Nahrin assortimento gennaio – marzo 2024

ASSORTIMENTO GENNAIO – MARZO 2024

IERI COME OGGI, UN PIACERE PER IL PALATO

EDIZIO SPECI NE ALE

La nostra promessa – I vostri vantaggi Gusto imbattibile

Prodotto in Svizzera

I nostri prodotti convincono grazie al loro gusto sopraffino. Donano ai suoi piatti il giusto aroma e quel pizzico di vivacità in più. Sono semplici da pre­parare, hanno un’ottima resa e regalano quotidiani momenti di piacere.

Siamo un’impresa svizzera a gestione familiare di lunga tradizione, conso­lidata a livello nazionale e internazionale. La nostra sede è a Sarnen (OW), nel cuore della Svizzera. Qui produciamo dal 1954 tutti i nostri prodotti, utilizzando il più possibile ingredienti svizzeri.

Ingredienti naturali Quanto più naturali e genuini. Nei nostri prodotti riduciamo il più possibile il contenuto di grassi, sale e zucchero. Rinunciamo interamente all’olio di ­palma per il bene della natura. Inoltre, ove possibile evitiamo anche gli a­ dditivi. Riteniamo infatti che sia la natura ad avere il gusto migliore.

Massima qualità La qualità viene per noi prima di tutto, dalla materia prima alla lavorazione scrupolosa, fino al prodotto finito. Ciò è possibile grazie ad attività di ricerca e sviluppo realizzate internamente, a ricette innovative, alle migliori materie prime, a un’esperienza pluriennale e all’orientamento alla qualità, tipicamente svizzero.

Consulenza competente Ogni giorno circa 150 collaboratori attraversano la Svizzera in lungo e in largo e forniscono la loro consulenza a domicilio, in fiere e mercati. In questo modo lei ha la possibilità di provare i prodotti sul posto, scoprire idee per nuove ricette e ricevere preziosi consigli sui prodotti e sul loro utilizzo.

Grazie a un dialogo diretto possiamo conoscere i suoi desideri e bisogni, rispondendo così alle sue esipenze.

Spedizione gratuita Ci facciamo carico delle spese di spedizione sul territorio svizzero per tutti i suoi acquisti. Acquisti ­subito e si assicuri i suoi prodotti preferiti.

Gentile lettrice, gentile lettore, una dieta sana, dormire a sufficienza e fare esercizio all'aria aperta sono importanti per il suo benessere, soprattutto nella stagione fredda.

I nostri preparati multivitaminici Narosan® dal gusto fruttato rappresentano dei validi alleati in questo senso. Sviluppati a partire dalla forza della frutta e abbinati a pregiate vitamine, minerali ed estratti vegetali.

Abbiamo ideato per l’assortimento Narosan un nuovo, moderno design, migliorandone nel contempo le formule.

Ne approfitti

Spedizione gratuita

Anche le sostanze amare fanno bene alla salute. Supportano la funzionalità del fegato, stimolano l'appetito e favoriscono la digestione. Tuttavia, i cibi amari sono sempre meno presenti nella nostra dieta al giorno d’oggi.

Un buon sostituto delle sostanze amare è il nuovo Complex Carciofo o il classico amaro al carciofo.

Omaggio a partire da ordini di CHF 200

Il magnesio è un minerale importante, che svolge una serie di funzioni cruciali a livello di organismo. Il nuovo Complex Magnesio contiene magnesio altamente biodisponibile ed è un complemento ideale per garantire al corpo un apporto sufficiente di magnesio.

La stagione fredda è anche sinonimo di gusto e piatti a base di ricche salse come ad es. la nostra Salsa alla cacciatora o la nostra Salsa al pepe verde. Abbiamo perfezionato entrambe le salse per lei: ora sono naturali al 100 % e vantano un sapore ancora migliore.

Le auguriamo buon divertimento alla scoperta delle nostre novità, promozioni e ricette nonché del nostro intero assortimento.

La sua Nahrin

Novità Consigli

Cucina

Salse

Salute

Novità

Narosan® – preparati multivitaminici esclusivi per ogni esigenza La base liquida per la sua salute – sviluppata a partire dalla forza della frutta e dalla combinazione di sostanze vitali di alta qualità come vitamine, minerali, oligoelementi ed estratti vegetali.

Nahrin è inimmaginabile senza Narosan. La sua storia di successo è iniziata nel 1974 con le varietà Arancia e Ribes nero. Perché i prodotti sono tuttora tanto apprezzati?

Semplice: perché i prodotti Narosan contengono come base le vitamine più importanti del cosiddetto complesso vitaminico Narosan. Un apporto adeguato di vitamine è infatti fondamentale per l’organismo. Sono contenute fino a 11 vitamine, tra cui vitamina C, niacina,

Prodotto in Svizzera all’insegna della qualità dal 1974

2

Brochure dell’assortimento 1/2024

vitamina E, acido pantotenico, vitamina B6, vitamina B2, vitamina B1, vitamina A, biotina, vitamina D e vitamina B12. Tutti i prodotti sono pertanto adatti come ricostituenti, nei periodi di stress, come cura rivitalizzante o in generale per uso preventivo.

Ogni varietà è integrata con Superfood ideali, come succhi di mirtillo, olivello spinoso o un mix di bacche e frutti tropicali. I prodotti sono caratterizzati da una percentuale particolarmente elevata di succo di frutta e da un gusto irresistibile. Ogni varietà è arricchita al meglio con l’aggiunta di sostanze vitali come magnesio, ferro, zinco, calcio, fibre, amminoacidi e preziosi estratti vegetali.

Gusto eccellente senza aromi artificiali

5 varietà su misura per le esigenze dei nostri clienti

Nel 2023 abbiamo colto l’opportunità di migliorare ulteriormente la linea Narosan perché la salute ­continua a giocare un ruolo chiave sul fronte del benessere.

Il nostro stile di vita ha un impatto importante in quest’ottica. Le ultime indagini condotte indicano gli ambiti in cui i cittadini svizzeri soddisfano o meno il proprio fabbisogno di micronutrienti. Ad esempio, in

nessuna fascia di età si raggiunge la dose raccomandata di vitamina D, acido pantotenico e acido folico.

Per quanto riguarda i minerali non si soddisfano le raccomandazioni per potassio, magnesio, calcio, ferro e iodio nella maggior parte delle fasce di età. Per tutti coloro che non riescono a coprire il fabbisogno di nutrienti attraverso la normale alimentazione, i complementi alimentari come Narosan offrono una ragionevole integrazione.

Novità

Narosan® ancora migliore

Tutte le informazioni sui nostri prodotti Narosan sono consultabili a partire da pag. 62

Panoramica delle migliorie apportate Nuovo design fruttato per tutte le varietà Più gusto grazie al maggiore contenuto di succo di frutta Senza zuccheri aggiunti Alcune varietà da oggi senza glutine Narosan Arancia ora con più fibre

Brochure dell’assortimento 1/2024 3

Novità

Sostanze amare in parole semplici In passato, le sostanze amare erano diffuse in molti alimenti in quanto naturalmente presenti in essi.

Tuttavia, le coltivazioni degli ortaggi originariamente amari sono state modificate in modo mirato per soddisfare le preferenze di gusto odierne e conferire loro un sapore più delicato. Spesso consumiamo cibi amari in quantità molto modeste o addirittura li evitiamo del tutto, prediligendo i gusti dolci e salati.

Tradizionalmente, è comune che i cibi amari siano

considerati benefici per la digestione. Queste e altre proprietà positive delle sostanze amare sono divenute sempre più oggetto di studio da parte della scienza. Di conseguenza, si raccomanda di integrare in abbondanza alimenti amari come cicoria, pompelmo, rucola e carciofi nella nostra dieta. Il nostro Amaro al carciofo e le nuove capsule Complex Carciofo contengono preziose sostanze amare per il suo benessere.

Perché le sostanze amare sono importanti Supporto della funzionalità epatica: le sostanze amare non solo supportano la produzione di succhi digestivi come la bile, ma contribuiscono anche alla loro secrezione. Ciò aiuta il fegato a riutilizzare e a trasformare le sostanze digeribili, nonché a regolare il metabolismo.

Stimolazione della digestione: i succhi digestivi sono necessari per la scomposizione degli alimenti e per l’assorbimento ottimale dei nutrienti. Pertanto, le sostanze amare esercitano anche un’azione stimolante sulla digestione.

Stimolazione dell’appetito: consumando sostanze amare, vengono inviati segnali al cervello che attivano la produzione di succhi digestivi, con un effetto stimolante sull’appetito.

4

Brochure dell’assortimento 1/2024

NUOVO

Un alleato vegetale per la digestione Carciofo Il carciofo è una pianta commestibile della famiglia delle Asteracee (Asteraceae), originaria del bacino del Mediterraneo. Oggi è coltivato in tutto il mondo per il suo uso versatile in cucina e per le sue numerose proprietà benefiche. Di questo ortaggio sono particolarmente graditi il cuore tenero e le foglie carnose. Oltre che per il suo impiego gastronomico, il carciofo è apprezzato per le sue proprietà benefiche per la salute. Il carciofo è da sempre utilizzato per curare disturbi digestivi come flatulenza, senso di pesantezza e problemi intestinali. Le foglie del carciofo contengono cinarina, una sostanza vegetale secondaria del gruppo dei polifenoli, nota per i suoi effetti positivi sulla salute del fegato e sulla funzione digestiva. La cinarina stimola infatti l’attività epatica e biliare, favorendo in tal modo la digestione.

Novità

(Cynara scolymus)

NUOVO

Carciofo complex Maggiori informazioni a pag. 57

Ingredienti chiave Complex Carciofo • Estratto di carciofo e foglie di carciofo macinate contengono la sostanza vegetale secondaria cinarina. Gli studi hanno appurato che la cinarina è in grado di stimolare il flusso biliare, favorire la digestione e facilitare la digestione dei grassi.

• La vitamina B2 (riboflavina) contribuisce al mantenimento normale delle mucose.

• Le sostanze amare della genziana e del finocchio possono aiutare l’organismo a digerire in modo ottimale il cibo assunto attraverso l’alimentazione. Le sostanze amare sono altresì note per la capacità di regolare l’appetito e ridurre gli attacchi di fame.

• Le vitamine B1 (tiamina), B2 (riboflavina) e B6 contribuiscono al normale metabolismo energetico.

• La vitamina B6 contribuisce al normale metabolismo delle proteine ​​e del glicogeno e al normale metabolismo dell’omocisteina.

Brochure dell’assortimento 1/2024 5

Consigli

In forma per l’inverno In inverno è particolarmente importante seguire una dieta equilibrata per rafforzare il sistema immunitario e prevenire possibili sintomi di carenza.

In queste due pagine vi presenteremo alcune vitamine e minerali importanti che sono particolarmente essenziali in inverno:

Il nostro consiglio Echinacina sotto ­forma di drops o prodotto liquido

6

Echinacea

Germogli di pino

Nota anche come Rudbeckia purpurea, viene spesso impiegata a supporto del sistema immunitario. Questa pianta vanta infatti proprietà antinfiammatorie e immunostimolanti. Maggiori informazioni a pag. 52

Dalle giovani punte dei germogli di pino si ottiene un pregiato estratto, che contiene vari composti bioattivi come flavonoidi, terpeni e polifenoli, in grado di offrire vari benefici per la salute. Maggiori informazioni a pag. 69

Brochure dell’assortimento 1/2024

Consigli Vitamina D

Vitamina C

Poiché in inverno siamo meno esposti alla luce solare, spesso è più difficile produrre una quantità sufficiente di vitamina D. La vitamina D è importante per mantenere la struttura ossea e il sistema immunitario in salute. L’USAV (Ufficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria) raccomanda caldamente l’assunzione di vitamina D durante i mesi senza sole a tutte le fasce d’età.

Prodotto consigliato: Vitamina D3 Calcio, si veda pag. 53

La vitamina C è nota per le sue proprietà immunitarie, aiuta a prevenire i raffreddamenti e sostiene il sistema immunitario. Buone fonti di vitamina C sono gli agrumi come arance e limoni, ma anche peperoni, broccoli e kiwi. La vitamina C è anche fondamentale per un migliore assorbimento del ferro.

Prodotti consigliati: linea Narosan®, prodotti della ­categoria Sistema immunitario, a partire da pag. 52

Zenzero e Curcuma

Acidi grassi Omega-3

Lo zenzero e la curcuma sono noti per le loro proprietà antinfiammatorie e possono aiutare a combattere raffreddori e infiammazioni dell’organismo. La curcuma contiene il principio attivo curcumina che vanta potenti proprietà antinfiammatorie e antiossidanti.

Prodotti consigliati: Curcuma Complex (pag. 53) e Zenzero Curcuma Drink (pag. 69)

Gli acidi grassi Omega-3 hanno proprietà antinfiammatorie e sono in grado di supportare il sistema ­immunitario. Attualmente, la nostra alimentazione contiene Omega-6 in media da 10 a 20 volte in più rispetto agli acidi grassi Omega-3. Di fatto, il rapporto Omega-6 e Omega-3 dovrebbe essere compreso tra 1:1 e 5:1.

Prodotto consigliato: Omega 3 Complex, si veda pag. 54

Zinco

Ferro

Svolge un ruolo importante nel rafforzare il sistema immunitario e sostiene l’organismo contro i raffreddamenti. Il corpo assorbe meglio lo zinco, soprattutto in abbinamento alla vitamina C. Prodotto consigliato: Narosan® Tropic, si veda pag. 64

Il ferro è importante per il trasporto dell'ossigeno nell’organismo e per la produzione di energia. Una carenza di ferro può causare affaticamento, stanchezza e un sistema immunitario debole.

Prodotto consigliato: Narosan® Mirtillo, si veda pag. 65 Brochure dell’assortimento 1/2024 7

Magnesio Complex mento a una dieta sana e a uno stile di vita attivo per garantire all’organismo un adeguato apporto di magnesio.

Novità

Le nostre capsule Complex Magnesio offrono l’opportunità di soddisfare il fabbisogno individuale di magnesio. Possono essere impiegate come comple-

NUOVO

Elevata biodisponibilità

Assunzione semplice

Formula consolidata con 3 c­ omposti di magnesio e lattuga di mare, ricca di magnesio, per ­un’assunzione omogenea

Le capsule sono facili da a­ ssumere e possono essere ­comodamente integrate nella ­routine giornaliere

Dosaggio ottimale

Elevata purezza

300 mg di magnesio (80 % del fabbisogno giornaliero)

Vegane, prive di additivi, senza glutine e senza lattosio

Lattuga di mare (Ulva lactuca) Comunemente conosciuta come lattuga di mare o alga verde, è una specie di alga commestibile. L’Ulva lactuca appartiene al gruppo delle alghe verdi ed è un'alga pluricellulare con foglie piatte e nastriformi.

