CEO：Kenny Tang 报社电话 ：305-890-0185
总编：左前
2020 年 6 月 25 日 第 400 期
商务策划总监：吴文渊
社长：程磊
邮政地址：1451 NW 31st Ave, Ft Lauderdale, FL 33311
读者投稿邮箱：editor@naehUSA.com
报社联系邮箱：admin@naehUSA.com
微信：florida-na-en
美联航等14家外国航企复航中国 南佛州：陶文燕 305-206-6985
左前 (Jane)954-663-3855
北京时间 6 月 27 日凌晨 4 时 43 分， 达美航空 DL287 航班抵达上海浦东国际机 场，机上搭乘了 177 名旅客。6 月 25 日， 达美航空恢复西雅图 - 上海浦东航班，每 周运营 2 班，成为首家恢复中美航班的美 国航企。 达美航空方面介绍，其在地面和空 中实施的健康安全举措包括：一是所有航
中北佛州： 闻香 727-455-2676
班在出发前均采用静电喷洒消毒；二是客 机安装先进的配备 HEPA 过滤器的空气循 环系统， 可以滤除99.99%的极微小颗粒物， 包括病毒；三是调整登机流程，按照由后 向前的顺序登机，减少乘客前往座位时从 他人身边经过的机会；四是精简机上餐食 和饮品服务，鼓励乘客自带食品和非酒精 饮料，减少与他人接触的机会；五是锁定
范文莉 (Lily C) 321-666-4188 程磊 727-537-9648
中间座位、减少每个航班的乘客数量。对 于国际航班，达美至臻商务舱套间的客座 率不超过 75%，达美尊尚经济舱和经济舱 的客座率不超过 60%；六是所有乘客均需 全程佩戴口罩。 此外，达美航空建议乘客提前查询 并确认中国和美国关于 COVID-19 检测筛 查的出入境相关规定。
王秋炎 321-442-3586
6 月 27 日，美联航宣布，自 7 月 8 日起，将恢复美国旧金山—中国上海浦东 航线（经停韩国首尔），每周 2 班，由波 音 777-300ER 执飞。 在今年 2 月因新冠肺炎疫情暂停飞 往上海的航班之前，美联航是服务中国市 场的最大美籍航空公司。该公司每天有 5 个航班往返于上海和旧金山、洛杉矶、芝 加哥、纽约 / 纽瓦克的枢纽机场，在上海 市场上已经服务了 30 多年。 在跨太平洋市场上，美联航今年 7 月 还将恢复芝加哥至日本东京的航班。此外， 美联航还将恢复至韩国首尔的航班，重启 至中国香港的航班，并将经停香港飞往新 加坡。 截至 6 月 27 日，据记者不完全统计， 已有包括法航、新西兰航空、新加坡航空、 胜安航空、新加坡酷航、达美航空、汉莎 航空、维珍航空、美联航、大韩航空、韩 亚航空、全日空航空、日本航空、埃塞俄 比亚航空在内的 14 家外国航空公司发布 了复航中国的航班计划。 目前，中美航线现状为美方每周4班、 中方每周 4 班的态势。其中，美方执飞航 企为美联航和达美航空，各每周运营 2 班， 其中，美联航每周执飞 2 班旧金山 - 上海 浦东往返航班，达美每周执飞西雅图 - 上 海浦东和底特律 - 上海往返航班，经停首 尔；中方执飞航企为国航、东航、南航和 厦航，其中，国航每周执飞一班北京 - 洛 杉矶往返航班，东航每周执飞一班上海浦 东 - 纽约肯尼迪往返航班，南航每周执飞 一班广州 - 洛杉矶往返航班，厦航每周执 飞一班厦门 - 洛杉矶往返航班。
巨亏近 10 亿美元！这家连锁百货巨头计划裁员 3900 人
