects the significant work we've been doing to make our software and hardware more capable and mature." Waymo's chief critic acknowledged the improvement, but John Simpson of the nonprofit Consumer Watchdog said the number of disengagements shows the cars still "simply aren't ready to be released to roam our roads" without human backup drivers. Cruise Automation, a startup bought by General Motors in 2016, reported driving the second most test kilometres. Cruise said its prototypes had 181 disengagements over 15 642km (one every 86km) and that it was "pleased with our progress" during testing on the complex streets of San Francisco. Though imperfect, the data represent the best peek the public gets into the secretive and fiercely competitive world of self-driving cars and how the prototypes are performing. California required
the disengagement reports as part of regulations governing testing on public roads. Separately, the state also requires companies to report any collisions involving its cars. When the technology will be ready for the public depends on several factors, including regulators' readiness and company confidence the vehicles are safe.
While Tesla's Elon Musk has been bullish, talking about months rather than years, companies such as Waymo have suggested 2017 or 2018 is more realistic. 'Paint it black' Te s l a ' s d i s e n gagement report said four prototypes drove a total of 880km during the third quarter of 2016, experiencing 182 disengage-
ments - the equivalent of one every 4.8 kilometres. Tesla logged the miles primarily to develop a publicly posted video, set to the Rolling Stones song "Paint It Black," of the driver's seat perspective in a car where a person does not have to put their hands on the wheel or feet on the pedals. The video promoted how
Tesla was shipping cars with advanced sensors that will be activated in the future. The company already is gathering tens of millions of kilometres of realworld data when owners engage the current Autopilot feature, which can control steering and speed but is not sophisticated enough to make the cars self-driving from the regulatory
perspective. The California Department of Motor Vehicles has been working for several years on regulations that will govern how the technology can be rolled out to the public when companies believe testing shows it is ready.
FEBRUARY SPECIAL NEW NISSAN NP 300
N$ 199 995-00 2.0 l Petrol with loads of extras A/C, Rails, Bull Bar, Rubberising
(excl. delivery fees) * T&C apply , while stock lasts
PUPKEWITZ NISSAN WALVIS BAY (+26464) 206-152 Cnr. 18th & 11th Road Webpage: www.pupkewitz-motors.com
22 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR smallswk@namibtimes.net
LOST / FOUND / REWARD OFFERED
TRAINING
TRAINING SANAH NAIL TRAINING We offer a 3 day nail course training on nails cut, file and polish to a dorning nail with extravagabt design artificial nails and treatment to promise nail growth. All this for N$1500.00. Plus a free nail starter kit with UV lamp and certificate. Contact: 081 233 2893
EDUCATION
HEALTH
These dogs are at the Swakopmund SPCA please call 064 404419
TRAINING
SHOTOKAN
KARATE SWAKOPMUND since 1991
Registration Open 23 January 2017 Mondays & Wednesdays
Time: 17:30 Swakopmund Town Hall All ages +5 years & adults VALDEMAR SWART
085 124 2938 THERESA SWART
081 234 0134 shotokan@iway.na www.swakopkarate.com
Lindley Education Presents High School MATH and ACCOUNTING Extra Classes GRADE 8 TILL 12 50% OFF: All GRADE 8's for FEBRUARY ONLY Opening 30 January 2017 We also offer PRIVATE TUTORING for GRADE 8 TILL 12 and DVDs for GRADE 8 only TO BOOK CONTACT happytohelp@lindleyed ucation.com 081 497 2195 OR GO TO www.lindleyeducation.co m
BRIGHTER BEGINNING HOMEWORK & LEARNING CENTRE We are situated in Kuisebmond 081 786 2610 We are offering the following Grade 1 - 3 Homework / project assistance Handwriting practise Reading Phonic sounds Numeracy Grade 4 - 7 Homework / Project assistance Reading Extra classes We also have a reading, writing & spelling club Where we are focusing on encouraging children to read from early age We have internet & computer where learners of all grades 1 - 12 can use to search for project information, affordable fee per month Teletubbies DAY CARE and PRESCHOOL enroll kids from 2-6 years We are located near Shalom Church Ext 3 Tulinawa. We also offer homework classes Learn to read, write and speak English. Contact us for more detail 081 861 7679 081 605 9196 HURRY LIMITED SPACE !!!!!!!!!!!!!
EDUCATION JJ's Care Centre Walvis Bay Monday to Friday 0-5year Day Care Grade R Grade 1-12 Impak education Homework centre Exam preparations Tutoring Also accommodating Special needs: Specialised Grade 1-12 Tutoring Speech therapy Home based care therapy Stimulation/activities Full Day Care Limited Space! Kim Koch 0814790725
COMPUTER COURSES FOR ADULT BEGINNERS TO ADVANCED: Learn computer skills and improve your job opportunities! Limited space available. Register now to qualify for a discount. Experienced ITspecialist as teacher. Contact: 081 776 1680
NOTICES ALTA’S COOKIE DEN & COFFEE SHOP 99 Hage Geingob Str Walvis Bay (Next to Mon Ami) Breakfast Lunch Cakes & Cookies Arts and Crafts Hampers, platters Toasties Open hours: Mondays to Fridays - 07:00 to 17:00 Saturdays 07:00 - 13:00 We do catering for wedding, birthdays and companies Contact: 081 287 7738 BRACHAH Catering solutions Services: Catering services Event Management Chairs & tables hire Table cloth hire Chair cover hire cutlery hire Decor hire Braai stand hire Tent hire 12 x 7m Contact: 081 633 3608 brachahinvestment@ gmail.com
SERVICES Specialized Carpet/Upholstery Cleaning For effective cleaning please call Lida Coastal Hygiene for a free quote The Chem-Dry method: Stays clean longer, Dry Faster, Healthier, No bad odours Treat your carpets! Please book to avoid disappointment. Tel 064 209 292
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
AUCTIONS AUCTION for / on behalf ·Sheriff of the Court ·Murray and Robberts ·Estate of late Mr R Storm
FRIDAY 10 FEB 2017
10h00 @ 130 6th Str Walvisbaai Cars,truck,Busses Trailers, wood New electrical & build supplies, Shipping Containers Generators & tools LOADS LOADS More Viewing 9 Feb 2017 0811434368 - 064220387 bayauctioneers@gmail.com
SERVICES BEL N LORRIE 3.5 / 4t Vragte Bou rommel verwyder Tuin vullis / vullis Enige tiepe vragte, ek laai self. Kontak: 081 142 6033 / 081 308 4566 TRADITIONAL DOCTOR: Dr. S Jeke (The Best). Bad Luck - Luck Muti Love Problems Marriage to keep your lover just for yourself Work problems Promotions - To get tenders and to boost your business - People don’t want to pay you back Pregnancy Problems Protection of Farms, Houses, Cars and Animals - Sexual transmitted sickness - all sickness Asthma, BP Remove to-koloshi from bodies, houses - Men’s power se-xuality Spiritual doctors in need of more spiritual powers, etc. House Nr.(79) 3191D Johanna Benson Street Kuisebmond, Walvis Bay. Cell: 081 303 3149.