La lattuga di mare è di colore verde chiaro e presenta

8

Brochure dell’assortimento 1/2024

un gusto delicato, leggermente salato. Quest’alga ­rientra da sempre nella dieta tipica di alcune culture ed è apprezzata per il suo contenuto nutrizionale. È ricca di vitamine quali le vitamine A, C, E e K e di minerali come calcio, magnesio, ferro e iodio.

Il magnesio è un minerale importante che assolve a una vasta serie di funzioni dell’organismo ed è fondamentale per la salute. È un minerale essenziale che il corpo non è in grado di produrre in autonomia. Pertanto, è necessario apportarlo regolarmente. Il magnesio è coinvolto in oltre 300 reazioni enzimatiche nel nostro corpo; dal rafforzamento delle nostre ossa al supporto della funzione muscolare e del sistema nervoso – Il magnesio è un vero tuttofare.

Il magnesio esiste sotto forma di sali organici e inorganici. Nelle rocce della crosta terrestre o nell'acqua di mare esso è presente, tra l'altro, come ossido di magnesio inorganico, mentre negli alimenti si ritrova in forma organica, ad es. come citrato di magnesio.

Una carenza di magnesio può verificarsi quando l'assunzione è insufficiente o quando l’organismo ha problemi ad assorbire o a utilizzare il magnesio. I sintomi

di una carenza di magnesio possono includere: affaticamento, mal di testa da tensione, crampi muscolari, tremori, emicrania, debolezza, tremolio delle palpebre e altro ancora.

L’assorbimento del magnesio attraverso l’alimentazione svolge un ruolo cruciale a livello di tasso di magnesio nell’organismo. Gli alimenti di origine animale in genere non sono ricchi di magnesio quanto quelli vegetali. Gli alimenti ricchi di magnesio includono verdure a foglia verde come spinaci, noci e semi tra cui mandorle, anacardi, semi di girasole e semi di zucca, prodotti integrali quali fiocchi d'avena e riso integrale, legumi come fagioli e lenticchie, avocado, banane e cioccolato fondente (minimo 70 % di cacao). La nostra dieta e il nostro stile di vita, inoltre, sono altresì insidiati da «ladri di magnesio», come ad es. stress, alcol, farmaci e alcune malattie croniche.

Divisione cellulare

Equilibrio ­elettrolitico

Riduzione della stanchezza

Funzione ­psichica

Benefici principali del magnesio

Ossa e denti

Consigli

Magnesio – una sostanza d’importanza vitale

Sintesi proteica

Funzione muscolare

Metabolismo energetico Sistema nervoso

Brochure dell’assortimento 1/2024 9

Novità

Il meglio – naturalmente per piatti gustosi Salse raffinate – ancora più buone.

Portare piatti meravigliosamente gustosi in tavola con poco sforzo – chi non lo desidera?

Grazie alle due nuove salse 100 % naturali, create appositamente per buongustai, ora è possibile. I suoi amici e familiari ne saranno entusiasti!

ricetta Nuova aturale 100 % n

10

Brochure dell’assortimento 1/2024

Novità

Polpettone alla cacciatora Per 4 persone Tempo complessivo: 60 min (Preparazione: 10 min) Ingredienti per il polpettone

Salsa alla cacciatora

N U OVO

Un classico tra le salse: squisita salsa scura, impreziosita con champignon selezionati.

• Per una cucina di carne versatile, dalla cottura ­veloce ai brasati • Perfetta anche per piatti di pasta o con la polenta • Di sicuro successo e veloce da preparare 220 g barattolo CHF

Salsa al pepe verde

Art. 237 23.90

N U OVO

Per gli estimatori delle salse che amano i sapori esclusivi: una salsa delicatamente piccante con grani di pepe verde, affinata con panna svizzera e latte scremato in polvere.

• Delicatamente piccante • Particolarmente indicata per ogni tipo di carne, sostituti della carne e pesce.

• Semplice e rapida da preparare 250 g barattolo CHF

Art. 238 24.90

Salsa

500 g di macinato di manzo

2 c. di olio d’oliva ­Extra Vergine

100 g di impasto di carne di vitello

1 c.ni di passata di ­pomodoro

1 uovo di grandezza media

50 ml di vino bianco

1 c.no di senape

6 c. di Salsa alla cacciatora

1

spicchio d’aglio tritato

11/2 c. di Mix per carne 60 g

di pangrattato

600 ml di acqua 1

rametto di rosmarino

4

c arote medie, pelate e tagliate a fiammifero

Sedano, funghi, cipolline a scelta Preparazione 1. Miscelare bene tutti gli ingredienti per il polpettone e impastare a dovere. Modellare quindi un rotolo uniforme di 20 cm di lunghezza.

2. Riscaldare l’olio e rosolarvi il polpettone su tutti i lati.

Transferirlo in uno stampo per gratin.

3. Rosolare brevemente la passata di pomodoro e le verdure di condimento nella stessa padella, senza aggiungere altro olio. Sfumare col vino bianco e irrorare con l’acqua fredda. Stemperare la Salsa alla cacciatora in polvere nel fondo di cottura ancora freddo e portare ad ebollizione.

4. Versare la salsa sul polpettone e distribuire bene le verdure. Aggiungere il rametto di rosmarino e cuocere in forno ventilato a 180 °C per 40 min circa, girandolo una volta a metà del tempo di cottura.

Brochure dell’assortimento 1/2024 11

Consigli

Quiche raclette e broccoli Per 4 persone Tempo complessivo: 40 min Preparazione: 20 min

Per 4 persone Tempo complessivo: 20 min Preparazione: 10 min + 24 ore nel congelatore

Ingredienti

Ingredienti

300 g di broccoli

250 g di quark magro

1

cipolla

1/2 c.no di sale

1

r otolo di pasta sfoglia rotonda, 33 cm

2 c.

2

di Mix per raclette

200 g di formaggio ­Raclette

uova

Preparazione 1. Suddividere i broccoli a rosette, tagliarli a fette e lavarli bene.

2. Tagliare a metà la cipolla e tritarla finemente.

3. Stendere la pasta sfoglia rotonda in una teglia da forno e distribuirvi sopra i broccoli con le cipolle.

Miscelare le uova e il quark col sale e il Mix per ­raclette. Distribuire sui broccoli. Tagliare la raclette a dadini e cospargerla sulla superficie.

4. Cuocere la quiche nel ripiano centrale del forno a 200 °C in modalità ventilato per 20 – 25 min.

Ricetta online

12

Parfait di zucca

Brochure dell’assortimento 1/2024

40 g di crema di zucca Nahrin 200 g di latte condensato zuccherato

200 g

di acqua

10 g di zucchero ­vanigliato 3 dl di panna intera

Preparazione 1. Mescolare bene in una padella l'acqua, il latte condensato, lo zucchero vanigliato e la crema di zucca in polvere e far cuocere a fuoco lento per 3 min. ­Trasferire in una ciotola, coprire e mettere in fresco.

2. Nel frattempo, sbattere la panna intera e metterla in fresco.

3. Mescolare la crema di zucca fredda con la frusta e incorporare la panna montata. Trasferire in uno stampo per parfait e riporre nel congelatore per ­almeno 24 ore.

4. Staccare il parfait dallo stampo con l’ausilio di ­acqua calda, tagliarlo a pezzi, guarnire con le ­foglie di menta o le scorze di arancia e servire.

Ricetta online

Combinare e approfittare idee di ricette o con sue creazioni personali. Combini liberamente gli articoli all’interno di una categoria di prodotti e approfitti dei prezzi agevolati.

A partire da 2 articoli

Categorie zuppe

Categorie: bevande proteiche e Ice Tea

Consigli

Grazie alle promozioni «Combinare e approfittare» potrà scegliere tra un vasto assortimento di ingredienti a disposizione. Stupisca i suoi ospiti con le nostre

A partire da 3 articoli Categorie: brodi, fondi, condimenti, salse, zuppe, caffè in grani e Narosan®

A partire da 4 articoli Categoria: capsule per caffè

Esempio di combinazione

Categorie salse

Categorie condimenti

Esempio di combinazione

Esempio di combinazione

Maggiori informazioni Sul sito nahrin.ch il simbolo % sotto al rispettivo prodotto indica quali prodotti aggiuntivi può combinare per usufruire del prezzo al pezzo scontato.

Non valide su bidoni e set. L­ iberamente combinabili all’interno di una categoria di prodotti.

Brochure dell’assortimento 1/2024 13

Fondi Intenso & Puro

I suoi ingredienti culinari segreti

Fondi

Fondo di pollo Intenso & Puro Il sapore meravigliosamente intenso ed equilibrato del pollo è esaltato da spezie accuratamente selezionate. Per insaporire il pollame, per raffinare risotti e piatti asiatici o come base perfetta per deliziose zuppe e salse.

Art. 600

3 × 40 g vasetto

18.50

CHF

Fondo di manzo Intenso & Puro Il sapore meravigliosamente intenso della carne di manzo è esaltato da verdure e spezie selezionate. Per insaporire piatti cotti a fuoco lento o come base perfetta per deliziose salse. Per un gusto naturale e intenso, come fatto in casa.

Art. 601

3 × 40 g vasetto

18.50

CHF

Fondo di verdura Intenso & Puro Il sapore di verdure, meravigliosamente intenso ed equilibrato, è esaltato da spezie accuratamente selezionate. Per insaporire e raffinare risotti, Tofu spadellato e verdure o come base perfetta per deliziose zuppe.

3 × 40 g vasetto

Art. 602 18.50

CHF

per condire

come base

per affinare

Lʼuso dei nostri fondi è molto semplice: Per una base di zuppa o salsa, aggiungere 1 vasetto da 40 g di pasta in 500 ml di acqua calda. Per condire o affinare aggiungere il prodotto direttamente nella pentola e cuocere brevemente.

14

Brochure dell’assortimento 1/2024

I suoi vantaggi Piccolo e pratico 1 vasetto = 500 ml Fondi

Ingredienti naturali Senza allergeni Senza olio di palma

Zuppa di carote e zenzero Preparare un fondo in autonomia richiede molto tempo, fino a 9 ore. Per questo siamo lieti di accollarci questo lavoro al suo posto: il risultato è una pratica e piccola dose già porzionata da sciogliere mescolando. È molto facile da usare e ha sempre successo.

Da provare assolutamente!

Diventi anche lei un cuoco gourmet.

Che desideri cucinare ogni giorno per la sua famiglia, creare qualcosa di speciale di tanto in tanto o che sia un professionista: lʼuso dei nostri fondi è molto semplice – basta diluire ed è pronto. Le piacerà.

Ospiti soddisfatti e complimentosi?

Chi non lo vorrebbe? Con i nostri fondi, porterà le sue pietanze a un altro livello, deliziando il palato dei suoi ospiti.

Per 4 persone Tempo complessivo: 15 min (Preparazione: 5 min) Ingredienti 650 g

di carote

1 radice di zenzero f­ resco della grandezza di un pollice 1

cipolla

1 vasetto di fondo di verdura Intenso & Puro 1 c.

di burro

Un pizzico di sale e pepe Un po’

di curry

Poco

succo di limone

Preparazione 1. Pelare le carote e tagliarle a dadi grandi.

2. Tritare finemente la cipolla e rosolarla con le carote nel burro caldo.

3. Aggiungere lo zenzero dopo averlo grattugiato finemente e sfumare col fondo vegetale.

4. Cuocere con coperchio per circa 20 min fino a ottenere una consistenza morbida, quindi ridurre a purea.

5. Insaporire con sale, pepe, succo di limone e un pizzico di curry.

Più consigli e ­informazioni

Consiglio montare la panna, guarnire con erbe a­ romatiche o frutta a guscio tostata (mandorle, nocciole) e servire calda.

Brochure dell’assortimentoo 1/2024 15

Capsule di caffè

­ Novità asa c tabile a compos

Capsule di caffè innovative ed esclusive – senza alluminio e plastica Le nostre capsule di caffè 100 % biodegradabili da oggi sono compostabili a casa sua.

Le capsule sono prive di alluminio e plastica e vengono realizzate a partire da materie prime naturali e rinnovabili. La base per la loro biomassa è interamente di origine vegetale, ad es. cellulosa o glucosio, e si ottiene dai residui della produzione agraria.

Queste capsule innovative le garantiscono un gusto indimenticabile del suo caffè preferito all’insegna della sostenibilità.

Nostre capsule di caffè:

Coffee

PT-BIO-003 Nicht-EULandwirtschaft

Caffè certificato Rainforest Alliance Questo caffè è stato coltivato e raccolto secondo principi di sostenibilità. Per un’agricoltura sostenibile, un futuro migliore dei coltivatori e del nostro pianeta. www.rainforest-alliance.org Caffè certificato Bio Da coltivazione ecologica controllata Espresso Bio Single Origin Honduras

Imballaggio in cartone certificato FSC Il Forest Stewardship Council (FSC) è una certificazione internazionale che assicura che la produzione di un prodotto a base di legno abbia seguito le specifiche della gestione sostenibile delle foreste.

Capsule certificate TÜV (TÜV Austria, OK compost home / AS 5810 / NF T 51800 / ISO 16929)

Capsule 100 % biodegradabili (senza alluminio e plastica) NESPRESSO®* compatibili * Marchio di una società non associata a Nahrin AG.

12 settimane Informazioni

16

Brochure dell’assortimento 1/2024

Desidera preparare e degustare il suo caffè in tutta tranquillità? Da oggi può godersi senza alcun tipo di rimorso la comodità di utilizzare una capsula di caffè. Il nostro assortimento di

caffè la convincerà per il gusto eccezionale e per le capsule biodegradabili al 100 %! Completamente senza alluminio e plastiche. Qual è la sua preferita tra le nostre 5 varietà di caffè?

Espresso Bio Single Origin Honduras Caffè 100 % Arabica da agri­coltura biologica che conferiscono all’espresso «Single Origin» dell’Honduras una ­raffinatezza unica.

e a casa l i b a t s : compo le NUOVO biodegradabi ca 100 % e plasti o i n i m llu senza a

Art. 586

1 × 10 capsule CHF

Capsule di caffè

Un’esperienza gustativa sublime, in sintonia con ambiente e natura

(0.52 / capsula) 5.20

Lungo Crema

Lungo Forte

Prodotto con grani Arabica e Robusta ­del Centro e Sud America, questo caffè Lungo con una gustosissima crema è perfetto per il caffellatte mattutino.

Prodotto con grani Arabica e­ ­Robusta, questo caffè Lungo offre l’esperienza gustativa perfetta per un equilibrato caffellatte o espresso.

Art. 584

1 × 10 capsule CHF

(0.49 / capsula) 4.90

1 × 10 capsule

Art. 585 (0.49 / capsula) 4.90

CHF

Decaffeinato

Ristretto

Prodotto con grani Arabica e ­Robusta, questo Decaffeinato ­sorprende con i suoi aromi di­ ­tostatura equilibrati.

