nahid roxan

‫‪ 10‬ﻣــﺎﺭﺱ ‪2012‬‬

‫ﺟﻨﺠﺎﻝ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺭﻭﺳــﻴﻪ‪ ،‬ﺟﻨﮓ ﺩﺭ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﻀﺤﻚﺗــﺮ ﻫﻴﺎﻫﻮ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺩﺳﺖﺳــﺎﺯ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻯ ﻣﻼﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﭘﻮﺷــﺶ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻋﻘﺐﻧﺸــﻴﻨﻰ ﻏﺮﺏ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺻﻠﺢ »ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ـ‬ ‫ﻓﻠﺴــﻄﻴﻦ« ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻠــﻪ‪ ،‬ﺑﻴﻦ ﺧﻮﺩﻣﻮﻥ ﺑﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻴﭽﻜﺲ‬ ‫ﻧﮕﻴﻦ! ﺣﻀﺮﺍﺕ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 12‬ﻣﺎﺭﺱ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬

‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺑﺎ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﻪ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺑﻨﺸﻴﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺎﺗﻢ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺩﺍﺷــﺘﻦ ﺍﻳــﻦ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺗﻠﺦ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻛﻪ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻭﺳــﻴﻪ«‪» ،‬ﻣﺮﺩﻡ ﺳﻮﺭﻳﻪ« ﻭ »ﭘﻴﺸﺮﻓﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ« ﻣﺮﺩﻩﺷﻮﻳﺎﻥ ﺍﺯ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰﺍﻯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﻕﻫﺎﻯ ﻋﻤﻮ ﺳــﺎﻡ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻼﺵ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﺮﺝ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﭼﻨــﺪ ﺩﺭﻭﻍ ﺷــﺎﺧﺪﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺣﻘﻨﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻧﺨﺴــﺖ ﺍﻳﻨﻜﻪ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ »ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖﻫﺎﻯ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ« ﻣﻼﻳﺎﻥ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺳــﺮﺍﻥ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﺑﺎ ﺍﻭﺑﺎﻣــﺎ ﮔﻔﺘﮕــﻮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧــﺪ! ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻭﺳــﻴﻪ »ﻣﺨﺪﻭﺵ« ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺍﺯ‬ ‫»ﺛﺒﺎﺕ« ﺩﺭ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺲ »ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﺮﻭﺩ!« ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺑﺸــﺎﺭ ﺍﺳــﺪ ﺑﺎﻳــﺪ ﺑﺮﻭﺩ ﺗﺎ ﺍﻭﺑﺎﺵ ﺍﺳــﻼﻣﮕﺮﺍ‬

‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺟﺎﺩﻭﺋﻰﺍﻯ ﻟﻨﺪﻥ ﻭ‬ ‫ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ »ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺻﻠﺢ« ﺭﺍ ﻣﺎﺳﺖﻣﺎﻟﻰ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ »ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ« ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﻳﻚ ﺟﻨﮓ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﻧﺎﻥ ﺁﺗﻼﻧﺘﻴﺴــﺖﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﻏﻦ ﺷــﻨﺎﻭﺭ ﺳــﺎﺯﺩ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﮔﻴﺮﻭﺩﺍﺭ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻛــﺬﺍ ﺍﻳﻦ ﺍﻣــﻜﺎﻥ ﻫﻢ ﺑــﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰﺁﻣﺪ ﻛــﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﻛﻔﻦﻓﺮﻭﺵﻫﺎ ﺑﺎ ﺑﺮﺧــﻮﺭﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ »ﺍﻣﺪﺍﺩﻫﺎﻯ ﻏﻴﺒﻰ« ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻤﺐ ﺍﺗﻤﻰ »ﻣﺠﻬﺰ« ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻴﻞ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ »ﺗﻮﺍﻧﺴــﺖ« ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳــﻼﺡ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻯ ﻣﺠﻬﺰ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺩﻭﻟــﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻫﻢ‬

‫»ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ« ﻣﺮﺩﻩﺷﻮﻳﺎﻥ ﺍﺗﻤﻰ ﺑﻴﺎﻓﺮﻳﻨﺪ ﻭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷــﺪﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺼــﻮﺭﺕ ﻧﺎﻥ ﻣﻔﺼﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﺑﻪ ﺗﻨﻮﺭ ﭼﺴﺒﺎﻧﺪﻩ ﻣﻰﺷﺪ! ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺤﻘﻖ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻣﻘﺪﺳــﻰ ﺑﻮﺩﻛﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍ »ﺁﻭﺭﺍﻡ« ﭼﺎﻣﺴــﻜﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﻓﺮﺳــﺘﺎﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ ﻭ ﺩﻛﺎﻥﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺍﺯ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻣﻼﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻼﺡ ﺍﺗﻤﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺷــﺮﻛﺖ ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ »ﺷﺎﻡ ﻏﺮﻳﺒﺎﻥ« ﺩﺭ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ‪،‬‬ ‫ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦﻧﺘﺎﻥﻳﺎﻫﻮ ﻭ ﺟﻴﺮﻩﺧﻮﺍﺭﺍﻥﺍﺵ ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺭ ﻏﺰﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺍﻓﺮﻭﺯﻯ »ﻣﻔﻴﺪ« ﻭ »ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﺧﻴﺰ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻨﻬﻤﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺬﺍﻛــﺮﺍﺕ ﺻﻠﺢ »ﻛﻮﺍﺭﺗــﺖ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻜﺴــﺖ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﻳــﻚ ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺯﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 9‬ﻣﺎﺭﺱ ‪ 2012‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺴــﺎﻓﺮﺕ ﻻﻭﺭﻭﻑ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺼﺮ‪ ،‬ﺁﺭﺯﻭﻫﺎﻯﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻫﻢ ﺑﺮﺑﺎﺩ ﺭﻓﺖ‪ .