شياد و شفاف

‫‪ 16‬ژ ﺋــﻦ ‪2010‬‬

‫ ﮔــﺮ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﻟﺖ ﺑﺎ ﺗﻬﺎﺟــﻢ ﺑﺎ ﭘﻴﺮ ﺧﻂ ﻣﺎ ﺑﻪ ﻧــﺎ ﺟﻮ ﻧﺎ ﻣﻪ‬ ‫ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ ‪

$‬ﻫﺎﺳــﺖ ﻛﻪ *ﺧﻮﻧﺪﻫﺎ ﺣﻤﺪ ﺧﺎﺗﻤﻰ‪ ،‬ﻣﻜﺎ‪ ، $‬ﺻﺎﻓﻰ‪ ،‬ﺟﻨﺘﻰ ‬ ‫ ﻳﮕﺮ ﻣﻼﻳﺎ ﻣﺪﻋﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ *ﺷﻮ‪4‬ﻫﺎ‪ 2‬ﺧﺮ ﻣﺎ‪ 1388 0‬ﻧﻴﺰ ﺳﺖ ‪ $‬ﺳﺖ‬ ‫ﭘﺎﺳﺪ ‪ $‬ﻋﻠﻰﻻ‪$‬ﻳﺠﺎﻧﻰ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻛﻴﻬﺎ ‪ $‬ﻛﻨﺎ‪ $‬ﻣﻮﺳﻮ‪ 2‬ﺟﻼ ﻛﺮ ﺑﻰ ﺷﻴﺎ ‬ ‫ﻗﺮ ‪ $‬ﮔﻴﺮﻧﺪ‪* .‬ﻧﮕﺎ‪ 0‬ﻣﺸــﺨﺺ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷــﺪ ﻛﻪ ﻳﻦ ﺑﻪ ﺻﻄﻼ? »ﺟﻨﺒﺶ« ﺳــﺒﺰ‬ ‫ ‪ $‬ﻗﻊ ﺟﺰ ﻟﺠﻨﺰ ‪ $‬ﺳــﻜﻮ ﻳﺴﺘﺎﺋﻰ ﻻﻳﺖ ﻓﻘﻴﻪ ﻫﻴﭻ ﻧﻴﺴﺖ‪* .‬ﺧﺮﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ ﻧﺴﺎ ﺳــﺘﻴﺰ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ 2‬ﺷﺎﻫﺪ ﻳﮕﺮ‪ 2‬ﺳــﺖ ﺑﺮ ﻳﻦ ﻣﺪﻋﺎ‪ $ .‬ﺑﻼگ‬ ‫»ﺳﮓ ﻧﺲ« ﺑﻪ ﺻﻮ‪ P$‬ﺷﺘﺎﺑﺰ ‪ 0‬ﺑﻪ ﺗﺤﺮﻳﻒ ﭘﻮﭼﺎﻧﺪ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ »ﺣﻘﻮ‪ L‬ﺑﺸﺮ«‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎ ﻣﺰ ‪ $‬ﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻣﻮﻫﻦ ﺷﺎ‪ 0$‬ﻛﺮ ﻳﻢ‪ ،‬ﻣﺮ

ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺧﻮ ﻫﻴﻢ‬

‫ ﺷــﺖ ﺑﻪ »ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻧﺴــﺎ « ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﻜﻰ ﻣﺤﻮ‪$‬ﻫﺎ‪2‬‬ ‫ ﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻋﻮ ﻣﻔﺮﻳﺒﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﺑﺨﺸــﻰ ﺳﺖ ﭘﺮ ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﻣﻬﻮ‪T‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺟﻬﺖ »ﻓــﺮ « ﺟﻨﺒﺶﺳــﺒﺰ ﺑﻪ ﻣﻠﺖ‬ ‫ ﻳﺮ ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺶ ﻣﺔ ﻣﻄﻠﺐ ﻻ ﺳــﺖ ﺑــﻪ ﭘﻴﺎ ﻫﺎ‪ 2‬ﺧﻮ ﻧﻨﺪﮔﺎ ‬ ‫ﮔﺮ ﻣــﻰ ﻳﻦ ﺑﻼگ ﭘﺎﺳــﺦ ﻫﻴــﻢ‪ .‬ﻓﻜﺮ ﻧﻤﻰﻛﻨــﻢ ﺑﺮ ‪2‬‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ ﻳﻦ ﺑﻼگ ﻧﻴﺎ ‪ 2‬ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺔ ﻛﺘﺎ‪ 4‬ﺧﺎﺻﻰ ﺑﺎﺷــﺪ!‬ ‫ ﮔﺮ ﻛﺘﺎ‪4‬ﻫﺎ‪ 2‬ﻣﺮﺟﻊ ﻣﻨﺎﺑﻌﻰ ﻣﻮ‪ $‬ﺳــﺘﻔﺎ ‪ 0‬ﻗﺮ ‪ $‬ﮔﻴﺮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎ‪P‬ﺷﺎ ‪X‬ﻛﺮ ﻣﻰﺷﻮ ‪ ،‬ﺗﺎﻛﻨﻮ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻮ ‪ 0‬ﻟﻴﻠﻰ‬

‫ﻧﺪ ‪ $‬ﻛﻪ ﻳﻦ ‪ $‬ﻧﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺑﺮ ‪ 2‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺑﺮ‪$‬ﺳﻰ‬ ‫ﺑﻪ » ﺑﺎ ﺷﻨﺎﺳﻰ« ﻣﺘﻮﺳﻞ ﻣﻰﺷﻮﻳﻢ ﻳﻦ ﺷﻴﻮ‪ $ 0‬ﻣﻪ‬ ‫ﺧﻮ ﻫﻴﻢ ‪ ،‬ﮔﺮ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻛﺘﺎ‪4‬ﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﭘﻴﺮ ﻣﻮ » ﺑﺎﻧﺸﻨﺎﺳﻰ« ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‪ 0‬ﻣﺮ ﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﻳﻜﻰ‬ ‫ ﺧﻮ ﻧﻨﺪﮔﺎ ﻳﻦ ﺑﻼگ ‪ $ » $‬ﭘﺮ]« ﭘﻴﺎ ‪$‬ﺳــﺎ\‬ ‫ﻛﺮ ‪ 0‬ﻧﺪ‪ $ ،‬ﻣﻮ‪ $‬ﺳﺎﺳــﺎﻧﻴﺎ ﻛﺸــﻒ ﻣﻌــﺎ ﻟﻴﺘﻴﻮ ‪،‬‬ ‫ﻛﺒﺎﻟﺖ ‪ $ ...‬ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ‪.‬‬

‫ ‪ $‬ﻣﻮ‪ $‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ ﺑﻪ ﺻﻮ‪ P$‬ﮔﺬ‪ $‬ﻳﻦ ﻛﺘﺸﺎﻓﺎ‪ $ P‬ﻣﻄﺮ?‬ ‫ﻛﺮ ﻳﻢ‪ .‬ﻗﺮ ‪ $‬ﺳــﺖ ﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﺑﻪ ﻳﻚ »ﻣﻌﺪ « ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﻮ ‪.‬‬ ‫ ﺑﺎ ‪ $‬ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺷــﺮ ﻳﻂ ﺳﻒﺑﺎ‪ $‬ﻛﻨﻮﻧﻰ‪ ،‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻮ ﻣﺨﺪ‪ $‬ﺑﻬﺘﺮ ﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﺎﻓﻰ‬ ‫ﻧﻴﺴــﺖ‪* .‬ﻧﭽﻪ ﻫﻤﻴﺖ ‪» $‬ﺗﻮﻟﻴﺪ« ‪ $‬ﻣﻴﻨﺔ ﻛﺸــﺎ ‪ 2 $‬‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ *ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ ﻫﺎ ﻧﻮﻛﺮ ﺷﺎ ﻧﺎﺑﻮ ‬ ‫ﺷــﺪ‪ .0‬ﻣﻰﺗﻮ *ﻧﭽﻪ ‪ $‬ﻛﻪ ‪ $‬ﻓﻐﺎﻧﺴــﺘﺎ ﻋﺮ ‪، 2 $ L‬‬ ‫ﻧﻮﻋﻰ ﺑﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ »ﻫﺎ‪ « $‬ﺗﺤﺎ *ﻟﻤﺎ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‪ . $ * $‬ﭘﺲ ‬ ‫ﻓﺮ ﭘﺎﺷﻰ ﻳﻮ ‪ $‬ﺑﺮﻟﻦ‪ ،‬ﻟﺖ ﻫﻠﻤﻮ‪P‬ﻛﻬﻞ ﺗﻤﺎ ﻣﺮ ﻛﺰ ﺗﻮﻟﻴﺪ‪2‬‬ ‫*ﻟﻤﺎ ﺷــﺮﻗﻰ ‪ $‬ﻧﺎﺑﻮ ﻛﺮ ‪ ،‬ﻟﺒﺘﻪ ﺑﺪ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﺑﻤﺐ! ﺑﻪ‬ ‫ ﻳــﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺗﻌﻄﻴﻠﻰ ﻛﺎ‪$‬ﺧﺎﻧﻪﻫﺎ ﺧﺮ ‪ b‬ﻛﺎ‪$‬ﮔﺮ ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻻﻫــﺎ‪ 2‬ﻣﻮﺟﻮ ‪ $‬ﻧﺒﺎ‪ $ $‬ﺑــﻪ ﺑﺎ ‪$‬ﻫﺎ‪ 2‬ﺧﺎ‪* b$‬ﻟﻤﺎ ‪ ،‬‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﺻﺎ ‪ $‬ﻛﺮ ﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﻴﻨﺔ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ‪$‬ﻗﺎﺑﺖ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺮ ‪.‬‬ ‫ﻛﺎ‪$‬ﮔﺮ *ﻟﻤﺎ ﺷــﺮﻗﻰ ﺑﺎ ﺳــﺘﻤﺰ ﻧﺎﭼﻴــﺰ ﻛﺎﻻﻫﺎﺋﻰ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮ ﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﺑﻮ ﺑﻬﺎ‪2‬ﺷــﺎ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺴﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺴــﺎ ‪ 2‬ﺑﺎ ‪ $‬ﻓﺮ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﺑﻴﺎﻧﺠﺎﻣــﺪ‪ $ ،‬ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻟﻴﻠﻰ‬ ‫ﻧﺪ ﺷــﺖ ﻛﻪ »ﺧﻂ ﺗﻮﻟﻴــﺪ« ‪* $‬ﻟﻤﺎ ﺷــﺮﻗﻰ ﺗــﺪ ﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬ ‫ ﻳﻨﭽﻨﻴﻦ ﺑﻮ ﻛﻪ ﻧﺎﮔﻬﺎ ‪ $‬ﻓﺮ ﻧﺴــﻪ ﻛﺎﻻﻫﺎ‪ 2‬ﺳﺎﺧﺖ *ﻟﻤﺎ ‬ ‫ﺷــﺮﻗﻰ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﻗﺒﻮ\ ﺑﻪ ﺑﻬﺎ‪» 2‬ﻫﻴﭻ« ﺑﺮ ‪ 2‬ﻓﺮ ‬ ‫ﻋﺮﺿﻪ ﺷﺪ! ﻧﺎﮔﻔﺘﻪ ﻧﻤﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﻤﺎ ﺑﻮ‪L‬ﻫﺎ‪ 2‬ﺗﻔﻨﮓﻓﺮ ﻫﺎ‬ ‫ﻛــﻪ ﻣﺮ

