کژ و مژ

‫‪ 10‬ﻧﻮﺍﻣﺒــﺮ ‪2011‬‬

‫ﭼﻮﻥ ﻛﺸﺘﻰ ﺑﻰﻟﻨﮕﺮ‪ ،‬ﻛﮋ ﻣﻰﺷﺪ ﻭ ﻣﮋ ﻣﻰﺷﺪ‬ ‫ﻃﻰ ﻧﺸﺴــﺖ ﮔﺮﻭﻩ ‪ ،20‬ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ ﻳﻮﻧﺎﻥ‬ ‫»ﻛﮋ« ﺷــﺪ ﻭ ﺍﺳــﺘﻌﻔﺎ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺍﺳــﺘﻌﻔﺎﻯ ﺍﻳﺸــﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﻠﻮﻳﻮ ﺑﺮﻟﻮﺳﻜﻨﻰ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺑﺪﻣﺪﺕ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻫﻢ »ﻣﮋ«‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﮔﻴﺮﻭﺩﺍﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻛﮋ ﻭ ﻣﮋ ﺷﺪﻥﻫﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬

‫ﺭﻭﺣﻮﺿﻰ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻭ ﻧﻴﻜﻮﻻ ﺩﺭ »ﻛﻦ« ﺑﻪ »ﺍﻓﺸﺎﮔﺮﻯ« ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‬ ‫ﻭ ﺍﻓﺸﺎﮔﺮﻯ ﻛﺬﺍ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺎﻯ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻭﻝ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻨــﺪ‪» ،‬ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫ﺳﺮﻛﻮﺯﻯ ﻭ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺭﺍ ﺷﻨﻴﺪﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻮﻥ ﮔﻮﺷﻰﻫﺎﻯﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻭﺩﺗﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﻭﺻﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ!« ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪﺷــﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺯﻭﺩﺗــﺮ ﺑﻪ ﭘﺮﻳــﺰ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ ﻭ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻫﺎ ﻣﻰﺷــﻨﻮﻧﺪ‪ :‬ﮔﭗ‬ ‫ﺧﺎﻟﻪﺯﻧﻜﻰ ﺳــﺮﻛﻮﺯﻯ ﺑــﺎ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ! ﺍﻳﻨﺪﻭ‪ ،‬ﺑــﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﻛﻪ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ‬ ‫ﻧﺘﺎﻥﻳﺎﻫﻮ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻧﻔﺮﺕ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺳــﺮﻛﻮﺯﻯ‪ ،‬ﻧﺨﺴــﺖﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﻏﮕﻮ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ‪» ،‬ﺩﺳــﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻟﻢ ﻧﮕﺬﺍﺭ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﺤﻤﻠﺶ ﻛﻨﻢ‪«.‬‬

‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧــﺪ ﺑــﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴــﻰ ﺗﻜﻠﻢ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞﭘﺮﺳــﺘﻰ ﻭ ﺍﺳــﻼﻡ ﻧــﻮﺍﺯﻯ »ﺭﺍﻭﻯ«‬ ‫ﺳﺮﺷــﻨﺎﺱ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻣﻀﺤﻚ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ! ﺩﺭ ﻫﺮ‬ ‫ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﺗﺒﺪﻳﻞﺷﺪﻥ ﺣﻜﺎﻳﺎﺕ ﻭ ﺭﻭﺍﻳﺎﺕ ﺧﺎﻟﻪﺷﻠﺨﺘﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺳﻼﻡﭘﺮﺳــﺖ ﻏــﺮﺏ ﺑﻪ ﺗﻴﺘــﺮ ﺍﻭﻝ ﻛﻴﻬــﺎﻥ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺁﺑﺸــﺨﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺮ ﻣﻼ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﻴــﻢ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﺭﺳــﺎﻧﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼــﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪﺍﻧــﺪ؟ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﺍﺯ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻳﻦ »ﺍﻓﺸــﺎﮔﺮﻯ«‬ ‫ﻧﻴﻢﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻣﺤﺎﻓﻠﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻳﻨﮕﻪﺩﻧﻴﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎﺕ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‬ ‫ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺑــﻪ ﻓﺮﺽ ﻛﻪ ﺳــﺮﻛﻮﺯﻯ ﻭ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺍﺯ ﻧﺨﺴــﺖﻭﺯﻳﺮ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺩﻝ ﺧﻮﺷــﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻭﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻯ‬ ‫ﻣﺴﺘﻠﺰﻡ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﻚﺳﻮ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﻢ‪ ،‬ﻧﻴﻜﻮﻻ ﺳﺮﻛﻮﺯﻯ‬

