صورتک کامرون

‫‪ 19‬ژ ﺋﻴــﻪ ‪2010‬‬

‫ﻣﺎ ﺑﻪ ﻻﺋﻞ ﻓﺮ ﺑﺎ »ﻟﻴﺒﺮ ـ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ« ﺑﻪ ﺻﻮ ﺗﻰ ﻛﻪ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧــﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑــﻪ ﭼﻤﺎﻗﻰ ﺟﻬﺖ ﺳــﺮﻛﻮ& ‪" $%‬ﻫﺎ" ﻓﺮ " ﺷــﺪ ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻳــﻢ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺮ ﺷــﻮﻳﺎ ﺳــﺎ ‪ 4‬ﻫﺮﮔﺰ ﻫﻢﺻﺪ ﻧﺨﻮ ﻫﻴﻢ ﺷــﺪ‪.‬‬ ‫»ﻟﻴﺒﺮ ـ ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ« ﻳﻚ ﺷــﻌﺎ ﭘﻮچ ﺗﻮﺧﺎﻟﻰ ﺳﺖ‪ .‬ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﭼﻨــﺪ ﻣﺤﻔﻞ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫــﺎ" ﻗﺘﺼﺎ " ﻛﻒ ﺧﻮ ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺪ‪ ،‬ﻓﺘﻦ ﺑﺎ ﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻰ ﻫﻤﭽﻮ ﻟﻴﺒﺮ ﻟﻴﺴــﻢ ﻗﺘﺼﺎ " ﻓﻘﻂ ﺑﻪ‬ ‫ ﺑﭽﻪ ﻣﺤﺼﻞﻫﺎ ﭘﺮ ﻓﺴﻮ ﻫﺎ" ﻛﻢﺣﺎﻓﻈﻪ ﻣﻰﺧﻮ ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﻛﻨﻴﻢ‪،‬‬

‫ﻟﻴﺒﺮ ﻟﻴﺴــﻢ ﻗﺘﺼﺎ " ﻣﻄﻠﻮ& ﻳﺎﻻ ﻣﺘﺤﺪ ﻫﺮﮔﺰ ﺟﻮ ‬ ‫ﺧﺎ ﺟﻰ ﻧﺪ ﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻧﺪ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺷﺖ‪ .‬ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻛﺮ ‬ ‫ ﻳﻦ ﻟﻴﺒﺮ ﻟﻴﺴــﻢ »ﻧﻴﺴﺖ ﺟﻬﺎ « ﺑﺎ » ﻣﻜﺮ ﺳﻰ« ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎ" ‪ $‬ﻣﻴﺎ ﺑﺮ ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ ‪ .‬ﺷــﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻳﻮ‪ J‬ﻫﻤﺎﻳــﻮ ‪ ،‬ﭼﻤﺎﻗﺪ ‬ ‫ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺳﺎ ‪ 4‬ﻳﻨﻚ ﻣﺪ ﻓﻊ »ﻟﻴﺒﺮ ـ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ« ﺷﺪ ‬ ‫ ﻫﻤﺰﻣــﺎ ‪$ $‬ﻫﺮ ﺧﺎﻧﻮ‪ M‬ﻫﻢ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ! ﺷــﺎﻳﺪ‬ ‫ﺷﻴﺦ ﻣﻬﺪ" ﻛﺮ ﺑﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺧﻮ ﻫﺎ ﺗﻜﺜﺮ ﺣﺰ &‬ ‫ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻟﻬﻰ ﺳــﺖ! ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﻣﺘﻜﻰ ﺑﺮ ﻣﻌﻨﻮﻳﺎ ‬ ‫ ﻣﺒﻬﻤــﺎ ﻛــﻪ ﻫﺮ ﺣﺎ ﺑﺎ ﺗﺸــﻜﻞ ﺣﺰﺑﻰ ﻣﻔﻬﻮ‪M‬‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺗﻀﺎ ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪ .‬ﭘﻮچﭘﺮ ‪ "$‬ﻣﺮ‪$‬ﺷﻜﻨﻰ‬ ‫ﻣﺪ ‪ $‬ﺷﺪ ! ﭘﺲ ﻣﺮ ‪ $‬ﻣﻰﭘﺮ ‪$‬ﻳﻢ ﺑﻪ ﻣﺮ‪$‬ﺷﻜﻨﻰ ﻧﻘﺾ‬ ‫‪%‬ﺷــﻜﺎ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ ‪ $‬ﺳــﻮ" ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻳﮋ ‬ ‫ﺳــﺎ‪$‬ﻣﺎ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻞ‪% ،‬ﻧﻬﻢ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ ﻣﺰ ﻧﺔ ﻓﺎ‪$ U‬‬ ‫»‪«!" $%‬‬

‫ﻣﺮﺟﻊ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﮔﻮ ﻛﻦﻫﺎ ﺳﺮ ﺋﻴﻞ ﻧﺸﺴﺘﻪ‪ .‬ﻫﺮ ﻋﻤﻠﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﻟﺖ ﺳــﺮ ﺋﻴﻞ ﺑــﺮ " ﻧﻘﺾ ﻣﻘــﺮ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫ ﻧﺠﺎ‪ M‬ﻣﻰ ﻫﺪ‪ ،‬ﻣﻮ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺮ ﺷــﻮﻳﺎ ﻗﺮ ‬ ‫ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪ .‬ﻣﺠﻠﺲ ﺳــﺮ ﺋﻴﻞ ﺑﺮ " ﺗﺪ ‪ M‬ﺷــﻐﺎ ﺧﺎ‪4‬‬ ‫ﺳــﻮ ﻳﻪ ﺧﻮ ﻫﺎ ﺑﺮﮔﺰ " ﻓﺮ ﻧﺪ ‪ M‬ﺳﺮ ﺋﻴﻞ ﺷﺪ ‪،‬‬

‫ﻣﺠﻠﺲ ﮔﻮ ﻛﻦﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﺮ " ﻧﻘــﺾ ﻣﻘﺮ » ‪ .‬ﭘﻰ‪ .‬ﺗﻰ«‬ ‫ﻗﺼﺪ »ﻗﺎﻧﻮ « ﺑﮕﺬ ﻧﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﮔﻮﺳــﺎﻟﻪﻫﺎ" ﻧﻨﻪﺣﺴــﻦ‬ ‫ﮔﻮﻳﺎ ﻧﻤﻰ ﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﻛﺸــﻮ " ﻧﻤﻰﺗﻮ ‬ ‫ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻠﻰ ﻧﻘﺾ ﻛﺮ ! ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺗﺪ ‪M‬‬ ‫ﺑﺤﺮ ﻫﺴــﺘﻪ " ﺑﻪ ﺳــﺮ ﺋﻴﻞ ﻣــﻜﺎ ﺧﻮ ﻫــﺪ ﻛﻪ ‪$‬‬ ‫ﺑﺎ‪$‬ﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻣﺮ‪$‬ﻫﺎ" ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺧﻮ ﻣﺘﻨﺎ‪ U‬ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﻧﺰ ﻟﺨﻮ ﻫﺎ" »ﺳﻴﺘﻰ« ﻛﻪ ﻫﻤﺔ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ"ﺷﺎ ‬ ‫ﺑﺮ " ﮔﺴﺘﺮ‪ J‬ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﻣﺮ‪$‬ﻫﺎ" ﻫﻨﺪ ﺳﻴﻪ ﺑﺎ ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ ﺑــﺮ ﺷــﺪ‪ ،‬ﻳﺎ" ﺑﺎ‪$‬ﮔﺸــﺖ ﺑﻪ ﺑﻰﻧﻈﻴــﺮ ﺑﻮﺗﻮ"‬ ‫ ﺷــﻦﺿﻤﻴﺮ ﺳﺮ ﻣﻰﭘﺮ ﻧﻨﺪ‪ .‬ﻛﺸﺎﻧﺪ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎ ﻳﺮ ‬ ‫ﺑــﻪ ﺧﺎ‪ 4‬ﭘﺎﻛﺴــﺘﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﺔ »ﻣﺒــﺎ ‪ $‬ﺑﺎ ﺗﺮ ﻳﺴــﻢ« ‬ ‫ﻫﻤﻴــﻦ ﭼﺎ ﭼﻮ& ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴــﺮ ‪ .‬ﺑﻤﺐﮔﺰ " ‪ $‬ﻫﺪ ‬ ‫ﭘﻴﺶ ‪%‬ﻣﺪ ﺟﺮ " ﻫﻤﻴﻦ ﻧﻘﺸﺔ ﺳﺘﻌﻤﺎ " ﺑﻮ ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ‬ ‫ ﺑﻼگ » ﻣﻦ ‪%‬ﻓﺘﺎ&« ﮔﻔﺘﻴﻢ‪ ،‬ﻧﻔﺠﺎ ﺑﻤﺐ ‪ $‬ﻫﺪ ‪،‬‬ ‫ﺑﺎ ﺳﻮ ﺋﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﺷﻬﺮ ‪ M‬ﻣﻴﺮ" ﻣﺴﺎﻓﺮ ﻫﻴﻼ " ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ‪ .‬ﺑﺮﺧﻼ` ﻋﺎ" ﺳﺎﻳﺖ‬ ‫»ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ«‪ ،‬ﻣﻮ ‪ 17 f‬ﺗﻴﺮﻣﺎ ‪ ،1389‬ﺳﻔﺮ ﻛﻠﻴﻨﺘﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ﻏﻴﺮﻣﻨﺘﻈﺮ ﻧﺒﻮ ‪ ،‬ﻟﻴﻞ ﻫﻢ ﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺳﻪ ‪ $‬ﭘﻴﺶ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺷﺎ ﻛﺮ ﺑﻮ ﻳﻢ!‬ ‫ﭘﻴﺶ ‪ $‬ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻣﺔ »ﻟﻴﻤﻮ" ﻣﻌﻨﻮ"«‪ ،‬ﺑﺮ ﺳــﻰ‬ ‫ ﻧــﺪ ﻛﻮ ﺗــﺎ" ‪ 1357‬ﺑــﻪ ﭘﺎﻳــﺎ ﻣﻰﺑﺮﻳــﻢ‪ .‬ﭘﺲ ‪$‬‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﻴــﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ‪ 17‬ﺷــﻬﺮﻳﻮ ﻣﺎ ﻣﻴــﺪ ژ ﻟﻪ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺧﺒﺮ »ﭘﺸــﺘﻴﺒﺎﻧﻰ« ﻣﺼﺮ ﻧﺔ ﺟﻴﻤﻰ ﻛﺎ ﺗﺮ ‪ $‬ﺷﺎ ‪ ،‬ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰ " ﻣﺮ ﺳﻢ ﺳــﻮﮔﻮ " ﺑﺮ " »ﻫﺰ ﺷﻬﻴﺪ« ﺳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ »ﺷــﺐ ﻫﻔﺖ« ﺷﻬﺪ " ﺟﻤﻌﺔ ﺳــﻴﺎ ﺗﺎ ﻳﺦ ‪14‬‬ ‫ﺳــﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ $ ،1978‬ﻗﻀﺎ" ‪$‬ﮔﺎ ﺑﺎ ﻋﺘﺼﺎ& ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺗﻘــﺎ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ‪ $ 16‬ﭘﺲ ‪ $‬ﻳﻦ ﻣﺮ ﺳــﻢ ﺳــﺖ ﻛﻪ‬ ‫»ﺑﺎ‪ $‬ﺗﻬﺮ « ﻇﺎﻫﺮ ﺑﻪ ﺧﻮ ﺳﺖ ﺟﺒﻬﺔ ﺳﻮ " ﻣﻠﻰ ﺑﻪ‬ ‫ ﻋﺘﺼﺎ& ﻳﻜﺮ ‪ $‬ﻣﻰﭘﻴﻮﻧﺪ ﺑﺎ ﺣﻮ‪ o$‬ﻧﻜﺒﺖ ﺑﺎ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‬ ‫ ﻣﺨﺎﻟﻔــﺖ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻫﻢﺻﺪ ﻣﻰﺷــﻮ ‪ $ 6 .‬ﭘﺲ ‪$‬‬ ‫ ﻳﻦ ﺗﺤﺎ ﺷــﻮ‪ M‬ﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﭘﺎ ﻳﺲ ﻣﻰﻓﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﻳﻮ »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﺑﺘﻮ ﻧﺪ ﻳﻦ ﻣﻮﺟﻮ ﭘﺮﻳﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻳﻜﺘﺎﺗﻮ " ﺑﻪ ﻓﻜﺎ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻏﺮ& ﺣﻘﻨﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ‪.‬‬

