nahid roxan

‫ژﺍﻧــﻮﻳﻪ ‪2012‬‬ ‫‪99‬ژﺍﻧــﻮﻳﻪ‬

‫ﻣﺎﺭﻳــﻮ ﻣﻮﻧﺘــﻰ‪ ،‬ﻧﺨﺴــﺖ ﻭﺯﻳــﺮ ﺍﻧﺘﺼﺎﺑﻰ »ﮔﻠﺪﻣﻦﺳــﺎﻛﺲ« ﺑﻴــﺶ ﺍﺯ ‪30‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻴــﺎﺭﺩ ﻳﻮﺭﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺮﻳــﺪ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻫﺎﻯ »ﺍﻑ ‪ ،« 35 .‬ﻧﺎﻭﺟﻨﮕﻰ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﺳــﻘﺎﻃﻰﻫﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑــﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﻭﺍﻗﻌﻰ‬ ‫»ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻣﺎﻟﻰ« ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﺋﻰﻫﺎ ﺭﻭﺷــﻦ ﻛــﺮﺩ! ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﻳﺨﺖ ﻭﭘﺎﺵﻫﺎﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﺓ »ﮔﻠﺪﻣﻦ ﺳﺎﻛﺲ«‪ ،‬ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫»ﻣﺮﺩﻡﭘﺮﺳﺖ« ﻭ ﻣﺰﻭﺭ ﻏﺮﺏ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﻳﻦ »ﺧﺮﻳﺪ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻜﻮﺕ‬

‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺎﺭﻳﻮ ﻣﻮﻧﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ »ﺑﺤﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﺎﻟﻰ« ﺧﻴﻤﻪ ﺷــﺐﺑﺎﺯﻯ ﺭﻭﺿﻪ ﻭ ﺯﻭﺯﻩ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ‬ ‫ﻟﺒﺨﻨــﺪ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﭼﭙﺎﻭﻝ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴــﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﻛﺎﺭ ﺑﺠﺎﺋﻰ ﺭﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﺧﺒﺮ »ﺑﺪﻩ ـ ﺑﺴﺘﺎﻥ« ﺩﻭﻟﺖ ﻣﻮﻧﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺩﺭ »ﺍﻳﺴﻨﺎ«‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 19‬ﺩﻯﻣﺎﻩ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺴــﻴﺮ ﻣﻘﺪﺱ ﺩﻭﻟــﺖ ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ‬ ‫ﻧﻴﺰ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻢﺳــﻮﺋﻰ ﺑﺎ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﺋﻰ »ﮔﻠﺪﻣﻦ ﺳﺎﻛﺲ« ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﻧﻈﺎﻣﻰﺍﺵ ﺧﻴﺰ ﺑﺮﺩﺍﺷــﺘﻪ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳــﺶ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ‪ ،‬ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﺎﺩﻭﻫﺎﻯ ﺍﺭﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ‬ ‫ﺑﺎ ﻛﺪﺍﻡ »ﺩﺷﻤﻦ« ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻛﻨﻨﺪ؟‬ ‫ﺟﻨﮓ ﺳــﺮﺩ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳــﻴﺪﻩ‪ ،‬ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻗﺰﺍﻗﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺑﻼﺭﻭﺱ ﺑﻪ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺠــﺎﺭﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺁﻣﺪﻩ‪ ،‬ﻭ‬

‫ﺧﻼﺻﻪ ﺍﻧﺴﺪﺍﺩ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺗﺠﺎﺭﻯ »ﺗﺎ ﺣﺪﻭﺩﻯ« ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺷﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺘﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﻮﺵﺭﻗﺼﻰﻫﺎﻯ ﺳﭙﺎﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﺩﺭ ﺧﻠﻴﺞ‬ ‫ﻓﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺩﻭﻟﺖ ﻧﻴﺠﺮﻳﻪ ﺑﻪ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ »ﺩﺭ‬ ‫ﺻــﻮﺭﺕ ﺗﻮﻗﻒ ﺻﺪﻭﺭ ﻧﻔﺖ ﺍﻳــﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻧﻴﺠﺮﻳﻪ ﻛﻤﺒﻮﺩ ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﺭﺍ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ «.‬ﻭﻟﻰ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﻠﻰ ﻣﺸــﻜﻞ ﻣﺤﻔﻞ ﺍﺳﻼﻡﭘﺮﺳﺘﺎﻥ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞﻧﻮﺍﺯ‬ ‫ﺑﺴــﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺗﻨﮕﺔ ﻫﺮﻣﺰ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻞ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﻣﻜﺮﺍﺳﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺼﻮﺭﺕ ﺗﺤﻮﻻﺕ‬ ‫ﺩﻣﻜﺮﺍﺗﻴﻚ ﺩﺭ ﺗﺮﻛﻴﻪ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ! ﻭ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺩﻣﻜﺮﺍﺗﻴﻚ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﻭ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﺩﻣﻜﺮﺍﺳﻰ ﻫﻨﺪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺭﻭﺳﻴﺔ‬ ‫ﺩﻣﻜﺮﺍﺗﻴــﻚ ﺍﺯ ﻳﻚﺳــﻮ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺳــﺮﻛﻮﺑﮕﺮ ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﺳــﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﻏﺮﺏ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻗﺮﺍﺭ‬