‫ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﻛﺴــﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻴﺎﻫﻮ ﻭﺍﺭﺩ ﺷــﺪ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ‬ ‫ﻣﻚﻛﻴﻦ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﺑﻰﺑﻰﮔﻮﺯﻙ ﻛﺬﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ »ﻣﺴــﺘﻨﺪ« ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ‪» ،‬ﺍﻳﻦ«‪،‬‬

‫ﻳﻌﻨــﻰ ﺑﺎﺩﻫﻮﺍ ﻣﻮﺿــﻊ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﻣﺸــﺨﺺ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨــﺪ! ﺣــﺎﻝ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﺳــﻨﺎﺗﻮﺭ ﻣﻚﻛﻴــﻦ‪» ،‬ﻣﻮﺿﻊ«‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺭﻭﺷﻦ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ ﻣﻮﺿﻊ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﭼﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﺑــﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻮﺳــﻂ ﺑﺎﺭﺍﻙ‬ ‫ﺍﻭﺑﺎﻣــﺎ ﻣﻰﺗــﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﺣﺎﻛﻤﻴــﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻔــﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ﺍﺳــﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﺧﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻓﺮﺳــﻮﺩﺓ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻭ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﺩﺍﻣﻨﺔ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻨﻰ ﻭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﻴﺎﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭼﺎﺩﺭﺳﻴﺎﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺤﻘﻖ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻫﺪﺍﻑ‬ ‫ﻣﻘﺪﺳــﻰ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺷــﺪﻩ ﻭ ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺗﻤﺎﻡ‬ ‫ﺗــﻼﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑــﺮﺍﻯ ﺣﻔﻆ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ ﺑــﻪ ﺧﺮﺝ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ ﺩﺳــﺖ ﺩﻭﺳــﺘﻰ ﺑﻪ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﻣﻠﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭﺍﺯ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﻋﺸــﻖ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻫﺒــﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺍﺑﺮﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺷــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻋﻠﻰﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﻧﻮ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺒﺮﺩ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﻗﻴﺎﻡ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﻭﺩﺭﻭ‬ ‫ﻭﻳﻠﺴﻮﻥ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ »ﻣﺎﺭﮔﻠﻮﻑ« ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳــﺎﻳﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳــﺘﻰ‪ ،‬ﻣــﻮﺭﺥ ‪ 9‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ‬ ‫‪ ،2011‬ﺑﻨﻴــﺎﺩ »ﻭﺩﺭﻭ ﻭﻳﻠﺴــﻮﻥ« ﺑﺎ ﺍﻫﺪﺍء ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺑﻪ ﺳــﻨﺎﺗﻮﺭ‬ ‫ﻣﺎﺭﮔﻠﻮﻑ‪ ،‬ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩ! ﺍﻟﺒﺘﻪ »ﺧﺪﻣﺎﺕ«‬ ‫ﺳــﻨﺎﺗﻮﺭ ﻣﺎﺭﮔﻠﻮﻑ ﺑﻰﺷــﻤﺎﺭ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻭﺑﻼگ‬ ‫»ﻛﻮﭼﻚ« ﻧﮕﻨﺠﺪ‪ .‬ﺧﻮﺩ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ ﻣﺎﺭﮔﻠﻮﻑ ﻫﻢ ﻋﻈﻤﺘﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ؛‬ ‫ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻧﺪﻳﺪﻩﺍﻳﺪ! ﺣﻀﻮﺭ ﺁﻥﻫﺎ ﻛﻪ ﺳﺮﻳﺎﻝ »ﻣﻴﺸﻞ‬ ‫ﺳــﺘﺮﻭﮔﻒ« ﺭﺍ ﺩﻳﺪﻩﺍﻧﺪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﺟﻨﺎﺏ ﺳــﻨﺎﺗﻮﺭ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﺓ ﻭﻳﮋﺓ‬ ‫ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﺩﻭﻑ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻮﻳﻦ »ﻣﻴﺸــﻞ ﺳﺘﺮﻭﮔﻒ« ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ‪ :‬ﻣﺄﻣﻮﺭ ﻣﺨﻔﻰ ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖﺩﺍﺷﺘﻨﻰ ﻭ ﻭﻓﺎﺩﺍﺭ ﺣﻀﺮﺕ ﺗﺰﺍﺭ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ‬ ‫ﻣﺎﺭﮔﻠــﻮﻑ ﺍﺯ ﺭﻫﺮﻭﺍﻥ ﺭﺍﻩ ﺣﻖ ﻭ ﻋﺪﺍﻟﺖ ﻋﻠﻮﻯ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژ »ﻋﻴﻦ ﺍﻭﻝ« ﺷﻴﻌﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺩﻳﺎﺭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﮔﻰﻫﺎﻯ »ﻋﻠﻮﻯ« ﺍﻳﺸﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻰ ﺷــﺮﻛﺖ ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ »ﻏﺰﻭﺍﺕ« ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺩﺭ‬ ‫»ﺭﺍﺳﻴﺴــﻜﺎ ﻏﺎﺯﻳﺘﺎ« ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﺎ ﺍﻭﺻﺎﻑ ﻣﻴﺸــﻞ ﺳﺘﺮﻭﮔﻒ ﻫﺰﺍﺭﺓ‬

