nahid roxan

‫‪ 17‬ﻣـــﻪ ‪2011‬‬

‫ﺩﺳــﺘﮕﻴﺮﻯ ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‪ ،‬ﺭﻭﻳﺎﻫﺎﻯ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞﭘﺮﺳــﺘﺎﻥ ﺍﺳﻼﻡﭘﻨﺎﻩ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ »ﻣﻴﺘﺮﺍﻥ ﺭﻭﺷــﻦﺿﻤﻴﺮ« ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﻭ ﺯﻣﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻯ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ »ﻣﺮﺩﻣﻰ« ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺑﻮﺱ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻭ ﻫﺮ ﺁﻧﭽﻪ‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻮﻓــﺮﺩﺍ ﻭ ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ ﺑﺎ ﻃﺒﻞ ﺯﺩﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻬﻀﺖ ﻋﺎﻇﺎﺩﻯ ﻭ ﻣﻪﺭﻭﻳﺎﻥ ﺳــﺎﺣﻞ ﺧﺰﺭ‬ ‫ﺭﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﭘﻨﺒﻪ ﺷﺪ!‬

‫»ﺁﻯ ﻻﻭ ﺁﻣﻪﺭﻳﻜﺎ!« ﺷــﻨﺒﺔ ﮔﺬﺷــﺘﻪ ﭘﻠﻴــﺲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‬ ‫»ﺑــﻦ ﻻﺩﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ« ﺭﺍ ﺯﻧﺪﻩ ﺩﺳــﺘﮕﻴﺮ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ‬ ‫ﺭﺋﻴــﺲ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺑــﺎ »ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻣﺸــﺮﻭﻁ« ﺭﺋﻴــﺲ ﺻﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﻮﻝ‪ ،‬ﭘﻴﺎﻡ ﺭﻭﺷــﻨﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺍﺳﻼﻡﻧﻮﺍﺯ ﻭ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞﭘﺮﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺳﻮﻯ ﺁﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‪ .‬ﻣﺤﺎﻓﻠﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ ﻭﻳﺮﺍﺳــﺖ ﺩﻭﻡ ﺗﺎﭼﺮﻳﺴــﻢ ﺍﻧﺴﺎﻥﺳﺘﻴﺰ‬ ‫ﺭﺍ ﺑــﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺳــﺎﻧﺪﻩ‪ ،‬ﻭ ﺭﻭﻳﺎﻯ ﺑﺎﺯﮔﺸــﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﺔ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ »ﻓﺮﺍﻧﺴــﻮﺍ ﻣﻴﺘﺮﺍﻥ« ﺩﺭ ﺳﺮ ﻣﻰﭘﺮﻭﺭﺍﻧﺪﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺣﻀﺮﺍﺕ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭﺍﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺁﺑﺪﻭﻍﺧﻴﺎﺭﻯ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺴــﺘﺮﺵ ﻭﺣﺸﻴﮕﺮﻯ‬ ‫ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﻮﺩﺑﺮﺍﻧــﺪﺍﺯﻯ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﺪﻥ »ﺷﺎﻩ« ﺑﺠﺎﻯ »ﺷﻴﺦ« ﻫﻤﻮﺍﺭ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺨﺴــﺖﻭﺯﻳﺮﻯ ﻣــﺎﺭﮔﺎﺭﺕ ﺗﺎﭼﺮ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴــﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞﻧﻮﺍﺯ ﻭ ﺍﺳــﻼﻡﭘﻨﺎﻩ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻓــﻊ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬

‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴــﻢ ﻛﺸﻜﻰ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻮﺍ ﻣﻴﺘﺮﺍﻥ ﺩﻳﺪﻧﺪ‪ .‬ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻨﭽﻨﻴــﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ ﭘﻨﺞ ﻣﺎﻩ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﺭﻳﮕﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺎﺥ ﺳــﻔﻴﺪ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻧﺴــﻮﺍ ﻣﻴﺘﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻛﺴــﺐ »ﺁﺭﺍء ﻣﺮﺩﻡ«‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﭘﺎﻯ ﺑﻪ ﻛﺎﺥ ﺍﻟﻴﺰﻩ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺳﻮﻯ ﺁﺗﻼﻧﺘﻴﻚ‬ ‫»ﻻﺕﺳــﺎﻻﺭﻯ« ﻭ »ﺍﻭﺑﺎﺵﭘﺮﻭﺭﻯ« ﺑﻪ ﺍﻭﺝ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫»ﻣﺴــﻠﻤﺎﻥ ﻧﺸــﻴﻦ« ﻫﻴﭻ ﻧﻤﻰﮔﻮﺋﻴﻢ؛ ﭼــﺮﺍ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﭘﻮﺷــﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ‬ ‫ﺟﻴﺮﻩﺧــﻮﺍﺭﺍﻥ ﻏﺮﺏ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺩﺍﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺘﺎﺏ »ﻫﻮﺷﻨﮓ ﻧﻬﺎﻭﻧﺪﻯ« ﺩﺭ ﺭﺍﺩﻳﻮﻓﺮﺩﺍ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺭﺥ ‪ 26‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎﻩ ﺳﺎﻟﺠﺎﺭﻯ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﻮﻳﻢ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ‬ ‫ﭘﺮﻭﭘﺎﮔﺎﻧﺪﻯ ﺍﺳــﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻟﻘﺎء ﻳﻚ ﺩﺭﻭﻍ ﺑﺰﺭگ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ؛‬ ‫ﻭ ﺁﻥ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﻮﺩﺗﺎﺋﻰ »ﺷﻴﺦ« ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻛﻮﺩﺗﺎﺋﻰ »ﺷﺎﻩ«‪.