Xenpelar
Zumardia Alameda
2018
PRESEN TACION
ENERG I A
SARRERA
II.ASTEA ERRENTERIA Cines Niessen Zinemak
Coincidiendo con la Semana Europea de la Energía Sostenible de 2018, y organizada por el Ayuntamiento de Errenteria, desde el 2 al 7 de junio se celebrará la 2ª Semana de la Energía de Errenteria. El objetivo de esa semara será sensibilizar a la población para que actúe por voluntad propia y con conciencia medioambiental en favor de un uso prudente de la energía en su vida diaria. Dentro del Plan de Acción para la Energía Sostenible de Errenteria (PAES), para el año 2020, la ciudadanía de Errenteria tiene como objetivo reducir las emisiones de CO2 en un 20,16%, con respecto a la referencia del 2007. Ante ese reto, hemos organizado unas actividades que creemos que serán muy interesantes.
#ErrenteriaEnergia HITZALDIAK / CHARLAS XENPELAR ETXEA
DOKUMENTALA / DOCUMENTAL NIESSEN KULTURGUNEA
AZOKA / FERIA ZUMARDIA / ALAMEDA
Ekitaldi guztiak doan / Todas las actividades son gratuitas ANTOLATZAILEA
EkainaK 2-7 JUNIO
LAGUNTZAILEAK
herribizia.errenteria.eus/energia #ErrenteriaEnergia
2018ko Europako Energia Iraunkorraren astearekin bat eginez, ekainaren 2tik 7ra Errenteriako II. Energia Astea antolatu du Udalak. Aste honen helburua gizartea sentsibilizatzea izango da, modu horretan, herritarrek beren kabuz, egunerokotasunean, energia erabilera egokiaren alde jardun ahal izateko eta ingurumen kontzientzia handiagotzeko. 2020 urterako errenteriarrok 2007an baino %20,16 CO2 gas isuri gutxiago isurtzeko helburua jarria dugu, Errenteriako Energia Iraunkorrerako Ekintza Planaren baitan. Beraz, erronka horren aurrean, pasuak emateko interesgarriak diren jarduerak antolatu ditugu.
EKAINAK 2 JUNIO ENERGIA AZOKA, WATT ERRONKA ETA ETORKIZUNEKO IBILGAILUEN ERAKUSKETA
FERIA DE LA ENERGIA, RETO WATT Y EXPOSICION DE VEHICULOS DEL FUTURO
·Zumardian 10:00etatik 14:00etara.
·Alameda, de 10:00 a 14:00.
Usurbilgo Lanbide Eskolaren eta Oscar Jiménez, errenteriar asmatzailearen partetik energia berriztagarrien eta energia eraginkortasunaren azoka.
Fería de energías renovables y de eficiencia energética con la participación de Usurbilgo Lanbide Eskola y el inventor de Errenteria, Oscar Jiménez.
EGITARAUA ·Etorkizuneko ibilgailuen erakusketa (motor eta kotxe elektriko, hibrido..., marka ezberdinetako 10 ibilgailu baino gehiago). Ibilgailuak frogatzeko aukera. ·12:00etan Watt Erronka. Energia ekoizpeneko erronka Hibaika Arraun Elkarteko haur eta kadeteetako neska-mutilen artean. Oharra: Eguraldi txarra bada, energia azoka Biteriko Koldo Mitxelena patioan izango da.
PROGRAMA ·Exposición de vehículos del futuro (moto y coches eléctricos, híbridos…, más de 10 vehículos de diversas marcas). Los vehículos se podrán probar. ·12:00 Reto Watt. Reto de producción de energía eléctrica entre infantiles y cadetes del Club de Remo Hibaika. Nota: En caso de mal tiempo, la feria de la energía se realizará en el patio de Koldo Mitxelena-Biteri.
EKAINAK 4 JUNIO
EKAINAK 5 JUNIO
NOLA AURREZTU ENERGIA TERMIKOA ETA ELEKTRIKOA BIZILAGUN-KOMUNITATEEAN ·16:00etan Xenpelar Etxean.
“UNA VERDAD MUY INCOMODA: AHORA O NUNCA”MUNDUA ALDATZERA BULTZATUKO GAITUEN FILMA
“UNA VERDAD MUY INCOMODA: AHORA O NUNCA”. UN DOCUMENTAL QUE NOS INCITARA A CAMBIAR EL MUNDO.
·19:30etan Niessen Kulturgunea.
·19:30 Niessen Kulturgunea.
Rafa Irastorza-k, Uhin enpresako ingeniariak bizilagun komunitateetan kosterik gabeko edo koste txikiko neurrien bidez energia aurreztu dezakegula erakutsiko du. Egin daitezkeen hainbat inbertsioen errentagarritasun ekonomikoa ere azalduko digu.
