Issuu

VOOR JAAR

0 Gratis mee te nemen !

Cursusaanbod van de 22 Brusselse gemeenschaps centra

INHOUDSTABEL

04 08 14 18 21 24 26 68

Intro

Gebruiksaanwijzing

Contact & inschrijvingen Paspartoe & andere kortingen Nederlands leren & oefenen Index van alle activiteiten Aanbod voor volwassenen

Aanbod voor kinderen & jongeren

INTRO nl

Beste Brussel-liefhebber, In de 22 Brusselse gemeenschapscentra kun je de meest uiteenlopende dingen bijleren en ontdekken: van linedance over boekbinden tot afvalvrij leven. Of leer je stad op een andere manier bekijken, zoals de 8- tot 12-jarige stadsverkenners van Ten Noey in Sint-Joost-ten-Node. Ze wandelen rond op zoek naar beelden, klanken en verhalen. Yaren (9 jaar) vertelt: “We doen elke keer iets leuks, verrassends. We gingen naar een museum, interviewden mensen op straat … en maken er vlogs van. Na het atelier blijf ik graag nog wat langer. Ik heb geen broers of zussen, dus vind het super om in Ten Noey met mijn vrienden te spelen.”

Prinses Ten Noey Sinds de derde kleuterklas volgt Yaren al ateliers bij haar lokale gemeenschapscentrum. Daarom kreeg ze de bijnaam ‘Prinses Ten Noey’. Tekenen, houtbewerking, creatieve spelletjes … En als het van haar afhangt in de toekomst misschien een planten- of Lego-atelier?

Cursussen voor kinderen en volwassenen Yaren maakte tekeningen voor deze cursusbrochure, net als andere kinderen van de tekenateliers in De Kroon, De Zeyp en Ten Noey. Laat je inspireren door hun frisse blik en speelse fantasie. En door dit veelzijdige cursusaanbod voor jong en oud. Pascal Smet, Collegelid bevoegd voor Cultuur, Jeugd en Sport

Cher amateur de Bruxelles, Les 22 centres communautaires bruxellois vous offrent un éventail varié de nouvelles choses à apprendre et à découvrir : allant de la danse en ligne au mode de vie zéro déchet, en passant par la reliure. Vous recevez également l’opportunité d’envisager votre ville autrement, comme les explorateurs de Ten Noey de 8 à 12 ans, à Saint-Josse-Ten-Noode. Ils se promènent, à la recherche d’images, de sons et d’histoires. Yaren (9 ans) nous explique : « Nous faisons chaque fois quelque chose de chouette, de surprenant. Nous sommes allés au musée, nous avons interviewé des gens dans la rue... et nous en réalisons des vlogs. J’aime bien rester un peu plus longtemps, après l’atelier. Je n’ai pas de frères et sœurs et je trouve ça super de pouvoir jouer avec mes amis à Ten Noey. »

La princesse de Ten Noey Yaren suit des ateliers dans son centre communautaire local depuis la troisième maternelle. C’est ainsi qu’elle a reçu le surnom de « Princesse de Ten Noey ». Dessin, travail du bois, jeux créatifs... Et si ça ne tenait qu’à elle, peut-être bientôt un atelier plantes ou Lego ? Cours pour enfants et adultes Yaren a réalisé des dessins pour cette brochure de cours, tout comme d’autres enfants des ateliers de dessin des centres communautaires De Kroon, De Zeyp et Ten Noey. Laissez-vous inspirer par leur regard neuf et leur imagination débordante. Et par cette oﬀre de cours variée, pour petits et grands. Pascal Smet, Membre du Collège en charge de la Culture, de la Jeunesse et du Sport

Mihran Agherkian, 10 jaar

Dear Brussels fan, At the 22 Brussels community centres you can discover and improve your skills in an enormous range of areas, from line dance to book-binding to waste-free living. Or you can learn to view the city in a new light, such as the 8- to 12-year-old city explorers of Ten Noey in Sint-Joostten-Node. They go on walks looking for images, sounds and stories. As Yaren (aged 9) puts it: ‘We do something fun and surprising every time. We’ve been to a museum, interviewed people on the street ... and made vlogs of what we’ve done. After the workshop I like to stay on a bit longer. I don’t have any brothers or sisters, so it’s great to play with my friends at Ten Noey.’

Princess Ten Noey Yaren has been attending workshops at her local community centre since her third grade of preschool, which explains why she’s been nicknamed ‘Princess Ten Noey’. She does drawing, woodwork, creative games... and if she gets her way maybe she’ll be able to go to a plant or Lego workshop in the future? Courses for children and adults Yaren did some of the drawings for this course brochure, along with other children from the drawing workshops at De Kroon, De Zeyp and Ten Noey. Take inspiration from their refreshing perspective and playful imaginativeness. And from this diverse range of courses for young and old. Pascal Smet, Board member responsible for Culture, Youth and Sport

Marcel Ernesto Setari, 11 jaar

GEBRUIKSAANWIJZING nl

Hoe werkt deze brochure?

Het cursusaanbod van de 22 centra is opgesplitst in 2 grote delen: • volwassenen met thema’s en rubrieken • kinderen en jongeren met 3 leeftijdscategorieën (0-6, 6-12 en 12-18 jaar) en telkens een aantal thema’s Tijdstip(pen)

Plaats van de activiteit en contact voor info en inschrijvingen

Contact voor info en inschrijvingen. Als dit er niet staat, neem je contact op met het gemeenschapscentrum waar de activiteit plaatsvindt. Zie overzicht contactgegevens op p. 12 en op achterflap.