‫ ﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻋﺘﺼﺎ& ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎ ‪%‬ﺑﺎ ‬ ‫ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻳــﺦ ‪ 18‬ﻛﺘﺒﺮ ‪ ،1978‬ﻛﺎ ﮔﺮ ‬ ‫ﭘﺎﻻﻳﺸــﮕﺎ ‪%‬ﺑﺎ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ ﺳﺎ‪$‬ﻣﺎ ﻣﻨﻴﺖ ﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ ﻋﺘﺼﺎ& ﺳﺮ ﺳﺮ" ﻣﻰ‪$‬ﻧﻨﺪ ‪ $ 16‬ﭘﺲ ‪ $‬ﻳﻦ ﻋﺘﺼﺎ&‬ ‫ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ‪ J‬ﺳﺎ ‪ 4‬ﺗﻬﺎﺟﻢ ﺑﻪ ﻟﺘﻰ ﻓﺎﺗﺮ‬ ‫ﺣﺰ& ﺳﺘﺎﺧﻴﺰ ‪%‬ﻏﺎ‪ $‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪% 13 $ .‬ﺑﺎﻧﻤﺎ ‪1357‬‬ ‫ ‪ p‬ﺑﺎ‪ J‬ﺳﺎ ‪ 4‬ﺷﻬﺮﺑﺎﻧﻰ ﻣﺮﻛﺰ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺨﺮﻳﺐ ‪%‬ﺗﺶ‪ $‬ﻓﺎﺗﺮ ﻟﺘﻰ ﻣﻰﭘﺮ ‪$‬ﻧﺪ ﺑﺪ ﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﻧﻴﺮ ﻫﺎ" ﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺧﺎﻟﺘﻰ ﺑﺮ " ﺳﺘﻘﺮ ﻧﻈﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺮ‪ q‬ﻫﻨﺪ! ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺳﺘﺎ ﺳــﺮ ﺋﻰﻫﺎ" »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ«‬ ‫ ﺷــﻴﺦ ﻣﺴــﻌﻮ ﺑﻬﻨﻮ ‪ ،‬ﻧﺸﮕﺎ ﺗﻬﺮ ﺣﻮ ﻟﻰ‬ ‫‪ %‬ﺛــﺮ" ‪ $‬ﮔﻴﺮ" ﺗﻴﺮ ﻧﺪ ‪ "$‬ﻧﺒــﻮ ‪ .‬ﺑﺎ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ‪s‬ﭘﺮ ‪"$‬ﻫﺎ" »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﻣﻮ ﻗﺎﻳﻊ ﻓﺮﺿﻰ‬ ‫‪% 13‬ﺑﺎ ﺷــﺎ ﻛﺮ ﻳﻢ‪% .‬ﻧﭽﻪ ﻳﻦ ‪ $‬ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮ ﻳﻢ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ ﮔﻠﻪﻫﺎ" ﭘﺮ ﻛﻨﺪ‪ o‬ﻟﺒﺎ‪t‬ﺷﺨﺼﻰﻫﺎ" ﺳﺎ ‪ 4‬ﺑﻮ ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ ﻳﮋ ﺧﻴﺎﺑﺎ ‪ %‬ﻳﺎﻣﻬﺮ‪ .‬ﻫﺮ ﺣﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﺔ‬ ‫ﭼﻤﺎﻗﺪ ﺳــﺎ ‪ » 4‬ﻧﻘــﻼ&« ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻛﺮ ﻧﺪ ﺻﺪ "‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻗﻤﺎ‪ J‬ﻧﻘﻼ& ﺑﻮ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻮ‪ J‬ﺷﺎ ﻫﻢ ﺳﻴﺪ‪ .‬‬ ‫ﺑــﺮ " ﺗﺤﻘﻖ ﻫﻤﻴﻦ ﻧﻮ‪ U‬ﻧﻘــﻼ& ﺑﻮ ﻛﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ ﻋﻼ‪ M‬ﺷــﺪ ﻣﻀﺤﻜﻪ " ﺑﻪ ﻧﺎ‪ M‬ﺗﺸــﺒﺪ ‪$‬ﻫﺎ " ‪tv‬‬ ‫‪ %‬ﻗﺮ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺟﺎ" ﺗﻌﺠﺐ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻫﻤﺎ ﺷﺐ‪،‬‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﭘﺮ‪$‬ﻳﺪﻧﺖ ﻛﺎ ﺗﺮ ‪ $‬ﺷــﺎ ‪ $‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﻈﺎﻣﻰ ‬ ‫ﺑﻮ‪w‬ﻫﺎ" ﺳﺘﻌﻤﺎ ﮔﺬ ﺷﺘﻪ ﺷﻮ ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﺗﻤﺎﺷﺎ" ﻟﻮ ﮔﻰ‬ ‫ ﺗﺸﺒﺪ ‪$‬ﻫﺎ " ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮ " ﻣﻠﻰ ﻣﺸﻐﻮ ﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﺳﻴﻢ ﺑﻪ »ﻣﺎ ﻣﺒﺎ ‪ «4‬ﻣﺤﺮ‪!M‬‬ ‫ ﻳــﻦ ﻣﺎ ﻣﺒﺎ ‪ 4‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜــﻪ ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﻛﺎ ﻧﺎ ﻣﺮگ‬ ‫ﺑــﻪ ﻣﻰ ﻓﺘــﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺎ ‪$‬ﻧﺪﮔﻰﺷــﺎ ﻫﺎ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ ﺳــﻮگ ﺣﺴــﻴﻦ » ﻫﻞ ﺑﻴﺖ« ﻣﺤﺘﺮ‪M‬ﺷــﺎ ‬