‫ﺳﻮﻡ ﺑﻬﺘﺮ ﻭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁﺷﻨﺎ ﺷﻮﻳﻢ‪ .‬ﻭﺍژﺓ »ﻏﺎﺯﻳﺘﺎ« ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺨﺶ‬ ‫ﻋﺮﺏ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳــﺘﻰ »ﻛﺶ« ﺭﻓﺘﻪﺍﻳﻢ ﻭ »ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ« ﺑﺎ‬ ‫»ﻏﺰﻭﺍﺕ« ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻋﺒﺎﺭﺕ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻭ ﻣﺴﺘﺪﻝ‬ ‫»ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ« ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ‬ ‫ﺍﺗﻤﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﻧﺸــﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮﻥ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﺍﺩﻋﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻧﻪ ﺷﻜﻤﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﻛﺸﻜﻰ!‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺧﻄﻮﻁ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ »ﻧﻈﺎﻣﻰ ـ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ« ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﺗﻰ ﻓﻠﺞ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺍﻫﻮﺩ ﺍﻭﻟﻤﺮﺕ ﺩﻭﺯﺍﺭﻯﺍﺵ‬ ‫ﺍﻓﺘــﺎﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﺩﺑﻴــﺎﺕ ﺟﻨﮓ ﺑــﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻧﺘﻘــﺎﺩ ﻓﺮﻣﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳــﭙﺲ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ »ﻳﻮﻛﻰ ﺁﻣﺎﻧﻮ« ﺭﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﺳﻨﺎﺩ‬ ‫»ﻣﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﻳﻮ ﺍﺱ«‪ ،‬ﺧﻮﺷــﺮﻗﺼﻰ ﺍﻟﺒﺮﺍﺩﻋﻰ ﺭﺍ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫»ﻳﻮﻛﻰ« ﺑﺎ ﺷــﻌﺎﺭ »ﻣﺎ ﺍﻫﻞ ﻛﻮﻓﻪ ﻧﻴﺴــﺘﻴﻢ‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎﻧﺪ«‪ ،‬ﻭﺭﻕﭘﺎﺭﻩﻫﺎﺋﻰ ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻣﻌﺘﺒﺮﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﭘﻴﺮﻭ ﺧﻂ ﺍﻣﺎﻡ ﺩﺭ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔــﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺍﺳــﻨﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺍﺳــﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺭﻭﺣﻮﺿﻰ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺠﺎﺕ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﻧﺪ ﺟﻨﺠــﺎﻝ ﺟﻬﺖ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺟﻨﮓﺍﻓﺮﻭﺯﻯ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳــﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺑﺘــﺪﺍ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺍﺳــﻨﺎﺩ »ﻣﺒﻬﻢ« ﺁژﺍﻧﺲ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎ ﺳــﺎﻝ ‪ ،2003‬ﻳﻌﻨﻰ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ »ﻣﻤﺪﻳﻮﻧﺴﻜﻮ«‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻋﺮﺻﺔ »ﻧﻈﺎﻣﻰ ـ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻯ« ﻓﻌــﺎﻝ ﺑﻮﺩﻩ‪ ،‬ﻭ »ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺍﺳــﺖ« ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻢ ﺑــﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎﺷــﺪ!‬ ‫ﺳﭙﺲ ﺁﺳﻮﺷــﻴﺘﺪﭘﺮﺱ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻫﻤﻴﻦ »ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ«‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪» ،‬ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺍﺳﺖ« ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺟﻬﺖ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺳﻼﺡ‬ ‫ﺍﺗﻤــﻰ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎﺳــﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺷــﻴﻤﻮﻥﭘﺮﺯ‪ ،‬ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﺭﻭﭘــﺎ ﻭ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﻃﺒﻞ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﺍﺯﻧﺪ ﻭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻭﺟﺪ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﻣﻰﺭﻗﺼﺪ‪ .‬ﺷﻴﻤﻮﻥ‬