‬ﻭ ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺷﺪ ﺷﻜﺴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﺟﻨﮓ ﺍﻓﺮﻭﺯﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻧﺒﺮﺩ ﺑﺎ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ« ﺩﺭ ﺑﻮﻕ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺭﻭﺯ ‪ 9‬ﻣﺎﺭﺱ‬ ‫‪ 2012‬ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﺴــﭙﺎﺭﻳﻢ! ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺭﻭﺯﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺎﭼﺎﺭ‬ ‫ﺷﺪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺩﺳــﺖﻭﭘﺎﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺭﺍ ﺟﻤــﻊ ﻭ ﺟﻮﺭ ﻛﻨــﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﻛﻔﻦﻓﺮﻭﺵﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳﺎﻥﺍﺵ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻭﭘﻮﺷﺎﻟﻰﺷــﺎﻥ‬ ‫ﻳﻌﻨﻰ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎﻯ ﻭﺍژﮔﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻭ »ﻫﻴﺎﻫﻮ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻴﭻ« ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳــﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ ﻣﺤﻮﺭ ﭘﻮچ ﻭ ﭼﻨﺪ ﻻﻳﺔ »ﺷــﺮﻛﺖ«‬ ‫ﻭ »ﻋــﺪﻡ ﺷــﺮﻛﺖ« ﺷــﺨﺼﻴﺖﻫﺎﻯ »ﻓﺮﻫﻴﺨﺘــﻪ«‪ ،‬ﺁﻧﻬﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺪﻳﺪﺓ ﻧﻴﺴــﺖ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺩﺭ ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫»ﺧﺪﺍﻣﺤــﻮﺭ« ﺩﺭ ﻭﺍﻗــﻊ ﺩﺍﻣﻨﺔ ﺣﻤﺎﻗﺖ ﻭ ﺗﻮﺣﺶ ﺭﺍ ﮔﺴــﺘﺮﺵ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﻨــﺪ‪ ،‬ﻭ ﺑﻮﻕﻫﺎﻯ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺗﻮﺳــﻌﺔ ﺍﻳﻦ ﮔﺴــﺘﺮﺓ‬ ‫ﻣﻮﻫﻦ ﺳﻨﮓ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻬﻮﻉ ﻭ »ﻣﻘﺪﺱ«‬ ‫ﺑﺎ ﺗــﻼﺵ ﺷــﻌﺒﺔ ﻓﺎﺭﺳــﻰﺯﺑﺎﻥ »ﻓﺎﻛﺲﻧﻴــﻮﺯ«‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫»ﻓﺎﺭﺱﻧﻴﻮﺯ« ﺍﺯ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺁﻏﺎﺯ ﺷــﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺷــﺒﻜﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪2‬‬ ‫ﻣــﺎﺭﺱ ‪ 2012‬ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ »ﺧﺒــﺮ« ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺩﺭ‬ ‫»ﺍﻧﺘﺨﺎﺑــﺎﺕ« ﺣﻀﻮﺭ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﺑــﺮﺍﺩﺭﺵ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ! ﺣﻀﻮﺭ ﻣﻤﺪ ﻳﻮﻧﺴــﻜﻮ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻣﺎﺭﮔﻴﺮﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﻣﻼﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻟﺮﺯﻩ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ! ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ »ﺧﺒﺮ«‪،‬‬

‫ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺍﻳﻦ »ﺗﻴﺰ« ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﺩﻫﺎﻯ ﻣﻘﺪﺳــﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﺗﺤﺖ ﻋﻤﻮﺳــﺎﻡ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻰﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻬﻢ ﺑﻮﺩ؛ ﺑﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺩﻟﻴﻞ!‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ »ﺑﺎﺩ ﻣﻘﺪﺱ« ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻫﻢ ﺩﻭﻗﻄﺒﻰﻫﺎﻯ ﻛﺎﺫﺏ‬ ‫ﻭ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﭘﺴــﻨﺪ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻭ ﻫــﻢ ﭼﻨﺪﻳﻦ »ﭘﻴﺎﻡ«‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥﺳــﺘﻴﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻛﺎﻥ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻴﺴﻢ ﻭﻃﻨﻰ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺤﺚ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖﺳــﺎﺯ‪» ،‬ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ« ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺑﻠﻬﺎﻧﻪ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ‬ ‫»ﺣﻀﻮﺭ« ﻣﻼﻣﻤــﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯﺣﻮﺯﻩﻫــﺎﻯ ﺭﺃﻯﮔﻴﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺁﻳﻨــﺔ ﺗﻤﺎﻡﻧﻤﺎﻯ ﺣﻤﺎﻗﺖ‪ ،‬ﻓﻘﺮﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﺗﻮﺣﺸــﻰ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﺎﻛﻢ ﺷــﺪﻩ‪ .‬ﻳــﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﺧﺪﺍﻣﺤﻮﺭ«ﻛﻪ‬ ‫»ﺣﻖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺁﺯﺍﺩ« ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ »ﺍﻧﺴــﺎﻥ« ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺳﻤﻴﺖ ﻧﻤﻰﺷﻨﺎﺳــﺪ‪» ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻚ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺳــﺎﻭﺍﻙ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳــﺎﻝ ‪ ،1357‬ﺳــﻮﺍﺭ ﺑﺮ ﻣﻮﺝ‬ ‫»ﺍﻧﻘﻼﺑﻴﻮﻥ« ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﻭ ﻃﻰ ‪ 33‬ﺳــﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﺟــﺰ »ﻛﻮﺩﺗﺎ« ﻭ‬ ‫ﺟﻨﺎﻳﺖ ﻭ ﻟﺸﻜﺮﻛﺸــﻰ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪﺍﺵ ﻫﻴﭻ ﻧﻤﻰﺑﻴﻨﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳــﻢ ﻣﻀﺤﻚ ﺣﻀﻮﺭ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ ﻭ »ﺭﺃﻯ« ﺩﺍﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺎً‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺑﻬﻨﺠﺎﺭ‪ ،‬ﺣﻀﻮﺭ‪ ،‬ﻳﺎ ﻋﺪﻡ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﺍﻓــﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﺓ ﺭﺃﻯﮔﻴﺮﻯ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺤﺚ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻧﻴﺴــﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﺔ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻭﺍﺟﺪ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨــﺪ ﺭﺃﻯ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺭﺃﻯ‬ ‫ﺍﻳﻨﺎﻥ »ﻣﺨﻔﻰ« ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛــﻪ »ﺭﺃﻯ« ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﻗﻀﺎﻯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ‬ ‫ﺩﻳﮕــﺮ‪ ،‬ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻧﺴــﺎﻥﻣﺤﻮﺭ‪» ،‬ﺣﻀﻮﺭ« ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﺓ‬ ‫ﺭﺃﻯﮔﻴﺮﻯ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻯ »ﺷــﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺍﺳــﺖ ﻭ‬ ‫ﺑــﺲ! ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺩﺓ ﺍﺭﺑﺎﺏ‪ ،‬ﺩﺭ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ!‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‪» ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺑــﺎﺕ« ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﻭﺍﻗﻌﻰﺍﺵ ﺗﻬﻰ‬ ‫ﻛــﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺑــﺰﺍﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﭘﺮﻭﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﺍﺳــﺘﻌﻤﺎﺭ‬ ‫ﺳــﺎﺧﺘﻪ‪ .‬ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﻭﺵ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ ﻣﺸــﻐﻮﻝﺍﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺤﺸــﺮﺧﺮ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻭ »ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎﻯ« ﺍﺳﻼﻡ ﻓﺮﻭﺵ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞﭘﺮﺳﺖ‬ ‫ﻓﺮﺻﺖ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻼﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﻼﺡ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‬

‫ﺣﻤﺎﻳــﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﻧــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧــﻪ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬ ‫ﺩﺍﺷــﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﻣﻄﻠﺐ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﺔ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ »ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ« ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ »ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻯ« ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﻣﻼﻳﺎﻥ ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ﺯﺩﻩ‪ ،‬ﻭ ﻣﻘﺎﻟﺔ »ﺷــﻴﻮﺍﻯ« ﻧﻮﺁﻡ ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻣﻼﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻼﺡ ﺍﺗﻤﻰ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﺍﻳﺴــﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 12‬ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ ‪ 1390‬ﺩﺭ ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺑﻠﻪﭘﺴــﻨﺪ »ﺣﻀﻮﺭ ﮔﺴــﺘﺮﺩﻩ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‪،‬‬ ‫ﻧﺸــﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﺮﺩﻣﻲ ﺍﺯ ﻧﻈﺎﻡ ﺣﺎﻛﻢ ﺍﺳﺖ« ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ‬ ‫»ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ« ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﺣﻀﻮﺭﮔﺴﺘﺮﺩﺓ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﻲ ﺍﺯ ﻧﻈﺎﻡ ﺣﺎﻛﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻲﺩﻫﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﺎﻗﺸﻪ ﺑﺎ ﻏﺮﺏ ﺩﺭ ﺑﺎﺭﺓ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺋﻲﺍﺵ ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ ﺑﺎﻳﺴﺘﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﺒــﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕــﺮ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻧــﻰ ﻛــﻪ ﺑﻪ ﻫــﺮ ﺩﻟﻴــﻞ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫»ﺷــﺒﻪﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧــﺪ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ »ﭘﻴﺸــﺮﻓﺖ«‬ ‫ﻣﻼﻳﺎﻥ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯﻫﺎﻯ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻯ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ! ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﻯ ﻛﺎﺭﻓﺮﻣﺎﻳــﺎﻥ »ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ« ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳــﺖ! ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻨﻜﻪ‪،‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒــﺎﺕ ﺗﻔﻨﮓﻓﺮﻭﺵﻫﺎﻯ ﺩﻭ ﺳــﻮﻯ ﺁﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ‬ ‫ﭘﻮﭼﺎﻧﺪﻥ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﻣﻼﻳﺎﻥ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‬ ‫»ﺗﻜﻤﻴﻞ« ﺷــﺪ‪ .‬ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 12‬ﺍﺳــﻔﻨﺪﻣﺎﻩ‪ ،‬ﺁﺧﻮﻧﺪ ﺻﺪﻳﻘﻰ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳــﻒ ﻧﻮﻳﻨﻰ ﺍﺯ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺖ ﺍﻳﺴــﻨﺎ‬ ‫ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺻﺪﻳﻘــﻰ‪ ،‬ﻣﻔﻬﻮﻡ »ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‪ 30 ،‬ﺳــﺎﻝ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﮔﻰ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻓﺸﺎﺭﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺍﺳــﺖ!« ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻗﻠﻌﺔ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪» ،‬ﺣﺮﻛﺖ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺸــﺨﺺ« ﺑﻪ ﺭﺳﻤﻴﺖ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ؛ »ﺗﻌﺒﻴﺮ«‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﻣﺴــﻴﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻏﺮﺏ ﺍﻫﻤﻴــﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻭ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻌﻤﺎﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻳﺠﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﻓﺮﺿﻰ ﺗﻞ ﻣﻮﻫﻮﻡ‬ ‫»ﻣــﺮﺩﻡ« ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻛﺬﺍ‪ ،‬ﺻﻒﺁﺭﺍﺋﻰ »ﺍﻣﺖ« ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ ،‬ﺩﺭ‬