Per gli amanti del caffè forte e ­intenso. La miscela selezionata di grani Arabica e Robusta e la tostatura scura danno a questo Ristretto il suo aroma eccezionale.

1 × 10 capsule CHF

Art. 587 (0.49 / capsula) 4.90

1 × 10 capsule CHF

Art. 588 (0.49 / capsula) 4.90

Brochure dell’assortimento 1/2024 17

Set regalo

Varietà culinaria in duo N U OVO

Duo Aceto & Balsamico

Un aromatico Aceto Balsamico affinato in botte di rovere abbinato a un delicato Balsamico Bianco dall’Italia.

• Aceto Balsamico di Modena IGP da 500 ml • Balsamico Bianco da 500 ml Art. 997

CHF 49.50 (invece di 54.90*)

Duo Olio di oliva & Aceto Balsamico Una gioia per gli occhi e per il palato. Un pregiato olio di oliva Extra Vergine di Creta e un Aceto Balsamico dal gusto aromatico affinato in botti di rovere.

• Olio di oliva Extra Vergine da 500 ml • Aceto Balsamico di Modena IGP da 500 ml Art. 982

CHF 49.50 (invece di 54.90*)

Duo Olio di oliva & Balsamico Bianco Regalare e gustare tutta la qualità del Sud: un pregiato olio di oliva Extra Vergine di Creta e un delicato Balsamico Bianco dall’Italia.

• Olio di oliva Extra Vergine da 500 ml • Balsamico Bianco da 500 ml Art. 977

18

Brochure dell’assortimento 1/2024

CHF 43.00 (invece di 48.00*) * Somma dei singoli prezzi

Il set di spargitori con 5 miscele di condimento classiche (tutte senza glutammato)

Set spargitori Classic

Set regalo

• Nahrom condimento in polvere (80 g) • Gourmet-Mix (65 g) • Mix per insalata Classic (60 g) • Sale delle Alpi alle erbe (85 g) • Mix per pollame (60 g) Art. 392 26.90

CHF

Il set scoperta con 7 classici Nahrin: • Brodo di verdura Intenso & Puro (390 g) • Salsa d’arrosto Intenso & Puro (300 g) • Nahrom condimento in polvere (80 g) • Gourmet-Mix (65 g) • Mix per insalata Classic (60 g) • Sale delle Alpi alle erbe (85 g) • Mix per pollame (60 g) Set scoperta CHF

Art. 971 75.20 (invece di 85.40*)

* Somma dei singoli prezzi

Sale alpino svizzero di Bex Un prezioso ingrediente, ad esempio nel Nahrom, nel Sale delle Alpi alle erbe, nella Salsa d’arrosto Intenso & Puro e nel Brodo di verdura Intenso & Puro. © Thomas Buchwalder

• Uno dei sali più puri al mondo proviene ­dalle miniere di sale di Bex (VD) • Protetto nella montagna da oltre 200 milioni di anni • Estratto accuratamente con acqua di ­montagna purissima • Prodotto con energia rinnovabile della ­centrale idroelettrica della salina

© Daniele Lupini

Brochure dell’assortimento 1/2024 19

Conoscere il contenuto:

Senza olio di palma

L’intera gamma Nahrin è senza olio di palma.

Senza glutammato

Questi prodotti non contengono glutammato.

Già molti prodotti non contengono glutammato e tutti i nuovi prodotti vengono sviluppati senza glutammato.

Senza grassi

Questi prodotti non contengono grassi.

Nahrin riduce al minimo il contenuto di grassi nei prodotti.

Senza glutine

Questi prodotti non contengono glutine.

La maggior parte del nostro assortimento non contiene glutine.

Senza lattosio

Questi prodotti non contengono lattosio e possono essere utilizzati senza problemi anche da persone con intolleranza al lattosio.

Vegetariani

Questi prodotti sono vegetariani e possono essere utilizzati senza problemi anche dai vegetariani.

Vegani

Questi prodotti sono vegani e possono essere utilizzati senza problemi anche dai vegani.

S = con spargitore o bottiglietta

20

Brochure dell’assortimento 1/2024

La mia cucina naturale Brodi saporiti, salse deliziose, zuppe complete e condimenti variegati per i suoi piatti. Si goda le nostre bevande rinfrescanti o riscaldanti. Nahrin utilizza per la produzione solo ingredienti selezionati. E così, da molti anni, nascono prodotti per cucinare pregiati e saporiti, che donano alle pietanze un’esplosione di gusto.

Prodotti in Svizzera dal 1954. Naturalmente privi di olio di palma.

Brodo di verdura Intenso & Puro Senza grassi

In polvere

10 % verdure, spezie selezionate e sale svizzero dalle saline di montagna di Bex (VD) conferiscono a questo brodo naturale il suo gusto intenso di verdura.

Brodi

• Gusto intenso di verdura • Ideale per zuppe, fondue chinoise, verdura, riso e pasta • 100 % naturale (privo di glutammato e lievito) • In polvere, facile da dosare e solubile a freddo 390 g barattolo

Art. 136

CHF 27.70

Estratto vegetale Senza grassi

In pasta

Verdure e spezie selezionate conferiscono a questo brodo saporito il suo sapore caratteristico e lo rendono il classico per eccellenza tra i prodotti Nahrin.

• Gusto intenso • A base esclusivamente vegetale e molto concentrato • Adatto in particolare per una cucina variegata a base di verdure • Ideale per cucinare riso, pasta, polenta, verdure ecc.

500 g barattolo 1 kg barattolo 3 kg bidone

Art. 120 Art. 121 Art. 875

CHF 29.20 CHF 48.20 CHF 118.00

Zuppa chiara Senza grassi

In polvere

Con questo brodo chiaro in polvere insaporirà al meglio i suoi piatti in men che non si dica.

• Gusto equilibrato • Aromatizzato con sale marino • In polvere, facile da dosare e solubile a freddo

• Ideale per zuppe, salse o come brodo da bere 400 g barattolo 800 g barattolo

22

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 131 Art. 130

CHF 26.20 CHF 43.30

Brodo Mediterraneo In polvere

ale Stagion sto * – ago io g g a m

• Gusto mediterraneo grazie a basilico, origano e rosmarino • In polvere, facile da dosare e solubile a freddo • Ideale per verdura, pasta, riso saltato in padella, gazpacho, minestrone o insalata di couscous 330 g barattolo

Art. 128

Brodi

Si immerga nel mondo dei sapori mediterranei: Il brodo con erbe mediterranee selezionate e una leggera nota di pomodoro.

CHF 31.70

* fino ad esaurimento scorte

Brodo Himalaya In polvere

Il brodo per gli sportivi, che rifornisce rapidamente il corpo dei liquidi e dei minerali necessari.

• Un piacere consapevole senza rinunciare al sapore • 40 % di sale in meno rispetto ai brodi tradizionali • Insaporire senza salare troppo • Il brodo per gli sportivi 330 g barattolo

Art. 133

Consiglio

CHF 30.60

Insaporire anziché salare

Per una piena esplosione di gusto, insaporire l’acqua di cottura di pasta, riso, quinoa, lenticchie ecc. con un brodo.

Mix di verdure Ricco mix di verdure disidratate, sminuzzate, da una nota particolare ai piatti fatti in casa.

• Con 10 diverse verdure • Senza sale • Per decorare • Per arricchire zuppe, salse, riso e pasta 200 g barattolo

Art. 127

CHF 18.20

Brochure dell’assortimento 1/2024 23

Brodo di manzo Intenso & Puro Senza grassi

In polvere

Brodo saporito con l’8 % di pregiato estratto di carne di manzo, verdure e spezie selezionate, irresistibile proprio come un prodotto fatto in casa.

Brodi

• Sapore intenso di carne di manzo • In polvere e facile da dosare • 100 % naturale (privo di glutammato e lievito) • Ideale per salse, piatti a base di carne e risotti 390 g barattolo

Art. 125

CHF 36.50

Brodo di manzo Senza grassi

In pasta

L’intenso e saporito brodo di manzo, che dona ai suoi piatti una nota particolarmente aromatica.

• Gusto di carne di manzo saporito e aromatico • Il bestseller tra i brodi di carne • Ideale per risotti, fondue chinoise, bolliti e brodi da bere 700 g barattolo

Art. 122

CHF 51.00

Consommé di manzo Senza grassi

In polvere

Questo consommé di manzo non deve mancare nella cucina degli estimatori del brodo di manzo.

• Gusto di carne di manzo saporito e delicato, con una goccia di sherry • Con pregiato estratto di carne di manzo • Perfetto per il menù delle feste come antipasto 350 g barattolo

24

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 124

CHF 37.00

Brodo di manzo In pasta

• Gusto di manzo intenso e deciso • Secondo la ricetta tradizionale • Ideale per i piatti della tradizione e per i brasati Art. 101 Art. 874 Art. 860

1 kg barattolo 3 kg bidone 15 kg bidone

CHF 47.90 CHF 117.00 CHF 429.00

Brodi

Gusto intenso: il brodo di manzo saporito secondo la ricetta tradizionale.

Brodo di pollo Senza grassi

In pasta

Il gustoso brodo di pollo realizzato con il migliore petto di pollo.

• Sapore di pollo deciso e nel contempo delicato • Ideale per insaporire i piatti a base di pollame e i risotti 700 g barattolo 3 kg bidone

Consiglio

Art. 126 Art. 878

CHF 51.00 CHF 166.00

Acclamati condimenti per brodi

• Verdura fresca • Uova sbattute • Pasta o spaghetti di riso • Erbe fresche • Tagliolini

Brochure dell’assortimento 1/2024 25

Fondi

enti Ingredi turali nte na purame

Fondo di pollo Intenso & Puro In pasta

Il sapore meravigliosamente intenso ed equilibrato del pollo è esaltato da spezie accuratamente selezionate. Per insaporire il pollame, per raffinare risotti e piatti asiatici o come base perfetta per deliziose zuppe e salse.

• Estratto di pollo di alta qualità e aromi naturali 3 × 40 g vasetto

Art. 600

CHF 18.50

Fondo di manzo Intenso & Puro In pasta

Il sapore meravigliosamente intenso della carne di manzo è esaltato da verdure e spezie selezionate. Per insaporire piatti cotti a fuoco lento o come base perfetta per deliziose salse. Per un gusto naturale e intenso, come fatto in casa.

• Pregiato estratto di carne bovina 3 × 40 g vasetto

Art. 601

CHF 18.50

Fondo di verdura Intenso & Puro In pasta

Il sapore di verdure, meravigliosamente intenso ed equilibrato, è esaltato da spezie accuratamente selezionate. Per insaporire e raffinare risotti, Tofu spadellato e verdure o come base perfetta per deliziose zuppe.

• 13 % di verdure, estratti di verdure concentrati e aromi naturali 3 × 40 g vasetto

26

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 602

CHF 18.50

Fondi

per condire

Bistecca di maiale con salsa al Balsamico Per 4 persone Tempo complessivo: 35 min (Preparazione: 10 min) Ingredienti

come base

per affinare

4 bistecche di maiale (150 g circa)

1 c. di Mix per carne

1 c. di olio d’oliva Extra Vergine

50 ml di vino rosso

1 c.

1 vasetto di fondo di ­manzo Intenso & Puro

1 c. di burro od olio per friggere

300 ml di acqua

1 scalogno piccolo ­tritato finemente

1

1 spicchio d’aglio pressato 1 c. di passata di pomodoro Lʼuso dei nostri fondi è molto semplice: Per una base di zuppa o salsa, aggiungere 1 vasetto da 40 g di pasta in 500 ml di acqua calda. Per condire o affinare aggiungere il prodotto direttamente nella pentola e cuocere brevemente.

di senape

rametto di rosmarino

1 c.no di amido di mais 20 g

di burro

50 ml di Aceto Balsamico Preparazione 1. Miscelare l’olio d’oliva, la senape e il Mix per carne, quindi spennellare le bistecche su ambo i lati con la miscela ottenuta.

2. Rosolare bene le bistecche e trasferirle in uno stampo resistente alla cottura. Tenerle in caldo nel forno preriscaldato a 120 °C e ultimare la cottura cuocendo per altri 12 – 15 min.

3. Soffriggere lo scalogno e l’aglio tritati finemente nella padella precedentemente utilizzata.

4. Aggiungere la passata di pomodoro e rosolare brevemente. ­Sfumare con l’Aceto Balsamico e il vino rosso. Aggiungere l’acqua, il fondo di manzo e il rosmarino, portare a ebollizione e mescolare bene. Lasciar sobbollire a fuoco lento per circa 5 min.

5. Diluire l’amido di mais con 1 c. d’acqua e aggiungere alla salsa, quindi portare brevemente a ebollizione.

6. Aggiungere il burro freddo e mescolare. Insaporire la salsa a piacere.

Brochure dell’assortimentoo 1/2024 27

Condimenti

Sale delle Alpi alle erbe Insaporire e salare insieme: il delicato sale alpino di Bex (VD) si sposa con selezionate erbe e verdure.

• Versatile sale alle erbe con 9 erbe selezionate • Con sale alpino svizzero di Bex (VD) • Per impreziosire tutti i suoi piatti 220 g spargitore 400 g barattolo 400 g barattolo con spargitore

Art. 465 Art. 435 Art. 435 S

CHF 20.50 CHF 26.10 CHF 26.40

Sale marino alle erbe Il delicato sale marino con erbe e verdure selezionate dona ai suoi piatti un gusto mediterraneo unico e saporito.

• Con erbe e verdure selezionate • Con alghe marine contenenti minerali e iodio • Ideale per condire verdure alla griglia, zuppe, salse e insalate 400 g barattolo 400 g barattolo con spargitore 750 g barattolo 750 g barattolo con spargitore 4 kg bidone

Art. 306 Art. 306 S Art. 308 Art. 308 S Art. 869

CHF 21.50 CHF 21.80 CHF 30.10 CHF 30.40 CHF 119.00

Gourmet-Mix Per intenditori e cuochi amatoriali che adorano mettersi ai fornelli: miscela di condimento equilibrata a base di verdure e spezie.

• Con verdure e spezie come cipolla, aglio, prezzemolo, paprica e pepe • Ideale per insaporire burro alle erbe, uova strapazzate, salse dip e insalate di pasta 170 g spargitore 300 g barattolo 300 g barattolo con spargitore

28

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 466 Art. 336 Art. 336 S

CHF 20.50 CHF 24.70 CHF 25.00

Un buon condimento da rendere appetitoso qualsiasi piatto. Nahrom, il condimento in polvere classico per condire, insaporire e arricchire uova, verdure, riso, pasta, patate ecc.

