สารผู้ว่าการภาค 3330 ฉบับที่ 9 - มีนาคม 2561

Rotary ฉบับท่ี 9

มีนาคม 2561

Issue March 2018

Rotary International District 3330 Governor’s Monthly Letter

“We never know the worth of water till the well is dry.”

- Thomas Fuller มี น าคม เดื อ นแห ง นํ้ า และการสุ ข าภิ บ าล

เรื่องเดนประจําฉบับ

โครงการนํ้าดื่มสะอาดเพื่อโรงเรียนและชุมชน P.8-10 อบรมนายกรับเลือก Multi PETS ปบริหาร 2561-2562 P.11 โครงการนักเรียนแลกเปลี่ยน(ระยะสั้น) P.12-13

Water and Sanitation Month

“Rotary: Making A Difference”

3

4 “Rotary: Making A Difference”

“Rotary: Making A Difference”

5

6 “Rotary: Making A Difference”

“Rotary: Making A Difference”

7

บทความโดย...

อน.ชวนณภัค ศิริณภัค

ผู้ประสานงานโครงการ Global Grant

ในพื้นที่ จ.นครศรีธรรมราช, สุราษฎร์ธานี, พัทลุง

8 “Rotary: Making A Difference”

“Rotary: Making A Difference”

9

10 “Rotary: Making A Difference”

14 “Rotary: Making A Difference”

กิ จ กรรมสโมสร

“Rotary: Making A Difference”

15

สารจากศูนย์โรตารีในประเทศไทย มีนาคม 2561 สารจากประธานศูนย์ฯ เรียน ผู้น�าสโมสรที่เคารพรัก ขณะนี้ หลายๆ สโมสรทยอยส่งผลงานกิจกรรมบ�าเพ็ญประโยชน์ เข้ามายังศูนย์ฯ เพื่อให้คณะกรรมการตัดสินถ้วยรางวัลสโมสรโรตารีใน ประเทศไทย ประจ�าปี 2560-61 พิจารณา เมื่อคณะกรรมการฯ ตัดสิน เป็นที่สุดแล้ว ศูนย์ฯ จะแจ้งผลการตัดสินให้ทราบต่อไป ในเดือนที่ผ่านมา ศูนย์ฯ ได้จัดพิมพ์เอกสารแปลของโรตารีสากล ชื่อ สานสัมพันธ์ที่ยั่งยืน มีส่วนร่วมและพัฒนา (Connect for Good, get involved and make a difference) เป็นเอกสารแปลของโรตารีสากลเล่มแรก ที่ใช้รูปภาพประกอบภายในเล่มเป็นภาพ กิจกรรมของโรตารี 4 ภาค (3330, 3340, 3350 และ 3360) โดยได้รับการเห็นชอบ จากโรตารีสากล จึงขอเชิญชวนส่งรูปถ่าย กิจกรรม Hands-on มายังศูนย์ฯ เพื่อน�า ตัวอย่างภาพกิจรรม ไปพิจารณาใช้ในโอกาสต่อไปครับ Hands-on ด้วยไมตรีจิต (ชาญ จรรโลงเศวตกุล)

ข่าว/ประกาศ มูลนิธิโรตารีได้รับการจัดล�าดับ ให้ อ ยู่ในชั้น ดีสูง สุดเป็น ปี ที่ 10 ต่อเนื่องจาก Charity Navigator ซึ่งเป็นผู้จัดล�าดับองค์กรที่ช่วยเหลือแก่มนุษย์ในสหรัฐอเมริกา ใน ครั้งนี้ มูลนิธิโรตารีได้ 100 คะแนนเต็ม ซึ่งจะมีเพียง 1 ในร้อยองค์กร เท่านั้น ในการที่เป็นองค์กรที่มีระบบการเงินที่มีประสิทธิภาพ น่า เชื่อถือและโปร่งใส จึงเป็นที่แน่ใจได้ว่ามูลนิธิโรตารีใช้เงินบริจาค ของเราไปถึงเพื่อนมนุษย์ด้วยความคุ้มค่าและมีธรรมาภิบาล

วิสัยทัศน์ใหม่ของโรตารี เมื่ อ เดื อ นมิ ถุน ายนปี ที่ ผ่ า นมา คณะกรรมการบริ หารโรตารี สากล และคณะทรัสตีมูลนิธิโรตารี ได้รับรองวิสัยทัศน์ใหม่ของ องค์กรดังนี้ “Together, we see a world where people unite

PRID Jennifer E. Jones กล่าวถึงวิสัยทัศน์ใหม่ของโรตารีใน 2018 International Assembly and take action to create lasting change — across the globe, in our communities, and in ourselves.” (“ด้วยการ ร่วมมือกัน เราย่อมจะเห็นโลกใบหนึ่งซึ่งผู้คนมารวมกัน และลงมือ ปฏิบัติเพื่อสร้างสรรค์การเปลี่ยนแปลงที่ยืนยาวระหว่างกันในโลก ใน ชุมชนและในตัวของเราเอง”) วิสัยทัศน์นี้จะช่วยเป็นแนวทางให้เรา ไปสู่การเจริญเติบโตในอีกหลายปีข้างหน้า ซึ่งสะท้อนถึงการที่โรตารี จะช่วยสร้างการเปลี่ยนแปลงให้กับโลกและกับสมาชิกของเรา วิสัยทัศน์นี้เกิดจากการสอบถาม สัมภาษณ์ และระดมความคิดเห็นจาก โรแทเรียนและภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง ซึ่งจะท�าให้เป็นที่ยอมรับและจะ น�าไปสู่การเปลี่ยนแปลงแผนกลยุทธ์ (Strategic Plan) ของโรตารีใน ปีต่อไป