‫ ﺷــﻚ ﺗﻤﺴﺎ‪ z‬ﺑﺮﻳﺰﻧﺪ‪ .‬ﻣﺴﻠﻢ ﺳﺖ ﻛﻪ ] ﻣﺎ‪ [M‬ﺣﺴﻴﻦ ‬ ‫ ﻫﻞﺑﻴﺖ ‪ $‬ژﻧﺮ ‪$‬ﻫﺎ " ﺳــﺘﻮ ﻧﻤﻰﮔﻴﺮﻧﺪ! ﻳﻨﺎ ‬ ‫ﺻﺤــﺮ " ﻛﺮﺑﻼ ﺑﺮ ﺣﻖ ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻳــﻦ ﻣﻠﺖ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺳــﻨﮕﺮ ﺣﻖ ﻛﺮﺑﻼ ﺑﭙﻴﻮﻧﺪ ‪$‬ﻫﺎ " ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﻛﺮ ‪.‬‬ ‫ ﺗﺎ ﻳﺦ ‪ 10‬ﺳــﺎﻣﺒﺮ ‪ ،1978‬ﺑﺎ ﻣﻮ ﻓﻘﺖ ﻟﺖ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮ ﺗﺎﺳــﻮﻋﺎ ﺳﭙﺲ ﻋﺎﺷــﻮ ﺑﻪ ﻓﺘﺎ ‪ .‬ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ ﻳﻨﻜﻪ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺳﺨﻦ ‪ $‬ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺟﻴﻤﻰ ﻛﺎ ﺗﺮ ﻣﻨﻔﻮ ‬ ‫ ‪ $‬ﻳﻦ ﻣﺮ ﺳــﻢ ﺑﻪ ﻣﻴﺎ ﻧﻴﺎ ‪ ،‬ﺧﺒﺮﮔﺰ "ﻫﺎ" ﻏﺮ&‬ ‫»ﺗﻈﺎﻫﺮ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ« ﺑﻪ ﺣﺴــﺎ& ﻃﺮﻓﺪ " ‪ $‬ﺷﺨﺺ‬ ‫ﺧﻤﻴﻨــﻰ ﻳﺰ ﻛﺮ ﻧﺪ‪ ،‬ﺣــﺎ ‪%‬ﻧﻜﻪ ﻧﺎﻣﻰ ‪ $‬ﺧﻤﻴﻨﻰ ‬ ‫ﻣﻴﺎ ﻧﺒﻮ ! » ﺳــﺘﻘﻼ ‪ ،" $% ،‬ﺟﻤﻬﻮ " ﺳــﻼﻣﻰ«‬ ‫ »ﻣﺮگ ﺑﺮ ﺷــﺎ « ﺷــﻌﺎ ﻫﺎ" ﻋﻤــﺪ‪ o‬ﻫﭙﻴﻤﺎﻳﺎﻧﻰ ﺑﻮ ‬ ‫ﻛــﻪ ﺑﺎ ﭘﺎ" ﺧﻮ ﺑﻪ ﻣﺴــﻠﺦ ﻣﻰ ﻓﺘﻨــﺪ‪ $ 20 .‬ﭘﺲ ‪$‬‬ ‫ ﻫﭙﻴﻤﺎﺋــﻰ ﺗﺎﺳــﻮﻋﺎ‪$ ،‬ﻫﺎ " ﺗﺎ ﻳﺦ ‪ 31‬ﺳــﺎﻣﺒﺮ‬ ‫ ﺳﺘﻌﻔﺎ ‪ $ .‬ﭘﺲ ‪ $‬ﻧﺸﺴﺖ ﮔﻮ ﻟﻮپ ﺟﻤﺎ‪U‬‬ ‫‪%‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ‪% ،‬ﻟﻤﺎ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﺳﺘﻘﺮ ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻛﺎﺑﻴﻨﺔ ﺷــﺎﭘﻮ ﺑﺨﺘﻴــﺎ ﺗﺎ ﻳﺦ ‪6‬‬ ‫ژ ﻧﻮﻳــﻪ ‪ 1979‬ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﺷــﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﻳــﺦ ‪ 11‬ژ ﻧﻮﻳﻪ‪،‬‬ ‫ﺳــﺎﻳﺮ ‪ t‬ﻧﺲ‪$ ،‬ﻳﺮ ﻣﻮ ﺧﺎ ﺟــﺔ ﻗﺖ ﻟﺖ ﻛﺎ ﺗﺮ‬ ‫ ﻋﻼ‪ M‬ﺷــﺖ‪» ،‬ﺷﺎ ﻳﺮ ﺑﺮ " ﮔﺬ ﻧﺪ ﺗﻌﻄﻴﻼ ‪$‬‬ ‫ﻛﺸﻮ ﺧﺎ ‪ q‬ﻣﻰﺷﻮ !«‬ ‫‪ $ 5‬ﺑﻌــﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﻳﺦ ‪16‬ژ ﻧﻮﻳــﻪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ‪ $ 16‬ﭘﺲ‬ ‫ ‪ $‬ﺳــﺘﻌﻔﺎ" ‪$‬ﻫﺎ "‪ ،‬ﺷــﺎ ﻳﺮ ﺑﺮ " ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺗﺮ‪4‬‬ ‫ﻛــﺮ ‪ .‬ﻧﺎﻣﺔ ﻣﻌﺮ ` »ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺣﻴﻤﻰ« ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮ " ﺳــﻼﻣﻰ ﻫﻤﺰﻣﺎ ﺑﺎ ﺧﺮ ‪ q‬ﺷــﺎ ‪ $‬ﻳﺮ ‬ ‫ ‪$‬ﻧﺎﻣــﺔ ‪%‬ﻳﻨﺪﮔﺎ ﻧﺘﺸــﺎ ﻳﺎﻓﺖ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺮ ﺳــﻰ ﻧﺪ‬ ‫ﻛﻮ ﺗﺎ ﻫﻤﻴﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ ﻣﻰﺑﺮﻳﻢ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ‪ $‬ﻳﺎ"‬ ‫‪ $ 37‬ﻧﺨﺴﺖ ‪$‬ﻳﺮ" ﺷﺎﭘﻮ ﺑﺨﺘﻴﺎ ﺑﺎ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﺎ‬ ‫ ﻳﻦ ﺑﻼگ ﻣﻄﺮ‪ z‬ﺷﺪ ‪ .‬ﻳﻦ ‪ $ 37‬ﺑﻪ ﻋﺮﺑﺪ ﺟﻮﺋﻰ‬ ‫ ﺳــﻼ‪M‬ﮔﺮ ﻳﺎ ﭼﭗﻧﻤﺎﻳــﺎ ﺟﻬــﺖ ﭘﻮﺷــﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻮ ﺗﺎ" ﺗﺶ ﻧﺎﺗﻮ ﮔﺬﺷــﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻔﺘﻀﺤﺎﻧﺔ ‪ %‬ﻧﻴﺰ‬ ‫ ﺑﺮ ﺑﺮﻣﺎﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﺎ‪$‬ﮔﺮ ﻳﻢ ﺑﻪ ﺗﻮﻃﺌﺔ ‪%‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ ﻫﺎ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻛﺸﺎﻧﺪ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎ ﻳﺮ ﺑﻪ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ ‪.‬‬

‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮ ﭘﺮ ﻧﺘﺰ" ﺑﺎ‪ $‬ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﻢ ﺷﺖ‬ ‫ﺑــﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎ" ﻋﺎﺟﺰ ﻧﺔ ﺑﻰﻧﻈﻴﺮ ﺑﻮﺗﻮ‪» ،‬ﺷــﻬﻴﺪ« ﺣﻖ ‪$‬‬ ‫ ﮔﺎ ﻣﻘﺪ‪ t‬ﺟﺎ ﻧﮕﺮ ﭘﻮﻧﺘﻪ ﺑﺮ " ﺣﻴﺎ" ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ ‬ ‫ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ ! ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﺻﺒﻴﺔ ﻋﻠﻰﺑﻮﺗﻮ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻪ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ‬ ‫ﻋﻼﻗﻤﻨــﺪ ﺑﻮ ﻧﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪ $‬ﻃﺎﻟﺒﺎ ﺗﺎ‬ ‫‪%‬ﻧﺠــﺎ ﭘﻴﺶ ﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻳﺸــﺎ ﻣﺎ ﻣﻌﻨﻮ" ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻟﻘﺐ‬ ‫ ﻧﺪ‪ .‬ﻏﻠﺐ ﻗﺎ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ" ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﺑﻪ ﺗﺤﻘﻴﺮ‬ ‫» ‪ M‬ﻟﻄﺎﻟﺒــﺎ « ﻣﻰﺧﻮ ﻧﻨــﺪ؛ ﻟﻘﺒﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳــﺘﻰ ﺑﺮ ‪$‬ﻧﺪ‪o‬‬ ‫ ﻳﺸــﺎ ﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ " ﺗﺎ ﻳﺦ ‪% 25‬ﺑﺎ ﻣﺎ ‪ ،1386‬ﺳﺎﻳﺖ‬ ‫ﺣﻨﺎ‪ $‬ﭼﻮﺑﻪ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ‪ $‬ﺑﻰﻧﻈﻴﺮ ﺑﻮﺗﻮ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬ ‫» ﻫﺒــﺮ ﺣﺰ& ﻣــﺮ ‪] M‬ﺑﻰﻧﻈﻴﺮ ﺑﻮﺗﻮ[ ﺧﻮ ﻫﺎ ﻓﺸــﺎ ﺟﺎ ‬ ‫ﻧﮕﺮ ﭘﻮﻧﺘــﻪ‪ ،‬ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘــﺎ‪ $ M‬ﺧﺎ ﺟﻪ ‪%‬ﻣﺮﻳــﻜﺎ ﺑﻪ ژﻧﺮ ‬ ‫ﻣﺸﺎ `‪ ،‬ﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮ " ﭘﺎﻛﺴﺘﺎ ﺑﺮ " ﺣﻴﺎ" ﻣﻜﺮ ﺳﻰ‬ ‫ﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑــﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳــﻮ ﺑﻖ ﻗﻌﻰ ﺟﺎ ﻧﮕﺮ ﭘﻮﻧﺘــﻪ‪ ،‬ﮔﺮ ﻧﮓ ‬ ‫ﻟﻌــﺎ& ﻇﻬﺎ ﺑﻮﺗﻮ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ » ﺣﻴﺎ" ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ« ﭘﺎ‪4‬‬ ‫ﻛﻨﻴــﻢ ﺧﻮ ﻫﻴﻢ ﻳﺪ ﻛﻪ ﺻﺒﻴﺔ ﺷــﻬﻴﺪ ﻋﻠــﻰ ﺑﻮﺗﻮ ﻗﻊ‬ ‫ ﺳﻤﺎً ﺧﻮ ﻫﺎ ﺳﺘﻘﺮ ﺷﻮ ‪% J‬ﺷﻮ& ﻣﺮ‪$‬ﻫﺎ" ﺷﺮﻗﻰ‬ ‫ ﻳــﺮ ﺷــﺪ ﺑﻮ ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺣﻀﻮ ﺟــﺎ ﻧﮕﺮ ﭘﻮﻧﺘﻪ ﻫﺮ‬ ‫ﻛﺸﻮ ﺟﻬﺎ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺳﺮﻛﻮ& ﻛﺸﺘﺎ ﻫﻤﺎ ﻛﺸﻮ ‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ‪%‬ﺷﻮ& ﻛﺸــﺘﺎ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻛﺸﻮ ﻫﺎ" ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﻧﻴﺰ‬ ‫ ﻧﺠﺎﻣﻴﺪ ﭘﺲ ‪ $‬ﺗﻤﺎ‪ M‬ﻣﺄﻣﻮ ﻳﺖ " ‪%‬ﺷــﻮ&ﻫﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎ ‬