ﻧﮕﺮ ﺷــﻴﺦ ﻛﺮ ﺑﻰ ﻣﻨﻔــﻮ‪ $‬ﻧﺪ ﻧﻴــﺎ ﺗﺰﺋﻴﻨﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﻤﻜﺮ ﺷــﺪ‪ 0‬ﻧﺪ‪ $ ،‬ﻣــﻮ‪ $‬ﻧﺎﺑﻮ ‪ 2‬ﺻﻨﺎﻳﻊ *ﻟﻤﺎ ‬ ‫ﺷــﺮﻗﻰ ﺧﺮ ‪ b‬ﻛﺎ‪$‬ﮔﺮ ﻛﺎ‪$‬ﻣﻨــﺪ ‪ 0 $‬ﺧﻔﻘﺎ ‪ $‬ﭘﻴﺶ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘــﻪ ﻓﻘــﻂ ‪$‬ﺻﺪ ﺑﺎﻻ‪ 2‬ﺑﻴﻜﺎ‪* $ 2$‬ﻟﻤﺎ ﺷــﺮﻗﻰ ‪ $‬ﺑﻪ‬ ‫ﻋﻨﻮ »ﺷﻜﺴﺖ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﻢ« ‪ $‬ﺑﻮ‪ L‬ﻛﺮﻧﺎ ﮔﺬ ﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ ﻳﻦ ﺳﺖ ﭼﻬﺮ‪ e‬ﻗﻌﻰ ﻣﺪﻋﻴﺎ ﻣﺰ ‪» $‬ﻟﻴﺒﺮ ﻟﻴﺴﻢ« ﻓﺮﻳﺒﻜﺎ‪ $‬‬ ‫ﻣﺪ ﻓﻊ ﻛﺎﻫﺶ ﻧﻘﺶ ﻟﺖ! ‪ $‬ﻗﻊ ﻳﻦ ﻗﻤﺎ »ﻟﻴﺒﺮ ﻟﻴﺴﻢ«‬ ‫ﻛﺸــﻜﻰ ﺧﺎﻟﺖ ﻟﺖ ‪ $‬ﻫﻤﺔ ﻣﻮ‪ $‬ﺳــﺘﻘﺒﺎ\ ﻫﻢ ﺧﻮ ﻫﺪ‬ ‫ﻛﺮ ‪ ،‬ﺑﻪ ﺷﺮ‪ f‬ﻳﻨﻜﻪ ﺧﺎﻟﺖ ﻛﺬ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ‪ $ $‬ﺗﻀﻤﻴﻦ‬

‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﮔﺮ ﻗﺮ ‪ $‬ﺑﺎﺷــﺪ ﻟﺖ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻏﻴﺮﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ‪ ،$‬ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ ﻓــﺮ ﻋــﺎ ‪ $ 2‬ﻣﻮ‪ $‬ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺧﺎﻟﺖ ﻛﻨــﺪ‪ 0

،‬ﻋﺮﺑﺪ‪e‬‬ ‫ ﺣﻮ ﻣﺪﻋﻰ ﻟﻴﺒﺮ ﻟﻴﺴــﻢ ﮔﻮ ﻓﻠــﻚ ‪ $‬ﻛﺮ ﺧﻮ ﻫﺪ ﻛﺮ !‬ ‫ﺑــﻪ ﻋﻨﻮ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻃﺮﻓﺪ ‪» $‬ﺗــﻰ ﭘﺎ‪$‬ﺗﻰ« ‪ $‬ﻳﺎﻻ‪ P‬ﻣﺘﺤﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﺟﺎ‪ $‬ﺟﻨﺠﺎ\ ﻛﺎﻫﺶ ﻧﻘﺶ ﻟﺖ ‪ $‬ﻣﻰﻃﻠﺒﻴﺪﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺲ‬ ‫ ﻣﺎﺟــﺮ ‪ 2‬ﻣﺮﻣﻮ ﻧﻔﺠﺎ‪ $‬ﺳــﻜﻠﺔ ﻧﻔﺘﻰ »ﺑﻰﭘﻰ« ‪ $‬ﺧﻠﻴﺞ‬ ‫ﻣﻜﺰﻳﻚ‪ ،‬ﻣﺴﻴﺮ »ﺳﺨﻨﻮ‪2$‬ﻫﺎ« ‪ $‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ‪ ،0‬ﻳﻨﺒﺎ‪ $‬ﻋﺪ ‬ ‫ ﺧﺎﻟﺖ ﻟﺖ ﻓﺮﻳﺎ ﺷﺎ ﺑﻪ *ﺳﻤﺎ ﺑﺮﺧﺎﺳﺘﻪ!‬ ‫ﻳﺎ * ‪ $‬ﺷــﻮﻳﻢ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟــﺖ ﺑﻴﺶ ﻫﺰ ‪ $‬ﻣﻴﻠﻴﺎ‪ $‬‬ ‫ ﻻ‪ $ $‬ﺧﺘﻴــﺎ‪ $‬ﺷــﺮﻛﺖﻫﺎ‪ 2‬ﺑﻴﻤــﻪ‪ ،‬ﻣﻮﺳﺴــﻪﻫﺎ‪ 2‬ﻣﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻧﻚﻫــﺎ ﻳﮕﺮ ﻣﺮ ﻛــﺰ ‪ $‬ﻫﺰﻧﻰ ﺟﻴﺐﺑﺮ‪ 2‬ﻣﻰﮔﺬ ﺷــﺖ‪،‬‬ ‫ ﻣﺜﺎ\ »ﺳﺎ‪ $‬ﭘﻴﻠﻴﻦ« ﻛﻮ‪ $‬ﻛﺮ ﻻ\ ﺑﻮ ﻧﺪ! ﭼﺮ ؟ ﭼﻮ ‪$‬‬ ‫ﻳﻨﮕﻪ ﻧﻴــﺎ‪ ،‬ﺑﺎﻧﻚ ‪ $‬ﺻﻮﻻً ﺳــﺮﻣﺎﻳﻪ ‪ ،$‬ﻫﻤﭽﻮ » ﻣﺎ «‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺟﺎ\ ‪» $‬ﺳــﻨﮕﺮ ﺣﻖ« ﻧﺸﺴــﺘﻪ ﻣﺮ ﻛﻮﭼﻪ ‬ ‫ﺑﺎ ‪ $ $‬ﺳﻨﮕﺮ ﺑﺎﻃﻞ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﻛﺎﻫﺶ ﺑﻮ ﺟﺔ *ﻣﻮ ‪،‬‬ ‫ﺑﻬﺪ ﺷــﺖ ‪$‬ﻓﺎ‪ 0‬ﻛﻤﻚﻫﺎ‪ 2‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ » ﺟﺐ ﺷﺮﻋﻰ« ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺴﺎ‪ 4‬ﻣﻰ*ﻳﺪ‪ ،‬ﺣﺎ\ *ﻧﻜﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺑﻮ ﺟﺔ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ »ﺣﺮ «‬ ‫ ﺑﻪ ﻗــﻮ\ *ﺧﻮﻧﺪ ﺻﺎﻓﻰ ﮔﻠﭙﺎﻳﮕﺎﻧــﻰ »ﻣﺼﺎ ﻳﻖ ﺻﺮ ‪«n‬‬ ‫ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ ‪ .‬ﺑﻠﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺳــﺖ *ﺋﻴﻦ ‪$‬ﺳﻮ ﻣﻘﺪ] ﺟﻨﮕﻞ‬ ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺳﺎﻻ‪ 2$‬ﻛﻪ ﺳــﻨﺖﻫﺎ‪ 2‬ﺗﻮﺣﺶ ﻣﻘﺪ] ﺟﻤﻜﺮ ‬ ‫* ﺳﺮﭼﺸــﻤﻪ ﻣﻰﮔﻴﺮ ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺜﺎ\‬ ‫ﭘﺎﺳــﺪ ‪ $‬ﻻ‪$‬ﻳﺠﺎﻧﻰ ﻛﺒﺮ ﺑﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻋﻤﺮ ﻧﻨﮕﻴﻦﺷــﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻨﺎﻳــﺖ ﺗﺎ‪ b $‬ﻣﻰﮔﺬ‪ $ ، $‬ﻛﻤﺎ\ ﻗﺎﺣﺖ‪ ،‬ﻛﻤﻚ ﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻓﺮ ﺳﺘﺎ ‪» $‬ﮔﺪ ﭘﺮ ‪ «2$‬ﻣﻰﺧﻮ ﻧﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ‬ ‫ﺑﺮ ‪$ 2‬ﻳﺎﻓﺖ ﻣﻴﺰ ﺗﻮﺣﺶ ﻳﻨﺎ ﻛﻔﺎﻳﺖ ﺧﻮ ﻫﺪ ﻛﺮ ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣــﺖ ﻋﺪ ﻟﺖ ﻋﻠﻮ‪ 2‬ﻛﻪ ‪ 31‬ﺳــﺎ\ ﺳــﺖ ﺑــﻪ »ﺗﻜﻠﻴﻒ‬ ‫ ﻟﻬــﻰ« ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑــﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺧــﻮ ‪ $ $‬ﺑﺮ ﺑﺮ‬ ‫ﻣﻠﺖ ﻳﺮ »ﭘﺎﺳــﺨﮕﻮ« ﻧﻤﻰ ﻧﺪ‪ ،‬ﻓﺎﺟﻌﺔ ﻧﺴﺎﻧﻰ »ﻓﻘﺮ« ‪ $‬‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻰﺗﻔﺎ ﺗﻰ ﻣﻰﻧﮕﺮ ‪ .‬ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﭘﺎﺳــﺪ ‪ $‬ﻋﻠﻰ ﻻ‪$‬ﻳﺠﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬

‫‪ 23

$‬ﺧﺮ ﻣــﺎ‪ 0‬ﺳــﺎﻟﺠﺎ‪ $ 2$‬ﺟﻠﺴــﺔ ﻋﻠﻨﻰ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ﺑﻰ*ﺑــﺮ ‪ 2‬ﺟﻤﻜﺮ ﺑﻠﺒﻞ ﺑﺎﻧﻰ ﻛــﺮ ‪ 0‬ﻓﺮﻣﻮ ﻧﺪ‪» ،‬ﻓﺘﻨﻪ‬ ‫ ﭘــﺎ‪ ]$‬ﺑﺮﻧﻤﻰﺧﻴــﺰ «‪ ،‬ﻣﻰﭘﻨﺪ ‪$‬ﻧﺪ ﻳــﻦ » ‪ e $‬ﻟﻬﻰ«‬ ‫ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻰﻫــﺎ ‪$ $ $‬ﻓﺎ‪* 0‬ﺳــﺎﻳﺶ ﺑﻌﻀﻰ ﻳﮕﺮ‬ ‫‪ $ $‬ﻓﻘــﺮ ﻗــﺮ ‪ !0 $‬ﺑﻨﺎﺑﺮ ﻳﻦ‪ $ ،‬ﻳــﻚ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻟﺖ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻇﻴﻔﻪ ﻣﺴــﺌﻮﻟﻴﺘﻰ ﻧﺴــﺒﺖ ﺑﻪ ﻓﺮ ﺳــﺘﺎ ﻧﺪ ‪ $‬؛‬ ‫ ﻳﻨــﺎ ﺑﻪ ﻳﺴــﺘﻦ ‪ $‬ﻓﻘﺮ ﻣﺤﺮ ﻣﻴــﺖ ﻣﺤﻜﻮ ﻧﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ‬ ‫ﻛﻪ »ﺳــﻬﻢ ﻟﻬﻰﺷــﺎ « ﻧﺪﮔﻰ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻮ ‪ 0‬ﻧﺼﻴﺐ ‬ ‫ﻗﺴــﻤﺖ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﻣﻔﺎ ﻫﻤﺎ ﺣﻘﻮ‪ L‬ﺑﺸــﺮ‪ 2‬ﻛﻪ ﻣﻮﺳﻮ‪2‬‬ ‫ﺷــﻴﺎ ﺧﺘﺮ ‪ T‬ﻛﺮ ‪» ،0‬ﺧﺪ « ﺳــﺖ! ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ ﮔﺮ ﻣﺎ ﭘﺎﺳــﺪ ‪ $‬ﻻ‪$‬ﻳﺠﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻼ‪ n‬ﻛﺜﺮ ﺟﻮ ﻧﺎ ﻳﺮ ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﺎ‪ $‬ﻓﻘﺮ ﻣﺼﻴﺒﺖ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﺣﻜﻤﺘﻰ ‪ $‬ﻛﻪ ﻧﻤﻰﺑﺎﻳﺪ‬ ‫*ﻧﺮ ‪ $‬ﺑﺴــﺘﮕﻰ »ﻗﺪﻳﻢ« ﭘﺪ‪ $‬ﭘﺪ‪$‬ﺑﺰ‪$‬گ ﺑﻪ ﻃﻮ‪ $‬ﻛﻠﻰ‬ ‫ﻗﺒﻴﻠﺔ ﻣﺤﺘﺮ ﺷﺎ ﺑﻪ ﺳﻔﺎ‪ P$‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻛﻨﻴﻢ!‬ ‫ ﻳﻦ ﻣﺨﺘﺼﺮ ‪ $‬ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺗﺎ ‪ $‬ﺷــﻦ ﺷــﻮ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﻣﺒﺎ‪ 0 $‬ﺑﺎ‬ ‫ﻓﻘﺮ ‪» $‬ﮔﺪ ﭘﺮ ‪ «2$‬ﻣﻰﺷﻤﺎ‪ ، $‬ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ ﭘﺎ‪ $ 2‬ﺗﻮﺣﺶ‬ ‫ﮔﺬ ﺷﺘﻪ‪ .‬ﻳﻨﻜﻪ ‪$‬ﺋﻴﺲ ﻗﻮ‪ e‬ﻣﻘﻨﻨﺔ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺧﻮ ‬ ‫ ﺟﺎ ‪ 0‬ﻫﺪ ﻓﺮ ﺳــﺘﺎ ‪ $‬ﺗﺤﻘﻴــﺮ ﻛﺮ ‪* ،0‬ﻧﺎ ‪» $‬ﮔﺪ «‬ ‫ﺑﺨﻮ ﻧﺪ‪$ ،‬ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ‪ 2‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻧﻴﺰ ﺑﺪ ﻛﻢ ﻛﺎﺳﺖ‬ ‫ ﻇﻬﺎ‪ P $‬ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﺔ ﻳﻦ ﺗﻮﻟﻪ *ﺧﻮﻧﺪ ﺧﻮ ﻓﺮ ﺧﺘﻪ ‪ $‬ﻣﻨﻌﻜﺲ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻧﺸــﺎ ﻣﻰ ﻫﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺧــﻮ‪ $‬ﻳﻦ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺑﺎ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ‪ ،‬ﺑﺮﺧﻮ‪ $‬ﻟﮕﻮﻫﺎ‪ 2‬ﻣﻘﺪ] ﻧﮕﺎﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪$ 0‬‬ ‫‪ 14‬ﺳــﺪ‪ e‬ﭘﻴﺶ ﻧﻴﺰ ﻣﺘﺤﺠﺮﺗﺮ ﺑﺪ ‪2‬ﺗﺮ ﺳــﺖ‪ .‬ﺣﺪ ﻗﻞ‬ ‫ ‪ $‬ﺣﺪﻳﺚ ‪ $‬ﻳﺎ‪ P‬ﺷــﻴﻌﻰ ﻣﺴﻠﻜﺎ ﺗﺤﻘﻴﺮ ﻓﺮ ﺳﺘﺎ ‬ ‫ﻧﺸــﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﭼﺸــﻢ ﻧﻤﻰﺧﻮ‪ ! $‬ﭼﺮ ‪ $ 0 $‬ﺑﺮ ﻳﻢ؟ ‪31‬‬ ‫ﺳﺎ\ ﭘﻴﺶ ﻣﺎ ﺟﺎ\ﺷﺎ ﭼﻪ ﻣﻰﮔﻔﺖ؟‬ ‫‪ 31‬ﺳــﺎ\ ﭘﻴــﺶ ﺧﻤﻴﻨــﻰ ﺷــﻴﺎ ‪X‬ﻛــﺮ »ﭘﺎﺑﺮﻫﻨﻪﻫﺎ« ‬ ‫»ﻣﺴــﺘﻀﻌﻔﻴﻦ« ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮ ؟ ﻣــﺮ

ﺑﺎ ﭘﻴﺮ »ﺧﻂ‬ ‫ ﻣــﺎ « ﻧﻈﻴــﺮ ﻛﺒــﺮ ‪$‬ﻓﺴــﻨﺠﺎﻧﻰ ﭘﺎﺳــﺪ ‪ $‬ﻻ‪$‬ﻳﺠﺎﻧﻰ ‬ ‫»ﮔﺪ ﭘﺮ ‪ «2$‬ﻧﺘﻘﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ! ﻳﻦ ﺳــﺖ »ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ« ‪$‬‬ ‫ﻣﺴــﻴﺮ ﻓﺮﻳﺐ ﻧﺴﺎ ﺳــﺘﻴﺰ‪ !2‬ﭘﺲ ﻣﺮ

