بوز و بحران

‫‪ 31‬ﺍﻭﺕ ‪2012‬‬

‫ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳــﺦ ‪ 30‬ﺍﻭﺕ ‪ ،2012‬ﻇﺮﻓﻴــﺖ ﻭﺍﺣﺪ ﺍﻭﻝ ﻧﻴﺮﻭﮔﺎﻩ ﺑﻮﺷــﻬﺮ ﺩﺭ‬ ‫»ﺳﻜﻮﺕ ﺭﺳــﺎﻧﻪﺍﻯ« ﻛﺎﻣﻞ ﺷﺪ! ﻧﺸﺴﺖ ﻏﻴﺮﻣﺘﻌﻬﺪﻫﺎ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎ ﺳــﻜﻮﺕ »ﻃﺒﻴﻌﻰ« ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻜﻮﺕ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﺗﻌﺠﺒﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ؛ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖﺍﺳﻼﻣﻰ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﺸﺴﺖ‬ ‫ﻣﺬﻛﻮﺭ‪ ،‬ﺑﻔﻬﻤــﻰ ﻧﻔﻬﻤﻰ ﺧﻔﻘﺎﻥ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ! ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﺸﺴــﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﺰﻭﺍﻯ ﺟﺎﺩﻭﺋﻰ »ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳــﻼﻣﻰ« ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﺍﺯ‬

‫ﺩﺍﻣﻨﺔ ﻋﺮﺑﺪﺓﺟﻮﺋﻰ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺎﺳــﺖ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ‪،‬‬ ‫ﺩﻛﺎﻥ ﻧﺒﺮﺩ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﻞﺁﻭﻳﻮ ﻛﺴــﺎﺩ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻭ ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻋﺰﺍﻯ »ﺣﺴﻴﻦ« ﺳﻮﮔﻮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑــﻮﻕ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟــﺔ ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ ﻛﻪ ﭼﻨــﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺒﻴﻦ ﺁﺧﻮﻧﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮﻯ »ﻟﻴﺒﺮﺍﻝ ـ ﺩﻣﻜﺮﺍﺳــﻰ« ﺭﻭﻳﺖ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺧﻴﺮﺍ ً »ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژ« ﺧﻮﺋﻴﻨﻰﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬ ‫ﭼﭗﮔﺮﺍ« ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﻭﺵ ﮔﺬﺍﺷــﺘﻪ! ﺧﻮﺋﻴﻨﻰﻫﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻛﺴــﻰ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺠﺮﻯ ﺗﻮﻃﺌﺔ »ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ« ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﻮﺯﻧﺎﻣﺔ »ﺳــﻼﻡ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧــﺖ‪ .‬ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺍﺭﺍﺫﻝ ﻭ‬ ‫ﺍﻭﺑﺎﺵ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ »ﺗﻌﻄﻴﻠﻰ« ﺑﻮﺯﻧﺎﻣﺔ ﻛﺬﺍ ﺩﺍﻧﺸــﮕﺎﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺷﻮﺏ ﺑﻜﺸﻨﺪ ﻭ ﺧﺮﺩﺟﺎﻝ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯﻧﺪ ﻛﻪ ﻧﺸﺪ! ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻫﻢ ﻃﺮﺡ ﺳﺮﺷﺎﺭ ﺍﺯ ﻧﺒﻮﻍ ﻫﻴﺰﺍﻛﺴﻠﻨﺴﻰ ﺳﺎﻳﻤﻮﻥ ﮔﺎﺱ ﻧﺎﻛﺎﻡ‬ ‫ﻣﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻭ ﺗﻼﺵ ﺍﺳــﺘﻌﻤﺎﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳــﻨﺎﺭﻳﻮﻯ ﺍﺷــﻐﺎﻝ‬ ‫ﺳــﻔﺎﺭﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺷﻜﺴﺖ ﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺑﺠﺎﺋﻰ ﺭﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻡ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ ﺳــﻔﺎﺭﺕ ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻜﻮﻫﺶ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ؛‬ ‫ﻭ ﺳﺎﻳﺖ ﺷﺨﺼﻰﺷﺎﻥ ﻫﻢ ﺳــﺨﻨﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺭﺍ ﺳﺎﻧﺴــﻮﺭ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻋﻼﻣﺖ ﺗﻌﺠﺐ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﮔﺬﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﻣﺴﺌﻮﻝ‬

‫ﺳﺎﻳﺖ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺭﻫﺒﺮ ﻋﻈﻴﻢﺍﻟﺸﺎﻥ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻧﻤﻰﮔﻴﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﺳــﺎﻭﺍﻙ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﮔﻮﺵ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳــﻴﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﺴﺖ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎ‬ ‫ﺭﺳــﻴﺪﻳﻢ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺯﺑﺎﻥ »ﻟﻮ‪.‬ﮔﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺳــﻮﺁﺭ« ﻛﻪ ﺑــﻪ »ﻭﻟﺘﺮ‪ .‬ﻧﺖ« ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ »ﮔﺰﺍﺭﺷــﮕﺮﺍﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺮﺯ« ﺑﺎ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳــﻴﺎ ﻭ‬ ‫ﭘﻨﺘﺎﮔﻮﻥ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳــﻦ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﻃﻞ »ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ ﺑﻪ ﮔﺬﺷــﺘﻪ« ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺭﺳــﻤﻴﺖ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺩﺭ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺠﺎﺭﺕ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﺮﻫﻨﺔ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ »ﻫﺮﻯ« ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺷــﺪ‪ ،‬ﻣﺴــﻴﺮ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﺎ ﺣﺪﻭﺩﻯ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﺤﺎﻓﻞ‬ ‫ﺟﻨﮓ ﺳــﺮﺩ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺟﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻴﺎﻥ »ﻧﮋﺍﺩﭘﺮﺳــﺖ« ﻛﺸﻒ ﺷﺪ‪ ،‬ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜﻪ ﻣﺤﺎﻓﻞ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺟﻤﻌﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﻧﺒﺮﺩ‬ ‫»ﻛﻠﻮﺩ ﻟﻮﻯ ﺳﺘﺮﺍﻭﺱ«‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﺟﺒﻬﺔ »ﺣﻖ«‬ ‫ﺑﺎ »ژﺍﻥ ﭘﻞ ﺳﺎﺭﺗﺮ«‪ ،‬ﺭﻫﺒﺮ ﺟﺒﻬﺔ ﺑﺎﻃﻞ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻨﺪ! ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻧﺮﻭﺯﻫﺎﻯ ﺧﻮﺏ ﻛﻪ ﭘﺎﻣﻨﺒﺮﻯﻫﺎﻯ ﺍﺭﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ‪ ،‬ﺟﻨﺎﻳﺎﺕ‬ ‫ﻫﻴﺘﻠﺮ ﺭﺍ »ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺍﻭﻣﺎﻧﻴﺴــﻢ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻭ ژﺍﻥ‬

‫ﭘﻞ ﺳــﺎﺭﺗﺮ ﻫﻢ »ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﻩ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﻜﺘﺐ ﻭ ﺍﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻯ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺖ!‬ ‫ﺑــﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳــﺦ ‪ 29‬ﺍﻭﺕ ‪ ،2012‬ﺷــﺒﻜﺔ »ﺁﺭﺗﻪ« ﺑﺎ »ﻛﻠﻮﺩ‬ ‫ﻟﻮﻯﺳــﺘﺮﺍﻭﺱ« ﺭﺍﺣﻞ ﺑﺮﺍﻯﻣﺎﻥ ﻣﻌﺮﻛﻪ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤــﻮﻝ‪ ،‬ﺑﺎﻭﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﻨﻰ ﻭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ ﻭ ﻗﺒﻴﻠﻪﺍﻯ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ »ﻓﺮﻫﻨﮓ« ﺩﺭ ﺗﺮﺍﺩﻑ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﭘﺮﻭﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﺰﻣــﺎﻥ ﺑﺎ ﻧﺒﺶ ﻗﺒﺮ ﻟﻮﻯ‬ ‫ﺳــﺘﺮﺍﻭﺱ ﺗﻮﺳﻂ ﺷــﺒﻜﺔ »ﺁﺭﺗﻪ«‪ ،‬ﺑﻮﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ »ﺷﺮﻳﻒ« ﻭ‬ ‫»ﻣﺴﺘﻘﻞ« ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ ﻫﻢ ﻓﺮﺻﺖ ﺭﺍ ﻏﻨﻴﻤﺖ ﺷﻤﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻭﺭﺟــﻪ ﻭﺭﺟﻪ ﺩﺭ ﻟﺠﻨــﺰﺍﺭ »ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻃﺒﻴﻌﻰ«‪ ،‬ﻳﻮﺍﺷــﻜﻰ ﺑﺠﺎﻯ‬ ‫»ﻧﮋﺍﺩﭘﺮﺳــﺖ« ﻧﻮﺷﺘﻨﺪ‪» ،‬ﺁﻧﺎﺭﺷﻴﺴــﺖ!