EK HET N 4TON , 5.2M BAK LORRIE, HET JY N VRAG? EK VERWYDER VULLIS, BOU ROMMEL, DOEN TREKKE.... ENIGE VRAG. COENRAAD FOURIE CELL: 081 337 0876
Do you want to earn extra money? Join us for 3 days nail training, for only N$1200.00. We give a kit and a certificate. Hurry, only limited seats available. We also sell colour gel by order for only N$100.00. For booking call: 081 233 5391 / 064 200 120
SERVICES EXPERT HANDY SERVICES Blocked drains, leaking pipes & taps, geyser elements, garage doors, burglar bars & doors, refuse removal. Contact: 081 124 0735 Dr Mandota, specialize in love problem such as bringing back your lost lover the same day, get a lover of your choice, get married quickly to a man or woman of your choice, get attracted to a rich man, pregnancy problems, financial problems, customer attraction, boost your business, bind property, power in bed, And many more contact Dr Mandota 0817078944 AFRICAN TRADITIONAL DOCTOR with a difference Dr Sherif with 40 years experience. Specialised in: Love related matters, calling back lost lover, recovering of stolen goods and protecting goods and animals from theft, court cases, pregnancy work, promotions and job hunting, business, financial problems passing interviews, man power in bed, witch craft and alcohol and drugs addictions and all sorts of illnesses, swollen legs, non stop able and many others. Menstrual problems. Contact: 081 640 7665 DIENS: Het jy ‘n vrag ek het ‘n vrag motor, ek doen ook insleep werk van voertuie. Kontak: 081 241 2852 STARLITE SECURITY SERVICES (SSS) WALVIS BAY We are providing security services to maintain safety and security to any area of your request as follow: Guarding on projects, buildings, houses, shopping malls, business complex, show ground activities, school functions, sports activities. Contact: 081 782 4609 081 215 9415 SQUICKY CLEAN CLEANING SERVICES We offer quick, reliable and trustworthy cleaning services, which includes: Washing laundry and ironing. House spring cleaning. Cleaning windows. All other cleaning services. We can also pick up and drop off laundry. Contact: 081 809 0232 RedFord General Contractors CC for: Building of new houses, tiling, painting, renovations, repairing of ceilings, repair and install geysers, transporting 12 ton. Truck, tub, excavators. call 081 248 8230 081 628 3288
SERVICES VERSETILE BUSINESS SOLUTIONS Contact: 081 853 2464 / 081 790 3998 Business Plan - 1 Week Fish Quotas Application - 2 Weeks Tax Returns - 2 Weeks Marketing Plan - 1 Week Company Registration 2 Days Fitness Application 3 Days Assignments All Levels 2 Weeks before due date Tendering - 2 Weeks Logo Designs - 1 Day SME Mentor ship 2 Weeks TAX Returns & Waving 2 Weeks Website Design - 1 Day Taxi registration Social Security Registration - 1 Day Clearing and Forwarding Marriage 1 Dominical Certificate - 1 Month Work / Study permits Mama Nadia Is a Spiritual who can heal and solve every problem such as pregnancy, bad-luck, job. love-afair, with-carft, and many more. Call now 081 632 1424 ESHCOL VALLEY PRIVATE SCHOOL Daycare 1 - 4 years Pre primary 5 - 6 years Full time grade 10 tutorials 7:30 - 12:30 Exam preparations Afternoon class / homework class. Maths extra classes Equipping minds for a better tomorrow. 51 Mica Str. K/mond Contact: 081 638 0669 eshcol.valley@gmail.co m MIDAVE INVESTMENT CC We are offering the following services Household and office furniture removal Removal of building & construction site rubble moving goods from place to place Do not hesitate to contact us 081 571 4980 REPERASIE VERFWERK SWEISWERK Klein of Groot ons is beskikbaar. Beskik oor alle nodige toerusting en Kennis. Vir gemoedsrus skakel ons by; 064-203386 / 081 129 1828 C&R Paint ELVIS ALCOCK REPARATION WORKPAINTWORK &WELDING SERVICES We have all necessary equipments at our disposal & Skilled at what we do! Small or Big we are available & we can deliver. For total peace of mind call us @ 064203386 / 081 129 1828 C& R PAINTING ELVIS ALCOCK ONLY SERIOUS CLIENTS PLEASE
3 FEBRUARY 2017
NAMIB TIMES
23
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR smallswk@namibtimes.net
SERVICES
SERVICES
WC CONSTRUCTION & RENOVATION We offer: - Construction - Painting - Paving - Slasto - Lapas - Plumbing - Tiling - Electrical and all types of roof structures - Maintenance on all buildings & structures 24/7 service Contact: 081 211 6686 064-205470
Dr SALANJE pay after success same day results Bring back your lost lover the same day, Get a lover of your choice, get married quickly to a man or a woman of your choice. Stop your partner from cheating and make him or her to love you only. Get attracted to a rich man or woman. All pregnancy problems. Financial problems. Magic ring for money. Chitaka wallet. Clear Debts. Manhood enlargement 5 to 30cm Call or whatsupp 081 896 0220
Cupboard World's Birthday Special: Up to 15% discount! Kitchens, Fitted wardrobes, Flooring, live and upcoming developments and Cross country installations. Contact Riaan: 081 222 1299 or riaannel@iway.na Building Plans (Draughting). Industrial, Commercial or Residential. From new developments too everyday alterations plans needed. Contact: Juan Kinnear 081 258 8214.
African Tradition Doctor King Arinafe . Pay after Succes Results. Bring back lost love the same day. Quick married, Pregnancy problems. Stop your partner from cheating, Enlargement from M L XL Hips en Breast enlargements. To win gambling and casino Magic Wallet, bad luck, bind and protect you property, Financial problems, Court cases Pass exams. Boosting your business and many more call King Arinafe 081 329 6488
OFFICE & HOUSEHOLD FURNITURE REMOVAL SPECIALISTS Over Namibia Household & Office. Mobile: 0814093522 email: neilnkt@iway.na
SERVICES
Beautiful wedding dresses and bridal hair accessories available for sale Contact: 0812866222 Swakopmund Rock Consultant cc [Tax & Business Consultant] We offer: *Company Registrations *Social Security Certificates * Tax Certificates [Income Tax/VAT/Import&Export] *Completion & Submission of TAX Returns *Business Plans/Profiles Call us 081 870 2687 YUMMY EATS KUISEBMOND We bake cakes, cupcakes, cake pops ad other sweet treats Birthdays Kiddies parties Bridal showers Baptisms / christening Confirmation and other occasions Contact: 081 430 1904
QUATTRO’S SECURITY CONSULTANTS CC Roberto Bertolini
PRODEL CONSTRUCTION RENOVATIONS:& For all your renovations RENOVATIONS: needs withrenovations personal For all your attention. needs and construction Call forattention. a with personal free Callquote for a JOHANN STEYN free quote 081 128 0848 / JOHANN STEYN 081 128 435 0848. 0622 081
TRADITIONAL DOCTOR: Dr. S Jeke (The Best). Bad Luck - Luck Muti Love Problems Marriage to keep your lover just for yourself Work problems Promotions - To get tenders and to boost your business - People don’t want to pay you back Pregnancy Problems Protection of Farms, Houses, Cars and Animals - Sexual transmitted sickness - all sickness Asthma, BP Remove to-koloshi from bodies, houses - Men’s power se-xuality Spiritual doctors in need of more spiritual powers, etc. House Nr.(79) 3191D Johanna Benson Street Kuisebmond, Walvis Bay. Cell: 081 303 3149.