‪ $‬ﻧﻤﻰﺗﻮ ﺑﺎ‬ ‫ ‪ e$‬ﺳﺎﺳﺎﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻗﻴﺎ] ﻛﺸﻴﺪ‪ .‬ﺳﺎﺳﺎﻧﻴﺎ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻮ ﻧﺪ‪،‬‬

‫ ﻫﺮ ﭼﻪ ﻛﺮ ﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻮ‪ 4‬ﻳﺎ ﺑﺪ‪ ،‬ﺳﺖﻧﺸــﺎﻧﺪ‪ e‬ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﻧﺒﻮ ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ‪ 31‬ﺳﺎ\ ﺳﺖ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ‪$‬ﺗﺶ ﺟﻨﺎﻳﺘﻜﺎ‪$‬‬ ‫ﻧﺎﺗﻮ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﻣﻘﺪﺳــﺎ‪ P‬ﺑﻪ ﺳــﺮﻛﻮ‪ 4‬ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﺗﺎ‪b $‬‬ ‫ﺛﺮ ‪P‬ﻫﺎ‪ 2‬ﻣﻠﻰﻣﺎ ﻣﺸــﻐﻮ\ ﺳــﺖ‪ .‬ﻣﺸــﻜﻼ‪ P‬ﻣﺮ

ﻣﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﺳﺎﺳــﺎﻧﻴﺎ ﺣﻞ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺷــﺪ‪$ .‬ﺳﺖ ﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺳﺎﺳﺎﻧﻴﺎ » ﻳﻦ ‪$‬ﺳﻤﻰ« ﺷﺘﻨﺪ ﻟﻰ ﭘﺎ ﺷﺎﻫﺎ ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺟﻴﺮ‪0‬ﺧﻮ ‪ «6.2*. » $‬ﺳﺎ ﻣﺎ ﺳﻴﺎ ﻧﺒﻮ ﻧﺪ‪ .‬ﻣﺸﻜﻼ‪ P‬ﻣﺮ

‬ ‫ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﺷــﻨﺎﺧﺖ ﺷﺮ ﻳﻂ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﻳﺮ ‪ $‬ﻳﺎﺑﻰ ‪$‬ﺳﺖ ‬ ‫ﻣﻮ ﺿــﻊ ‪$‬ﺑﺎﺑﺎ ﻳﻦﭘﺮ ‪ $‬ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪ $‬ﻟﻨﺪ ﺷــﻨﮕﺘﻦ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺣﻞ ﺷﻮ ‪.‬‬ ‫ ﻣــﺮ

ﺑﻪ ﻟﻴــﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺷــﺮ ﻳﻂ ﺳــﺘﺮ ﺗﮋﻳﻚ‪ ،‬ﺑﻴﻦ ﻟﺖ‬ ‫ ﺣﻤﺪ‪2‬ﻧﮋ ﺳــﮓﻫﺎ‪2‬ﻫﺎ‪ $‬ﺗﻘﺪ]ﻓﺮ ﻧﺎﺗﻮ ﺷﻜﺎ‪ n‬ﻳﺠﺎ ‬ ‫ﺷﺪ‪ ،0‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻳﻦ ﻓﺮﺻﺖ ﺳﺘﻔﺎ ‪ 0‬ﻛﻨﻴﻢ‪* .‬ﻧﭽﻪ ﻣﺎ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎ ‬ ‫ﻛﺮ ﻳــﻢ ﺑﺎ ‪ $‬ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻳﻦ ﺷــﺮ ﻳﻂ ﻧﻮﻳﻦ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺗﻀﻌﻴﻒ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﺑﻮ ‪ .‬ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ‪ $‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﻓــﺮ ﺣﺮﻳﻢ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻧﺪ ‪$‬ﻧﺪ‪ $ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺟﻮﺋﻰ‬ ‫ ﻣــﺮ ‪ $‬ﺧﺎﻧﻪ ‪ $‬ﺧﻴﺎﺑﺎ ﻃــﺮ‪ n‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ »ﻣﺠﺎ «‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮ ‪ $ ،‬ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻛﻪ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺣﻖ ﻧﺘﺨﺎ‪4‬‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ ﺑﺮﺧﻮ‪ $ $‬ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﺮ ﭘﺎ ﻛﺮ » ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «P‬ﺟﺰ ﺷﻴﺎ ‪2‬‬ ‫ ﻓﺮﻳﺐ ﺷﺒﻴﻪﺳــﺎ ‪ 2‬ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻛﺪ ﻋﻘﻞ ﺳﻠﻴﻤﻰ‬ ‫ﻣﻰﭘﺬﻳــﺮ ﻛﻪ ‪ $‬ﭼﻨﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻣﻰﺗــﻮ » ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «P‬ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﮔــﺰ ‪ $‬ﻛﺮ ؟ ﻳﺮ ﻧﻰ ﺣﻖ ﻧﺪ ‪ $‬ﺑﺎ ﺟﻨﺲ ﻣﺨﺎﻟﻒ ‪ $‬ﺧﻴﺎﺑﺎ ‬ ‫ﻗــﺪ ﺑﺰﻧﺪ‪* ،‬ﻧﻮﻗﺖ ﺣﻖ ﻧﺘﺨــﺎ‪ 4‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪ e‬ﻣﺠﻠﺲ ‪$‬ﺋﻴﺲ‬ ‫ﻗﻮ‪ e‬ﻣﺠﺮﻳﻪ ﺑﺮﺧﻮ‪ $ $‬ﺷــﺪ‪0‬؟ ﻳﺮ ﻧﻰ ‪ $‬ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ P‬ﺷــﺮﻛﺖ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻋﺪ‪ 2 0‬ﺑﺮ ‪ 2‬ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻣﺎ ﺷــﺎ ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﺋﻰ ﻋﻤﺎ\ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺎﻣﺪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻧﻴﺰ ‪$‬ﺳﻤﺎً ﻓﺎﻗﺪ‬ ‫ ﻫﻤﻴﺖ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﺷــﻮ ؟ ﻣﮕﺮ ﻳﺮ ﻧﻴﺎ ﻳﻮ ﻧﻪ ﺷﺪ‪ 0‬ﻧﺪ؟ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ ! ﻳﻦ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ 2‬ﻃﺮ ﻓﻴﺎ ﻻ‪ P‬ﻟﻮ‪P‬‬ ‫ ﻫﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻳﻮ ﻧﻪ ﺷﺪ‪ 0‬ﭘﺮﻳﺸــﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺧﻮ ‪ $‬‬ ‫ﺳﺨﻨﮕﻮ‪ 2‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻣﻰ ﻧﮕﺎ‪$‬ﻧﺪ‪:‬‬

‫»ﻣﻠﺖ ﻣﺎ ﺳــﻮ \ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ *ﻳﺎ ﻳﻦ ﺑﻮ * ﻧﻈﺎ ﺳــﻼﻣﻰ ‬ ‫ﻋﺎ ﻻﻧﻪ ﻛــﻪ ‪ $‬ﭘﻰ * ﺑﻮ ﻳﻢ ]‪ [...‬ﺷــﻔﺎﻓﻴﺖ ‪ $‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻠﺖ‬ ‫]‪* [...‬ﻳﺎ * ﺻﻞ ﻃﻼﻳﻰ ﺷــﻔﺎﻓﻴﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ ‪ $‬ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻠﺖ ‪ $‬‬ ‫ ﺑﺎ ﭘﻴﺮ ﺟﻤﺎ‪ $‬ﻳﺎ ﻣﺎ ‪$‬ﻓﺘﻪ ﺳﺖ ]‪«[...‬‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﺷﻤﺎ‪ 18 e$‬ﻣﻮﺳﻮ‪2‬‬ ‫ ﻳﻨﺮ

ﻫﺎ ﭼﺎ‪$‬ﭘﺎﻳﺎ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻚﻛﺎ‪$‬ﺗﻰ ﻧﻈﻴﺮ ﺗﺎ‪ 0 b‬ﻣﻮﺳﻮ‪2‬‬ ‫‪X‬ﻛﺮ »ﺷــﻔﺎﻓﻴﺖ« ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺪ‪ .‬ﻟﻰ ﺷــﻔﺎﻓﻴﺖ ﻛــﺬ ‪ $ $‬ﭘﻨﺎ‪0‬‬ ‫ ‪$‬ﺗــﺶ ﻳﺎﻧﻜﻰﻫﺎ ﻣﻰﺟﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻰ *ﻧﺮ ‪ $ $‬ﻣﺎ ‪ $‬ﺷــﻦ‬ ‫ﺿﻤﻴﺮ‪ .‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺑﺮ ﺳــﺎ] ﻇﻬﺎ‪ P $‬ﻳﻨﺎ »*ﻧﺮ

ﻫﺎ« ﺷﻔﺎﻓﻴﺖ ﺑﺮ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺳــﺎﻳﻪ ﻓﻜﻨﺪ‪ 0‬ﺑﻮ ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﮋ‪ 0‬ﺑﺮ ﺣﻀﻮ‪ $‬ﺟﺎﺳﻮﺳﺎ ‬ ‫ﻣﺴﺘﺸﺎ‪ $‬ﻧﻈﺎﻣﻰ *ﻣﺮﻳﻜﺎ ‪ $‬ﺟﻤﻜﺮ ! *ﻧﻘﺪ‪ $‬ﻳﻦ ﺷﻔﺎﻓﻰ ‪P‬‬ ‫ﻧﻮ‪ $‬ﻧﻰ ‪$‬ﺧﺸﺎ ﺑﻮ ﻛﻪ ﻫﻴﭽﻜﺲ ‪$‬ﺗﺒﺎ‪ $ f‬ﺷﻦ ﺷﻔﺎ‪n‬‬ ‫ﻛﻮ ﺗﺎ ﺗﺼﻔﻴﻪﻫﺎ‪ 2‬ﺧﻮﻧﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ‪ 8‬ﺳــﺎ\ ﻧﺨﺴــﺖ