« ﻭ ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﺎﺭ‬ ‫ﻟﮕﺪ ﻣﺤﻜﻤﻰ ﻧﺜﺎﺭ »ﺍﻭﻣﺎﻧﻴﺴﻢ« ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪ 4 ،‬ﺗﻦ ﺍﺯ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ »ﻧﻔﺮﺕ« ﺍﺯ ﺳــﻴﺎﻩ ﭘﻮﺳــﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺭﺍ ﺗﺮﻭﺭ ﻛﻨﻨﺪ؛ ﺳــﺎﻳﺖ ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ ﻣﻮﺭﺥ ‪ 29‬ﺍﻭﺕ‬ ‫‪ 2012‬ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻴﺘﺮ ﺯﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪:‬‬ ‫»ﺳــﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺁﻧﺎﺭﺷﻴﺴــﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺳــﺮﻧﮕﻮﻧﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺗﻮﻃﺌﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ«‬ ‫»ﺑﻮﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯ« ﻫﻢ ﻋﺎﻟﻤﻰ ﺩﺍﺭﺩ! ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻫﻮﭼﻰﻫﺎﻯ ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺍﻛﺘﻔﺎ ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ؛ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺿﻤﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺑﺮ »ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣــﻰ« ﻭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧــﻰ ﺍﺯ ﺗﺼﺎﻭﻳــﺮ ﺑﺮﻫﻨﺔ ﺷــﺎﻫﺰﺍﺩﻩ »ﻫﺮﻯ«‪،‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ »ﺣﻘﻮﻗﻰ« ﭼﻴﻦ ﻭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺩﻳﻨﻰ »ﺟﻤﻜﺮﺍﻧﻴﺎﻥ« ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ »ﻃﺒﻴﻌــﻰ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ؛ ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﻗﻠﻌﺔ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 29‬ﺍﻭﺕ ‪ ،2012‬ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‪ ،‬ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺳــﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺍﺳــﺘﺎﻯ »ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺩﻳﻨﻰ« ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﻭ ﻳﻚ »ﺷــﺮﻁ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﻰ« ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻞ »ﺑﺤﺮﺍﻥ« ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﺮﺩﻩ‪:‬‬

‫»]‪ [...‬ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﻭ ﺁﻣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﻳﻨــﻰ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺁﻣــﺎﺩﻩ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻞ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺳــﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺣﻞ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﻳﻚ ﺷــﺮﻁ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺩﺍﺭﺩ ]‪[...‬‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﺳــﻼﺡ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺑﻰﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ]‪«[...‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﭼﻨﺪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺷــﮕﻔﺖﺍﻧﮕﻴﺰ ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﻢ‪ .‬ﻧﺨﺴــﺖ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﺤﺮﺍﻥﺳــﺎﺯ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺮ ﺍﺳــﺎﺱ ﺍﻋﺘﻘــﺎﺩﺍﺕ ﺩﻳﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﺓ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ »ﺣﻞ ﺑﺤﺮﺍﻥ« ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺍﺳــﺖ! ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‪ ،‬ﻧﻤﺎﺩ ﺑﻰﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺘﻰ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥﺳﺘﻴﺰﻯ ﺑﺎ ﻣﻔﻬﻮﻡ‬ ‫»ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺖ« ﺁﺷﻨﺎﺳــﺖ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ‪ ،‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﭼﻴﻦ ﻭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﺎ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻧﻈﺎﻣﻰ »ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺩﻭﻟﺖ« ﻛﻪ ﻣﺒﻨﺎﺋﻰ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗــﻰ ﻭ ﺩﻣﻜﺮﺍﺗﻴﻚ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﺪﻩ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ »ﺷــﺮﻁ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌــﻰ« ﺩﺭ ﭼﻨﺘﺔ ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ! ﺑــﺪﻭﻥ ﺍﻣﺜﺎﻝ »ﻛﻠﻮﺩ ﻟﻮﻯ‬ ‫ﺳﺘﺮﺍﻭﺱ« ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﺎﻣﻨﺒﺮﻯﻫﺎﻯ »ﻧﺨﺒﺔ« ﺩﻛﺎﻥ ﺍﺳﻄﻮﺭﻩﻓﺮﻭﺷﻰ‬ ‫ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﺮﺯﺷــﻜﻨﻰﻫﺎﺋﻰ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻤﻰﺷﺪ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺴــﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥﻣﺤﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫»ﺗﻌﻠﻘﺎﺕ« ﺩﻳﻨﻰ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻋﺮﺻﺔ ﺗﻮﺣﺶ »ﻣﻘﺪﺳﺎﺕ ـ ﻣﻨﻬﻴﺎﺕ«‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻭﻣﺎﻧﻴﺴــﻢ ﺩﺭ ﺗﺮﺍﺩﻑ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﺎﺩ ﺩﺭ ﺑﺎﺩﺑﺎﻥ »ﺳــﺮﮔﺌﻰ‬ ‫ﺍﻭﺩﺍﻟﺘﺴﻮﻑ« ﺑﻴﺎﻧﺪﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫»ﺍﻭﺩﺍﻟﺘﺴــﻮﻑ«‪ ،‬ﺭﻫﺒﺮ ﺟﺒﻬﺔ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ »ﭼﭗ« ﺩﺭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻭ ﺍﻳــﻦ ﺟﺒﻬﻪ ﻫﻤﭽــﻮﻥ »ﭘﻴﺮﻭﺍﻥ ﺧﻂ ﺍﻣــﺎﻡ« ﻭ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺳــﻼﻡﮔﺮﺍﻳﺎﻥ‪» ،‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﻴﺎﺳــﻰ« ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﻭ‬ ‫ﻻﺕﺑﺎﺯﻯ ﻋﻮﺿﻰ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ ‪ 500‬ﻧﻔﺮ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺣﺰﺏ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﺍﺩ‪» ،‬ﺍﻭﺩﺍﻟﺘﺴﻮﻑ« ﻓﻘﻂ ﺑﻪ »ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ«‬ ‫ﺗﻤﺎﻳﻞ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﺭﻭﺷــﻦ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺟﺒﻬﺔ ﻛﺬﺍ‬ ‫ﺑﺠــﺰ »ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻧﻔﺮﺕ ﺍﺯ ﭘﻮﺗﻴﻦ« ﻫﻴﭻ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﻧﺪﺍﺭﺩ! ﺍﻳﻦ ﺟﺒﻬﻪ‬ ‫ﻣﺠﻮﺯ ﺗﻈﺎﻫــﺮﺍﺕ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺑﻪ »ﮔﺴــﺘﺮﺵ‬ ‫ﺣﻤﺎﻗﺖ« ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪ ،‬ﻭ ﺷــﻌﺎﺭ »ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﻭﺩ« ﺳﺮ ﺩﻫﺪ! ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ »ﺟﺒﻬﺔ ﭼﭗ« ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭﻯ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ‬ ‫ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺷﺪﻩ! ﺳﺮﮔﺌﻰ ﺍﻭﺩﺍﻟﺘﺴﻮﻑ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﺧﻮﺩﺵ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺭﺍ ﺗﺤﻤﻞ ﻛﻨﺪ! ﺑﻰﺩﻟﻴﻞ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺷﺒﻜﺔ »ﺁﺭﺗﻪ« ﻫﻢ‬

‫ﺑﻪ »ﺍﻭﺩﺍﻟﺘﺴﻮﻑ« ﺍﺭﺍﺩﺕ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻣﻰﻭﺭﺯﺩ‪ .‬ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺷــﺒﺎﻫﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﺮ ﺑﺎﺭ »ﺍﻭﺩﺍﻟﺘﺴﻮﻑ«‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﻗﺎﻧﻮﻥﺷــﻜﻨﻰ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷــﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺳﺨﺖ ﺑﻴﻤﺎﺭ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﻣﺮگ ﻣﻰﺍﻓﺘﺪ! ﻭﻗﺘﻰ ﺁﺯﺍﺩﺵ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﺠﻮﺯ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﻣﺴﻜﻮ ﻫﻴﺎﻫﻮ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﻣﻰﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‪.‬‬

‫ﺭﻭﺱﺳــﺘﻴﺰ ﻭ ﺗﺤﺮﻛﺎﺕ ﺍﻭﭘﻮﺯﻳﺴﻴﻮﻥ ﺭﻭﺳﻴﻪ‪ ،‬ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ »ﺗﺰﺍﺭ« ﻭ »ﺍﺳــﺘﺎﻟﻴﻦ« ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ .‬ﭘﻮﺗﻴﻦ‬ ‫ﻫﻢ ﺛﺮﻭﺕ ﺍﻓﺴﺎﻧﻪﺍﻯ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﻠﻴﺴﺎﻯ ﺍﺭﺗﺪﻛﺲ‪،‬‬ ‫»ﭘﻮﺳــﻰ ﺭﺍﻳﻮﺕ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﻰﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‪ ،‬ﻫﻢ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫»ﮔﻮﻻﻙ« ﻣﻰﻓﺮﺳﺘﺪ!‬

‫ﺑﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺳــﺎﻳﺖ ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 28‬ﺍﻭﺕ ‪ 2012‬ﺩﺭ ﻣﻄﻠﺒﻰ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﻪ ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺣﺒﺲ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪ«‪ ،‬ﻧﻈﺮ »ﺳﺮﮔﺌﻰ ﺍﻭﺩﺍﻟﺘﺴﻮﻑ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺣﻜﻢ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ‪:‬‬

‫ﺍﺷﻜﺎﻝ ﻓﻘﻂ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻗﺼﺮﻫﺎﻯ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺗﻌﻠﻖ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻛﻠﻴﺴﺎﻯ ﺍﺭﺗﺪﻭﻛﺲ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻫﻢ »ﺩﻳﻨﻰ« ﻧﻴﺴﺖ! ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﻜﺸﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﺑﺤــﺚ »ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﻭ ﺗﻮﻫﻴﻦ« ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺳــﺎﺕ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻄﺮﺡ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ؛ »ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ« ﺟﺮﻡ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺭﻭﺳــﻴﻪ »ﺟﺮﻡ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺁﻥ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﻏﺮﺏ ﻭ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﺳــﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﺁﻥ ﻣﺸــﻜﻞﺁﻓﺮﻳﻦ‬ ‫ﺷــﺪﻩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﻟﻴﻞ ﺳﻜﻮﺕ ﺩﻛﺎﻥﻫﺎﻯ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﻟﻬﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﺑﻰﻣﻌﻨﺎﻯ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ »ﺩﻛﺎﻥﻫﺎ« ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ »ﭘﻮﺳــﻰ ﺭﺍﻳﻮﺕ«‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ!‬

‫»]‪ [...‬ﺍﻭﺩﻭﺍﻟﺘﺴــﻮﻑ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﺮﺟﺴــﺘﻪﺗﺮﻳﻦ ﭼﻬﺮﻩﻫــﺎﻯ ﻣﺨﺎﻟﻒ‬ ‫]ﭘﻮﺗﻴــﻦ[‪ ،‬ﺍﻳــﻦ ﺣﻜﻢ ﺭﺍ ﻭﺣﺸــﻴﺎﻧﻪ ﻭ ﺟﻨﻮﻥﺁﻣﻴﺰ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ‬ ‫ﺑﻰﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ]‪«[...‬‬ ‫ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ ﺩﺭﺳــﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ .‬ﺍﻭﺩﺍﻟﺘﺴــﻮﻑ »ﺑﺮﺟﺴﺘﻪﺗﺮﻳﻦ«‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ »ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ« ﺍﺳــﺖ ﺑﻪ ﺍﻳــﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﻳــﻦ »ﻣﺨﺎﻟــﻒ ﺑﺮﺟﺴــﺘﻪ« ﺑﺎ ﺭﺋﻴــﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ »ﭘﺴــﺮ« ﺍﺳــﺖ ﺑﺎ »ﭘﺪﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ!« ﺍﻭﺩﺍﻟﺘﺴﻮﻑ‬ ‫»ﭘﻮﺗﻴﻦ« ﺭﺍ ﻧﻪ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰﺍﺵ‪ ،‬ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬ ‫»ﭘﺪﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ« ﻣﻰﺑﻴﻨﺪ! ﻭ ﺭﻭﺍﺑﻂ »ﭘﺪﺭ« ﻭ »ﭘﺴــﺮ«‪ ،‬ﻫﺮﮔﺰ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﻃــﻞ »ﺍﻃﺎﻋﺖ ـ ﺷــﻮﺭﺵ« ﺧﺎﺭﺝ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ! ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‪» ،‬ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻃﺒﻴﻌﻰ« ﺣﺎﻛﻢ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻧﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻣﻨﻄﻘﻰ!‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺑﺮ ﻃﺒﻞ »ﺑﺮﺍﺩﺭﻯ« ﻣﻰﻛﻮﺑﺪ ﻭ ﺑﻮﻕﻫﺎﻯ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‬ ‫ﺫﻛﺮ »ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ« ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﺍﺭﺩ؛ ﻫﺪﻑ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﻃﻞ »ﻋﺸــﻖ ﻭ ﻧﻔﺮﺕ« ﻭ ﺍﻧﺤﺮﺍﻑ ﺍﻓﻜﺎﺭ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺍﺯ »ﺍﻫﺪﺍﻑ« ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫»ﺷــﺎﻩ ﻭ ﻣﺼﺪﻕ« ﻭ »ﺷﺎﻩ ﻭ ﺧﻤﻴﻨﻰ« ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ‪ ،‬ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺟﻨﮓ ﺳﺮﺩ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻣﻘﺪﺱ ﺧﻴﺰ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺧﻴﺮﺍ ً‬ ‫»ﺍﻭﭘﻮﺯﻳﺴﻴﻮﻥ« ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺍﻓﺴــﺎﻧﻪﺍﻯ ﺍﻭ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻣﻰﺑﺎﻓﺪ! ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ »ﭘﻮﺗﻴﻦ« ﻣﺎﻟﻚ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻛﺎﺥ ﻭ ﻛﺸﺘﻰ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 31‬ﺍﻭﺕ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ »ﻣﺮﺩﻡﭘﺴﻨﺪ« ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﺮﻭﭘﺎﮔﺎﻧﺪ‬

‫»ﭘﻮﺳــﻰ ﺭﺍﻳﻮﺕ«‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫ﺭﺍ ﻣــﻮﺭﺩ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﺍﺑﺘﺬﺍﻝ ﻭ ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺣﺮﻳﻢ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻟﺔ ﺍﺧﻴﺮ ﺍﻟﻜﺴــﺎﻧﺪﺭ ﻻﺗﺴﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 29‬ﺍﻭﺕ ‪ 2012‬ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷــﺪﻩ ﺑﻨﮕﺮﻳﻢ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﻳﺪ ﻛﻪ »ﭘﻮﺳﻰ ﺭﺍﻳﻮﺕ« ﻋﻼﻭﻩ‬ ‫ﺑﺮ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ‪ ،‬ﺍﺯ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﺤﻔﻞ »ﺑﺮﻩﺯﻭﻓﺴــﻜﻰ« ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﻣﺎﻓﻴﺎﻯ ﺍﺳــﻼﻡﻧﻮﺍﺯ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞﭘﺮﺳــﺘﻰ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺑﻠﺒﺸﻮﻯ ﻳﻠﺘﺴﻴﻦ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﺎﺯﻭﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﺋﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢ »ﺭﺍﺷﻦ ﺗﺮﻧﺴﭙﻮﺭﺗﺮ« ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2008‬ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﻧﻔﻮﺫ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﺗﺨﺮﻳﺐ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷــﺒﻜﺔ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻇﺮﺍﻓﺖ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﺸــﺎﻧﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺑﮕﺬﺭﻳﻢ‪.‬‬ ‫»ﺍﻟﻜﺴــﺎﻧﺪﺭ ﻻﺗﺴﺎ« ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻠﻴﺴــﺎﻫﺎ‪ ،‬ﻭ ﺭﻭﺍﺝ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺟﻨﮓ ﺳــﺮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬ ‫»ﭘﻮﺳﻰ ﺭﺍﻳﻮﺕ« ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺳﻜﻮﺕ‬