• Con sale alpino svizzero di Bex (VD) • 100 % naturale • Completamente privo di allergeni (vegano, senza lattosio, senza glutine) • Senza esaltatori di sapidità 210 g spargitore 350 g barattolo 350 g barattolo con spargitore 700 g barattolo 700 g barattolo con spargitore 3.7 kg bidone

Art. 473 Art. 350 Art. 350 S Art. 351 Art. 351 S Art. 894

Condimenti

Condimento in polvere Nahrom

CHF 17.70 CHF 21.50 CHF 21.80 CHF 37.00 CHF 37.30 CHF 129.00

Nahrom condimento liquido Il concentrato liquido vegetale per condire e insaporire.

• Condimento liquido versatile e saporito dall’aroma intenso • A base esclusivamente vegetale senza glutammato • Per insaporire e condire a piacere 500 ml bottiglia con bottiglietta Art. 312 S

CHF 19.30

Mix per impanare Impanare con farina e uova ormai non è più di moda: una miscela per impanare pronta all’uso per le sue pietanze croccanti.

• Miscela per impanare pronta all’uso completa di uova e spezie • Ideale per cucinare velocemente: girare la carne nella miscela per impanare e mettere subito in padella • Particolarmente gustosa per fettine croccanti e verdure fritte 600 g barattolo

Art. 326

CHF 25.10

Brochure dell’assortimento 1/2024 29

Condimenti

Mix per insalata Classic Per una salsa per insalate veloce e delicata. Le cose fatte in casa sono le più gustose.

• Con verdure ed erbe come prezzemolo, dragoncello, levistico • Arricchito con pepe e semi di senape • Per condimenti e salse veloci per insalate a volontà • Basta mescolare con olio e aceto 300 g barattolo 300 g barattolo con spargitore 600 g barattolo 600 g barattolo con spargitore 3 kg bidone

Art. 447 Art. 447 S Art. 449 Art. 449 S Art. 882

CHF 26.40 CHF 26.70 CHF 41.40 CHF 41.70 CHF 134.00

Mix per insalata Finessa Miscela di spezie gustosa per una salsa per insalate armoniosa, delicata e cremosa.

• Delicata nota di aglio e senape • Gusto delicato con dolcezza naturale • Successo garantito: basta mescolare con olio e aceto • Il Balsamico Bianco ne esalta l’aroma delicato 280 g barattolo 280 g barattolo con spargitore

Art. 333 Art. 333 S

CHF 26.60 CHF 26.90

Italy-Mix Miscela di spezie che dona a ogni piatto il gusto della cucina «della mamma».

• Con 11 erbe e verdure selezionate • Senza sale • Per pizza, pasta, insalata, verdure al forno o ratatouille 70 g spargitore 130 g barattolo 130 g barattolo con spargitore

30

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 468 Art. 331 Art. 331 S

CHF 17.00 CHF 21.40 CHF 21.70

L’oro liquido: delicato olio d’oliva Extra Vergine greco con aroma di nocciola per una cucina sana e variata.

• Con olive Koroneiki raccolte a mano nella parte occidentale di Creta • Ottenuto mediante il metodo tradizionale delicato di spremitura a freddo • Ricco di acidi grassi insaturi • Non deve mancare sulle sue insalate e nei piatti mediterranei 500 ml bottiglia 1l bottiglia

Art. 375 Art. 376

Condimenti

Olio di oliva Extra Vergine

CHF 24.00 CHF 40.20

Aceto Balsamico di Modena IGP Il delicato e aromatico Aceto Balsamico di Modena (IT).

• Affinato in botti di rovere • Insignito del sigillo di qualità IGP (Indicazione Geografica Protetta) • Perfetto per accompagnare insalate di pomodori e mozzarella, verdure, formaggio e frutta 500 ml bottiglia

Art. 370

CHF 30.90

Balsamico Bianco Gusto delicato e fruttato con la dolcezza naturale dell’uva bianca. Perfetto per il suo condimento fatto in casa.

• Aceto chiaro da mosto d’uva delicato • Solo il 4,5 % di acidità • Perfetto per accompagnare insalate, verdure e formaggio 500 ml bottiglia

Art. 377

CHF 24.00

Brochure dell’assortimento 1/2024 31

Condimenti

Mix per carne Perfetto per ogni tipo di carne: condimento per carne con erbe e spezie delicate.

• Con ingredienti selezionati come paprica, maggiorana, aglio, pepe, origano e timo • Per insaporire, marinare e aggiustare ogni tipo di carne • Indicato anche per zuppe, salse, insalate fredde con carne e piatti a base di uova 130 g spargitore 280 g barattolo 280 g barattolo con spargitore 540 g barattolo 540 g barattolo con spargitore 3 kg bidone

Art. 471 Art. 443 Art. 443 S Art. 445 Art. 445 S Art. 881

CHF 20.50 CHF 25.80 CHF 26.10 CHF 39.00 CHF 39.30 CHF 133.00

Mix per pollame La miscela di spezie raffinata e delicata per i suoi piatti a base di pollame.

• Con paprica, rosmarino, curry e semi di senape • Per insaporire polli interi, alette di pollo e petti di pollo 140 g spargitore 300 g barattolo 300 g barattolo con spargitore 580 g barattolo 580 g barattolo con spargitore 3 kg bidone

Art. 470 Art. 439 Art. 439 S Art. 441 Art. 441 S Art. 880

CHF 20.50 CHF 25.80 CHF 26.10 CHF 39.00 CHF 39.30 CHF 130.00

Mix per marinata Una sinfonia di erbe e spezie crea una marinata ricca di gusto.

• Impreziosita con aglio e salsa di soia • Indicata per tutti i tipi di carne e di preparazioni • Ideale anche per la stagione delle grigliate • Per un pizzico di gusto in più: mescolare la marinata con birra o vino 230 g barattolo

32

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 364

CHF 25.90

Che si tratti di carne o di verdure, una salsa BBQ o una speciale salsa dip, garantisce il successo con facilità.

• 38 % di paprica affumicata (con legno di quercia) • Delicatamente piccante grazie al peperoncino Ancho • 100 % naturale 150 g spargitore

Art. 475

Condimenti

N U OVO

BBQ-Mix

CHF 20.50

Pepe al limone L’aroma di limone e la leggera piccantezza del pepe conferiscono a questo ­condimento un gusto inconfondibile.

• 100 % naturale • Con rinfrescante nota di limone • Per carni bianche, pesce, salse per insalate e burro al limone 180 g spargitore 340 g barattolo 340 g barattolo con spargitore

Art. 474 Art. 453 Art. 453 S

CHF 20.50 CHF 25.80 CHF 26.10

Café de Paris La straordinaria miscela di erbe fini per succosi piatti a base di carne, salse ­delicate e burro alle erbe.

• Per l’originale salsa Café de Paris e il burro alle erbe Café de Paris • Con le tipiche spezie ed erbe francesi 110 g spargitore

Art. 323

CHF 20.50

Brochure dell’assortimento 1/2024 33

Condimenti

Mix di verdure ed erbette Genuina e naturale. E davvero buona. La miscela di erbe e verdure essiccate assicura un’esperienza di gusto unica.

• Con 9 diverse erbe e verdure • Senza sale aggiunto • Per insaporire salse, zuppe e frittate • Per insaporire insalate e pizze 130 g barattolo

Art. 318

CHF 28.00

Mix per patate Miscela di spezie perfettamente bilanciata per condire patate e piatti a base di patate.

• Con un delicato aroma di paprica • Per patate fritte, patate arrosto, alla griglia, al forno, lesse o rösti 130 g spargitore 240 g barattolo 240 g barattolo con spargitore

Art. 467 Art. 328 Art. 328 S

CHF 18.40 CHF 22.60 CHF 22.90

Curry Una combinazione bilanciata di spezie selezionate da vita al miglior curry.

• Gusto intenso di curry • Miscela originale indiana al curry con coriandolo, curcuma, semi di senape, peperoncino, pepe, cumino, fieno greco, aglio e cannella • Si sposa alla perfezione con carne, pollame, verdure, lenticchie o salse dip 120 g spargitore 200 g barattolo 200 g barattolo con spargitore

34

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 463 Art. 324 Art. 324 S

CHF 20.50 CHF 27.40 CHF 27.70

Miscela di condimento mediterranea con il 40 % di erbe aromatiche e ottimi pomodori secchi. Naturale, totalmente privo di esaltatori di sapidità aggiunti, come direttamente dall’orto.

• Gusto intenso ed equilibrato di erbe • Basilico, origano, timo, prezzemolo, maggiorana e rosmarino • Indicato per insaporire una bella pizza croccante e piatti di pasta estivi 95 g spargitore

Art. 469

Condimenti

Pizza & Pasta Mix

CHF 21.10

Raclette-Mix Questa delicata miscela di spezie non deve mai mancare se si prepara la raclette.

• Delicato aroma di paprica e aglio • Perfetta per accompagnare raclette, fonduta di formaggio o pane tos­tato con formaggio fuso • Anche per piatti gratinati o frittate 125 g spargitore

Art. 464

CHF 20.50

Piccante Piccante al punto giusto: la miscela di spezie piccante dona ai suoi piatti deliziosi aromi di peperoncino e una piacevole piccantezza.

• Contiene il 23 % di peperoncino tritato e polvere di peperoncino • Un sapore arricchito da paprica, pomodori e cipolle • Per piatti piccanti come chili con carne o spaghetti All’arrabbiata 150 g spargitore

Art. 461

CHF 20.50

Brochure dell’assortimento 1/2024 35

Condimenti

Paprica Deliziosa miscela di spezie impreziosita con paprica selezionata.

• Con un delicato aroma di paprica • Ideale per gulasch, gazpacho, piatti a base di uova, salse dip, raclette o fonduta di formaggio • Per insaporire, salare e condire 250 g barattolo 250 g barattolo con spargitore

Art. 339 Art. 339 S

CHF 29.00 CHF 29.30

Pepe 2 in 1: condimento bilanciato alla perfezione con diversi tipi di pepe e sale.

• Con pepe bianco, pepe nero e pepe di Cayenna • Per insaporire e salare zuppe, salse, piatti a base di carne, pesce, p ­ atate e riso.

160 g spargitore 300 g barattolo 300 g barattolo con spargitore

Art. 462 Art. 459 Art. 459 S

CHF 21.80 CHF 32.90 CHF 33.20

Senape Condimento unico dal piacevole aroma di senape.

• Gusto di senape delicato e raffinato • Per insaporire e condire salse per insalata, piatti a base di pesce e verdure e marinate 250 g barattolo 250 g barattolo con spargitore

36

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 341 Art. 341 S

CHF 27.40 CHF 27.70

Miscela di spezie all’aglio delicata ed equilibrata. Naturale, senza esaltatori di sapidità, con una punta di limone.

• 21 % di aglio • Erbe aromatiche selezionate (prezzemolo ed erba cipollina) • Con sale marino • Per preparare burro all’aglio, pane all’aglio e insaporire pasta o piatti di carne, pesce e zuppe.

130 g spargitore

Art. 472

Condimenti

Aglio-Mix

CHF 21.10

Aglio L’ingrediente perfetto per piatti corposi con il tipico gusto di aglio.

• Aroma di aglio bilanciato alla perfezione • Per insaporire e salare zuppe, salse, piatti a base di formaggio, patate o carne.

280 g barattolo 280 g barattolo con spargitore

Art. 347 Art. 347 S

CHF 28.40 CHF 28.70

Cipolla Grazie al nostro condimento potrà avere le cipolle sempre a portata di mano e subito pronte, senza versare lacrime sul tagliere.

• Sapore di cipolla piacevolmente delicato • Per insaporire e condire insalate, zuppe, salse, piatti a base di patate o ­formaggio 300 g barattolo 300 g barattolo con spargitore

Art. 343 Art. 343 S

CHF 28.40 CHF 28.70

Brochure dell’assortimento 1/2024 37

Salsa d’arrosto Intenso & Puro Senza grassi

Salse

Il gusto pieno di carne di manzo dai raffinati aromi d’arrosto viene sublimato da una miscela di spezie selezionate. Per un gusto naturale e intenso, come fatto in casa.

• Pregiato estratto di carne di manzo • Pregiati aromi naturali • Con sale alpino svizzero di Bex (VD) • Completamente privo di esaltatori di sapidità e zucchero 300 g barattolo

Art. 185

CHF 30.80

Salsa d’arrosto legata Senza grassi

La parola magica è «À la minute»: la salsa legata per arrosti è leggera e delicata, oltre che semplice e rapida da preparare.

• Gusto saporito e delicato • Con estratto di carne di manzo • Veloce da preparare, successo garantito, ad alta resa • Anche per legare le salse 300 g barattolo 650 g barattolo 3 kg bidone 8 kg bidone

Art. 187 Art. 189 Art. 188 Art. 865

CHF 23.90 CHF 42.90 CHF 156.00 CHF 290.00

Fondo d’arrosto chiaro In pasta

La classica salsa d’arrosto chiara impreziosisce tutti i piatti di carne e costituisce un fondo gustosissimo per la propria «salsa fatta in casa».

• Dal caratteristico gusto deciso • Ottima per accompagnare le carni di breve cottura come bistecche, entrecôte e medaglioni • Come base per brasati e salse di propria invenzione 600 g barattolo 3 kg bidone

38

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 163 Art. 877

CHF 36.60 CHF 141.50

Nuova ricetta

Salsa alla panna

Salsa alla panna, vellutata, da utilizzare come base o per accompagnare diverse pietanze.

250 g barattolo

Art. 235

Salse

• Come base per salsa besciamella, lasagne o sformati • Semplice e rapida da preparare • 100 % naturale • Con latte scremato e panna svizzeri in polvere CHF 23.90

Salsa bianca Senza grassi

Con leggerezza per le salse di ogni giorno: salsa bianca senza grassi, come base per le sue creazioni.

• Base per salse alla senape, all’aneto e ai capperi • Preparazione rapida e successo garantito • Con latte scremato svizzero in polvere 270 g barattolo

Art. 219

CHF 20.00

Salsa d’arrosto vegana Senza grassi

Per gli amanti della cucina vegana: tipica salsa d’arrosto a base esclusivamente vegetale.

• Vegana con il tipico gusto della salsa d’arrosto • Perfetta per la cucina vegana • Rapida da preparare e ad alta resa 330 g barattolo

Art. 186

CHF 30.80

Brochure dell’assortimento 1/2024 39

Salsa alla cacciatora

Nuova ricetta

Uno dei classici tra le salse: squisita salsa scura, impreziosita con champignon selezionati.

Salse

• Per cucinare la carne in modo versatile, dalla cottura veloce ai brasati • Perfetta anche per piatti di pasta o con la polenta • Di sicuro successo e veloce da preparare 220 g barattolo

Art. 237

CHF 23.90

Salsa ai funghi Il meglio del bosco direttamente nel suo piatto: salsa cremosa aromatica ai funghi dal gusto inconfondibile.

