ناهيد رکسان

‫ﻣﻮﻧﻮﻟﻮگ ﺗﺤﺠﺮ!‬ ‫ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ‪$‬ﺑﻼگ »ﺳﻴﻤﻴﻦ ‪ $‬ﺳﻮﻫﺎ « ﮔﻔﺘﻴﻢ ﻣﺪ ﻓﻌﺎ ﺻﻠﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻟﺒﺎ‪ 8‬ﺷﺨﺼﻰﻫﺎ‪6‬ﺷــﺎ ﻫﻢ ﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺟﺎﻳﮕﺎ‪ -‬ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺷﻐﺎ‪ /‬ﻛﺮ ‪ -‬ﻧﺪ‪ .‬ﭘﺲ * ﻳﺎﻟﻮگ‬ ‫ﺗﻮﺣﺶﻫﺎ ﺑﻴﻦ »ﻣﺴﺘﺮ« ﻓﺮﻫﻮ ‪ $ 6‬ﺷﻴﺦ ﻣﺴﻌﻮ ﺑﻬﻨﻮ ‪ ،‬ﻣﺮ‪ *$‬ﻣﻰﭘﺮ *ﻳﻢ ﺑﻪ »ﻣﻮﻧﻮﻟﻮگ ﺗﺤﺠﺮ« ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ‬ ‫» ﻟﻬﻪ ﻫﻴﻜﺲ« ﺻﺪ ‪ 6‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺟﺮ ﺷــﺪ‪ $ -‬ﺳــﺎﻳﺖ » ﻃﻼﻋﺎ‪ C‬ﻧﺖ« ﻧﺮ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮ ‪» .-‬ﻣﻴﺴﻴﺰ«‬ ‫ﻫﻴﻜﺲ * ﻣﺪ ﻓﻌﺎ ﭘﺮ‪$‬ﭘﺎﻗﺮ‪ J‬ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳــﻰ ﺟﻤﻜﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ ‪$‬ﻧﺪ ‪ $‬ﻓﺎ‪ * H‬ﺣﻘﻮ‪* F‬ﻧﺎ ‬ ‫ ﻳﺮ ﭼﺎ ﭼﻮ‪ M‬ﻫﻤﻴﻦ ﻗﺎﻧﻮ ﺗﻮﺣﺶ ﺧﻮ ﺳــﺘﺎ ﻣﻰﺷــﻮﻧﺪ! ‪$‬ﻟﻰ ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻗﺎﻧﻮ ‬ ‫ ﺳﺎﺳــﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺧﻮ ﻧﺎﻗﺾ ﺣﻘﻮ‪ F‬ﺑﺸﺮ ﺳﺖ! ‪ $‬ﻗﻊ ﻫﻤﺔ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻬﺎﻧﺔ ﻓﺎ‪ * H‬ﺣﻘﻮ‪ F‬ﺑﺸــﺮ ﺧﻮ ﻫﺎ ﺟﺮ ‪ 6‬ﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ ﻳﺮ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﺑﻪ *ﺑﺎ ﺑﻰ *ﺑﺎﻧﻰ * ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮ‪F‬ﺑﺸــﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻓﺎ‪ H‬ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ ‪ 6‬ﻧﻴــﺰ ﺑﺮ ‪ 6‬ﺟﺮ ‪ 6‬ﻫﻤﻴﻦ »ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳــﻰ« ﻫﻴﺎﻫﻮ ﺑﻪ‬ ‫ ‪ -‬ﻣﻰ ﻧﺪ * ‪ $‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳــﺖ ﻛﻪ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ﻏﺮ‪M‬‬ ‫ ﭘﺮ‪$‬ﭘﺎﮔﺎﻧــﺪ ﺧﻮ * ‪ 6$‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻣﺪ ﻓﻊ ﺣﻘﻮ‪ F‬ﺑﺸــﺮ ﻧﺎ‪T‬‬ ‫ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬

‫»ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻰﺗﻮ ﺳﺘﺪﻻ‪ /‬ﻧﻤﻮ ﻛﻪ ]‪ [...‬ﭘﺪ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻧﻮﻋﻰ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ‪ $‬ﺣﻖ ﺣﻴﺎ‪ C‬ﺑﺮ ﻓﺮ*ﻧﺪ ﺧﻮ ؟‬ ‫ﺑﺮ ﻓﺮ‪ Z‬ﺻﺤﺖ ﻳﻦ ﺳــﺘﺪﻻ‪ /‬ﭼﺮ ﻣﺎ * ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻌﺎﻓﻴﺘﻰ ﺑﺮﺧﻮ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮ‪ H‬ﻳﻜﻰ * ﻧﻮ ﻗﺺ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮ ﻣﺠﺎ* ‪ C‬ﺳﻼﻣﻰ ﺳﺖ]‪«[...‬‬ ‫ ﻳﻦ ﺳــﺨﻨﺎ ﻧﻐﺰ ‪ $‬ﺑﻰﭘﺎﻳﻪ ‪ $‬ﻓﺎﻗﺪ ﻧﺴــﺠﺎ‪ T‬ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ ‪ 6‬ﻛﺘﺎ‪» M‬ﺗﺎ ﻳﺨﭽﻪ ‪ $‬ﺳﻨﺎ ﺣﻘﻮ‪F‬‬ ‫ﺑﺸﺮ ﻳﺮ « ﺑﻪ ﺷﺘﺔ ﺗﺤﺮﻳﺮ ‪ » $ .- $‬ﻟﻬﻪ ﻫﻴﻜﺲ« ﺧﺒﺎ ﺻﺪ ‪ 6‬ﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﺳﺘﻨﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬ ‫ﺗﺎ ﺿﻤﻦ ﻓﺎ‪ * H‬ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳــﻰ ﺟﻤﻜﺮ * ﮔﺴــﺘﺮ^ ﺗﻮﺣﺶ ﻧﻴﺰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﺮ ‪ -‬ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻋﺒﺎ ‪ 6‬ﻛﺘﺎ‪M‬‬ ‫ﮔﺮ ﻧﺒﻬﺎ‪ 6‬ﺧﻮ ﺧﻮ ﻫﺎ ﻧﻘﺾ ﻣﺠﺎ* ‪$ C‬ﺣﺸــﻴﺎﻧﺔ ﻗﺼﺎ‪ J‬ﻧﻴﺴﺖ‪ $ ،‬ﭘﻴﺸﻨﻬﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ »ﺣﻖ ﻓﺮ*ﻧﺪﻛﺸﻰ«‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺎ ﺗﺴﺮ‪ 6‬ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﻳﺎ ﻳﻨﻜﻪ ﭘﺪ ﻫﻢ ﻗﺼﺎ‪ J‬ﺷﻮ ! ﻳﻦ ﺳﺖ ﻟﻴﻞ ﻋﻄﺎ‪ 6‬ﻧﻮﺑﻞ ﺻﻠﺢ ﺑﻪ ﻳﻦ ﺣﻘﻮﻗﺪ ‬ ‫»ﺳﺮﻗﺒﺮ ﻗﺎ«! ‪ $‬ﻳﻦ ﺳﺖ ﻟﻴﻞ ﻫﺪ ‪ 6‬ﺟﺎﻳﺰ‪ a‬ﺳﻴﻤﻮ ‪$‬ﺑﻮ‪ $‬ﺑﻪ ^ﭘﺮﺳﺘﺎ ﺟﻤﻜﺮ ‪ :‬ﮔﺴﺘﺮ^ ﺗﻮﺣﺶ‬ ‫ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ * ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻄﺎ‪» 6‬ﺣﻖ ﻋﻤﺎ‪ /‬ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﻣﺮ ﻧﻪ« ﺑﻪ *ﻧﺎ ‪ .‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺧﺸــﻮﻧﺖ ‬ ‫ﺑﻄﻦ ﺧﺎﻧﻮ ‪ -‬ﻓﺰ ﻳﺶ ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﺧﺸــﻮﻧﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﮔﺴــﺘﺮ^ ﺧﻮ ﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ ‪ $‬ﺳﺮﻛﻮ‪ M‬ﻣﺮ ‪ T‬ﺑﻬﺘﺮ »ﺗﻮﺟﻴﻪ«‬ ‫ﻣﻰﺷﻮ ‪.‬‬ ‫‪$‬ﺑﻼگ »ﺳﻴﻤﻴﻦ ‪ $‬ﺳﻮﻫﺎ « ﻇﺎﻫﺮ ً ﺑﻪ ﺑﻌﻀﻰﻫﺎ ﻧﺴﺎﺧﺘﻪ! ﮔﺮ ﻛﺴﻰ ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺪ ﺗﺒﺎ‪ b‬ﻣﻨﻄﻘﻰ ﮔﺰﻳﺴﺘﺎﻧﺴﻴﺎﻟﻴﺴﻢ‬ ‫‪ $‬ﻓﻤﻴﻨﻴﺴﻢ ﺑﺎ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻫﺪ‪ ،‬ﻳﻦ ﮔﻮ‪ $ 6‬ﻳﻦ ﻣﻴﺪ ! ﺑﺎ ﻳﻦ ‪$‬ﺟﻮ ﮔﺮ ﻣﺤﻔﻞ ﺟﻮﻟﻴﺎ ﻛﺮﻳﺴﺘﻮ ‬ ‫ﺟﺎﻳﺰ‪ a‬ﺳﻴﻤﻮ ‪$‬ﺑﻮ‪ $‬ﺑﻪ ﻳﻚ ﮔﺮ‪ -$‬ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ﻣﺆﻧﺚ ﺟﻤﻜﺮ ﻫﺪ ء ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﭼﺎ ﭼﻮ‪M‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎ‪ 6‬ﺳﺘﺤﻤﺎ ‪ 6‬ﺳﺎ*ﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮ ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ ﻗﺎﺑﻞ ‪ j‬ﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﻛﺸﻮ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﻫﻴﭽﻜﺲ‬ ‫ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻧﺘﺨﺎ‪ M‬ﻣﻀﺤﻚ ‪ $‬ﺑﻠﻬﺎﻧﻪ ‪ 6‬ﻋﺘﺮ ‪ Z‬ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ﻣﻜﺮ ﺳﻰﻫﺎ‪ 6‬ﻏﺮ‪ M‬ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﻣﻨﺎﻓﻊ‬ ‫ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ 6‬ﻫﻤﻮ ‪ » -‬ﺟﻤﺎ‪$ «H‬ﺟﻮ ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﺎﻧﻜﻪ ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﻛﻮ ﺗﺎ‪ 22 6‬ﺑﻬﻤﻦ ‪ ،1357‬ﺷﺎﻫﺪ » ﺟﻤﺎ‪H‬‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ« ﻫﺴﺘﻴﻢ ‪ $‬ﻫﻤﺔ ﻣﺘﻔﻜﺮ »ﭘﺮ ‪ «-* $‬ﻏﺮ‪ ،M‬ﻳﻦ ﻛﻮ ﺗﺎ‪ 6‬ﻧﻨﮕﻴﻦ » ﻧﻘﻼ‪ «M‬ﻣﻰﻧﺎﻣﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳــﺎ ‪-‬ﺗﺮ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﻛﺸــﻮ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﻧﮕﺮ ﺣﻘﻮ‪* F‬ﻧﺎ ﻳﺮ ﻧﻴﺴــﺖ‪ ،‬ﻳﺎﻻ‪ C‬ﻣﺘﺤﺪ ‪ $‬ﻳﮕﺮ‬ ‫ﻛﺸــﻮ ﻫﺎ‪$ 6‬ﭘﺎﺋﻰ ﻫﻢ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺑﺮ ‪ 6‬ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺳــﻴﻨﻪ ﭼﺎ‪ j‬ﻧﻤﻰ ﻫﺪ‪ .