ﻳﺮ‪2‬‬ ‫ﻧﻜﺒﺖﺑﺎ‪ $‬ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳــﻮ‪ 2‬ﻧﺠﺎﻣﻴﺪ ﺑﺎ ﺳﺘﻘﺮ ‪» $‬ﻛﺎﺳﭙﺎ‪$‬‬ ‫ ﻳﻨﺒﺮﮔــﺮ« ‪ $‬ﺟﺎﻳــﮕﺎ‪ P$

0‬ﻓــﺎ‪ T‬ﻳﺎﻻ‪ P‬ﻣﺘﺤــﺪ ‪$‬ﺗﺒﺎ‪f‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺷﺖ *ﮔﺎ‪ 0‬ﻧﺸﺪ!‬ ‫ﻛﺎﺳﭙﺎ‪ $‬ﻳﻨﺒﺮﮔﺮ‪ 21 ،‬ژ ﻧﻮﻳﻪ ‪ 1981‬ﺑﻪ

‪ P$‬ﻓﺎ‪* T‬ﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮ‪ 4‬ﺷﺪ ﺗﺎ ‪ 23‬ﻧﻮ ﻣﺒﺮ ‪ $ 1987‬ﻫﻤﻴﻦ

‪$‬ﺗﺨﺎﻧﻪ ﻟﻨﮕﺮ‬ ‫ ﻧﺪ ﺧﺘﻪ ﺑــﻮ ‪ .‬ﻳﻦ ﻓﺮ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﺎ ﻧﮕﺮ ﭘﻮﻧﺘﻪ ﺑﻪ ﻣﺎﺟﺮ ‪2‬‬ ‫ ﻳﺮ ﮔﻴﺖ ﺟﻨﺎﻳﺎ‪ P‬ﻛﻨﺘﺮ ﻫﺎ ‪ $‬ﻧﻴﻜﺎ‪ $‬ﮔﻮﺋﻪ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﻰﺷــﻮ ‪.‬‬ ‫ﻳﻜــﻰ ﻻﻻ ﻳــﻦ ﻣﺤﻔﻞ ﺣﻀﺮ‪ P‬ﻣﻨﻮﭼﻬــﺮ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰﻓﺮ‪ ،‬‬ ‫ﻧﺰ ﻳﻜﺎ *ﻗﺎ‪ 2‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ‪ 2‬ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻛﺠﺎ ﺑﻮ ﻳﻢ؟ ‬ ‫ﺷﻔﺎﻓﻰ ‪ P‬ﻣﻰﮔﻔﺘﻴﻢ! ﺑﻠﻪ »ﭘﻴﺮﺟﻤﺎ‪ « $‬ﻛﻪ ﺑﺮ ‪$ 2‬ﺿﺎﻳﺖ ﺧﺎﻟﻖ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻣﻰ ‪ $‬ﻳﺪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺻ ً‬ ‫ﻼ ﺑﺮ ‪ 2‬ﻫﻤﻴﺘﻰ‬ ‫ﻧﺪ ﺷﺖ‪ ،‬ﭼﻨﺎ ﺷﻔﺎﻓﻴﺘﻰ ﺑﻪ ‪ 0 $‬ﻧﺪ ﺧﺘﻪ ﺑﻮ ﻛﻪ ﭼﺸﻢ‪ ،‬ﭼﺸﻢ‬ ‫‪ $‬ﻧﻤﻰ ﻳﺪ! * ﻫﺎ ﻛﻪ ﻫﻤﭽﻮ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻣﻮﺳﻮ‪ ... 2‬ﻫﺪ ‪n‬‬ ‫ ﻟﻬﻰ ﺑﺮ ‪ 2‬ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻗﺎﺋﻞ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ ﺟﻴﺮ‪0‬ﺧﻮ ‪ $‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ $‬ﻧﺪ‪،‬‬ ‫ ﻳﺮ ﻧﻰ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻫﺪ ‪ n‬ﻣﻠﻤﻮ] ﻣﺎ ‪. $ 2‬‬

‫ ﺣﺰ ‪ 4‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺑﺮ ‪ 2‬ﺳــﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﻫــﺪ ‪ n‬ﺻﺮﻳﺢ ﻣﺎ ‪2‬‬ ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺷﻮ ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﺣﺰﺑﻰ ﺑﺮ ‪$ 2‬ﺗﻘﺎء ﻣﻌﻨﻮﻳﺖ ﻫﺪ ﻳﺖ‬ ‫ ‪$‬ﺷــﺎ ﻓﺮ ﺑﻪ »‪ $ 0 $‬ﺳﺖ« ﺗﺸــﻜﻴﻞ ﻧﺸﺪ‪ ،0‬ﻧﻤﻰﺷﻮ ‬ ‫ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‪ * .‬ﻫﺎ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻋﺎﺋﻰ ‪$‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ‪ 0‬ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺳــﺪ ‪ $‬ﻋﻠﻰﻻ‪$‬ﻳﺠﺎﻧــﻰ‪ ،‬ﻫــﺮ ‪$‬ﻫﻨﻮ‪ ، $‬ﺗــﺎ‪ ،0 b‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺧﺎﺗﻤﻰ ﻳﮕﺮ ﭘﻴﺮ »ﺧﻂ ﻣﺎ « ﺑﻬﺘﺮ ﺳــﺖ ﮔﻮ‪$‬ﺷﺎ ‪ $‬‬ ‫ﻫــﺮ ﭼﻪ

ﺗﺮ ﮔﻢ ﻛﻨﻨﺪ ‪ $‬ﻫﻤﺎ ﻧﺠﻒ ﻛﺮﺑﻼ‪ $ ،‬ﭘﺮﺗﻮ‬ ‫»ﻧﻮ‪ «$‬ﺳــﺮﻧﻴﺰ‪ e‬ﻣﻘﺪ] ‪$‬ﺗﺶ *ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻨﺸﻴﻨﻨﺪ » ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪P‬‬ ‫* « »ﺷــﻔﺎ‪ «n‬ﺑﺮﮔــﺰ ‪ $‬ﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺧﻮ ﻫــﺎ ﺑﺮﮔﺰ ‪2$‬‬ ‫ ﻧﺘﺨﺎﺑــﺎ‪ P‬ﻧﻴﺴــﺘﻴﻢ‪ .‬ﻣﺎ ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﻢ ﺑﺘــﺪ ﻳﺮ ﻧﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ‬ ‫»ﺳــﻨﮕﺮ ﺣﻖ« ‪ $‬ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺳــﺖﻫﺎ‪ 2‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ $ $‬ﻃﺮ ‪n‬‬ ‫ ‪ 2‬ﺳــﺎﺧﺘﻪ ﺷــﺪ‪ 0‬ﻳﺮ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺘﻮ ﻧﺪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ » ﻧﺴﺎ «‬ ‫ ‪ $‬ﻣﻮ‪ $‬ﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮ *ﻳﻨﺪ‪ e‬ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻛﺸــﻮ‪ $‬ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﺑﮕﻴــﺮ ‪ .‬ﻣﻮﺟﻮ ﻳــﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻨﮕﺴــﺎ‪ $‬ﻗﺼﺎ ‪ $‬ﮔﺮ ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻧﻤﺎ ﺑﺮ ﮔﻰ ﻧﻘﻴﺎ ﺳﺖ‪ $ .‬ﺳﺮ‪2‬ﻫﺎ ‪ $‬ﺑﺮ ‪$‬ﻳﺪ!‬ ‫‪ $‬ﺳــﺮ‪2‬ﻫﺎ ‪ $‬ﺑﺮ ‪$‬ﻳﺪ! ﺟﺎ ‪ 0‬ﻧﺪﻫﻴﺪ ﭘﺮ ﭘﺎﮔﺎﻧﺪ ﺳــﺘﻌﻤﺎ‪ $‬ﺑﺎ‬ ‫ﺟﻨﺠﺎ\ ﭘﻴﺮ ﻣــﻮ » ﻧﺘﺨﺎﺑﺎ‪ «P‬ﻳﻚﺑﺎ‪ $‬ﻳﮕــﺮ ﺟﻴﺮ‪0‬ﺧﻮ ‪ $‬‬ ‫»ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖ ـ ﻣﺴــﻠﻤﺎ « ﺧﻮ ‪ $‬ﺑﺮ ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﻮﺳــﻮ‪ 2‬ﺟﻼ ﻫﻨﻮ »ﭘﻴﺮﺟﻤﺎ‪ « $‬ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫ ‪ $‬ﻳــﺖ ‪ $‬ﻣﻰﺑﺎﻓــﺪ‪» ،‬ﻣﺮ ﻣــﻰ« ﻣﻰ ﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻃﻰ ‪ 8‬ﺳــﺎ\ » ﻟﺖﻣﺪ ‪ ،«2$‬ﻓﺮ ﻧﺪ ﺷﺎ ‪ $‬ﻳﺎ ﺗﻴﻎ‬ ‫ ژﺧﻴﻤﺎ ﺟﻼ ﺳﭙﺎ‪ 0‬ﭘﺎﺳﺪ ‪ $‬ﺳﺘﻌﻤﺎ‪ $‬ﺑﺎ ﺟﻮﻳﺎ ‬ ‫ﮔﺬ‪ $‬ﻧﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ‪ $‬ﺟﺒﻬﻪﻫﺎ ﻗﺘﻞﻋﺎ ﻛﺮ ﺗﺎ *ﺧﻮﻧﺪ ‪ $‬ﺿﻪﺧﻮ ‬ ‫ﺑﺘﻮ ﻧﺪ ﺳﻴﻄﺮ‪0‬ﺷﺎ ‪ $‬ﺑﺮ ﻳﻦ *‪ 4‬ﺧﺎ ﺣﻔﻆ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﭘﺲ ﻣﺪ‪P‬ﻫﺎ ﻋﺎﻗﺒﺖ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ »ﺷــﻴﻮ ‪ «2‬ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻮ‪ 2‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮ ‪ 0‬ﭼﻨﺪ *ﻳﺔ ﻗﺮ ﭼﻨﺪ ﺑﻴﺖ ﺷﻌﺮ ﻣﻘﺪ ‪$‬‬ ‫ﻣﻌﺘﻨﺎﺑﻬﻰ ‪ $‬ﺗﺤﺮﻳﻒ ﻧﺘﺸﺎ‪ $‬ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺑﺮ ﻣﺤﻮ‪$‬‬ ‫ﻣﻘﺪﺳــﺎ‪ ،P‬ﺑﻬﺎ ‪ ،‬ﻓﺮ ﻓﻜﻨﻰ ﺑﺎ ﻧﻮﻳﺴــﻰ ﺗﺎ‪$‬ﻳﺦ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻣﻬﻢﺗﺮ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮ‪L‬ﺑﺸــﺮ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﺷــﺪ‪،0‬‬ ‫ ﺑﺮ ‪ 2‬ﻣﺮ ﺷــﻜﻨﻰ ﺷــﻴﻮ‪ e‬ﻟﻐﺰ ﮔﺎ ﺑــﻪ ﮔﺎ ‪ $‬ﺑﺮﮔﺰﻳﺪ‪.0‬‬