If You're too Busy & Can't Seem to find Time to do Decent Cleaning , then We can Lend You a Hand! We have Many Areas of Cleaning Services to meet All of Your Requirements : Daily , Weekly , Monthly , Seasonal or Even Onetime Services.. SPECIALISING IN : GENERAL , DOMESTIC & COMMERCIAL CLEANING We are Proficient Hotel , Apartment Cleaners , Sealing Floor's , Windows , Windows & Much more.. Just tell Us what you Need & We'll get the Job Done , Our Focus is on Customer Satisfaction so We Won't Leave Until the Job is Completed to Our High Standards. If You Need a Reliable , Efficient Cleaner for Your Office / Home then look No further! FOR A PRICE THAT MEETS YOUR NEEDS & YOUR BUDGET. CONTACT US: 081 431 0550 ☺ "No Job is too Big or too Small”
Cell: 081 850 0248 Mail: roberto@quattrona.com Alarm installations Gate motors Electrified fencing CCTV installations Access control Hennie’s Workshop Vir enige restorasies of klein herstelwerkies in en om die huis kan ons teen lae koste doen. Dit sluit bouwerke in.e Spesialiseer in volgende ook: Aluminium vensters, Aluminium deure Aluminium hekke (verskillende patrone en groottes) Verskillende garage deure met motors. Metaal werke: Mild steel / of stainless steel - sliding gates, veiligheids hekke, diefwering, bakkie rails. Motorherstel werk: engine overhauling, services, clutch and brake systems, exhaust systems. (werk aan alle tipe motors) Ek is 24/7 beskikbaar by die volgende nommers. 064 200 802 / 081 276 7661 - Henni
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
SERVICES
CARS
EMIMAR DRY CLEANING & LAUNDRY SERVICES New Branch in Swakopmund Providing: Industrial & Commercial laundry Hotel beddings Industrial Overalls Evening formal & suits Cleaning: Carpet Lounge Mattress Phone 064 275 400 fax: 064 275 401 We are in the New Industrial Area Malta Park #3, main road, opposite the new Shell Service Station. Call for pick up 081 151 5953
2011 Mercedes Benz C200 CGI Avangarde Sport For Sale: Extras: low millage only 22 000km Metallic Silver Parktonic Avangarde Package Day Time Driving Lights Sunroof Automatic Sunbling Rear Window Sportspack Vehicle Tracking System Lazer Blinder Brand New Tyres Fresh Service Price N$ 365 000.00 Cel 081 124 0039
HOUSEHOLD/ FURNITURE TYRES & RIMS MOST TYRE SIZES AVAILABLE MAG RIMS - EPOXY RIMS - CAR ACCESSORIES SHOP 16A WOERMANN BROCK SHOPPING CENTRE VINETA SWAKOPMUND CALL: 0812431045 / 0812231042 TE KOOP: Seel versameling plus eerste dag koeverte in albums pragtig. Asook een groot bottel whiskey swing bottel, 46 jaar oud. Kontak: 081 446 5599 FOR SALE: Selling a dishwasher if interested. N$ 1 500.00
ITEMS FOR SALE SWAKOPMUND CALL 081 567 4522 1 x JVC 74cm TV[box] N$1250.00 // 2 x Defy Fridge 180lt & 230lt from N$1650.00 // 1 x LG 34 inch LCD TV N$2500.00 1 x Cadac ScottleBraai with Gas Bottle N$850.00 // 8 x Fishing Rod’s 14”Foot from N$350.00 each // 4 x Yokohama 225x55x18 Bakkie SUV Tyres with 18inch MAG Rims [like new] N$5000.00 // 1 x Anvil Free Standing Chips Fryer like new N$5500.00 // 1 xReninhouse 300mm Profesional polony slicer N$1850.00
CARS For sale: 8-seater Land Rover V8 conversion with packing space in Walvis Bay. N$ 70000 negotiable incl lots of spares. Contact 081 149 7377
FOR SALE: Walvis Bay Corolla Dankie Botswana, in a good condition. N$ 26 000.00 Contact Mr Setson: 081 223 2930
FOR SALE AUDI 2.8 A4 SEDAN MODEL: 2000 All paperwork in order, tyres in good condition, leather interior, full service history. N$50,000 Contact 081 237 8302 Second Hand 4x4 Vehicle for Sale Mitsubishi Delica 4x4 1995 Turbo Diesel Green 324376KM – Good working condition Great for traveling all over Namibia. Good tires. Voetstoots 'buy as it is'. N$68000. Contact: dchocutt86@gmail.com (preferred) or 0811243716 for pics and more information.” FOR SALE: Silver Ford Ranger 2012 XLS 4x4 D/C N$ 280 000.00 onderhandelbaar Kontak: 081 140 5391 FOR SALE: Toyota Vitz body for sale. For more info: 081 283 5889
2005 VX Petrol automatic Low 127,000 km N$330,000 Dual battery, tow bar Excellent condition Call owner 0811404900
MISCELLANEOUS FOR SALE FOR SALE Toyota Hilux Canopy D/C N$ 7500.00 please call 081 206 7556 WELDING BLANKETS FOR SALE: N$200/M CONTACT 081 283 3901
MISCELLANEOUS FOR SALE
2nd Hand Shop We buy and sell anything of value only ID required 0811475475 0811475333 064220387 bayauctions@iway.na
FIND US @ 97 Sam Nujoma Str Walvis Bay
FOR SALE Building Material Omaruru K.H. Schmidt Tel: 064-571 189/0813629545 Heavy wooden beams, planks, furniture, windows, doors, roof tar rolls, swimming pool 3,1m² with filter etc, Mercedes - many parts, deepfreeze, fridge, 2000 brand new clay tiles for roof - half price, big steel fireplace - brand new half price, shelves, awning for car, car coolbox 220 Volt, 12V, Gas, corner bath - almost new, washbasins, trailer -neg. Wolf electric lawn-mower, flatstones (40m²), big round table with seats. Everything must go due to moving - very cheap!
SEAGULL ALL FISH WALVIS BY SPECIALS CHICKEN Q-LEGS 10KG @ N$ 380.00/BOX BEEF FILLETS @ N$ 75.00/KG BEEF TONGUE @ N$ 40.00/KG HAKE FILLET STEAKS @ N$ 45.00/KG MONK 5KG @ N$ 65.00/KG BLUE SHARK FILLETS @ N$ 45.00/KG HAKE LOINS @ N$ 45.00KG CHICKEN NECKS 10X1KG @ N$ 185.00/BOX PICKLED/CURRY FISH 12X400G @ N$ 170.00/ TRAY HORSE MACK IN TOMATO SAUCE 24X155G @ N$ 145.00/TRAY
WANTED We buy Gold and Silver jewellry and coins for CASH. We also buy antique paintings, Contact me to come see you. We operate in Swakopmund, Walvisbay, Henties Bay and Omaruru. Contact Details 081 344 3794 081 613 2647 Contact me for that Antique Paintings. GESOEK: Ek is opsoek na decoder (vivid) free on air. Contact: 081 280 6475 Saamry Geleentheid Gesoek van Swakop na Walvis daagliks. Die vertrek tyd van Swk 07:00 soggens en van Walvis 17:00 saans. Skakel my asseblief baie dringend by 081 805 3564 / 081 799 7703 Wanted to buy: Used Motorhome, factory manufactured, RHD, aircon and radio in cab. 2/4 berths, gas and optional electric geyser, cassette toilet / wash basin, H/C Water zink, gashob [12V/220V optional gas] not working with extra inverter! No FIXED bed. Must be registered in Namibia, if not the owner must do so at his own expense. Scam artist - don’t even try! Contact: leutg@mweb.com.na or 081 252 43 73 Ek is dringend opsoek na n tweede handse VERF ESEL te koop. Kontak my asseblief by 081 367 5824
ACCOMMODATION
ADDRESS: Moses Garoeb Str. Drive between Fruit & Vegs And Namsov Buildings Look for the yellow building on your left – close to the SPCA in Moses Garoeb Str. CONTACT PERSONS BAREND: 0812499592 JEANNE: 0811288327
WANTED Auf suche nach alten oder zweite Hand deutschen Zeitschriften. Rufen Sie bitte bei 081 367 5824 Ek is opsoek na ou / tweedehanse / geleesde Duitse tydskrifte asseblief. u kan dit by die kantore van Namib Times in swakopmund af gee of skakel om op te tel by u 081 367 5824
Accomodation Available Skoon, veilige studente akkomodasie beskikbaar in Pretoria. Kommune met en-suite badkamers. 7km vanaf TUKS. N$4200 per maand Deposito N$6300.00 Gratis internet en bediende. Slegs vir persone met sober gewoontes. sannett@glasseyessa.co. za +27 82 554 2913
24 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
Wanted: Sales representatives, for the Designing World, in Swakopmund. Must be willing to learn, work hard, trustworthy and honest. Please forward your CV to otavih@iway.na