‬ﺑﺮﮔﺰ ‪ 6‬ﻧﺸﺴﺖ ﻧﺸﮕﺎ‪-‬‬ ‫» ‪.6 .T‬ﺗﻰ«‪ ،‬ﻧﻬﻢ ﺑﺎ ﺷــﺮﻛﺖ ﻳﺮ ﻧﻰﻧﻤﺎﻳﺎﻧﻰ * ﻗﻤﺎ^ ﻣﺴــﻌﻮ ﺑﻬﻨﻮ ‪ ،‬ﻓــﺮ‪ q‬ﻧﮕﻬﺪ ‪ $‬ﻣﺮﺿﻴﻪ ﻣﺮﺗﺎﺿﻰ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺷــﺎﻫﺪ ﺑﺮ ﻳﻦ ﻣﺪﻋﺎ ﺳــﺖ‪ .‬ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻏﺮ‪ M‬ﻳﺮ ﺑﺎ »ﻓﺎﺷﻴﺴــﻢ« ﭘﻴﻮﻧﺪ‪ 6‬ﻧﺎﮔﺴﺴﺘﻨﻰ‬ ‫ ‪ $ .‬ﻳﻦ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﻫﺮ ﻗﺎﻟﺐ ﺗﻘﺪ‪ 8‬ﭘﺬﻳﺮ » ﻳﻨﻰ« ‪» $‬ﺑﻮﻣﻰ« ﻣﻰﺗﻮ ﺑﺮ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ ‪.‬‬ ‫ﭘﺮ‪$‬ژ‪ a‬ﮔﺬ ﺑﻪ ﻣﻜﺮ ﺳــﻰ ‪$‬ﻳﺮ ﺳــﺖ » ﺑﺮ‪ C‬ﻣﻚﻓﺎ‪ «/‬ﻓﺮ ﻣﻮ^ ﻧﻜﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻜﺮ ﺳﻰ ﻣﻄﻠﻮ‪ M‬ﻏﺮ‪ M‬ﺑﺮ ‪6‬‬ ‫ﻣﻠﺖ ﻳﺮ * ﻳﺮ‪ a‬ﺟﻬﻨﻤﻰ »ﺷــﻴﺦ ‪ $‬ﺷــﺎ‪ «-‬ﻓﺮ ﺗﺮ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﻓﺖ‪ .‬ﺑﺮ ‪ 6‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﭼﻨﻴﻦ ﻃﺮ‪u‬ﻫﺎﺋﻰ ﺳــﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺜﺎ‪ /‬ﺑﻬﻨﻮ ‪ ،‬ﻣﺮﺗﺎﺿﻰ ﻳﺎ ﻓﺮ‪ q‬ﻧﮕﻬﺪ ‪ $‬ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ ‪ 6‬ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺗﺸﺨﻴﺺ ‪ -‬ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﻓﺮ ‪ 6‬ﻛﻪ‬ ‫ ﻣﺮ‪ *$‬ﺑﻪ ‪$‬ﺿﻮ‪ u‬ﺑﺎ ﺳﻮ ﺑﻖﺷﺎ ﺷﻨﺎﺋﻰ ﻳﻢ ‪ $‬ﻧﻴﻚ ﻣﻰ ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ‪ $‬ﺑﺴﺘﮕﻰﻫﺎ‪ 6‬ﻣﺤﻔﻠﻰ ﻧﺪ‪ $ ،‬ﮔﻔﺘﺎ ‪$‬‬ ‫ﻛﺮ ﺷﺎ * ﻣﺴﻴﺮ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﺤﺎﻓﻞﺷﺎ ﺧﺎ ‪ w‬ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺷﺪ‪ $ .‬ﺟﺰﺋﻴﺎ‪ C‬ﺳﺎﺧﺘﺎ ﺷﺨﺼﻴﺘﻰ ﭼﻨﻴﻦ ﻓﺮ ‪6‬‬ ‫ﻧﻤﻰﺷــﻮﻳﻢ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﻳﺎ ‪ 6 $‬ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻳﻨﺎ »ﺻﻮ ﺗﻜﻰ« ﺑﻴﺶ ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ‪ $ ،‬ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‬ ‫ﺑﺪ‪» $‬ﺻﻮ ﺗﻚ« ﻣﻜﺎﻧﭙﺬﻳﺮ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﺤﺾ ﻋﻄﺎ‪ 6‬ﺟﺎﻳﺰ‪ a‬ﺳــﻴﻤﻮ ‪$‬ﺑﻮ‪ $‬ﺑﻪ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎ ﻫﺎ‪ 6‬ﺟﻤﻜﺮ ‪ ،‬ﻧﺎﮔﻬﺎ ﺳﺮﻛﺎ ﻋﻠﻴﻪ » ﻟﻬﻪ‬ ‫ﻫﻴﻜﺲ«‪ * ،‬ﺧﺒﺎ »ﺻﺪ ‪ 6‬ﻣﺮﻳﻜﺎ« ﻧﮕﺮ ﺣﻘﻮ‪* F‬ﻧﺎ ﻳﺮ ﺷــﺪﻧﺪ! ﺑﻠﻪ‪» ،‬ﻣﻌﺠﺰ‪ y$ «-‬ﻧﻴﺴــﺖ!