فرست و فرانسه

‫‪ 19‬ﻣــﻪ ‪2012‬‬

‫ﻣﻴﺸﻞ ﮔﻤﮕﺸﺘﻪ ﺑﺎﺯ ﺁﻳﺪ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻏﻢ ﻣﺨﻮﺭ!‬ ‫ﺩﺭ ﭘﻰ ﻣﺴــﺎﻓﺮﺕ »ﺷــﺨﺼﻰ« ﻭ »ﻏﻴﺮﺭﺳــﻤﻰ« ﻣﻴﺸــﻞ ﺭﻭﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﺔ »ﺗﺎﻳﻢ« ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﺭﺍ »ﺷــﺎﻩ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ« ﻟﻘﺐ ﺩﺍﺩ ﻭ‪ ...‬ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ‬ ‫»ﻳﻚ ﺩﺷــﻤﻦ« ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﺗﻮﺣﺶ ﻭ ﻻﺕﺑــﺎﺯﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‬ ‫ﻛﻔﺎﻳــﺖ ﻧﻤﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻳﻚ ﺩﺷــﻤﻦ »ﻣﻴــﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‪ .‬ﻳﻮ‪ .‬ﺍﺱ« ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺭﺳــﺎﻝ‬

‫ﺷــﺪ ﺗﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻏﻴﺮﻣﺴﺌﻮﻝ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺎ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﺩﺍﻣﻨﺔ ﻣﺰﺧﺮﻑﮔﻮﺋﻰﻫﺎﻯﺷﺎﻥ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﺔ ﺳــﺮﻛﻮﺏ ﻣﻠﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖ »ﺍﺳــﻼﻡ ﻋﺰﻳﺰ« ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎﺷــﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻔﺮ »ﺩﻝ ﻏﻢﺩﻳﺪﺓ« ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳــﻴﺎ »ﺣﺎﻟﺶ ﺑﻪ ﺷــﻮﺩ!« ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺭﻭﺯ ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻘــﺎﻡ ﻣﻌﻈﻢ ﻃﻰ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎ »ﺍﻳﺜﺎﺭﮔــﺮﺍﻥ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﻘﺪﺱ« ﻫﻤﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻋﺎﻳﺖ »ﺗﻘﻮﻯ« ﻭ ﭘﺎﻓﺸــﺎﺭﻯ ﺑﺮ »ﺍﺻﻮﻝ« ﻭ »ﺍﺭﺯﺵﻫﺎ«‬ ‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﺪﻧــﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﺑﻴﺸــﺮﻣﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺖ ﺗﺎﺑﻨﺎﻙ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺭﺥ ‪ 29‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎﻩ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻳﺎﻓﺖ‪:‬‬ ‫»]‪[...‬ﺍﻳﺸﺎﻥ ]‪ [...‬ﺗﺼﺮﻳﺢ ﻛﺮﺩﻧﺪ ]‪ [...‬ﺍﮔﺮ ﺑﺮ ﺍﺻﻮﻝ ﻭ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎ‬ ‫ﭘﺎﻓﺸــﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻳﺪ ﻭ ﺗﻘــﻮﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪﻫﺎﻯ ]‪ [...‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ‪،‬‬

‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻛﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺭﺯﺵ‬ ‫ﻭ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻭﺍﻻﺗﺮﻯ ﺩﺍﺭﺩ ]‪ [...‬ﺍﻳﺸﺎﻥ ]‪ [...‬ﺍﻓﺰﻭﺩﻧﺪ‪ :‬ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﻭ ﺩﺷﻤﻦ]‪ [...‬ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻫﺴﺘﻴﻢ ]‪«[...‬‬ ‫ﺑﻠﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺑﺎ »ﺩﻭ ﺩﺷــﻤﻦ« ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﻧــﺎﻥﺍﺵ ﺩﺭ ﺭﻭﻏﻦ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ‬ ‫»ﻧﻈﺎﻡ ﻣﻘﺪﺱ« ﺗﺎ ﺧﺮﺧﺮﻩ ﺩﺭ ﻓﻘﺮ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﻓﺴﺎﺩﻣﺎﻟﻰ‬ ‫ﻭ ﺍﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﻣﺮ ﺩﺭ ﻫﺮﺝﻭﻣﺮﺝ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺩﺳــﺖ ﻭ ﭘﺎ ﻣﻰﺯﻧــﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣــﺎﻝ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ‬ ‫‪ 33‬ﺳــﺎﻝ ﺍﺳــﺖ ﺑﺎ ﻫــﺪﻑ ﺗﺄﻣﻴــﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﺁﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮﻥﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻣﻠﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬

‫ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺷــﺒﻜﺔ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺍﺳﻠﺤﻪ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺩﻣﺨﺪﺭ ﻭ ﺑﺮﺩﻩﻓﺮﻭﺷﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘــﻪ‪ ،‬ﺳــﺨﻦ ﮔﻔﺘﻦ ﺍﺯ »ﺗﻘــﻮﻯ«‪ ،‬ﺣﻤﺎﻗﺖ ﻭ ﻭﻗﺎﺣﺖ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻣﻰﺭﺳــﺎﻧﺪ‪ .‬ﺳــﮓﻫﺎﻯ ﻫﺎﺭ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﺔ ﺑﻴﺸــﺮﻣﻰ ﻭ ﺑﻼﻫﺖ ﺍﺳــﺘﺎﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻫﻤﺔ‬ ‫ﻟﻮﻃﻰﻭﻋﻨﺘﺮﻫﺎ ﻭ ﺍﺭﺍﺫﻝ ﻭ ﺍﻭﺑﺎﺷــﻰ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ ﻋﻠﻢ »ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻤﻴﻨﻰ«‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ ﻣﻰﺯﺩﻧﺪ ﻭ ﺯﻭﺯﺓ »ﻣﺮگ ﺑﺮ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ« ﺳﺮ ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﺳــﺘﺒﺪﺍﺩ« ﺳﺮ ﺍﺯ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻫﻤﺎﻥ ﻋﻤﻮﺳﺎﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩ‪ ،‬ﺑــﺎ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ ﺩﻭ ﻣﺤﻮﺭ »ﻋﺸــﻖ« ﻭ »ﻧﻔﺮﺕ« ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ‬ ‫»ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺟﺮﺍ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻚ ﺩﺳــﺘﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻭﺑﺎﺵ ﺩﺭ ﻛﻤــﺎﻝ ﺣﻤﺎﻗﺖ »ﺗﺼﻨﻴﻒ« ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺗــﺮﺍﺩﻑ ﺑﺎ »ﺗﻮﻫﻴﻦ« ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺑــﺮﺍﻯ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﺩﻡ ﻣﻰﺟﻨﺒﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻟــﺐ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺳــﺘﺎﻳﺶ ﺍﺯ ﻫﻤﻴــﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺴــﻴﺮ ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﻃﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺁﻭﺭﺩ‬ ‫ﻛــﻪ ﺑﺎ »ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ« ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ »ﺳﻨﮕﺮﺳــﺎﺯﻯ« ﻛﺮﺩ؛ ﻣﺪﺍﻓﻊ‬ ‫»ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ« ﻫﻴﭽﮕﺎﻩ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻧﻤﻰﮔﺸﺎﻳﺪ! ﺗﺼﻨﻴﻒ‪،‬‬ ‫ﻧــﻪ »ﺣﻖ« ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻧﻪ »ﺑﺎﻃــﻞ«؛ ﮔﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﺑــﻪ ﺁﻧﻬﻢ ﻧﻪ‬ ‫»ﺍﺟﺒﺎﺭﻯ« ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﻭ ﻧﻪ »ﺍﻟﺰﺍﻣــﻰ!« ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺗﺼﻨﻴﻒ‪،‬‬ ‫ﻧﻪ ﺍﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻯ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻧﻪ »ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ «.‬ﭘﺲ ﺩﻟﻴﻠﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﺳﻨﮕﺮ ﺣﻖ ﻭ ﺑﺎﻃﻞ ﺑﺮ ﭘﺎ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭ ﺍﻣﺎ ﺟﺎﻟﺐﺗﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻨﮕﺮﺳــﺎﺯﻯ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ »ﺗﺼﻨﻴﻒ«‪ ،‬ﺑﺮﭘﺎﺋﻰ »ﺳــﻨﮕﺮ« ﺣﻖ ﻭ‬ ‫ﺑﺎﻃﻞ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺮﺍﻳﺸﺎﺕ ﺟﻨﺴﻰ ﺍﺳﺖ! ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺭﺍ »ﭘﺮﻭﻓﺴﻮﺭ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﻯ« ﺭﻫﺒﺮﻯ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﺧﻴﺮﺍ ً ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺳــﻨﮕﺮ »ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﻧﻈﺎﻡ« ﺑﻪ ﻳﻨﮕﻪ ﺩﻧﻴﺎ »ﻫﺠﺮﺕ« ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺎﻣﻨﺒﺮﻯﻫﺎﻯ ﺷــﻴﺦ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ‬ ‫ﺑــﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ »ﺣﻖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻫﻤﺠﻨﺴــﮕﺮﺍﻳﺎﻥ« ﺩﻓﺎﻉ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ!‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻫﻤﻜﺎﺭ ﻧﻈﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﻳﻚﺷــﺒﻪ »ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻧﻈﺎﻡ« ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﻭ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺩﺳــﺖ ﺩﺭ ﺩﺳــﺖ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤــﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺁﺧﻮﻧﺪ ﻛﺮﻭﺑﻰ‪ ،‬ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎﺩ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻣــﻮﺭﺩ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻫﻤﺠﻨﺴــﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻣــﻮﺭﺩ »ﺗﺄﺋﻴﺪ« ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ! ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺎﺳــﺦ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳــﺶ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺷﻌﺎﺭ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﺔ ﻣﺤﻔﻞ ﺟﻮﺯﻑ‬ ‫ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻫﺪﻑ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻔﻞ ﻧﻴﺰ ﺳﺮﻛﻮﺏ‬ ‫»ﺍﻧﺴﺎﻥﻣﺤﻮﺭﻯ« ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﺴﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻨﮓ ﺳﺮﺩ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻧﺒﺮﺩ »ﺟﺒﻬﺔ ﺣﻖ« ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺗﺎﻭﺍﺭﻳﺶﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺳﺮﻛﻮﺏ‬

‫ﺩﺭ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣــﻰ ﻗﺎﺑﻠﻴﺖ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﻰ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺷﻮﺭﻭﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻮﺟﻬﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻨﮕﺮﺑﻨﺪﻯ‬ ‫ﮔﺎﻭﭼﺮﺍﻥﻫﺎ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ »ﻣﺎﺗﺮﻳﺎﻟﻴﺴــﻢ« ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥﻣﺤﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﺣﻀﺮﺍﺕ ﻣﻰﻛﻮﺷﻨﺪ ﺑﺎ ﺳﺮﺍﺯﻳﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺷﻚ ﺗﻤﺴﺎﺡ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ »ﺣﻖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ« ﻫﻤﺠﻨﺴــﮕﺮﺍﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﻧﻪ »ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ«‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﺮﻳﻖ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﻭﻧﺪ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺭﺍ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﻤﻠﻪ ﺍﺳﺖ ﺗﻮﻣﺎﺭ »ﻣﻴﺸﻞ ﻓﻮﻛﻮ« ﺑﺮﺍﻯ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺷﺪﻥ ﺗﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻧﺎﺑﺎﻟﻎ! ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻄﻠﺐ‪ ،‬ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷــﻮﻳﻢ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬ ‫ﺷــﻴﻔﺘﮕﻰ ﻓﻮﻛــﻮ ﺑﻪ ﻣﺮگ‪ ،‬ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻭ ﺍﺑﺘــﺬﺍﻝ‪» ،‬ﺟﻴﻤﺰ‪ .‬ﺋﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻠﺮ« ﻛﺘﺎﺑﻰ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﭘﺎﺷــﻦ‪ .‬ﺁﻭ‪ .‬ﻣﻴﺸﻞ ﻓﻮﻛﻮ« ﺑﻪ ﺭﺷﺘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﺮ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ ‪ 1993‬ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺗﻮﺳــﻂ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻫﺎﺭﻭﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﭼﺎپ ﺭﺳــﻴﺪ‪ .‬ﺑــﻪ ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻧﻤﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻳﻢ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﺔ ﺍﺳﺎﺳــﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ »ﺗﻮﺟﻴﻪ« ﺍﺑﺘﺬﺍﻝ‬ ‫ﻭ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻳﺎ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻦﺷﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﻋﺮﺻﺔ »ﻓﺮﺩﻯ«‪ ،‬ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﺮﺻﺔ »ﺭﺳــﻤﻰ« ﻧﺸﺎﻥ »ﺑﻰﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺘﻰ« ﻭ »ﻣﺮﺯﺷﻜﻨﻰ«‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﺔ »ﺭﺳــﻤﻰ«‪ ،‬ﺍﻳﻦ »ﻣﺰﺭﺷﻜﻨﻰ« ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻟﮕﻮﻯ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺣــﺎﻝ ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻰﺗــﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﻻﺋﻞ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺑﻴــﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﭘــﻰ ﺑــﺮﺩ؛ ﻫﻴﭻ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﺮﺩ ﻳــﺎ ﺯﻥ ﻣﺘﺄﻫﻞ »ﺣﻖ ﺧﻴﺎﻧﺖ«‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﺴــﺮ ﺭﺍ ﻧﻤﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺟﻨﺴﻰ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑﺎ ﻣﺮﺋﻮﺱ‪ ،‬ﺳﻮءﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺭﻳﺎﺳــﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘــﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺮﺩ ﻣﺘﺄﻫﻞ‬ ‫ﻭ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻫﻢ ﺍﺯ ﻣﻨﻈﺮ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﻳﻚ ﻣﺮﺯﺷــﻜﻨﻰ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻭ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺑﻌﺪ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‪ ،‬ﻳﻚ ﺟﺮﻡ‪ .‬ﻧﻴﺎﺯﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻧــﺔ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﻣﻮﻧﻴﻜﺎ ﻟﻮﻳﻨﺴــﻜﻰ‪ ،‬ﻫﻴﻼﺭﻯ‬ ‫ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﻫﻢ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻪ »ﺗﺤﺴــﻴﻦ« ﻫﻤﺴﺮﺵ ﻣﻰﮔﺸﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻛﺴــﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺩﺯﺩ ﻭ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎﺭ ﺑﻨﺸــﻴﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﻭ‬ ‫ﻣﺮﺯﺷﻜﻨﻰ »ﺍﺧﻼﻗﻰ ـ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ« ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳــﻜﺎ‪ ،‬ﺭﺍﻩ ﺑــﺮﺍﻯ ﭼﻨﻴــﻦ ﻭﻗﺎﺣﺘﻰ ﻫﻤﻮﺍﺭ ﻧﺸــﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻤﺎﻝ ﺗﺄﺳﻒ‪ ،‬ﺍﻛﺜﺮ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﺣﺰﺏ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭ ﺩﺭ ﻣﺴــﻴﺮ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﮔﺎﻡ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻨﺪ! ﺳﺎﻳﺖ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻣــﻮﺭﺥ ‪ 19‬ﻣــﻪ ‪ 2012‬ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ »ﺍﺑﺘــﺬﺍﻝ ﻭ ﻭﻗﺎﺣﺖ« ﻣﻄﻠﺒﻰ‬