‫ﺍﻳﺴﻨﺎ‪» ،‬ﺩﻳﻦ« ﻭ »ﻣﻜﺘﺐ« ﺁﺧﻮﻧﺪ ﺻﺪﻳﻘﻰ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ »ﺑﺮﻧﺪﺓ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑــﺎﺕ« ﻗــﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻻﺕﺑﺎﺯﻯ »ﻣﺴــﻠﻤﺎﻧﺎﻥ« ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ »ﻗﺮﺁﻥ ﺳﻮﺯﻯ« ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ‪:‬‬ ‫»ﺻﺪﻳﻘــﻰ‪ :‬ﺑﺮﻧــﺪﺓ ﺍﺻﻠــﻲ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑــﺎﺕ ﺩﻳﻦ ﻭ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﺎﺳــﺖ‬ ‫]‪ [...‬ﻣﺴــﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻗﺮﺁﻥﺳــﻮﺯﻱ ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎﻥ ﺳﺎﻛﺖ‬ ‫ﻧﻤﻲﻧﺸــﻴﻨﻨﺪ ]‪ [...‬ﺧﻄﻴــﺐ ﺟﻤﻌﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﮔﻔــﺖ‪ :‬ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑــﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﺸــﺎﻥ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺯﻳــﺮ ﻫﺠﻮﻡ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻲ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﻏﺮﺑﻲ ﺩﺭ ﺳﻲ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﮔﻲ ﻛﺮﺩﻧﺪ ]‪«[...‬‬ ‫ﺑﻠــﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺁﺳــﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺭﻳﺴــﻤﺎﻥ ﻭ ﻣﺨــﺪﻭﺵ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﻣــﺮﺯ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻣﺘﻀــﺎﺩ‪ ،‬ﺁﺧﻮﻧﺪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﺳــﻨﮕﺮ »ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ«‬ ‫ﻣﻰﻧﺸــﻴﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺑﺎﺭ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳــﺮ ﻣﻨﺰﻝ ﻣﻘﺼﻮﺩ ﻣﻰﺭﺳﺎﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺩﺭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳــﻼﻣﻰ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﻫﺴــﺖ ﺟﺰ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ!‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺳــﺘﺎﻯ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺴــﻴﺮ ﻣﻘﺪﺱ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﻼﻣﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ‬ ‫ﻭ ﭘﺎﻣﻨﺒﺮﻯﻫﺎﻯﺍﺵ ﺩﺭ »ﭘﻴﻚ ﻧﺖ« ﻭ ﺩﻛﻪﻫﺎﻯ ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﻣﻌﺮﻛﻪ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺧﺎﺗﻤﻰ ﺩﺭ ﻭﺑﻼگﺍﺵ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺭﺃﻯ ﺩﺍﺩﻩ! ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻼﻯ ﻣﺎﻓﻨﮕﻰ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ﻛﻪ »ﺭﻭﻯ ﺑﺮﮔﺔ ﺭﺃﻯ« ﭼﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻭ‬ ‫ﻣﻘﺎﻻﺕ ﺷﻴﻮﺍ ﻭ ﻣﺒﺘﺬﻝ ﺁﺧﻮﻧﺪﭘﺮﺳﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﻛﻨﺎﺭ‪ ،‬ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﻤﺪ ﻳﻮﻧﺴــﻜﻮ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﺓ ﺭﺃﻯﮔﻴﺮﻯ ﻋﻤﻠﻰ‬ ‫»ﻋﻘﻼﻧﻰ« ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺰﻭﺩﻯ »ﻣﻌﺠﺰﺍﺕ« ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺷــﮕﻔﺖﺍﻧﮕﻴﺰ‬ ‫ﺑــﺮﻭﺯ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻋﻤﻞ »ﺭﺃﻯ ﺩﺍﺩﻥ« ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﺯ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﻭﺍﻗﻌﻰﺍﺵ ﺑﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﺷــﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ‬ ‫ﻣﻔﺎﻫﻴــﻢ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﭘﺎﻯ ﻣﻰﮔــﺬﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﺍﺭﺗﺒــﺎﻁ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺑﺎ‬ ‫»ﺭﺃﻯ ﺩﺍﺩﻥ« ﺩﺭ ﻳﻚ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﺪﺍﺭﺩ!‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﻣﻼﻣﻤــﺪ ﺍﺩﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨــﺪ‪ ،‬ﺭﻭﻯ ﺑﺮﮔﺔ ﺭﺃﻯ‬ ‫ﻧﻮﺷــﺘﻪ »ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ«‪ ،‬ﻭ ﺑﺮﺍﻯ »ﺑﺎﺯ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺭﻭﺯﻧﺔ‬ ‫ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ« ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺮﻫﻴﺰ ﺍﺯ ﺍﻃﺎﻟﺔ‬ ‫ﻛﻼﻡ‪ ،‬ﺑــﻪ ﻃــﺮﺡ ﻳﻚ ﭘﺮﺳــﺶ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄــﻪ ﺑﺎ ﺣﺮﻛﺎﺕ‬ ‫ﻣﻀﺤــﻚ ﺷــﻴﺎﺩ ﺍﺭﺩﻛﺎﻥ ﺍﻛﺘﻔــﺎ ﻣﻰﻛﻨﻴــﻢ‪ .‬ﻭ ﺁﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺭﺃﻯ‬

‫ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻣﻌﻨﺎﺳﺖ؟ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﺓ‬ ‫ﺭﺃﻯﮔﻴــﺮﻯ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺟﻬﺖ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻥ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻧﻰ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺻﻼﺣﻴﺖﺷــﺎﻥ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﭘﺎﺳﺦ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ‬ ‫ﻭﺟــﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺳــﺎﺩﻩﺗﺮ‪ ،‬ﺍﺯ ﻳﻚﺳــﻮ »ﺭﺃﻯ ﺩﺍﺩﻥ«‪،‬‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻋﺮﺻﺔ »ﺳــﺘﺎﻳﺶ« ﻭ »ﻧﻜﻮﻫﺶ« ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪» ،‬ﺑﺮﮔــﺔ ﺭﺍﻯ« ﻭ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺭﺃﻯﮔﻴﺮﻯ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧــﺪ ﺑﻪ ﺍﺑــﺰﺍﺭ ﻫﻴﺎﻫﻮﻯ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﻣﺨﺎﻟﻒﺍﻳﻢ‪ ،‬ﺩﻗﻴﻘﺎً ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺴﻴﺮ ﻭﺍﻗﻌﻰﺍﺵ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭﻯ ﺟﻬﺖ ﻫﻴﺎﻫﻮ ﺳــﺎﺧﺘﻪ‪ .