سپر خاله‌سوسکه

‫‪ 30‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒـﺮ ‪2011‬‬

‫ﺳــﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭﻳﻜﻰﻟﻴﻜﺲ ﭘﺘﺔ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺁﺏ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷــﺪ ﺷﻴﻔﺘﮕﻰ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ‬ ‫ﻳﺎﻧﻜﻰﻫــﺎ ﺑﻪ ﺗﺪﺍﻭﻡ »ﺭﻭﺍﺑﻂ ﭘﻨﻬﺎﻥ« ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳــﻼﻣﻰ »ﭘﺎﻳﺎﻥﻧﺎﭘﺬﻳﺮ« ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ‬ ‫ﻭﻳﻜﻰﻟﻴﻜﺲ ﺭﺣﻴﻢ ﻣﺸــﺎﺋﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» ،‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺭﺳــﺎﻝ ﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺷﺪﻳﻢ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﺠﺎﻯ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﻣﺎ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺷﺖ!« ﮔﺮﭼﻪ ﻭﻳﻜﻰﻟﻴﻜﺲ ﻣﺘﻦ‬ ‫ﻧﺎﻣﺔ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻧﻜﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﻣﺎ ﺣﺪﺱ ﻣﻰﺯﻧﻴﻢ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺣﺴﻴﻦ ﻛﻪ ﺍﺧﻴﺮﺍ ً‬

‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻣﺎﻧﻮﺋﻞ ﺭﺍﺣﻢ‪ ،‬ﺷﻬﺮﺩﺍﺭﻯ ﺷﻴﻜﺎﮔﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪،‬‬ ‫ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺣﺎﺥﻋﻠﻰ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ‪:‬‬ ‫»ﺩﻯﻳــﺮ« ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻌﻈــﻢ ﺭﻫﺒﺮﻯ! ﺷــﻤﺎ ﺍﻫﻞ ﻛﻮﻓﻪ ﻧﻴﺴــﺘﻴﺪ‪،‬‬ ‫»ﺣﺴــﻴﻦ« ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻤﺎﻧﺪ! ﺭﺍﺳــﺖ ﻭ ﺣﺴــﻴﻨﻰ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﻣﺎﺋﻴﻢ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﻴــﻦ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﭘﻨﻬﺎﻥ! ﺍﮔﺮ ﺑﺎ ﺷــﻤﺎ ﻣﺬﺍﻛــﺮﻩ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺧﻂ ﺍﻣﺎﻡ‬ ‫ﺭﻭﺷــﻦ ﺿﻤﻴﺮﺗﺎﻥ ﻭ ﻧﺒــﺮﺩ ﺑﻰﺍﻣﺎﻥﺍﺵ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳــﻜﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﺨﻮﺍﺭ‬ ‫ﺧﺪﺷــﻪﺩﺍﺭ ﻣﻰﺷــﻮﺩ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺧﻼﺻﻪ ﺑﻰﺩﺷﻤﻦ ﻣﻰﻣﺎﻧﻴﺪ ﻭ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱﺗﺎﻥ ﻓﺮﻭ ﻣﻰﺭﻳﺰﺩ ﺭﻭﻯ ﺳﺮﺗﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺎﻥ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺁﺟﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧــﺪﺍ ﺭﺍ ﺧﻮﺵ ﻧﻤﻰﺁﻳﺪ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﻫﺮ ﺩﻟﺒﻨــﺪﻡ‪» ،‬ﻛﻮﺋﻴﻦ ﺯﻳﻨﺐ«‪،‬‬ ‫ﺳــﺮ ﭘﻴﺮﻯ ﺍﺯ »ﺣﻘﻮﻕ« ﺧﻮﺩ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﺷﻮﺩ! ﺧﺪﺍ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ﻣﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﻰ ﺍﻳﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭ ﻣﻘﺘﺪﺭ ﺭﺍﺿﻰ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ؛ ‪ 32‬ﺳﺎﻟﻪ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺑﺰﺭﮔﺶ ﻛﺮﺩﻳﻢ‪ 32 .‬ﺳﺎﻝ ﺁﺯﮔﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬

‫ﺷــﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺳﻼﺡ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺎﺳــﺒﻰ ﻣﺸــﻐﻮﻝﺍﻧﺪ! ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺟﻠﻮﻯ ﻛﺴﺐ ﺣﻼﻝ ﻣﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ؟ ﻣﮕﺮ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺩﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﻧﻤﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‪» :‬ﻛﺎﺳــﺐ ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫ﺧﺪﺍﺳﺖ!« ﻣﮕﺮ ﺧﺪﺍﻯ ﻧﺎﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎ »ﺣﺒﻴﺐ ﺧﺪﺍ« ﺩﺷﻤﻨﻰ ﺩﺍﺭﻳﺪ؟!‬ ‫»ﺩﻯﻳﺮ« ﻋﻠﻰ! ﺷــﻤﺎ ﺑﻪ ﻧﺒﺮﺩ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺍﺟﺮﺗﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﺳﻜﻠﻪﻫﺎﻯ ﺟﻨﻮﺏ ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖ »ﺋﻮﻓﺮ!