‫ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﺁﻥ ﻧﻴﺎﺯﻯ ﻧﻴﺴــﺖ! ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻞ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺭﺳﻤﻰ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ »ﺳﺘﺎﻳﺶ« ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺍﺯ »ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ ﺷﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﺎﻥ«‬ ‫ﺍﺗﻼﻑ ﻭﻗﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﺟﺎﻯ ﺧﻮﺷــﻮﻗﺘﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺳــﺎﻳﺖ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﺮﺧﻰ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻗﺎﺣﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﺑﺘﺬﺍﻝ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ! ﻭ ﻋﺠﻴﺐ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻋﻀﻮﻳﺖ »ﺷﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﺎﻥ« ﺩﺭ ﺣﺰﺏ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﺮﺟﺎ ﻭ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ! ﮔﻮﻳﺎ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪» ،‬ﺗﺠﺎﻭﺯ«‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﻢ ﺑﺎﺷﺪ! ﺩﺭ ﻫﺮﺣﺎﻝ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺑﻪ ﻋﻀﻮﻳﺖ‬ ‫»ﺷــﺘﺮﻭﺱـ ﻛﺎﻥ« ﺩﺭ ﺣــﺰﺏ ﻛﺬﺍ ﺍﻋﺘــﺮﺍﺽ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺘﻰ‬ ‫»ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ« ﻣﻴﺸﻞ ﺭﻭﻛﺎﺭ!‬ ‫»ﺟﻮﻧﻢ ﺑﺮﺍﺗﻮﻥ ﺑﮕﻪ«‪ ،‬ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ »ﺭﻭﻛﺎﺭ« ﻣﺎﻩ ﺁﻭﺭﻳﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻬــﺮﺍﻥ ﺑﺮﻭﻧﺪ؛ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺩﻭﺭ ﺩﻭﻡ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ!‬ ‫ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫــﺎ ﻛــﻪ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴــﺖ ﺳــﺮﻛﻮﺯﻯ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳــﺘﻨﺪ ﺩﻭﺭ ﺩﻭﻡ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﺳﺮﻛﻮﺯﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫»ﻭﺍﻟﺮﻯ ژﻳﺴــﻜﺎﺭ« ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺯﻧﺪﻩ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺭﺳﻤﺎً ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﺮﻛﻮﺯﻯ ﺭﺍﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ! »ژﻳﺴــﻜﺎﺭ«‪ ،‬ﺭﻫﺒﺮ ﺳــﺎﺑﻖ‬ ‫»ﻣﻴﺎﻧﻪﺭﻭﻫﺎ« ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻴﺰﺑﺎﻥ ﺭﻭﺡﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﺮﻛﻮﺯﻯ »ﺭﺃﻯ« ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻭﺷــﻦ ﻧﺸــﺪﻩ ﺑﻮﺩ؛ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺑﻪ ﭼﺎﻧﻪﺯﻧﻰ‬ ‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﭼﻪ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖﻫﺎ ﻫﻢ ﭼﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﺑﻪ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ! ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ »ﮔﻠﺪﻣﻦ ﺳــﺎﻛﺲ« ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺗﺤﺖ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ »ﺁﻟﻤﺎﻥ«‪،‬‬ ‫»ﭼﻴﻦ« ﻭ »ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ«‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺷــﻴﻮﺓ ﻫﻴﺘﻠﺮ »ﺭﻭﺷﻦﺿﻤﻴﺮ«‪،‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺟﻨﮓ ﻭ ﻗﺘﻞﻋﺎﻡ »ﻏﺎﺭﺕ« ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷــﻴﻮﻩ ﺩﺭ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪﺕ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻣﺘﻮﺳــﻂ‬ ‫ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳــﺶ ﻓﻘﺮ ﻭ ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﻣﺎﻥ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ‬ ‫ﻳﺎ ﻫﻤــﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎﻯ »ﻣﺮﺩﻣــﻰ« ﻣﻰﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﻢ‬ ‫ﺭﻭﺷــﻦ ﺑــﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﺭﻭﭘــﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺩﺳــﺖﻭﭘﺎ ﺯﺩﻥ ﺩﺭ ﻓﻘﺮ ﻭ‬ ‫ﻓﻼﻛﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺘﺤﺪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺩﺭ ﺗﻀﺎﺩ ﺑﺎ ﻣﺴﻜﻮ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﻣﻰﺷﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕﺑﻨﺪﻯ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺳــﺮﺩ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺩ‪ ،‬ﺑــﺪﻭﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻨﮓ ﺳــﺮﺩ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﮕﺬﺭﻳﻢ! ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺁﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ‬