‬ﻭ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﻼﻣﻤﺪ‬ ‫ﺷــﻴﺎﺩ ﻛﻪ ﺍﺩﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﻳﻦ »ﺭﻭﺵﻫﺎﺳــﺖ« ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﺩﻗﻴﻘــﺎً ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭﺵ ﭘﻴﺮﻭﻯ ﻣﻰﻛﻨــﺪ ﻭ ﻟﻮﻃﻰ ﻭ ﻋﻨﺘﺮﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﺎﺥﺳــﻔﻴﺪ ﻫﻢ »ﺩﻣﺐ« ﻣﻼﻣﻤﺪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺗﻮﻯ ﺑﺸﻘﺎﺏ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﺒﺘــﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺎﺕ ﭘﻴﺶ ﭘﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‪ ،‬ﺍﺯ ﭼﺸــﻢ ﺗﻴﺰﺑﻴﻦ »ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫ﻧﻈــﺮﺍﻥ« ﻫﻤﻪ ﻓﻦﺣﺮﻳﻒ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗــﻰ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻣﺎﻧﺪﻩ! ﻭ‬ ‫ﺑﻰﺩﻟﻴﻞ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳــﺎﻝﻫﺎ ﺳــﻴﻨﻪ ﺯﺩﻥ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺣﺎﺝ ﺭﻭﺡﺍﷲ ﻭ ﺳــﺮ ﺩﺍﺩﻥ ﻋﺮﺑﺪﺓ »ﻣــﺮگ ﺑﺮ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ«‪ ،‬ﺍﻳﻨﻚ‬ ‫ﭘﺎﻯ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ »ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﭘﺮﺳﺘﻰ« ﮔﺬﺍﺭﺩﻩ ﻭ ﻣﻰﻛﻮﺷﻨﺪ ﺩﺭ ﺳﻨﮕﺮ‬ ‫ﻣﺘﺰﻟﺰﻝ ﺷﻴﺨﻚﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﻓﺮﻭﺧﺘﺔ ﻋﺮﺏ ﺟﺎﺋﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﻴﺎﺑﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﺭﻯ! »ﺍﻧﻘﻼﺑﻴــﻮﻥ« ﭘﻴﺮﻭ ﺧﻂ ﺣﺎﺝﺭﻭﺡﺍﷲ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳــﻪ ﺩﻫﻪ‬ ‫»ﻧﺒﺮﺩ ﺑﻰﺍﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ« ﺍﻳﻨﻚ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺷــﻴﺨﻚ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻗﻄــﺮ ﭼﻤﺒﺎﺗﻤﻪ ﺯﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻛﻤﺎﻝ ﻭﻗﺎﺣﺖ ﺍﺯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺣﻤﺎﻳــﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﺁﻭﺭﻧــﺪ‪ .‬ﻳﺎﺩﻣــﺎﻥ ﻧﺮﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ »ﻧﻮﺭﺍﻧــﻰ« ﺍﻣﺎﻡﺷــﺎﻥ ﻫﻢ ﺭﺍﺩﻳﻮﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳــﻼﻣﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺷــﻮﺭﺵ »ﺍﺧﻮﺍﻥﺍﻟﻤﺴــﻠﻤﻴﻦ« ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺣﺎﻓﻆ ﺍﺳــﺪ‬ ‫ﭼــﻪ ﺩﻓﺎﻉ ﺟﺎﻧﺎﻧــﻪﺍﻯ ﻣﻰﻛــﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻫﻴــﭻ ﺗﻐﻴﻴﺮﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳــﺘﺮﺍﺗﮋﻯ ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺣﺰﺏ ﺑﻌﺚ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﻮﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻭ ﻫﻨــﻮﺯ ﻫﻢ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﻳﻦ ﺣﺰﺏ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻨﻜﻪ‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﺔ ﺍﺧﻴﺮ ﺷــﻮﺭﺍﻯ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﺖﻫﺎﻯ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺭﺃﻯ ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻳﺶ ﺧﻼﻑ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺩﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ‬

‫ﺣﺎﻝ ﻭ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﺗﺸــﻜﻞ ﺳﺮﻛﻮﺑﮕﺮ »ﺗﺤﻜﻴﻢ ﻭﺣﺪﺕ« ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﻈﻢﺳﺘﻴﺰ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺣﺎﺝ ﺭﻭﺡﺍﷲ‬ ‫»ﻣﺴﺘﻘﻞ« ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻘﺾ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺮﻭ »ﻓﺎﺭﺱ ﻧﻴﻮﺯ«‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 20‬ﺍﺳــﻔﻨﺪﻣﺎﻩ‬ ‫ﺳــﺎﻟﺠﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺍﺯ ﺯﺑــﺎﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻭﺑﺎﺵ »ﺗﺤﻜﻴــﻢ ﻭﺣﺪﺕ«‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺄﺋﻴﺪ »ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ ﺳــﻔﺎﺭﺕ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ« ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﮕﺬﺭﻳﻢ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻳﻢ ﺑﻪ ﺗﻬﻰ ﻛﺮﺩﻥ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺍﺯ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﻭﺍﻗﻌﻰﺍﺵ!‬ ‫ﻧﻴﻢﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺭﺳﻤﻰ ﻭ ﻧﻴﻤﻪﺭﺳﻤﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻼﻳﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﻦ ﺗﻼﺵ ﻣﻮﺫﻳﺎﻧﻪ‬ ‫ﻛﻔﺎﻳــﺖ ﻣﻰﻛﻨــﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜــﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫»ﻗﻠﻌــﺔ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ« ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻗﻠﻌﺔ ﻛﺬﺍ‪ ،‬ﺍﺯ ﻳﻚﺳــﻮ‬ ‫»ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺗﻮﺣﺶ ﺷــﺮﻉ ﻭ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎﻯ ﺍﺑﻠﻬﺎﻧﺔ ﺣﺎﺝ‬ ‫ﺭﻭﺡﺍﷲ ﺩﺭ ﺗــﺮﺍﺩﻑ ﻗــﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧــﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻛﻬﻦﺳــﺎﻻﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳــﻢ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ »ﺩﻣﻜﺮﺍﺳﻰ«‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﻧﻨــﺪ! ﺑــﺮﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺯﺷــﻜﻨﻰ ﻣﺸــﺘﺎﻗﺎﻥ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨــﺪ ﺑــﻪ »ﺗﻌﺒﻴﺮﻫــﺎﻯ« ﻣﺘﻔــﺎﻭﺕ ﺍﺯ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑــﺎﺕ« ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﺭﺳــﻤﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻨﺪ؛ ﺗﺎ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺻﻞ ﻣﻄﻠﺐ! ﺍﺻﻞ ﻣﻄﻠﺐ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺲ ﭘﺮﺩﺓ ﻫﻴﺎﻫﻮ‬ ‫ﭘﻴﺮﺍﻣــﻮﻥ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ‪ ،‬ﺍﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﻧﻮﺁﻡ ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ ﺟﻬﺖ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﻼﺡ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻳﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺭﻭﺳﻴﻪ‪ ،‬ﺣﻨﺎﺯﺭﭼﻮﺑﻪ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪14‬‬ ‫ﺍﺳــﻔﻨﺪﻣﺎﻩ ‪ ،1390‬ﻣﻘﺎﻟﻪﺍﻯ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ‪» ،‬ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ‪ :‬ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﻧﻴﺴــﺖ« ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎﻯ ﺁﻥ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺳــﺘﻴﺎﺑﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﻼﺡ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ »ﺷﻴﺮﻳﻦ« ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﻧﻮﺁﻡ ﭼﺎﻣﺴــﻜﻰ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣــﺪ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺻﻠﺢ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳﺖ! ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺩﻟﭽﺴﺐ ﺑﺎ ﻋﺒﺎﺭﺕ »ﻧﻮﺁﻡ ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‪ «...‬ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺁﺳﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺭﻳﺴــﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﻔﺲﻧﻔﺲﺯﻧﺎﻥ ﺑﻪ »ﺯﻳﻮ ﻣﻮﺍﺯ«‪،‬‬

‫ﺗﺤﻠﻴﻞﮔﺮ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻠﻰ ﻣﻰﺭﺳﺎﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ »ﺭﻳﺪﻝ«‪ ،‬ﻳﻚ ﺍﻓﺴﺮ‬ ‫ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳــﻴﺎ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ »ﻃﺮﺍﺡ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﻧﺸــﺎﻧﺪﻩ ﺑﮕﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺳــﻼﺡ ﺍﺗﻤﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﻴﻠﻰ ﻫﻢ‬ ‫»ﺧﻮﺏ« ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫»ﺑــﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺪﻳﺸــﻤﻨﺪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ‪ ،‬ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﻣﺴــﺘﺪﻝ ﻭ‬ ‫ﻗﺎﻃﻌﺎﻧــﻪ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻳﻚ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﻣــﻰﺭﻭﺩ ]‪[...‬‬ ‫ﺑﺮﻭﺱ ﺭﻳﺪﻝ‪ ،‬ﺍﻓﺴﺮ ﻛﻬﻨﻪﻛﺎﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎ ]‪ [...‬ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ ]‪[...‬‬ ‫ﺍﮔــﺮ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰ ﻭ ﻃﺮﺍﺡ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷــﺖ‪ ،‬ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺳــﻼﺡ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺭﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ ]‪«[...‬‬ ‫ﺟﺎﻟــﺐ ﺍﻳﻨﻜــﻪ‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓــﺎﺕ ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺖ ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻯ‬ ‫»ﺟــﺮﺱ«‪ ،‬ﺑــﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ »ﻣﻬﺮﻧﻴﻮﺯ« ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﻳﺎﻓــﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ »ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻭ »ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﺔ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ« ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﭼﺎﻣﺴــﻜﻰ؛ ﺍﺳــﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸــﮕﺎﻩ ﻭ ﻛﺎﺭﺷــﻨﺎﺱ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ]‪ [...‬ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ]‪ [...‬ﺑﺮﻭﺱ ﺭﻳﺪﻝ ]‪«[...‬‬ ‫ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﻢ ﻧﻮﺁﻡ ﭼﺎﻣﺴــﻜﻰ »ﺯﺑﺎﻧﺸــﻨﺎﺱ« ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺪﺍﻓﻊ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻣﻌﺮﻓﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﻛﻠﻴﺔ ﺁﺛﺎﺭﺵ »ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸــﺮ ﻧﺴــﺒﻰ« ﺭﺍ ﻧﺎﻗﺾ‬ ‫ﭘﺎﻳــﻪ ﻭ ﺍﺳــﺎﺱ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸــﺮ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻧﻤــﻮﺩ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ »ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸــﺮ ﻧﺴﺒﻰ«‪ ،‬ﺯﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺩﺭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ‬ ‫ﭘﺎﺳــﺪﺍﺭ ﺍﻛﺒﺮ ﻭ ﺟﻤﺎﻋﺖ »ﺳﺒﺰ« ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﻭ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎﻯﺍﺵ ﻫﻴﭻ ﻣﺨﺎﻟﻔﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻧﺴﺒﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻧﻮﺁﻡ ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻭ ﭘﺮﺳﺘﻴﮋ ﻓﻠﺴﻔﻰ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦﻧﮕﺎﺭﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻳﻚ ﺯﺑﺎﻧﺸــﻨﺎﺱ ﻣﺪﺍﻓﻊ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﻧﺸﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺩﻗﻴﻘــﺎً ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺯﺑــﺎﻥ »ﺑﺮﻭﺱ ﺭﻳﺪﻝ«‪،‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻣﺤﻔﻠﻰﺍﺵ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳــﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﺍﺯ ﺩﻳﺮﺑﺎﺯ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻼﻳﺎﻥ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻯ‬

‫ﺑﻪ ﺳــﻼﺡ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻯ »ﻣﺠﻬﺰ« ﺷــﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺗــﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧــﺪ ﺩﺭ ﭘﻨﺎﻩ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪﻫﺎﻯ ﭘﻮﺷﺎﻟﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﻧﻘﺾ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠــﻰ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘــﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻥ‬ ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰﺍﺵ ﺳــﺮ ﺑﺎﺯ ﺯﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﺣﺎﻣﻰ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﺎﺥﺳــﻔﻴﺪ ﻧﺸﺴــﺘﻪ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺤﻘﻖ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺷــﻌﺎﺭ »ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ« ﻭ »ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ«‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﻧﻘﺾ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻣﻰﺯﻧﺪ‪ ،‬ﻭ ﺯﻣﻴﻨﺔ ﺳﺮﻛﻮﺏ‬ ‫ﻣﻠﺖﻫﺎﻯ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‪ ،‬ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺵﺭﻗﺼﻰﻫﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺯﻭﺯﺓ ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻌﻈﻢ ﺑﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ ﻭ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﻰ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭﺍﺯ ﻓﺮﻣﻮﺩﻩﺍﻧﺪ!‬ ‫ﻭ ﺩﻗﻴﻘــﺎً ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ »ﺳــﻠﻄﺎﻧﻴﻪ« ﺩﺭ ﺍﻃﺮﻳﺶ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ »ﺳــﻴﻠﻰ« ﻣﻰﺯﻧــﺪ‪ ،‬ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﮔﻨﺪﻡ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻩﺷﻮﻳﺎﻥ »ﮔﻨﺪﻡ«‬ ‫ﻣﻰﻓﺮﻭﺷــﺪ‪ ،‬ﻭ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ »ﺳــﻴﻠﻰ« ﻣﻰﺧــﻮﺭﺩ! ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺩﺭ ﺳــﻮﺭﻳﻪ »ﻛﻮﺗــﺎﻩ« ﻧﻴﺎﻣــﺪﻩ‪ .‬ﺭﻭﺯ ﻧﻬﻢ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻣﺎﺭﺱ ﺳــﺎﻟﺠﺎﺭﻯ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟﺔ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﻪ ﻣﺼﺮ ﺭﻓﺖ‪،‬‬ ‫ﻭ ﻣﻌﺎﻭﻥﺍﺵ ﺩﺭ ﺷــﻬﺮ »ﺭﺑﺎﻁ« ﭘﻴــﺎﻡ ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﻭﺩﻑ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷــﺎﻩ ﻣﺮﺍﻛﺶ ﺭﺳــﺎﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟﺔ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺮﺍﻛﺶ ﺷــﺘﺎﻓﺖ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﺸﻮﺭﺵ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷــﺖ! ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﻤﺔ ﻛﺎﺳــﻪﻛﻮﺯﻩﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﺮ ﺷﻴﺨﻚﻫﺎﻯ ﻗﻄﺮ ﻭ ﻋﺮﺑﺴــﺘﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ »ﻣﺤﺘﻀﺮ« ﺭﺟﺐ‬ ‫ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﺷﻜﺴــﺖ‪ ،‬ﻭ ﻣﺮﺩﻩﺷــﻮﻳﺎﻥ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺷــﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﻘﻴﻪ ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺯﺷﻜﻨﻰ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻫﻨﻰ‪ ،‬ﺳــﻔﻴﺮ ﻛﻔﻦﻓﺮﻭﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺭﺳﻤﺎً ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﺰﺩﻭﺭ‬ ‫ﻣﺴــﻠﺢ ﺑﻪ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺭﺍ ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﺩﺍﻧﺴﺖ‪ ،‬ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺁﻧﻜﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺩﺭ ﺭﺍﺳــﺘﺎﻯ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺖ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﺴــﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺩﺭ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﻣﺴﻴﺮ ﭘﻮچ‬ ‫ﺳﺎﺯﻯ‪ ،‬ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺁﺧﻮﻧﺪ ﺟﻨﺘﻰ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻧﻮﻳﻨﻰ ﺍﺯ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺍﺭﺍﺋﻪ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪» .‬ﺟﻜﻰ« ﺩﺭ ﻭﻗﻮﻗﻴﺔ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‪» ،‬ﺍﻯ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ!‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﺒﻮﺳﻴﺪ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﻣﺸﻜﻼﺕﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺣﻞ‬

‫ﻛﻨﻴﺪ!« ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﻋﻠﻴﻞ »ﺟﻜﻰ« ﻭ ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ ﮔﺎﻭﭼﺮﺍﻥﺍﺵ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻣﻔﻬﻮﻡ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ .‬ﺍﺻﻮﻻً ﺩﺭ ﻗﺎﻣﻮﺱ ﮔﺎﻭﭼﺮﺍﻥﻫﺎ‬ ‫»ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﻭﺍﻗﻌﻰﺍﺵ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺮﺍﺭﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ‪» ،‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺩﺭ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﺟﻬﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻨــﻰ ﺩﺭ ﻫﻨــﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﺍﻫﻤﻴﺘﻰ ﻧــﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻧﻴﺰ ﺁﻧﻘﺪﺭﻫﺎ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﻧﻴﺴﺖ! ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ ﺩﻩﻫﺎ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﺍﻧﺴــﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﺮﺍﻧﺘﺰ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻫﻤﮕﻰ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺍﺳــﺘﺜﻨﺎء ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻧــﺪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﻚ »ﺣﺮﻛﺖ ﻓــﺮﺩﻯ« ﺩﺭ ﺗﺮﺍﺩﻑ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﺍﻧــﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧــﻪ‪» ،‬ﭘﻮﺗﻴﻦ ﭘﻴــﺮﻭﺯﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﻛﺮﺩ ‪ ...