‫ﭼﺎ‪$‬ﭘﺎﻳﺎ ﻣﺤﻔﻞ ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ ﻛﻪ ﺑﺮ ‪ 2‬ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻘﺪ] ‪$‬ﺑﺎﺑﺎ ‬ ‫ﺧﻮ ‪ $‬ﻏﺮ‪ ،4‬ﺑﺎ ﺷــﺎﻳﻌﻪ ﭘﺮ ﻛﻨﻰ ﻟﺸﻜﺮﻛﺸﻰ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﻛﺸﻮ‪$‬‬ ‫‪ $‬ﺑﻪ *ﺷــﻮ‪ 4‬ﻛﺸﻴﺪﻧﺪ ﻣﻴﻨﺔ ﺳﺮﻛﻮ‪ 4‬ﻋﺪ ﻏﻴﺮﺧﻮ ‪2‬ﻫﺎ ‪ $‬‬ ‫ﻓﺮ ﻫﻢ * ‪ $‬ﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮ ‪ 2‬ﻣﺮ ﺷــﻜﻨﻰ ﺑﻪ ﺷــﻴﻮ‪0‬ﻫﺎ‪» 2‬ﺷﻔﺎ‪2 $ «n‬‬ ‫ﻣﻰ* ‪$‬ﻧــﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺑﺴــﻢ ﷲ ‪* ...‬ﻏﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛــﻪ ﺣﺪ‪ $ 2‬ﺻﺤﺖ‬ ‫ ‪ $‬ﻫﺎ‪ 2‬ﺑﻴﺸﺮﻣﺎﻧﻪﺷﺎ ﺗﺮ ﻳﺪ ﺑﻪ ﺧﻮ ‪ 0 $‬ﻧﺪﻫﺪ‪ ،‬ﺳﭙﺲ ﻟﺠﻦ‬ ‫ﭘﺮ ﻛﻨﻰ ﺑﺮﭼﺴــﺐ ‪* $‬ﻏﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨــﺪ‪ .‬ﮔﺮ *ﺧﺮﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳــﻮ‪ $ 2‬ﺑﻪ ﻗﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻨﻴﻢ ﺧﻮ ﻫﻴﻢ ﻳﺪ ﻛﻪ ‪$‬ﺋﻴﺲ ﺳﺘﺎ ‬ ‫ ﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ‪ $‬ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﻫﻤﭽﻮ ﺳﺎ ﺟﻤﻜﺮ ‪ $‬ﺗﺨﺮﻳﺐ‬ ‫ ﻧﺴﺎ ﺑﻪ ﺻﻮ‪ P$‬ﺷﻔﺎ‪» n‬ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ« ﻓﺮ ﻛﺮ ‪!0‬‬ ‫» ﻧﺴﺎ «‪ $ ،‬ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﺤﻘﻴﺮ ﺳﺮﻛﻮ‪4‬‬ ‫ﺷــﻮ ‪» ،‬ﺳــﺮﻓﺮ ﺗﺮ« ﺧﻮ ﻫﺪ ﺷــﺪ! ﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺳﺖ ﻛﻪ » ﻧﺪ «‬ ‫ »ﺷــﻜﻨﺠﻪ« ﺑﻪ ‪ $‬ﮔﺬ ﺷــﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮ ﻧﺴــﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺷﻼ‪L‬‬ ‫ﻧﺨﻮ‪ ،0 $‬ﻧﺪ ﻧﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺷــﻜﻨﺠﻪ ﻧﺸــﺪ‪ 0‬ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﺳــﺮ ﻓﻜﻨﺪ‪0‬‬ ‫ﺑﺎﺷــﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻣﻮﺳــﻮ‪ 2‬ﺟﻼ ﻛﻪ ﻧﻪ ﻧﺪ ‪$‬ﻓﺘﻪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺷﻜﻨﺠﻪ‬ ‫ﺷــﺪ‪ 0‬ﻧﻪ ﺧﺮ ﺑﺮ ﺷــﺘﻪ ﺧﻮ ‪ $‬ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺮ ‪ 2‬ﺷﻨﺎﺳﺎﺋﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺗﺎ ﺑﺘﻮ ﻧﺪ ‪ ? $‬ﺷــﻜﻤﺶ ‪ $‬ﺟﺮﮔﺔ * ﻳﺨﻮ ﻫﺎ ﻗﺮ ‪$‬‬ ‫ﮔﻴــﺮ ! ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ * ﻳﺨﻮ ‪0‬ﺗﺮ ‪ $‬ﻳﻦ ﺟﻬﺎ ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺷــﺪ‪ ،‬ﻟﺒﺘﻪ * ‪ 2‬ﻣﻄﻠﻮ‪ 4‬ﻳﺸﺎ ‪ $‬ﻗﻊ * ‪2‬‬ ‫ﻻ‪P‬ﺑــﺎ ‪ 2‬ﺟﻨﺒﺎﻧﻰ ﺑﺮ ‪$ 2‬ﺑﺎ‪ 4‬ﺟﻬﺖ ﻫﻨﺮﻧﻤﺎﺋﻰ ‪» $‬ﺳــﮓ‬ ‫ ﻧــﺲ« ﺳــﺖ‪ .‬ﻳﻨﺮ ‪ $‬ﺑﻴﺎﻧﻴﺔ ﻛﺬ ﻣﻮﺳــﻮ‪ 2‬ﺑــﻪ ﺗﻤﺜﻴﻞ ‬ ‫ﻛﻨﺎﻳــﻪ ‪$‬ﮔﺎ‪ 0‬ﻣﻘــﺪ] ﻫﻴﺰ ﻛﺴﻠﻨﺴــﻰ ﻛﻤــﻚ ﻣﻰﻃﻠﺒﺪ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫»ﻣﻨﺎﻓــﻊ ﻣﻠﻰ« ‪ $‬ﺑﻪ ‪ $ \ $‬ﻧﺨﺴــﺖ

ﻳﺮ‪ 2‬ﺣﻔﻆ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺳــﻮ‪ 2‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ » ،‬ﻳﺴﺘﺎ ‪ 0‬ﻳﻢ« ﺟﺰ ﺣﻘﺎ‪ L‬ﺣﻖ ﻣﻠﺖ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﻧﻤﻰﺧﻮ ﻫﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻋﺒﺎ‪ P$‬ﻳﮕﺮ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﺑﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺳــﺨﻨﺮ ﻧﻰﻫﺎ‪ 2‬ﺑﻠﻬﺎﻧﺔ‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻣﺸﻐﻮ\ ﺳﺖ‪* ،‬ﻧﺰﻣﺎ ﻛﻪ ﻣﺎ ‪ $‬ﺷﻦ ﺿﻤﻴﺮ ﻋﻨﺎﻳﺎ‪P‬‬ ‫ ‪$‬ﺑــﺎ‪ 4‬ﻃﻤﻴﻨﺎ ﺷــﺘﻨﺪ ﺑﺮ ‪ 2‬ﺣﻘﺎ‪ L‬ﺣﻘﻮ‪ L‬ﻣﺴــﻠﻤﻴﻦ ﺑﻪ‬ ‫ ﻳﮋ‪ 0‬ﻣﻠﺖ ﻓﻠﺴــﻄﻴﻦ ﻣﻰﺧﻮ ﺳﺘﻨﺪ ﻛﺮﺑﻼ ﺑﻪ »ﻗﺪ]« ﺗﺸﺮﻳﻒ‬ ‫ﺑﺒﺮﻧﺪ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺣﺸﻰ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺑﮕﻮﻳﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻠﺖ ﻳــﺮ ﻧﻤﻰﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻪ ‪$‬ﺷــﻠﻴﻢ ﺑﺮ ‪ .‬ﮔﺮ ﻛﺴــﻰ ﭼﻨﻴﻦ‬