‫ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺖ »ﺣﻞ« ﻧﺸﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺎﺭﻳﻮ ﻣﻮﻧﺘﻰ ﻫﻢ‬ ‫ﺗﺌﺄﺗﺮ »ﺳــﻜﺮﻳﻔﻴﭽﻮ« ﺭﺍ ﺑﺮﭼﻴﺪﻩ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ »ﺭﺷــﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ«‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ! ﻭﻟﻰ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﻧﺤﻮ ﺩﻳﮕﺮﻯ »ﻣﺘﺤﻮﻝ« ﻣﻰﺷﻮﺩ؛‬ ‫ﻫﻤﭽﻮﻥ ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺑﻤــﺐ ﺩﺭ ﺍﻣﺎﻛﻦ ﻋﻤﻮﻣﻰ!‬ ‫ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺪﺍﻧﻴﻢ ﺍﻳﻨﺒﺎﺭ ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩ ﻫﻴﺘﻠﺮ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫ﺭﻗﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺧﻮﺭﺩ!‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺩﻭ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﭘﻮﻝ ﺑﺎﻧﻚ »ﺟﻰ‪ .‬ﭘﻰ ﻣﻮﺭﮔﺎﻥ«‬ ‫ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ »ﮔﻢ« ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺷــﻬﺮ‪ ،‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻛﺎﻣﺮﻭﻥ‬ ‫ﺑــﺎ »ﺩﺍﻻﺋﻰﻻﻣﺎ« ﻣﻼﻗــﺎﺕ ﻓﺮﻣﻮﺩﻩ‪ .‬ﻋﺮﺑــﺪﺓ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﭼﻴﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ ﺗﺎ ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﻰ ﻣﺎ ﺭﺳﻴﺪ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺩﺭ ﭘﻰ ﻛﺸﻒ ﻭ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺩﻭ ﺗﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻭﺑﺎﻣــﺎ ﺑﺎ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻗﻬﺮ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﺸﺴــﺖ »ﺁﭘﻚ« ﺩﺭ »ﻭﻻﺩﻯ ﻭﺳــﺘﻮﻙ« ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻩ ﺷﻮﻳﺎﻥ ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻃﻼﺋﻰ»‬ ‫ﻛﻬﻞ ـ ﻣﻴﺘﺮﺍﻥ« ﺍﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﺳﻪ ﺟﺰﻳﺮﻩ‬ ‫ﺟﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻴﺎﻫﻮﻯ »ﺍﺗﺤﺎﺩ« ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﺎ ﺑﺤﺮﻳﻦ ﺳﭙﺮﺩ‪ .‬ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺷﻴﺦ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ ﻣﻼﻳﺎﻥ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺩﻝ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺮﻭ ﺑﺤﺮﻳﻦ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻫﺸــﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﻣﺰﺍﺣﻢ »ﻧﻮﺍﻣﻴﺲ‬ ‫ﺍﺳــﻼﻡ« ﻧﺸــﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺑــﻪ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﻧﮕﻴﻦ!‬ ‫ﺁﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮﻥﻫﺎ ﻭ ﻛﻨﻴﺰﻛﺎﻥﺷــﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﻤﻜــﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺁﺭﺯﻭﻯ‬ ‫»ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ« ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﻣﺎﻡ »ﺭﻭﺷﻦ ﺿﻤﻴﺮ« ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﺣﺴﺎﺑﻰ‬ ‫ﻟﻪ ﻟﻪ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺷﻴﺨﻚﻫﺎﻯ ﻛﻮﻳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻓﻴﻠﻢ »ﻣﺴﺘﻨﺪ« ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﻣﻌﺮﻛﻪ ﮔﺮﻓﺘﻦ »ﭘﻴﻚﻧﺖ« ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻤﺪ ﻳﻮﻧﺴــﻜﻮ ﻭ »ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ‬ ‫ﻳﺎﺣﺴــﻴﻦ«‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ »ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻰ« ﻣﺴــﺎﻓﺮﺕ ﺧﻴﻠﻰ‬ ‫ﺧﻴﻠﻰ »ﻏﻴﺮﺭﺳــﻤﻰ« ﻭ »ﺷﺨﺼﻰ« ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ »ﻣﻴﺸﻞ ﺭﻭﻛﺎﺭ« ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺷﺪ!‬ ‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﭼﻪ ﺳــﻔﺮ ﻣﻘﺪﺳﻰ! ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻃﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﺔ ﮔﻮﺭﻛﻦﻫﺎ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰﺷــﺎﻥ! ﻭ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﺧﺒﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺴــﺎﻓﺮﺕ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺗﺎﺧــﺖ ﻭ ﺗﺎﺯ ﺩﺑﻴــﺮﻛﻞ »ﻳﻮ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﭘﻰ«‪ ،‬ﺗﺸــﻜﻴﻼﺕ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ‬ ‫ﺳــﺮﻛﻮﺯﻯ ﺭﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭ ﻛﺮﺩ! ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 13‬ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ‪ ،2012‬ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫»ﺑﻰ‪ .‬ﺍﻑ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﺗﻰﻭﻯ« ﻓﺮﻳﺎﺩ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺭﻫﺒﺮ ﺍﻳﻦ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﻳﻌﻨﻰ‪،‬‬ ‫»ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺍ ﻛﭙﻪ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ »ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺍ‬

‫ﻛﭙﻪ«‪ ،‬ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻮﺍ ﺍﻭﻻﻧﺪ ﺑﻪ »ﻣﻴﺸﻞ ﺭﻭﻛﺎﺭ« ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﻭ ﺳــﻔﺮ »ﺭﻭﻛﺎﺭ« ﺑــﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻭﺍﻗــﻊ ﺍﺭﻓﺎﻕ ﺑﻪ‬ ‫»ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ« ﺍﺳﺖ!‬

‫ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ »ﻭﺳــﻴﻠﻪ« ﺭﺍ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺤﻔﻞ ﻛــﺬﺍ‪ ،‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫»ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮﺍﻳﺎﻥ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ‪.‬‬