‫ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺣﺎﻣﻰ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺩﻣﻜﺮﺍﺗﻴﻚ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺁﻧﭽﻪ‬ ‫ﺷﻴﭙﻮﺭﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ ﺑﻪ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻨﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺟﻨﺎﺡ‬ ‫ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺍﺳــﺖ! ﺍﻳﻦ ﺟﻨﺎﺡ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺣﺰﺑﻰ ﺍﺳــﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﻣﺎﺕ »ﺳﻮﺳــﻴﺎﻝ ـ ﺩﻣﻜﺮﺍﺗﻴﻚ« ﻭ ﺍﻳــﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺬﺍﻕ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞﭘﺮﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺵ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺽ ﻣﺤﺎﻝ ﻛﻪ ﻣﺤﺎﻝ ﻧﻴﺴﺖ؛ ﻓﺮﺽ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺭ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺭﻭﺳﻴﻪ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺑــﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕــﺮ‪ ،‬ﺍﺻﻞ ﺭﺍ ﺑﺮ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﻳــﻚ ﺟﺒﻬﺔ ﻧﻮﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﭘﻴﺸــﺒﺮﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯﺍﺵ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﺮﺯﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﺠﺎﻝ‬ ‫ﻧﻴــﺎﺯ ﺩﺍﺷــﺘﻪ! ﺑﻠــﻪ‪ ،‬ﻣﻰﺩﺍﻧﻢ ﻛﻪ ﻋﺠﻴﺐ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳــﺪ ﻭﻟﻰ‬ ‫ﻫﻴﺎﻫﻮﻯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﻪ ﺟﺒﻬﺔ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻳﻚﺳﻮ‬ ‫ﺩﻳﻤﻴﺘــﺮﻯ ﻣــﺪﻭﺩﻑ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﺎﻣﺰﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻳﺎﺳــﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬــﻮﺭﻯ ﺁﻳﻨــﺪﻩ ﻣﻨﺼﺮﻑ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻀﻌﻴﻒ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺣﺰﺏ »ﺭﻭﺳــﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪ« ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺑــﺮﺍﻯ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﺣﺰﺍﺏ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻫﻤــﻮﺍﺭ ﻧﻤﺎﻳﺪ! ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺳــﺎﺩﻩﺗﺮ‪ ،‬ﺟﻨﮓ ﻗﺪﺭﺕ ﺩﺭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺠﺎﺋﻰ ﻛﺸــﺎﻧﺪ ﻛــﻪ ﺩﻳﺪﻳﻢ‪ :‬ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﺗﻘﻠــﺐ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻭﺭﺩﻥ‬ ‫ﺍﺗﻬﺎﻡ »ﺗﻘﻠﺐ« ﺑﻪ ﻧﺨﺴــﺖﻭﺯﻳﺮ‪ ،‬ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﺑﺎ ﭘﻠﻴﺲ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ﺍﻣﺮ ﻋﻘﺐﻧﺸــﻴﻨﻰ ﺟﻨﺎﺡ ﻏﺮﺏﭘﺮﺳﺖ ﺷــﺎﻣﻞ »ﺍﻭﻑﻫﺎ« ﻭ ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﻭﺩﻑ!‬ ‫ﻣﻬﻢﺗﺮﻳــﻦ ﺗﺠﻠــﻰ ﺍﻳــﻦ ﻋﻘﺐﻧﺸــﻴﻨﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺧﺎﻟــﺖ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧــﻰ‬ ‫»ﻋﺜﻤﺎﻥﺍﻭﻑ«‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻮﺳﺴــﺔ ﻛﺎﻣﺮﺳــﺎﻧﺖ ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﻛﺮﺩﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺩﺭ ﻭﺑــﻼگ »ﺍﻭﻑ ﻭ ﺍﻭﺑــﺎﺵ« ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ »ﻣﻘﺪﺱ« ﺍﺳــﺖ! ﻭ ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺁﺷــﻜﺎﺭ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺍﺯ »ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ« ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ! ﭘﻴﺸﺘﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ »ﺍﻭﻑﻫﺎ« ﺑﻪ ﺷﻴﻮﺓ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻰ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؛ ﺍﻫــﻞ »ﺗﻬﺎﺟﻢﺍﻧﺪ«؛ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎ ﻭ »ﺗﺤﺮﻳﻢ« ﺍﻓﺮﺍﺩ‪ ،‬ﻳﺎ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﻧﺴﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺩﻣﻴﺪﻥ ﺩﺭ ﺑﻮﻕ »ﺗﻘﺪﺱ« ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﺔ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﻧﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ!‬ ‫ﺭﻭﺷــﻦﺗﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﺷــﺨﺺ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ‪ ،‬ﺧــﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺿﻊ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯﺍﺵ‪ ،‬ﻳﻚ ﺷــﻬﺮﻭﻧﺪ ﻋﺎﺩﻯ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺑﺲ‪ .‬ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﻛﻪ ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﻭﺩﻑ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻣﺒﻬﻢ‬ ‫ﺩﺭ ﻣــﻮﺭﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻟﻴﺒــﻰ‪ ،‬ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻳﻚ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ »ﻣﺘﺪﻳﻦ« ﻭ‬