Malakia Properties We are looking a properties to sell or let in Swakopmund, Walvis bay, Arandis, Henties bay Otjiwarongo, Tsumeb, Omuthiya, Ondangwa, Ongwediva,Omaruru Oshakati, We have a cash / bank approved buyer. Malakia 081 297 7253 Email:malakiapropert ies@yahoo.com WANTED TO RENT: Narraville Bachelor flat N$ 2 800.00 N$ 3 100.00 p/m W/E incl. Contact: 081 336 7874
PROPERTIES TO RENT TO RENT: Walvis Bay Industrial Area Syncrolift 2nd Street East Office space available. Contact: 081 124 3904 TO RENT: Nampost area, in town Walvis Bay. 2 bedrooms, 1 kitchen, b.i.c and 1 lounge open plan. Toilet and shower. Water included, prepaid, garage under constructions inconvenience. Flat is available from 1 March 2017. N$ 4 000.00 p/m Deposit needed. N$ 212 alarm Call: 081 255 9066
To Rent: Warehouse – Unit 5 – 175m² N$7250.00 EXC Contact: 064 20 5891 M. Laher TO RENT: 1 bedroom flat, in centre of Walvis Bay with outdoor Braai and prepaid electricity to rent for N$4200 per month, excluding water, no garage and no cupboards 1 month Deposit required. Available immediately Please contact: 081 277 9268 or email: bmwalcon@iway.na
FLAT TO RENT Walvis Bay 2 Bedroom Flat Close to Town & Schools Water & Electricity Included Garage, BIC, Shower & bath, own entrance N$6500.00 per month Available 01 March 2017 Contact: 081 279 3178 / 081 223 8701 Deposit Payable FLAT TO RENT Walvis Bay 2 Bedroom Flat Close to Town & Schools Water & Electricity Included Tandem Garage Indoor Braai, Bath, N$6000.00 per month Available: Immediately Deposit Payable Contact: 081 279 3178 / 081 223 8701 To let: Vogelstrand, swakopmund. Town house.3 bedrooms, 2 bathrooms, guest toilet, open plan kitchen, outdoor braai, double automated garage, alarm system. In secure complex. Available now. N$ 8500/month. Contact : 0851249826 Ocean view, swakopmund, free standing house. 3 bedrooms, 2 bathrooms, indoor braai, alarm system, open plan kitchen, guest toilet, 4 automated garages. N$ 12000/month. Available now. Contact : 0851249826 Tamariskia, swakopmund. Bachelor flat with one automated garage in secure complex. N$ 4200/month including water. Available now. Contact : 0851249826
TO RENT: Bachelors only 1 bedroom in double flat available, with own toilet, open plan kitchen, available immediately. N$ 2 800.00 p/m N$ 1 000.00 deposit W/E incl. Erf 5275, Harare Street, NHE New area, Kuisebmond. Short walk to Enda Nawa Shiveli Bar House to rent: 3 bedrooms, 2 bathrooms, open plan kitchen Chimney (braai area) Large lounge, living room Garage Water incl. Prepaid electricity. N$ 6 500.00 p/m N$ 2 000.00 p/m Contact: 081 8069 5311 TE HUUR: Narraville Vir enkel persoon. Gemeubileerde woonstel 1 slaapkamer, kombuis en badkamer. W/L ingsl. N$ 3 500.00 p/m Plus deposito. No garage. Cell: 081 124 9082 TO RENT: House for rent Double storey, 3 bedrooms, en suit bathroom, lounge with fire place, kitchen, dinning, sea view, double garage, alarm, Dolphin Beach. Water incl. Pre paid electricity. N$ 17 000.00 per month. Deposit required. Contact: 081 263 0701 TO RENT: Meersig Room available to rent. N$ 3 500.00 p/m N$ 1 500.00 deposit Contact: 081 351 5917 081 143 4671 TO RENT: Namport, Kuisebmond N$ 2 000.00 W/E incl. Payment in advance. Call: 081 284 6786
WALVIS BAY 20 4505
TO LET CENTRAL Warehouse plus office 204 m² @ N$11500pm. available immediatly INDUSTRIAL NEAR NATIS Warehouses with offices from 141 m² to 950m² avail. imm.
Dianne 081 239 6323
TO LET TO LET TO LET TO
PROPERTIES TO RENT
PROPERTIES TO RENT
TO LET TO LET TO LET TO
TO LET SWAKOP CBD COMMERCIAL / SHOP / RESTAURANT SPACE AVAILABLE FROM N$190 PER SQUARE. SWAKOP INDUSTRIAL N$13,000-00 2 OFFICES PLUS BOARDROOM 2 KITCHENS, 175M² GROUND FLOOR WAREHOUSE SWAKOP INDUSTRIAL N$38,400-00 500M² WAREHOUSE 736M² YARD SPACE 2 OFFICES. 24 MONTH CONTRACT SWAKOP CBD N$10,925-00 80M² SHOP SPACE AVAILABLE IMMEDIATELY. SWAKOP CBD N$8,970-00 58M² COMMERCIAL SHOP, AVAILABLE IMMEDIATELY. SWAKOP INDUSTRIAL N$36,300-00 600M² WAREHOUSE AVAILABLE JULY 2017. WANTED: ALL TYPES OF PROPERTIES TO LET LUISE +264 81 653 0765 SONJA +264 81 830 3471 OFFICE +264 64 464 033
HOUSE TO RENT: Meersig, 3x bedrooms, main en suite, 2x bathrooms, lounge, kitchen & dining room plus garage. One bedroom flat, lounge, inside braai, kitchen and bar. One bachelor room with shower + toilet. Contact: 081 127 1997 081 348 8261 FLAT TO RENT Walvis Bay 2 Bedroom Flat Close to Town & Schools Water & Electricity Included Garage, BIC, Shower & bath, own entrance N$6500.00 per month Available 01 March 2017 Contact: 081 279 3178 / 081 223 8701 Deposit Payable FLAT TO RENT Walvis Bay 2 Bedroom Flat Close to Town & Schools W/E incl. Tandem Garage Indoor Braai, Bath, N$6000.00 per month Available: Immediately Deposit Payable Contact: 081 279 3178 / 081 223 8701
TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET
Ek is dringend opsoek na ‘n kamer met n badkamer om te huur vir ‘n bejaarde/pensionaris dame in die prysklas van N$1,500.00 per maand in Swakopmund. Skakel my asseblief by 081 256 4344
TO RENT: Bachelor Room to rent with kitchen area bath and warm water. House no: 4845 Oshivelo drive Namport Kuisebmond. N$ 2 600.00 p/m Contact: 081 719 4954 081 239 0854
TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO
Smiley Kids DCC / Pre-Primary School Soek 2 assistente vir Baba klasse en 1 kindertuin juffrou. Geen kansvatter en moet verwysings asb gee. Cv’s kan ingebring word. Geen sms of oproepe. Sluitings datum 10 February 2017
TE HUUR GESOEK: Swakopmund Opsoek na 2 slaapkamer huis of woonstel in kompleks vanaf 1 Jan. 2017 Prysklas: N$ 5 000.00 N$ 5 500.00 Kontak: 081 243 0646 081 470 9806
WAREHOUSES AND OFFICES TO LET :111m² + 114m² units Immediately available 230m² + 240m² units – available January 2017 For more info, please contact Charmaine 081 625 9607
PROPERTIES TO RENT
WALVIS BAY 20 4505
TO LET MEERSIG PROPERTY WITH SPACIOUS YARD FAIRWAYS 3-bedroom townhouse, 2 bathrooms, 2 garages available immediately @ N$8500 p.m. NARRAVILLE 1 Bedr. modern unit without garage @ N$3000 W&E incl. KUISEBMUND 1 bedroom unit w&E incl @ N$3500 p.m. 2 bedroom modern unit water incl.N$4500 p.m. Bachelor flat w&E incl @ N$2250 p.m.
Dianne 081 239 6323
TO LET TO LET TO LET TO PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEA
OPERASIONELE BESTUURDER SEKURITEITS BESIGHEID SWAKOPMUND Moet beskik oor: Bestuurderslisensie Graad 12 Voldoende operasionele kennis van sekerheidsbedryf. Besigheidsbestuur. Bemarkingskennis Vaardighede Moet bereid wees om saam met die besigheid te groei. Stuur u cv aan: janlieb77@gmail.com
Looking to rent/buy Te huur / koop gesoek Zu mieten / kaufen gesucht Workshop with Office/s in Swakopmund with easy access and yard Please send details to lolivo@iway.na
PROPERTIES TO RENT
PROPERTY IS WEALTH
Walvis Bay Flats TO LET
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEA
Lindley Education is looking for a 3x TUTORS in the areas of: Mathematics Physics Accounting Requirements: Symbol B or higher Experience and good communication skills Ability to explain in English and Afrikaans Punctual and reliable Integrity Only restricted to WALVIS BAY Submit CV's to beataccmath@gmail. com
Wanted 2 Buy/Rent
PROPERTIES TO RENT
TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET
ERONGO AXIS SECURITY CC WALVIS BAY OFFICE We have the following vacancies available in our Walvis Bay and Swakopmund Office. Guard /Response Officers Minimum Requirements: *Grade 10 *Driver's License valid for more than 6+ Months *Previous experience in security will be an added advantage. Closing date: 18 November 2016 Send your full CV to opsmanager@security.co m.na Or hand delivered Hage Geingob Street No 59 No faxed CV's will be accepted.