‬ ‫ﺧﻴﻠﻰ ﻫﻢ ‪ $‬ﻗﻌﻴﺖ ! ﻣﺎ‪ -‬ﻣﺎ ‪ 1977 8‬ﻧﻴﺰ ﺟﻴﻤﻰ ﻛﺎ ﺗﺮ ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﻓﺎ‪» * H‬ﺣﻘﻮ‪ F‬ﺑﺸﺮ« ﺟﻬﺎ ‬ ‫ﺳﺨﻨﺎ ﮔﻬﺮﺑﺎ ‪ 6‬ﻳﺮ ﻛﺮ ‪ $‬ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺻﻐﺮ ﺣﺎ‪ w‬ﺳﻴﺪﺟﻮ ‪ 6‬ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﮕﺮ ﻧﺨﺒﮕﺎ ﻓﻘﺮﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﻫﻤﻮ ‪ -‬ﺳــﺮﻧﺎ * ﺳﺮﮔﺸــﺎ ^ ﻣﻰ*ﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﻧﺎﻣﺔ ﺳﺮﮔﺸــﺎ ‪ -‬ﺑﻪ ﺷــﺎ‪ -‬ﻳﺮ ﻧﻮﺷــﺖ! » ‪$‬ﺷﻨﻔﻜﺮ «‬ ‫ﺗﺎ ﻳﻚ ﻧﺪﻳﺶ ‪ $‬ﺑﻴﻨﻮ ‪ 6‬ﻣﺮ*ﭘﺮﮔﻬﺮ * ﻧﻈﺮ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺧﺸﺎﻧﻰ ﻧﺪ‪.‬‬ ‫ ﻳﻦ ﻣﻬﻢ ﻫﻤﻴﺸــﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﻴﻢ ﻛﻪ ﻣﺜﺎ‪ /‬ﺣﺎ‪ w‬ﺳﻴﺪﺟﻮ ‪ 6‬ﻛﺸــﻮ ﻣﺼﻴﺒﺖ * ‪ a‬ﻳﺮ ‬ ‫ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﻮ ﺗﻮﺟﻪ ‪ $‬ﻟﻄﺎ| »ﺷــﺒﻜﻪ« ﻗﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎ ﺷــﺒﻜﻪ ‪ 6‬ﻛﻪ ژ‪ 6 -‬ﻣﻔﻠﻮ‪ j‬ﻫﻔﺘﻪ ‪ 6‬ﻳﻚ‬ ‫ﺑﺎ ‪ u $‬ﺷــﻜﻤﺶ ﻛﺸــﻒ ‪ $‬ﺧﻨﺜﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺷﺒﻜﻪ ‪ 6‬ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﺧﻨﺜﻰ ﻧﻤﻰﺷﻮ ‪ ،‬ﭼﺮ ﻛﻪ ‪C *$‬‬

‫ ﻃﻼﻋﺎ‪ C‬ﻳﺮ ﻫﺮﮔﺰ ~‪ 8‬ﺷــﺒﻜﻪ ﻳﺎ »ﺳــﺮ ﻣﺎ « ﻧﺸــﺎ ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻫﻤﻮ ‪ -‬ﺑﺎ » ‪ T‬ﻣﺎ «‬ ‫ﺟﺎ ‪$‬ﺟﻨﺠﺎ‪ /‬ﺑﻪ ﭘﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻣﺮ ‪ T‬ﺑﻴﺸــﺘﺮ ﺳــﺮﻛﻮ‪ M‬ﻛﻨﺪ؛ ﻳﻦ ‪ *$‬ﺗﺨﺎﻧﺔ ﻣﻨﻔﻮ ﺧﻮ ﺑﺨﺸﻰ * »ﺳﺮ‬ ‫ﻣﺎ « ﻛﺬ ﺳــﺖ! ﺑﻠﻪ »ﻣﻴﺴــﻴﺰ ﻫﻴﻜﺲ« ﻣﺮ‪ *$‬ﻛﺸﻒ ﻛﺮ ‪ -‬ﻧﺪ ﻛﻪ *ﻧﺎ ﻳﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬ ‫ ﺳﻼﻣﻰ ﺑﻰ ﻓﺎ‪ H‬ﻧﺪ!‬ ‫» ﻓﺎ‪ «H‬ﻣﻮ ﻧﻈﺮ ﻛﺎ ﻓﺮﻣﺎﻳﺎ ﻟﻬﻪ ﻫﻴﻜﺲ ﭼﻴﺴﺖ؟ ﻫﻴﭻ! ﻛﺴﻰ * ﺣﻖ *ﻧﺎ ﻳﺮ ﻧﻰ ﻓﺎ‪ H‬ﻧﺨﻮ ﻫﺪ ﻛﺮ ‪.