‫ﭘﺮﺯ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺭﺍ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ ﺗﺄﺳﻴﺴــﺎﺕ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﻧــﺪ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺣﻖ ﻫﻢ ﺑﺎ »ﺷــﻤﻌﻮﻥ ﭘﺮﺯ« ﺍﺳــﺖ؛ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﻰ ﺭﻭﻧﺪ ﺻﻠﺢ ﺭﺍ ﺍﺑﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻗﺒﻴﻠﺔ »ﺋﻮﻓﺮ« ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻓــﺮﻭﺵ ﻛﺎﻻﻯ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬ ‫ﺩﻫــﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻــﻪ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﻫﻢ ﻣﺸــﻜﻞ‬ ‫ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﻭ ﺍﺭﺑﺎﺑــﺎﻥﺍﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻏــﺮﺏ ﺣﻞ ﺧﻮﺍﻫــﺪ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻫﻢ‬ ‫ﻣــﺮگ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭘﻮﺳــﻴﺪﺓ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳــﻖ ﻣﻰﺍﻧﺪﺍﺯﺩ ﻭ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﭘﺎﻯ ﺷــﺒﻜﺔ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴــﻢ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ‬ ‫ﺑﺮﻣﻰﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺁژﺍﻧﺲ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻳــﻦ ﻳﻚ ﮔﺰﺍﺭﺵ »ﻣﺒﻬﻢ« ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﺔ ﻣﺤﺎﻓﻞ‬ ‫ﺣﺎﻣﻰ ﺍﺑﻬﺎﻡ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥﺳــﺘﻴﺰﻯ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ »ﻻﺷــﺔ ﻣﺘﻌﻔﻦ«‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳــﺎﻳﺖ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 9‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ‬ ‫»ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ« ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﺗﺎ ﺳــﺎﻝ ‪ 2003‬ﻣﻴﻼﺩﻯ ﻛﺎﺭﻫﺎﺋﻰ ﺩﺭ ﺭﺍﺳــﺘﺎﻯ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺳﻼﺡ ﻫﺴــﺘﻪﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﺍﺩ ﻭ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻰ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺍﺑﻬﺎﻡﺁﻓﺮﻳﻦ »ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ« ﺭﺍ ﺩﺳﺘﻜﻢ ﻧﮕﻴﺮﻳﻢ! ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺑﻬﺎﻣﺎﺕ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺁﺳﻮﺷﻴﺘﺪﭘﺮﺱ‬ ‫»ﻧﺘﻴﺠﻪ« ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ »ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷــﺪﻩ« ﺍﻳﺮﺍﻥ »ﻣﺨﻔﻴﺎﻧﻪ« ﻫﻤﺔ‬ ‫ﺍﺳــﻨﺎﺩ ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺳــﺎﺧﺘﻦ ﺳﻼﺡ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺧﻼﺻﻪ ﺁﺳﻮﺷﻴﺘﺪﭘﺮﺱ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻳﻚ ﻗﺪﺭﺕ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫»ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺁﺳﻮﺷــﻴﺘﺪﭘﺮﺱ ]‪ [...‬ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫]‪ [...‬ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ]‪ [...‬ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﺳــﺎﺧﺘﻦ ﺳﻼﺡ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﻣﺨﻔﻴﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩ ]‪ [...‬ﭼﺎﺷﻨﻰﻫﺎ ﺭﺍ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫]‪ [...‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺼﺐ ﻛﻼﻫﻚ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﻣﻮﺷﻚ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺩ ﺷــﻬﺒﺎﺯ ـ ‪ 3‬ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺗﺠﺮﺑﻰ ـ ﻃﺮﺍﺣــﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﺑﺮﺩﻩ‬ ‫]‪«[...‬‬