‫ ﻣﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﺜﺎ ‪ ،‬ﺣﻀﻮ ﻧﮕﺮ ﭘﻮﻧﺘﻪ ﻛﺸﻮ ‬ ‫ﻫﻨﺪ ‪ t‬ﻃﻰ ﺳﺎ ﻫﺎ" ‪ 1981‬ﺗﺎ ‪% ،1985‬ﺷﻮ& ﻛﺸﺘﺎ ‬ ‫ ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ" ﻧﻴﻜﺎ ﮔﻮﺋﻪ ﻟﺴــﺎﻟﻮ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ ‪. %‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴــﻦ ﻣــﺮ ‪ $‬ﭘﻴﺎﻣﺪ ﺣﻀﻮ " ﻋﺮ ‪ w‬ﺷــﺎﻫﺪﻳﻢ!‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﺗﺨﺼﺺ ﻧﮕﺮ ﭘﻮﻧﺘﻪ » ﺣﻴﺎ" ﻣﻜﺮ ﺳﻰ«‪ ،‬ﻓﻘﻂ‬ ‫ ‪» % $‬ﺗﻌﺎ `ﻫﺎ« ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮ ‪$ $‬ﺑﺎ ﻣﺜﺎ ﺑﻰﻧﻈﻴﺮ‬ ‫ﺑﻮﺗﻮ ﺷــﻨﻴﺪ‪$ $ .‬ﺑﺎ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﻧﺨﺴﺖ ‪$‬ﻳﺮ" ﺑﺴﻴﺎ ‬ ‫ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ ‪ ،J‬ﺻﺮ` ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻃﺎﻟﺒﺎ ‪ %‬ﻣﺨﻮ ﻛﺸــﻮ ‬ ‫ ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ ﺷــﺪ‪ .‬ﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﺑﺪ ﻧﻨﺪ ‬ ‫‪%‬ﮔﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻣﻄﻠﻮ& ﺑﻮﺗﻮ ﻗﻊ ﺗﻜﺮ ﺳﺨﻨﺎ ‬ ‫» ‪ $‬ﺑﺮ «‪$ ،‬ﻳﺮ ﻗﺖ ﻓﺎ‪ U‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ‪ ،‬ﺑﺎ& »ﺗﻌﻬﺪ«‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﺳــﻼ‪ M‬ﺣﻀﻮ ﻃﺎﻟﺒﺎ ﺑﻮ ‪ .‬ﺳﺨﻨﺎ ‬ ‫ﺑﻰﺷــﺮﻣﺎﻧﺔ » ‪$‬ﺑﺮ « ﺗﺎ ﻳﺦ ‪ 25‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺳﺎ ‪2007‬‬ ‫ ﺑﻨﮕﺎ ﺳــﺨﻦ ﭘﺮ ﻛﻨﻰ »ﺑﻰﺑﻰﺳــﻰ« ﻧﺘﺸــﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ ‪$‬‬ ‫ﭘﺸﺘﻮ ﻧﺔ ﻏﻨﻰ »ﺗﺎ ﻳﺨﻰ« ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺧﻮ ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﻪ » ﻳﻦ«‪» ،‬ﺗﻌﻬﺪ« ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﮔﺮ ﺑﻪ‬ ‫ ﺳﻼ‪ $ M‬ﻫﻪﻫﺎ ﭘﻴﺶ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻗﺘﺼﺎ "‬ ‫ ﺳــﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ ﻳﻨﺎ ﻗﺮ ﺷــﺘﻪ؛ ﻋﻤﻞ ﺑﻴﺶ ‪ $‬ﻳﻚ‬ ‫ﺳﺪ ﻗﺪﻣﺖ ! ﭼﺮ ﻛﻪ‪ $ ،‬ﻃﺮﻳﻖ ﺑﻪ ﺳﺖ ‪ %‬‬ ‫ ﺳــﺘﺎ ﺑﻨﺪ ‪ ،‬ﻛﺎ ﺧﺎﻧﺔ ﺟﺎﻟﻪ ﭘﺮ " ﻗﻊ ﻓﺴﺎ ‪ p‬‬ ‫ ﺑﺎ‪ J‬ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺳــﺖ ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪ .‬ﺗﺒﺎ ﻧﺪ ‪ M‬ﺑﺎ‪J‬‬ ‫ ﺳــﺘﺎ ﺑﻨﺪ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ‪ $‬ﻧﻘﻼ& ﻛﺘﺒﺮ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ‪ $‬ﻛﻮ ﺗﺎ"‬ ‫ﻛﻠﻨﻞ ‪%‬ﻳﺮ ﺳــﺎﻳﺪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺑﺰ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺑﻮ ‪ .‬ﺣﻤﺪ ﻛﺴــﺮ " »ﺗﺎ ﻳﺦ ﻣﺸــﺮ ﻃﻪ«‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻦ ﻗﻌﻴﺖ ﺗﻠﺦ ﺷــﺎ ﻛﻪ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺣﺎﻧﻰ ﺟﻤﺎﻋﺖ‬ ‫ ﺑﺎ‪ ،J‬ﭘﻴﻮﻧﺪ" ﺳــﺖ ﻳﺮﻳﻨﻪ‪ .‬ﻣﺮ ‪ $‬ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﻧﻘﺾ‬ ‫ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﺷﻌﺎ »‪ «" $%‬ﺑﻪ ﺑﺰ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﭘﻴﻮﻧﺪ‬ ‫ ﻳﺮﻳﻨﺔ ‪%‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ ﻫﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻧﺴﺎ ﺳــﺘﻴﺰ‬ ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻼگ ﺑﻪ ﻛﺮ ﮔﻔﺘﻪ ﻳﻢ ﻛﻪ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ »ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﻧﺴﺎ ﻣﺤﻮ « ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬ ‫ ﺑﻬﺎ‪ M‬ﻧﺴﺎ ﺳﺘﻴﺰ" ﺟﻤﻊﮔﺮ ﺋﻰ ﻋﻮ ‪M‬ﭘﺮﺳﺘﻰ ﺗﻀﺎ ‬ ‫ﻗــﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪ .‬ﻳــﻦ ﻣﻴﺎﻧﻪ » ﺑﻬﺎ‪ $ «M‬ﺑﻌــﺎ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ‬

‫ﺑﺮﺧﻮ ﺳــﺖ‪ .‬ﻳــﻦ ﺑﻬﺎ‪ M‬ﮔﻔﺘﺎ ﻛــﺮ ﻓﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺻﻮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﺮ ‪ $‬ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻳﺎ ‪ %‬ﺷﻮﻳﻢ ﭼﺎ ﭼﻮ&‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻣﺎ ﻫﻨﺠﺎ ﻫﺎ" ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺳﺖ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻋﺘﻘﺎ ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺎ" ﻓﺮ ﻫﺮ ﺣﺎ ﺧﺎ ‪ $ q‬ﻣﻮﺿﻮ‪ U‬ﻳﻦ ﺑﻼگ ﻗﺮ ‬ ‫ﺧﻮ ﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻳﻚ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ ﭼﺎ ﭼﻮ& ﺗﺒﺎ ‬ ‫ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻓﺮ ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪% $ ،‬ﻧﺠﺎ ﻛﻪ‬ ‫ﻗﻮ ﻧﻴــﻦ ﻳﻚ ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ ﻟﺰ ﻣﺎً ﺷــﻔﺎ`‪ ،‬ﺻﺮﻳﺢ ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫ ﺑﻬﺎ‪ M‬ﺳــﺖ‪ ،‬ﺑﻂ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻔﺎﻓﻰ ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧــﻰ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻋﺪ‪ M‬ﺷــﻔﺎﻓﻰ ‪،‬‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ ﻧﺎﻗﺾ ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻰﺷﻮ ‪.‬‬ ‫ ﻳﻦ ﺳﺖ ﭘﺎﻳﻪ ﺳﺎ‪ t‬ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻗﺎﻧﻮ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ »ﻧﻘﺎ&«‬ ‫ » ﺑﻨﺪ « ﻓﺮ ﻧﺴﻪ‪ .‬ﻗﻊ ﻳﻦ ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﺑﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ ‬ ‫ﺗﻔﻬﻴﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﻨﺪ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﺔ ﺑﺎﻟﻤﺎﺳﻜﺔ‬ ‫ﻣﻬــﻮ‪ U‬ﺑﺎ ﻫﺎ ﻋﺘﻘﺎ ﺷــﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻛﺴــﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻮﻫــﺎ" ﺧﻮ ﭘﻮﺷــﺎﻧﺪ ﺻﻮ ‪ J‬ﻫﻢ ﭘﺸــﺖ ﻧﻘﺎ&‬ ‫ ﺑﻨﺪ ﭘﻨﻬﺎ ﺷــﺪ ‪ ،‬ﺟﻨﺴــﻴﺖ ‪ J‬ﻧﻴﺰ ﺑﻬﺎ‪ M‬ﻗﺮ ‬ ‫ﻣﻰﮔﻴــﺮ ‪ $ .‬ﺑــﻮ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻮﺟﻮ " ﺑــﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ‬ ‫ﻣﺸــﺨﺺ ﻣﺴــﻠﻢ ﻧﻴﺴــﺖ‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﮔﺮ ﻛﺴﻰ ‬ ‫ ﻳﻦ ﻫﻴﺒﺖ ﻣﺮﺗﻜﺐ ﺟﺮ‪ M‬ﺷــﻮ ‪ ،‬ﻧﻪ ﺷــﺎﻫﺪ ﻋﻴﻨﻰ ﻧﻪ‬ ‫ ﺑﻴﻦﻫــﺎ ﻗﺎ ﺑﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺟﻨﺴــﻴﺖ ﻣﺠﺮ‪ M‬ﻧﺨﻮ ﻫﻨﺪ ﺑﻮ ‪.‬‬ ‫ﺧﻼﺻﻪ ﻣﻮﺿﻮ‪ » U‬ﺳــﺮ"« ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﺻﻮ ﺗﻚ‬ ‫ ﺳﺖ‪ .‬ﻟﺒﺘﻪ ﺧﺎ ‪ $ q‬ﻳﻦ‪ $ ،‬ﻧﻈﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻳﮕﺮ"‬ ‫ﻧﻴﺰ ﻣﻄﺮ‪ z‬ﻣﻰﺷﻮ ﻛﻪ ‪ $‬ﺣﻮﺻﻠﺔ ﻳﻦ ﺑﻼگ ﺧﺎ ‪ q‬ﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻧﻤﻮﻧﻪ‪ ،‬ﺳــﺎ ﺗﺮﻳﻦ ﻣﻮ ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻞ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺮ ﻫﺎ‬