‬‬ ‫ ﻟﻬﻪ ﻫﻴﻜﺲ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻗﺘﻞ ﻧﺎﻣﻮﺳــﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﻃﺒﻞ * ﺑﺮ ‪» 6‬ﺷــﺎ ‪ 6‬ﺻﺪ « ‪» $‬ﺷﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ ‪«6‬‬ ‫ﭘﺮ ﺧﺘﻪ ‪» * $‬ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﻛﻴﻔﺮ‪ «6‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻧﺘﻘﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺪ‪ $‬ﻳﻨﻜﻪ ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﻳﻦ ﺷــﺎ ‪ 6 -‬ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺒﻊ ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﻛﺬ ﻳﻌﻨﻰ ﻳﻦ ﺳﻼ‪ $ T‬ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻛﺎﻣ ً‬ ‫ﻼ ﺑﺮﻋﻜﺲ‪ ،‬ﻟﻬﻪ‬ ‫ﻫﻴﻜﺲ *ﺑﺎ ﺑﻪ ﺗﻤﺠﻴﺪ * ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ ﺗﻮﺣﺶ ﻣﻰﮔﺸﺎﻳﺪ ‪ $‬ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺷﻜﺎ‪ * /‬ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﻛﻴﻔﺮ‪6‬‬ ‫ ﺳﺖ‪:‬‬ ‫»ﻣﻰﺗﻮ ﻳﻦ ﻣﺮ ﻧﺸﺎﻧﺔ ﻧﺎﻛﺎ ﻣﺪ‪ 6‬ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﻛﻴﻔﺮ‪] 6‬ﺣﻜﻮﻣﺖ[ ﺳﻼﻣﻰ ﻧﺴﺖ‪«.‬‬ ‫ ﺷﻜﺎ‪ /‬ﻗﻮ ﻧﻴﻦ ﻛﻴﻔﺮ‪ 6‬ﻛﺬ ﺑﻪ *ﻋﻢ »ﻣﻴﺴﻴﺰ« ﻫﻴﻜﺲ ﻳﻦ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﭘﺪ ﺣﻖ ﻓﺮ*ﻧﺪ ﺧﻮ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺘﻞ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﻣﺎ ! ﻟﺒﺘﻪ ﻳﺸﺎ ﻓﺮ ﻣﻮ^ ﻛﺮ ‪ -‬ﻧﺪ ﻛﻪ ﻳﺎ ﺗﻮﺣﺶ ﺑﺮ ﻫﻴﻤﻰ ﻧﻴﺰ ﻳﻚ ﮔﻮﺳﻔﻨﺪ ﺑﻪ‬ ‫ ﺑﺮ ﻫﻴﻢ ﻧﺪ ﻛﻪ »ﺑﻪ ﻧﺎ‪ T‬ﺧﺪ « ﺳﺮ ﭘﺴﺮ^ ﻧﺒﺮ ‪ .‬ﻟﻬﻪ ﻫﻴﻜﺲ * »ﻗﺎﻧﻮ ﮔﺬ « ﺟﻤﻜﺮ »ﺗﻘﺎﺿﺎ«‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻋﺎﻳﺖ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳــﻰ ﻳﻦ ﺣﻖ ‪ $‬ﺣﻘﻮ‪ F‬ﺑﻪ *ﻧﺎ ﻧﻴﺰ ﻋﻄﺎ ﻛﻨﺪ ﭼﺮ ﻛﻪ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳــﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ *ﻋﻢ ﻳﺸﺎ ﺗﺴﺎ‪ $ * 6$‬ﻣﺮ »ﺿﻤﺎﻧﺖ« ﻛﺮ ‪:-‬‬ ‫»ﻣﻄﺎﺑــﻖ ﻣــﺎ ‪ 220 -‬ﻗﺎﻧﻮ ﻣﺠﺎ* ‪ C‬ﺳــﻼﻣﻰ ]‪ [...‬ﭘﺪ ﻳﺎ ﺟﺪ ﭘﺪ ‪ 6‬ﻛﻪ ﻓﺮ*ﻧﺪ ﺧﻮ ﺑﻜﺸــﺪ ﻗﺼﺎ‪J‬‬ ‫ﻧﻤﻰﺷــﻮ ]‪ [...