PROPERTIES WANTED
TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO
VACANCIES
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
Fairways: 2 Bed Flat, one bath, single garage, small court yard – N$ 6 050.00 Fairways: 2 Bed Flat, one bath, single garage, small court yard avail end March– N$5 775.00 Central – 3 Bed flat with garage – N$6 930.00 Meersig – 2 Bed flat, own small yard, single garage, pet friendly – N$7 066.00 Hermis – Bachelor Flat avail. immediately – N$2 450.00 Narraville – 1 Bedroom available – N$3 300 .00 Narraville – 1 Bedroom available – N$3 850.00 Central – One bed flat, no garage, not pet friendly – N$3 520.00 Central – 2 Bed Town House in Complex, one garage – N$6 650.00 Lagoon – 1 bedr, 1 garage, not pet friendly – N$4 725.00 Fairways – 1 bedroom flat, no garage, not pet friendly – N$4 494.00 Meersig – 2 Bedr Town House, double garage – N$8 852.00 Central – 2 Bed Flat, underroof parking – N$5 445.00 Central – 2 Bed, double garage, one bathroom – N$7 150.00 Meersig – 2 Bed, 1 garage, 2 bath – N$6 600.00 Central – 2 Bed, one garage, no court yard, not pet friendly – N$5 500.00 Lagoon – Furnished bachelor with one garage (w/incl) Avail end March– N$5 445.00
Contact: Lana: 081 350 1827 Magdel: 081 358 8745 Office: 280 600
PROPERTY IS WEALTH
Flat to Rent at Long Beach 2 x Bedroom, Garage, water and electricity excluded N$6500.00p/m Call 081 604 6403
TO RENT: Narraville Bachelor flat, spacious, lounge and kitchen, toilet, BIC. People with sober habits, no garage. W+E included. Available immediately. Rent: N$3650.00 Deposit: N$2500.00 Contact: 081 454 5061 / 081 494 8603 TO RENT: Bachelor flat to rent for single person or young couple. N$ 3 000.00 p/m W/E incl. Deposit required. Contact: 081 128 6277 Central Town TO RENT: Bachelor flat immediately available in Narraville located in a safe area. All windows fitted with burglar bars. N$ 3 100.00 p/m W/E incl. NO DEPOSIT REQUIRED! Contact: 081 213 0284 081 325 5230 TO RENT: 01 x 2 bedroom house, kitchen, and toilet. New NHE houses. N$ 3 500.00 p/m W/E excl. Contact: 081 373 6300 TO RENT: One bedroom flat with garage. Neat one bedroom flat with shower and lots of cupboards, open plan kitchen, living area. Lock up garage and alarm system. Small courtyard, near WVB High School / state hospital. Preferable single person without pets. Immediately available. N$ 3 500.00 p/m W/E incl. Plus deposit. Contact Ina: 081 250 4694 064 203 342 Huis te Huur: Arandis 3slaapkamer Huis te Huur N$3500.00 + N$2000.00 Deposito vooruitbetaalbaar PrePaid Krag + Eie Water Betaalbaar Onmiddelik beskikbaar Kontak asb 081 422 4843
SWAKOP CBD N$10,000-00 FURNISHED 2 BEDROOM 2 BATHROOM PLUS GARAGE, AVAILABLE IMMEDIATELY. 2 UNITS AVAILABLE!!! SONJA +264 81 830 3471 LUISE +264 81 653 0765 OFFICE +264 64 464 033
NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
25
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
PROPERTIES TO RENT
PROPERTIES TO RENT
PROPERTIES TO RENT
PROPERTIES FOR SALE
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
PROPERTIES FOR SALE
PROPERTIES FOR SALE
PROPERTIES FOR SALE
Contact: Lana: 081 350 1827 Magdel: 081 358 8745 Office: 280 600
PROPERTY IS WEALTH
PROPERTY IS WEALTH PROPER
TO LET Warehouses and Office Space Contact: Lana: 081 350 1827 Magdel: 081 358 8745 Office: 280 600
PROPERTY IS WEALTH
VACANCY Smiley Kids DCC / PrePrimary School Soek 2 assistente vir Baba klasse en 1 kindertuin juffrou. Geen kansvatter en moet verwysings asb gee. Cv’s kan ingebring word. Geen sms of oproepe. Sluitings datum 10 February 2017. VACANCY: Shuttle Driver Driver wanted to operate a shuttle between Walvis and Katima Mulilo Requirements: Minimum Code B drivers license with a valid PDP Good command of English and Silozi At least 3 years long distance driving experience Should be honest and reliable Must have knowledge of Basic Business Ethics Contact: 081 259 3193
LONGBEACH N$9,500-00 FURNISHED 2 BED 2 BATH, SINGLE GARAGE, AVAILABLE IMMEDIATELY LONGBEACH N$6,500-00 2 BED 2 BATH TANDEM GARAGE APARTMENT WITH LARGE BALCONY AVAILABLE 1 FEBRUARY
WANTED: ALL TYPES OF PROPERTIES TO LET SONJA +264 81 830 3471 LUISE +264 81 653 0765 OFFICE +264 64 464 033
Storage space available in Watt street, Swakopmund. From N$1000.00 p/m Please contact Lina 081 129 4840
Qualified Hairdresser Needed. Space to rent at Taylor Me DAY SPA in Tsumeb for a Qualified Hairdresser .You need to provide and install your own equipment. Rent :3500.00 per month Water & Elec Included Space immediately available. Any Enquiries contact : Melissa Taylor 081 300 69 78
TO LET AFFORDABLE INDUSTRIAL STORAGE SPACE IN SECURE COMPLEX NEAR WEIGH BREACH 33 m² @ N$19501 p.m. VAT excl
Dianne 081 239 6323
TO LET TO LET TO LET TO
BARGAIN BARGAIN BARGAIN Townhouse for sale in Central Swakopmund. 3 bedrooms, 2 bathrooms, Loft area, Spacious Openplan Kitchen fitted with build in stove, hob and extractor fan plus a fridge/freezer. lounge opening onto a private and secure garden area. Double garage and courtyard for washing. Alarm system and security doors! Only 1.8 million cc registered Call Heidi for viewing; 081 124 6990
PROPERTIES FOR SALE
FOR SALE: Magnificent house for sale 4 bedrooms all en suite with own balcony. Modern kitchen with all gadgets. Corner plot, mist be seen to appreciate. N$ 4.9 mil. No agents. Private sale in cc. Call: 081 427 0700
FOR SALE Residential building on big erf in Walvis Bay CBD/Industrial area Excellent re-develop-ment opportunity Zoned business CC Registered N$6mil Contact : Liezel 081 247 5040 NO AGENTS
FOR SALE: House fully furnished, downstairs 2 big bedrooms, 4 x 4.5 with BIC. One with bath + toilet other with shower + toilet, bathroom with big linen cupboard. Open plan living room with kitchen and big study with build in cupboards. Open plan living room with kitchen and big study with build in cupboards, one dining room, 2 big garages each 13m x 4m one with build in washing room, washing machine, dryer attic with 2 big guest rooms both walk in cupboards and washing rooms with toilet and 2 store rooms. Back garden under roof with a braai. Contact: 081 255 5040 0694 206 346
TO LET TO LET TO LET TO
WALVIS BAY 20 4505
HOUSE FOR SALE IN NARRAVILLE Private Sale - No Agents Secure area, 3 bedrooms, 2 bathrooms, diningroom, kitchen (BIC), living room, double garage with remote controlled door (laundry corner), semipaved, space for further extension plus approved building plans for outside flat, boundary walls, remote controlled access gate, alarm system. Price: N$1.4 mil Contact: 081 148 1332 / 081 283 9576
SWAKOPMUND 3 Bed, 3 bath with open plan, indoor BBQ & double garage. N$ 2 015 000-00 3 Bed, 2 bath with indoor BBQ, entertainment area, guest toilet & double garage. N$ 2 050 000-00 3 Bed, 2 bath with huge open plan, indoor BBQ, laundry room & double garage. N$ 2 150 000-00 NEG 3 Bed, 2 bath, open plan, store room, in & outdoor BBQ, double garage & entertainment Area. 1049m² erf. N$2 250 000-00
WALVIS BAY Lagoon 2 bed, 1 bath corner unit in Safe & secure complex. 2 x courtyards & 1 garage. Selling way below valuation. N$ 1 100 000-00 Joey 081 278 0518 WALVIS BAY Lagoon – BARGAIN! 46m² Bachelor flat with big garage In safe & secure complex. Pre-paid electricity. Only N$ 640 000-00 Joey 081 278 0518 WALVIS BAY Kuisebmond New NHE house on 470m² erf. 3 beds with b.i.c., 2 bath house with double garage. N$ 1 010 000-00 Joey 081 278 0 518