‫ﺑﻪ ﻟﺒﺎ‪$ t‬ﻧﺎﻧﻪ ﻧﻘﺎ& ﺑﻨﺪ ‪ ،‬ﺟﻬﺖ ﺣﻀﻮ ﻣﺎﻛﻦ ﻳﮋ‪o‬‬ ‫‪$‬ﻧﺎ ﻧﻈﻴﺮ ﺧﺖﻛﻦ ﻓﺮ ﺷﮕﺎ ﻫﺎ‪J ،‬ﻫﺎ" ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺗﻮ ﻟﺖ‬ ‫ﻣﺮ ﻛﺰ ‪$‬ﺷﻰ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎ ﻛﻪ ﭼﺎ ﭼﻮ& ﺷﻜﺎﻻ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺳﺘﻔﺎ ‪ $‬ﻧﻘﺎ& ﺑﻨﺪ ‬ ‫ ﻳﻚ ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﺑﭙﺮ ‪$‬ﻳﻢ ﺑﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ ‪ $‬ﻋــﺪ‪ M‬ﺷــﻔﺎﻓﻰ ﭘﺎﻳﻤﺎ ﻛﺮ ﺻﻮ ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺬ ‪ w‬ﻣﺮ ﺷــﻮﻳﺎ ﺣﻨﺎ‪ $‬ﭼﻮﺑﻪ ﺑﺲ ﺷــﻴﺮﻳﻦ ‪%‬ﻣﺪ ‪%‬ﻧﺮ ‬ ‫ﻧﺸﺎ » ﺣﺘﺮ ‪ «M‬ﻟﺖ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﺑﻪ ‪ " $%‬ﻧﺴﺘﻪ ﻧﺪ! ﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ ﻳﻨﻜﻪ ﺳــﺎﻧﺔ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ ﻣﺄﻣﻮ ﻳﺘﻰ ﺟﺰ ﺗﻌﻈﻴﻢ ‬ ‫ﺑﺮ ﺑﺮ ﭼﻜﻤﻪﭘﻮﺷــﺎ ﺑﺎ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﻧﺪ ﻇﻴﻔﺔ ﺻﻠﻰ ‪J‬‬ ‫ﮔﺴﺘﺮ‪ J‬ﺑﻼﻫﺖ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺳﺖ ﺗﺮ ﻳﺪ" ﻧﺪ ﻳﻢ‪ .‬ﻣﺴﺌﻮﻻ ‬ ‫ ﻳﻦ ﺳﺎﻧﻪ ﻫﻤﭽﻮ ﻣﻘﺎﻣﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺿﻪ ﺧﻮ ﻫﺎ ﺷﻴﻔﺘﻪ ‬ ‫ﻓﺮﻳﻔﺘﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻘﺪ‪ t‬ﻣﻚﻛﺎ ﺗﻰ ﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻤﭽﻮ ﺣﺰ& ﺷﺮﻳﻒ‬ ‫ﺗﻮ ‪% $‬ﺧﻮ ﻟﻨﺪ ﺷــﻨﮕﺘﻦ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﻪ ﻛﻴﺶ ﺧﻮ ﻣﻰﭘﻨﺪ ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻨﺎ‪ $‬ﭼﻮﺑــﻪ‪ ،‬ﻣﻮ ‪ 28 f‬ﺗﻴﺮﻣﺎ ‪ ،1389‬ﮔﺰ ﺷــﻰ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮ ‪» ،‬ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻘﺎﻣﺎ ﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺑﺎ ﻃﺮ‪ z‬ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ‬ ‫ ﺳــﺘﻔﺎ ‪ $‬ﺑﻨﺪ « ﺑﺎ ﻛﺪ‪ ،1233892 :‬ﻣﻌﺎ ‪$‬ﻳﺮ ﻛﺸــﻮ ‬ ‫ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﻣﻮ ﻣﻬﺎﺟــﺮ ‪ » ،‬ﻳﻤﻴﻦ ﮔﺮﻳﻦ« ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ‬ ‫ﻣﺪ ﻓﻊ ‪ " $%‬ﺑﻪ ﺷﻮ ﭘﺮ ﻫﺎ ﻣﻰﻓﺮ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔــﺰ ‪ J‬ﺣﻨﺎ‪ $‬ﭼﻮﺑﻪ ‪ $‬ﻟﻨﺪ ‪ ،‬ﻣﺴــﺘﺮ »ﮔﺮﻳﻦ« ﻃﻰ ﻳﻚ‬ ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﺔ ﮔﻮﺳــﺎﻟﻪ ﭘﺴﻨﺪ ﺑﺎ »ﺳــﺎﻧﺪ" ﺗﻠﮕﺮ `« ﻣﻤﻨﻮ‪ U‬ﻛﺮ ‬ ‫ ﺑﻨﺪ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ » ‪J$‬ﻫﺎ" ﺣﺎﻛﻢ« ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ‬ ‫ ﻧﺴﺘﻪ‪J$ .‬ﻫﺎ" ﻛﺬ ‪ ،‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﻪ ﻋﺎ" ﻣﺴﺘﺮﮔﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ ‬ ‫ ﺳــﺖ ‪ » $‬ﺣﺘــﺮ ‪ M‬ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ«‪» ،‬ﺗﺤﻤﻞ« »ﻣــﺪ «! ﻣﺎ ‬ ‫ ﻗﻊ ‪J$‬ﻫﺎ" ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﻫﻤﺎ ﺳــﺖ ﻛﻪ‬ ‫‪%‬ﺧﻮﻧﺪ ﻳﻠﻴﺎﻣﺰ‪ ،‬ﻣﻴﻦ ﺷــﺨﺼﻴﺖ ﭘﺲ ‪ $‬ﻋﻠﻴﺎﺣﻀﺮ ﻣﻠﻜﻪ‪،‬‬ ‫ ﺳــﻤﺎً ﺑﺮ ‪ %‬ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛــﺮ ﺑﻮ ﻧﺪ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪% ،‬ﺧﻮﻧــﺪ ﻳﻠﻴﺎﻣﺰ ‬

‫ ﻇﻬﺎ ﺷــﺎ »ﻏﻴﺮ‪%‬ﻧﮕﻠﻴﻜﻦﻫﺎ« ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﺷــﻬﺮ ﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ ﺳﻤﻴﺖ ﻧﺸﻨﺎﺧﺘﻪ ﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺑﺮ ﻳﻦ ﻣﺮ ﭘﺎﻓﺸﺎ "‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﻣﻮ ‪%‬ﻧﮕﻠﻴﻜﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻮ ‬ ‫ ﺟــﺮ ‪%‬ﻳﺪ‪ ،‬ﻳﮕــﺮ ﺑﻪ ﻳﮋ ﻣﺴــﻠﻤﺎﻧﺎ ﺟﺮ "‬ ‫ ﺣﻜﺎ‪ M‬ﺗﻮﺣﺶ ﺧﻮ ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ »‪ « $%‬ﺑﺎﺷــﻨﺪ‪ .‬ﻳﺎ ‪ %‬ﺷــﻮﻳﻢ‬ ‫‪$‬ﻣﺎﻧﻰ ﻛــﻪ ﭼﺎ ﻟﺰ‪ ،‬ﻟﻴﻌﻬﺪ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﻃــﻰ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ "‬ ‫ ﻋﻼ‪ M‬ﺷــﺖ‪» ،‬ﻣﻦ ﭘﺎ ﺷــﺎ ﻫﻤﺔ ﺗﺒــﺎ‪ U‬ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺧﻮ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﻮ «‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ ‪%‬ﺧﻮﻧﺪ ﻳﻠﻴﺎﻣﺰ ﭘﺎﺳــﺦ ﮔﻔﺖ‪» ،‬ﭘﺎ ﺷﺎ ‬ ‫ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﻓﻘﻂ ﭘﺎ ﺷﺎ ‪%‬ﻧﮕﻠﻴﻜﻦﻫﺎﺳﺖ!« ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ﻳﮕﺮ‪،‬‬ ‫ﻏﻴﺮ‪%‬ﻧﮕﻠﻴﻜﻦﻫﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻟﻴﻠﻰ ﻛﺸــﻮ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﺣﻀﻮ ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻢ ﺳــﺎﻧﻨﺪ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﻨﺪ ﺟﺎﻳﮕﺎ ﺷــﻬﺮ ﻧﺪ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ‬ ‫ﺑﻨﺸﻴﻨﻨﺪ! ‪ %‬ﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻗﺎ ﺳﺮ" ﺑﻪ ﻟﻨﺪ ﻣﻰ‪$‬ﻧﻨﺪ‪،‬‬ ‫ ﮔــﺮ ﻛﻮ ﺑﻠﻪ ﻧﺒﺎﺷــﻨﺪ »‪%‬ﭘﺎ ﺗﺎﻳﺪ« ﺗﻤﺎ‪ M‬ﺑﻌﺎ ‪ J‬ﺑﻪ‬ ‫ﺻﺮ ﺣﺖ ﻣﺸــﺎﻫﺪ ﺧﻮ ﻫﻨﺪ ﻛﺮ ‪ .‬ﻇﻬﺎ ﻣﻌﺎ ‪$‬ﻳﺮ‬ ‫ﻛﺸﻮ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﺑﺮ ﺧﻼ` ‪%‬ﻧﭽﻪ ﺣﻨﺎ‪ $‬ﭼﻮﺑﺔ ﻣﻔﻠﻮ‪ 4‬ﺑﻮ‪w‬‬ ‫ﮔﺬ ﺷﺘﻪ ﺗﺄﺋﻴﺪ" ﺳــﺖ ﺑﺎ ﺑﺮ ﻣﻮﺿﻊ ﺷﻬﺮ ﻧﺪ" ﺟﺔ‬ ‫ ‪ M‬ﺑﺮ " ﻏﻴﺮ‪%‬ﻧﮕﻠﻴﻜﻦﻫﺎ‪:‬‬ ‫»] " ﮔﻔــﺖ[ ﻳﻨﻜــﻪ ﺑﻪ ﻣــﺮ ‪ M‬ﺑﮕﻮﺋﻴــﻢ ﺧﻴﺎﺑﺎ ﭼﻪ‬ ‫ﺑﭙﻮﺷﻴﺪ ﭼﻪ ﻧﭙﻮﺷﻴﺪ ﻗﺪ ﻣﻲ ﻏﻴﺮ ﻧﮕﻠﻴﺴﻲ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ ‪ .‬ﻣﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺮﺧﻮ ‪ $‬ﺗﺴــﺎﻫﻞ ﺗﺴﺎﻣﺢ ﺣﺘﺮ ‪ M‬ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﻫﺴﺘﻴﻢ‪«.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ ﻳﺸــﺎ ‪ z‬ﺷﻜﻢﺷــﺎ ﺣﺘﻤﺎً ﺑﻪ ‪$‬ﻋــﻢ ﺣﻨﺎ‪ $‬ﭼﻮﺑﻪ‬ ‫»ﺟﺎﻣﻌــﻪ " ﺑﺮﺧــﻮ ‪ $‬ﺗﺴــﺎﻫﻞ ﺗﺴــﺎﻣﺢ ﺣﺘــﺮ ‪M‬‬