‫ﻳﺎﻭﻩﮔﻮﺋــﻰ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ‪ ،‬ﺁﺳﻮﺷــﻴﺘﺪﭘﺮﺱ ﻭ ﺩﻳﮕــﺮ ﺑﻮﻕﻫﺎﻯ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻰ ﺩﻟﻴــﻞ ﻣﻮﺟﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ :‬ﻳﺎﻓﺘﻦ »ﺭﺍﻩ ﺣﻞ«‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﺩﺭ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﺻﻠﺢ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ .‬ﺭﺟﺰﺧﻮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺷــﻴﻤﻮﻥ‬ ‫ﭘﺮﺯ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪» .‬ﺷــﻤﻌﻮﻥ ﭘﺮﺯ«‬ ‫ﻛﻪ ﺟﻨﮓ ‪ 33‬ﺭﻭﺯﻩ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ »ﻫﻮﻯ‪،‬‬ ‫ﻫﻮﻯﻛﻨﺎﻥ« ﻣﻰﺭﻗﺼﻴﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﺗﺄﺳﻴﺴــﺎﺕ‬ ‫ﻫﺴــﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﺵ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ ﺍﺑﻠﻬﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﻀﺤﻚ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﺔ‬ ‫ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻫﻢ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺁﻧﺮﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺄﺋﻴﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻛﺎﺭ ﺑﺠﺎﺋﻰ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ ﻛﻪ »ﺍﻫﻮﺩ ﺍﻭﻟﻤﺮﺕ«‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺑﺎﺯﻧﺪﺓ ﺟﻨﮓ ‪ 33‬ﺭﻭﺯﻩ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺑﺴــﺘﺮ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺑﺮﺧﺎﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ »ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ« ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﺩ ﻭ‪ ...‬ﻭ ﺗﻮ ﺧﻮﺩ ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻔﺼﻞ ﺑﺨﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤــﻞ! ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺧﺮﺗﻮﺧﺮ ﺟﻨﮕﻰ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ »ﺧﺒﺮ« ﺍﺻﺎﺑﺖ‬ ‫ﻳﻚ ﻣﻮﺷــﻚ ﺑﻪ ﺧﺎﻙ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﻭ ﺍﻫﻮﺩﺑﺎﺭﺍﻙ‪،‬‬ ‫ﻭﺯﻳﺮ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭ ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷﺖ‪» ،‬ﻓﻌ ً‬ ‫ﻼ ﻗﺼﺪ ﺗﻬﺎﺟﻢ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ!«‬ ‫»ﺟﻮﻧﻢ ﺑﺮﺍﺗﻮﻥ ﺑﮕﻪ«‪ ،‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﻭ ﻣﺤﻔﻞ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎ ﻳﻚ‬ ‫ﻫﺪﻑ ﻣﺸﺨﺺ ﻳﻌﻨﻰ ﺣﻔﻆ ﻭ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﮔﺸﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻣﺤﻔﻞ ﺳﻮﻡ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ »ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﺰﺭگ« ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﺪﻩ!‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﺭﻫﺒﺮ ﺗﺒﻌﻴﺪﻯ ﻛﺮﺩﻫﺎﻯ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺍﺟﺎﺯﺓ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻣﺮ ﻛﻚ ﺑــﻪ ﺗﻨﺒﺎﻥ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻋﺮﺏ ﻭ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ‪ .‬ﻭ ﻧﻴﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺩﻟﻴﻞ »ﻫﻞﻣﻦﻣﺒﺎﺭﺯ« ﻃﻠﺒﻰﻫﺎﻯ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‬ ‫ﭼﻴﺴﺖ!‬ ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 8‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﺳــﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺩﺭ »ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺭﻭﺯ«‬ ‫ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﻮﺏ ﺧﺎﻙ ﻣﻲﺷــﻮﺩ«‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺗﻮﻟﻴﺪ ﭘﺮﻭﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳــﻴﺎ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﺁﻥ‬ ‫ﻭﺣﺸﻰ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ »ﺟﻨﮓ ﻧﺎﻣﺘﻘﺎﺭﻥ«‬