«‬ ‫ﺭﻳﺶﻣﺎﻫﺖ ﺭﺍﻣﻰﺑﻮﺳﻢ‪،‬‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﺖ‪ ،‬ﺍﺭﺑﺎﺏﺍﺕ‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﻛﻔﺮ ﻭ ﺩﻳﻦ ﺁﺧﺮ ﺑﻪ ﻳﻜﺠﺎ ﻣﻰﻛﺸﺪ‬ ‫ﺧﻮﺍﺏ‪ ،‬ﻳﻚ ﺧﻮﺍﺏ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺎﺷﺪ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻌﺒﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﻠــﻪ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳــﺖ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﺭﻭﭘﺎ‪ ،‬ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ‪ ،‬ﻭ ‪ ...‬ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ »ﺧﻮﺍﺏ« ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻴﺴــﺖﻫﺎﻯ ﺩﻭ ﺳــﻮﻯ‬

‫ﺁﺗﻼﻧﺘﻴــﻚ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺑﺤﺮﺍﻥ »ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ـ ﻓﻠﺴــﻄﻴﻦ«‪ ،‬ﺑﻪ ﺻﻮﺭ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠــﻒ »ﺗﻌﺒﻴﺮ« ﻣﻰﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺑــﻪ ﻣﺤﺾ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻛﺎﺥ ﺳــﻔﻴﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﻓﻠﺴــﻄﻴﻦ ﺩﺭ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠــﻞ‪ ،‬ﻫﻤﺔ ﻟﻮﻃﻰ ﻭ‬ ‫ﻋﻨﺘﺮﻫﺎﻯ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎ ﺩﺭ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪﺍﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻢﺳــﻮﺋﻰ ﺑﺎ ﻛﺎﺥ ﺳــﻔﻴﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨــﺪ؛ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑــﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍﺑﻠﻬﺎﻧﺔ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﺖ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ!‬ ‫ﭼﻪ ﻧﺸﺴــﺘﻪﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﻧﻮﭼﺔ ﻣﻼﻣﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤــﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺁﻥ‬ ‫ﻭﺣﺸﻰ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ :‬ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﺎﻳــﺪ ﺑــﺮﻭﺩ؛ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻳﺎﺑﺪ؛ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﭘﺎﺳــﺪﺍﺭ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 6‬ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺣﺪ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺷﻜﺮﺧﻮﺭﻯ ﻛﺮﺩﻩ‪ .‬ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥﺍﺵ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻨﮕﻪﺩﻧﻴﺎ ﺳــﺨﺖ ﺑﻪ ﺍﻓﻼﺱ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺭﺍﻩ ﻧﺠﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﺒﻴﻪﺳﺎﺯﻯ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﺯﺗﻮﻟﻴﺪ ﺍﻟﮕﻮﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﮕﻮﻫﺎﻯ ﻣﻄﻠﻮﺏ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﺗﺰﺍﺭ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﺋﻰ ﺩﻛﺎﻥ ﻭﺭﺷﻜﺴــﺘﺔ »ﺟﻤﺎﻝﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﺳﺪﺁﺑﺎﺩﻯ«‪ ،‬ﺟﻴﺮﻩﺧﻮﺍﺭ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻀﺤﻚ »ﺑﻴﺪﺍﺭﻯ ﺍﺳــﻼﻣﻰ«‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺁﻧﺮﺍ »ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺍﺳــﻼﻣﻰ« ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻏﺮﺏ‬ ‫»ﺑﻬﺎﺭ ﻋﺮﺏ« ﻧﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻭ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺑﻪ »ﺧﺰﺍﻥ«‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ! ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺍﺯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﺎﻥ‬ ‫ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎﻯ ﺍﺳــﻼﻡ ﺯﺩﻩ‪ ،‬ﺍﺯ ﭘﺎﻳﻪ ﻭ ﺍﺳــﺎﺱ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺯﻳﺮﻭﺭﻭ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺩﻭﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﻨﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻛﺜﺮﻳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ!‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ ﺳﻴﺮﻙ »ﺑﻬﺎﺭ ﻋﺮﺏ«‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﻛﻔﻦﻓﺮﻭﺷﺎﻥ »ﺑﻴﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﻫﻢ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺍﺯ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪﻥ »ﺑﻬﺎﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ« ﻭ ﺟﺎﺑﺠﺎﺋﻰ ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺬﺷﺖ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 7‬ﺩﻫﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺩﻭﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺁﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮﻥﻫﺎﻯ ﺩﻭ ﺳﻮﻯ ﺁﺗﻼﻧﺘﻴﻚ‬ ‫ﻳــﻚ ﮔﺎﻡ ﺩﻳﮕــﺮ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺑﺮﺩﺍﺷــﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﺠﻠﺲ ﺳــﻨﺎﻯ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺍﺯ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭ ﺭﺍﺳﺖﮔﺮﺍﻳﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻛﻪ »ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻣﻠﻰ ﮔﺬﺍﺭ« ﻟﻴﺒﻰ ﺍﺯ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﻨﺼﺮﻑ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺩﺍﺷــﺖ »ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺘﺢ ﻛﺸﻮﺭ« ﺩﻭﻟﺖ ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ‬ ‫ﺩﻳﮕــﺮ‪ ،‬ﺣﺒﺎﺏ »ﺍﻧﻘﻼﺏ« ﻧﻮﭼﻪﻫﺎﻯ ﻣﻌﻤﺮ ﻗﺬﺍﻓﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻏﺮﺏ »ﻣﺮﺩﻣﻰ« ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷﺪ ﺗﺮﻛﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺮﻛﻴﺪﻥ ﺣﺒﺎﺏﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﻤﻠﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ »ﺷﺎﻫﺎﻧﻪ« ﺍﺯ ﺳﻔﻴﺮ ﺍﺳﻼﻡﻧﻮﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﻣﺮﺩﻡﭘﺮﺳــﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﺎ ﺳــﻨﮓ ﻭ ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﮔﻨﺪﻳﺪﻩ‪،‬‬

‫ﻣﺴــﺎﻓﺮﺕ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﻟﺠﺰﺍﻳﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﺮﺍﻯ »ﻣﻌﺎﻟﺠﻪ« ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻤــﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ‪ ،‬ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ ﻭ ﺷــﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‪.‬‬ ‫ﭘــﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜــﻪ ﺭﺳــﻮﺍﺋﻰ »ﺷــﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﺎﻥ« ﺩﺭ ﻫﺘﻞ »ﺳــﻮﻓﻰﺗﻞ«‬ ‫ﻛﺎﺳــﻪﻛﻮﺯﺓ ﺩﺍﺭﻭﺩﺳــﺘﺔ ﺳــﺮﻛﻮﺯﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ »ﻓﺘﺢ« ﻛﺎﺥ ﺍﻟﻴﺰﻩ ﺩﺭ ﻫﻢ‬ ‫ﺭﻳﺨﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 25‬ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ ،2011‬ﻣﺠﻠﺲ ﺳــﻨﺎﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ‬ ‫ﻧﻴــﺰ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴــﺖ ﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ! ﺑﻠﻪ‪ 72 ،‬ﺳــﺎﻝ ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺩﻭﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺍﻧﺤﺼﺎﺭ ﺭﺍﺳــﺖﮔﺮﺍﻳﺎﻥ ﺑﺮ ﻣﺠﻠﺲ ﺳﻨﺎﻯ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻗﺼﺔ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ« ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ‬ ‫ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴــﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫــﺎﻯ ﻓﺠﻴﻊ ﺍﻳــﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﻯ ﺍﺯ ﺟﻨﮓﺍﻓﺮﻭﺯﻯ ﺍﺭﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺑﺎﻟﻜﺎﻥ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷــﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﺑﻪ ﺍﺷــﺘﺒﺎﻩ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬ ‫ﻛﺎﺭﺳــﺎﺯ ﺟﻨﮓﺍﻓﺮﻭﺯﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺎﺭﮔﺎﺭﺕ ﺗﺎﭼﺮ ﺷﺪ‪ ،‬ﺷﻜﻮﻓﻪﻫﺎﻯ »ﺑﻬﺎﺭ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ« ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﻜﻔﺖ؛ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺟﺰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ! ﺍﻣﺎ »ﺻﺪ ﺑﺎﺭ ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺒﺎﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑــﻪ ﮔــﺰﺍﺭﺵ ﻓﺮﺍﻧﺲﭘﺮﺱ‪ ،‬ﻣــﻮﺭﺥ ‪ 29‬ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ ،2011‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺩﺭ ﺳــﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﮔﻮﺟﻪ ﻓﺮﻧﮕﻰ ﮔﻨﺪﻳﺪﻩ ﺍﺯ ﻋﺎﻟﻴﺠﻨﺎﺏ »ﻓﻮﺭﺩ«‪،‬‬ ‫ﺳﻔﻴﺮ ﮔﺎﻭﭼﺮﺍﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﻜﺸﻮﺭ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﻭ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻮ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧــﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﻫﺎﺭﺕ ﻭ ﭘﻮﺭﺕ ﺭﺟﺐ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﺑﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺸــﻮﺭ‬ ‫ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﻓﺮﻭﻛﺶ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻋﻮﺽ ﺳﮓﻫﺎﻯ ﻫﺎﺭ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ ﺩﺭ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺒﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﻤﺒﻮﺩ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺍﻣﻨﺔ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﺭﺍ ﮔﺴﺘﺮﺵ‬ ‫ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ .‬ﭘﺎﺳــﺪﺍﺭ ﺷــﺮﻳﻌﺘﻤﺪﺍﺭﻯ ﺑﺎ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﺩﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺁﺧﻮﻧﺪ ﻻﺭﻳﺠﺎﻧﻰ »ﺁﺩﻡﻛﺸــﻰ« ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺑﻠــﻪ ﻓﺮﻳﺐ »ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻰ« ﺍﺯ ﺳــﺮ ﮔﺮﻓــﺖ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﻴﺮﻭﺩﺍﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ »ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ«‪ ،‬ﺗﺸــﻜﻞ ﺩﺳﺖﺳﺎﺯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎ ﻳﻘﺔ ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﭼﺴــﺒﻴﺪ ﻭ ﻓﺮﻣﻮﺩ‪» ،‬ﻧﮕﻮﺋﻴﺪ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ‪ 11‬ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ 2001‬ﺗﻮﻃﺌﺔ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮﺩﻩ!« ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﮔﻬﺮﺑﺎﺭ »ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ« ﺩﺭ ﺳــﺎﻳﺖ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻓﺮﺩﺍ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷــﻮﻳﻢ‪ ،‬ﺳــﺎﻳﺖ ﻓﻴﮕﺎﺭﻭ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 28‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪» ،‬ﻣﺎﺗﻴﻮ ﻛﺎﺳﻮﻭﻳﺘﺰ«‪ ،‬ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﺔ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺑﻪ ﺟﺮﻡ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ ﺭﺳﻤﻰ« ﺍﺯ ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎﻯ ‪ 11‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﺳﺌﻮﺍﻝ‬ ‫ﺑﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺗﺤﺖ ﭘﻴﮕﺮﺩ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ! ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﺴــﺎﻁ ﺍﺭﻋﺎﺏ ﺩﻭﺍﻡ‬

‫ﻧﻴﺎﻓﺖ! ﺳــﺎﻳﺖ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 29‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﭘﻴﺎﻡﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﻣﻨﺘﺸــﺮ ﻛــﺮﺩ‪ .‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻧﮕﺎﻫﻰ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﺍﺷــﺖ ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻡ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ ﺳﺎﻳﺖ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﭘﻮﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺑﺮﺝﻫﺎﻯ ﺩﻭﻗﻠﻮ‪ ،‬ﻭ ﻳﻚ ﺑﺮﺝ ‪ 45‬ﻃﺒﻘﻪ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﺋﻰ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺻﺎﺑﺖ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﺭﺑــﺮ ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ ﺑــﻪ »ﻧﺎﻧﻮ ﺗﺮﻣﻴﺖ« ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﺪ‪» ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺝﻫﺎﻯ ﺩﻭﻗﻠﻮ‪ ،‬ﮔــﺮﺩ ﻧﺎﻧﻮﺗﺮﻣﻴﺖ‪ ،‬ﻧﻮﻋﻰ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻨﻔﺠﺮﻩ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺷــﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺁﻥ ‪ 1300‬ﺩﺭﺟﺔ ﺳــﺎﻧﺘﻴﮕﺮﺍﺩ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺣﺮﺍﺭﺗﻰ ﺍﺳــﺖ ﻛﻪ ﻓﻮﻻﺩ ﺫﻭﺏ ﻣﻰﺷــﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺘﻦ‬ ‫ﻧﺎﻧﻮﺗﺮﻣﻴﺖ ﺫﺭﺍﺕ ﻧﺎﻧﻮﺁﻟﻮﻣﻴﻨﻴﻮﻡ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪2001‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻨﻔﺠﺮﻩ ﻧﺎﺷــﻨﺎﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻩ‪ .‬ﺁﺗﺶ ﺳــﻮﺯﻯ ﻧﺎﺷــﻰ ﺍﺯ ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ‬ ‫ﺳﻮﺧﺖ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ ﺣﺮﺍﺭﺗﻰ ﻣﻌﺎﺩﻝ ‪ 1000‬ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ؛ ﻓﻮﻻﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺣﺮﺍﺭﺗﻰ ﺫﻭﺏ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ «.‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‬ ‫ﻭﺟــﻮﺩ »ﻧﺎﻧﻮﺗﺮﻣﻴــﺖ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺮﺍﺑﻪﻫــﺎﻯ ﺑﺮﺝﻫﺎ ﺗﻜﺬﻳــﺐ ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻛﻪ ﺟﻬﺖ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺑﺮﺝﻫﺎ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻨﻔﺠﺮﻩ ﺍﺳــﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﻢ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺳﻨﺎﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ؛ ﺩﻻﺋﻞ‪ ،‬ﻭ ﺧﺼﻮﺻﺎً‬ ‫ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﺁﻥ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳــﺦ ‪ 25‬ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ ،2011‬ﺍﻛﺜﺮﻳــﺖ ﺳــﻨﺎ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺣﺰﺏ‬ ‫ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴــﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺍﻧﺤﻼﻝ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫ﻣﻠﻰ ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮﺩﻳﻢ! ﻣﺠﻠﺴﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺣﺰﺏ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ‬ ‫»ﻓﻠﻴﭙﻪ ﮔﻮﻧﺰﺍﻟﺲ« ﺍﻛﺜﺮﻳﺖ ﺩﺍﺭﺩ! ﺩﭼﺎﺭ ﺗﻮﻫﻢ ﻧﺸﻮﻳﻢ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻮﻻﺕ‬ ‫ﻧﺎﺷــﻰ ﺍﺯ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﺁﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮﻥﻫﺎ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺗﺎﻛﺘﻴﻜﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺮﺵ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﻭ ﺑﺎﺯﺗﻮﻟﻴﺪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻨﮓ ﺳــﺮﺩ ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ؛ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﻳﺎﻯ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻫﺮﮔﺰ ﺑﻪ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺖ‪ 5 .‬ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ ﺳﻨﺎ‪ ،‬ﺗﺰﻟﺰﻝ ﭘﻠﻴﺲ ﻗﻀﺎﺋﻰ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺁﻏﺎﺯ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺳﺎﻳﺖ ﻓﻴﮕﺎﺭﻭ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 29‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺩﻭﻣﻴﻦ ﻣﻘﺎﻡ ﭘﻠﻴﺲ ﻗﻀﺎﺋﻰ ﺷﻬﺮ »ﻟﻴﻮﻥ« ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ‬ ‫ﺷــﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ ﻭ ﺗﺒــﻪﻛﺎﺭﻯ ﺗﺤﺖ ﭘﻴﮕﺮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷــﻮﻳﻢ‪ ،‬ﭘﺲ ﺍﺯ »ﭘﺎﺭﻳﺲ« ﻭ »ﻣﺎﺭﺳــﻰ«‪» ،‬ﻟﻴﻮﻥ« ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪ ،‬ﻭ ﻣﺴﻠﻢ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ »ﺳﻘﻮﻁ‬ ‫ﺳﻨﺎﻯ« ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﻬﺮ ﻟﻴﻮﻥ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬

‫»ﻓﺘﺢ« ﻣﺠﻠﺲ ﺳــﻨﺎ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻭﺍﻛﻨﺸﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﺮﺧﺶ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻏﺮﺏﻧﻮﺍﺯﻯ ﻣﺴــﻜﻮ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﭼﺮﺧﺶ ﻛﻪ »ﺁﻟﻜﺴﻰ‬ ‫ﻛﻮﺩﺭﻳﻦ«‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﻭﺍﺩﺍﺭ ﻛﺮﺩ ﭘﻴﺎﻡ ﺭﻭﺷﻨﻰ‬ ‫ﺑــﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻓﺮﺳــﺘﺎﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺍﻳﻨﻜــﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺳــﺎﻝ ‪ 2012‬ﻣﻴﻼﺩﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﺮﻣﻠﻴــﻦ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻨﺎﺡ ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﺩﻭﺩﻑ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻭ ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳــﺖ »ﻛﺠﺪﺍﺭ ﻭ ﻣﺮﻳﺰ« ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑــﺮ ﺍﺭﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬ ‫ﺍﺳــﺖ‪ .‬ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﻫﻢ ﺍﺯ »ﭼﻨﺞ« ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﺎﻥ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺭﻭﻳﺎﻯ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﺍﺳــﺘﺎﻟﻴﻦ ﺭﻭﺷــﻦﺿﻤﻴﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺳــﺮ ﻣﻰﭘﺮﻭﺭﺍﻧﻨــﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺮﻭ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯﺷــﺎﻥ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﺰﺍﺭ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﺩﺭ ﺗﺮﺍﺩﻑ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻀﺮﺍﺕ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺨﻮﻓﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺍﺯ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ‬ ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻚ »ﺗﺰﺍﺭـ ﺍﺳــﺘﺎﻟﻴﻦ« ﺳﺎﺧﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ »ﺩﺷﻤﻦ‬ ‫ﺍﺳﻼﻡ« ﻭ ﺩﻣﻜﺮﺍﺳﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﻣﻜﺮﺍﺳﻰ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﻓﻌﻠﺔ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰﺍﺳــﺖ؛ ﭘــﺲ ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﻰ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺗﺰﺍﺭ ﻭ ﺍﺳــﺘﺎﻟﻴﻦ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻣﻰﮔﺮﺩﻳﻢ!‬ ‫ﺍﻳــﻦ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺩﻭﺭﻭﻳﻪ ﻭ ﻣﺘﻀﺎﺩ ﺍﺯ ﻫﺮ ﻧﻈﺮ ﻗﻨﺪ ﺩﺭ ﺩﻝ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗﻴﺴــﺖﻫﺎ‬ ‫ﺁﺏ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﻮﺩﺗﺎ‪ ،‬ﻓﺮﻭﭘﺎﺷــﻰ ﻭ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ ﺑﻠﺸــﻮﻳﻚﻫﺎ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺭﺗﺶ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ﻏﺮﺏ ﺗﺰﺍﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺳﺮﻧﮕﻮﻥ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻭ ﺭﻓﻴﻖ ﺍﺳﺘﺎﻟﻴﻦ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺗﻠﻮﻳﺤﻰ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺩﺭ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷــﻮﺭﻭﻯ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺳــﻴﺪ ﺗﺎ ﻏﺮﺏ ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻮﺍﻳﺪ »ﺩﺷﻤﻦ« ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻧﻤﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫»ﺟﻮﻧﻢ ﺑﺮﺍﺗﻮﻥ ﺑﮕﻪ!