‫ﭼــﻪ ﺧﻮﺏ! ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺁﺩﻣﻜﺶﻫﺎﺋﻰ ﻧﻈﻴﺮ‬ ‫»ﺍﻧﻴﺲ ﻧﻘﺎﺵ« ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺁﺯﺍﺩ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎﺳــﺖﻣﺎﻟﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﺣﻜﻢ ﻗﺎﺿﻰ »ژﻳﻞ ﺑﻮﻟﻮﻙ«‪ ،‬ﭼﺎﻗﻮﻛﺶﻫﺎﻯ ﺳــﻔﺎﺭﺕ‬ ‫ﻧﻈﻴــﺮ »ﻭﺣﻴﺪ ﮔﺮﺟﻰ« ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﺸــﺮﻳﻔﺎﺕ ﺭﺳــﻤﻰ ﺗــﺎ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ‬ ‫ﺍﺳــﻜﻮﺭﺕ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺷﻜﺮﺧﻮﺭﻯﻫﺎﻯ ﺍﻣﺜﺎﻝ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺍ ﻛﭙﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻮﺵ ﻧﻤﻰﺭﺳــﻴﺪ! ﺍﻳﻨﻚ ﻛﻪ ﻣﻴﺸﻞ ﺭﻭﻛﺎﺭ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺷﺪﻩ ﺩﻛﺎﻥ‬ ‫ﺳــﻨﺘﻰ ﺁﺧﻮﻧﺪﭘﺮﻭﺭﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺟﻤﻊ ﻭ ﺟﻮﺭ ﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭﻓﺮﻣﺎﻳﺎﻥ »ﺑﻰ‪ .‬ﺍﻑ‪ .‬ﺍﻡ‪ .‬ﺗﻰﻭﻯ« ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﻄﻬﻴﺮ »ﺷــﺘﺮﻭﺱ ـ‬ ‫ﻛﺎﻥ« ﻧﺎﻛﺎﻡ ﻣﺎﻧﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ »ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺍ ﻛﭙﻪ« ﺑﻪ ﻫﺬﻳﺎﻥﮔﻮﺋﻰ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺩﺍﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻳﻚ ﻣﻴﻨﻰ ﭘﺮﺍﻧﺘﺰ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‬ ‫ﺗﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺟﻨﺠﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺑﺴﺎﻁ »ﺷﺘﺮﻭﺱ ـ‬ ‫ﻛﺎﻥ« ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺗﻰ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﻢ‪.‬‬

‫ﻫــﺪﻑ ﺍﺯ ﺍﻳــﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﺳــﺮﻛﻮﺏ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫»ﺷﻨﺎﺳــﺎﺋﻰ« ﻭ »ﺭﺩﻩ ﺑﻨﺪﻯ« ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻴﺘﻠﺮ ﺑﺎ ﺭﺩﻩﺑﻨﺪﻯ ﺟﺎﻣﻌﻪ‪» ،‬ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺳﺮﻛﻮﺏ‬ ‫ﺑﻘﻴــﻪ ﺗﺒﺪﻳــﻞ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﻫﻴﺘﻠﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻟﺼﺎﻕ ﺳــﺘﺎﺭﺓ ﺯﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻘﺎﺕ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺍﻗﻠﻴﺖ ﻳﻬﻮﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺮﻳﻢ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻛﺸــﺎﻧﺪ‪ .‬ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺗﺮﻫﺎﺕ ﻛﻠﻴﺴﺎ‪» ،‬ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺧﻴﺎﻧﺖ ﻳﻚ ﻳﻬﻮﺩﻯ‪ ،‬ﻣﺴــﻴﺢ ﻣﺼﻠﻮﺏ ﺷﺪﻩ«‪ ،‬ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺩﺭ ﺑﺎﻭﺭ ﺍﻛﺜﺮﻳﺖ ﻣﺴــﻴﺤﻰ‪» ،‬ﻳﻬﻮﺩﻯﺍﺕ« ﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﻧﻔﺮﺕ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﻴﺘﻠﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻧﻔﺮﺕ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻔﺮﺗﻰ ﻛﻪ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﻣﺮ ﺩﺍﻣﻦ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺍﻳﻨﻚ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫»ﻧﻔﺮﺕ ﻋﻮﺍﻡ« ﺍﺯ ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‪،‬‬ ‫ﻻﺯﻡ ﺍﺳــﺖ ﺷﻴﻮﺓ ﺍﻟﺼﺎﻕ ﺳﺘﺎﺭﺓ ﺯﺭﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮﺍﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺯﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪ؛ ﻭ ﮔﺮﺍﻳﺸــﺎﺕ ﺟﻨﺴــﻰ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺭﺍ‪ ،‬ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺗﻌﻠﻘﺎﺕ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳــﻄﺢ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻜﺸــﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻫﻢ ﺭﻭﺷــﻦ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ‬ ‫ﻗﻀﺎﻭﺕ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺁﺳﻴﺐﭘﺬﻳﺮﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺩﺭ ﮔﻴﺮﻭﺩﺍﺭ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﻣﻴﺸﻞ ﺭﻭﻛﺎﺭ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ »ﺷﺘﺮﻭﺱ ـ‬ ‫ﻛﺎﻥ« ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺷﺎﻡ ﻏﺮﻳﺒﺎﻥ ﻣﻔﺼﻠﻰ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ! ﻳﻜﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺟﻤﻌﻰ‪ ،‬ﺭﻭﺿﺔ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﻔﺼﻠﻰ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺯﺍﺭ‬ ‫ﺯﺍﺭ ﮔﺮﻳﻪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ »ﺍﻯ ﺩﺍﺩ ﺑﻴﺪﺍﺩ!« ﺷــﻜﺎﻳﺖ »ﻧﻔﻴﺴﺎ ﺩﻳﺎﻟﻮ«‪،‬‬ ‫ﺁﻳﻨﺪﺓ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺑﺎﺩ‬ ‫ﺩﺍﺩ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺷــﻴﻮﻥ ﻭ ﺯﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺳﺎﻳﺖ ﻓﻴﮕﺎﺭﻭ ﺩﻟﺶ‬ ‫ﺳــﻮﺧﺖ ﻭ ﻓﺮﺩﺍﻯ ﻫﻤﺎﻧﺮﻭﺯ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻟﺪﺍﺭﻯ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺣﺴﻴﻨﻰ‬ ‫ﻳﻚ »ﺧﺒﺮ« ﺧﻮﺏ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﻤﻮﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺧﻴﺎﻝ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺋﻴﺲ »ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻭﺭ ﻣﺴﺘﻌﻔﻰ« ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﻮﻝ ﺭﺍ ﺗﻄﻬﻴﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ!‬ ‫ﺳــﺎﻳﺖ ﻓﻴﮕﺎﺭﻭ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 15‬ﻣــﻪ ‪ 2012‬ﺍﺯ ﻳﻨﮕﻪ ﺩﻧﻴﺎ »ﺧﺒﺮ«‬ ‫ﺩﺍﺩ ﻛﻪ »ﺑﻪ ﮔﻔﺘﺔ ﺷﺎﻫﺪﺍﻥ ﻋﻴﻨﻰ‪ ،‬ﻧﻔﻴﺴﺎ ﺩﻳﺎﻟﻮ‪ ،‬ﺩﺧﺘﺮ ﺷﺎﻧﺰﺩﻩ‬ ‫ﺳــﺎﻟﻪﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭼﻮﺏ ﻣــﻰﺯﺩ!« ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺍﮔــﺮ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻣﻨﻮﺍﻝ ﭘﻴﺶ ﺭﻭﺩ‪ ،‬ﺷــﺎﻳﺪ ﺑﺰﻭﺩﻯ ﻣﺤﻔﻞ »ﺷــﺘﺮﻭﺱ ﻛﺎﻥ« ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺳــﺘﺶ ﺩﺭ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﺧﻴﻠﻰ‪ ،‬ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﮕﻮﻳﺪ‪،‬‬ ‫»ﻧﻔﻴﺴﺎ ﺩﻳﺎﻟﻮ« ﺩﺭ ﺳﻮﻓﻰﺗﻞ ﺑﻪ »ﺷﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﺎﻥ« ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻛﺮﺩﻩ!‬ ‫ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺤﻔﻞ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻭ ﺍﺑﺘﺬﺍﻝ‪» ،‬ﻫﺪﻑ«‬