‫ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺩﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑــﻪ »ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻟﻬﻰ« ﺿﺮﺑﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‪» ،‬ﻣﺎ« ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪﺗﺮ‬ ‫ﻣﻰﺷﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻭ ﻃﻰ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﻋﺮﺍﻕ‪ 8 ،‬ﺳﺎﻟﻪ ﺭﻩ ﺻﺪ ﺳﺎﻟﻪ ﺭﻓﺘﻴﻢ‬ ‫ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ »ﺭﻭﺋﻴﻦﺗﻦ« ﺷﺪﻳﻢ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻱ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ]‪ [...‬ﺍﻧﮕﻴﺰﻩ ﺧﻼﻗﻴﺖ ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﺮﺩ‬ ‫]‪ [...‬ﺗﺮﻭﺭﻫــﺎ ]‪ [...‬ﺩﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﻬﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﺗﺎ ﻣﻠﺖ‬ ‫ﺗﺒﺮﺍ ﺑﺮﺳﺪ ﻭ ﻣﺎﻫﻴﺖ ﺩﻭﺳﺘﻲ ﺍﻭﻟﻴﺎ ]‪[...‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺗﻮﻻ ﻭ ّ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺸﻨﺎﺳــﺪ ]‪ [...‬ﻃﺒﻞ ﺟﻨﮓ ﺗﺤﻤﻴﻠﻲ ﻛﻪ ﻧﻮﺍﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻠﺖ‬ ‫ﻣﺎ ﺭﺍﻫﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻛﺸــﻮﺭ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳــﺖ ﺩﺭ ﻳﻜﺼﺪ ﺳﺎﻝ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﭙﻴﻤﺎﻳﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ‪ 8‬ﺳــﺎﻝ ﻃﻲ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺗﺮﺱ ﺟﻨﮓ ﺭﻳﺨﺖ ﻭ‬ ‫ﻋﺰﺕ ﻟﮕﺪﻛﻮﺏ ﺷــﺪﻩ ]‪ [...‬ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺟﻨﮓﻫﺎﻱ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺭﻭﺱ ﻭ‬ ‫ﺳــﭙﺲ ﺟﻨﮓ ﻫﺮﺍﺕ ﺑﻪ ﺭﻭﺡ ﺟﻤﻌﻲ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ]‪ [...‬ﺍﮔﺮ‬ ‫ﻣﻠﺘﻲ ]‪ [...‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥﻫﺎﻱ ﺭﺯﻡ ﺳــﺮﺑﻠﻨﺪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪ‪ ،‬ﺭﻭﺋﻴﻦ‬ ‫ﺗﻦ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟«‬ ‫ﺑﻠــﻪ »ﺗﺮﺱ ﺍﺯ ﺟﻨــﮓ ﺭﻳﺨﺖ!« ﻣﮕﺮ ﻛﺸــﺘﺎﺭ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻧﻰ ﺗﺮﺱ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ؟ ﺑــﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮﺍﻥ! ﺩﻟﻴﻠــﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺗﻔﻨﮓﻓﺮﻭﺵﻫﺎﻯ‬ ‫ﻏﺮﺏ ﻭ ﺟﻴﺮﻩ ﺧﻮﺍﺭﺍﻥﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﻫﺮﺍﺱ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ؛ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻧﻨﮕﻴﻦ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﻭ ﻣﺮگ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻧﻰ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮﺩ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻳﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﺓ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻤﻰﺩﻫﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﻃﻰ ﺭﺍﻩ ﻳﻜﺼﺪ ﺳــﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ‪ 8‬ﺳــﺎﻝ ﺟﻨــﮓ ﭼﻪ ﻣﻔﻬﻮﻣﻰ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﻣﺘﻦ ﺷــﻴﻮﺍﻯ ﺍﻳﺸﺎﻥ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﭘﺮﻭﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻰ ﺭﺍ ﺗﻜﻤﻴﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪،‬‬ ‫»ﺣــﻖ« ﺑﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻳﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻗﻠﻢﻓﺮﻭﺵ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻃﻰ ‪8‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺟﻨﮓ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺗﺨﺮﻳﺒﻰ ﺻﺪ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺮ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﺷــﺪ‪ .‬ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﺷﻬﺮﻫﺎ‪ ،‬ﺻﺪﻫﺎ ﻫﺰﺍﺭ ﻛﺸﺘﻪ ﻭ ﺯﺧﻤﻰ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻝ‬ ‫ﻭ ﺁﻭﺍﺭﻩ‪ ،‬ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺳﻴﺎﻩ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫»ﺣﻘﻴﻘﺖ« ﺭﺳــﻴﺪﻳﻢ ﻭ ﺑﻪ »ﻣﺎﻫﻴﺖ ﺩﻭﺳــﺘﻰ ﺑﺎ ﺍﻭﻟﻴﺎ« ﻫﻢ ﭘﻰ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳﻢ!‬ ‫ﺑــﻪ ﻗــﻮﻝ ﺁﺳﻮﺷــﻴﺘﺪﭘﺮﺱ »ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺍﺳــﺖ« ﻛﻴﻬــﺎﻥ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻮﻫﺒــﺖ ﺩﻭﺳــﺘﻰ »ﺍﻭﻟﻴــﺎء« ﺑﺮﺧــﻮﺭﺩﺍﺭ ﺷــﺪﻩ‪ .‬ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜــﻪ ﺭﺳــﺎﻧﺔ ﻣﺬﻛــﻮﺭ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻣﻮﺳﺴــﺔ ﺍﻃﻼﻋــﺎﺕ ﻧﻮﻙ‬