‬‬ ‫ﺁﻥﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻬﺎﻭﻧﺪﻯﻫﺎ ﻗﻠﻢﻓﺮﺳــﺎﺋﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻍﻫﺎﻯ ﺷــﺎﺧﺪﺍﺭ ﺗﻮﻟﻴــﺪ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻚﻛﺎﺭﺗــﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫»ﺭﺧﺪﺍﺩﻫــﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ« ﻛﺸــﻮﺭ ﺍﻳــﺮﺍﻥ ﺑــﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺣﻘﻨﻪ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺣﻀﻮﺭﺷــﺎﻥ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻳﻚ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺩﺳﺖﻧﺸﺎﻧﺪﺓ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 1921‬ﺗﻮﺳﻂ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﺑﺎ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺷﻮﺭﻭﻯ ﭘﺎﻳﻪﺭﻳﺰﻯ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﺟﻬﺖ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺁﻟﺘﺮﻧﺎﺗﻴﻮ ﺩﺭ ﺑﻄﻦ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺣﻮﺯﺓ ﻋﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﻳﮋﺓ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻗﻢ ﺗﺄﺳــﻴﺲ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ‬ ‫‪ 22‬ﺑﻬﻤــﻦ ‪» 1357‬ﺗــﺪﺍﻭﻡ ﻣﻨﻄﻘﻰ« ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ ﺁﻳﺮﻭﻥﺳــﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﭘﺎﺷــﻰ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺷــﻮﺭﻭﻯ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘــﻪﺍﻯ‪ ،‬ﻭ ﺑــﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺑــﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘــﻦ ﻟﮕﺪ ﻣﺤﻜﻤﻰ‬ ‫ﻛــﻪ ﺍﺧﻴﺮﺍ ً ﺻﻨــﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﻮﻝ ﺩﺭﻳﺎﻓــﺖ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺩﻭﺭ ﺑﺎﻃﻞ »ﺷﻴﺦﻭﺷــﺎﻩ« ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﻘﺪﺳــﺎﺕ ﺩﻳﻨﻰ‬ ‫ﻭ ﺑﻮﻣــﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧــﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﺎﺭﻓﺮﻣﺎﻳﺎﻥ‬ ‫»ﺭﺍﺩﻳﻮﻓــﺮﺩﺍ« ﻫﻤﭽﻨــﺎﻥ ﺑــﻪ »ﻋﻮﺍﻣﻞ« ﮔﺬﺍﺭ ﺍﺳــﺘﻌﻤﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺷــﻴﺦ ﺑﻪ ﺷــﺎﻩ ﻭ ﺑﺎﻟﻌﻜﺲ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺑﻪ ﭘﻴﺸﺨﺪﻣﺖﻫﺎﻯ ﺭﻣﺰﻯ‬ ‫ﻛﻼﺭﻙ ﺩﺭ ﻧﻬﻀﺖﻋﺎﻇﺎﺩﻯ ﻭ ﺟﺒﻬﺔﻣﻠﻰ ﺍﻣﻴﺪ ﺑﺴﺘﻪﺍﻧﺪ! ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﻣــﺎ ﻧﻤﻰﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺣﻀــﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﻧﺎﺍﻣﻴﺪ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺭﺳــﻮﺍﺋﻰ‬ ‫»ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ ﺷــﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﻦ«‪ ،‬ﺭﺋﻴــﺲ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬

‫ﭘﻮﻝ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﺳــﺘﺎﻧﺔ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﺻﺪﺭﺍﻋﻈﻢ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻭ ﺷــﺮﻛﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺸﺴــﺖ ﻭﺯﺭﺍﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ »ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻳﻮﺭﻭ« ﭘﻴﺎﻡ ﺑﺴــﻴﺎﺭ ﻣﻬﻤﻰ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﻭ ﺁﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻛﺬﺍ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬ ‫»ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ ﻣﺎﻟﻰ« ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻘﺮﻭﺽ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻳﻮﺭﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ »ﺑﺤــﺮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ« ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﺭ ﻳﻮﻧﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪،‬‬ ‫ﭘﺮﺗﻘــﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻳﺮﻟﻨﺪ ﻭ ‪» ...