‫ﺑﺎﺭﻫــﺎ ﮔﻔﺘﻪﺍﻳﻢ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴــﻢ‪ ،‬ﮔﺮﺍﻳﺶ ﺑﻪ ﻫﻤﺠﻨﺲ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻴــﭻ ﻗﻴﻤﺘﻰ ﻧﻤﻰﺗــﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣــﻰ »ﻣﻘﺒﻮﻝ« ﻭ ﺣﺘﻰ‬ ‫»ﻋــﺎﺩﻯ« ﺟﻠــﻮﻩ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻓــﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺳﻤﻰ‪ ،‬ﺑﺎ ﺟﻨﺴﻴﺖﺷﺎﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﻰﻳﺎﺑﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺑﺎ ﮔﺮﺍﻳﺶ‬ ‫ﺟﻨﺴﻰﺷــﺎﻥ‪» .‬ﮔﺮﺍﻳﺶ ﺟﻨﺴــﻰ«‪ ،‬ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎﻯ ﻣﺬﻫﺒﻰ‬ ‫»ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ« ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻛﺸﺎﻧﺪﻥ ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺮﺻﺔ ﻋﻤﻮﻣﻰ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﻣﺮﺯﺷﻜﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺯﺷﻜﻨﻰ‪،‬‬ ‫ﭼــﻪ ﺩﺭ ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺍﺳــﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻭ ﭼﻪ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻏــﺮﺏ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ‬ ‫»ﺳــﺮﻛﻮﺏ ﺍﻧﺴــﺎﻥ« ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﮔﻴــﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺷــﻴﺦ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺩﺭ ﻳﻨﮕﻪﺩﻧﻴﺎ ﺑــﺮﺍﻯ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ »ﺣﻖ‬ ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ« ﻫﻢﺟﻨﺴﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﺑﺴﻴﺞ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﺎﻥ ﮔﺮﺍﻳﺶ ﺟﻨﺴﻰ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻌﻴــﺎﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻧﺴــﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨــﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺮﻭ‪ ،‬ﻫﻢ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﺤﻤﻴــﻞ ﻧﻤﺎﺩﺑﺮﺩﮔﻰ ﺑﻪ ﺯﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻫﻢ ﺍﺯ‬ ‫»ﺣﻖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ« ﻫﻤﺠﻨﺴــﮕﺮﺍﻳﺎﻥ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜــﻪ ﺍﮔﺮ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ ﺭﺍ‬