• Dall’intenso sapore di funghi • Con funghi porcini, champignon, orecchie di Giuda e pinaroli • Perfetta con i piatti a base di carne, canapè o su pasta e riso 230 g barattolo

Art. 228

CHF 25.30

Salsa alle spugnole Anche l’occhio vuole la sua parte: gustosa salsa gourmet con spugnole.

• Delizioso sapore di spugnole • Con pezzetti di spugnole • Per piatti a base di carne, pasta o tofu 280 g barattolo

Art. 195

CHF 58.40

Salsa di carne alla panna Saporita salsa di carne impreziosita con panna, ideale per accompagnare i piatti di carne.

• Con estratto di carne di manzo • Consistenza vellutata • Ideale per spezzatino e sminuzzato • Ad alta resa e veloce da preparare 250 g barattolo

40

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 223

CHF 25.60

Nuova ricetta

Salsa al curry

• Il sapore fruttato e speziato del curry, tutto naturale • Perfetto per Riz Casimir, tutti i piatti a base di pollame o un’insalata di riso • Successo garantito • Con latte scremato svizzero in polvere 250 g barattolo

Art. 236

Salsa al pepe verde

Salse

Per momenti di piacere esotici.

CHF 22.90

Nuova ricetta

Per gli estimatori delle salse che amano i sapori esclusivi: salsa delicatamente piccante con grani di pepe verde, affinata con panna svizzera e latte scremato in polvere.

• Delicatamente piccante • Particolarmente indicata per ogni tipo di carne, sostituti della carne e pesce • Semplice e rapida da preparare 250 g barattolo

Art. 238

CHF 24.90

Salsa alla napoletana La classica salsa italiana: veloce e sempre disponibile – la salsa al pomodoro perfetta.

• Intenso gusto di pomodoro • Impreziosita con cipolle, aglio e spezie • Per tutti i tipi di pasta o come sugo per la pizza • Gustosa base per altre salse 560 g barattolo

Art. 194

CHF 35.30

Brochure dell’assortimento 1/2024 41

Crema di funghi porcini

Zuppe

Zuppa straordinariamente cremosa, dal gusto intenso di funghi porcini.

Da diluire in acqua, portare a ebollizione e gustare fino all’ultimo cucchiaio.

• Gustoso sapore di funghi porcini con deliziosi pezzetti di funghi porcini • Impreziosita con panna • Con sale alpino svizzero di Bex (VD) • 100 % naturale • Semplice e veloce da preparare 270 g barattolo

Art. 259

Consiglio

CHF 26.70

Crostini di pane fatti in casa

Arrostire in padella del pane da toast a dadini.

Aggiungere del burro e ad esempio l’Aglio-Mix o il Piccante e mescolare il tutto brevemente.

Distribuire i crostini sulla zuppa e guarnire a ­piacere con panna e prezzemolo.

Crema di zucca Assaporare a ogni cucchiaio il gusto intenso della zucca, senza un lungo tempo di preparazione. Buona proprio come fatta in casa.

• Gusto intenso della zucca • Impreziosita con panna • Con sale alpino svizzero di Bex (VD) • 100 % naturale • Semplice e veloce da preparare 270 g barattolo

Art. 260

Consiglio

CHF 26.70

Semi di zucca tostati al curry

Arrostire in padella i semi di zucca. Unire il curry e tostare. Aggiungere il miele e mescolare il tutto brevemente. Distribuire i semi di zucca sulla ­zuppa e guarnire a piacere con olio di semi di zucca, panna ed erba cipollina.

42

Brochure dell’assortimento 1/2024

Minestra di verdure Asia

Zuppe

Si conceda un’evasione dai profumi asiatici. Gusti in pochi minuti il sapore autentico dell’Estremo Oriente.

• Con croccanti verdure da zuppa asiatiche e funghi • 100 % naturale • Perfetta come antipasto o per uno spuntino • Come base per le proprie zuppe o per la fondue chinoise • Semplice e veloce da preparare 260 g barattolo

Consiglio

Art. 261

CHF 26.70

Minestra asiatica ricca

Arricchisca la zuppa a piacimento: • Carboidrati: pasta di grano, vermicelli cinesi, pasta di riso, patate, ­ravioli asiatici • Proteine: carne arrosto, pesce, salmone, frutti di mare, tofu, seitan, ceci, metà uova sode • Altri ortaggi: Pak Choi, cavolo cinese, mais, patate dolci • Topping: sesamo, arachidi, lime, erbe fresche • Piccantezza: zenzero in conserva, condimenti Nahrin: Curry o Piccante

Brochure dell’assortimento 1/2024 43

Ice Tea Pesca Ipocalorico

Per un gusto succoso: Ice Tea intenso alla pesca a base di tè nero.

Ice Tea

• Tutto il gusto delle pesche fresche • Con estratto di tè nero e aroma naturale • Dolcificato naturalmente con zucchero di barbabietola svizzero e stevia Art. 813

680 g barattolo

CHF 31.90

Ice Tea Erbe Ipocalorico

Come appena infuso: finissimi estratti di erbe aromatiche senza aromi aggiunti garantiscono la massima freschezza in purezza.

• Gusto equilibrato di erbe • Con camomilla, piantaggine, melissa, ortica, timo, menta piperita, fiori di sambuco, salvia e stella alpina • Naturalmente dolcificato con zucchero di canna e stevia Art. 817

670 g barattolo

CHF 31.90

Ice Tea Frutta Con vitamina C

Ipocalorico

Rinfrescante e leggero grazie al suo aroma fruttato di bacche. Il numero 1 fra i tè freddi.

• Con rosa canina, ibisco, mela, more, lamponi e ribes nero • Arricchito con vitamina C ed estratto di tè verde • Ipocalorico, senza zucchero semolato Art. 810

670 g barattolo

CHF 31.90

Ice Tea Fiori Con vitamina C

Ipocalorico

Risveglia la voglia di primavera: un piacere rinfrescante e inconfondibile grazie agli estratti di fiori selezionati.

• Con ibisco, sambuco, camomilla, stella alpina e fiori di tiglio • Arricchito con vitamina C ed estratto di tè verde • Ipocalorico, senza zucchero semolato 670 g barattolo

44

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 812

CHF 31.90

Ice Tea Limone La classica bevanda dissetante a base di tè nero dal gusto pieno di limone, che ricorda i limoni appena spremuti.

• Con rinfrescante nota di limone • Con estratto di tè nero e aromi naturali • Dolcificato naturalmente con zucchero di barbabietola svizzero e stevia Art. 815

680 g barattolo

Ice Tea

Ipocalorico

CHF 31.90

Ice Tea Mango-Arancia Con vitamina C

Ipocalorico

Un tocco di esotismo: questo tè freddo unisce il meglio del mango e dell’arancia, per una bevanda delicata e rinfrescante.

• Nota esotica grazie ad arance e manghi selezionati • Con vitamina C, estratto di fico d’India e di radice di liquirizia • Ipocalorico, senza zucchero semolato 670 g barattolo

Art. 828

CHF 31.90

Iso-Tea Lemon Con vitamina C

Bevanda elettrolitica isotonica a base di tè nero con una delicata nota di limone.

L’apporto energetico graduale è garantito dai vari carboidrati zucchero, maltodestrina, fruttosio e zucchero d’uva.

• Bevanda per sportivi con vitamina C e importanti sostanze minerali (sodio, potassio, magnesio e fosforo) • Da gustare calda o fredda 10 bustine à 55 g

Consiglio

Art. 826

CHF 34.70

Ice Tea

Dopo aver mescolato, lasci riposare l’Ice Tea per qualche istante, in modo che tutti gli aromi si sprigionino al meglio.

Brochure dell’assortimento 1/2024 45

onto* 10 % sc tole ca da 10 s ule) ps (100 ca

Espresso Bio – Single Origin Honduras Compatibile Nespresso ®

Caffè

Con grani 100 % Arabica da agricoltura biologica che conferiscono all’es­presso «Single Origin» dell’Honduras una raffinatezza unica. Il complesso­­aroma è supportato da una robusta corposità e da un’equilibrata acidità. La sua delicata nota di cioccolato è in perfetta armonia con il leggero retrogusto di frutti esotici.

Intensità

50 ml

100 ml

10 (1 × 10) capsule di caffè

Art. 586

CHF

5.20

(0.52 / capsula)

Ristretto Compatibile Nespresso ®

Per gli amanti del caffè forte e intenso. La miscela selezionata di grani Arabica e Robusta e la tostatura scura danno a questo Ristretto il suo aroma eccezionale.

Il gusto intenso è supportato da un denso corposità e da una delicata acidità. Un accenno di cioccolato fondente sottolinea la nota di caramello leggermente maltata – une vero piacere.

Intensità

30 ml

50 ml

10 (1 × 10) capsule di caffè

100 ml

Art. 588

CHF

4.90

(0.49 / capsula)

Decaffeinato Compatibile Nespresso ®

Prodotto con grani Arabica e Robusta, questo Decaffeinato sorprende con i suoi aromi di tostatura equilibrati. L’acidità meravigliosamente intensa è completata da note speziate e da una nota leggera di malto.

Intensità

50 ml

100 ml

10 (1 × 10) capsule di caffè

Art. 587

* Con l’acquisto di 10 scatole di caffè (min. 100 capsule, articoli a scelta) si beneficia di un prezzo speciale del 10 %.

46

Brochure dell’assortimento 1/2024

CHF

4.90

(0.49 / capsula)

Lungo Crema Prodotto con grani Arabica e Robusta del Centro e Sud America, questo caffè Lungo con una gustosissima crema è perfetto per il caffellatte mattutino. L’aroma ­equilibrato è sottolineato da una nota di noce e cioccolato e da un leggero ­aroma fruttato.

Intensità

50 ml

Caffè

Compatibile Nespresso ®

100 ml

10 (1 × 10) capsule di caffè

Art. 584

CHF

4.90

(0.49 / capsula)

Lungo Forte Compatibile Nespresso ®

Prodotto con grani Arabica e Robusta, questo caffè Lungo offre l’esperienza ­gustativa perfetta per un equilibrato caffellatte o espresso. L’eccellente aroma e­ la sottile acidità sono completati da una nota di cioccolato fondente, noci e ­delicato legno.

Intensità

50 ml

100 ml

10 (1 × 10) capsule di caffè

Art. 585

CHF

4.90

(0.49 / capsula)

casa abile a t s o p m : co le NUOVO biodegradabi a lastic 100 % inio e p m u l l a senza

Brochure dell’assortimento 1/2024 47

e* special o z z e r P cchetti da 3 sa

Caffè Lungo Chicchi

Caffè

Una miscela creata appositamente per gli amanti del caffè aromatico e delicatamente fruttato. Grazie ai suoi aromi di cacao e vaniglia e ai suoi sentori terrosi, questa miscela gourmet è perfetta per caffè crème o per caffè al filtro.

• Aroma di cioccolato e vaniglia, note terrose • Torrefatto in Svizzera • Caffè in grani 100 % Arabica • Particolarmente adatto per caffè crème e caffè al filtro 1 sacchetto (500 g)

Art. 571

CHF 14.20

Caffè Espresso Chicchi

La miscela Arabica delicata, con un’acidità fruttata piacevole e discreta e un aroma dolce di nocciola. Da gustare sia come espresso puro sia nel cappuccino, con un gusto deciso che si fa sentire.

• Aromi dolci di nocciola • Acidità fruttata piacevole e discreta • Torrefatto in Svizzera • Caffè in grani 100 % Arabica 1 sacchetto (500 g)

Art. 572

CHF 14.20

* Con l’acquisto di 3 sacchetti di caffè (articoli a scelta) si beneficia di un prezzo ­speciale di CHF 13.20 per sacchetto.

48

Brochure dell’assortimento 1/2024

Bevanda corroborante a base di caffè, con malto, germi di frumento e miele, per iniziare al meglio la giornata. ale Stagion ­ – maggio * ottobre

• Con delicato gusto di malto e caffè • Fonte di proteine e minerali • Buono sia caldo che freddo 500 g barattolo

Art. 553

Bevande calde

Moccasan

CHF 31.20

* fino ad esaurimento scorte

Chai Latte Una vacanza per i sensi: grazie al tè speziato chai e a un pizzico di cannella e cardamomo, questa bevanda in polvere sprigiona un gusto pieno e intenso. ale Stagion – bre settem marzo*

• Note di tè nero, cardamomo e cannella • Contiene già latte in polvere • Buona anche fredda o come dessert 360 g barattolo

Art. 645

CHF 21.70

* fino ad esaurimento scorte

Consiglio

Chai Latte «Gourmand»

Stemperare 2 c.ni (16 g) colmi di Chai Latte in polvere in 200 ml di latte caldo. Trasferire in una tazza. Guarnire con panna montata, cannella e un anice stellato. Gustare!

Brochure dell’assortimento 1/2024 49

Sapere come agisce la natura Degli ingredienti individuali nei prodotti con i seguenti pittogrammi…

Sistema immunitario … contribuiscono a mantenere la normale funzione del sistema immunitario.

Capelli … contribuiscono al mantenimento di capelli normali.

Sistema nervoso … contribuiscono a mantenere la normale funzione del sistema nervoso e del cervello.

Unghie … contribuiscono a mantenere di unghie normali.

Metabolismo energetico … contribuiscono a mantenere un metabolismo regolare.

Cuore … contribuiscono a mantenere una funzione cardiaca regolare.

Formazione del sangue … contribuiscono a una normale formazione dei globuli rossi e dell’emoglobina.

Flusso sanguigno … contribuiscono a un flusso sanguigno regolare e stimolano la normale aggregazione delle piastrine.

Intestino … possono contribuire a creare una piacevole sensazione addominale.

Metabolismo acido-base … contribuiscono a un normale metabolismo acido-base.

Protezione cellulare … contribuiscono a proteggere le cellule dallo stress ossidativo.

Tessuto connettivo … contribuiscono a una formazione normale e al mantenimento della regolare funzione del tessuto connettivo.

Occhi … contribuiscono a mantenere una vista normale.

50

Brochure dell’assortimento 1/2024

Denti … contribuisce alla cura dei denti Ossa … vengono utilizzati per preservare un’ossatura normale e contribuiscono alla funzione normale delle ossa.

Funzione muscolare … contribuiscono a creare e a mantenere la massa muscolare.

Gravidanza … sono particolarmente indicati per le donne in gravidanza.

Sport Questi prodotti sono particolarmente indicati per gli sportivi.

Famiglia Questi prodotti sono adatti a tutta la famiglia.

Donna Questi prodotti sono particolarmente indicati per le donne.

Uomo Questi prodotti sono particolarmente indicati per gli uomini.

La forza extra della natura Sostenga il suo organismo con vitamine, minerali o sostanze vegetali di alta qualità. Per la sua salute e il suo benessere.

I prodotti per la salute di Nahrin vengono sviluppati e prodotti da anni in Svizzera.

Solo in questo modo possiamo garantirne la qualità esclusiva.