‫ﺍﻫﻞ »ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ« ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ ،‬ﭘﻮﺗﻴﻦ ﭼﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻭ ﭼﻪ ﻃﻰ ‪ 4‬ﺳــﺎﻝ ﺻﺪﺍﺭﺕﺍﺵ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﻳﺖ ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ ﻭ ﺑﻪ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 4‬ﺩﺳــﺎﻣﺒﺮ ‪ ، 2011‬ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﻫﻤﺴــﺮﺵ‬ ‫ﺩﺭ ﺣــﻮﺯﺓ ﺍﺧــﺬ ﺭﺃﻯ ﺣﻀﻮﺭ ﻳﺎﻓــﺖ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺧﻼﺻﻪ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣــﻚ ﻛﺎﺭﺗﻰ! ﺑﺸــﺘﺎﺑﻴﺪ ﻛﻪ ﺭﺍﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺷــﺎﻳﻌﻪﭘﺮﺍﻛﻨﻰ‪ ،‬ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳــﻨﺎﺭﻳﻮﻯ ﻋﺎﺷــﻘﺎﻧﺔ ﻫﻮﻟﻴﻮﻭﺩﻯ ﻫﻤﻮﺍﺭ‬ ‫ﺷــﺪﻩ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﺳــﺮﮔﺮﻡ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳــﻨﺎﺭﻳﻮﻯ‬ ‫ﻣﻀﺤﻚ »ﻧﺠﺎﺕ ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺗﻮﺳــﻂ ﺗﻔﻨﮕــﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭﻳﺎﺋﻰ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ« ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳــﻨﺎﺭﻳﻮ ﻧﻴﺰ ﺭﺩﭘﺎﻯ ﻋﺸــﻖ ﻭ ﻋﺎﺷــﻘﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴــﻢ! ﺍﮔﺮ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴــﺎﺕ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﻧﻴﻚ ﺑﻨﮕﺮﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ »ﻧﺎﺟﻰ«‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻳﻚ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻳﺎﻧﻜﻰ‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﮕﻴــﺮ »ﻓﺮﺿــﻰ« ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﻭ ﻫﻢ ﻓﺮﺿﺎً »ﺍﺳــﻴﺮ« ﺑﻮﺩﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻏﻮﺵ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﻓﻴﻠﻢ »ﺑﺮﺑﺎﺩ ﺭﻓﺘﻪ« ﻣﻰﺍﻓﺘﻴﻢ!‬ ‫ﻓﻴﻠﻤﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻨﮓﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺗﺮﺍژﺩﻯ »ﻋﺸﻖ‬ ‫ﻳﻚﺳﻮﻳﻪ«‪ ،‬ﺗﻮﺃﻡ ﺑﺎ »ﻓﺮﺻﺖﻃﻠﺒﻰ« ﻭ ﺭﺫﺍﻟﺖ ﭘﺮﺳﻮﻧﺎژ ﺍﺻﻠﻰ ﻓﻴﻠﻢ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‪» .‬ﺳﻜﺎﺭﻟﺖ ﺍﻭﻫﺎﺭﺍ« ﺷﻴﻔﺘﺔ »ﺍﺷﻠﻰ ﻭﻳﻠﻜﺰ«‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭ »ﺭﺕ ﺑﺎﺗﻠﺮ« ﻫﻢ ﻓﺮﻳﻔﺘﺔ ﺳﻜﺎﺭﻟﺖ! ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ »ﺳﻜﺎﺭﻟﺖ«‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻫﺎﺋﻰ ﺍﺯ ﻓﻘﺮ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ »ﺭﺕ ﺑﺎﺗﻠﺮ« ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻭﻟﻰ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻼﺵ ﻋﺒﺚ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺴــﺨﻴﺮ »ﺍﺷــﻠﻰ« ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺭﺕ ﺑﺎﺗﻠﺮ« ﻫﻢ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺮﻫﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ »ﺳﻜﺎﺭﻟﺖ« ﺩﺭﻣﻰﻳﺎﺑﺪ ﺷﻴﻔﺘﺔ »ﺑﺎﺗﻠﺮ« ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭﻟﻰ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺩﻳﺮ ﺷــﺪﻩ‪ .‬ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺑﺎﺗﻠﺮ ﺟﺎﺋﻰ ﺑﺮﺍﻯ »ﺳﻜﺎﺭﻟﺖ ﺍﻭﻫﺎﺭﺍ«‬ ‫ﺑﺎﻗﻰ ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﺳــﻨﺎﺭﻳﻮﻯ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺮ ﺍﺳــﺎﺱ ﺭﻣــﺎﻥ »ﺑﺮﺑﺎﺩﺭﻓﺘــﻪ«‪ ،‬ﺍﺛﺮ»ﻣﺎﺭﮔﺎﺭﺕ‬ ‫ﻣﻴﭽــﻞ« ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷــﺪﻩ‪» .‬ﻭﻳﻮﻳﺎﻥ ﻟــﻰ« ﻭ »ﻛﻼﺭﻝ ﮔﻴﺒﻞ«‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻧﻘﺶ »ﺳــﻜﺎﺭﻟﺖ ﺍﻭﻫﺎﺭﺍ« ﻭ »ﺭﺕ ﺑﺎﺗﻠﺮ« ﺭﺍ ﺍﻳﻔﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﭼﺮﺍ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺗﻔﻨﮕﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭﻳﺎﺋﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻧﺎﺟﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﺎﻫﻴﮕﻴــﺮﺍﻥ ﻓﺮﺿﺎ ﺍﺳــﻴﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻓﻴﻠــﻢ »ﺑﺮﺑﺎﺩ ﺭﻓﺘــﻪ« ﺭﺍ ﺗﺪﺍﻋﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨــﺪ؟! ﺩﺭﻭﻍ ﭼــﺮﺍ؟ ﻧﮕﺎﻩ ﺳﺮﺷــﺎﺭ ﺍﺯ ﻋﺸــﻖ ﻭ ﻣﺤﺒﺖ ﻳﻚ‬ ‫ﺗﻔﻨﮕﺪﺍﺭ ﻳﺎﻧﻜﻰ ﺑﻪ ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪ ،‬ﻣﺎﻫﻴﮕﻴﺮ ﺑﺎ ﻛﺎﺳﻜﺖ ﺳﺮﻣﻪﺍﻯ‬ ‫ﻭ ﻟﺒــﺎﺱ ﺑﻔﻬﻤﻰ ﻧﻔﻬﻤﻰ ﺳــﻔﻴﺪ ﺩﺭ ﺁﻏﻮﺵ ﻳــﻚ ﺗﻔﻨﮕﺪﺍﺭ ﻳﺎﻧﻜﻰ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻧﻮﻳﺴــﻨﺪﺓ ﺍﻳﻦ ﻭﺑﻼگ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﻧﮕﺎﻩ ﺳﺮﺷــﺎﺭ ﺍﺯ ﺍﺷــﺘﻴﺎﻕ‬ ‫»ﺳﻜﺎﺭﻟﺖ« ﺑﻪ »ﺍﺷﻠﻰ« ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ! ﺍﺷﺘﻴﺎﻗﻰ ﻛﻪ »ﺭﺕ ﺑﺎﺗﻠﺮ« ﺍﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﻧﻴﻚ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﻮﺩ! ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ ﺳــﻔﻴﺮ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺁﮔﺎﻩ ﺷﺪﻳﻢ‪ .‬ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻜﻮﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺍﺯ ﺑﺪ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‪ ،‬ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬

‫ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﻫﻢ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﻳﺎﻓﺖ! ﻭ ﺍﻣﺎ »ﺑــﺪ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ« ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻴﻠﻰﻫﺎ‬ ‫ﺧﻮﺏ ﻭ ﻣﻔﻴﺪ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺑــﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺥﺳــﻔﻴﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ »ﻭﺍﻛﻨﺶ ﻣﻨﻄﻘﻰ« ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻭﺭﺷﻜﺴــﺘﮕﻰ ﺩﻛﺎﻥ ﻋﻤﻮﺳــﺎﻡ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻣﺴﻠﻢ‬ ‫ﺷــﺪ ﻭ ﺍﻭﻏﻠﻮ ﮔﺮﻳﻪ ﻛﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺁﻣــﺪ‪» ،‬ﻭﻳﻜﺘﻮﺭﻳﺎ ﻧﻮﻟﻨﺪ«‬ ‫ﻫﻢ ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﺎ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻣﺨﺎﻟﻒﺍﻳﻢ ﭼﺮﺍ‬ ‫ﻛﻪ ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻰﺩﻫﺪ! ﺑﻠﻪ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﻭﻗﺘﻰ »ﻣﻨﻄﻘﻰ«‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻻﺕﺑﺎﺯﻯ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﻫﻢ ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺯ ﺳــﻘﻮﻁ ﻳﻚ ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎﻥ ﻭ ﭼﻨﺪ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ‬ ‫ﻣﻮﺷــﻜﻰ ﺩﺭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﻪ ﺍﻳــﻦ »ﻭﺍﻗﻌﻴــﺖ ﺗﻠﺦ« ﭘــﻰ ﺑﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫»ﺧﺸﻮﻧﺖ« ﻫﻴﭻ ﺧﻮﺏ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳــﺎﻳﺖ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 17‬ﺩﻳﻤﺎﻩ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫»ﻭﻳﻜﺘﻮﺭﻳــﺎ ﻧﻮﻟﻨﺪ«‪ ،‬ﺳــﺨﻨﮕﻮﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳــﺶ ﻛﻪ »ﭼﺮﺍ ﺳﻨﺎﺭﻳﻮﻯ ﻟﻴﺒﻰ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺍﺟﺮﺍ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ« ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻭﭘﻮﺯﻳﺴــﻴﻮﻥ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﺎ ﻣﺪﺍﺧﻠﻪ ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﺎﻥ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺣﻞ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﺍﭘﻮﺯﻳﺴﻴﻮﻥ ﺳﻮﺭﻳﻪ ]‪ [...‬ﻣﺎﻳﻞ ﺍﺳﺖ ﺗﻀﺎﺩﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍﻩ ﻣﺴــﺎﻟﻤﺖﺁﻣﻴﺰ ﺣﻞ ﻛﻨﺪ ]‪ [...‬ﺑﻪ ﻋﻘﻴﺪﻩ ﻣﺎ‪ ،‬ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺧﺸﻮﻧﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﺸﻮﻧﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﭘﺬﻳﺮﺩ‪ ،‬ﻳﻚ ﺭﺍﻩ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ]‪ [...‬ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ ]‪«[...‬‬ ‫ﺑﻠﻪ ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﺍﺻﻞ ﻣﺴﻠﻢ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺧﺸﻮﻧﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺳــﺨﻨﮕﻮﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﺔ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺷــﺨﺺ ﺑﺸــﺎﺭ ﺍﺳــﺪ‪ ،‬ﻭ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺳــﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺗﺮﻛﻴﻪ‪ ،‬ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﺒــﻰ‪ ،‬ﻗﻄﺮ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﺗﻜﺮﺍﺭ‬ ‫ﺳــﻨﺎﺭﻳﻮﻯ ﻟﻴﺒﻰ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻣﻰﺳﻮﺧﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺭﻭﺳــﻴﻪ‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﺣﺰﺏ ﺭﻭﺳــﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪ ،‬ﻛﺎﺳﻪ ﻭ‬ ‫ﻛــﻮﺯﺓ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻢ ﺭﻳﺨﺖ‪ .‬ﺩﻟﻴــﻞ ﻫﻢ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺣﺰﺏ ﻛﺬﺍ‪،‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺷﺎﻳﻌﺎﺕ ﺑﻮﻕﻫﺎﻯ ﺍﺭﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ‪ ،‬ﺣﺰﺏ ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﻭﺩﻑ‬ ‫ﻭ ﻛﻠﻴﺴﺎﻯ ﺍﺭﺗﺪﻭﻛﺲ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﻫﻴﭻ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ!‬