‫»ﺍﻧﺴﺎﻥ« ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﺁﻭﺭﻳﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﻀﻮﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ »ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ«‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‪ ،‬ﻧﻪ ﻏﺮﻳﺰﻯ!‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻈــﺮ ﻣﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﺸــﺮﻯ ﻫﻴﭻ ﺗﺮﺍﺩﻓﻰ ﺑﺎ ﺟﻨــﮕﻞ ﻧﺪﺍﺭﺩ! ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻧﺴــﺎﻧﻰ »ﻧﻈــﻢ« ﻭ »ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ« ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺣﺎﻛﻢ ﺍﺳــﺖ؛‬ ‫ﻏﺮﺍﺋــﺰ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺳــﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﻧﻈــﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺸــﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺩﻳﻨﻰ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻘﺪﺭ ﺍﻧﺴﺎﻥﺳــﺘﻴﺰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﭘﻴﺸــﻨﻬﺎﺩﻯ ﻏﺮﺏ‪ .‬ﺍﻭﻟﻰ ﺑﺎ ﺗﺤﻤﻴﻞ »ﻣﻘﺪﺳﺎﺕ‬ ‫ﺩﻳﻦ«‪» ،‬ﺑﻨﺪﺓ ﺧﺪﺍ« ﺭﺍ ﺑﺠﺎﻯ »ﺍﻧﺴــﺎﻥ« ﻧﺸــﺎﻧﺪﻩ‪ ،‬ﻭ ﺩﻭﻣﻰ‬ ‫ﻭﻛﻴﻞ ﻣﺪﺍﻓﻊ »ﺑﻨﺪﺓ ﮔﻨﺎﻫﻜﺎﺭ« ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺷــﺪﻩ ﻭ »ﺣﻖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ«‬ ‫ﻫﻤﺠﻨﺴــﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺠﺎﻯ »ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻧﺴــﺎﻧﻰ« ﺍﻳﻨﺎﻥ ﻣﻰﻧﺸﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴــﻢ ﻛﻪ ﭼﺎﺩﺭﭘﺮﺳــﺘﺎﻥ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺎ ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥﺷــﺎﻥ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ‬ ‫»ﻫﻢﺳــﻮﺋﻰ« ﺩﺍﺭﻧــﺪ‪ .‬ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﺎﺗﻮ ﺍﺯ »ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﺑﺸﺮ« ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻫﻤﺎﻧﻘﺪﺭ ﻣﻬﻮﻉ ﻭ ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ »ﺗﻘﻮﻯ«‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ »ﺗﺎﺑﻨﺎﻙ« ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﺔ ﻭﺭﺍﺟﻰﻫﺎﻯﺍﺵ ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﺪ‪ ،‬ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻣﻌﻨﻮﻯ ﻭ ﻣﺎﺩﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﺮﻭ »ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺗﻘﻮﻯ« ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫»ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻰ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺗﻘﻮﺍ‪ ،‬ﮔﺎﻡ ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ]‪ [...‬ﺯﻣﻴﻨﺔ ﺗﻌﺎﻟﻰ‬ ‫ﻣﻌﻨﻮﻯ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻣﺎﺩﻯ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰﺷﻮﺩ]‪«[...‬‬ ‫ﺟﻮﻧﻢ ﺑﺮﺍﺗﻮﻥ ﺑﮕﻪ‪ ،‬ﭘﻴﺸــﺘﺮ »ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ« ﺯﻣﻴﻨﺔ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺭﻫﺒﺮ‬ ‫ﻗﻠﻌﺔ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻨﻚ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ »ﺗﻘﻮﻯ«‬ ‫ﺩﺧﻴﻞ ﺑﺴﺘﻪﺍﻧﺪ؛ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺗﻘﻮﻯ« ﺩﺭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﻓﺴﺎﺩﻣﺎﻟﻰ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺐ ﻭ ﻓﺮﻭﻣﺎﻳﮕﻰ ﺗﺮﺍﺩﻑ ﺗﻤﺎﻡ ﻭ ﻛﻤﺎﻝ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﺩﻟﻴﻞ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖﻫﺎﻯ ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻌﻈﻢ! ﻭ ﺍﻣﺎ »ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ«‬ ‫ﺑﻪ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻧﻤﻰﺷــﻮﺩ؛ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻏﺮﺏ ﺑﻪ ﺳــﺮﻋﺖ ﺩﺭ‬

‫ﺣﺎﻝ ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖ ﻫﺴــﺘﻨﺪ! ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﻘﺎء‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ ﻧﺘﺎﻥﻳﺎﻫﻮ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ »ﺷﺎﻩ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ«‪ ،‬ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ‬ ‫»ﻓﺮﺳﺖ ﻟﻴﺪﻯ« ﺭﺍ ﺑﺎ »ﻓﺮﺳﺖ ﮔﺮﻝ ﻓﺮﻧﺪ« ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻧﺴــﻮﺍ ﺍﻭﻻﻧﺪ ﻛﻪ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺣﻖ ﺭﺃﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫»ﺣﻖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ« ﻫﻤﺠﻨﺴﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ »ﻭﺍﻟﺮﻯ«‬ ‫ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻭ ﺧﻼﺻﻪ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﻓﻌ ً‬ ‫ﻼ »ﻓﺮﺳﺖ ﻟﻴﺪﻯ« ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠــﺎ ﻛﻪ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩ ﻧﺎﺗﻮ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﻓﻌ ً‬ ‫ﻼ »ﻓﺮﺳﺖ ﮔﺮﻝ ﻓﺮﻧﺪ« ﺑﺠﺎﻯ ﻓﺮﺳﺖ ﻟﻴﺪﻯ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ »ﺯﻛﺎﻳﻒ«‪ ،‬ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖ‬ ‫ﺗﺤﺖﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ »ﻣﺴﺘﻘﻞ« ﻧﺮﻭژ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺪﺍﻧﻴﻢ‬ ‫ﺑﺰﻭﺩﻯ »ﻓﺮﺳﺖ ﺣﺮﻣﺴــﺮﺍ« ﻭ »ﻓﺮﺳﺖ ﺻﻴﻐﻪ« ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻳﻨﮕﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