Nascono così versatili prodotti per la salute e complementi alimentari.

Salute | complementi alimentari

Echinacina Drops e liquido ­stagionale agosto – marzo fino ad esaurimento scorte

Sistema ­immunitario

Echinacina

1

L’echinacea non è soltanto bella a vedersi, ma cela in sé anche molte virtù. Questo prodotto coniuga le positive proprietà dell’echinacea a vitamina D, C e zinco. Il ribes nero e la mora conferiscono un delizioso gusto fruttato al prodotto.

Art. 837

Echinacina liquido

52

Brochure dell’assortimento 1/2024

200 %

120 mg

150 %

Zinco

5 mg

50 %

CHF 43.20

2

3

• Con pregiato succo fresco di echinacea (rudbeckia purpurea) • Con succo fresco bio proveniente dalla Germania • Senza alcol né zucchero aggiunto Art. 770

10 µg

Vitamina C

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

Oltre all’echinacea bio, Echinacina liquido contiene anche vitamina C, zinco e succo di bacche di sambuco e di more. L’echinacea utilizzata nel prodotto Echinacina liquido cresce nel sud della Germania e viene raccolta e lavorata in condizioni rigorosamente controllate. L’aggiunta di vitamina C e zinco favorisce la normale funzionalità del sistema immunitario2 e protegge le cellule dallo stress ossidativo.3

250 ml bottiglia

Vitamina D

Succo di echinacea 110 mg spremuto essiccato

• A base di echinacea, vitamina D, C e zinco • La vitamina C, D e lo zinco contribuiscono alla normale funzione del sistema immunitario1 • Ideale in caso di sistema immunitario ­fortemente sollecitato 90 / 135 g barattolo

Valori nutritivi per 3 compresse VNR*

CHF 35.90

Valori nutritivi per

10 ml (3 c.ni)

Energia kj (kcal)

26 (6)

Vitamina C

80 mg

100 %

Zinco

3.3 mg

33 %

Succo di ­echinacea 108 mg ­spremuto Succo di ­echina­cea 54 mg ­spremuto ­essiccato Estratto di fiori di sambuco

4.9 mg

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

VNR*

4

5

La vitamina D3 Calcio vegana in capsule è ideale per i mesi poco soleggiati e per compensare carenze di vitamina D3. La vitamina D è indispensabile per il nostro sistema immunitario. Inoltre promuove l’assorbimento del calcio e del fosfato a livello intestinale, stimola il fissaggio del calcio e del fosfato nelle ossa ed è quindi necessaria ai fini di una corretta crescita delle ossa e dei denti.5

Valori nutritivi per 1 capsula

VNR*

Vitamina D3

15 µg

300 %

Acido folico

40 µg

20 %

Calcio

130 mg

16 %

Estratto di ortica

10 mg

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

• Vitamina D3 vegana • Con vitamina D3 e acido folico per il sistema immunitario4 • Con vitamina D3 e calcio per mantenere normali ossa e denti e per la normale funzione muscolare 60 / 37.6 g barattolo

Art. 851

Salute | complementi alimentari

Vitamina D3 Calcio

CHF 23.90

Lo sapeva che …

Nei mesi invernali i raggi solari che influiscono sulla vitamina D sono troppo scarsi per consentirne una produzione sufficiente. Questo vale anche nelle giornate soleggiate in pianura e in montagna. L’alimentazione contribuisce limitatamente, poiché la maggior parte dei cibi contiene soltanto poca vitamina D. Per questo motivo in Svizzera l’assunzione di vitamina D è raccomandata per tutte le fasce di età.

Curcuma Complex

6

7

L’ingrediente principale della curcuma, la curcumina, vanta tantissime proprietà positive, sulle quali si continuano a effettuare ricerche, anche in relazione alla piperina contenuta nel pepe. Le vitamine C ed E coadiuvano la protezione delle cellule dallo stress ossidativo6; inoltre la vitamina C contribuisce alla normale funzione del sistema immunitario.7 • Con curcumina ad elevata biodisponibilità** • Con il celebre Superfood curcuma 60 / 25.2 g barattolo

Art. 852

CHF 47.30

** La curcumina è integrata in un involucro di molecole di glucosio, che le consente di essere assorbita meglio dall’organismo.

Informazioni

Valori nutritivi per 1 capsula Estratto di radice di curcuma di cui curcuminoidi

VNR*

200 mg 30 mg

Estratto di tè verde 36 mg Estratto di zenzero 5 mg Estratto di pepe

2 mg

Vitamina C

40 mg

50 %

Vitamina E

4 mg

33 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

Brochure dell’assortimento 1/2024 53

Salute | complementi alimentari

Energia e ­cervello

Omega 3 Complex

1

2

3

Le capsule contengono gli acidi grassi Omega-3 a lunga catena EPA (acido eicosapentaenoico) e DHA (acido docosaesaenoico). EPA e DHA** contribuiscono a una normale funzione cardiaca.1 Il DHA*** contribuisce a preservare la normale funzione del cervello.2 I carotenoidi naturali a base di alga Dunaliella possono essere trasformati nel corpo in vitamina A, contribuendo insieme al selenio alla normale funzione del sistema immunitario.3 • Con selenio • Fonte naturale di beta-carotene (provitamina A) • Particolarmente indicato per le persone che non consumano o consumano poco pesce 100 / 75.9 g barattolo Art. 849

Valori nutritivi per 2 capsule Acidi grassi polinsaturi di cui DHA di cui EPA somma EPA + DHA Beta-carotene naturale corrisponde a ­vitamina A Selenio

VNR*

0.7 g 190 mg 280 mg 470 mg 2 mg 333 µg

42 %

30 µg

55 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

CHF 54.50

** in caso di assunzione giornaliera di 250 mg di EPA e DHA (2 capsule Omega 3 Complex) ***in caso di assunzione giornaliera di 250 mg di DHA

Vitamina B Complex 4

La vitamina B Complex è una compressa senza zucchero da succhiare contenente le vitamine B e la vitamina C, al sapore di bacche di Goji e mango. La vitamina B Complex contiene 6 vitamine B essenziali (B1, B2, B3, B6, B9, B12). Le vitamine sono importanti per tantissimi processi e funzioni, in particolare nell’ambito del sistema nervoso, dell’efficienza mentale e del metabolismo energetico. L’organismo non è in grado di produrle in autonomia, pertanto devono essere assunte tramite l’alimentazione.

Valori nutritivi per 2 compresse VNR* Vitamina C

80 mg

100 %

Vitamina B1

0.33 mg

30 %

Vitamina B2

0.42 mg

30 %

Niacina B3

4.8 mg

30 %

Vitamina B6

0.42 mg

30 %

Acido folico B9

400 µg

200 %

Vitamina B12

0.75 µg

30 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

• Le vitamine B1, B2, B3, B6, B12 e C contenute coadiuvano la normale funzione del sistema nervoso4 • Con il 400 μg di acido folico (B9) per dose ­giornaliera 60 / 90 g barattolo

Art. 834

CHF 26.00

Nahrin è partner della salute della fondazione svizzera per l’acido folico (Stiftung Folsäure Schweiz).

L’acido folico è importante per diverse funzioni fisiche. Occorre tuttavia ricordare che durante la gravidanza e l’allattamento il fabbisogno di acido folico (folato) aumenta.

54

Brochure dell’assortimento 1/2024

Salute | complementi alimentari Ulva lactuca Comunemente conosciuta come lattuga di mare o alga verde, è una specie di alga commestibile.

Quest’alga rientra da sempre nella dieta tipica di alcune culture ed è apprezzata per il suo contenuto nutrizionale. È ricca di vitamine quali le vitamine A, C, E e K e di minerali come calcio,magnesio, ferro e iodio. Il magnesio è tuttavia l’elemento presente in misura maggiore tra i minerali.

Complex Magnesio Nuovo

5

6

Il magnesio è un minerale importante che assolve a una vasta serie di funzioni dell’organismo. Oltre al mantenimento in salute di ossa e denti, esso gioca un ruolo fondamentale sul fronte del sistema nervoso5 e della funzione mentale. Le capsule Complex Magnesio costituiscono una pratica opzione per raggiungere la razione giornaliera raccomandata di questo minerale. Il Complex Magnesio presenta una biodisponibilità particolarmente elevata, come risultato dell’accostamento di diverse fonti di magnesio. Per l'assorbimento ottimale ed efficiente del magnesio sono state utilizzate le seguenti fonti: ­citrato di magnesio organico e bisglicinato di magnesio, ossido di magnesio inorganico ed estratto di lattuga di mare di alta qualità (Ulva lactuca).

Valori nutritivi per

3 capsule VNR*

Magnesio

300 mg

80 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

• Per la funzione nervosa e muscolare, nonché per la salute di ossa e denti5,6 • Elevata biodisponibilità: formula consolidata con 3 composti di magnesio e lattuga di mare ricca di magnesio, per un’assunzione omogenea • Dosaggio ottimale: 300 mg (80 % del fabbisogno giornaliero) 90 / 48.7 g barattolo Art. 855

CHF 35.90 Brochure dell’assortimento 1/2024 55

Salute | complementi alimentari

Energia e ­cervello

Coenzym Q10

1

2

3

Il coenzima Q10 è annoverato anche tra gli ubichinoni (lat. «ubique» = «ovunque»), in quanto presente in quasi tutte le cellule. Il coenzima Q10 si accumula soprattutto nei mitocondri, dove gioca un ruolo centrale nella fornitura energetica.

Taluni organi, come ad es. il cuore, contengono elevate quantità di coenzima Q10. Il coenzima Q10 può essere prodotto dall’organismo stesso o assunto attraverso gli alimenti. A partire dai 30 anni circa, la produzione del coenzima Q10 da parte del corpo diminuisce.

Valori nutritivi per 2 capsule

VNR*

Magnesio

92 mg

25 %

Vitamina E

6 mg

50 %

Vitamina B2

0.8 mg

57 %

Coenzima Q10

30 mg

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

• Con coenzima Q10 vegano di origine naturale • Con magnesio e vitamina B2 per un normale metabolismo energetico1 e un normale sistema nervoso2 • Con vitamina B2 ed E per proteggere le cellule dallo stress ossidativo3 100 / 32 g barattolo

Art. 806

CHF 54.90

Digestione

Basico Balance pH

4

L’alcalinizzante in polvere Basico, grazie a importanti oligoelementi e sostanze minerali quali calcio, magnesio, potassio, selenio, ferro, zinco, manganese e rame, ha un effetto basico. Lo ­zinco contribuisce al normale metabolismo acido-­base.4 • Solubile in acqua • Per un valore pH dell’urina nella fascia ideale da 7.35 a 7.45 250 g barattolo

Art. 791

CHF 31.50

Fino ad esaurimento scorte

Valori nutritivi per 4 g

VNR*

Potassio

320 mg

16 %

Calcio

400 mg

50 %

Magnesio

150 mg

40 %

Zinco

3 mg

30 %

Ferro

4.2 mg

30 %

Manganese

0.6 mg

30 %

Rame

0.3 mg

30 %

Selenio

16.5 µg

30 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

Lo sapeva che …

Un profilo acido-­basico equilibrato assicura che il valore del pH dell’urina resti compreso nella fascia ideale leggermente basica da 7,35 a 7,45. Il valore del pH è decisivo per un metabolismo perfettamente funzionante.

56

Brochure dell’assortimento 1/2024

ProBio Complex

5

Una razione giornaliera di ProBio Complex contiene 6 miliardi di batteri acidolattici. I batteri acidolattici probiotici sono naturalmente presenti nella flora dell’intestino crasso. Una flora intestinale sana non ha solo un effetto positivo sulla digestione, ma anche sul nostro benessere complessivo e sul sistema immunitario. Lo biotina aiuta a mantenere normali le mucose e le vitamine B6 e B12 contribuiscono alla normale funzione del sistema immunitario.5 • Con fermenti lattici probiotici SynBalance® ­SmilinGut (6 mrd di UFC**) • Con vitamine B6, B12, biotina ed estratto ­benefico di finocchio • Contiene inulina come nutrimento per i batteri acidolattici 72 / 32.6 g barattolo

Art. 844

Valori nutritivi per 2 capsule

VNR*

Vitamina B6

0.70 mg

50 %

Vitamina B12

1.25 µg

50 %

Biotina

25 µg

50 %

Probiotici

6 mrd.

UFC**

Estratto di f­ inocchio 40 mg

Salute | complementi alimentari

Digestione

* VNR: Valori nutritivi di riferimento ** UFC: Unità formante colonie

CHF 53.50

Complex Carciofo Nuovo

Oltre che per il suo impiego gastronomico, il carciofo è apprezzato per le sue proprietà benefiche per la salute. Le sue foglie contengono cinarina, una sostanza vegetale secondaria del gruppo dei polifenoli, nota per i suoi effetti positivi sulla salute del fegato e sulla funzione digestiva. La vitamina B2 presente contribuisce al mantenimento di membrane mucose normali. La vitamina B6 contribuisce al normale metabolismo delle proteine e del glicogeno e al normale metabolismo dell’omocisteina.

• Con estratto di carciofo e foglie di carciofo ­macinate • Arricchito con le sostanze amare della ­genziana e finocchio • Con vitamina B1, B2 e B6 • Ideale fuori casa 60 / 13.8 g barattolo Art. 854

Valori nutritivi per 2 capsule

VNR*

Vitamina B1

0.70 mg

64 %

Vitamian B2

0.80 mg

57 %

Vitamian B6

1.0 mg

71 %

Estratto di carciofo 52 mg Foglie di carciofo

115 mg

Estratto di finocchio 10 mg Estratto di genziana 1.5 mg * VNR: Valori nutritivi di riferimento

CHF 23.90

Brochure dell’assortimento 1/2024 57

Salute | complementi alimentari

Salute del sangue

Ven ReleVit

1

2

Con Fruitflow® il meglio del pomodoro confluisce nelle capsule Ven ReleVit. Il pregiato concentrato di pomodoro idrosolubile Fruitflow® contribuisce a un regolare flusso sanguigno1**. Per la produzione del Fruitflow® si utilizzano esclusivamente p ­ omodori dall’Alto Adige (Italia). Le capsule sono arricchite con le vitamine C ed E, che contribuiscono a proteggere le cellule dallo stress2 ossidativo.

Valori nutritivi per 1 capsula

VNR*

Concentrato di ­pomodoro solubile in acqua WSTC II 150 mg Vitamina C

80 mg

100 %

Vitamina E

6 mg

50 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

• Per favorire la circolazione sanguigna in persone che svolgono lavori prevalentemente sedentari • Particolarmente indicate per le persone anziane o che viaggiano 60 / 21 g barattolo

Art. 841

CHF 68.90

** in caso di assunzione giornaliera di 150 mg (1 capsula di Ven ReleVit)

Fasi della vita

Lutein Complex

3

4

Al giorno d’oggi i nostri occhi sono particolarmente sollecitati da smartphone, tablet e schermi di PC. Il carotenoide luteina è presente in concentrazioni molto elevate nella macchia gialla della macula. Ma deve essere assunto attraverso l’alimentazione, in quanto l’organismo non è in grado di produrlo in autonomia. Luteina Complex contiene oltre alla ­luteina, anche zeaxantina, zinco e vitamine.