‫ﺣﻤﻠﺔ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺍﺳــﺘﻌﻤﺎﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﺴــﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭﻙ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﻭﺍﻗﻌﻴــﺖ ﺗﻠﺦ ﻧﻴﺎﺯﻯ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛــﻪ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺑﺮﻭﻳﻢ؛‬ ‫ﺳــﻨﺎﺭﻳﻮﻯ ﻣﻀﺤﻚ »ﺗﺮﻭﺭ ﺳــﻔﻴﺮ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ« ﻭ ﺧﻔﻘﺎﻥ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﻋﻀﻮﻳﺖ »ﻏﻼﻡ ﺷــﻜﻮﺭﻯ«‬ ‫ﺩﺭ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﺠﺎﻫﺪﻳﻦ ﺧﻠﻖ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻫﻢﺳﻮﺋﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﭘﺮﻭﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﺟﻨﮓﺍﻓﺮﻭﺯﺍﻥ ﻏﺮﺏ ﻛﻪ‬ ‫ﺳــﭙﺎﻩ ﻗﺪﺱ ﺭﺍ ﻃــﺮﺍﺡ ﺗﺮﻭﺭ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛــﺮﺩ ﮔﻮﻳﺎﺗﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻥ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻔﺴــﻴﺮ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺑﻼگ‬ ‫»ﺁﻟﻮ ﻭ ﺩﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻰ« ﺑﻪ ﺳﻜﻮﺕ ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﺔ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ »ﻗﻠﻌﺔ‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ« ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛــﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﻠﻰﺍﻛﺒﺮ‬ ‫ﺻﺎﻟﺤﻰ ﻓﻘﻂ ﺯﻣﺎﻧﻰ »ﺑﺎﺯ« ﺷــﺪ ﻛﻪ ﭼﻴﻦ ﻭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨــﺔ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ﺑــﻮﺩ ﻛﻪ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻨــﺪ ﻃﺮﺍﺡ ﻓﺮﺿﻰ ﺗﺮﻭﺭ‬ ‫ﺧﻴﺎﻟﻰ ﺳﻔﻴﺮ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻋﻀﻮ ﺳﭙﺎﻩ ﻗﺪﺱ ﻧﻴﺴﺖ!‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑــﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﻭﺯﻳﺮ ﻛﺮﺑﻼﺋﻰ ﺩﻭﻟــﺖ ﻣﻬﺮﻭﺭﺯﻯ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻧﻮﻳﻦ ﺭﺍ »ﺍﻳﻨﺘﺮﭘﻞ« ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺷــﺎﻥ ﮔﺬﺍﺷــﺘﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩ! ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﺴﺘﻴﻢ ﺍﻳﻨﺘﺮﭘﻞ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺳــﻴﺎ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻰﺧﺒﺮ ﺍﺳــﺖ! ﻭ ﻧﻔﻬﻤﻴﺪﻳﻢ ﺧﻔﻘﺎﻥ ﺳــﻴﺎ‬ ‫ﭼــﻪ ﺩﻟﻴﻠــﻰ ﺩﺍﺷــﺖ ﻭ ﭼــﺮﺍ ﺍﻳﻨﺘﺮﭘﻞ ﺯﻭﺩﺗــﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕﺍﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺮﺩﻩﺷــﻮﻳﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ!‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﻣﺴــﺌﻮﻻﻥ ﺩﻛﺎﻥ ﻛﺬﺍ ﻫﻢ ﻣﻰﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻨﺪ »ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ« ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺳــﻨﺎﺭﻳﻮﻯ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﺯﻣﻴﻨﺔ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﺑــﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭﺩ! ﻭﻟﻰ ﺑﻌﺪ »ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷــﺪ« ﻛﻮﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ! ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﻮﻳﻢ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ‬ ‫ﻋﻈﻤﺖ »ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻰ«‪ ،‬ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﺓ ﺳﭙﺎﻩ ﻗﺪﺱ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫ﮔﺎﺭﺩﻳــﻦ ﺁﻏﺎﺯ ﺷــﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﻣــﻮﺭﺥ ‪ 8‬ﻣﺮﺩﺍﺩﻣﺎﻩ‬ ‫ﺳــﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﻌﻜﺎﺱ »ﻣﻨﺎﺳــﺐ« ﻳﺎﻓﺖ؛ ﺩﺭ ﻭﺑﻼگ‬ ‫»ﺳﺮﺩﺍﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻧﻔﺮﺍﻧﺴــﻴﻜﻮ« ﻣﺤﻮﺭ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﭘﺎﮔﺎﻧﺪ‬ ‫ﺍﺑﻠﻪﻓﺮﻳﺐ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ‪.‬‬