4 Bed, 2 bath with open plan, separate lounge, double garage & outdoor BBQ. 1610m²erf. N$ 2 400 000.00
Malakia Properties FOR SALE, TAMARISKIA 3bedrooms, 2bathrooms Kitchen, dining room Lounge, Double Garage Plus: 2Bachelor Flats With boundary wall N$1.85mil MAHETAGO Sectional Title 2bedrooms, 2bathrooms Lounge, Kitchen bic with stove, Garage, outside braai area N$730 000.00 ARANDIS 4bedrooms, bathroom Kitchen, Lounge, N$429 000.00 Cash or Approval from Bank Windhoek ARANDIS 2bedrooms, bathroom Open-plan Kitchen Plus: 2flats with 2bedrooms, bathroom Open-plan Kitchen each N$550 000.00 Approval from Bank Windhoek MONDESA Rooms to rent N$1900.00 W/L Incl Malakia 081 297 7253, Email:malakiapropertie s@yahoo.com
KUISEBMUND – INVESTMENT OPPORTUNITY! Spacious 3 bed, 1 bath house with 3 extra rooms with communal shower, Each renting at N$ 1600.00 p/m. Rental income on the rooms can pay 50% of your bond! Claudia 081 169 6227 3 bedroom house for SALE in MONDESA Jabulani Street. Available immediately Price N$550,000.00 Contact 081 249 9350
FOR SALE: Fantastic 3 bedroom house, very modern. Must be seen. N$ 1.9 mil. Private sale. no agents. Langstrand. Call: 081 427 0700
WALVIS BAY Meersig 823m² Vacant erf. N$ 910 000-00 Joey 081 278 0518
GOGGA 0811696215
KUISEBMUND Newly built 2 bed, 1 bath house On own plot. Modern finishes. Spacious erf with potential for Expansion. N$ 1 026 000.00 Claudia 081 169 6227
TE KOOP: Verf winkel te koop in Walvisbaai. Verkoop weens mediese rede. Kontak: 081 240 6282
Walvis Bay - Fairways 2 bed, 1 bath unit in Newly built complex Open plan kitchen/lounge with stove, Guest toilet & garage. N$ 1 180 000-00 Joey 081 278 0518
PROPERTY IS WEALTH
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS
Fairways – 3 Bed, double garage, kitchen, small court yard in complex – N$8 500 Hermis – 3 Bed House available immediately (w/e incl) – N$10 000.00 Meersig – 3 Bed house with one bed flat avail. imm. – N$10 900.00 Meersig – 3 Bed House, 2 bath, double garage, huge erf, avail end March– N$8 900.00 Meersig – 2 Bed, Double Garage, 2 Bath, avail end March – N$7 260.00 Meersig – 4 Bed, Sitting, Loft, Dining, TV room, 2 bath, 4 garages, huge garden - Near Lagoon – N$16 940.00 Meersig – 3 Bed, double garage, garden, 2 bed, pet friendly, available imm. – N$9 982.00
ARANDIS N$3,630-00 2 BEDROOM, 1 BATHROOM TOWNHOUSE. AVAILABLE IMMEDIATELY
TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALT
Houses TO LET
ROSSMUND N$ 15 000-00 3 BED, 3 BATH DUPLEX WITH STUDY AREA AND LARGE BALCONY AND DOUBLE GARAGE AVAILABLE IMMEDIATELY
Walvis Bay
For Sale Ocean View Swakopmund 2 Houses on a 982m² First House: 4 Bedrooms 2 Bathrooms, 3 Garages Kitchen Lounge Dining Room, In and outside BBQ plus Second House: 1 x Double Storey 3 Bedrooms 2 Bathrooms Open-Plan Kitchen Lounge, in-side BBQ, big Garage and much more Price N$3,5 mil[neg] Contact 081 786 0089
Walvis Bay
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS
Walvis Bay
PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALTH PROPERTY IS WEALT
PROPERTY IS WEALTH
TO LET SWAKOPMUND CBD N$ 9,500-00 INCREDIBLY NEAT 2 BEDROOM APARTMENT, 2 BATHROOMS WITH TANDEM GARAGE. LARGE BALCONY AND PRE-PAID ELECTRICITY, AVAILABLE 1 FEBRUARY
TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO LET TO
TO LET SWAKOPMUND MILE 4 N$9,500-00 FURNISHED 3 BEDROOM APARTMENT, DOUBLE GARAGE. SEA VIEWS. AVAILABLE IMMEDTIATELY VINETA N$11,500-00 3 BED 2 BATHROOM HOUSE WITH LARGE YARD AND SINGLE GARAGE. AVAILABLE MID JANUARY EXT 19 N$15,000-00 4 BEDROOMS 2 BATHROOMS OUTDOOR ENTERTAINMENT DOUBLE GARAGE AND BEAUTIFUL VIEWS. OCEAN VIEW N$16,000-00 3 BEDROOM 2 BATHROOM, SINGLE GARAGE WITH 1 BED FLAT. GARDEN SERVICE & WATER INCLUDED, PREPAID ELECTRICITY. AVAILABLE IMMEDIATELY. SWAKOPMUND N$12,000-00 LUXURY APARTMENT 2 BED, 2 BATH FURNISHED. AVAILABLE IMMEDIATELY SONJA +264 81 830 3471 LUISE +264 81 653 0765 OFFICE +264 64 464 033
PROPERTY IS WEALTH PROPER
PROPERTY IS WEALTH
Units FOR SALE – Narraville Ideal for the Beginner or Investor 1 bed Flat N$ 280 000.00 1 Bed Flat N$ 380 000.00 2 Bed Flat N$ 450 000.00 Contact: Hettie 081 270 4333 Jackie 081 246 3590 Karien 081 250 4690 Ruth 081 240 7350
PROPERTY IS WEALTH
Want to Buy, Sell or Rent Property Contact
064-280600 BUSINESS FOR SALE : Small General Dealer For Sale in the Heart of Mondesa Swakopmund for Enquiries: call 081 286 8218
KUISEBMUND 3 Bed, 2 Bath with Double Garage N$ 924 000.00 3 x 2 Bed, 1 Bath units with Single Garage. N$ 510 000.00 each 3 Bed, 2 Bath with Dining Room, TV Room & Double Garage. PLUS: 3 Bed, 2 Bath flat. N$ 1 480 000 4 Bed, 2 Bath house. PLUS: 3x Flats: I Bed & Bath each Single Garage N$ 1 500 000 Angelika 081 562 2186 For Sale Ocean View Swakopmund 2 Houses on a 982m² First House: 4 Bedrooms 2 Bathrooms, 3 Garages Kitchen Lounge Dining Room, In and outside BBQ plus Second House: 1 x Double Storey 3 Bedrooms 2 Bathrooms Open-Plan Kitchen Lounge, in-side BBQ, big Garage and much more Price N$3,5 mil [neg] Contact 081 786 0089
26 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
Classifieds E-MAIL: smalls@namibtimes.net OR shene@namibtimes.net
PROPERTIES FOR SALE
JOBS WANTED
BY OWNER – FOR SALE or FOR RENT 1) Meersig - 2 X 2 bedr. units on 1 erf selling at N$1,550,000.00 2) Meersig – 1 x 5 bedr. 4 bathr. house selling for N$2,995,000.00 or to rent for N$15,000.00 pm 3) Meersig – 1 x 3 bedr. house, 2 bedr flat selling for N$1,950,000.00 4) Dolphin Beach – 1 x 3 bedr up-market unit selling @N$2,250,000.00 or rent N$16,000.00pm 5) Henties Bay – Sun Bay Development. Vacant Erf – 486m², 2nd Row from sea selling @ N$950,000.00 Please contact Leon or Anita on 081 124 6722 / 081 272 9733
Mature lady from Swakopmund is looking for Employment in Geusthouse, I have 17 years experience in Gesuthouse and Lodge Management. I have good reference. I speak fluent English, German, and Afrikaans and is Computer Literate. Please call me 081 263 6760
BUSINESS FOR SALE SWAKOPMUND Retail décor business Contact 0818656097
HAIR FOR SALE SWAKOPMUND BRAZILLIAN HAIR 18 & 20 inch one bundle each N$ 1 500.00 neg. for both Contact: 081 755 5633
JOBS WANTED JOB WANTED: Am a young lady looking for plumbing or electric work. Have certificate for both studied at NIMT, or any other work have experience in stock taking and cleaning. Contact: 081 663 9705 WERK GESOEK: Magret soek huiswerk voltyds. Maandag tot Vrydag in Walvisbaai. Dinsdae of Donderdae dalk ook 2 Saterdae ‘n maand. Het ses jaar ondervinding as nanny. Drink of rook nie. Baie betroubaar. Kontak: 081 637 1132 WERK GESOEK: Ek is opsoek na huiswerk. Ek is eerlik, hardwerkend en betroubaar. Kan baie mooi na kinders sien en baie mooi skoonmaak. Kan enige tyd begin, in Lokasie, Meersig, Dorp of Lagoon. Kontak: 081 439 1108 WERK GESOEK: Ek is opsoek na naweek werk of nagskof werk. Meersig of Lagoon area. Kontak: 081 756 1935 JOB WANTED: Daleen is looking for domestic work in Walvis Bay for 5 days a week. Please contact me at 081 777 5476.