• Con vitamina C ed E per proteggere le cellule dallo stress ossidativo3 • Con zinco per mantenere la normale capacità visiva4 • Luteina naturale estratta dal tagete (Tagetes erecta) 100 / 41 g barattolo

58

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 808

CHF 66.40

Valori nutritivi per 1 capsula

VNR*

Vitamina C

80 mg

100 %

Vitamina E

6 mg

50 %

Zinco

5 mg

50 %

Rame

0.3 mg

30 %

Luteina

10 mg

Zeaxantina

0.6 mg

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

Salute | complementi alimentari

Nostro consiglio: 1 barattolo per 3 mesi

Bellezza

Hair & Nails

Ricetta migliorata

5

6

7

8

Il meglio dalla natura per i suoi capelli e le sue unghie. La ricetta innovativa delle capsule Hair & Nails fornisce per 3 mesi 8 importanti nutrienti. L’estratto di miglio, ricco di sostanze vitali, è noto per le sue particolari proprietà che agiscono sui capelli. L’estratto di bambù fornisce silicio sotto forma di acido silicico. Lo zinco è un eccellente minerale che favorisce la crescita dei capelli.

Attiva numerosi enzimi a beneficio della pelle, dei capelli e delle unghie. La vitamina C contenuta contribuisce a proteggere le cellule dallo stress ossidativo7 e partecipa alla normale formazione del collagene8, aiutando così la funzione della pelle. La vitamina B5, conosciuta anche come acido pantotenico, contribuisce, tra l’altro, alla normale sintesi e al normale metabolismo degli ormoni steroidei (quali es. estrogeni e testosterone).

• Con prezioso estratto di miglio e bambù ricco di silicio • Con selenio e zinco per mantenere normali capelli e unghie5, 6 Art. 845

180 / 72 g barattolo Valori nutritivi per

2 capsule

VNR*

Vitamine E

6 mg

50 %

Biotina

100 µg

200 %

Acido pantotenico

6 mg

100 %

Zinco

5 mg

50 %

Lievito di birra

55 μg

100 %

Vitamina C

100 mg

125 %

Estratto di miglio

270 mg

Estratto di bambù di cui acido silicico

130 mg 97 mg

CHF 149.90

100 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

Brochure dell’assortimento 1/2024 59

Salute | complementi alimentari

Apparato ­locomotore

ArtiFit Ricetta migliorata

1

2

3

Le ArtiFit Caps sono un complesso innovativo composto da MSM, glucosamina, condroitina, artiglio del diavolo, vitamina C e oligoelementi. L’estratto di artiglio del diavolo FlexiGO™ viene ottenuto dalle radici africane di tale pianta. Contribuisce a migliorare la mobilità, la flessibilità e il comfort articolare. Entrambi gli ingredienti – glucosamina e condroitina – costituiscono insieme la combinazione perfetta e sono presenti naturalmente nella cartilagine articolare e nel suo liquido sinoviale. La vitamina C contribuisce alla normale formazione del collagene1 per una normale funzione ossea e cartilaginea2. L’MSM è un composto organico dello zolfo che fornisce all’organismo lo zolfo essenziale.

• Con estratto di artiglio del diavolo • Con zinco per mantenere normali le ossa e ­proteggere le cellule dallo stress ossidativo3 90 / 66.4 g barattolo

60

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 835

CHF 51.90

Valori nutritivi per

3 capsule VNR*

Vitamina C

20 mg

25 %

Zinco

3.3 mg

33 %

Rame

0.35 mg

35 %

Manganese

0.67 mg

33 %

Metilsulfonilmetano (MSM)

425 mg

Glucosamina**

475 mg

Solfato di condroitina

300 mg

Estratto di artiglio del diavolo***

45 mg

* VNR: Valori nutritivi di riferimento Materie prime di marca: ** GlucosaGreen® è un marchio di ­ TSI Bioproducts Co, Ltd. *** FlexiGO™ è un marchio di Nexira

Ricetta migliorata

4

5

6

Il fruttato ArtiFit Drink è un complesso innovativo composto da collagene, glucosamina, condroitina, artiglio del diavolo, vitamina C e oligoelementi. L’estratto di artiglio del diavolo FlexiGO™ viene ottenuto dalle radici africane di tale pianta. Contribuisce a migliorare la mobilità, la flessibilità e il comfort articolare. Entrambi gli ingredienti – glucosamina e condroitina – sono insieme una combinazione perfetta. Le due sostanze sono presenti naturalmente nella cartilagine articolare e nel suo liquido sinoviale. La vitamina C contribuisce alla normale formazione di collagene per una normale funzione ossea e cartilaginea. La bevanda è completata da collagene di alta qualità. Il corpo ha bisogno di collagene per stabilizzare ossa, cartilagini, tendini, denti e anche la pelle. Il manganese contenuto, un oligoelemento, contribuisce alla normale formazione del tessuto connettivo (ad es. tessuto osseo, tessuto cartilagineo) mentre il rame coadiuva nel mantenere normale il tessuto connettivo.4 • Assunzione semplice sotto forma di bibita • Senza zuccheri aggiunti • Con ingredienti verificati nell’ambito della salute delle articolazioni • Con vitamina C per la normale formazione del collagene e per una normale funzione cartilaginea e ossea 4,5 • Con zinco per mantenere normali le ossa e proteggere le cellule dallo stress ossidativo6 250 g barattolo

Art. 790

VNR*

Valori nutritivi per

5g

Energia kJ (kcal)

56 (13)

Grassi di cui acidi grassi saturi

< 0.5 g < 0.1 g

Carboidrati di cui zuccheri

< 0.5 g

Proteine

2.8 g

Sale

< 0.01 g

Vitamina C

40 mg

50 %

Vitamina E

6 mg

50 %

Manganese

0.60 mg 30 %

Rame

0.30 mg

30 %

Zinco

3 mg

30 %

Collagene

3g

Glucosamino**

475 mg

Solfato di condroitina

300 mg

Salute | complementi alimentari

ArtiFit Drink

Estratto di artiglio del diavolo*** 45 mg * VNR: Valori nutritivi di riferimento Materie prime di marca: ** GlucosaGreen® è un marchio di ­ TSI Bioproducts Co, Ltd. *** FlexiGO™ è un marchio di Nexira

CHF 51.90

Lo sapeva che …

Come sono fatte le nostre articolazioni? La «base» di un’articolazione è costituita da due ossa l’una di fronte all’altra, che insieme costituiscono un’unità mobile. Le estremità delle ossa sono di volta in volta ricoperte da cartilagine, che impedisce il reciproco frizionamento. Tra l’una e l’altra si trova la cosiddetta guaina articolare, all’interno della quale un liquido (il liquido sinoviale, in lat. Synovia) garantisce che le ossa possano scivolare meglio l’una contro l’altra e riforniscono la cartilagine di importanti nutrienti. La cosiddetta capsula ­articolare circonda l’intera articolazione dall’esterno, offrendo protezione e stabilità.

Brochure dell’assortimento 1/2024 61

Salute | Narosan®

Narosan® – preparati multivitaminici esclusivi per ogni esigenza La base liquida per la sua salute – sviluppata a partire dalla forza della frutta e dalla combinazione di sostanze vitali di alta qualità come vitamine, minerali, oligoelementi ed estratti vegetali.

Prodotto in Svizzera all’insegna ­della qualità dal 1974

Gusto eccellente senza aromi artificiali

5 varietà su misura per le esigenze dei nostri clienti

Narosan® Olivello spinoso + Amminoacidi e una dose extra di vitamina B12 Narosan® Olivello spinoso sostiene il suo organismo con 11 vitamine, gli amminoacidi L-triptofano, L-treonina e la pianta Bacopa Monnieri. La «pianta della memoria» Bacopa Monnieri (nota anche con il nome di Brahmi) veniva utilizzata già oltre 3000 anni fa nella medicina ayurvedica per promuovere l’attività cognitiva e altamente apprezzata. In più, Narosan® Olivello spinoso si completa al meglio con l’amminoacido L-triptofano, precursore della serotonina «l’ormone della felicità» e pertanto in grado di influenzare l’umore, il rendimento e il benessere.

• Particolarmente indicato in periodi di stress e quando occorre concentrarsi • Con il Superfood locale Olivello spinoso e albicocca (contenuto di succo di frutta: 63 %) • Con una dose extra di vitamina B12 per la normale funzionalità del ­sistema nervoso, delle funzioni psichiche e la riduzione della stanchezza e dell’affaticamento • Senza zuccheri aggiunti contiene naturalmente zuccheri Art. 749

500 ml bottiglia Valori nutritivi per

25 ml

Beta carotene corrisponde a ­vitamina A

4.8 mg 800 µg

VNR*

100 %

Vitamina D

5.0 µg

100 %

Vitamina E

12 mg

100 %

Vitamina C

100 mg

125 %

Tiamina Riboflavina Niacina

1.1 mg 1.4 mg 16 mg

100 % 100 % 100 %

CHF 52.20

Valori nutritivi per

25 ml

VNR*

Vitamina B6

1.4 mg

100 %

Vitamina B12

5.0 µg

200 %

Biotina

50 µg

100 %

Acido pantotenico

6.0 mg

100 %

Altre sostanze per

25 ml

L-treonina

150 mg

L-triptofano

75 mg

Estratto di Bacopa monnieri

150 mg

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

62

Brochure dell’assortimento 1/2024

Salute | Narosan®

Narosan® Red Berry + magnesio, calcio e taurina NUOVO senza glutine

Ricetta migliorata

Narosan® Red Berry sostiene il suo organismo con le 10 principali vitamine, magnesio, calcio e taurina. La popolazione svizzera spesso non raggiunge l’apporto raccomandato di minerali essenziali come calcio e magnesio. La varietà Red Berry offre una deliziosa modalità d’integrazione per tutti coloro che non riescono a soddisfare il proprio fabbisogno di calcio e magnesio attraverso l’alimentazione. Inoltre, questo prodotto è adatto a tutti coloro che apprezzano l’effetto della taurina.

• Con gli importanti minerali calcio e magnesio per il metabolismo ­energetico, funzione muscolare e preservazione delle ossa e dei denti così come l’equilibrio elettrolitico • Con tutta la carica energetica di mirtillo rosso, lampone, melagrana e ­aronia (contenuto di succo di frutta: 71 %) • Con taurina vegetale • Senza zuccheri aggiunti contiene naturalmente zuccheri Art. 758

500 ml bottiglia

CHF 52.20

Valori nutritivi per 25 ml

VNR*

Valori nutritivi per 25 ml

VNR*

Vitamina D

5.0 µg

100 %

Biotina

50 µg

100 %

Vitamina E

12 mg

100 %

Acido pantotenico

6.0 mg

100 %

Vitamina C

80 mg

100 %

Calcio

175 mg

22 %

Tiamina

1.1 mg

100 %

Magnesio

60.0 mg

Riboflavina

1.4 mg

100 %

Altre sostanze per

25 ml

Niacina

16 mg

100 %

Taurina

750 mg

Vitamina B6

1.4 mg

100 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

Vitamina B12

2.5 µg

100 %

16 %

Brochure dell’assortimento 1/2024 63

Salute | Narosan®

Narosan® Tropic + zinco NUOVO senza glutine

Ricetta migliorata

Narosan® Tropic sostiene il suo organismo con 11 vitamine e il prezioso oligoelemento zinco. Le vitamine sono un sostegno importante in ogni situazione di vita. Gusto sensazionale dai frutti tropicali papaia, mango, frutto della passione, arancia e ananas con un contenuto di succo di frutta del 76 %. Narosan® Tropic è stato arricchito con le due sostanze vegetali echinacea e fiori di sambuco.

• Con zinco per mantenere il normale tasso di testosterone nel sangue. Negli uomini, il tasso di testosterone cala progressivamente con l’avanzare dell’età • Con zinco per la regolare funzionalità del sistema immunitario e la ­protezione cellulare • Lo zinco partecipa a numerosi processi metabolici ed è importante per la vista e la bellezza di pelle, capelli e unghie • Per tutti coloro che non riescono a soddisfare il proprio fabbisogno di ­zinco attraverso l’alimentazione • Senza zuccheri aggiunti contiene naturalmente zuccheri Art. 748

500 ml bottiglia Valori nutritivi per

25 ml

VNR*

Beta carotene corrisponde a ­vitamina A

4.8 mg 800 µg

100 %

Vitamina D

5.0 µg

100 %

Vitamina E

12 mg

100 %

Vitamina C

80 mg

100 %

Tiamina

1.1 mg

100 %

Riboflavina

1.4 mg

100 %

Niacina

16 mg

100 %

CHF 52.20

Valori nutritivi per

25 ml

VNR*

Vitamina B6

1.4 mg

100 %

Vitamina B12

2.5 µg

100 %

Biotina

50 µg

100 %

Acido pantotenico

6.0 mg

100 %

Zinco

5.0 mg

50 %

Altre sostanze per

25 ml

Succo di echinacea essicato

22 mg

Estratto di fiori di sambuco

12 mg

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

64

Brochure dell’assortimento 1/2024

Narosan® Mirtillo + Ferro e rame Narosan® Mirtillo sostiene il suo organismo con 10 vitamine, ferro e rame di vitale importanza. Particolarmente indicato per le donne, i giovani in fase di crescita, le persone anziane e i vegetariani. I segni di carenza di ferro sono stanchezza, spossatezza, colorito della pelle pallido, unghie fragili e suscettibilità alle infezioni, nonché difficoltà di concentrazione.

• Il rame e la vitamina C assicurano una biodisponibilità del ferro ottimizzata. Ciò è necessario affinché il corpo possa assorbire il ferro al meglio.

La vitamina C aumenta l’assorbimento del ferro e il rame contribuisce al normale trasporto del ferro nell’organismo.

• Il ferro costituisce uno degli oligoelementi più importanti in assoluto. È essenziale per il trasporto dell’ossigeno nel corpo, per il sistema immunitario, il metabolismo energetico e le funzioni cognitive.

• Il ferro anche in grado di ridurre la stanchezza e l’affaticamento.