‫ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ« ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﺗﻔﺎﻗﺎً ﺳﺘﺎ" ﻫﻤﻴﻦ ﻇﻬﺎ ﻣﺰ ﻧﻪ‬ ‫ ﺳــﺖ ﻛﻪ »ﻣﺎ ﻣﺒﺎ ‪ «4‬ﻣﻀﺎ ‪ ،‬ﻧﺶ‪%‬ﻣﻮ‪ $‬ﻣﺴــﻠﻤﺎ ‬ ‫‪ $ $‬ﺷــﻨﺎ ﺳﺘﺨﺮ ﻣﺤﺮ ‪ M‬ﻛﺮ ﻧﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺧﺪ " ﻧﺎﻛﺮ ‬ ‫ ‪ $‬ﺷــﺎ »ﺑﺎﻃﻞ« ﻧﺸﻮ ! ﺑﻪ ﻋﺒﺎ ﻳﮕﺮ ﻫﻤﺔ ﻧﺶ‪%‬ﻣﻮ‪ $‬‬ ‫ﻣﺴــﻠﻤﺎ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﻣﻮﻇﻒ ﻧﺪ ﻫﻨﮕﺎ‪ M‬ﻣﺎ ﻣﻀﺎ » ‪« $‬‬ ‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺳــﺖ ﻣﺜﻞ ﺟﻤﻜﺮ ! ﭘﺮ ﺿﺢ ﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺷﺮ ﻳﻄﻰ ﻫﻴﭻ ﻧﺶ‪%‬ﻣﻮ‪ $‬ﻣﺴــﻠﻤﺎﻧﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺳﺘﺨﺮ ﺷﻨﺎ‬ ‫ﻛﻨــﺪ‪ .‬ﻧﺪ ﺗﺤﻤﻴــﻞ ﺣﻜﺎ‪ M‬ﺗﻮﺣﺶ ﺑــﺮ ﻧﺶ‪%‬ﻣﻮ‪ $‬ﻫﻤﺎ ‬ ‫ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺸﮕﺎ ﻫﺎ" ﺳــﺘﺮ ﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎ ﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮ ﻫﺎ"‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺳﻠﻄﺔ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﮔﺴﺘﺮ " ﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﺗﺼﻮ ﺑﻪ ﺟﺮ ‬ ‫ﻣﻰ‪%‬ﻳﺪ‪ .‬ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪ $‬ﺳــﻼ‪M‬ﮔﺮ ﻳﺎ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺣﻜﺎ‪ M‬ﺗﻮﺣﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨــﻮ » ‪ ،«J$‬ﺟﻬﺖ ﻋﺎ& ﻣﻨــﺰ " ﻛﺮ ﻳﮕﺮ ﺗﺒﺎ‪U‬‬ ‫ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ" ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻧﺸﻴﻦ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﻀﺎ ﻧﺸﮕﺎ ﻫﺎ"‬ ‫ﻏﺮ& ﺧﻴﻠﻰ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﺤﺘﺮ‪ M‬ﺷــﻤﺮ ﻣﻰﺷﻮ ‪ .‬ﮔﺮ ﺳﺮ" ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻮ ﺳــﻴﻪﻫﺎ ﻻ ﻟﻮ ﻫﺎ" ﺟﻤﻜــﺮ ‪ ،‬ﻟﺠﺰ ﻳﺮ‪،‬‬ ‫ﻣﺮ ﻛــﺶ ﺗﻮﻧــﺲ ‪%‬ﻣﺮﻳﻜﺎ" ﺷــﻤﺎﻟﻰ ﺑﺰﻧﻴــﺪ‪» ،‬ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ ﺳﻼﻣﻰ« ﻣﻮ ﻧﻈﺮ ﻟﻨﺪ ‪ $‬ﻧﺰ ﻳﻚ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺧﻮ ﻫﻴﺪ ﻛﺮ ‪.‬‬ ‫ ‪ $‬ﻣﻄﻠﺐ ﻓﺘﺎ ﻳﻢ ﺑﺎ‪$‬ﮔﺮ ﻳﻢ ﺑﻪ ﺳﺨﻨﺎ ﺑﻠﻪﭘﺴﻨﺪ ‪ " $‬ﻟﺖ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴــﺎ ﺣﻨﺎ‪ $‬ﭼﻮﺑﻪ‪ .‬ﻳﻨﺎ ﺑﺎ ﺳــﺮﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ‬ ‫ﻣﻠﺖﻫﺎ‪ ،‬ﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ ﺧﺪﻣﺖ ﺷــﻴﻮ ﻫﺎ" ﻧﺴﺎ ﺳــﺘﻴﺰ‬ ‫ﻗﺮ ﻣﻰ ﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ »ﺣﻖ ﻧﺘﺨﺎ& ‪ « $%‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ ﺳﺎ‪ t‬ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ ژﮔﻮ ﺿﺪ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ ﻛﺮ ‪$ ،‬‬ ‫‪ %‬ﺑﺰ " ﺟﻬﺖ ﺳﺮﻛﻮ& ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﻧﺪ‪ .‬ﻳﺎ ‪ %‬ﺷﻮﻳﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ" ﺑﻮ‪M‬ﭘﺮﺳﺖ ﻳﺎ ﻫﻤﺎ ﮔﺮ ﻫﺎ" ﺣﻔﻆ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫‪$‬ﻳﺴﺖ ‪ $‬ﭘﻴﺸﻘﺮ ﻻ ﻳﻦ ﺷﻴﺎ " ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻧﻤﻮﻧﻪ »ﻛﺎ ﻟﻴﻦ ﺳﻴﻤﭙﺴــﻮ «‪$ ،‬ﻳﺮ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫‪$‬ﻳﺴﺖ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﺿﻤﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺷﺒﻜﺔ »ﺳﻜﺎ ﻧﻴﻮ‪ «$‬ﺗﺄﺋﻴﺪ‬ ‫ ﺑﻨﺪ ﻧﻘﺎ& ﺻﻮ ﺗﻚ ‪ ...‬ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ ﻛﻪ »ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﻚ ‪« $‬‬ ‫ﻧﻤﻰﭘﺬﻳﺮﻧﺪ ﻛﺴﻰ ﺑﻪ ﻳﺸﺎ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﭼﻪ ﺑﭙﻮﺷﻨﺪ! ﺳﻴﻤﭙﺴﻮ ‬ ‫ ﻣﺔ ﻳﻦ ﺳــﺨﻨﺎ ﻣﻀﺤﻚ ﻣﻰﮔﻮﻳــﺪ‪» ،‬ﻣﺎ ﺑﻪ ‪ " $%‬ﻓﺘﺨﺎ ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻴــﻢ ‪ " $% $‬ﭘﻮﺷــﺶ ﻫﻢ ﻫﻤﻴــﻦ ﭼﺎ ﭼﻮ& ﻓﺎ‪U‬‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ «.‬ﺑﺴــﻴﺎ ﺟﺎﻟﺐ ﺳــﺖ‪ ،‬ﻟﻰ ﮔﻮﻳﺎ ﻳﺸﺎ ﻓﺮ ﻣﻮ‪J‬‬ ‫ﻛﺮ ﻧﺪ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ‪» ،‬ﺣﻖ ﻧﺘﺨﺎ& ‪ $ ،« $%‬ﺟﻤﻠﻪ‬

