nahid roxan

‫‪ 29‬ﺍﻛﺘــﺒﺮ ‪2011‬‬

‫ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ ﻭ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻮﺩﺗﺎ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻮﻕﻫﺎﻯﺷــﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ »ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ« ﻭ »ﺷﺮﻕ«‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺩﺳﺖ ﺍﺭﺑﺎﺏ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻛﻮﺩﺗﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭼﻘﺪﺭ ﺧﻮﺷــﺤﺎﻝ ﺷــﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺭﻭﺯ ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳــﺘﻰ ﺑﻪ ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫»ﻟﻨﻴــﻦ« ﻫﻴــﭻ ﺩﺧﺎﻟﺘﻰ ﺩﺭ ﻗﺘﻞ »ﺗﺰﺍﺭ«ﻧﺪﺍﺷــﺘﻪ؛ ﻣﺎ ﻫﻢ ﻣﻰﺩﺍﻧﺴــﺘﻴﻢ! ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻬﻢﺗﺮﻯ ﺩﺍﺷــﺘﻨﺪ ﻭ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺷﺨﺼﺎً ﺗﺰﺍﺭ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ؛ ﻳﻚ‬

‫ﻓﺮﺩ ﺭﺍ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ ﺑﻠﺸﻮﻳﻚﻫﺎ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﻓﺠﻴﻊ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﺍﻧﺴﺖ‪ ،‬ﺑﮕﺬﺭﻳﻢ!‬ ‫ﺁﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮﻥﻫﺎﻯ ﺩﻭ ﺳﻮﻯ ﺁﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﻛﻪ »ﺟﻨﺒﺶ ﺳﺒﺰﺷﺎﻥ«‬ ‫ﺗﻮﺯﺭﺩ ﺍﺯ ﺁﺏ ﺩﺭ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺭﺳﻮﺍﺋﻰﺷــﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﺧﺮﺍﺝ ﻫﻴﺰ ﺍﻛﺴﻠﻨﺴﻰ‪،‬‬ ‫»ﺳــﺎﻳﻤﻮﻥ ﮔﺎﺱ« ﺍﺯ ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴــﺪ‪ ،‬ﺟﻬــﺖ ﺗﻜﻤﻴﻞ ﻃﺮﺡ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧــﺪﺍﺯﻯ ﺑﺎ »ﺟﻴﻤﺰ ﺑﺎﻧﺪ« ﻭ »ﻛﻨﺘﺎﻛــﻰ ﻓﺮﺍﻳﺪ ﭼﻴﻜﻦ« ﭘﺎﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ ﮔﺬﺍﺭﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﭘﺮﺳﻮﻧﺎژ »ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪ« ﻭ ﺳﻨﺎﺭﻳﻮﻯ ﻛﻠﻴﺸﻪﺍﻯ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻯﺍﺵ ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﮕﺎﻥ ﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧــﺪ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺖ ﻣﻰﻓﺮﺳــﺘﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺖ ﺍﻳﺸــﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﻳﻚ ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژ ﭘﻠﻴﺪ ﻭ ﺍﺑﺘﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﻘﺸﻪﻫﺎﻯ ﺷﻮﻡ ﺍﻭﺳﺖ‪.‬‬ ‫»ﺣﻀﺮﺕ« ﺑﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ »ﺑﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬

‫ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺑﺎ ﻣﺸــﻜﻼﺕ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ؛ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺯﻳﺒﺎ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﻛﺸــﺘﻦ ﺁﻧﺤﻀﺮﺕ ﺍﺯ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺩﻟﺒﺮﻯ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ ،‬ﻫﺮ‬ ‫ﭼﻨﺪ »ﺟﻴﻤﺰ« ﻓﺮﻳﺐ ﻧﻤﻰﺧﻮﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻯ »ﺑﺎﻧﺪ«‪ ،‬ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﻧﻴﻚﻣﻨــﺶ ﻧﻴﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ؛ ﻭ ﺍﻛﺜﺮ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﻳﻚ ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژ ﻣﺆﻧﺚ‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻛﻤﻜﻰ« ﺟﻴﻤﺰ ﺑﺎﻧﺪ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺣﻀﺮﺕ »ﺑﺎﻧﺪ« ﺑﺎ ﻧﺠﺎﺕ ﺟﺎﻥ ﭘﺮﺳﻮﻧﺎژ ﻛﻤﻜﻰ‪ ،‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ »ﺑﺪﻫﻰ«‬ ‫ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪» .‬ﺟﻴﻤﺰ« ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﻫﻤﺔ‬ ‫ﺩﺷــﻤﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻮﻗﺘﺎً ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژ ﻛﻤﻜﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺩﻝﺍﻧﮕﻴﺰ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫»ﺗﻔﻘﺪ« ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻨﻬﻤﻪ ﻓﺪﺍﻛﺎﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺷــﺎﺩﻯ ﺩﻝ‬ ‫»ﻛﻮﺋﻴﻦ« ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻃﻰ ‪ 60‬ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﺗﻜﺎﻥ ﻧﺨﻮﺭﺩﻩ ﻭ ﮔﻮﻳﺎ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﺑﺰﻭﺩﻯ ﺗﻜﺎﻧﻰ ﺑﺨﻮﺭﻧﺪ! ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺮﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ ﮔﻮﺷــﺔ‬ ‫ﭼﺸﻤﻰ ﺑﻪ ﻛﺎﺗﻮﻟﻴﻚﻫﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﺎ ﻫﻴﺘﻠﺮ ﺁﺳﻮﺩﻩ ﺑﺨﻮﺍﺑﺪ!‬

‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻛﻮﺋﻴﻦ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺖ ﻧﺎﺯﻧﺎﺯﻯ ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﻟﻨﺪﻥ ﺗﺮﻙ‬ ‫ﮔﻔﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺭﻭﺯ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﺑﺎ ﭘﻴﺮﺍﻫﻦ ﺁﺑﻰ ﺭﻧﮓﺷﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺸﺴﺖ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺸــﺘﺮﻙﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻊ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ »ﭘﺮﺕ« ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‬ ‫ﻗﻼﺩﺓ ﺳﮓﻫﺎﻯ ﻫﺎﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺟﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺭ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻫﺎ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ »ﺑﻬﺎﺭ ﻋﺮﺏ« ﺩﺭ ﺗﻮﻧﺲ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﻟﻴﺒﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻓﺘﻀﺎﺡ ﻛﺸــﻴﺪﻩ ﻭ ﻻﺯﻡ ﺍﺳــﺖ ﻛﻔﻦﻓﺮﻭﺵﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﻣﺒﻬﻤﺎﺕ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﺎﺭﺍﺟﻰ ﻛﻪ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﺑﺎ ﺷﻌﺎﺭ »ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺩﻣﻜﺮﺍﺳﻰ« ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻧﻴﺎﺯ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎﻯ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﻧﻘﺶ ﭘﺎﻣﻨﺒﺮﻯ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻳﻔﺎ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺷــﻦﺗﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﺟﻨﺎﻳﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﮔﺎﻭﭼﺮﺍﻥﻫﺎ ﺑﺎ ﺷــﻌﺎﺭ »ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻣﻜﺮﺍﺳــﻰ« ﻭ »ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸــﺮ« ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ ،‬ﺟﻴﺮﻩﺧﻮﺍﺭﺍﻥﺷﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﻣﺒﻬﻤﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﻗﻤﺎﺵ ﺍﺳــﻼﻡ‪ ،‬ﻋﺪﺍﻟﺖ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎﺕ‬ ‫ﻣﺸــﺎﺑﻪ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺿﻤﻦ‪» ،‬ﺍﻻﻍ ـ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥﻫﺎﻯ« ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻰ ﺷﺒﻴﻪﺳــﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺍﺭﺑﺎﺏ ﺭﺍ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﺳﺌﻮﺍﻝ ﻧﻤﻰﺑﺮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎﻯ ﭘﻮچ ﻭ ﮔﻮﺳﺎﻟﻪﭘﺴﻨﺪ ﺍﺯ ﻗﻤﺎﺵ‬ ‫»ﺍﺷــﻐﺎﻝ ﻭﺍﻝﺳــﺘﺮﻳﺖ« ﺭﺍ ﺑﻰﭼﻮﻥ ﻭ ﭼﺮﺍ ﻭ ﺑﺎ ﻟﺬﺕ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﻧﺸــﺨﻮﺍﺭ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ »ﺟﻜﻰ«‪ ،‬ﺍﻣﺎﻡ ﺟﻤﻌﺔ »ﻣﻮﻗﺖ« ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻗﻮﻗﻴﺔ ﺭﻭﺯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ »ﺟﻨﺒﺶ ‪ 99‬ﺩﺭﺻﺪﻯﻫﺎ« ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺑﻪ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﻣﻮﺳــﻮﻯ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﺷﻮﺭﺵ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» ،‬ﭘﻴﺎﻡ‬ ‫ﻣــﺮﺩﻡ« ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺳــﺮﻛﻮﺏ ﺷــﻮﺩ! »ﭘﻴﺎﻡ ﻣﺮﺩﻡ« ﭼﻴﺴــﺖ؟ ﻫﺮ ﺁﻧﭽﻪ‬ ‫ﺑﻮﻕﻫﺎﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎ ﺑﮕﻮﻳﺪ!‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﺩﺭ ﺗﻮﻧﺲ‪ ،‬ﻣﺼﺮ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﻟﻴﺒﻰ‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫»ﻣﺮﺩﻡ« ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻧﺸــﺎﻧﺪﻥ ﺳــﮓ ﺑﺠﺎﻯ ﻛﻠﻪﭘﺰ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻧﻴﺰ »ﻣﺮﺩﻡ« ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﺭﺍ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ؟ ﺩﺭ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴــﺖ! ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ »ﻣﺮﺩﻡ« ﺍﺯ ﻭﺿﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﻨﮓ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ! ﺍﺗﻔﺎﻗﺎً ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺳﻮﻡ ﻫﻢ »ﻣﺮﺩﻡ« ﻧﺎﺭﺍﺿﻰﺍﻧﺪ! ﺍﻣﺎ ﻧﺎﺭﺿﺎﻳﺘﻰ‬ ‫ﻣﻠﺖﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺳﻮﻡ ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﻧﺎﺷﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻭ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﺑﻪ ﺩﻳﻦ ﻭ ﻣﺬﻫﺐ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺳــﺘﻌﻤﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﺎﺭﻭﺍﻥﻫﺎﻯ ﺧﺮﺩﺟﺎﻝ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥﻧﺸﻴﻦ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫»ﺷﺒﻴﻪﺳــﺎﺯﻯ« ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺯﺩﻩ ﺗﺎ ﻭﺍﻧﻤــﻮﺩ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ »ﻫﻤﻪ ﺟﺎ‬ ‫ﻣــﺮﺩﻡ ﻧﺎﺭﺍﺿﻰﺍﻧﺪ« ﻭ ﻻﺯﻡ ﺍﺳــﺖ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﻣﺮﺩﻡ »ﻗﻴــﺎﻡ« ﻛﻨﻨﺪ! ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪» ،‬ﺳﺎﺗﺎﺱ«‪ ،‬ﺿﻤﻦ‬

‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻭﺍﻥﻫﺎﻯ ﺧﺮﺩﺟﺎﻝ ﺣﺰﺏ ﺩﻣﻜﺮﺍﺕ‪ ،‬ﺣﺎﻣﻰ »ﻗﻴﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻝﺳــﺘﺮﻳﺖ« ﺷﺪﻩ ﻭ ﺳﻴﺎﻫﻰ ﻟﺸﻜﺮ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺭﺍ »‪ 99‬ﺩﺭﺻﺪ« ﺍﺯ‬ ‫ﻛﻞ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩ‪» .‬ﺳــﺎﺗﺎﺱ« ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ ﺟﻜﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ »ﭘﻴﺎﻡ« ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺳــﺮﻛﻮﺏ ﺷــﺪﻧﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬ ‫»ﻣﺤﺮﻧﻴــﻮﺽ«‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 6‬ﺁﺑﺎﻥﻣﺎﻩ ﺳــﺎﻟﺠﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺁﺧﻮﻧﺪ ﺟﻨﺘﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﺮﻛﻮﺏ »ﻗﻴﺎﻡ« ﻭﺍﻝﺳﺘﺮﻳﺖ ﮔﻼﻳﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﻭﻯ ]‪ [...‬ﺑﻪ ﻗﻴﺎﻡ ﻭﺍﻝ ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ]‪ [...‬ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﻗﻴﺎﻡ ‪ 99‬ﺩﺭﺻﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﻚ ﺩﺭﺻــﺪ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﭘﻴﺎﻡ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺳــﺮﻛﻮﺏ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ]‪ [...‬ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺷﺪﻧﻰ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫]‪«[...‬‬ ‫ﺑﺎﻳﺪ ﭘﺮﺳــﻴﺪ‪» ،‬ﭘﻴﺎﻡ« ﺟﻨﺘﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻧﻪ ﭼﻴﺴــﺖ؟ »ﺟﻜﻰ«‬ ‫ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻟﻘــﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺠﻤﻊ ﻋﻼﻓﺎﻥ ﻳﻨﮕﻪﺩﻧﻴﺎ »ﻗﻴﺎﻣﻰ ﺍﺳــﺖ‬ ‫ﺣﺴــﻴﻨﻰ!« ﺣﺘﻤﺎً ﺭﻫﺒﺮﺷﺎﻥ ﻫﻢ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻧﮕﻔﺘﻪﺍﻧﺪ!‬ ‫ﺩﺭ ﻫــﺮ ﺣــﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻳﻦ »ﻗﻴﺎﻡ ﺣﺴــﻴﻨﻰ« ﺁﻧﻘــﺪﺭ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻭ ﺧﻠﻘﻰ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺣﺘﻰ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﻪﻫﺎﻯ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﺭ ﻫﻮﻟﻴﻮﻭﺩ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺸــﺒﺮﺩ ﺗﻮﺣﺶ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻴﺴــﻢ‬ ‫ﺷــﺐﻭﺭﻭﺯ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑــﺮ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎ ﻋــﺮﻕ ﺷــﺮﺍﻓﺖ ﻣﻰﺭﻳﺰﻧﺪ! ﭘﺲ‬ ‫ﺗﻌﺠﺒﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺁﺧﻮﻧﺪ ﺟﻨﺘﻰ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺳــﮓﻫﺎﻯ ﻫﺎﺭ ﺍﺳــﺘﻌﻤﺎﺭ‬ ‫ﻫﻢ ﺍﺯ »ﻗﻴﺎﻡ« ﻛﺬﺍ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﺍﺳــﺘﺎ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﭻ ﺗﻌﺠﺒﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺖ ﺩﻭﻡ ﻳﻚ ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪ ﺯﭘﺮﺗﻰ ﻭ ﺯﻫﻮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺭﺭﻓﺘﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺳــﻔﻴﺮ« ﺑﻪ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ ﻭ ﺻﺎﻟﺤﻰ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ »ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪ« ﻓﻜﺴﻨﻰ ﺧﻮﺵ ﻭ ﺑﺶ ﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺴــﻨﺎ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 6‬ﺁﺑﺎﻥﻣﺎﻩ ﺳــﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺧﺒﺮﻯ ﺑﺎ ﻛﺪ‪ 9008 :‬ـ‬ ‫‪ 03729‬ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﺪ‪ ،‬ﻋﻠﻰﺍﻛﺒﺮ ﺻﺎﻟﺤﻰ »ﭼﻴﻞﻛﺎﺕ« ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﺳــﺘﻮﺍﺭﻧﺎﻣﻪﺍﺵ ﺑﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ! ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﺴــﺘﻴﻢ ﺩﺭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ »ﺍﺳــﺘﻮﺍﺭﻧﺎﻣﻪ«‬ ‫ﺳــﻔﻴﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟﻪ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ؛ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻰﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎﻯ ﺑﻬﻨﺠﺎﺭ‪» ،‬ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﻧﺎﻣﻪ« ﺳﻔﻴﺮ ﺑﻪ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ‬ ‫ﻭ ﻳﺎ ﺭﻫﺒﺮ ﺣﻜﻮﻣﺖ »ﺗﻘﺪﻳﻢ« ﻣﻰﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻨﺎﺑﺮﺗﻌﺮﻳﻒ‪ ،‬ﻧﺎﻫﻨﺠﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪ ،‬ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ »ﺻﺎﻟﺤﻰ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ! ﭼﻮﻥ ﻫﻢ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﺍﺳﺖ ﻫﻢ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬

‫ﺻﺎﻟﺤــﻰ ﻛــﻪ ﻣﻨﻄﻘﺎً ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺳــﻮﺍﺑﻖ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﺩﺭﺧﺸــﺎﻥ‬ ‫»ﭼﻴﻞﻛﺎﺕ« ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪ ﺿﻤﻦ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺗﺎﺭﻳﺨﭽﺔ‬ ‫ﺩﺭﺧﺸــﺎﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭﻣﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺍﺻﻼﺡ ﻧﮕﺮﺵ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪ ﻫﻢ ﻗﻮﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ »ﻭﺍﻗﻌﻴﺖﻫﺎﻯ« ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ! ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻏﺎﺭﺕ ﻭ‬ ‫ﺳﺮﻛﻮﺏ ﻣﻠﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ »ﻭﺍﻗﻌﻴﺎﺕ« ﺁﮔﺎﻩ ﺷﻮﺩ‪:‬‬ ‫»]‪ [...‬ﺻﺎﻟﺤﻲ ]‪ [...‬ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺳﻮﺍﺑﻖ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ]‪ [...‬ﺑﺮ ﺿﺮﻭﺭﺕ‬ ‫ﺍﺻﻼﺡ ﺭﻭﻳﻜﺮﺩ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ]ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳــﻼﻣﻲ[ ﺗﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﻛﺮﺩ]‪ [...