‫ﭘﻮﺗﻴــﻦ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﻳﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺍﺵ ﺭﻳﺎﺳــﺖ ﺍﻳﻦ ﺣﺰﺏ ﺭﺍ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﻣﺎﻩ ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﻳﻌﻨﻰ ﺣﺪﻭﺩ ﺳــﻪ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺩﻭﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺣﺰﺏ ﺧﺎﺭﺝ ﺷــﺪ‪ .‬ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻫﻢ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪﺍﻳــﻢ‪ ،‬ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺗﻜــﺮﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺑﺮﺧــﻼﻑ ﺗﺮﻫﺎﺕ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺟﻨﺎﺡ ﻣﺪﻭﺩﻑ ﺑﺎ ﺟﻨﺎﺡ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻳﻜﺴــﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺟﻨﺎﺡ ﻣﺪﻭﺩﻑ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺴــﻴﺮ ﺫﻭﺏ ﺷﺪﻥ ﺩﺭ »ﻧﺎﺗﻮ« ﮔﺎﻡ ﺑﺮﻣﻰﺩﺍﺭﺩ؛ ﺟﻨﮓ ﺍﻓﺮﻭﺯﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﻟﻴﺒﻰ ﻭ ﻛﺸﺘﺎﺭ ﻏﻴﺮﻧﻈﺎﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ‬ ‫ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻫﻤﻴــﻦ ﺟﻨﺎﺡ ﺻﻮﺭﺕ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻫﻢ‬ ‫ﮔﻔﺘﻴﻢ‪» ،‬ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ ﻣﺎﺭﮔﻠﻮﻑ«‪ ،‬ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﺓ ﻭﻳﮋﺓ ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﻭﺩﻑ‪،‬‬ ‫»ﻣﻮﺍﻧــﻊ« ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﭘــﺎﻯ ﺍﺭﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ ﺩﺭ ﻟﻴﺒﻰ ﺑﺮﺩﺍﺷــﺘﻨﺪ! ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﺎﻧﻪ »ﻣﻴﺸﻞﺳﺘﺮﻭﮔﻒ« ﻫﺰﺍﺭﺓ ﺳــﻮﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺍﻋﺰﺍﻡ‬ ‫ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺍﻭﻝ ژﺍﻧﻮﻳﻪ ‪ 2012‬ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺩﻭﺭﻩﺍﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷــﺖ‪ ،‬ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪﺍﻯ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺧﺸﻮﻧﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺷــﺎﻫﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻳــﻢ ﻛﻪ ﺁﻣﺮﻳــﻜﺎ ﻭ ﻣﺘﺤﺪﺍﻥﺍﺵ ﺍﻳﻦ ﻗﻄﻌﻨﺎﻣــﻪ ﺭﺍ ﻧﭙﺬﻳﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ‬ ‫‪ ...‬ﻭ ﺳــﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﻤﺎﻳﻨــﺪﮔﺎﻥ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳــﺔ ﻋــﺮﺏ‪ ،‬ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﺔ ﺣﻘﻮﻕﺑﺸﺮ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺧﻴﻠﻰ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﻋﺎﺯﻡ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺯﺭﮔﺮﻯ ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﺩﺭ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﻪ ﺍﻭﺝ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺳــﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﺳﻼﻡ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳــﺘﻨﺪ ﺗﻨﮕﺔ ﻫﺮﻣﺰ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻧﺪ ﻭ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ‬ ‫ﻫﻢ ﺗﻬﺪﻳﺪﺷــﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺧﻴﻤﻪ ﺷــﺐﺑﺎﺯﻯ ﻣﻬﻮﻉ ﺁﻧﻘﺪﺭ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣــﻪ ﻳﺎﻓﺖ ﺗﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﻧﺎﻭﮔﺎﻥﺷــﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﻠﻴﺞ‬ ‫ﻓﺎﺭﺱ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺧﻴﺎﻝ ﺳــﺮﺩﺍﺭﺍﻥ ﺁﺳﻮﺩﻩ ﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪» ،‬ﻣﺎ ﻧﮕﻔﺘﻴﻢ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺗﻨﮕﺔ ﻫﺮﻣﺰ ﺭﺍ ﺑﺒﻨﺪﻳﻢ!«‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﮔﻴﺮﻭﺩﺍﺭ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺗﻨﺶﻫﺎ ﺩﺭ ﭼﭽﻨﻰ ﻭ ﺩﺍﻏﺴــﺘﺎﻥ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞﭘﺮﺳﺘﺎﻥ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺭﺍ »ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﺓ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻟﻴﺒﻰ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ!‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﻮﻕﻫﺎﻯ ﻣﺤﻔﻞ »ﺩﻭﻣﻴﻨﻚ ﺷﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﺎﻥ« ﻛﻪ ﻧﺎﻣﺶ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻤﻰﺑﺮﻳﻢ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻭﺑﻼگﻣﺎﻥ ﻛﺜﻴﻒ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺩﻋﺎ ﻛﺮﺩﻩ‪» ،‬ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ‬ ‫ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻟﻴﺒﻰ ﻓﺮﺳــﺘﺎﺩ ﺗﺎ ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﻗﺬﺍﻓﻰ ﺭﺍ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﻫﺪ!«‬ ‫ﻧﻔــﺮﺕ ﻣﺤﻔﻞ ﻛﺬﺍ ﺍﺯ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴــﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺍﻧﺰﺟﺎﺭ ﺍﻳﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺟﻨﺎﺣﻰ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻫﺮﺝ ﻭ ﻣﺮﺝ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻳﻠﺘﺴﻴﻦ ﻭ‬