‫ﺣﻖ ﻧﺘﺨﺎ& ﭘﻮﺷــﺶ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺳــﻼﺣﻰ‬ ‫ﺑﺮ ﺿﺪ ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ ﺷﻮ ! ﻛﺎ ﻟﻴﻦ ﺳﻴﻤﭙﺴﻮ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﺪ ﻧﺪ ﻛﻪ ‪ $‬ﻣﻨﻈﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ‪ " $%‬ﺧﺎ ‪ $ q‬ﭼﺎ ﭼﻮ&‬ ‫ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﻧﺴــﺎ ﻣﺤﻮ ﻳﻚ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ ‪" $%‬ﺳﺘﻴﺰ ﺿﺪ‬ ‫ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ ﺗﻠﻘﻰ ﻣﻰﺷــﻮ ‪ .‬ﺣﺠﺎ& ﺳﻼﻣﻰ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻳﻚ‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ ﻗﺮ ﺳﻄﺎﺋﻰ ﺑﺮ ﺻﺪﻫﺎ ﻣﻴﻠﻴﻮ ‪ $‬ﻛﺸﻮ ﻫﺎ"‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻧﺸــﻴﻦ ﺳــﺖ‪ ،‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ‪ %‬ﺑﻪ ﻳــﮋ ﺑﻪ ﻫﻤﺮ ‬ ‫ﺻﻮ ﺗــﻚ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨــﻮ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺗﺒﺎﻃــﻰ ﺑﺎ »‪" $%‬‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ« ﺑﻴﺎ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﺑﺎ ﭘﺸﺖ ﻛﺮ ﺑﻪ ﻟﻬﺎﻣﺎ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮ ﻫﺎ ‪ $‬ﺳــﺎﻛﻦ ﻛﺸﻮ ﻫﺎ" ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻧﺸﻴﻦ ﺑﺮ ﺧﻼ`‬ ‫‪%‬ﻧﭽﻪ ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ‪ $‬ﻣﻜﺮ ﺳﻰ ﺻﻮ ﻧﻤﻰ ﻫﺪ‪،‬‬ ‫ ﻳﻦ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺑﺎ ﭘﻨﺎ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻗﻔﺎ" » ﻳﻦ ﺳــﻨﺖﻫﺎ«‬ ‫ ﻋﻤﻞ ﻗﺼﺪ ﺳــﻮ ﺷــﺪ ﺑﺮ ﻣﻮ‪ q‬ﻧﻔﺮ ﻧﮕﻴﺰ" ‬ ‫ﻛﻪ ﺳــﺎ ﻫﺎ" ﺳﺎ ﺳــﺖ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﻣﻼ ‪%‬ﺧﻮﻧﺪ ﻳﻦ‬ ‫ﻛﺸﻮ ﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﺪ ﺧﺘﻪ‪ .‬ﭘﺲ ﺣﻀﺮ ﺧﺎﻧﻢ ‪$‬ﻳﺮ ﺑﻬﺘﺮ ﺳﺖ‬ ‫ﺑﺠﺎ" ﭘﻨﻬﺎ ﺷــﺪ ﺳﻨﮕﺮ »‪" $%‬ﺧﻮ ﻫﻰ« ﺷﻬﺎﻣﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺧــﺮ‪ q‬ﻫﻨﺪ ﻗﻌﻴﺖ ﺑﻪ ﺻﻮ ﺷــﻦ ﺻﺮﻳﺢ ﺑﻴﺎ ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻪ ‪ $‬ﺷﺎ ﻻﺗﺎ ﻋﻮ ‪M‬ﻓﺮﻳﺐ ﺗﻮﻗﻊ ﺷﻬﺎﻣﺖ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮ ﺷــﺖ‪ .‬ﻫــﺮ ﺣﺎ ﻣﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻫﺴــﺘﻴﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﺳﻴﻤﭙﺴــﻮ ﺑﺨﻮﺑﻰ ‪ $‬ﻳﻦ ﻣﺴــﺎﺋﻞ ‪%‬ﮔﺎﻫﻰ ﻧﺪ‪ ،‬‬ ‫ﻓﻘﻂ ﭼﺎ ﭼﻮ& ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻗﺘﺼﺎ " »ﺳــﻴﺘﻰ« ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ‬ ‫ﺣﺪ " ﺷﺨﺺ ﺷﺨﻴﺺﺷﺎ ﺑﻪ ﺧﺮﻳﺖ ‪ $‬ﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺮ "‬

‫ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖﻫﺎ" ﻫﻢ‪%‬ﺧﻮ ﺷﺎ ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ" ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻧﺸﻴﻦ‬ ‫ﺧﻮ ‪ 4‬ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﻻ‪ M$‬ﻓﺮ ﻫﻢ ‪%‬ﻳﺪ‪:‬‬ ‫»ﻣﻤﻨﻮ‪ U‬ﻛﺮ ﭘﻮﺷــﺶ ﺑﻨــﺪ ]‪ [...‬ﺑﺎ ‪J$‬ﻫــﺎ ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ ﻧﮕﻠﻴﺲ ﺳــﺎ‪$‬ﮔﺎ ﻧﻴﺴــﺖ ]‪ [...‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﻚ ‪ $‬ﻣﺨﺎﻟﻒ ﻳﻦ‬ ‫ﻫﺴــﺘﻢ ﻛﻪ ﻛﺴــﻲ ﺑﻪ ﻣﻦ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﭙﻮﺷﻢ ﭼﻪ ﻧﺒﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﭙﻮﺷﻢ‪ ...‬ﻳﻜﻲ ‪ $‬ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺧﻮ ﺑﻪ ‪ %‬ﻣﻔﺘﺨﺮ ﻣﻲ ﻧﻴﻢ‬ ‫ﺑﺤﺚ ‪ $%‬ﺳــﺖ ‪ $%‬ﻧﺘﺨﺎ& ﻟﺒﺎ‪ t‬ﻫﻢ ﺑﺨﺸــﻲ ‪ % $‬‬ ‫ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪«.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻣﺮ‪$‬ﺷــﻜﻨﻰ ﺷﺎ ﻻﺗﺎﻧﻴﺴــﻢ ‪%‬ﺧﻮﻧﺪﻫﺎ"‬ ‫ﺟﻤﻜــﺮ ﻫﻤﭽﻮ ﻓﻨﺎ "ﻫﺎ"ﺷــﺎ ﻫﻤﻪ ﻫﻤــﻪ ‪ $‬ﻟﻨﺪ ‬ ‫ ﻣﻰﺷــﻮ ‪ .‬ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ ﻣﺜﺎ ﻛﺎ ﻟﻴﻦ ﺳﻴﻤﭙﺴﻮ ﻫﻤﺎ ‬ ‫ﭼﺮﻧﺪﻳﺎﺗﻰ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻃﺎ ‪ w‬ﻣﻀﺎ ﺑﻪ ﻫﻢ ﻣﻰﺑﺎﻓﺪ ﺗﺎ ﺗﻮﺣﺶ‬ ‫ ﻧﺴﺎ ﺳﺘﻴﺰ" ﺳﻨﺖﻫﺎ" ﻋﺼﺮﺣﺠﺮ ﺑﻪ » ‪ «J$‬ﺗﺒﺪﻳﻞ‬ ‫ﻛﻨﺪ! ﻣﻮ ﻣﻬﻤﻼ ﻣﺮ‪$‬ﺷــﻜﻨﺎﻧﺔ ﺳﻴﻤﭙﺴﻮ ﺑﻴﺶ ‪ $‬ﻳﻦ‬ ‫ﺑﺤــﺚ ﻧﺨﻮ ﻫﻴﻢ ﻛﺮ ‪ ،‬ﭼــﺮ ﻛﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﮔﻔﺘﻴﻢ‪ ،‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﻬﺎ‪M‬‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ ﭘﺎﻳﻤﺎ ﻛﺮ ﺷــﻔﺎﻓﻰ ﺻﺮ ﺣﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮ ﻛﻦ ﺳﺎﺳــﻰ ﻣﻜﺮ ﺳﻰ ﺳــﺖ‪ .‬ﻓﺮ " ﻛﻪ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺟﻨﺴــﻴﺖ ﺧﻮ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﺻﻮ ﺗﻚ ﻗﺮ ﺳﻄﺎﺋﻰ‬ ‫ » ﺑﻬــﺎ‪ «M‬ﻗﺮ ﻣﻰ ﻫﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﻴﺪ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻣﺎ ﻳﺠﺎ ‬ ‫ﺷﺒﻬﻪ ﻃﺮ ` ﺧﻮ ‪% ،‬ﺷﻜﺎ ﺷﻔﺎﻓﻰ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬ ‫ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﺧﻮ ﻫﺪ ﻛﺸﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ " ﻣﺔ ﮔﺰ ‪ J‬ﺣﻨﺎ‪ $‬ﭼﻮﺑﻪ‪ ،‬ﺳﺨﻨﺎ ﺣﻜﻤﻴﺎﻧﺔ »ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻫﺰ ﺗﺎﻳﻦ« ﻧﻘﻞ ﺷﺪ ‪ .‬ﻳﺸﺎ ﺳﺨﻨﮕﻮ" ﺗﺸﻜﻞ ﺳﻼﻣﻰ ﻣﻮﺳﻮ‪M‬‬ ‫ﺑﻪ »ﻛﻤﻴﺘﺔ ﺑﻂ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎ « ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺷﺎ ﻻﺗﺎﻧﻴﺴﻢ‬ ‫ ﻟﺖ ﻛﺎﻣﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻮ ‬ ‫ﭘﻮﺷــﺶ ‪$‬ﻧﺎ ﻣﺴــﻠﻤﺎ ﺗﻼ` ﻗﺖ ﺳــﺖ ﻧﮕﻠﻴﺲ ﻛﺸﻮ ‬ ‫‪ " $%‬ﺳــﺖ ﻛﺴﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﻪ »ﺷــﻬﺮ ﻧﺪ « ﺑﮕﻮﻳﺪ ﭼﻪ‬ ‫ﻟﺒﺎﺳﻰ ﺑﭙﻮﺷــﻨﺪ! ﺧﻼﺻﻪ ﻳﻨﻜﻪ ﮔﺮ ‪$‬ﻧﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﺻﻮ ‬ ‫ﺧﻮ ﺑﭙﻮﺷــﺎﻧﻨﺪ ‪%‬ﺳﻴﺒﻰ ﺑﻪ ﻛﺴﻰ ﻧﻤﻰ ﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻣﺎ ‬ ‫ﺣﺎ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﺸﻜﻼ ﻣﺎﻟﻰ ﻳﻢ‪:‬‬