‫ﺟﺴــﺎ‪$‬ﺗﻰ ﻣﻰﻛــﺮ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑــﻪ ﻏﺮﺑﺰ ﮔﻰ ﻃﺮﻓــﺪ ‪ 2$‬‬ ‫ ﺳــﺮ ﺋﻴﻞ *ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺘﻬﻢ ﻣﻰﺷــﺪ‪ .‬ﻣﻮﺳــﻮ‪ 2‬ﻫﻢ ﺑﺮ ‪ 2‬ﺧﻮ ‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺄﻣﻮ‪$‬ﻳﺖﻫﺎ‪ 2‬ﻃﻼﺋﻰ ‪ $ $‬ﻳﺖ ﻛﺮ ‪:0‬‬ ‫»ﺑﺎ ﻗﺎﻣﺘﻰ ﺳﺮ ﻓﺮ ‪ ،‬ﮔﺮ ﭼﻪ ﺷﻼ‪ L‬ﺧﻮ‪ ،0 $‬ﻣﺠﺮ ? ﺣﺒﺲ‬ ‫ﻛﺸﻴﺪ‪ 0‬ﻳﺴﺘﺎ ‪ 0‬ﻳﻢ‪ .‬ﺑﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺗﻰ ﺑﺮ ‪ 2‬ﻧﻴﻞ ﺑﻪ * ‪ ،2‬ﻋﺪ ﻟﺖ‬ ‫ ﺟﺘﻤﺎﻋــﻰ ﺗﺤﻘﻖ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﻠــﻰ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﭘﻴﺮ

‪ 2‬ﺑﻪ‬ ‫ﻳﺎ‪ 2$‬ﺣﻀــﺮ‪ P‬ﺣﻖ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﺟﺰ ﺣﻘــﺎ‪ L‬ﺣﻖ ﻣﻠﺖ ﭼﻴﺰ‪2‬‬ ‫ﻧﺨﻮ ﺳﺘﻪ ﻳﻢ‪«.‬‬ ‫ ﻟﺒﺘﻪ ﻣﻴﺮﺣﺴــﻴﻦ ﻣﺸــﺨﺺ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻘﺼــﻮ ﻛﺪ ‬ ‫»ﻣﻠﺖ« ﺳﺖ! ﻟﻰ ﻳﺸــﺎ \ ﺟﺎ‪» 2‬ﺷﻼ‪ $ « L‬ﻧﺸﺎ ‬ ‫ﺑﺪﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻗﺼﺔ »ﺷــﻼ‪ «L‬ﺧﻮ‪ $ $‬ﺑﻪ » ‪ « $‬ﻳﻨﻰ‬ ‫ ﻣﻌﻨــﻮ‪ 2‬ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ! ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺷــﻼ‪ L‬ﺧــﻮ‪ $‬ﻧﺪ ‬ ‫‪$‬ﻓﺘﻦ » ‪ « $‬ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻟﻰ ﺟﻴﻎ ﻓﺮﻳﺎ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻟﻴﻞ ﻧﻬﺎﺋﻰ ﺷــﺪ ﻗــﺮ ‪ $‬ﺧﻂ ﻟﻮﻟﺔ ﺻﻠﺢ ﺑﻪ *ﺳــﻤﺎ ‬ ‫ﺑﺮﺧﺎﺳــﺘﻪ‪ .‬ﻣﺴــﻠﻤﺎً ﻋﻠﻰ ﻻ‪$‬ﻳﺠﺎﻧﻰ ﻧﮋ ﺣﺴﻴﻨﻴﺎ ﻣﻔﻠﻮ ‬ ‫ﻫﻢ ﻳﻦ ﻗﺮ ‪ $‬ﺳــﺨﺖ \* ‪ 0 $‬ﻧﺪ ﺣﺴــﺎﺑﻰ »ﺷﻼ‪«L‬‬ ‫ﺧﻮ‪ 0 $‬ﻧــﺪ‪ ،‬ﭼــﺮ ﻛﻪ ﺣﺪ ﻳﻦ ﺧﻂ ﻟﻮﻟﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ‪ 2‬ﺳــﺖ‬ ‫ﺑﺮ ‪ 2‬ﻗﺎﭼﺎ‪ L‬ﺳﻠﺤﻪ‪ ،‬ﺗﺠﺎ‪ P$‬ﻣﻮ ﻣﺨﺪ‪ $‬ﺑﺮ ‪ 0‬ﻓﺮ ﺷﻰ ﻣﻮ‪ $‬‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﻣﻘﺎ ﻣﻌﻈــﻢ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺑﺮﺣﻖ *ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴــﻮ ﻫﺎ‬ ‫ ‪ $‬ﻣﺮ ﻫﺎ‪ 2‬ﺷــﺮﻗﻰ ﻳﺮ ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺮ

‬ ‫ﭘﺎﺳﺪ ‪ $‬ﻋﻠﻰ ﻻ‪$‬ﻳﺠﺎﻧﻰ ﺑﺮ ‪$ 2‬ﻳﺎﻓﺖ ﻛﻤﻚﻫﺎ‪» 2‬ﻣﻌﻨﻮ‪ «2‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻼﻗﺎ‪* P‬ﺧﻮﻧﺪﻣﻜﺎ‪ $ $‬ﻗﻢ ﺷﺘﺎﻓﺖ ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ ﺑﺎ‪ 0$‬ﻗﻼ ‪e‬‬ ‫ﻻ‪$‬ﻳﺠﺎﻧــﻰ ‪ $‬ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻳﻦ ﺟﺎﻧﻮ‪ $‬ﺣﺸــﻰ ‪ $‬ﺑﺪ ﭘﻮ ‪0‬ﺑﻨﺪ‬ ‫‪ 2 $‬ﺳﺎﻳﺖ »‪$‬ﻫﺎ« ﻛﺮ ‪.0‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺮ ‪ 2‬ﻧﺘﺸــﺎ‪ $‬ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﻫﺎ‪ 2‬ﻣﻮﺳــﻮ‪ ،2‬ﻇﻬــﺎ‪ P $‬ﻣﻀﺤﻚ‬ ‫ﻻ‪$‬ﻳﺠﺎﻧــﻰ ‪ $‬ﺳــﺎﻳﺖ ‪$‬ﻋﺎﻳــﺎ‪ 2‬ﻟﻴﺰ ﺑــﺖ ﻳــﺎ ﻧﻌﻜﺎ]‬ ‫ﺳــﺨﻨﺮ ﻧﻰﻫﺎ‪ 2‬ﺑﻠﻬﺎﻧــﺔ ﺧﺎﺗﻤــﻰ ﻛﺮ ﺑﻰ ‪ ...‬ﺑــﻪ ﺣﻜﺎﻳﺖ‬ ‫»ﺧﺪﻳﺠﻪ« ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﺪ‪ $‬ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻫﻤﺴﺮ ﺑﺮ ‪ 2‬ﻋﺎﺟﺰ‬

тАля╗гя║Оя╗зя║ктАк ╪М0тАмя║зя╗о я║гя║Оя║┐я║о я║╖┘А┘Ая║ктАк ╪М0тАмян╝я╗ия║к я╗ля║░ тАк $тАмя╗╗тАк $тАмя║СянЩя║о я║Чя║О я╗ля║оян╝я╗ктАм тАл

я║Чя║о я╗│я╗Ъя╗зя╗Фя║о я║Ся║о я╗│я║╕я║О я╗гя╗ия║Ц яоФя║м тАк! $тАмтАм тАля║Ся╗к яоФя║░ тАк $тАмя║│┘А┘Ая║Оя╗│я║Ц я╗зя╗о я║│я║Шя╗░тАк ╪МтАмя╗гя╗отАк 3 ┬Й$тАмя╗Уя║о тАк $тАмя╗│я╗жя╗гя║ОтАк 0тАмя║│я║Оя╗Яя║ая║ОтАк ╪М2$тАмя║Ся╗ктАм тАля╗зя╗Ш┘А┘Ая╗Ю тАк