‫ﺗﺎﺭﺍﺝ ﺍﻣﺜﺎﻝ »ﻛﻮﺩﻭﺭﻛﻮﻭﺳﻜﻰﻫﺎ ﻭ ﺑﺮﻩﺯﻭﻓﺴﻜﻰﻫﺎ« ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ‬ ‫‪ ...‬ﻭ ﺟﻨﮓ ‪ 33‬ﺭﻭﺯﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻯ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﻨﺎﺡ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺟﻨﺎﺣﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﺑﻴﺸــﺘﺮﻯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﻪ »ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ«‬ ‫ﺭﻫﺒﺮ »ﻗﻠﻌﺔ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ« ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﺔ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻧﻴﺰ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪﻩ‪.‬‬

‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ 12 .‬ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺩﻭﻣــﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨــﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 16‬ﺩﺳــﺎﻣﺒﺮ ‪ ،2011‬ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺭﻳﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺛﺒﺖ‬ ‫ﻧــﺎﻡ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﻳﻚ ﭘﺮﺍﻧﺘﺰ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﻛﻨﻴــﻢ ﻭ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﮔﺮﺩﻳﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺪﻭﺩﻑ ﻭ ﭘﻮﺗﻴﻦ‪.‬‬

‫ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻌﻈﻢ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳﻠﻒ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﻰﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﻣﻰﺷــﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻗﻴﻤﺖ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ! ﺑﺎﺯﻧﺸﺨﻮﺍﺭ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻮﺳــﻂ ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺗﺎﺯﮔﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻭ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻭﺑﻼگ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ؛ ﺟﻨﮓ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺩﻣﻜﺮﺍﺗﻴﻚ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻣﺪﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﺎﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺳﺎﻳﺖ ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‪ 2011‬ﺗﺎ ‪ 7‬ژﺍﻧﻮﻳﻪ ‪ ، 2012‬ﻣﺴﻴﺮ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﻛﺮﺩ‪.‬‬

‫ﭘﻮﺗﻴــﻦ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺗﻬﺎﺟــﻢ ﺍﺭﺗــﺶ ﻧﺎﺗﻮ ﺑــﻪ ﻟﻴﺒــﻰ ﺩﺭ ﻫﻴﭽﻴﻚ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖﻫﺎﻯ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﺑﺎ ﻫﻤﺘﺎﻳﺎﻥ ﺍﺭﻭﭘﺎﺋﻰﺍﺵ ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻜﺮﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨــﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺸﺴــﺖ‬ ‫ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﺑﺎ ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﻳﺮ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺩﻭﻣﺎ‪ ،‬ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺩﺭ ﻧﺸﺴﺖ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﺑﺎ ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﻳﺮ ﻫﻨﺪ‬ ‫ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩ؛ ﺯﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺷــﺮﻛﺖ ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﻭﺩﻑ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻣﻨﺘﻔﻰ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ!‬

‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ‪ ،‬ﺍﺯ ﺣﺰﺏ »ﺭﻭﺳﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪ«‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 17‬ﺁﺫﺭﻣــﺎﻩ ‪ ،1390‬ﺍﺯ »ﮔﺎﻭﺍﺭﻭﺧﻴﻦ«‪،‬‬ ‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺳﺮﺷﻨﺎﺱ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺳﺘﺎﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰﺍﺵ‬ ‫ﺭﺍ ﺑــﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﮔﻴــﺮﺩ‪ .‬ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷــﻮﻳﻢ »ﮔﺎﻭﺍﺭﻭﺧﻴــﻦ« ﻫﻴﭽﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻭﺍﺑﺴــﺘﮕﻰ ﺣﺰﺑﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺳــﺎﻳﺖ ﻧﻮﻭﺳــﺘﻰ‪ ،‬ﻣــﻮﺭﺥ ‪ 9‬ﺩﻳﻤﺎﻩ‬ ‫ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﭘﻮﺗﻴﻦ‪ ،‬ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺍﺵ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺁﺳــﺘﺎﻧﺔ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑــﺎﺕ ﻗﺒﻠــﻰ ﺩﻭﻣﺎ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ ﺩﺭ ﺭﺃﺱ ﻓﻬﺮﺳــﺖ‬ ‫ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻯ ﺣﺰﺏ »ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﻭﺍﺣﺪ« ﻗــﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺣﺰﺏ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﻛﻤﻚ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻛﻨﮕﺮﺓ ﺣﺰﺏ ﺭﻭﺳــﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‪ ،‬ﻧﺨﺴــﺖﻭﺯﻳﺮ ﺑﻪ ﻃــﻮﺭ ﻏﻴﺮﻣﻨﺘﻈﺮﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴــﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﺍﻳﻦ ﺣﺰﺏ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﻭﺩﻑ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺭﺃﺱ ﻓﻬﺮﺳــﺖ ﻧﺎﻣﺰﺩﺍﻥ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔــﻰ ﺩﻭﻣﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫‪ 3‬ﻣﺎﻩ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻛﻨﮕﺮﺓ ﺣﺰﺏ‪ ،‬ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ »ﺟﺒﻬﺔ ﺳﺮﺍﺳﺮﻯ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﻰ« ﺭﺍ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﮔﺴــﺘﺮﺵ »ﺭﻭﺳــﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪ« ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﺍﻳﻨﻜﻪ‪» ،‬ﺭﻭﺳــﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪ« ﺑﻪ ﺷﺨﺼﻴﺖﭘﺮﺳــﺘﻰ ﺭﻭﻯ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﻣﻰﺭﻓﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ »ﭘﻮﺗﻴﻦ« ﻳﻚ ﺍﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺴﺎﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺩﻛﺎﻥ ﺗﻘﺪﻳﺲ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺭﺍﻩﮔﺸــﺎﻯ ﺳﻮءﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥﺷﻜﻨﻰ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺳﻮءﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣــﺎﺕ ﺣﺰﺏ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴــﺎﺭ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴــﺮﺩ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻣﺮ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﺭﺍﻩ ﻧﺎﻣﺰﺩﻯ ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﻭﺩﻑ ﺑﺮﺍﻯ ﺷــﺮﻛﺖ ﺩﺭ‬