Bonni Cohen, Jon Shenk. 100 min. Dokumentala. Publiko guztientzat. Gazteleraz. “Una verdad incómoda” dokumentalak klima aldaketaren gaia herri kulturan eta geure kontzientziaren bihotzean jarri zuenetik, bere jarraipena datorkigu. Frogatzen du zein gertu gauden energia iraultzarekiko. 2017 BFTA sarietarako dokumental onena gisara izendatua. Sarrerak doan kulturgunean.
Bonni Cohen, Jon Shenk. 100 min. Para todos los públicos. Documental. Castellano. Una década después de que "Una verdad incómoda" pusiera el asunto del cambio climático en el corazón de la conciencia y la cultura popular, viene el seguimiento que demuestra qué cerca estamos de una verdadera revolución energética. Nominado Premios BAFTA: mejor documental 2017. Entradas gratuitas en el kulturgune.
COMO AHORRAR ENERGIA ELECTRICA Y TERMICA EN LAS COMUNIDADES DE VECINOS ·16:00 Xenpelar Etxea. El ingeniero Rafa Irastorza de la empresa Uhin enseñará como disminuir los consumos energéticos en las comunidades de vecinos, con medidas de costo mínimo o cero. También nos mostrará la rentabilidad económica de diferentes inversiones
EKAINAK 7 JUNIO
EKAINAK 6 JUNIO ENERGIA ERAGINKORTASUNERAKO ARGITU TAILERRA · 11:00tan eta 18:00tan Xenpelar Etxea.
TALLER ARGITU DE EFICIENCIA ENERGETICA. 11:00 y 18:00 Xenpelar Etxea.
Gipuzkoako Foru Aldundiarekin elkarlanean, gure etxeetan, enpresetan eta elkarteetan energia modu eraginkorrean erabiliz eta erosotasunik galdu gabe, energia eta dirua aurrezteko gomendioak ezagutzera emateko doako saioa. Goizeko edo arratsaldeko saiora gerturatzeko aukera duzu.
En colaboración con la Diputación Foral de Gipuzkoa, se han organizado talleres prácticos y gratuitos dirigidos a dar recomendaciones para ahorrar energía y dinero, haciendo un uso eficiente de la energía sin perder comodidad en nuestras casas, empresas y asociaciones. Se podrá asistir a la sesión de mañana o de tarde.
AUTOKONTSUMOA POSIBLE DA I. JARDUNALDIA
EL AUTOCONSUMO ES POSIBLE I. JORNADA
GOIZEKO JARDUNALDIA: INSTALAZIO FOTOVOLTAIKOAK. AUTOKONTSUMOA ADMINISTRAZIO PUBLIKOKO ERAIKINETAN ETA INDUSTRIA SEKTOREAN.
JORNADA DE MAÑANA. INSTALACIONES FOTOVOLTAICAS. EL AUTOCONSUMO EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y EN LAS EMPRESAS.
-11:00-11:05 Jardunaldiaren aurkezpena -11:05-11:25 Autokontsumoa legalki posiblea da
-11:00-11:05 Presentación -11:05-11:25 El autoconsumo es posible legalmente
-11:25-11:45 Autokontsumoa ekonomikoki posiblea da
-11:25-11:45 El autoconsumo es posible económicamente
-11:45-12:00 Finantzazioa eta diru-laguntzak
-11:45-12:00 Financiación y subvenciones
-12:00-12:30 Instalatzaileen esperientziak
-12:00-12:30 Experiencia de instaladores
-12:30-13:00 Esperientziak industriatan
-12:30-13:00 Experiencia en la industria
-13:00 Work Lunch
-13:00 Work Lunch
-14:00 Ondorioak eta saiaoaren amaiera
-14:00 Conclusiones y cierre de la sesión
ARRATSALDEKO JARDUNALDIA: INSTALAZIO FOTOVOLTAIKOAK. AUTOKONTSUMOA ETXEBIZITZA PARTIKULARRETAN ETA BIZILAGUNEN KOMUNITATETAN
JORNADA DE TARDE. INSTALACIONES FOTOVOLTAICAS. EL AUTOCONSUMO EN LAS VIVIENDAS PARTICULARES Y COMUNIDADES DE VECINOS
-18:00-18:05 Jardunaldiaren aurkezpena -18:05-18:25 Autokontsumoa legalki posiblea da
-18:00-18:05 Presentación -18:05-18:25 El autoconsumo es posible legalmente
-18:25-18:45 Autokontsumoa ekonomikoki posiblea da
-18:25-18:45 El autoconsumo es posible económicamente
-18:45-19:00 Finantzazioa
-18:45-19:00 Financiación
-19:00-19:15 Autokontsumopartekatua, instalaziokomunitarioak
-19:00-19:15 Autoconsumo compartido, instalaciones comunitarias
-19:15-19:45 Instalatzaileen esperientziak
-19:15-19:45 Experiencia de instaladores
-19:45-20:00 Eztabaida pintxoekin eta saioaren amaiera
-19:45-20:00 Debate amenizado con pintxos y final de la jornada