• Con succo di mirtillo (73 %) • Con estratto di polline • Senza zuccheri aggiunti contiene naturalmente zuccheri Art. 762

500 ml bottiglia

Salute | Narosan®

Ricetta migliorata

CHF 52.20

Valori nutritivi per 25 ml

VNR*

Valori nutritivi per 25 ml

VNR*

Vitamina D

5.0 µg

100 %

Vitamina B6

1.4 mg

100 %

Vitamina E

12 mg

100 %

Vitamina B12

2.5 µg

100 %

Vitamina C

80 mg

100 %

Biotina

50 µg

100 %

Tiamina

1.1 mg

100 %

Acido pantotenico

6.0 mg

100 %

Riboflavina

1.4 mg

100 %

Ferro

14 mg

100 %

Niacina

16 mg

100 %

Rame

0.30 mg

30 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

Brochure Brochure dell’assortimento dell’assortimento 1/2024 1/2024 65

Salute | Narosan®

Narosan® Arancia + Magnesio e prebiotici Ricetta migliorata

Narosan® Arancia la sostiene con 10 vitamine, magnesio e un mix di fibre solubili note come prebiotici. Le vitamine sono un sostegno importante in ogni situazione di vita. Il magnesio è un minerale essenziale e deve essere apportato anche attraverso l’alimentazione. Una carenza di magnesio porta a crampi muscolari, affaticamento, irritabilità, cefalea e problemi digestivi. I prebiotici ricavati dal baobab, le fibre di acacia, l’inulina (dalla cicoria) e le fibre solubili di mais contribuiscono a una flora intestinale sana ed equilibrata fungendo da alimento per i batteri intestinali buoni.

• Con un mix di prebiotici (fibre solubili) • Il magnesio è particolarmente importante per la normale funzionalità del sistema nervoso, la funzione psichica e per ridurre la stanchezza e ­l’affaticamento • Magnesio per il mantenimento in buona salute di ossa, denti e funzionalità muscolare • Contenuto di succo di frutta: 71 % • Con estratto di germe di frumento • Senza zuccheri aggiunti contiene naturalmente zuccheri • Alto contenuto di fibre Art. 760

500 ml bottiglia

66

Brochure dell’assortimento 1/2024

CHF 52.20

Valori nutritivi per 25 ml

VNR*

Valori nutritivi per 25 ml

VNR*

Vitamina D

5.0 µg

100 %

Vitamina B6

1.4 mg

100 %

Vitamina E

12 mg

100 %

Vitamina B12

2.5 µg

100 %

Vitamina C

80 mg

100 %

Biotina

50 µg

100 %

Tiamina

1.1 mg

100 %

Acido pantotenico

6.0 mg

100 %

Riboflavina

1.4 mg

100 %

Magnesio

113 mg

30 %

Niacina

16 mg

100 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

Salute | Narosan®

Narosan® Mini Arancia Con 11 vitamine

Le caramelle gommose sono da sempre una delizia apprezzata da grandi e piccini. Sono dolci, gradevoli e divertenti. Ma se queste piccole prelibatezze non fossero solo buone, ma giovassero anche alla salute? Questo è proprio quello che caratterizza le nostre caramelle gommose Narosan!

Le caramelle gommose Narosan sono arricchite una miscela esclusiva di 11 vitamine essenziali in grado di contribuire ad apportare all’organismo i nutrienti di cui ha bisogno per rimanere sano ed energico. Ogni porzione di queste caramelle gommose contiene una combinazione accuratamente bilanciata di vitamine che forniscono un supporto ottimale per il corpo. Le caramelle gommose non contengono zucchero. A scuola o in ufficio, rappresentano sempre un’ottima scelta.

La selezione di vitamine presenti in queste caramelle gommose è formidabile: le vitamine del gruppo B coadiuvano il sistema nervoso e il metabolismo energetico. La vitamina C è nota per il suo ruolo nel rafforzare il sistema immunitario e la vitamina D è essenziale durante i mesi senza sole. La vitamina E è un potente antiossidante in grado di proteggere le cellule contro i danni causati dai radicali liberi.

• Con 11 vitamine essenziali, senza zucchero • Ideali fuori casa 80 caramelle gommose /160 g barattolo Valori nutritivi per

3 caramelle VNR* gommose

Art. 745

CHF 32.40

Valori nutritivi per

3 caramelle VNR* gommose

Vitamina D

5 µg

100 %

Vitamina B6

1.4 mg

100 %

Vitamina E

12 mg

100 %

Acido folico

200 µg

100 %

Vitamina C

80 mg

100 %

Vitamina B12

2.5 µg

100 %

Vitamina B1

1.1 mg

100 %

Biotina

50 µg

100 %

Vitamina B2

1.4 mg

100 %

Acido pantotenico

6 mg

100 %

Niacina

16 mg

100 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

Brochure dell’assortimento 1/2024 67

Salute | benessere

Amaro al carciofo I carciofi promuovono il benessere e hanno un effetto rivitalizzante. La bevanda analcolica contiene un delicato estratto di carciofi, essenza di erbe amare e i pregiati estratti di finocchio e menta piperita. La combinazione di questi ingredienti naturali può aiutare in caso di flatulenza o senso di pesantezza.

• Gradevole gusto di erbe amare • Come aperitivo per stimolare l’appetito o come digestivo • Buono puro e diluito con acqua o succo d’arancia 700 ml bottiglia

Art. 769

CHF 39.90

Valori nutritivi per

25 ml

Energia

49 kJ (12 kcal)

Grassi di cui acidi grassi saturi

0g

Carboidrati di cui zuccheri

2.7 g 2.7 g

Proteine

0g

Sale

< 0.1 g

0g

Lo sapeva che...

CU

RA

La cinarina, ovvero la sostanza amara contenuta nel carciofo, stimola l’attività epatica e biliare e può favorire la digestione.

Nostro consiglio: 6 bottiglie per 3 mesi

Ginepro di montagna Questo pregiato estratto dalla consistenza simile al miele si ottiene da bacche di ginepro selezionate. La lavorazione del ginepro di montagna affonda le sue radici nel lontano Medioevo. In origine veniva utilizzato per scopi medici, oggi invece rallegra le nostre giornate come dolcificante di latte e tè o come delizia da spalmare sul pane.

• Con estratto di ginepro • Dal gusto puro e particolarmente concentrato • Ideale per una sferzata di energia • Adatto a tutta la famiglia 500 g barattolo di vetro

68

Brochure dell’assortimento 1/2024

Art. 765

CHF 26.60

Valori nutritivi per

100 g

Energia

1359 kJ (320 kcal)

Grassi di cui acidi grassi saturi

0g

Carboidrati di cui zuccheri

72 g 59 g

Proteine

0g

Sale

0.06 g

0g

1

La bevanda in polvere solubile è priva di zucchero e addizionata con vitamina C. La vitamina C nella deliziosa bevanda contribuisce alla riduzione della stanchezza e dell’affaticamento e alla normale funzione del sistema immunitario.1 Diversi studi stanno conducendo ricerche sulle proprietà positive della straordinaria radice di curcuma.

Per vitalità e benessere tutto l’anno.

• Gusto delicato grazie allo zenzero e all’estratto di curcuma e ­citronella • Per i buongustai attenti alle calorie e alla salute • Ideale come bevanda rinfrescante o come tisana riscaldante • Può essere dolcificata a piacimento 300 g barattolo

Art. 832

Sciroppo di pino

CHF 28.00

• A base di germogli di pino • Con benefico estratto di germogli di pino, finocchio e fiori di tiglio • Da gustare puro o diluito come squisita bevanda calda Art. 701

100 ml VNR*

Energia

82 kJ (19 kcal)

Grassi 0g di cui acidi grassi saturi 0g Carboidrati di cui zuccheri

4.7 g 0.5 g

Proteine

0g

Sale

0g

Vitamina C

12 mg

15 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

2

Il tradizionale sciroppo di pino è benefico per la gola e la faringe. Per produrre il nostro pregiato estratto di germogli di pino vengono utilizzate solo germogli di prima qualità. L’apprezzato sciroppo è arricchito con il miele. La Vitamina C contribuisce alla normale funzione del sistema immunitario.2

250 ml bottiglia

Valori nutritivi per

Salute | benessere

Zenzero Curcuma Drink

CHF 25.90

Valori nutritivi per

8 ml

Energia

113 kJ (27 kcal)

Grassi di cui acidi grassi saturi

0g

Carboidrati di cui zuccheri

6.6 g 4.9 g

Proteine

0g

Sale

0g

Vitamina C

80 mg

VNR*

0g

100 %

* VNR: Valori nutritivi di riferimento

Brochure dell’assortimento 1/2024 69

Salute | benessere

Bevanda proteica alla Banana ¹

Bevanda proteica saziante a base di siero di latte, ricca di amminoacidi essenziali e di elevato valore biologico. Apporta all’organismo importanti amminoacidi in modo rapido e duraturo. Le proteine contribuiscono alla crescita e al mantenimento della massa muscolare.1 Al delicato gusto di banana a base di aromi naturali.

• Ad alto contenuto proteico e al delizioso gusto di banana • Alimento (snack) sano e saziante • Con 18 amminoacidi 500 g barattolo

Art. 531

CHF 45.20

Valori nutritivi per

1 porzione (30 g polvere + 200 ml latte magro)

Energia

757 kJ (179 kcal)

Grassi cui acidi grassi saturi

2.1 g

Carboidrati di cui zuccheri

11 g 11 g

Fibre alimentari

0.2 g

Proteine

29 g

Sale

0.4 g

Valori nutritivi per

1 porzione (30 g polvere + 200 ml latte magro)

Energia

752 kJ (178 kcal)

Grassi cui acidi grassi saturi

2.1 g

Carboidrati di cui zuccheri

11 g 10 g

Fibre alimentari

1.0 g

Proteine

29 g

Sale

0.4 g

0.9 g

Bevanda proteica alla Vaniglia 2

Bevanda proteica a base di siero di latte, ideale per un’alimentazione veloce con effetti benefici a lungo termine per l’organismo grazie agli amminoacidi essenziali. Caratterizzata dalla presenza di amminoacidi essenziali e dall’elevato valore biologico. Le proteine contribuiscono alla crescita e al mantenimento della massa muscolare.2 Al delizioso gusto di vaniglia a base di aromi naturali.

• Ad alto contenuto proteico e al delicato gusto di vaniglia • Alimento (snack) sano e saziante • Con 18 amminoacidi 500 g barattolo

Art. 530

Consiglio

CHF 45.20

0.9 g

Preparazione

Ideale come bevanda per la colazione o per a­ rricchire smoothie, müesli o ­yogurt.

70

Brochure dell’assortimento 1/2024

Il detergente biologico liquido, naturale e delicato di Nahrin non contiene coloranti, conservanti né fosfati. Questo prodotto versatile è indicato per la pulizia di cucina, bagno, pavimenti in pietra, finestre, mobili da giardino, automobili e molto altro.

• 100 % biodegradabile • Detergente universale • Altamente concentrato 500 ml bottiglia

Art. 400

Per la casa

Detergente biologico

CHF 19.70

Spray disinfettante Lo spray disinfettante rinfrescante con olio di tea tree e di Litsea Cubeba è ideale per la pulizia igienica delle mani o anche di piccole superfici. Esercita nel contempo un’azione nutriente, lasciando una sensazione di morbidezza sulla pelle e un profumo fresco e gradevole.

• Contiene il 72 % di etanolo • azione virucida limitata (virus incapsulati, ad es. virus dell’influenza, Coronavirus) • battericida (batteri standard), microbattericida • fungicida (lieviti) 50 ml spray 250 ml spray

Art. 402 Art. 401

CHF 6.50 CHF 21.20

Brochure dell’assortimento 1/2024 71

Sulla Nahrin

Nahrin punta sulla sostenibilità Il nostro comportamento attuale forgia il nostro futuro. Per questo motivo Nahrin mira, laddove possibile, a ridurre la propria impronta ecologica, risparmiare risorse e produrre in modo sostenibile. Abbiamo già

messo in atto alcune misure di protezione dell’ambiente e intendiamo lasciare ulteriori segni per le future generazioni.

Cosa fa Nahrin per l’ambiente?

1. 924 moduli solari sugli edifici della sede di Nahrin ci fruttano 270’000 kWh di energia l’anno. Questo per coprire il nostro fabbisogno e le 8 stazioni di ricarica elettrica nel nostro parcheggio 2. Il restante fabbisogno di elettricità viene coperto tramite energia idroelettrica sostenibile 3. La sede principale di Nahrin a Sarnen evita le emissioni di CO2 dal 1987 grazie all’uso di pompe geotermiche e di un sistema di recupero del calore.

4. Un impianto costituito da LED a risparmio energetico garantisce postazioni di lavoro ben illuminate 5. I nostri prodotti non contengono olio di palma 6. Laddove possibile, utilizziamo materie prime provenienti dalla Svizzera e collaboriamo con partner locali

7. Le etichette in pellicole PE per i nostri barattoli sono realizzate con materiali riciclati 8. Proponiamo involucri sostenibili come le capsule di caffè biodegradabili 9. Utilizziamo carta riciclata per imballare i prodotti che mettiamo nei pacchi che spediamo.

10. Effettuiamo la raccolta differenziata di carta, cartone e materiali plastici in modo sistematico e a regola d’arte 11. La carta delle nostre fatture è certificata FSC e proviene da fonti gestite responsabilmente.

Il 12. presente opuscolo è stato stampato da un partner regionale (Engelberger Druck AG, Stans) che attribuisce grande importanza all'ecologia e alla sostenibilità in ogni fase dell’intero processo di stampa.

Venga a trovarci nelle fiere e sui mercati Tutte le date

72

Brochure dell’assortimento 1/2024

Promozione brodi e fondi Promozioni in corso

70 anni di Nahrin – un viaggio nel passato. A titolo di ringraziamento per la sua fiducia, le regaliamo il nostro prodotto di culto Estratto vegetale con design rétro. ­Circa 14 litri di puro gusto. egalo Il suo r Brodi: A partire da 2 brodi Estratto vegetale da 250 g in omaggio A partire da 3 brodi ulteriore 10 % di sconto Fondi: A partire da 3 fondi Estratto vegetale da 250 g in omaggio A partire da 4 fondi ulteriore 10 % di sconto Promozione valida su tutti i barattoli di brodo e fondi, bidoni esclusi.

Promozione duo zuppe All’acquisto di 2 zuppe da ­cucinare a sua scelta, in omaggio una ­piccola frusta della marca OXO (22 cm) e in più beneficerà del ­prezzo speciale.

=

speciale Prezzo .90 CHF 49 gio + omag

NUOVO

Promozione della salute Approfitti ora della nostra promozione su 6 prodotti selezionati (tutti abbinabili liberamente):

Per le promozioni vale quanto segue: 1 omaggio per ogni ordine. Offerta valida fino a esaurimento scorte.

Tutte le promozioni attualmente in corso sono disponibili su nahrin.ch, presso il/la suo/a consulente o all’interno della nostra newsletter che riceve regolarmente.

da Profitto i 2 pezz

Come ordinare Consigli in italiano

Consulenza

Webshop

Telefono

Posta

Nahrin AG Industriestrasse 27 6060 Sarnen 041 660 00 44 info@nahrin.ch nahrin.ch