$тАмя╗зя║Оя╗гя║Ф я╗гя║╝я║отАк ┬╗ 2тАмя╗Яя║ая╗дя╗мя╗отАк$тАмя╗│я╗к┬лтАк ╪МтАмя║зя║кя╗│я║ая╗к я╗гя║Шя╗Мя╗ая╗Ц я║Ся╗к я╗│я╗Ья╗░тАм тАл я╗Чя║Тя║Оя║Ля╗Ю я║│я║оя║╖┘А┘Ая╗ия║О] я╗Ля║оя║Ся║┤я║Шя║О тАк ╪МтАмя╗гя║ктАк PтАмя╗│я║О тАк 2тАмя║Ся║о тАк 2тАмя╗│я║Оя╗Уя║Шя╗ж я╗ля╗дя║┤я║отАм тАля╗гя╗ия║Оя║│┘А┘Ая║Р я║Ся╗┤я╗мя╗о тАк 0тАмя╗зя║Шя╗Ия║ОтАк $тАмя╗Ыя║╕┘А┘Ая╗┤я║ктАк .0тАмя╗│я╗ия║о я║Ся╗к ┬╗я╗Ыя╗дя╗┤я║┤┘А┘Ая╗┤я╗о я╗гя╗ая╗░тАм тАля╗ля╗дя║Тя║┤┘А┘Ая║ШяоХя╗░ я║зя║Оя╗зя╗о яоФя╗░┬л я╗гя║о я║Яя╗Мя╗к я╗гя╗░я╗Ыя╗ия║к я╗Ля║ктАк 0тАмя╗гя╗░ я╗ля║к я╗Ыя╗к я╗ля║отАм тАля╗Ы┘А┘Ая║▓ я║Ся║Шя╗о я╗зя║к тАк $тАмя╗Ыя╗оя║Чя║ОтАк0тАмя║Чя║оя╗│я╗ж я╗гя║ктАк PтАмя║Ся║о тАк 2тАмя╗ля╗дя║┤┘А┘Ая║отАк 2тАмя║Ся║ОтАк 4тАмя╗зя║к тАм тАля║Ся╗┤я║Оя║С┘А┘Ая║к я╗│я╗Ъ янШя║О тАк16тАмя╗л┘А┘Ая║░ тАк $тАмя╗╗тАк$ 2$тАмя╗│я║Оя╗Уя║Ц я║зя╗о я╗ля║к я║╖┘А┘Ая║ЦтАк .тАмтАм тАля╗Чя║о тАк $тАмя╗гя╗Мя╗ая╗о я║зя║кя╗│я║ая╗к я║Ся╗к я╗гя║О\ я╗зя╗┤я║О я╗ля╗дя╗┤я║Шя╗░ я╗зя╗дя╗░ я╗ля║к я║гя║Оя║┐я║о я║│┘А┘Ая║ЦтАм тАля║зя║отАк bтАмя║╖я║ОтАк 0тАмя╗гя║О я╗гя║ия║ОтАк b$тАмя║зя║Оя╗зя╗о тАк $ 0тАмя╗Ля╗мя║ктАк$ 0тАмя║╖я╗о тАк ╪МтАмя╗Яя╗░ я║зя╗о я╗ля║О тАм тАля╗ля╗дя║┤я║отАк 2тАмя╗гя║мя╗ля║Тя╗░ я║зя╗╝тАкLтАмя╗гя║к тАк $тАмя║│я║ЦтАк.тАмтАм тАля║Ся╗ая╗к я╗│я╗ж я║зя║кя╗│я║ая╗к я╗ля╗в я╗гя║Ья╗Ю * я║зя║кя╗│я║ая╗ктАк ╪МтАмя║│я║оя╗гя║Оя╗│я╗к тАк $тАмя║│я║Ц я╗ля╗дя║┤я║о тАм тАля╗гя╗░я║Чя╗о я╗зя║к я║Ся║О я║зя╗┤я║О\ *я║│я╗о тАк 0тАмя║Ся╗к я║Чя╗Фя╗Ья║о я║Чя╗Мя╗дя╗Ц янШя║о я║зя║Шя╗к янШя║▓ я╗гя║кя║Чя╗░тАм тАл я╗Л┘А┘Ая║ОтАк$ 2тАмя╗ля║Тя║отАк 2тАмя╗Ыя╗ия║к ян╝┘А┘Ая║о я╗Ыя╗к я╗│яоХя║о я╗ля╗┤ян╜я╗Ь┘А┘Ая║▓ я╗зя╗дя╗░я║Чя╗о я╗зя║к я╗Ля║ОтАк2тАмтАм тАлянШя╗┤я║Оя╗гя║Тя║отАк 2тАмя║╖┘А┘Ая║Шя╗к я║Ся║Оя║╖┘А┘Ая║к╪Ы *я╗зя║дя╗Ая║отАк PтАмя╗Уя║оя╗гя╗о я╗зя║ктАк ╪МтАмя╗│я╗ия║ая║Оя╗зя║Р *я║зя║оя╗│я╗жтАм тАля╗Уя║оя║│я║Шя║О тАк 0тАмя╗ля║┤я║Шя╗в янШя║▓ я╗гя╗ж я╗Ыя║┤я╗░ я╗зя║ия╗о я╗ля║к*я╗гя║к я║зя╗╝я║╗я╗к я╗Ыя║оя╗Ыя║отАкeтАмтАм тАл я╗Ыя║О тАк $тАмянШя║Оя║Ля╗┤я╗ж я╗Ыя║╕┘А┘Ая╗┤я║кя╗зя║к! тАк $тАмя╗зя║Шя╗┤я║ая╗к яоФя║о я╗Ыя║┤я╗░ я╗гя╗░я║зя╗о я╗ля║к я╗Ыя║О тАм тАл я╗Уя║Шя║Шя║О? я╗Уя║оя╗гя║Оя╗│я║ктАк ╪МтАмя╗Уя╗Шя╗В я╗гя╗░я║Чя╗о я╗зя║к я║Яя╗ия║Р я╗Уя╗ая╗Ья║Ф я║│я╗┤я║Оя║│я║Ц я║Ся║┤я║ОтАк fтАмя╗Ыя║Оя║│я║Тя╗░тАм тАлянШя╗мя╗ж я╗Ыя╗и┘А┘Ая║ктАк ╪МтАмя║СяоХя║мтАк$тАмя╗│я╗в! *я╗зя╗Дя╗отАк $тАмя╗Ыя╗к ┬╗ я╗Яя║ая╗дя╗мя╗отАк$тАмя╗│┘А┘Ая╗к┬л я╗гя╗░яоФя╗оя╗│я║ктАк ╪МтАмянШя║ктАк$тАмтАм

тАля║зя║кя╗│я║ая╗к я╗Ыя╗к ян╝я╗ия║к я║зя║Шя║о тАк 2 $тАмя║│я║Шя║╢ я║Ся║О я╗Ыя║о тАк 0тАмя╗ля╗дя║┤я║оя╗│я║Оя║Ся╗░тАм тАля║Ся║о тАк 2тАмя║зя║кя╗│я║ая╗к я║зя║┤┘А┘Ая║Шя╗к я║╖я║ктАк 0тАмя╗│я╗ж * я║╗я║дя║о тАк 2тАмя╗Ля║оя║Ся║┤я║Шя║О тАм тАля║Ся╗к я║Чя╗ия╗мя║Оя║Ля╗░ янШя║ОтАк 2тАмя║Ся╗к я╗гя╗┤я║к я╗зя║Тя║о яоФя║м тАк:0 $тАмтАм тАл┬╗я╗г┘А┘Ая╗ж я╗Яя╗┤я╗ж я║зя║Шя║о я║зя║Оя╗зя╗о тАк 0тАмя╗зя╗┤я║┤┘А┘Ая║Шя╗в янШя║ктАк $тАмя║Яя║┤┘А┘Ая║Шя║ая╗отАк2тАмтАм тАл я║Ля╗дя╗░ я║╖┘А┘Ая╗оя╗ля║о я║Ся║о тАк 2тАмя╗гя║О я║зя║┤я║Шя╗к я║╖┘А┘Ая║ктАк 0тАмя║│я║Ц]тАк [...тАмя╗гя║О я╗гя╗ж я║зя╗┤я╗ая╗░тАм тАл я╗Яя╗в я╗гя╗░я║зя╗о я╗ля║к я╗Ыя╗к я║╖я╗оя╗ля║о я╗Ыя╗ия╗в]тАк┬л[...тАмтАм тАля║гя╗Ья║Оя╗│┘А┘Ая║Ц я║зя║кя╗│я║а┘А┘Ая╗к я║╗я╗Т я╗Яя║дя║О\ я╗гя╗оя║│┘А┘Ая╗отАк 2тАмя║зя║Оя║Чя╗д┘А┘Ая╗░ я╗ля╗дя║ФтАм тАлянШя╗┤я║о я║зя╗В я╗гя║О я║│┘А┘Ая║Ц я╗Ыя╗к тАк 2 $тАмя║│я║Ц *я╗зяоХя╗ая╗оя║│я║Оя╗Ыя║┤я╗о я╗ля║О я║Ся║О тАм тАля╗Ыя║о тАк 0тАмя╗зя║к я╗ля╗┤ян╜я╗Ья║▓ я║зя║оя╗│я║к тАк$тАмя║╖┘А┘Ая║О я╗зя╗┤я║┤я║ЦтАк .тАмя║Ся║О я╗│я╗ж я║Чя╗Фя║О тАк PтАмя╗Ыя╗ктАм тАля║С┘А┘Ая║о тАк 2тАмя║зя║кя╗│я║ая╗ктАк ╪МтАмя║Ся║Оя║Чя╗оя║Яя╗к я║Ся╗к я╗гя╗Ья║Оя╗зя║Оя║Чя╗░ я╗Ы┘А┘Ая╗к тАк ╪М $тАмя║Ся║Оя╗╗я║зя║отАк 0тАмя╗│я╗ЪтАм тАля╗зя╗Ф┘А┘Ая║о янШя╗┤я║к я╗гя╗░я║╖┘А┘Ая╗о тАк ╪МтАмя╗Яя╗░ я║Чя╗ия╗мя║О я║зя║оя╗│я║к тАк $тАмя║│┘А┘Ая║о я╗гя║к тАк $тАмя║Яя╗ия║Тя║╢тАм тАля║│┘А┘Ая║Тя║░ я╗ля╗дя║О я║гя╗Ая║отАк PтАмя╗Ля║░тАк $тАмя║Ля╗┤я╗Ю тАк $тАмя║╖я╗жя║┐я╗дя╗┤я║о я║зя╗о я╗ля║к я║Ся╗о я╗Ыя╗к тАк$тАмтАм тАля║╖я╗Фя║Оя╗Уя╗┤я║Ц я║Чя║о я╗│я║ктАк 2тАмя╗зя╗┤я║┤я║Ц!тАм