‬ﻳــﻦ ﻣﺮ ﻣﻮ ﻣﺎ ﺻﺪ‪ F‬ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ‪ $‬ﻗﺎﻧﻮﻧﮕﺬ ﺣﺘــﻰ ﻳﻨﻤﻮ * ‪ $‬ﻣﺮ ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﺎﻧﻮ ﻳﻜﺴﺎ ﻧﻤﻰﺑﻴﻨﺪ‪ .‬ﻣﺮ‪ 6‬ﻛﻪ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ ﻛﺸﻮ ﻧﺮ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻛﺮ ‪«.-‬‬ ‫‪ $‬ﻛﺎ ﻓﺮﻣﺎﻳﺎ ﻟﻬﻪ ﻫﻴﻜﺲ ﻧﻴﺰ ﻫﻤﭽﻨﺎ ﻛﻪ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺳﻨﮓ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ ﺗﻮﺣﺶ ﺟﻤﻜﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻴﻨﻪ ﻣﻰ*ﻧﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻧﻄﻮ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ * ﺗﻘﺪ‪ $ 8‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﻘﺪ‪ 8‬ﺳﺘﻮ ﻛﺎ ﺳﺎ*ﻣﺎ ﻧﺎﺗﻮ‬ ‫ﻗﺮ ‪ $‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻓﺮ ﻧﺴــﻪ ﻧﻴﺰ ﭼﺎ ﭼﻮ‪ M‬ﻫﻤﻴﻦ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ‪ 6‬ﺟﺎﻳﺰ‪ a‬ﺳﻴﻤﻮ ‪$‬ﺑﻮ‪ $‬ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻴﻤﻴﻦ ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻰ ﻫﺪ ء ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﭘﻴﺸﺘﺮ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﺎﻳﺰ‪ -‬ﺑﻪ ﺗﺴﻠﻴﻤﺎ ﻧﺴﺮﻳﻦ ‪ $‬ﻫﻴﺮﺳﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﻠﻮ‪ j‬ﻫﻢ ﻫﺪ ء‬ ‫ﺷﺪ‪ -‬ﺑﻮ ‪ $ .‬ﺑﻪ ﻳﺎ ﻳﻢ ﻛﻪ ﻫﺪ ‪ 6‬ﺟﺎﻳﺰ‪ a‬ﻛﺬ ﻣﺎﻧﻊ * ﺳﻮ ﺋﻰ ﻫﻴﺮﺳﻰ ﻋﻠﻰ ﻧﺸﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺧﻮ ﻫﺪ‬ ‫ﺑﻮ ﻣﻮ ﺳــﻴﻤﻴﻦ ﺑﻬﺒﻬﺎﻧﻰ ‪ $‬ﮔﺮ‪^ -$‬ﭘﺮﺳــﺘﺎ ﺟﻤﻜﺮ ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ‪ ،‬ﮔﺬﺷــﺖ ‪ - $‬ﻛﻪ‬ ‫ﻏﺮ‪ M‬ﺑﺎ ﻫﺪ ‪ 6‬ﺟﺎﻳﺰ‪ -‬ﻣﻰﺗﻮ ﻧﺴﺖ ﺳﻴﺮ‪ j‬ﻗﻬﺮﻣﺎ ﺳﺎ*‪ 6‬ﺑﻪ ‪ -‬ﺑﻴﺎﻧﺪ * ‪ .‬ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺟﻨﺠﺎ‪/‬ﻫﺎ‪ 6‬ﻣﺘﻌﺪ ‬ ‫ﭘﻴﺮ ﻣﻮ ﺷــﻴﺮﻳﻦ ﻋﺒﺎ ‪ $ 6‬ﺷﺮﻛﺎء ﻛﺎ ﺳــﺎ* ﻣﺤﺎﻓﻞ ﻓﺎﺷﻴﺴﺖ ﻏﺮ‪ M‬ﻧﺸﺪ‪ .