I am Martha looking for Work, I have experience for Service and Hospitality Skills, Attitude, Hygiene, Personal Qualities, Customer Relations Service, Standards Product Knowledge and introduction to typing. A course on Mainstream of Disability into existing HIV/AIDS programmes. I also have an drivers licence and can start immediately. Please call me 081 244 4000 I am a trusted woman looking for Housekeeping Work, I am 29 years old and can do Babysitting, Laundry as well. Please contact me 081 860 4778 I am a 30 year old lady looking for work I have a lot of experience in the Tourism, but is willing to do any type of work. Please call me 081 774 9573 I am Jessica and is looking for Domestic work, Cleaning work of House work. I am trustworthy and honest person and can start immediately in Swakopmund form Monday to Friday Please call 081 222 5194 Ek is opsoek na huiswerk in Swakopmund of Walvisbay, ek kan restaurnat kosmaak, of kantoor skoonmaak, ek kan op gaste plase werk of in Hotelle of Lodges in die kombuis ek is baie lief vir kosmaak. Skakel my asseblief by 081 319 4567 Ek is dringend opsoek na huiswerk vir 2,3,of 5 dae per week plus saterdae en sondae werk. Ek kan ook babas oppas, koskook, was stryk, na bejaardes omsien, huisskoonmaak ek kan in Swakop Walvis werk ek is baie netjies betroubaar hardwerkend, ek rook nie drink nie en kan enige dag begin ek is rerig dringend opsoek na werk. 081 305 8024 I am 38 year old woman and is urgently looking for DOMESTIC WORK from Monday to Friday in Swakopmund Please call 081 663 4608 WERK GESOEK: Betroubare dame op soek na werk. Kontak: 081 357 1252 081 373 6825
JOBS WANTED JOB WANTED: I am a 23 year old lady looking for domestic work, washing, ironing for 3 days a week. Contact: 081 223 2863 WERK GESOEK: Ek is ‘n 45 jarige vrou dringend opsoek na werk , enige tipe werk, skoonmaak, strykwerk, bejaardes, kinders oppas. Ek het ‘n sertifikaat van Meeting Administration, counselling en ook ondervinding. Kontak: 081 467 2376 WERK GESOEK: My naam is Agnes en ek is 43 jaar oud. Ek is opsoek na huiswerk vir Dinsdag en Donderdag. Kontak: 081 318 6046 JOB WANTED: My name is Michelle and i am 21 years old and is looking for any kind of work in Walvis Bay. Except for domestic work or security work. Contact: 081 390 5236 081 817 5469 NDINELAO: I am looking for domestic work or any other work in Walvis Bay, not in town, Meersig, Lagoon or Narraville. I have experience. Can start immediately. Contact: 081 413 6628 WERK GESOEK: Betroubare dame 44 jaar oud is opsoek na huiswerk vir 3 dae of 2 dae ‘n week of stryk werk. Langstrand, Lagoon, Meersig. Ek het verwysings en kan onmidellik begin. Kontak: 081 332 1717 WERK GESOEK: Ek is dringend opsoek na werk in Walvisbaai, Dorp, Meersig, Langstrand vir 3 tot 5 dae. Kan ook kantoor skoonmaak. Kontak: 081 871 5738 JOB WANTED: Am a 30 year old looking for 3 days in Walvis Bay. Mondays, Thursdays and Fridays. Contact: 081 663 1918 JOB WANTED: Qualified Diesel Mechanic seeks employment, Walvis and surrounding. HME experience, code CE with PDP. Call: 081 609 5162 (13:00 - 14:00) JOB WANTED: I am looking for domestic work from Mondays to Fridays. Can start immediately. Anywhere in Walvis. Contact: 081 696 3386 WERK GESOEK: Maria ‘n 50 jarige vrou is dringend op soek na huiswerk vir 3 / 5 dae ‘n week. In Walvisbaai, Dorp, Meersig of Lagoon area. Kontak: 081 876 2641
CLOSING TIME: 10:00 day prior to publication
JOBS WANTED
JOBS WANTED
JOBS WANTED
JOBS WANTED
25 year lady is looking for Electrical Job, Office Assistant, Receptionist, Sale person, CCTV Operators. I have diploma in electrical installation more than 2 years experience in mining industry and construction, I also did computer Literacy and is willing to start anytime in Walvis / Swakopmund Please call me 081 488 4485
JOB WANTED: Am looking for domestic / housekeeping work. Mondays to Fridays. Hardworking and friendly lady. Contact: 081 706 6998
WERK GESOEK: I am Susan Muribaza. Am 25 years old and is looking for domestic work, housekeeping, guesthouse, restaurant, willing to start anytime as soon as possible. Contact: 081 331 2187 081 340 8725 081 685 3939
JOB WANTED: A 4th year student at IUM is pursuing a course leading to Bachelor Honour degree in Finance Management is looking for 6 months work in companies in and around the coast, Walvis Bay or Swakopmund. I am ready to start immediately. Contact: 081 692 1475
A young Lady is looking for Domestic work or Cleaning work just for saturdays in Swakopmund I am friendly and honest Please call me 081 613 6244 I am 36 year old lady and is looking for Domestic work for 3 to 5 days in Swakopmund I have 6 years experience for Iron and Cleaning Please contact me 081 753 5814
WERK GESOEK: Ek is op soek na baie dringende huiswerk, kinders oppas of kantoor werk vir 3 dae tot 5 dae per week, in Walvisbaai. Kontak: 081 473 9341 WERK GESOEK: Ek is opsoek na huiswerk enige werk. Maandae en Woensdae van 2 uur tot 5 uur. Skakel: 081 479 6823 DIANA: Looking for domestic work, 2 days, Tuesdays and Thursdays. Contact: 081 269 5307
Ek is dringend opsoek na Huiserk in Swakopmund vir 5 dae of 3 dae Ek kan dadelik begin werk. Skakel 081 865 6207
WERK GESOEK: Ek is dringend op soek na huiswerk vir 2 / 3 dae vir skoonmaak, klere was, stryk of kantoor skoonmaak. In Walvisbaai. Kontak: 081 735 5197
Marlinda is opsoek Huiswerk vir 2 - 5dae in Swakopmund en kan enige tyd begin werk. Skakel my asseblief 081 660 0023
JOB WANTED: Looking for domestic work. Contact: 081 806 5615
I am a Lady of 27 years based in Swakopmund and is looking for Office work, Data Collectors[surveys] I have several experiences in Surveys. I am an honours degree holder in Finance and Accounting and I am Computer Literate. I am willing to start anytime, my prefered towns are Swakopmund Walvisbay Arandis Please contact me 085 683 7969 I am 35 years old Male and is looking for a Driver Job or Operating job with Code B drivers licence. I have 6 years experience in driving. Please call me 081 883 2798 Ek soek dringend na Huiswerk ek is betroubaar ek rook nie drink nie Ek kan ook kantore skoon maak werk doen en het goeie ondervinding skakel my asseblief 081 883 2798 Ek is baie dringend op soek na kantoor werk of ontvangsdame / administratiewe klerk. Ek het goeie verwysing en kan dadelik in Swakop begin werk skakel my asb 081 219 5394 Ek is n 32 jarige man betroubaar en hardwerkend en is opsoek na Tuinwerk en Tuin skoom maak werk in Swakopmund ek kan van Maandag tot Vrydag werk Skakel my asseblief by 081 805 3251
JOB WANTED: Am a woman of 26 years looking for domestic work or any types of work, staying in Walvis Bay. Have a grade 10 certificate, know how to clean and iron well. Can start anytime. Contact: 081 869 1287 JOB WANTED: I am a 25 year old lady looking for domestic work in Walvis Bay. Am hardworking and trustworthy. Ready to start immediately. Contact: 081 689 8528 JOB WANTED: My name is NE Gertze, am residing in Walvis Bay and is currently looking for work as a cashier, waiter, bar tender or any type of a job relating any of the above mentioned. Can assume duty anytime. Have grade 12. Contact: 081 897 2114 elmariegertze555@gmai l.com JOB WANTED: I am a lady aged 30, looking for work in a restaurant, domestic work, or any types of work. I have grade 10 certificate and i am good in English both speaking and writing. Contact: 081 642 3041 081 870 2927 Walvis Bay JOB WANTED: Looking for domestic work from 13H00 to 17H00. For 3 days. Contact: 081 309 9869
JOB WANTED: Two ladies aged 35 / 37 years is looking for domestic work for 5 days or 3 days. Walvis Bay and Langstrand. Contact: 081 333 8111 081 215 1678
NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
27
Sophia Johanna Williams
J.A.N.Opperman * 17-07-1929 + 28-01-2017
* 06-06-1939 + 27-01-2017
Psalm 23:4 Al gaan ek deur ‘n dal van doodskaduwee, ek sal geen onheil vrees nie, want U is met my, U stok en U staf diè vertroos my.