‫ﻣﺰﻭﺭﺍﻧﻪ ﻭ »ﻃﺒﻴﻌﻰ« ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ »ﻛﻔﺮﮔﻮﺋﻰ« ﻭ »ﺗﻮﻫﻴﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺳﺎﺕ« ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻟﻬﺴﺘﺎﻥ ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ‪:‬‬ ‫»ﻭﻗﺘﻰ ]‪ [...‬ﺩﺭ ﻟﻬﺴﺘﺎﻥ ﻳﻚ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﺓ ﺳﺮﺷﻨﺎﺱ ﭘﺎپ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻛﻔﺮﮔﻮﺋﻰ ﺗﺤﺖ ﭘﻴﮕﺮﺩ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭ ﺳــﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﻮﺩ ]ﺻﺪﺍﻯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻏﺮﺏ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ‬ ‫ﻧﻤﻰﺭﺳﺪ‪«[.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ »ﭘﻮﺳﻰ ﺭﺍﻳﻮﺕ« ﺑﻪ ﺟﺮﻡ ﺗﻬﺎﺟﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺮﻳــﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺍﺭﺗﺪﻭﻛﺲﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﻋﺘــﺮﺍﺽ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﺭﻭﺑﺮﻭ‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﻭﻟــﻰ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺳــﺮﻛﻮﺏ »ﺁﺯﺍﺩﻯ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ« ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻟﻬﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻜﻮﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺳــﻜﻮﺕ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ ﺑﻪ ﺍﻳــﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﺤــﺪﻭﺩ ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ؛‬ ‫ﺑﺴــﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺭﺧﺪﺍﺩﻫــﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻧﻴﺮﻭﮔﺎﻩ ﺑﻮﺷــﻬﺮ ﻭ ﻣﻼﻗﺎﺕ‬ ‫ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺑﺎ ﻧﺨﺴــﺖﻭﺯﻳﺮ ﻭ ﻭﺯﻳــﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﺔ‬ ‫ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺳﻜﻮﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ! ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺳﻜﻮﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳــﻜﻮﺕ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ‬ ‫ﻛﻮﺩﻭﺭﻛﻮﻭﺳﻜﻰ ﻫﻴﭻ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺍﻟﻜﺴﺎﻧﺪﺭ ﻻﺗﺴﺎ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﺍﺧﻴﺮﺍ ً ﻛﻮﺩﻭﺭﻛﻮﻭﺳﻜﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻃﻰ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺍﺯ ﺻﺪﻭﺭ ﺣﻜﻢ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻮﺳﻰ ﺭﺍﻳﻮﺕ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘــﺎﺩ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻧﺎﻣﺮﺑﻮﻁ ﺍﻭﭘﻮﺯﻳﺴــﻴﻮﻥ‬ ‫ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻧﻜﻮﻫﺶ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﻫﻴﭻ ﺭﺳــﺎﻧﻪﺍﻯ ﻣﺼﻠﺤﺖ‬ ‫ﻧﺪﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﻛﻮﺩﻭﺭﻛﻮﻭﺳﻜﻰ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﺗﺮﺟﻤﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ ]‪«[...