受新冠肺炎疫情影响，美国连锁百 货巨头梅西百货将裁员约 3900 名企业管 理层等部门的员工。除季节性员工外， 此次裁员约占该公司员工总数的 3%。 12 万员工休假，还要裁员 3900 人 梅西百货表示，预计此次裁员将在 2020 财年帮助公司节省约 3.65 亿美元成 本。在今年 2 月初，梅西百货就已经裁 员近 2000 人，并计划在未来 3 年内关闭 125家表现不佳的门店。自疫情暴发以来， 该集团旗下12.3万名员工大多休假在家。 据路透社此前报道，梅西百货财报 显示，今年第一季度营业亏损接近 10 亿 美元。其股票甚至被移出标准普尔 500 种股票指数，市值也从 2 月中旬的约 60 亿美元缩水至 17 亿美元。 美国经济重启已过去一个多月，但 是经济和疫情均未见明显好转。很多破 产企业在疫情发生前由于经营不善，已 经面临资金链紧张、销售额大幅下滑的 境况。疫情只是加速了破产进程。美国 媒体报道，受疫情影响，今年可能有多 达 2.5 万家商店倒闭。 而另一方面，数字化转型走在前端 的零售企业却迎来增长契机。分析人士 认为，疫情或重塑消费者购物习惯，倒 逼美国零售业数字化转型。但美国各大 零售商尚未对电商时代做足准备，转型 仍面临诸多限制。例如，缺乏强大的物
流和足够劳动力的支持以及与网购相关 的客户服务不到位，无法让消费者感到 满意等。 分析认为，眼下受出行限制影响， 消费者尚能忍受网购的“瑕疵”，但随 着疫情好转，这种容忍度将会下降，消 费者价格敏感性也将恢复。 疫情重创美国零售业 据 CNBC 报道，新冠肺炎疫情大流行 可能会导致美国 2.5 万家零售商门店关 闭，疫情危机给许多企业造成了损失， 一些企业已经被推到了破产边缘。 最近几周，零售业的破产申请开 始增多。如今，通过实体店实现增长的
零售商已经不多了，很多零售商都打 算缩小规模、减少开支。据 Coresight Research 的一项跟踪调查显示，今年美 国零售商可能会宣布关闭 2.5 万家门店 左右，其中 55%-60% 的门店位于美国各 地的购物中心。据统计，今年美国已有 4005 家零售商宣布关闭门店。 6 月 26 日，微软宣布将永久关闭其 大部分 Microsoft Store 实体零售店，未 来专注于在线商店。只有位于纽约市、 伦敦、悉尼和雷德蒙德等四个地点将被 重新设计为体验中心使用。永久关闭所 有零售店的决定并不会导致裁员，原本 的员工将会转变为远程工作，继续为消
费者、小型企业、教育和企业客户提供 服务。 苹果公司也在 6 月 25 日表示，随着 佛罗里达州新冠疫情感染人数的增加， 苹果将重新关闭位于佛罗里达州的 14 家 零售店。据外媒报道，苹果公司 6 月 24 日又关闭了德克萨斯州的 7 家零售店， 还在上周关闭了佛罗里达州、北卡罗来 纳州、南卡罗来纳州和亚利桑那州的总 计 11 家零售店。到现在为止，因为美国 新冠疫情反弹，苹果已经重新关闭美国 的 32 家零售店。 此外，美国老牌连锁百货杰西潘尼 公司、奢侈品零售商尼曼·马库斯集团 和美国服饰零售商 J。 Crew 服装集团 以及“舞台商店”百货公司等百年老店 申请了破产保护；美国家居装饰零售商 Pier 1 Imports关闭了所有破产的门店， 维密则计划今年永久关闭在美国和加拿 大的大约 250 家门店；美国民众几乎人 手一件的 GAP 今年第一财季净利润亏损 9.32 亿美元，创历史新高；拥有 Calvin Klein 与汤米·希尔费格等品牌的美国服 装集团 PVH 今年首季净亏损则高达 11 亿 美元。 分析师们预计，未来 5 年，美国境 内将会有 10 万家门店关闭。而疫情的影 响与消费者习惯的变化是导致这一现象 发生的主要原因。