‬ﺳــﻔﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ]‪ [...‬ﻧﻴﺰ ]‪ [...‬ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ :‬ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ]‪ [...‬ﻭﺍﻗﻌﻴﺖﻫــﺎﻱ ]ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳــﻼﻣﻰ[ ﺭﺍ ﻓــﺎﺭﻍ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻱ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺘﺒﻮﻉ ﺧﻮﺩ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪«.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻈﺮ »ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ« ﺍﺳﺖ! ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﻭﻗﺎﺣﺖ‬ ‫ﺻﺎﻟﺤﻰ ﻭ ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻣﻰﺭﺳــﺎﻧﺪ‪ .‬ﺳﻮﺍﺑﻖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺟﺰ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﻭ ﭼﭙﺎﻭﻝ ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺍﻭﺑﺎﺵ ﻧﺒﻮﺩﻩ‪ ،‬ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺟﻬﺖ ﺑﻘﺎء ﺧﻮﺩ ﺑﺮ ﺍﺭﻳﻜﺔ ﻗﺪﺭﺕ ﺑﻪ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﻫﻤﻴﻦ »ﺳﻮﺍﺑﻖ« ﻣﻘﺪﺱ‬ ‫ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪» ،‬ﻧﮕﺎﻩ« ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﺁﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮﻥﻫﺎﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺳﻔﻴﺮ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻣﺘﺒﻮﻉﺍﺵ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ »ﻧﮕﺮﺵ« ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺸﻮﻗﺎﻥ ﺍﺻﻠﻰ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻦ ﺍﺯ »ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻭﺍﻗﻌﻴﺎﺕ«‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺁﻧﻬﻢ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﻟﻨﺪﻥ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺷﺎﺭﻻﺗﺎﻧﻴﺴــﻢ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ »ﭼﻴﻞﻛﺎﺕ« ﺑﻪ ﺻﺎﻟﺤﻰ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ‪» ،‬ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺷﻤﺎ‬ ‫ﻗــﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴــﺮﺩ!« ﺻﺎﻟﺤﻰ ﻫﻢ ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩﻩ‪» :‬ﻣﺎ ﻛــﻪ ﺍﺯ ﻗﺪﻳﻢ ﻧﻮﻛﺮ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮﺩﻳﻢ‪ ،‬ﺣﺎﻻ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻧﻮﻛﺮﻯ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪«.‬‬ ‫ﺧﻼﺻﺔ ﻛﻼﻡ‪ ،‬ﻫﻢﻣﻴﻬﻨﺎﻥ ﮔﺮﺍﻣﻰ! ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺖ ﺳﻔﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺟﺰ ﻋﻮﺍﻣﻔﺮﻳﺒﻰ ﻭ ﺍﻧﺴﺎﻥﺳــﺘﻴﺰﻯ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺗﻜﻤﻴﻞ »ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺳﺒﺰ« ﻣﻮﺳﻮﻯ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺔ‬ ‫ﻟﻮﻃﻰﻭﻋﻨﺘﺮﻫﺎﻯ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳــﻴﺎ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﺮﺯﻫﺎ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺮ‬ ‫ﻃﺒﻞ »ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻯ« ﻗﺮﻳﺐﺍﻟﻮﻗﻮﻉ ﻣﻰﻛﻮﺑﻨﺪ ﻫﻴﭻ ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻜﻨﻴﻢ! ﺑﻪ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﻛﺎﺭﻭﺍﻥﻫﺎﻯ ﺧﺮﺩﺟﺎﻝ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ‬

‫ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺯﻣﻴﻨﺔ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻮﺩﺗﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺧﻴﺎﻝ‬ ‫ﺧﺎﻣﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮﻥﻫﺎﻯ ﺩﻭ ﺳﻮﻯ ﺁﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﻠﺔ ﭘﻮﻙﺷﺎﻥ ﻣﻰﭘﺮﻭﺭﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺤﻘﻖ ﻫﻤﻴﻦ ﺗﻮﻫﻤﺎﺕ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﻜﺴﻮ‪ ،‬ﻗﻼﺩﺓ ﻫﻤﺔ ﺳﮓﻫﺎﻯ ﻫﺎﺭﺷﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ »ﺟﻜﻲ«‬ ‫ﺭﺍ ﮔﺸــﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺮﺍﺳــﻢ ‪ 13‬ﺁﺑﺎﻥ ﺑﺮ ﭘﺎ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺍﺯ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ »ﺳــﻔﺎﺭﺕﺧﺎﻧﺔ ﻣﺠﺎﺯﻯ« ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺳــﺨﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻰﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻋﺰﺍﻡ »ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ« ﻧﻮﻳﻦ ﻛﻠﻨﻞ‬ ‫ﺁﻳﺮﻭﻥﺳﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪.‬‬ ‫ﺳــﻔﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻛﻪ »ﺟﺎﻥ ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ ﭼﻴﻞﻛﺎﺕ« ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﮔﻮﺭﻛﻦﻫﺎ ﻳﻚ ﺁﻳﺮﻭﻥﺳــﺎﻳﺪ »ﺗﺮﺍﺭﻳﺨﺘﻪ« ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﺴــﺌﻮﻝ ﺧﺮﺍﺑﻜﺎﺭﻯ ﺑﻮﺩﻩ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺮﻭ ﭘﻴﺶ ﭘﺎﻯ ﺍﻳﺸــﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻳﻚ ﻛﺸــﺘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛــﻪ ﻣﻘﺼﺪﺵ »ﺑﻮﺷــﻬﺮ« ﺑــﻮﺩ »ﺑﻪ ﺩﻻﺋﻞ‬ ‫ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ« ﻏﺮﻕ ﺷــﺪ؛ ﺳﭙﺲ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ »ﺩﻻﺋﻞ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ« ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺑﻤﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮﺩﻳﻢ‪ ،‬ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺭﻭﺯ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻫﻢ ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎﻥ ﻳﻚ ﻣﻮﺷــﻚ ﻣﺠﻬﺰ ﺑﻪ ﻛﻼﻫﻚ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺑﺮﺩ‬ ‫‪ 700‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻛﺮﺩ! ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻮﻫﺎﻥ‬ ‫ﺳــﻴﻨﮓ‪ ،‬ﻧﺨﺴــﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﻫﻨﺪ ﻧﻴﺰ »ﺑﻪ ﺩﻻﺋﻞ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ« ﺍﺯ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺩﺭ ﻧﺸﺴــﺖ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺸــﺘﺮﻙﺍﻟﻤﻨﺎﻓﻊ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﻋﻠﻴﺎﺣﻀﺮﺕ‬ ‫ﻣﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﻧﻤﻮﺩ ﻭ ﻳﻚ ﻟﻴﻮﺍﻥ ﺁﺏ ﺯﺭﺷﻚ ﺧﻨﻚ‬ ‫ﻭ ﺧﻮﺵﺧﻮﺭﺍﻙ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺖ ﺩﻭﻡ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻳــﻢ ﭘﻴﺮﺍﻫﻦ ﺁﺑﻰﺭﻧﮓ ﻣﻠﻜﺔ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰﺗﺒﺎﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺯﺭﺷــﻜﻰ‬ ‫ﻧﺸــﺪﻩ ﺑﺎﺷــﺪ! ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻳﻢ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ »ﺭﻭﺯﻯ« ﻫﻴﻼﺭﻯ‬ ‫ﻛﻠﻴﻨﺘــﻦ ﺭﺍ ﺟﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ‪ ،‬ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ »ﻛﻮﺑــﺎ« ﺣﻮﺍﻟﻪ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷــﺮﺍﻳﻂ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﮔﺸــﺎﻳﺶ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﻣﺠﺎﺯﻯ‬ ‫ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺁﻳﺮﻭﻥﺳﺎﻳﺪ »ﺗﺮﺍﻧﺲژﻧﻴﻚ« ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺭﺩﻯ ﺍﺯ »ﺧﺪﺍﻭﻧــﺪﺍﻥ« ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻰ ﺩﻭﺍ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺣﻀﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﺔ ﻫﻴﺰ ﺍﻛﺴﻠﻨﺴﻰ‪» ،‬ﺳﺎﻳﻤﻮﻥ‬ ‫ﮔﺎﺱ«‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ »ﻣﺮﺩﻣﻰ« ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺻﻮﺭﺗﻚ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ« ﺧﻴﺰ ﺑﺮﺩﺍﺷــﺘﻪﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻮﻕﻫﺎﻯﺷﺎﻥ ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ‬ ‫ﻛﺬﺍ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺣﺴــﺎﺏ »ﺍﺣﻤﻰ« ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ؛ ﻣﻬﺮﻭﺭﺯﻯ ﻫﻢ ﺻﺪﺍﻟﺒﺘﻪ‬

‫ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﺻﻮﻻً ﺗﺄﺋﻴﺪ »ﺷﺎﻳﻌﺎﺕ« ﺑﻮﻕﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺍﺭﺗﺶ ﻣﻘﺪﺱ ﻭ‬ ‫ﺁﺩﻣﺨﻮﺍﺭ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﺷﻴﺦ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺑﻬﻨﻮﺩ »ﺭﺳﻢ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺍﺳﺖ!«‬ ‫ﺭﺳــﻢ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﭼﻴﺴــﺖ؟ ﺍﺳــﻼﻡ! ﻳﻌﻨﻰ ﭘﺬﻳــﺮﺵ ﺑﻰﭼﻮﻥﻭﭼﺮﺍﻯ‬ ‫»ﻭﺿــﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ«‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺭﺍﺩﺓ ﺍﻟﻬﻰ! ﺭﺳــﻢ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻳﻌﻨﻰ ﺗﺄﺋﻴﺪ‬ ‫ﻭﺣﺸــﻴﮕﺮﻯ‪ ،‬ﺍﻧﺴﺎﻥﺳﺘﻴﺰﻯ ﻭ ﺟﻨﺎﻳﺎﺕ ﺍﺭﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ‪ .‬ﺍﺭﺗﺸﻰ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧــﺪ ﻣﺎﻧﻨــﺪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ »ﺟﻨﮓ ﺳــﺮﺩ«‪ ،‬ﺟﻨﺎﻳﺎﺕﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺴــﺎﺏ ﻣﺘﺮﺳﻚﻫﺎﻯﺍﺵ ﺑﻨﻮﻳﺴــﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ ﻛﺮﺩﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺳــﻼﺡ ﺷــﻴﻤﻴﺎﺋﻰ ﺩﺭ ﺣﻠﺒﭽﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﺪﺍﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻧﺴﺒﺖ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻧﻤﺪﺕ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻍﻫﺎﻯ ﻣﺸــﺘﻰ »ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ«‬ ‫ﺧﻮﺩﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﻭ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻯ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﺯﻣﻴﻨﺔ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﭼﻘﺪﺭ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ ﺑﻠﺸــﻮﻳﻚﻫﺎ ﺷــﺒﺎﻫﺖ ﭘﻴﺪﺍ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ! ﻫﻴﺘﻠﺮ‪ ،‬ﻣﻮﺳﻮﻟﻴﻨﻰ‪ ،‬ﻟﻨﻴﻦ‪ ،‬ﭼﻤﺒﺮﻟﻦ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺧﺼﻮﺻﺎً ﺁﺗﺎﺗﺮﻙ‬ ‫ﻭ ﻛﻠﻨﻞ ﻣﻴﺮﭘﻨﺞ ﻫﻤﻪ ﺑﺮﮔﺸــﺘﻪﺍﻧﺪ ﺳــﺮ ﻛﺎﺭﺷــﺎﻥ! ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻛﻪ‬ ‫»ﻫﻴﺘﻠﺮ« ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﻨﺴــﻴﺖ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺠﺎﻯ ﻟﺸﻜﺮﻛﺸــﻰ ﺑــﻪ ﻳﻮﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﺳــﻢ ﺳــﺘﻮﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺪﺍﺯﺩ‪ .‬ﻣﻮﺳﻮﻟﻴﻨﻰ ﻫﻢ ﺩﻳﮕﺮ ﻃﺎﺱ ﻭ »ﻛﭽﻞ« ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻛﻠﻰ »ﻣﻮ«‬ ‫ﺭﻭﻯ ﺳــﺮﺵ ﻛﺎﺷﺘﻪ؛ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺣﺴــﺎﺑﻰ »ﻣﭽﻞ« ﺷﺪﻩ‪ .