‫»ﻛﺎﺗﺮﻳﻦ ﻫﺰﻟﺘﺎﻳﻦ ]‪ [...‬ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮ ﺑﻲﺑﻲﺳــﻲ ﮔﻔﺖ ]‪[...‬‬ ‫ ﻧﮕﻠﻴﺲ ﻛﺸﻮ ‪ $%‬ﺳﺖ ]ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎ [ ﺑﺠﺎ ﭘﺮ ﺧﺘﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﭘﻮﺷﺶ ﺗﻌﺪ ﻧﺪﻛﻲ ‪$ $‬ﻧﺎ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﺑﻪ ﻣﺸﻜﻼ ﻣﺎﻟﻲ‬ ‫ﻛﺸﻮ ﺳﻴﺪﮔﻲ ﻛﻨﻨﺪ‪«.‬‬ ‫ﺑــﻪ ‪$‬ﺑﺎ ﺷــﻦﺗﺮ ﭘﻴﺎ‪ M‬ﻟﺖ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺳــﺖ‪:‬‬ ‫ﮔﻮ ﺑﺎﺑﺎ" ﻣﺴــﻠﻤﺎﻧﺎ ! ‪ $%‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﻮﺣﺶ ﻏﺮ‪ w‬ﺷﻮﻧﺪ ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻫﻤﻴﺘﻰ ﻫﻢ ﻧﺪ ! ﺑﻪ ﻳﺎ ﻳﻢ ﻛﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﺳﻘﻒ‬ ‫ ﻳﻠﻴﺎﻣﺰ ﺧﻮ ﻫﺎ ﺟﺮ " ﺣﻜﺎ‪ M‬ﺳــﻼ‪ M‬ﻣﻮ ﺷﻬﺮ ﻧﺪ ‬ ‫ﻣﺴــﻠﻤﺎ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﺷــﺪ ﺑﻮ ﻧﺪ! ﻗﻊ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖﻫﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﮋ ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﺗﻼ‪ J‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﺸــﻮﻳﻖ ﺗﻮﺣﺶ‬ ‫ ﺗﺤﺠﺮ‪ ،‬ﻣﺴــﻠﻤﺎﻧﺎ ﺳــﺎﻛﻦ ﭘﺎ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸــﺘﺮ ‬ ‫ ﻧﺰ ﻗﺮ ﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮ ﻧﻨﺪ ‪%‬ﻧﺎ ﺑﻪ ﺑﺰ ﻋﻤﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖ‬ ‫ ﻳﻦ ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻧﮕﻠﺴــﺘﺎ ﺑﺎ ﻛﺸﻮ ﻫﺎ"‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻧﺸــﻴﻦ ﻣﺮ‪ $‬ﻧﺪ ‪ $‬ﻳﻦ ﻧﻈﺮ ﺧﻮ ﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﺪ ﺣﺎ ‪%‬ﻧﻜﻪ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺳﭙﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬ﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ‪ ...‬ﻧﺰ "‬ ‫ﺟﻐﺮ ﻓﻴﺎﺋﻰ ﻗﺮ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﻧﺪ ﻓﺮﺳﺎﻳﺶ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺮ ﺷﻮﻳﺎ ‬ ‫ﺟﻤﻜﺮ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﻛﺎ ﻃﺎﻟﺒﺎ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﺑﺮ "ﺷﺎ ‬ ‫ ﺳﺮﺳﺎ‪ $‬ﺷﺪ ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﺰ ‪ J‬ﺧﺒﺮﮔﺰ "ﻫﺎ ‪ $‬ﮔﺬﺷﺘﻪ ‬ ‫ﺗﻦ ﻫﺮ ﺋﻴﻦ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﻛﺸﻒ ﻛﺮ ﻧﺪ! ﻳﻦ ﻛﺸﻔﻴﺎ ‪$‬‬ ‫ﻗﻀﺎ" ‪$‬ﮔﺎ ﻫﻤﺎ ﺑﺨﺶ ‪ $‬ﻫﻠﻤﻨﺪ ﺻﻮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻛﻪ‬ ‫ ﺧﻴــﺮ ً ‪ $‬ﻧﻈﺎ ﺗﺶ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻧﻴﺰ ﺧﺎ ‪ q‬ﺷــﺪ ! ﻃﺒﻴﻌﻰ‬ ‫ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺿﺮﺑﺎ »ﺳــﻬﻤﮕﻴﻨﻰ« ﻓﻘﻂ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺳــﻼ‪ M‬ﺣﺠﺎ& ﺳﻨﮕﺴــﺎ ﺟﺒﺮ ﺷــﻮ ‪ .‬ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻛﺎ ﻫﺎ" ﺣﻘﻮ‪w‬ﺑﺸﺮ ﻓﺮ ‪ J‬ﻏﺮ&‬

‫ﻫﻤــﻪ ﺑﺮ " ﻓﺎ‪ $ U‬ﻧﻘﺎ& ﺑﻨﺪ ‪% ،‬ﻧﻬﻢ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﭘﻮﺷــﺶ‬ ‫‪p‬ﻛﺮ »‪ «" $%‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺪ! ﺻﺤﻨﻪ ﺳــﺖ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬ ‫ ﭘﺮ ﺧﺘﻪ ﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺸــﺘﺮ ﺑﺮ " ﺧﻤﻴﻨﻰ ‪ % %‬ﺳــﺘﻪ ﺑﻮ ﻧﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﺳــﺮﻛﻮ& ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﮔﺴــﺘﺮ‪ J‬ﻫﻨــﺪ‪ .‬ژ‪ o‬ﻓﺮﻳﺒﻨﺪ‪o‬‬ ‫»‪$ «" $%‬ﻳﻮ ﻳﻦ ﺻﺤﻨﺔ ﻣﻬﻮ‪ U‬ﺷﺪ ‪ ،" $% .‬ﺣﻘﻮ‪w‬ﺑﺸﺮ ‪...‬‬ ‫ ﻗﻊ ‪ " $%‬ﺳﺮﻛﻮ& ﺳﺘﻌﻤﺎ "‪.‬‬ ‫‪%‬ﻧﺮ ‪$‬ﻫﺎ ﻫﻢ ‪ o$ $‬ﺳﺎ‪$‬ﻣﺎ ﻣﺰ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻞ ﻋﺮﺑﺪ‪ o‬ﻣﺪ ﻓﻌﺎ ‬ ‫ ﻏﻴﻦ ﺣﻘﻮ‪ w‬ﺑﺸﺮ ﮔﻮ‪ J‬ﻓﻠﻚ ﻛﺮ ﻣﻰﻛﺮ ‪ .‬ﻳﻨﺮ ‪$‬ﻫﺎ ﻫﻢ‬ ‫» « ﺑﺮ ﻫﻤﺎ ﭘﺎﺷــﻨﻪ ﻣﻰﭼﺮﺧﺪ ﺑﺎ ﻳﻦ ﺗﻔﺎ ﻛﻪ ﺑﻮ‪w‬ﻫﺎ"‬ ‫ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻮ " ‪ $‬ﻣﺘﻴﺎ‪ » $‬ﻧﺤﺼﺎ « ‬ ‫ﻋﺮﺻﺔ ﺳﺎﻧﻪ " ﺑﺎ ﺻﻮ ﺗﻚ ﻓﺎ‪ $ U‬ﺣﻘﻮ‪ w‬ﻧﺴﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ‬ ‫ ﺳــﺘﻘﻼ ‪ " $%‬ﺑﻪ ﺷﻴﺎ " ﻋﻮ ﻣﻔﺮﻳﺒﻰ ﻣﺸﻐﻮ ﺷﻮ ‪ ،‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻮ ﺳــﺎ‪$‬ﻣﺎ ﺳــﻮ " ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻞ ‪ " $%‬ﻣﺬﻫﺐ ﺑﺎ‬ ‫‪ " $%‬ﺑﻴﺎ ﺗﺮ ` ﻗﺮ ﻫﺪ! ﻳﻨﺒﺎ ﺳــﺖ ﺷــﻴﺎ ‬ ‫ﺷﺪ ‪ .‬ﺳﺎ‪$‬ﻣﺎ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻞ ﺑﺎ ﺗﻜﺮ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ »ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ـ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻫﺎ« ﻳﺎ ﻫﻤﺎ ﻣﺪ ﻓﻌﺎ ﺣﻘﻮ‪w‬ﺑﺸﺮ » ﻳﻨﻰ« ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ‬ ‫ ﺳــﺘﻔﺎ ‪ $‬ﺑﻨﺪ ﻧﻘﺾ ‪ " $%‬ﺑﻴﺎ ﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎ ﻣﺴﻌﻮ ‬ ‫ﺷــﺠﺮ ‪ ،‬ﺋﻴﺲ ﻛﻤﻴﺴــﻴﻮ ﺣﻘﻮ‪ w‬ﺑﺸﺮ ﺳــﻼﻣﻲ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ‬ ‫ﻫﻢﺻﺪ ﺋﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪:‬‬ ‫»ﺳــﺎ‪$‬ﻣﺎ ﻋﻔــﻮ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠﻞ ﮔﻔﺘــﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻗﺪ ﻣﺎﺗــﻲ ﺣﻘﻮ‪w‬‬ ‫ ﻧﺴــﺎ ﻫﺎ ‪$‬ﻣﻴﻨــﺔ ‪ $%‬ﺑﻴــﺎ ‪ $%‬ﻣﺬﻫﺐ ﻧﻘﺾ‬ ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ ]‪ [...‬ﻣﺴــﻌﻮ ﺷــﺠﺮ ]‪ [...‬ﻗﺪ ‪ M‬ﻣﺠﻠﺲ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳــﺐ ﻻﻳﺤﻪ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺳــﺘﻔﺎ ‪ $‬ﺑﻨﺪ ]‪ [...‬ﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻣﺤﻜﻮ‪ M‬ﻛﺮ ‪«.‬‬

‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﺑــﻼگ » ﻣﻦ ‪%‬ﻓﺘــﺎ&« ﮔﻔﺘﻴﻢ‪" $%» ،‬‬ ‫ﺑﻴﺎ «‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﻜﻰ ‪ $‬ﻣﻔﺎ ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪w‬ﺑﺸــﺮ‬ ‫ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧــﺪ ﻳﻚ ﭼﺎ ﭼﻮ& » ﻧﺴﺎ ﺳــﺘﻴﺰ« ﻣﻮ ‬ ‫ ﺳــﺘﻔﺎ ﻗــﺮ ﮔﻴﺮ ‪ ،‬ﺳــﺎ‪$‬ﻣﺎ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦ ﻟﻤﻠــﻞ ﮔﺮ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮ‪ w‬ﻧﺎ ﺧﻮ ﻣﺸــﻮ ﻛﻨﺪ ﺑــﻪ ﺧﻮ ﻫﻨﺪ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ‪،‬‬ ‫» ﺑﻨﺪ « ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻗﺮ ﺟﻨﺴــﻴﺖ ﻓﺮ ﺑﻬﺎ‪ ،M‬ﺧﻮ ‬ ‫ﻧﺎﻗﺾ ﺷــﻔﺎﻓﻰ ﻣﻜﺮ ﺗﻴﻚ ﺑﻮ ﻧﺴﺎ ﺳﺘﻴﺰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ‬ ‫ﻣﻰ‪%‬ﻳﺪ!‬