-‬ﭘﺲ ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺪ ﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﺪ ‪6‬‬ ‫ﺟﺎﻳﺰ‪ a‬ﺳﻴﻤﻮ ‪$‬ﺑﻮ‪ $ $‬ﻗﻊ ﺗﻴﺮ ﺧﻼﺻﻰ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺑﻮ ﺑﺮ ﻛﻤﭙﻴﻦ ﻓﻌﻠﺔ ﻣﺆﻧﺚ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﻛﺸﻮ ﻣﺎ ‪.‬‬ ‫ ﻣﺮ‪ *$‬ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻧﮕﻠﺴﺘﺎ ﺑﺮ ﺣﻤﺎﻳﺖ »ﻣﻘﺪ‪ «8‬ﺧﻮ * ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻏﻨﻰ ﺳﺎ*‪ $ 6‬ﻧﻴﻮ‪ T‬ﺟﻤﻜﺮ ﺳﻤﺎً ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎ ﮔﺬ ﺷﺖ‪ .‬ﺳﺎﻳﺖ ﻧﻮ‪$‬ﺳﺘﻰ‪ ،‬ﻣﻮ ‪ 5 q‬ﺑﻬﻤﻦﻣﺎ‪ -‬ﺳﺎﻟﺠﺎ ‪ 6‬ﺑﻪ ﻧﻘﻞ * ‪*$‬ﻧﺎﻣﺔ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﻃﻰ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﻣﺎ‪ -‬ﻳﻨﺪ‪ -‬ﺧﺎﻳﺮ ‪ $‬ﻧﻴﻮ‪ T‬ﻳﺮ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎ ﺧﻮ ﻫﺪ ﺳــﻴﺪ ‪ $‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﻏﻨﻰﺳــﺎ*‪ 6‬ﺗﻌﻄﻴﻞ ﻣﻰﺷﻮ ‪ .‬ﻳﻦ‬ ‫»ﻣﻌﺠﺰ ‪ «C‬ﭘﻴﺎﻣﺪ ﻣﺴــﺘﻘﻴﻢ ﺗﻌﻄﻴﻠﻰ ﻛﺎ ﺣﻤﺎ‪ 8‬ﻏﺰ‪ -‬ﺳــﺖ‪ .‬ﻳﻦ »ﺧﺒﺮ« ‪ $‬ﻗﻊ ﻧﺸﺎ * ﭘﺎﻳﺎ ‬ ‫ﺗﻨﺶ ﺑﻴﻦ ‪$‬ﺳﻴﻪ ‪ $‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ ﻫﺎ‪ $ 6‬ﺳﻮ‪ 6‬ﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ‪ .‬ﻧﮕﻠﻮﺳﺎﻛﺴﻮ ﻫﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﻧﻮﻛﺮ ‬ ‫ﺧﻮ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﻣﺮ ‪ T‬ﻳﺮ ﺑﻪ ﺳﭙﺮ ﺑﻼ‪ 6‬ﺧﻮ ‪ $‬ﺑﺰ ﻓﺸﺎ ﺑﺮ ‪$‬ﺳﻴﻪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﺮ ‪-‬‬ ‫ﺑﻮ ﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻓﺮ‪$‬ﻛﺶ ﻛﺮ ﺑﺤﺮ ﺳﺖ ﺳﺎ* ﺗﻤﻰ ﭘﺎﻳﺎ ﻛﺎ ﻣﺨﺎﻟﻒﻧﻤﺎﻳﺎ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻧﻴﺰ ‪ $‬ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺑﻬﺘﺮ‬ ‫ ﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﺤﻔﻞ ﺟﻮﻟﻴﺎ ﻛﺮﻳﺴﺘﻮ ﻳﺎ ‪ $‬ﺷﻮﻳﻢ‪ ،‬ﻧﺰﻣﺎ ﻛﻪ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻓﺮ ﻧﺴﻪ ﺑﺮ ﻳﻤﺎ ﻫﺒﺮﺳﺎ*‪ 6‬ﻣﻰﻛﺮ ‪،‬‬ ‫‪ $‬ﻟﺮ‪ 6‬ژﻳﺴﻜﺎ ﻛﺎ‪ q‬ﻟﻴﺰ‪ -‬ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺑﻮ ‪ ،‬ﻧﻪ ﻧﻴﻜﻮﻻ ﺳﺮﻛﻮ*‪!6‬‬