‬ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ« ﻛﺸــﻒ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﺪ‬ ‫ﻭ ﺿﻤﻦ ﻫﺸــﺪﺍﺭ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖﻫــﺎﻯ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺯﺩﻩ‪ ،‬ﺑــﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻭﺍﻡ‬ ‫ﺍﻋﻄــﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺧﺪﺍﭘﺴــﻨﺪﺍﻧﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷــﺮﻁ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﻛﻪ ﻓﺸــﺎﺭ ﺑﺮ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻣﺘﻮﺳــﻂ ﻭ ﻛﻢ ﺩﺭﺁﻣﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸــﻮﺭﻫﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﺑﺪ! ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺩﺍﻧﺎﻥ‬ ‫ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﻛﺬﺍ‪ ،‬ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻣﻮﻫﻮﻡ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻰﺷــﺪﻧﺪ‪ ،‬ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ »ﺭﺍﻩ ﺣﻞ« ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺎﻫﺶ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺮ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﻳﻮﻧﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﭘﺮﺗﻘﺎﻝ ﻭ ﺍﺳــﭙﺎﻧﻴﺎ ﻣﺴــﺌﻠﻪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﻮﺩ؛ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫ﭘــﻮﻝ ﻫﺮ ﺑــﺎﺭ ﺑﺮﺍﻯ »ﻛﻤــﻚ«‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺟﻬــﺖ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻔــﻮﺫ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﭼﻴﻦ ﻭ ﺭﻭﺳــﻴﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻨــﺎﻥ ﻭﺍﻡﻫﺎﻯ ﻛﻼﻥ‬ ‫»ﺣﻘﻨــﻪ« ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﻧﻴﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻴﺴــﺖ ﻭﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﺻﻨــﺪﻭﻕ ﻛــﺬﺍ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻠﺖﻫﺎﺳــﺖ‪ ،‬ﭼﺮﺍ‬ ‫ﻛــﻪ ﺯﻣﻴﻨﺔ ﺑﻴﮕﺎﺭﻯ ﻭ ﭘﺮﻛﺮﺩﻥ ﺟﻴﺐ ﻧﺰﻭﻝﺧﻮﺍﺭﺍﻥ »ﻧﺎﺯﻧﺎﺯﻯ«‬ ‫ﺩﺭ »ﺳــﻴﺘﻰ« ﻭ »ﻭﺍﻝﺍﺳﺘﺮﻳﺖ« ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺑﻰﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩ ﻛﻪ »ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ ﺷــﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛــﻦ« ﻳﻌﻨﻰ ﻳﻚ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎﺭ‬ ‫ﺳﺮﺷﻨﺎﺱ ﺟﻨﺴﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻛﺬﺍ ﮔﻤﺎﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﺍﺑﻖ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻧﻮﺭ ﻭﺣﺸﻰ ﺁﮔﺎﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﻫﻴﭽﻜﺲ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﻧﻤﻰﮔﺸﻮﺩ؛ ﺣﺘﻰ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪2008‬‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﺯﻳﺮﺩﺳﺖ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍﺑﻄﺔ ﺟﻨﺴــﻰ ﺑﺮﻗــﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺴــﺌﻮﻻﻥ ﺻﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠــﻰ ﭘﻮﻝ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛــﻮﺭﻯ ﺯﺩﻩ ﻭ ﻣﻮﺿﻮﻉ »ﺣﺮﻳﻢ‬

‫ﺧﺼﻮﺻﻰ« ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﻛﺸﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜﻪ ﺭﺍﺑﻄﺔ ﺟﻨﺴﻰ‬ ‫ﺭﺋﻴــﺲ ﻭ ﻣﺮﺋﻮﺱ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨــﻮﺍﻥ »ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ«‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ؛ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺍﺯ ﻣﻨﻈﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ »ﺳﻮءﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ« ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﺍﺩﺍﺭﻯ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﺁﻧﺰﻣﺎﻥ »ﺁﻥ ﺳﻨﻜﻠﺮ«‪ ،‬ﻫﻤﺴﺮ ﻣﺤﺒﻮﺏ »ﺷﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﻦ«‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻫﺎﻧﺮﻯﻟﻮﻯ ﻭ ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ ﺩﻭﻧﻮﻭ ﺍﺯ ﺣﺎﻣﻴﺎﻥ ﺩﻛﺎﻥ‬ ‫»ﺍﺳــﻼﻡ ﻣﺘﺮﻗﻰ« ﺑﻪ ﺷــﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪ ،‬ﺑــﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻌﺮﻛﻪ‬ ‫ﺩﻭﻳــﺪﻩ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ »ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ« ﺑﻪ ﻫﻤﺴــﺮ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻋﺸــﻖ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ! ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﻮﻫﻢ ﻧﺸــﻮﻳﻢ‪،‬‬ ‫»ﺁﻥ ﺳــﻨﻜﻠﺮ« ﺍﺯ ﻣﺎﻫﻴﺖ ﻭﺍﻗﻌــﻰ ﺣﻀﺮﺕﺁﻗﺎ ﻣﻄﻠﻊ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﺘﻬــﻰ ﺧــﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻗﺪﻣﻰ ﻛﺎﺥ ﺍﻟﻴــﺰﻩ ﻣﻰﺩﻳﺪ! ﺑﻪ‬ ‫ﻋﺒــﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ »ﺩﻭﻣﻴﻨﻚ ﺷــﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﻦ«‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺼﺎﻑ »ﻣﺎﺭﻳﻦ‬ ‫ﻟﻮﭘﻦ« ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﻣﻬﻮﻉ ژﺍﻙ ﺷــﻴﺮﺍﻙ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ »ژﺍﻥ‬ ‫ﻣﺎﺭﻯ ﻟﻮﭘﻦ« ﺭﺍ ﺍﻳﻨﺒﺎﺭ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﺯﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﻨﺪ!‬ ‫ﺁﻧﺰﻣﺎﻥ ﺍﺣﺰﺍﺏ ﭼﭗ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺑﻪ ﺟﻨﺎﺡ ﺭﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺑﻪ ﻣﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ؛ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺩﻭﺭ ﺩﻭﻡ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ژﺍﻙ ﺷﻴﺮﺍﻙ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ »ﻟﻮﭘﻦ«‪ ،‬ﻧﺎﻣﺰﺩ ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺩﺍﺩ! ﺑــﻪ ﻋﺒــﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﭼﭗﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺑــﺎ ﺟﺎﺧﺎﻟﻰ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺭﺍﺳــﺖ ﺳــﻨﺘﻰ‪ ،‬ﻓﻀﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻛﺎﺫﺏ ﺩﻭﻗﻄﺒﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ‬ ‫ﺍﺟﻤــﺎﻉ ﺑﻪ ﻭﺟــﻮﺩ ﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﺍﺯ ﺣــﻖ ﻧﮕﺬﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻣﺮ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻮﺏ ﻣﻮﻓﻖ ﺷــﺪﻧﺪ؛ ﺍﻛﺜﺮﻳﺖ ﻗﺮﻳﺐ ﺑﻪ ﺍﺗﻔﺎﻕ‬ ‫ﺗﻮﺩﻩﻫﺎﻯ ﺷﻮﺕﻭﭘﺮﺕ ﺑﻪ »ﺳﻨﮕﺮ ﺣﻖ« ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ژﺍﻙ‬ ‫ﺷﻴﺮﺍﻙ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺍﻫﺪﺍء ﻧﻤﻮﺩﻧﺪ! ﺩﺭ ﻣﻄﻠﺐ »ﻟﻮﻟﻮ‬ ‫ﺁﻣﺪ« ﺑــﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﻧﻮﺭ ﺍﺑﻠﻪﻓﺮﻳﺐ ﺍﺷــﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ‪ .‬ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ‬ ‫ﺷــﻮﻳﻢ ﭘﻴﺸﺘﺮ‪ ،‬ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎﻯ »ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ« ﻭ »ﻛﺎﻧﺎﺭﺁﻧﺸﻨﻪ«‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳــﻖ ﺷــﺎﻳﻌﻪﭘﺮﺍﻛﻨﻰ ﺩﺭ ﻣــﻮﺭﺩ ﺍﻟﻤﺎﺱﻫﺎﻯ ﺍﻫﺪﺍﺋﻰ‬ ‫»ﺑﻮﻛﺎﺳــﺎ« ﺑﻪ »ﻭﺍﻟﺮﻯ ژﻳﺴــﻜﺎﺭ«‪ ،‬ﺷــﺮﺍﻳﻂ ﻣﺸﺎﺑﻬﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ »ﻓﺮﺍﻧﺴــﻮﺍ ﻣﻴﺘﺮﺍﻥ« ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬

‫ﻭﻳﮋﮔﻰ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﻴﺘﺮﺍﻥ ﻫﻤﭽﻨــﺎﻥ ﻛﻪ ﻗﺒ ً‬ ‫ﻼ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻴﻢ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﺧﻞ‪ ،‬ﺍﺳﻼﻡﻧﻮﺍﺯﻯ ﻭ ﺟﻨﮓ ﺯﺭﮔﺮﻯ ﺑﺎ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖﻫﺎ‪ ،‬ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻣﺮﺯﻫﺎ ﺟﻨﮓ ﺍﻓﺮﻭﺯﻯ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺷﻨﺎﺋﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﭼﭗﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﺍﻧﻴﻢ‬ ‫ﺷــﺎﭘﻮﺭ ﺑﺨﺘﻴﺎﺭ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﺸﻌﺸــﻊ ﺑﻪ ﻗﺘﻞ ﺭﺳﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺩﻭ ﻓﺮﺯﻧــﺪﺵ ﻧﻴــﺰ ﺑﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ! ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﺭﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‬ ‫ﻣﺮگ ﺍﻳﻨــﺎﻥ ﺭﺍ »ﻃﺒﻴﻌﻰ« ﺧﻮﺍﻧﺪﻧــﺪ‪ ،‬ﺑﮕﺬﺭﻳﻢ! ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻨﺒﺎﺭ ﺭﺍﺳﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖﻫﺎ ﺟﺎﺧﺎﻟﻰ ﺑﺪﻫﺪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻜﺴــﺘﻦ ﺁﺭﺍء ﺭﺍﺳــﺖ‪ ،‬ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻧﺎﻣــﺰﺩ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﻔﺮﺳﺘﺪ ﺗﺎ »ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ ﺷﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﻦ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺥ‬ ‫ﺍﻟﻴﺰﻩ ﻭ »ﻣﺎﺭﺗﻴﻦ ﺍﻭﺑﺮﻯ« ﺭﺍ ﺑﻪ »ﻛﺎﺥﻧﺨﺴــﺖﻭﺯﻳﺮﻯ« ﭘﺮﺗﺎﺏ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﺏ ﺷﻴﺮﻳﻨﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺤﻔﻞ »ﻟﻮﺭﺍﻥ ﻓﺎﺑﻴﻮﺱ«‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺧﻮﺍﺑﻰ ﻛﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺎﺑــﻮﺱ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮﺩ! ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﺭﻭﺯ ﺍﻭﻝ ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ‪2011‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ »ﺧﺒﺮ« ﻗﺘﻞ ﺑﻦﻻﺩﻥ ﺑﻪ ﺭﻭﻳﺎﻫﺎﻯ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻣﺤﻔﻞ‬ ‫ﺍﺳﻼﻡﭘﻨﺎﻫﺎﻥ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻭ ﻳﻨﮕﻪﺩﻧﻴﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻭﻝ ﻳﻚ ﺍﺳــﻼﻡﻧﻮﺍﺯ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻫﻢ ﻳﻚ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﭘﺮﺳﺖ؛ ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﺁﺳﻴﺎﺏ ﺑﻪ ﻧﻮﺑﺖ! ﭘﻴﺶ ﭘﺎﻯ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﻭ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﺔ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻋﺮﺍﺏ‬ ‫»ﻧﻜﺒﺖ« ﻣﻰﻧﺎﻣﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮ ﭘﺎ ﺷــﺪ ﻭ ﺳــﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﺳــﻮﻯ ﺗﻈﺎﻫﺮﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺁﺗﺶ ﮔﺸﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺗﻈﺎﻫﺮﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺳﻮﺭﻯ ﺑﻪ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺍﺷﻐﺎﻝ‬ ‫ﺷــﺪﺓ ﺟﻮﻻﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺷــﺪﻧﺪ ﻭ ﻫﺪﻑ ﮔﻠﻮﻟﺔ »ﺗﺴــﺎﻫﺎﻝ« ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮔﺮﻓﻨﺘﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﻜﻪ ﺗﻈﺎﻫﺮﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻙ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﻧﺎﺋﻞ ﺁﻣﺪﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﻣﺪﺍﻓﻊ ﺣﻘﻮﻕﺑﺸﺮ ﻭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﺔ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻭﺣﺸﻴﮕﺮﻯ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﺭﺍ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﺪﻑ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺴــﺎﻁ ﺍﺯ ﻳﻚﺳــﻮ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺑﺤﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺳــﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺍﺭﺍﺋﺔ ﺗﺼﻮﻳﺮ »ﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻈﻠﻮﻡ« ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺁﺩﻣﺨﻮﺍﺭ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﺔ ﺳﻔﺮ ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﺑﻪ‬

‫ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪ‪ ،‬ﭘﻠﻴﺲ ﻧﻴﻮﻳﻮﻳﻮﻙ ﻳﻚ ﮔﻮﺳــﻔﻨﺪ ﺗﭙﻞ ﻣﭙﻞ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﭘﺎﻯ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﻫﻢﻣﺤﻔﻠﻰﻫﺎﻯﺷﺎﻥ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ‪،‬‬ ‫»ﺩﻧﻴﺎ ﺩﺳﺖ ﻛﻴﺴﺖ!«‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﻮﺳــﻔﻨﺪ ‪ 62‬ﺳﺎﻟﻪ ﻫﻤﺎﻥ »ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ ﺷﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﻦ«‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻫﺴــﺘﻨﺪ‪ .‬ﮔﻮﺳــﻔﻨﺪ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺩﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﺳــﺖ »ﻣﺎﺭﺗﻴﻦ ﺍﻭﺑﺮﻯ«‪ ،‬ﻧﻮﭼﺔ ﻣﻮﻧﺚ‬ ‫ﻭ ﺍﺳﻼﻡﻧﻮﺍﺯ »ﭘﻴﺮ ﻣﻮﺭﻭﺍ«‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻧﻮﺭﺍﻧﻰ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺍ ﻣﻴﺘﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﻭﺷﻦﺿﻤﻴﺮ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻴﺘﺮﺍﻥ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﺎﺭﻛﺎﺑﻰ ﻣﺎﺭﮔﺎﺭﺕ ﺗﺎﭼﺮ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭﻇﻴﻔﻪ‬ ‫ﻣﻰﻓﺮﻣﻮﺩ‪» ،‬ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ« ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴــﺖ ﻫﻢ ﻏﻼﻡ ﺟﺎﻥﻧﺜﺎﺭ‬ ‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻛﺎﻣﺮﻭﻥ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺗﻘﺪﻳﺮ‬ ‫ﻧﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ! ﺑﻠﻪ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺁﺯﺍﺩ‪ ،‬ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻫﺮ‬ ‫ﻗﺪﺭ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﺑﻪ ﺧﺮﺝ ﺩﻫــﺪ‪ ،‬ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﺪ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻧﺴــﺎﻥ ﻭ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ! ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺗﺸﺒﻴﻪ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺻﻨــﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠــﻰ ﭘﻮﻝ ﺑﻪ ﮔﻮﺳــﻔﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻮﻫﻴﻨﻰ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﺑﻪ ﮔﻮﺳــﻔﻨﺪ‪ .‬ﻭﻟﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛــﻪ ﺩﺭ ﺍﺩﻳﺎﻥ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻤﻰ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﭘﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻭ ﺁﻥ »ﮔﻮﺳــﻔﻨﺪ« ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺍﺳــﺖ ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻳﻨﮕﻪﺩﻧﻴﺎ ﺷــﻮﺩ‪،‬‬ ‫»ﺷــﺘﺮﻭﺱ ـﻛﻦ« ﺭﺍ ﺑﺎ ﺟﻨﺠﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﭘﺎﻯ ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺳﺒﺰ ﻭ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴﺖ ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ »ﺩﺭ« ﺑﺮ ﻛﺪﺍﻡ‬ ‫ﭘﺎﺷﻨﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﭼﺮﺧﻴﺪ!‬ ‫ﺑﻠﻪ ﺩﺭ ﻧﺨﺴــﺘﻴﻦ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺭﻭﺯ ﻳﻜﺸــﻨﺒﻪ ‪ 15‬ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ‪2011‬‬ ‫‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺳــﺎﻋﺖ ﺩﻭ ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺧﺒﺮ ﺭﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺻﻨــﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﻮﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ »ﺟﺎﻥ‪ .‬ﺍﻑ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺪﻯ« ﺍﺯ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻯ ﺍﺭﻓﺮﺍﻧﺲ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﻭ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷــﺘﮕﺎﻫﻰ ﺩﺭ ﻣﺤﻠﺔ »ﻫﺎﺭﻟــﻢ« ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺍﺩﻩ‪ .‬ﻭ ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻛﻪ »ﺷﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﻦ« ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻣﺘﺠﺎﻭﺯ ﺟﻨﺴﻰ« ﺗﻴﺘﺮ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ‪ ،‬ﻭﺍﺷــﻨﮕﺘﻦ ﭘﺴﺖ ﻭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻛﺮ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﺑــﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺑــﺮ ﺍﻓﻼﺱ ﺩﻛﺎﻥ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮﺍﻥ ﺑﺮگﺯﺭﻳﻨﻰ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳــﺖ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺳﻨﮓ‪ ،‬ﻭ‬ ‫ﭘﺎﻯ ﻟﻨﮓ!‬

‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯﻫــﺎﻯ ﻏــﺮﺏ ﺑــﻪ ﻧﻘــﻞ ﺍﺯ ﭘﻠﻴــﺲ ﻧﻴﻮﻳــﻮﺭﻙ‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ‪» ،‬ﺷــﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﻦ« ﺩﺭ ﺳﻮﺋﻴﺖ ﻣﺠﻠﻞ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﺘﻞ »ﺳــﻮﻓﻰﺗﻞ« ﺣﻤﺎﻡ ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﻫﺘﻞ‪،‬‬ ‫ﻳﻚ ﺯﻥ ‪ 32‬ﺳــﺎﻟﻪ‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻣﻠﺤﻔﻪ ﻭ ﻣﺮﺗﺐ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﺳﻮﺋﻴﺖ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺸﺮﺩﻥ ﺗﻜﻤﺔ ﺯﻧﮓ‬ ‫ﭘﺎﺳــﺨﻰ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺴــﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻫﺘﻞ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﻨﺪﺍﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﺳــﻮﺋﻴﺖ ﻛﺬﺍ ﺧﺎﻟﻰﺍﺳﺖ‪» .‬ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻴﺸــﻪ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﺒﺮ ﻛﻪ ﺧﺎﻟﻰﺍﺳﺖ!« ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻭﺭﻭﺩ ﻛﺎﺭﮔﺮ‬ ‫ﻫﺘﻞ‪ ،‬ﻣﺴــﻴﻮ »ﺷــﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﻦ« ﺑﺮﻫﻨــﻪ ﺍﺯ ﺣﻤﺎﻡ ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﻭﻯ ﺣﻤﻠﻪﻭﺭ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ! ﺧﻼﺻﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳــﺪ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲ ﺻﻨــﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﻮﻝ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫»ﺷــﻜﺎﺭ« ﻃﻌﻤﻪ ﺩﺭ ﺣﻤــﺎﻡ ﻛﻤﻴﻦ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧــﺪ! ﺁﻧﻄﻮﺭ‬ ‫ﻛﻪ ﺭﺳــﺎﻧﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﺳــﺨﻨﮕﻮﻯ ﭘﻠﻴﺲ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﻨﺪ‪،‬‬ ‫»ﺷــﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﻦ« ﺑــﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﻫﺘﻞ ﺩﻭﺑﺎﺭ ﺗﺠــﺎﻭﺯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺟﺎﻯ ﺧﺮﺍﺵ ﻧﺎﺧــﻦ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺭﻭﻯ ﺳــﻴﻨﺔ ﺭﺋﻴﺲ »ﺍﻑ‪ .‬ﺍﻡ‪.‬‬ ‫ﺋــﻰ« ﻣﺸــﺎﻫﺪﻩ ﺷــﺪﻩ! ﻧﮕﻔﺘﻪﺍﻧﺪ ﺍﻳﺸــﺎﻥ ﻭﺍﻳﺎﮔﺮﺍ ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺍﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺁﺗﺸــﻴﻦﻣﺰﺍﺝﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺧﻼﺻﻪ ﺩﻭﺩ ﺍﺯ ﻛﻨﺪﻩ ﭘﺎ ﻣﻴﺸﻪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﻣﻌﺠﺰﺍﺕ‬ ‫ﻣﺰﺍﻳﺎﻯ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﻮﻝ ﻛﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺳﺎﻣﺴﻮﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻴﺮﻣﺮﺩﻫﺎﻯ ﻫﺎﻑﻫﺎﻓﻮﻯ ﻣﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﺭﺯﺍﻧﻰ ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻯ ﺭﺋﻴﺲ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﻮﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ »ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬــﻰ« ﻳﻌﻨﻰ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﻫﺘﻞ‪ ،‬ﺳﺮﺍﺳــﻴﻤﻪ ﺍﺯ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺟﺮﻡ ﻓﺮﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺗﻠﻔﻦ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻭ ﻭﺳــﺎﺋﻞ ﺷﺨﺼﻰﺷﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺟﺎ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﻫﺘﻞ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ‪ ...‬ﻭ ﺩﺍﺩﺳﺘﺎﻧﻰ ﺣﻜﻢ ﺟﻠﺐ ﺁﻧﺤﻀﺮﺕ‬ ‫ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﭘﻠﻴﺲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﭘﻮﻝ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﺁﻧﺠﻼ ﻣﺮﻛﻞ‬ ‫ﻋﺎﺯﻡ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻯ ﺍﺭﻓﺮﺍﻧﺲ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﺒﻨﺪ ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻣﻰﻛﺸــﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻪ ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ ﮔﺮﻳﻪ ﻭ ﺯﺍﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺩﻝ‬ ‫ﺳــﻨﮓ ﭘﻠﻴﺲ ﺑﻪ ﺭﺣﻢ ﻧﻤﻰﺁﻳﺪ ﻭ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﺤﻠﺔ ﻫﺎﺭﻟﻢ ﻣﻰﺑﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﭘﻠﻴﺲ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﻫﺘﻞ‬ ‫ﻣﺠﺮﻭﺡ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺴﺘﺮﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻘﻴﺔ ﻣﺎﺟﺮﺍ‬ ‫ﻫﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﺔ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺟﻤﻌﻰ ﻣﻨﻌﻜﺲ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﻗﺎﺿﻰ‬ ‫»ﻣﻠﻴﺴــﺎ ﺟﻜﺴــﻮﻥ«‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺑﺎ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻣﺸــﺮﻭﻁ‬ ‫»ﺷــﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﻦ« ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻧﻮﺭ ﻭﺣﺸﻰ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳــﻠﻮﻝ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩﻯ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ »ﺭﺍﻳﻜــﺮ ﺁﻳﻠﻨﺪ«‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺨﻮﻑﺗﺮﻳــﻦ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫــﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﻧﺘﻘــﺎﻝ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺟﻤﻌــﻪ‪ 20 ،‬ﻣــﻪ‪ ،‬ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻭ ﻫﻴﺌﺖ ژﻭﺭﻯ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺩﺍﻣﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ »ﻣﻔﺮﺡ« ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺧﻮﺍﺏﺁﻟﻮﺩﻫﺎ ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻓﻬﻤﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﻟﮕﺪ ﻛﺬﺍ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ ،‬ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺣﻀﺮﺕ‬ ‫»ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ ﺷﺘﺮﻭﺱ ـ ﻛﻦ« ﻳﻚ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎﺭ ﺟﻨﺴﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﻫﻤﻪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺕﻫﺎﻯ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﺯ ﺷﻴﻮﺓ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﺍﻳﺸﺎﻥ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻣﻄﻠﻊ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻫﺘﻞ »ﺳﻮﻓﻰﺗﻞ«‬ ‫ﺩﺭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺳــﺮﻭ ﺻﺪﺍﻯ ﺗﺠﺎﻭﺯﺍﺕ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻴﻤــﺎﺭ ﺭﻭﺍﻧﻰ ﺑــﻪ ﺧﺪﻣﺔ ﻫﺘــﻞ ﺭﺍ ﺧﺎﻣــﻮﺵ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ! ﻭ‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﺣﺰﺏ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴــﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ‪ ،‬ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﺷــﺨﺺ »ﻟﻮﺭﺍﻥ ﻓﺎﺑﻴﻮﺱ« ﻛﻪ ﻳﻚ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎﺭ ﺟﻨﺴــﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺭﻳﺎﺳــﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩ‪،‬‬ ‫ﻣﻮﺍﺿﻊﺷﺎﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺣﻀﺮﺍﺕ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻫﻢ ﻣﺸﺨﺺ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﻧﻪ ﺗﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺣﺪ! ﻧﻪ ﺗﺎ ﺣﺪﻯ ﻛﻪ ﺟﻬﺖ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﺍﺯ ﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﺻﻠﺢ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺍﺳــﻤﺎﻝ ﺗﻴﻎﺯﻥ »ﭘﺎﺭﻳﺴــﻰ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺥ ﺍﻟﻴﺰﻩ‬ ‫ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﻴﺘﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﺪﺍﻭﻡ ﺑﺨﺸﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯ ‪ 21‬ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ‪ ،1981‬ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﺍ ﻣﻴﺘﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴــﺖ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺎﺥ ﺍﻟﻴﺰﻩ ﺷﺪ‪.‬‬

‫ﭘﻴﺎﻣﺪ ﺷــﻮﻡ ﺣﻀﻮﺭ ﻓﻌﺎﻝ ﺳﻮﺳﻴﺎﻟﻴﺴــﺖﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴــﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻓﺎﻻﻧﮋﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭﺍﺑﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﺳــﺮﺍﺋﻴﻞ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﻣﻤﺎﻧﻌﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﻛﺸــﺘﺎﺭ ﻭﺳﻴﻊ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻣﺪﺍﻓﻌﺎﻥ »ﺍﺳﻼﻡ ﺍﻧﺴﺎﻥﺳﺎﺯ«‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﺑﻨﻰﺻــﺪﺭ ﻭ ﺷــﺮﻛﺎء ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﻭﭘﻮﺯﻳﺴــﻴﻮﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﻚ ﺭﺳﻮﺍﺋﻰ ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ »ﺷﺘﺮﻭﺱ‬ ‫ـ ﻛــﻦ« ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺗﻮﺣﺶﭘﺮﻭﺭ ﺩﺭ ﻛﺸــﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻘﻄﺔ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﮔﺬﺍﺷــﺘﻪ؛ ﻫــﺮ ﭼﻨﺪ ﭼﻤﺎﻗﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺧﻮﺵﺧﻴﺎﻝ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺍﺳــﻼﻣﻰ ﺑﺮﺍﻯ »ﻇﻬﻮﺭ« ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸــﮕﺎﻩ‬ ‫»ﻧﺸﺴﺖ« ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻭﻟﻰ »ﻇﻬﻮﺭ« ﺩﺭ ﻛﺎﺭ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺧﺒﺮ ﻣﺮگ ﺭﺋﻴﺲ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ‪ ،‬ﺩﺳــﺘﮕﻴﺮﻯ ﻣﻔﺘﻀﺤﺎﻧﺔ »ﺩﻭﻣﻴﻨﻴﻚ ﺷــﺘﺮﻭﺱ ـ‬ ‫ﻛــﻦ« ﺩﺭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﮔﺎﻡ ﺩﺭ ﻋﻘﺐﻧﺸــﻴﻨﻰ ﻣﺤﺎﻓﻞ‬ ‫ﺍﺳﻼﻡﻧﻮﺍﺯ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞﭘﺮﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﺁﻯﻻﻭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ!‬