‬ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬ ‫ﻫﻢ‪ ،‬ﻧﻪ ﻣﺎﺭﺷﺎﻝ ﭘﺘﻦ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ ،‬ﻧﻪ ژﻧﺮﺍﻝ ﺩﻭﮔﻞ‪ .‬ﻓﺮﺩﻯ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻧﻴﻜﻮﻻ‬ ‫ﺳﺮﻛﻮﺯﻯ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﺋﻰ ﻫﻢ ﭘﺘﻦ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻢ ﺩﻭﮔﻞ‪ ،‬ﻭ ﺑﻪ »ﺩﻧﺒﺎﻟﻪﺭﻭﻯ«‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺍﺯ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﺴــﻴﺎﺭ »ﺍﻓﺘﺨــﺎﺭ« ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬــﻢ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻚﺳــﻮ ﺩﺳﺘﺶ ﺯﻳﺮ ﺳــﻨﮓ ﭼﻴﻦ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻘﺶ ﻛﻨﻴﺰ‬ ‫ﻣﻄﺒﺨﻰ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺭﺍ ﺍﻳﻔﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺍﻳﻨﺮﻭﺯﻫﺎ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﺒﺮﻫﺎ ﺑﻮﺩ!‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ ﺧﺒﺮ‪» ،‬ﺍﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ« ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﻪ ﺍﺭﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺯ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻻﺋﻞ »ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ!«‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ ﺁﺩﻣﺨﻮﺍﺭ ﻧﺎﺗﻮ ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷــﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﺁﺧﺮ ﻣــﺎﻩ ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺍﺯ ﻟﻴﺒﻰ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﻛﻪ ﻧﺎﮔﻬﺎﻥ ﺧﺒﺮ ﺭﺳــﻴﺪ »ﻣﺮﺩﻡ ﻟﻴﺒﻰ« ﺍﺯ ﺩﺭﮔﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫»ﺁﺯﺍﺩﻯﺑﺨــﺶ« ﻋﺎﺟﺰﺍﻧﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻤﺎﻧﺪ! ﺩﺭ ﺁﺯﺍﺩﻯﺑﺨﺸــﻰ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺭﻭﺍ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﺭﺗــﺶ ﻣﻠﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﻴﺪ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬

‫»ﺁﺯﺍﺩ« ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺍﺭﺗﺶ ﻛﺬﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ‬ ‫ﻟﻴﺒﻰ‪ ،‬ﺭﻭﮔﺰﻳﻦ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﺓ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﺎﺗﻮ ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻨﻤــﻮﺭﺩ »ﺷــﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴــﺖ« ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻰﮔﻴــﺮﺩ! ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﺭﻭﮔﺰﻳﻦ ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪27‬‬ ‫ﺍﻛﺘﺒﺮ‪ 2011‬ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻧﺎﺗﻮ ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً »ﭘﻴﺎﻡ«‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ »ﺗﺴﺎﻫﻞ ﻭ ﺗﺴﺎﻣﺢ« ﻣﺎ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻟﻴﺒﻰ ﺷــﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﻳﻜﺒﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻢ ﺑﺎ »ﭼﺮﺏ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﻣﺎ« ﺍﺯ ﺑﺰﺭگﻣﻨﺸــﻰ ﻭ ﭼﺸﻢﭘﻮﺷــﻰﻫﺎﻯ ﺳــﺨﺎﻭﺗﻤﻨﺪﺍﻧﺔ ﺭﻭﺳﻴﻪ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺷﻮﻳﺪ!‬ ‫ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻧﺎﺗﻮ ﻳﻚ »ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﺓ ﻣﺨﺼﻮﺹ« ﻭ ﻣﺆﻧﺚ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻛﻴﻠﻮ »ﺭﻭﻏﻦ ﻛﺮﻣﺎﻧﺸﺎﻫﻰ« ﺍﺻﻞ ﺑﻪ ﻣﺴﻜﻮ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﻭ ﮔﻮﻳﺎ ﺭﻭﺱﻫﺎ ﺭﻭﻏﻦ ﻛﺮﻣﺎﻧﺸــﺎﻫﻰ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻃﺒﺦ »ﭘﻴﺮﻭﺷﻜﻰ« ﻭ‬ ‫ﻛﻴﻮﺳﻜﻰ ﻭ »ﻛﻰﻫﺎﻯ« ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻧﺪ؛ ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﻛﻰ ﺑﻪ ﻛﻴﻪ؟ ﺩﻻﺋﻞﺍﺵ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ!‬ ‫ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﻪ »ﺩﻻﺋﻞ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ«‪ ،‬ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 27‬ﺍﻛﺘﺒﺮ‬ ‫‪ ، 2011‬ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺷــﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ »ﻳﻜــﺪﻝ ﻭ ﻳﻜﺼﺪﺍ« ﺑﺎ ﺧﺮﻭﺝ‬ ‫ﺍﺭﺗــﺶ ﻧﺎﺗﻮ ﺍﺯ ﻟﻴﺒﻰ ﻣﻮﺍﻓﻘــﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺑﻬﺠﺖ ﺍﺛﺮ‪ ،‬ﻳﻚ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﺒﺮ ﺍﻧﺘﺼﺎﺏ »ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ ﺟﺎﻥ ﭼﻴﻞﻛﺎﺕ«‪ ،‬ﺳــﻔﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻴﺎﺣﻀﺮﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻭ ﺑﺎﺯﻫﻢ ﺑﻪ ﺩﻻﺋﻞ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ‪،‬‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺼﺎﺏ »ﭼﻴﻞﻛﺎﺕ«‪ ،‬ﻳﻚ ﺍﺳﻜﻠﺔ ﻧﻔﺘﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻓﺘﺨــﺎﺭ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﻧﺎﺋﻞ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻻﺋﻞ ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﺒﺮﻫﺎ ﺑﻮﺩ! ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺧﺒﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺑﺎ ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺍﺯ ﻛﻮﺑﺎ!