‫ﺩﺭ ﺍﻳــﻦ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺗﺮﺩﻳﺪﻯ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ﺣــﺰﺏ »ﺟﺒﻬﺔ ﻣﺮﺩﻣﻰ«‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﺷﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﻭﺩﻑ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ!‬ ‫ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺩﻳﺪﻳﻢ »ﻋﺸﻖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ« ﺩﺭ ﺳﺮ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺧﻴﻠﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻠﻴﭙﺎ ﻭ ﻛﻠﻴﺴــﺎ ﺍﺭﺍﺩﺕ ﻣﻰﻭﺭﺯﻧﺪ‪ ،‬ﻭ ﻫﺮ ﻛﺠﺎ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺳﻘﻒ‬ ‫ﺍﻋﻈﻢ ﻛﻠﻴﺴــﺎﻯ ﺍﺭﺗﺪﻭﻛﺲ ﺑﺎ ﭼﻠﻴﭙﺎ ﻭ ﺯﻧﺎﺭ ﻭ ﺷﻤﻊ ﻭ ﻋﻮﺩ ﻭ ﺁﺏ ﻭ‬ ‫ﻧﺎﻥ ﻣﻘﺪﺱ ﭘﺸــﺖ ﺳﺮﺷﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰﺷﻮﺩ! ﺍﻳﻦ ﺑﺴﺎﻁ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﺗﺎﺑﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺕ ﭘﻮﺳﻴﺪﺓ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺎ »ﺳﻜﻮﻻﺭﻳﺴﻢ«‬ ‫ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻛﻪ ﺩﺭ »ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ« ﺭﻭﺯ ‪15‬‬ ‫ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ‪ 2011‬ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻫﻤﺨﻮﺍﻧﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻣﺬﻫﺒﻰ‬ ‫ﻛﻠﻴﺴــﺎﻯ ﻣﺴﻜﻮ ﻧﻴﺰ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻭ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻨﺒﺎﻁ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺳﻘﻒ ﺍﻋﻈﻢ ﻛﻠﻴﺴﺎﻯ ﺍﺭﺗﺪﻭﻛﺲ ﺭﻭﺳﻴﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫‪ 17‬ﺩﻯﻣﺎﻩ ﺳــﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺁﻟﻮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻫﺎﻥﺷــﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑــﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳــﺎﻳﺖ ﻧﻮﻭﺳــﺘﻰ‪ ،‬ﻣــﻮﺭﺥ ‪ 17‬ﺩﻯﻣﺎﻩ ﺳــﺎﻟﺠﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﻳﺮ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺍﺯ ﻛﻠﻴﺴــﺎﻯ ﺟﺎﻣﻊ »ﺳﭙﺎﺳﻮ ﭘﺮﺋﻮﺑﺮﺍژﻧﺴﻜﻰ«‬ ‫ﺩﺭ ﺳﻦ ﭘﺘﺮﺯﺑﻮﺭگ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﻧﻤﻮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜﻪ ﺩﻣﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﻭﺩﻑ ﺩﺭ‬ ‫ﺷــﺐ ﻋﻴﺪ ﻣﻴﻼﺩ ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺴﻴﺢ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻤﺴﺮﺵ‪ ،‬ﺳﻮﺗﻼﻧﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ »ﺑﺎﺷﻜﻮﻫﻰ« ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻠﻴﺴﺎﻯ ﺟﺎﻣﻊ ﺣﻀﺮﺕ ﻋﻴﺴﻰ ﻣﺴﻴﺢ‬ ‫ﻧﺎﺟﻰ ﺩﺭ ﻣﺴﻜﻮ ﺑﺮ ﭘﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩ‪.‬‬