‫ﺍﺯ ﻣﻄﻠــﺐ ﺩﻭﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩﻳﻢ‪ ،‬ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﻳﻢ ﺑﻪ »ﻣﻴﺸــﻞ ﺳــﺘﺮﻭﮔﻒ«‬ ‫ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺳــﻨﺎﺗﻮﺭ ﻣﺎﺭﮔﻠﻮﻑ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﺻﻒ ﻧﮕﻨﺠﻨﺪ! ﻭ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺁﻥ ﻋﺰﻳﺰﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺳــﺮﻳﺎﻝ ﻛــﺬﺍ ﺭﺍ ﻧﺪﻳﺪﻩﺍﻧﺪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ ﺗﻮﻫﻢ ﻧﺸﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻫﺪﺍﻯ ﺟﺎﻳﺰﺓ ﻭﻭﺩﺭﻭ ﻭﻳﻠﺴﻮﻥ ﺑﻪ ﻣﻴﻜﺎﺋﻴﻞ‬ ‫ﻣﺎﺭﮔﻠﻮﻑ ﻫﻴﭻ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﺎ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﻟﻴﺒﻰ ﻧــﺪﺍﺭﺩ! ﺑﻨﻴﺎﺩ »ﻭﺩﺭﻭ‬ ‫ﻭﻳﻠﺴــﻮﻥ« ﻣﻰﺧﻮﺍﺳــﺖ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﺯﻳﺪﻧﺖ ﻣﻬﺮﻭﺭﺯﻯ‬ ‫ﺍﻫﺪﺍ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻰ »ﺍﺣﻤﻰ« ﻧﻴﻢ ﺳــﺎﻋﺖ ﻛﻢ ﺁﻭﺭﺩ؛ ﺑﺨﺸــﻜﻰ‬ ‫ﺷﺎﻧﺲ!‬ ‫ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ ﻛﻪ ﺷﺶ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻗﻮﺓ ﻣﺠﺮﻳﻪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻧﺸﺴــﺘﻪ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻫﻤﺔ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺁﻥ ﺟﻬﺎﻥ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺍﺩ ﺳــﺨﻦ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﭘﺮﻳﺮﻭﺯ ﺷــﻴﻮﻥ ﻭ ﺯﺍﺭﻯ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻓﻘﻂ ﻧﻴﻢ ﺳــﺎﻋﺖ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻭﻗﺖ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻨﻴﻦ ﻭ‬ ‫ﭼﻨﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺳــﺎﻳﺖ ﻓﺎﺭﺳﻰﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪17‬‬ ‫ﺁﺑﺎﻥﻣﺎﻩ ﺳــﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺩﺭ »ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ«‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ »ﺭﻭﺯ« ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﺭﺋﻴﺲ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﻫﻢ ]‪ [...‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻧﻴﻢ ﺳــﺎﻋﺖ ﺑﻪ ﻭﻯ ﻓﺮﺻﺖ ﺻﺤﺒﺖ ﺩﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﺳﻮﺭﺍﺥ‬ ‫ﻣﻮﺵ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺎﻻ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ ]‪«[...‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳــﻴﺪ‪» ،‬ﺍﺣﻤﻰ« ﺑﺮﺍﻯ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﭼﻪ ﻛﺴــﺎﻧﻰ‬ ‫»ﻓﺮﺻﺖ« ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ؟ ﺷــﺎﻳﺪ ﺍﺯ »ﭼﻴﻞﻛﺎﺕ«‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ! ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷــﺪ ﺳــﻔﻴﺮﻛﺒﻴﺮ ﻋﻠﻴﺎﺣﻀﺮﺕ ﺑﺎ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬

‫ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﻧﺎﻣﺔ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻋﻠﻰﺍﻛﺒﺮ ﺻﺎﻟﺤﻰ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬ ‫ﺭﻳﺎﺳــﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻫﻢ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺠﺎﻯ ﻣﻌﺎﻭﻥ‬ ‫ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ ﺑﻪ ﻧﺸﺴــﺖ ﺷــﺎﻧﮕﻬﺎﻯ ﻓﺮﺳــﺘﺎﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ‬ ‫ﭘﻴﺸــﺘﺮ »ﺣﻨﺎﺯﺭﭼﻮﺑﻪ«‪ ،‬ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺭﺳﻤﻰ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺳﻔﺮ‬ ‫ﺭﺣﻴﻤــﻰ ﺑﻪ ﻧﺸﺴــﺖ ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ! ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻛﺸــﺘﻰ‬ ‫ﺑﻰﻟﻨﮕﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎﺷــﺪ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲﺍﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ ﻧﻘﺶ ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟــﻪ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻭ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟﻪﺍﺵ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ‬ ‫ﺭﻫﺒــﺮ ﻭ ﺭﺋﻴــﺲ ﻗﻮﻩﻣﺠﺮﻳﻪﺍﺵ ﺩﺭ ﺩﺍﺧــﻞ ﻣﺮﺯﻫﺎ ﺑﻪ »ﺟﻨﮓ‬ ‫ﺯﺭﮔﺮﻯ« ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﻭ ﻓﺴــﺎﺩ ﻣﺎﻟﻰ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ‬ ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻛﺎﺵ ﻣﺎ ﻫﻢ ﻳﻚ »ﺗﺰﺍﺭ« ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﻴﺸﻞ‬ ‫ﺳــﺘﺮﻭﮔﻒﺍﺵ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ »ﻣﺎﺭﮔﻠﻮﻑ« ﺑﻮﺩ؛ ﻧﻪ ﻛﮋ ﻣﻰﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﻧﻪ ﻣﮋ!‬