‬ ‫ﺳــﺎﻳﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺯﺑﺎﻥ »ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ«‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 25‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺍﺯ »ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ« ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﺪ‪ 186 ،‬ﻛﺸــﻮﺭ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻃﺮﺡ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﻮﺑﺎ ﺭﺃﻯ ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺳــﻪ ﻛﺸﻮﺭ‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﺁﻥﻫﺎ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻧﺸــﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡ ﺭﺃﻯ ﻣﻤﺘﻨﻊ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻭ ﻣﻮﺍﺿــﻊ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺨﺎﻟﻔــﺖ ﺑﺎ ﻣﻠﺖ ﻛﻮﺑﺎ‬ ‫»ﻋﻴﺎﻥ« ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺑﻪ ﻃﺮﺡ ﻣﺬﻛﻮﺭ‪ ،‬ﻫﻴﻼﺭﻯ ﻛﻠﻴﻨﺘﻮﻥ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷﺖ‪» ،‬ﻛﺎﺳﺘﺮﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﻭﺩ!«‬

‫ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﻓﻴﺪﻝ ﻛﺎﺳــﺘﺮﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2006‬ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻡ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ‬ ‫ﺩﺍﺩ؛ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﻣﻀﺤﻚ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﺔ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﺪﺍﻯ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 28‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺳــﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺣﻤﺎﻗﺖ‬ ‫ﺑﻰﻛــﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ »ﺩﻳﭙﻠﻤــﺎﺕ« ﺑﺎﺗﺠﺮﺑﻪ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﻣﻰﺩﻫــﺪ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻚﺳﻮ‪ ،‬ﻓﻴﺪﻝ ﻛﺎﺳﺘﺮﻭ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻡ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭼﻪ ﻛﺴــﻰ ﺩﺭ ﻛﻮﺑﺎ‪ ،‬ﻳﺎ ﻫﺮ ﻛﺸــﻮﺭ ﺩﻳﮕــﺮﻯ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻳﺎ ﺑﺮﻭﺩ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻴــﭻ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﻴﻄﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﺯﻳﺮﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﻧﻴﺴــﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺍﻻﻍﻫﺎﻯ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻰ ﺍﺯ ﻗﻤﺎﺵ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻭ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺷﺮﻛﺎء ﻫﻤﻪ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﻫﻴﻼﺭﻯ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﮔﺎﻡ ﺑﺮﻣﻰﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟﺔ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺍﺳــﻼﻑﺍﺵ ﭘﺎﻯ‬ ‫ﺍﺯ ﮔﻠﻴــﻢ ﺧــﻮﺩ ﺩﺭﺍﺯﺗﺮ ﻛﺮﺩﻩ‪ .‬ﺑــﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻛﻪ ﻭﺯﻳــﺮ ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟﺔ‬ ‫ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ‪ ،‬ﻳﻜﺠﺎﻧﺒﻪﮔﺮﺍﺋﻰ‪ ،‬ﻣﺮﺯﺷــﻜﻨﻰ ﻭ ﻧﻘﺾ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺯ »ﺩﻣﻜﺮﺍﺳــﻰ« ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺁﻧﻜﻪ ﺟﻴﺮﻩﺧﻮﺍﺭﺍﻥ ﻋﻤﻮﺳــﺎﻡ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥﻧﺸﻴﻦ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻔﺎﻫﻴــﻢ ﮔﻨﮕﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ »ﺣﻖ« ﻭ »ﻋﺪﺍﻟﺖ« ﻭ ﺍﺳــﻼﻡ ﻭ ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻣﺰﺧﺮﻓﺎﺕ ﺑﻪ ﻟﮕﺪﭘﺮﺍﻧﻰ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻠﺖﻫﺎ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪:‬‬ ‫»ﻫﻴﻼﺭﻯ ﻛﻴﻠﻴﻨﺘﻮﻥ ]‪ [...‬ﺩﺭ ﺟﻠﺴــﻪ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﺢ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨــﺪﮔﺎﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ]ﮔﻔﺖ[ ﻣﻮﺿــﻊ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻛﻮﺑﺎ‬ ‫]ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 50‬ﺳــﺎﻝ ﺑﻮﺩﻩ[ ﻛﺎﺳــﺘﺮﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﻭﺩ ]‪[...‬‬ ‫ﻛﻠﻴﻨﺘﻮﻥ ]ﺍﻓﺰﻭﺩ[ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺩﻣﻜﺮﺍﺳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻮﺑﺎ ﺍﺳﺖ ]‪«[...