ตัวเลขโรตารี (31 มี.ค. 61 - www.rotary.org) ภาค

สมาชิก

สโมสร

3330 3340 3350 3360 รวม

2,504 1,589 2,952 1,420 8,465

101 67 110 68 346

อัตราแลกเปลี่ยนเดือนเมษายน 2561

31 บาทต่อ US$1

ศูนย์โรตารีในประเทศไทย 75/82-83 อาคารโอเชี่ยนทาวเวอร์ 2 ชั้น 32 ซอยวัฒนา ถ.อโศก เขตวัฒนา กรุงเทพฯ 10110 โทร. 0 2661 6720-1 โทรสาร 0 2661 6719, E-mail: info@rotarythailand.org, www.rotarythailand.org, Facebook.com/Thai Rotary Centre

พื้นที่

ชื่อสโมสร

1

1. ยะลา 2. เบตง 3. ปัตตานี 4. นราธิวาส 5. ควนลัง - หาดใหญ่ 6. หาดใหญ่ 7. หาดใหญ่นครินทร์ 8. สงขลานวมินทร์ 9. คอหงส์ 10. โคกเสม็ดชุน 11. นครหาดใหญ่ 12. กาญจนวนิช-หาดใหญ่ 13. หาดใหญ่อิสต์ 14. สตูล 15. สงขลา 16. ช่อศรีตรัง 17. ทับเที่ยง 18. พัทลุง 19. ตรัง 20. Patong Beach 21. ชิโนภูเก็ต 22. ภูเก็ตเซ้าท์ 23. ภูเก็ต 24. จังซีลอน 25. ทุ่งคา 26. อันดามัน 27. พรหมเทพภูเก็ต 28. ตะกั่วป่า 29. ระนอง 30. พังงา 31. อันดามันพังงา 32. เหลืองกระบี่ 33. กระบี่ 34. อ่าวลึก 35. นครศรีธรรมราช 36. พรหมคีรี 37. ไม้เรียง-นครศรี 38. ทุ่งสง 39. นครศรีวีรไทย 40. ศรีธรรมาโศกราช 41. สิชล-นครศรี 42. ท่าศาลา-นครศรี 43. โพธิ์เสด็จ-นครศรี 44. สุราษฎร์ธานี 45. ศรีตาปี 46. เพชรตาปี 47. บ้านนาสาร สุราษฎร์ธานี 48. ประจวบคีรีขันธ์ 49. ชุมพร 50. ปราณบุรี 51. หัวหิน 52. รอยัลหัวหิน

2 3

4

5 6

7

8

9

10 11 12 13 14

15 16

สมาชิก เพิ่ม/ลด ครั้ง 27 17 8 16 14 27 14 9 9 46 23 11 36 11 34 18 11 25 45 29 22 44 18 20 41 24 16 21 22 21 13 33 34 16 27 2 4 27 12 25 28 25 24 17 48 14 14 26 14 33 33 47

2

1

-1

-2 3

1 2 -1

2 4 2 4 1 4 4 2 1 2 3 2 4 4 2 2 4 6 4 2 4 4 2 3 2 3

% 50.00 45.31 100.00 69.23 65.52 78.68 62.07 47.83 65.00 82.50 72.36 50.00 51.19 84.52 31.94 43.55 55.36 49.36 66.00 46.43 59.21 58.75 32.14 54.76 57.81 65.89

พื้นที่

ชื่อสโมสร

17 53. ชะอ�ำ 54. เพชรบุรี 55. เขาวัง 18 56. สมุทรสงคราม 57. สมุทรสาคร 58. บ้านแพ้ว 59. กระทุ่มแบน 19 60. แก่นจันทน์ 61. พลอยราชบุรี 62. ราชบุรี 63. ผึ้งหลวงราชบุรี 20 64. โพธาราม 65. บ้านโป่ง 66. หลักห้า-ด�ำเนิน 21 67. ลัดหลวง 68. พระประแดง 69. พระสมุทรเจดีย์ 22 70. ปู่เจ้าสมิงพราย 71. เอราวัณ 72. ส�ำโรง 73. เทพารักษ์ 23 74. บางบ่อ 75. สมุทรปราการ 76. บางพลี 24 77. นครปฐม 78. พุทธมณฑล 79. ดอนตูม 80. ไร่ขิงสามพราน 25 81. ก�ำแพงแสน 82. พระปฐมเจดีย์ 83. บางเลน 84. ทวารวดี 26 85. สนามจันทร์ 86. นครชัยศรี 87. สามพราน 27 88. กาญจนบุรี 89. ทองผาภูมิ 90. มณีกาญจน์ 91. อีคลับภาค 3330 28 92. ท่าเรือ-กาญจนบุรี 93. ท่าม่วง 94. ลูกแก-กาญจนบุรี 29 95. เพชรสุพรรณ 96. สุพรรณบุรี 97. สุพรรณิการ์ 30 98. ป่าเลไลยก์ 99. อู่ทอง 100. สองพี่น้อง 31 101. เกาะสมุย

สมาชิก เพิ่ม/ลด ครั้ง 8 15 30 31 26 40 11 35 49 38 18 23 32 14 23 24 31 22 9 32 16 9 21 10 56 21 29 17 14 71 26 21 56 19 11 46 11 28 18 18 32 39 31 44 31 32 20 30 8

1

1 1

2

1

5 2 1 2 2 4 4 4 3 3 3 3 4 2 3 1 3 2 4 2 2 2 4 1 -

% 56.00 56.58 73.68 89.06 67.86 64.58 34.52 75.81 77.27 69.79 70.83 88.89 80.80 100.00 80.10 47.62 73.91 95.83 91.07 52.78 44.12 64.52 65.00 70.00 -

การเงินภาค 3330 โรตารีสากล