‫ﻧﻮﻭﺳــﺘﻰ ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳــﺪ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ‬ ‫»ﻣﻴﻜﺮﻭﺑﻠــﻮگ« ﺧــﻮﺩ ﺩﺭ ﺷــﺒﻜﺔ ﺗﻮﺋﻴﺘﺮ ﺿﻤــﻦ ﺗﺒﺮﻳﻚ ﻣﻴﻼﺩ‬ ‫ﺣﻀﺮﺕ ﻣﺴــﻴﺢ ﺑــﻪ ﻣﺴــﻴﺤﻴﺎﻥ ﺍﺭﺗﺪﻭﻛــﺲ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﻭﺳــﻴﻪ‪،‬‬ ‫ﺗﻌﻄﻴــﻼﺕ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺁﺭﺯﻭ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 2‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳــﻢ ﻛﻠﻴﺴــﺎ‬ ‫ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﻭﺩﻑ ﻭ ﺑﺎﻧﻮ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳــﻢ‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻣﻴﻼﺩ ﻣﺴــﻴﺢ ﺩﻝ ﺍﺳــﻘﻒ ﺍﻋﻈﻢ ﻭ ﺁﻥ ﺩﻭ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺳــﺖ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺑﺮﭘﺎﺋﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺑﺎﺷﻜﻮﻩ‪ ،‬ﺍﺳﻘﻒ‬ ‫ﺍﻋﻈﻢ ﻃﻰ ﻳﻚ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻫﻢﺳﻮﺋﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ‬ ‫ﭘﻮﺗﻴــﻦ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ »ﻣﺮﺩﻡ« ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖﻫﺎﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ﺍﺯ ﺣﻖ ﺍﺑــﺮﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳــﮋﻩ ﺣﻖ ﺍﺑﺮﺍﺯ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﺎﺷــﺪ ]‪ [...‬ﺍﻣﺎ ﻻﺯﻡ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‪،‬‬ ‫ﺧــﺮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﻨﺪﺩ؛ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﻓــﺮﺍﺩﻯ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﺯ ﻧﺎﺭﺿﺎﻳﺘﻰ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺑﺰﺍﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﺴﺎﺯﻧﺪ]‪«[...‬‬ ‫ﺑﻠــﻪ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎً ﻭ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺷــﻴﭙﻮﺭﻫﺎﻯ ﻧﺎﺗﻮ ﺳــﺨﻨﺎﻥ ﺣﻀﺮﺕ‬ ‫ﺍﺳــﻘﻒ ﺩﺭ ﻣﺴــﻴﺮ »ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ« ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﻧﺨﺴــﺖﻭﺯﻳﺮ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﻧﻴﺰ ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷــﺖ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﻣﺎﻧﻌﻰ‬ ‫ﺑــﺮﺍﻯ ﺑﺮﭘﺎﺋﻰ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺑﺎ »ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ‬ ‫ﺧﻮﺩﺟــﻮﺵ«‪ ،‬ﺯﺩﻭﺧﻮﺭﺩﻫــﺎﻯ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧــﻰ‪ ،‬ﺍﻳﺠــﺎﺩ ﺁﺷــﻮﺏ ﻭ‬ ‫ﻧﻈﻢﺷــﻜﻨﻰ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﺍﺳﻘﻒ‬ ‫ﺍﻋﻈــﻢ‪ ،‬ﻓﻴــﮕﺎﺭﻭ ﻣــﻮﺭﺥ ‪ 8‬ژﺍﻧﻮﻳﻪ ‪ 2012‬ﮔــﺰﺍﺭﺵ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫‪ 300‬ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﻋﺪﻡ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺍﻭﭘﻮﺯﻳﺴﻴﻮﻥ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﻄﻠﻮﺏﺍﺵ ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺴــﻜﻮ ﺩﺳــﺖ ﺑــﻪ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ‬ ‫ﺯﺩﻩﺍﻧﺪ! ﮔﻮﻳﺎ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﺷــﺐ ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺼﺮﻑ ﺷــﺎﻣﭙﺎﻳﻦ ﺯﻳﺎﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﻛــﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ؛ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ »ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﺍﻭﭘﻮﺯﻳﺴــﻴﻮﻥ«‬ ‫ﺭﻭﺳــﻴﻪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺁﻥﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻘﻠﺐ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﺻﻮﻻً ﻣﺸــﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ! ﺍﮔﺮ ﺗﻘﻠﺐ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﭼﺮﺍ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑــﺪﻭﻥ ﺗﻘﻠﺐ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﻳﻨﮕﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﺷــﻮﺩ‪،‬‬

‫ﻛﻤﻴﺴــﻴﻮﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺗﻘﻠﺐ ﺭﺍ ﻗﺎﺑﻞ ﭼﺸﻢ ﭘﻮﺷﻰ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺮﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻣﻌﺘﺮﺿﺎﻥ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻛﺴــﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺷــﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻫﻴﭻ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﺑﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ ﻧﺎﭼﻴﺰ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻴﭻ ﻧﻈﺎﻡ ﺩﻣﻜﺮﺍﺗﻴﻚ‪ ،‬ﺍﻗﻠﻴــﺖ ﺍﺯ ﺣﻖ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺧــﻮﺩ ﺑﺮ ﺍﻛﺜﺮﻳﺖ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺁﻧﻬﻢ ﺍﻗﻠﻴﺘﻰ ﻛﻪ ﺷــﺐ ﻣﻴﻼﺩ‬ ‫ﻣﺴــﻴﺢ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺑﻄﺮ ﺷــﺮﺍﺏ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﭼﻨﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻳﻮﺭﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﻓﻘﻂ ﺩﻭﻟﺖ »ﻳﻠﺘﺴــﻴﻦ« ﻣﻰﺗﻮﺍﻧــﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻗﻠﻴﺖ ﺭﺍ ﺗﺤﻘﻖ ﺑﺨﺸﺪ؛ ﻭ ﺍﻓﺴﻮﺱ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺑﺨﻔﺖ!‬ ‫ﺑﺨﺶ ﺩﺭﻯ ﺳﺎﻳﺖ ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 14‬ﺩﻯﻣﺎﻩ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪،‬‬ ‫ﺷﺎﻣﮕﺎﻩ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻳﻚ ﻫﻠﻰﻛﻮﭘﺘﺮ »ﭼﻴﻨﻮﻙ« ﺳﻘﻮﻁ ﻛﺮﺩﻩ‪:‬‬ ‫»ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺭﺩﻭﻯ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎﻥ ]‪ [...‬ﺑﺮ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺳــﻘﻮﻁ ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮ‬ ‫ﭼﻴﻨــﻮﻙ ]‪ [...‬ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﻧﻤــﻮﺩﻩ ﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﻛﻪ ﺣﺎﺩﺛﻪ ]‪ [...‬ﺑﻪ ﺍﺛﺮ ﺧﺮﺍﺑﻰ‬ ‫ﺗﺨﻨﻴﻜﻰ ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻩ]‪«[...‬‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺧﻔﺘﻦ ﺍﻳﻦ »ﺩﻭﻟﺖ« ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻠﺖ ﺳﻘﻮﻁ ﻫﻠﻴﻜﻮﭘﺘﺮ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ‬ ‫»ﺗﺨﻨﻴﻜﻰ« ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