‬‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴــﻢ ﻛــﻪ ﻏــﺮﺏ ﺍﻭﭘﻮﺯﻳﺴــﻴﻮﻥ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ »ﻏﻴﺮﻣﻨﻄﻘﻰ« ﻣﻰﭘﺴــﻨﺪﺩ؛ ﺍﻭﭘﻮﺯﻳﺴﻴﻮﻥ ﺩﻳﻦﺳﺘﻴﺰ‪،‬‬ ‫ﺷﻮﺭﺷﻰ‪ ،‬ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺑﺘﺬﺍﻝﭘﺮﺳﺖ! ﻣﺸﺎﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﻭﭘﻮﺯﻳﺴﻴﻮﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ »ﻻﺋﻴﻜﻰ« ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﺧﻮﻧﺪﻫﺎﻯ ﺍﺳﻘﺎﻃﻰ ﻭ ﺗﻔﺎﻟﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻓﺪﺍﺋﻰ‪ ،‬ﻣﺠﺎﻫﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺩﻩﺍﻯ ﻭ ﺳــﺎﻭﺍﻛﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻠﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﺮ ﻫﻢ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﭽﻮﻥ »ﭘﻮﺳــﻰ ﺭﺍﻳﻮﺕ«‪ ،‬ﻛﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﺍﻧﺴــﺎﻥﻣﺤﻮﺭﻯ‪ ،‬ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻭ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻭ ﺧﻼﺻﻪ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏﻫﺎﻯ ﺣﺎﻣﻰ ﺷــﻬﺮﻭﻧﺪ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨــﺎﻥ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ »ﻧﻔﺮﺕ« ﺍﺯ ﺁﺧﻮﻧﺪ ﺭﺍ ﺑﺎ »ﻋﺸــﻖ« ﺑﻪ ﻓﺮﺩ‬

‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻛﻨﻨﺪ ﻓﺮﻗﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﺑﺠﺎﻯ ﺁﺧﻮﻧﺪ‬ ‫ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ‪ .‬ﻣﻬﻢ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﮕﻰ ﺑﺠﺎﻯ ﻛﻠﻪﭘﺰ ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ‪ .‬ﺩﻳﺪﻳﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬ﺳﺮﺩﺳــﺘﺔ ﺁﺩﻣﻜﺶﻫﺎﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻯﻣﺎﻥ »ﻋﻠﻢ« ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺗﺎ ﺩﻳﺮﻭﺯ ﺍﺳــﺘﺎﻟﻴﻦ‬ ‫ﻭ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺷﻮﺭﻭﻯ ﺭﺍ »ﺳﺘﺎﻳﺶ« ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ؛ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎﻯﺷﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻛﺎﻥ »ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﻮﻥ‪ ،‬ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﻮﻥ« ﺑﺎ ﺗﻴﺮ ﻭ ﺗﻔﻨﮓ ﻭ ﭼﻤﺎﻕ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ‬ ‫»ﻇﻠﻢ« ﻭ »ﺳــﺘﻢ« ﻭ »ﺍﺳــﺘﻜﺒﺎﺭ« ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥﺷــﺎﻥ‬ ‫»ﺧﻂ ﻭ ﻧﺸــﺎﻥ« ﻭﺍﺟﺐ ﻭ ﺷﺮﻋﻰ ﻣﻰﻛﺸﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﻀﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﺎ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﺩ »ﺻﺤﻴﺢ« ﻭ »ﻣﺪﺭﻥ« ﺭﺿﺎﺷﺎﻩ‬ ‫»ﻛﺒﻴﺮ« ﺳــﺘﺎﻳﺶ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻛﻪ ﻭﺍﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺍﺭﺩﻧﮓ ﺍﺳــﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻜﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﻧﻮﺵ ﺟﺎﻥ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺍﺳــﺖ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻨــﺎﻥ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺟﺎﺭﻭ‬ ‫ﺟﻨﺠﺎﻝ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺎ »ﺍﻧﺴﺎﻥﻣﺤﻮﺭ« ﺷﺪﻳﻢ!‬ ‫ﭼــﻪ ﺧــﻮﺏ! ﻭﻟﻰ ﺑﺠﺎﻯ ﺷــﻌﺎﺭ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺣﻘﻮﻗﻰ‬ ‫»ﺍﻧﺴــﺎﻥﻣﺤﻮﺭﻯ« ﺭﺍ ﺑــﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﻣﻠــﺖ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻨﻴــﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻧﺎﺩﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻬــﺎﻥ ﻧﺮﻭﻳﻢ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺟﻤﻜﺮﺍﻧﻰﻫــﺎ ﻫﻢ ﻃﻮﻃﻰﻭﺍﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻜﺮﺍﺭ »ﺍﻧﺴــﺎﻥﻣﺤﻮﺭﻯ« ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ؛ ﻣﺪ ﺷﺪﻩ! ﺧﻼﺻﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳــﺖ ﺑﺠﺎﻯ »ﻛﺮﻛﺮﻯﺧﻮﺍﻧﻰ« ﻓﻠﺴﻔﻰﻧﻤﺎ‪ ،‬ﺣﻀﺮﺍﺕ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻨﺪ »ﺍﻧﺴــﺎﻥ« ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮﺷــﺎﻥ ﭼﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﻌﺪ ﺑﺮﺳﻴﻢ ﺑﻪ‬ ‫»ﻣﺤﻮﺭﻫﺎﻯﺷﺎﻥ!«‬