Memorial Service Friday 3 February 2017, 19h00 at 118 Mermaid Street, Narraville
Roudiens Vrydag 03/02/2017, 19h30 by die Lutherse Kerk Narraville Begrafnisdiens Saterdag 04/02/2017 09h30 by die huis en 10h00 by Narraville Primêre Skoolsaal
Linda Heita * 03-10-1939 + 26-01-2017 The family of the late Linda Shalemana Paulus Heita, would like to announce the death of our beloved Mother, Grandmother and Sister who passed away on 26-01-2017
Memorial Service
Funeral
Date: 03-02-2017 Time: 17h00 Place: Anglican Church Kuisebmund
Date: 04-02-2017 Time: 07h00 Place: House No. 48 Mauta Manene Str. Kuisebmund
Your departure left a huge vacuum and you will be dearly missed May your soul rest in eternal peace.
Contact Persons: Fina: 081 258 2918 Sacky: 081 234 9696 Willemine: 081 791 1118
D e a t h N o t i c e s
God saw You getting tired, Funeral Service And a cure was not to be, Saturday 4 February 2017, 08h00 for So He put His arms around her viewing at home nr 118 Mermaid Street And whispered, “Come to Me”. Narraville With tearful eyes we watched 09h00 St Peters Roman Catholic Church her, And saw her pass away. Although we loved her dearly, We could not make her stay. A golden heart stopped beating, Hard working hands at rest. God broke our hearts to prove to us, He only takes the best
Contact: Ryan: 081 288 4431 Tyron: +27 82 901 9418
Sarah Anne Cook * 24-09-1957 + 27-01-2017 Psalm 130 v 6 “Ek sal wag op die Here; meer as die Wagters wat wag vir die môre”
Geen diens op Vrydagaand
Begrafnis Saterdag, 04-02-2017 10h00 by Huis, Plein Str. Narraville 11h00 by die Evangeliese Sending Kerk Narraville
Enige Navrae: Sharon: 081 2144 015 Richard: 0811 225 022 To: The Bereaved family of: MR J.A.N. OPPERMAN Death brings pain that time can only heal, No words could ease what we truly feel, But with God his joy is eternally sealed, And cherish his memories that death can't even steal. Seasons change and songs do fade, Death can never be detached in our fate. Don't worry we will meet him someday in Heaven, where eternal happiness stay. From: Principal, Schoolboard, Staff & Learners
De Duine Secondary SCHOOL
28 NAMIB TIMES
3 FEBRUARY 2017
namib times Sport
Send your sports news to sport@namibtimes.net
EBH Welwitchia busts CCD Tigers Champions twice Sharoldine Bock The past weekend the EBH Welwitschia tackled the CCD Tigers in the Three Ships T20 League. The two teams share quite a history, as they competed twice before during past occasions, primarily on a Saturday afternoon and once on Sunday. The EBH Welwitschias ended up victorious over its opponent on both occasions. Both games were low scoring with the first game anchoring innings of 41 off 43 balls which made the being tightly contested. CCD Tigers won the toss game more immense and held things cooperatively. and chose to bat. CCD Tigers got off to a racing start Most of the EBH batsmen got starts but couldn't with the score at 50-1 after 6 overs. But some clever convert them which meant the game was to be captaincy and smart bowling made the EBH decided in the last over. Welwitschia's restrict CCD to 122-7 after 20. EBH needed 8 runs of the last over and the ball was Their National player, Stephen Baard, showing off entrusted to the experienced Norbert Manyade. his class by scoring a well-crafted half century, Things did not going according to initial intent for ending up with 60 from 50 balls. Unfortunately Norbert who ended up bowling a few consecutive none of the other batsmen could keep pace with the wides, but he did take a wicket with his 3 ball which swiftly Stephen. The next best performers were created pressure for the incoming Lauritz Haccou, Wian van Vuuren and Lonadre' Louwrens who who needed 4 runs of the remainder of the over. ended up with 18 and 17 respectively. Lauritz showed a cool head and calmly deposited The bowling unit of EBH did well as a team with the next delivery for 4 runs through point to hand most of the bowlers going for less 4.5 Runs per over. EBH the victory. The stand-out performers were most certainly The next day made the teams lock horns again. This Zhivago Groenewald who ended up with figures of time EBH's captain, Christopher Coombe, won the 15-2 after 4 overs and Petrus Burger who ended up toss and requested to field. CCD decided to change with 3-16 after his 4 overs. their batting order a bit and it looked to be working EBH Welwitschia's came out to bat thinking the with them getting off to another flying start. Justin game was in the bag, but CCD Tigers and their Baard in particular was doing well and ended up on captain, Stephen Baard, made the going tough by 39 from 31 balls. The turning point of the innings bowling tough lines and not allowing the batsmen came when young Matthew de Gouveia was given any breathing space. Jurgen Linde, played a brilliant the ball. From his first ball he was giving the
batsmen problems and ended up with brilliant figures of 4-11 from his 4 overs. EBH restricted CCD to 118-9 from their 20 overs. EBH Welwitschia's diligently approached there innings with focus and a clear plan stradegy. They lost an early wicket, but from that point they never looked back. Lauritz Haccou blasting a superb 65 from 56 delivery and Mias Strauss holding the innings together with a patient and well-constructed 36 from 41 balls. CCD Tigers could not break their partnership. And EBH went on to win by 9 wickets scoring the winning runs in the 18th over.
Big Walk 2017 WINNERS: BIG WALK Junior Primary 1. Dominic Egner 8 km 1:15 1. Maya Höwer 8 km 1:23 2. Niklas Hänisch 8 km 1:24 2. Annika Henckert 8 km 1:37 1. Benjamin Lange & Jaden Muhle 15 km 1:19 1. Marlene Keding & Clara Schneider 15 km
2:06 2. Mark Linow 15 km 1:23 2. Martha Jakonia 15km 2:37 3. Daniel de Wet & Oliver Kriner 15 km 1:43 3. Jenna Gilchrist & Sophie Meyer 15km 2:48 Senior Primary 1. James De Jager 15 km 1:03 1. Christine Röttcher 15 km 1:12 2. Justus Beulker 15 km
Winners senior primary 15 km walk with teacher Anika Sander and director Hein Diaber
Starting Line
1:07 2. Corinna & Laura Weimann 15 km 1:18 3. Rene Muhle 15 km 1:19 3. Alina Engelhardt 15 km 1:23 High School 1. Miko Finkeldey 15 km 1:07 2. Stefan Bartsch, Craig Dürr, Jeremie Haus, Arian v d Plas 15 km 1:10 3. Nicolai Hilbert 15 km 1:18 1. Leanne v Wyk, Jodi