‬ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺑــﻪ ﻛﺮﻣﻠﻴﻦ ﻭ‪ «...‬ﻭ ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ‬ ‫ﺑــﻪ ﭘﻮﺗﻴﻦ‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻟﻘﺎء ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﻧﺸــﺪﻩ‪ ،‬ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﺯ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯﺍﺵ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ! ﭘﺲ ﺑﻰﺧﻴﺎﻝ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺸــﻮﺭ ﻭ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑــﺎﺕ‪ ،‬ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﻰﺧﻴﺎﻝ ﺭﺃﻯ ﺩﻫﻨــﺪﮔﺎﻥ ﺭﻭﺱ! ﭘﻮﺗﻴﻦ‬ ‫ﺷــﺨﺼﺎً ﭘﻴﺮﻭﺯﻯﺍﺵ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﮔﺎﺭﻯ ﻛﺎﺳــﭙﺎﺭﻭﻑ ﻭ ﭼﭗ‬ ‫»ﭘﺴﺖﻣﺪﺭﻥ« ﻫﻢ ﺑﺎ ﺍﻭ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻫﺴﺘﻨﺪ!‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻟﺐﺗﺮ ﺍﻓﺸــﺎﮔﺮﻯ ﻣﻀﺤﻚ »ﻧﻮﻭﻝ ﺍﺑﺴــﺮﻭﺍﺗﻮﺭ« ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﻳﺮﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﺮﺟﻤﺔ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺁﻥ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ »ﺭﺍﺩﻳﻮﻓﺮﺍﻧﺴﻪ« ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﺳﺎﻳﺖ‬ ‫ﻧﻮﻭﻝ ﺍﺑﺴــﺮﻭﺍﺗﻮﺭ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 4‬ﻣــﺎﺭﺱ ‪ ،2012‬ﺩﺭ ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ‪» ،‬ﺛﺮﻭﺕ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﭘﻮﺗﻴﻦ« ﻳﻚ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻛﺪﻭﻗﻠﻘﻠﻪﺯﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺴــﻮﺱ ﻛﻪ ﻓﺮﺻﺖ ﺑﺮﺭﺳــﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ‪ ،‬ﻓﻘــﻂ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺔ ﺍﺳــﻨﺎﺩ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺳﻮءﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﺎﻟﻰ ﺍﺩﻋﺎﺋﻰ ﻧﻮﻭﻝ‬

‫ﺍﺑﺴــﺮﻭﺍﺗﻮﺭ ﺩﺭ ﺩﺳــﺖ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﻣﺪﺭﻛﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴــﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺗﻠﻔﻦ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ »ﭘــﺎﻯ ﺗﻠﻔﻦ« ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻛﻪ »ﻧﻮﻭﻝ ﺍﺑﺴــﺮﻭﺍﺗﻮﺭ« ﺍﺩﻋــﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﺣﺎﻝ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻭﻝ‬ ‫ﺍﺑﺴﺮﻭﺍﺗﻮﺭ‪ ،‬ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺭﺳﻴﺪﻳﻢ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻛﻪ ﺷﻬﻴﺪ ﻣﻈﻠﻮﻡ‪،‬‬ ‫ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ ﻛﻮﺩﻭﺭﻛﻮﻭﺳــﻜﻰ ﺩﻡﺷــﺎﻥ ﺑﻪ ﺑﻨﻴﺎﺩ »ﻛﺎﺭﻻﻳﻞ« ﻭﺻﻞ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻧﻮﻭﻝ ﺍﺑﺴﺮﻭﺍﺗﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﺔ‬ ‫ﭘﻴﺶﭘﺎﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ!‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎ ﺳﻮﺍﺑﻖ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﺭﺳﺎﻧﺔ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ! ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﻭﺡﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﺟﻠﺪ ﭼﺎپ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻧﻮﺷــﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪» ،‬ﻣﺮﺩﻯ ﻛﻪ ﻏﺮﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻟﺮﺯﻩ ﺩﺭ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ!« ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻛﻪ ﻏﺮﺏ ﺍﺯ ﻧﻔﺖ ﺑﺸﻜﻪﺍﻯ ‪ 5‬ﺩﻻﺭ ﺧﻴﻠﻰ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻟﺮﺯﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻣﺪ؛ ﺑﻬﺎﻯ ﻧﻔﺖ ﻃﻰ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺻﺪﺍﺭﺕ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻨﻔﻮﺭ ﺍﺯ ﺁﺏ‬ ‫ﻣﻌﺪﻧــﻰ ﻫﻢ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻮﺩ! ﺑﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷــﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﭼﻨﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﺭﺳــﺎﻧﺔ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ »ﺍﻛﺴﭙﺮﺱ« ﻧﻴﺰ ﻫﻤﻴﻦ ﻗﻤﺎﺵ‬ ‫ﻣﺰﺧﺮﻓﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮ »ﻣﻬﺮﻭﺭﺯﻯ« ﺑﺎﺯﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﺗﻔﻨﮓﻓﺮﻭﺵﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﺭﺍﺋﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮ »ﻗﺪﺭﻗﺪﺭﺕ« ﺍﺯ ﺟﻴﺮﻩﺧﻮﺍﺭﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻟﻮﻃﻰ ﻭ ﻋﻨﺘﺮﻫﺎﻯﺷــﺎﻥ ﺧﻴﻠﻰ ﺩﺳــﺖﻭﺩﻝﺑﺎﺯﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺰﺧﺮﻓﺎﺕ ﺩﺭ ﺩﻭﻗﻄﺒﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﻓﻀﺎﻯ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﺩ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺷــﻠﻴﻚ ﻣﻮﺷــﻚ ﺑﺎﻟﻴﺴــﺘﻴﻚ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺩﻭﻟﺖ »ﻣﺴﺘﻘﻞ« ﻭ ﻣﻔﻠﻮﻙ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 5‬ﻣﺎﺭﺱ‬ ‫ﺳــﺎﻟﺠﺎﺭﻯ‪ ،‬ﻭ ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺧﻮﺷﺨﺪﻣﺘﻰﻫﺎﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺧﻮﺵﺭﻗﺼﻰﻫــﺎﻯ ﻛﺮﺯﺍﻯ ﻭ ﺍﺭﺩﻭﻏــﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﺎﺕ ﻣﻬﻮﻉ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﺯﻧﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺑﺴــﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ »ﻛﻼﻥ ـ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯﻫﺎ«‬ ‫ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻭ ﻣﺘﺄﺳــﻔﺎﻧﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺩﺳﺖ ﻏﺮﺏ ﺁﻧﻘﺪﺭﻫﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ »ﭘﺮ« ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