« ﺟﻨﺎﺡ ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ ﻣﺪﺩﻭﻑ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻪ »ﺫﻭﺏ ﺷﺪﻥ«‬ ‫ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺷﺖ؛ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺣﺘﻰ ﺍﺯ ﺧﺮﻳﺪ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣــﻰ ﻏﺮﺏ ﺑﺠﺎﻯ ﺗﻮﻟﻴﺪﺍﺕ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺳــﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴــﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺩﺭ‬ ‫»ﺩﺍﺧﻞ« ﺑﺎ ﺧﻮﺍﺳــﺖ ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺷــﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗــﻊ ﺍﻳﻦ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻧﺸــﺎﻧﺔ ﻣﻠﻤﻮﺱ ﭼﺮﺧﺶ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺩﺭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻯ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﮕﺮﻓﺖ؛ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻮﺩ! ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﺾ‬ ‫ﺍﻧﺘﺸــﺎﺭ ﺧﺒﺮ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎﻯ ﺍﻟﻜﺴﻰ ﻛﻮﺩﺭﻳﻦ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻣﺼﻠﺤﺖﺟﻮﺋﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬

‫ﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﺖ »ﺍﺭﺗﺶ ﺁﺯﺍﺩ« ﺳــﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﻣﺸــﺨﺺ ﺷــﺪ‬ ‫ﻛﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺎﺗﻮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦﻛﺸــﻮﺭ ﻣﻨﺘﻔﻰ ﺍﺳــﺖ ﻭ ﻭﻳﺮﻭﺱ »ﺑﻬﺎﺭ ﻧﻜﺒﺖﺑﺎﺭ‬ ‫ﻋﺮﺏ« ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺳﺮﺍﻳﺖ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺩﺳــﺘﮕﺎﻩ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨــﺔ ﮔﺬﺍﺭ ﺑﻪ ﺩﻣﻜﺮﺍﺳــﻰ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺁﻭﺭﺩ‪ ،‬ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜــﻪ »ﺍﺭﺗﺶ ﺁﺯﺍﺩ«‬ ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻬﻢ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﻭﻯ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﻔﻦﻓﺮﻭﺷﺎﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎ ﺁﻳﻨﺪﻩﺍﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺘﺼﻮﺭ ﺷــﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﺩﺭ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﭘــﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﺑــﺮﺍﻯ ﺩﻭﺍﻡ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺗﻮﺣﺶ ﺑﻪ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﻔﺮﻣﺎ ﺯﺩﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻧﻴﺰ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻨﻔﻰ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻛﻔﻦﻓﺮﻭﺷﺎﻥ ﻳﻚ ﻗﺼﺔ ﺧﺎﻟﻪ ﺳﻮﺳﻜﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺏ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫»ﺳﭙﺮ ﺩﻓﺎﻋﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺎ ﺭﻭﺳﻴﻪ« ﺳﺮ ﻫﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﻘﻞ ﻗﺼﺔ‬ ‫»ﺳﭙﺮ ﺧﺎﻟﻪ ﺳﻮﺳﻜﻪ« ﺩﻟﻴﻞ ﻣﻮﺟﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﺳــﻮﺭﻳﻪ ﺳﺨﺖ ﻫﺮﺍﺳﺎﻥ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺩﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺑﺪﺟﻮﺭ ﺑﻪ ﺩﺳﺖﻭﭘﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻣﻮﺭﺥ ‪ 29‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺍﺯ ﻳﻜﺴﻮ‪» ،‬ﺷﻴﺦ‬ ‫ﺍﺳــﺘﺎﻧﺒﻮﻝ« ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻫﻤﺴــﺎﻳﻪ ﺩﻋﻮﺕ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ‪ ،‬ﺣﺎﻣﻰ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﻣﻜﺮﺍﺳــﻰ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷــﻮﺩ! ﺍﻣﺎ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻋﻀﻮ ﺭﺳــﻤﻰ ﺍﺭﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ‪ ،‬ﺍﺯ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﺑﻬﺘــﺮﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺮﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﻔﻦﻓﺮﻭﺵﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻣﺘﺤﺪ« ﺑﻪ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺣﻘﻨﻪ ﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﻫﻢ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻦ ﺑﺎﺭ ﻟﺠﻦ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﺍﻣﺮﻭﺯ »ﺩﻳﻤﻴﺘﺮﻯ‬ ‫ﺭﻭﮔﺰﻳﻦ«‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﺓ ﺩﺍﺋﻢ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺩﺭ ﻧﺎﺗﻮ ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷﺖ‪» ،‬ﺧﺒﺮ ﻧﺼﺐ‬ ‫ﺳــﭙﺮ ﺩﻓﺎﻋﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺻﺤﺖ ﻧﺪﺍﺭﺩ؛ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺘﺤﺪ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻫﻤﺴﺎﻳﺔ ﻣﺎﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﺳﺎﻳﺖ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺯﺑﺎﻥ ﻧﻮﻭﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺥ ‪ 30‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ ،2011‬ﻣﺸﺮﻭﺡ‬ ‫ﺍﻇﻬــﺎﺭﺍﺕ »ﺭﻭﮔﺰﻳﻦ« ﺭﺍ ﻣﻨﻌﻜﺲ ﻛﺮﺩﻩ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺭﻭﻳﺎﻫﺎﻯ ﺷــﻴﺮﻳﻦ‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺟﻬﺖ ﻓﺮﻭﺵ ﺟﻴﺮﻩﺧﻮﺍﺭﺍﻥﺍﺵ ﺑﻪ ﻣﺴﻜﻮ ﻧﻘﺶ ﺑﺮ ﺁﺏ‬ ‫ﺷﺪ! ﺣﺎﻝ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﺣﻮﺍﻻﺕ ﭘﺮﻳﺸﺎﻥ ﺍﺭﺑﺎﺑﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﻔﻦﻓﺮﻭﺷﺎﻥ ﭘﻰ‬ ‫ﺑﺮﺩﻳــﻢ ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﻋﺮﺑﺪﻩ ﻭ ﺯﻭﺯﺓ »ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻭﻗﺎﻳﻊ ‪11‬‬

‫ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪» 2001‬ﺩﺭﻙ« ﻛﻨﻴﻢ! ﻭ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﻢ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺸﻜﻞ ﺩﺳﺖﺳﺎﺯ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺩﻭ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺑﺮﻯ ﺑﺮﺝﻫﺎﻯ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﺎﻙ‬ ‫ﻳﻜﺴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ؛ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻫﺪﻑ ﮔﺮﻓﺘﻪ؛ ﻭ ‪ ...‬ﻭ ﺧﻼﺻﻪ »ﻭﻳﺮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﺳﻤﻰ« ﺍﺯ ﺭﺧﺪﺍﺩﻫﺎﻯ ‪ 11‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺣﺮﻑ ﻧﺪﺍﺭﺩ!‬ ‫ﺣﻀﻮﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﻧﻮﻳﺲ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺩﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻭ ﺑﻘﻴﺔ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ﺑﻪ ﻛﻨﺎﺭ‪ ،‬ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳﻴﺎ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﺘﻞ‬ ‫ﺁﺭﻳﺎﻧــﺎﻯ ﻛﺎﺑﻞ ﻻﻧﻪ ﻛــﺮﺩﻩ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﺮﺝﻫﺎﻯ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻧﻴﺰ ﺩﻓﺘﺮ ﻭ ﺩﺳــﺘﻚ‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻧﻜﺮﺩﻩ! ﺑﻪ ﻓﺮﺽ ﻣﺤﺎﻝ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺩﺷــﻤﻦ ﺳﺮﺳــﺨﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺗﻬﺎﺟــﻢ ﺑﻪ ﺑﺮﺝﻫﺎ‬ ‫ﺗﻮﺳــﻂ ﺍﻳﻦ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺑﻪ ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ‬ ‫ﻛﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳــﻴﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺝﻫﺎﻯ ﻛﺬﺍ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻛﻪ‬ ‫ﻧﻜــﺮﺩ! ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺍﺯ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﻓﺎﺗﺮ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻥ ﺳــﻴﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺝﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺬﻛﻮﺭ ﺑﻰﺧﺒﺮ ﺑﻮﺩﻩ! ﺍﻳﻦ ﻋﺪﻡ ﺁﮔﺎﻫﻰ‪ ،‬ﺁﻧﻬﻢ ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺳــﺎﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻳﻨﻬﻤﻪ ﺍﺩﻋﺎ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ »ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ« ﺻﻮﺭﺗﻜﻰ ﺑﻴﺶ ﻧﻴﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺣﺎﻛﻤﻴــﺖ ﺁﻣﺮﻳــﻜﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻭ ﺟﻨﺎﻳﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺻﻮﺭﺗﻚ ﺧﻮﺩﺵ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺷﻜﺴﺖﻫﺎﻯﺍﺵ ﺭﺍ ﺷﻜﺴﺖ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﻣﻌﺮﻓﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻮﺕﭘﺮﺕﻫﺎ ﺑﻔﺮﻭﺷﺪ‪.‬‬