‬‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺭﺟﺎﺯﺩﻥ‪ ،‬ﺳﻜﻮﻥ ﻭ ﺍﻳﺴﺘﺎﺋﻰ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﺷﮕﻔﺖ ﺯﺩﻩ ﻧﺸﻮﻳﻢ؛‬ ‫ﭘﻮﻳﺎﺋــﻰ‪ ،‬ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﻪ ﺳــﻮﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻀــﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻫﻴﺘﻠﺮ ﻫﻢ ﺗﻐﻴﻴﺮﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭ ﺍﻣﺎ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪» ،‬ﺩﻣﻜﺮﺍﺳﻰ« ﻣﻄﻠﻮﺏ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ‬ ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﻫﻴﻼﺭﻯ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ »ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 50‬ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ« ﺩﺭ‬ ‫ﺷــﻴﻠﻰ‪ ،‬ﺁﺭژﺍﻧﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻭﻧﺰﻭﺋﻼ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻯ‬ ‫ﻻﺗﻴﻦ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻓﻘﻂ ﻛﺸﻮﺭ ﻛﻮﺑﺎ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫»ﻣﻮﻫﺒﺖ ﺍﻟﻬﻰ« ﺑﻰﺑﻬﺮﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻴــﻦ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺩﻟﻴﻞ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺟﻴﻎﻭﻓﺮﻳﺎﺩ ﻫﻴﻼﺭﻯ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﮔﺎﺯﭘﺮﻭﻡ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ »ﭘﺘﺮﻭﻧــﺎﺱ« ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻛﻮﺑﺎﺋﻰ ﺧﻠﻴﺞ‬

‫ﻣﻜﺰﻳﻚ ﺑﻪ ﺍﺳــﺘﺨﺮﺍﺝ ﻧﻔﺖ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﺪﻩ! ﻣﺸﺮﻭﺡ ﺧﺒﺮ ﻓﻮﻕ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﻧﻮﻭﺳــﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 10‬ﻣﺮﺩﺍﺩﻣﺎﻩ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺑﻪ ﻣﺬﺍﻕ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﻫﻴﭻ ﺧﻮﺵ ﻧﻴﺎﻣﺪﻩ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﻨﺮﻭ ﻳﻘﺔ ﻓﻴﺪﻝ ﻛﺎﺳــﺘﺮﻭ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ؛ ﺗﺎ ﺑﻬﺎﻧﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺴﺘﺮﺵ‬ ‫ﺗﻨﺶ ﺩﺍﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺳﻨﮓﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺻﻠﺢ »ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ـ ﻓﻠﺴــﻄﻴﻦ« ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻭ ﻧﺎﻥ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺮﺩﻩﺷــﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﻏﻦ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺷﻨﺎﻭﺭ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷــﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺔ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﻭ ﻫﻴﺎﻫﻮ‪ ،‬ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻨﻰ ﺳــﻔﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﺯﻫﺮﺍﺧﺎﻧﻮﻡ‪ ،‬ﺟﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩﺍﻯ ﺩﺭ ﻛﺎﻟﺒﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﭘﻮﺳﻴﺪﺓ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺪﻣﺪ ﻭ ﻣﻮﺳﻮﻯ ﺟﻼﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﻫﺒﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺣﻘﻨﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻤﺎﻝ ﺗﺄﺳــﻒ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪ »ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺳــﻼﻣﻰ« ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺳﻨﺎﺭﻳﻮﻯ ﻓﻴﻠﻢ »ﭼﻴﻞﻛﺎﺕ« ﺑﺎ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎﻯ ﺷﻮﻥﻛﺎﻧﺮﻯ ﺗﻔﺎﻭﺕﻫﺎﻯ‬ ‫ﭼﺸﻢﮔﻴﺮﻯ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺩﺭ ﺭﺳــﺘﻮﺭﺍﻥ ﻳﺎ ﻛﺎﺯﻳﻨﻮﻫــﺎﻯ ﻟﻮﻛﺲ ﺑﺎ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺷــﻮﺥ ﻭ ﺯﻳﺒﺎ ﻭ ﺧﻮﺵﭘﻮﺵ ﺳــﺮ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜﻪ ﺣﻀﺮﺕ‬ ‫»ﭼﻴــﻞﻛﺎﺕ« ﻣﻰﺑﺎﻳﺴــﺖ »ﻛﻨﺘﺎﻛﻰ ﻓﺮﺍﻳﺪ ﭼﻴﻜﻦ« ﺳــﻖ ﺑﺰﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺯﻫﺮﺍﺧﺎﻧــﻮﻡ ﭘﻴــﺮ ﻭ ﺧﻴﻜﻰ ﻭ ﺑﺪ ﺍﺩﺍ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭼﺎﺩﺭﺳــﻴﺎ ﻭ ﺭﻭﺳــﺮﻯ‬ ‫ﮔﻞﻣﻨﮕﻠﻰﺍﺵ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﭘﺮﺳــﻮﻧﺎژ ﻛﻤﻜــﻰ« ﺑﭙﺬﻳﺮﺩ! ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫»ﻣﺮگ ﺳــﺒﺰﻯ ﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﺗﺤﻔﺔ ﺩﺭﻭﻳﺶ!« ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺳــﻔﻴﺮ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮﺍﺵ ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻦ »ﻣﺎﺗﻢﺯﺩﻩ« ﺑﻨﻈﺮ‬ ‫ﻣﻰﺭﺳــﺪ؛ ﺷﺎﻳﺪ ﻫﻢ ﻣﺎﺗﻢ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﺋﻰ ﺗﺌﺎﺗﺮ »ﺑﻮﻟﺸﻮﻯ«‬ ‫ﻭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﻮﻟﺸﻮﻳﺴﻢ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 28‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪،2011‬‬ ‫ﻧﻤﺎﺩﻫﺎﻯ »ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺷــﻮﺭﻭﻯ« ﺍﺯ »ﺑﻮﻟﺸــﻮﻯ« ﺯﺩﻭﺩﻩ ﺷــﺪﻩ‪ .‬ﺭﻭﺯ‬ ‫ﮔﺬﺷــﺘﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺎﺋﻰ ﺍﻳﻦ ﺗﺌﺎﺗﺮ‪ ،‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﺎ ﻟﺒﺎﺱ‬ ‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﺁﻣﺪﻧﺪ؛ ﺧﻼﺻﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﭘﺮﺳــﺘﻰ ﻫﻢ ﻧﻤﺎﻳﺸــﻰ‬ ‫ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺟﻴﻤﺰﺑﺎﻧﺪﺑﺎﺯﻯ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ‬ ‫»ﻗﻴﺎﻡ ﺣﺴــﻴﻨﻰ« ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ! ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻳﻢ »ﭼﻴﻞﻛﺎﺕ«‬ ‫ﻭ ﺯﻫﺮﺍﺧﺎﻧــﻮﻡ ﭘــﺲ ﺍﺯ ﻟﻨﺒﺎﻧــﺪﻥ ﻛﻨﺘﺎﻛﻰ ﻓﺮﺍﻳــﺪ ﭼﻴﻜﻦ‪ ،‬ﺍﻣﺖ‬ ‫ﺍﺳــﻼﻡ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻇﻠﻢ ﻭ ﺳــﺘﻢ ﻣﻌﺎﻭﻳﻪ ﺑﺮﻫﺎﻧﻨــﺪ‪ ،‬ﻭ ﭘﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫»ﭼﻴﻜﻦﻛﺎﺕ« ﺭﺍ ﻣﺴــﺘﺤﻜﻢ ﻛﻨﻨﺪ؛ ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ ﻋﺮﺑﻰ ﺣﺮﻑ‬ ‫»چ« ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ!‬