Moet je bepaalde voorkennis hebben? Moet je iets speciaals meenemen? Wie is de lesgever? Als het relevant is, vind je het hier

Prijs per sessie en/of reeks. Soms ook speciale tarieven of kortingen

Minimum- en maximumleeftijd

De taaliconen geven aan hoeveel Nederlands je het best kunt om vlot deel te nemen. Meer info op p. 17 8

Per activiteit vind je deze info:

Bloemschikken Met verse bloemen, plantenmateriaal en een flinke dosis creativiteit maak je elke maand een prachtig bloemstuk. Totale beginneling of ervaren in het bloemschikken, iedereen geniet van een leuke avond en leert nieuwe technieken bij. De lesgeefster brengt een voorbeeld en al het materiaal mee zodat jij direct aan de slag kan.

Titel Naam van de activiteit Korte omschrijving Wat kun je verwachten van de activiteit?

van 05/09/2018 tot 19/12/2018 elke week op woensdag van 20:00 tot 22:30 GC WaBo bloemschikken@academie.be Je kan per les inschrijven tot ten laatste vrijdag voordien, je betaalt dan â‚Ź 32/avond. â‚Ź 140 vanaf 16 jaar

Meer info over een bepaalde activiteit? De contactgegevens van elk gemeenschapscentrum vind je op p. 16 & 17. 9

Comment fonctionne cette brochure ?

L’offre de cours des 22 centres est scindée en deux grandes parties : • adultes comportant des thèmes et des rubriques • enfants et jeunes comportant 3 catégories d’âge (0-6, 6-12 et 12-18 ans) et à chaque fois un nombre de thèmes

Moment(s)

Endroit de l’activité et contact pour infos et inscriptions

Contact pour infos et inscriptions. Si cette mention est absente, prenez contact avec le centre communautaire où l’activité se déroule. Voir un aperçu des données de contact à la p. 16-17

Faut-il avoir des connaissances préalables? Faut-il emmener quelque chose de spécial ? Qui donnera le cours ? Si votre question est pertinente, vous trouverez ici la réponse

Prix par séance et / ou série. Parfois, on peut bénéficier de remises ou de tarifs spéciaux

Age minimal et maximal

Les icônes de langue indiquent le niveau requis de connaissance de néerlandais pour pouvoir participer aisément. Plus d’infos à la p. 217 10

Par activité, on trouve les infos suivantes :

Titre Nom de l’activité Bref descriptif Que peut-on attendre d’une activité?

Désirez-vous plus d’infos sur une activité quelconque ? Vous trouvez les données de contact de chaque centre communautaire à la p 16 & 17. 11

How to use this brochure?

The range of courses from the 22 centres are divided into two main sections: â€˘ adults with themes and sections â€˘ children and teenagers in 3 age categories (0-6, 6-12 and 12-18 years of age) and in each case with a number of themes

Time(s)

Location of the activity and contact for information and registration

Contact for information and registration. If it is not included, contact the community centre where the activity will take place. See summary of contact info on p. 16-17

Do you need to have any prior knowledge? Do you have to take any specific equipment? Who is the teacher? If it is relevant, you will find that here

Price per session and/or series. Sometimes there are also special rates or discounts

Minimum and maximum age

The language icons indicate the level of Dutch required to participate easily. More information is available on p. 21 12

You can find the following information per activity:

Title Name of the activity Brief description What can you expect from the activity?

Would you like more information about a particular activity? The contact details for each of the community centres are available on p. 16 & 17. 13

CONTACT & INSCHRIJVINGEN nl

Inschrijven kan telkens online, via telefoon, e-mail of aan de onthaalbalie van het gemeenschapscentrum. Dat kan vanaf 16 december, tenzij anders aangegeven. Sommige centra werken met een vaste inschrijfdag. Alle contactgegevens en inschrijfinfo per centrum vind je op de volgende pagina.

Vous pouvez vous inscrire en ligne, par téléphone, par e-mail ou au comptoir d’accueil du centre communautaire. C’est possible à partir du 16 Décembre, sauf si c’est indiqué autrement. Certains centres utilisent un jour fixe pour les inscriptions.

Houd er rekening mee dat je in de meeste centra niet met bancontact kunt betalen. TIP Voor alle activiteiten kqn je online inschrijven via tickets.vgc.be Annulaties en terugbetalingen Kun je niet deelnemen aan een lessenreeks? Enkel met een medisch attest krijg je je inschrijvingsgeld (deels) terugbetaald. Voor eenmalige activiteiten is een terugbetaling niet mogelijk. Vraag gerust meer info aan het gemeenschapscentrum. Andere algemene voorwaarden Bekijk alle algemene voorwaarden via tickets.vgc.be.

Attention : dans la plupart des centres il n’est pas possible de payer par Bancontact. ASTUCE Pour toutes les activités, vous pouvez également vous inscrire en ligne via tickets.vgc.be Annulations et remboursements Etes-vous empêché de participer à une série de cours ? Uniquement avec une attestation médicale, votre droit d’inscription sera remboursé (partiellement). Pour des activités uniques, le remboursement n’est pas possible. N’hésitez pas à demander plus d’infos auprès du centre communautaire. Autres conditions générales Consultez toutes les conditions générales sur tickets.vgc.be.

You can register online, by telephone, email or at the reception desk at the community centre.

Open de achterflap voor een kaartje met de contactgegevens van de 22 gemeenschapscentra

You can register from 12 December unless stated otherwise. Some centres use a set registration date. This is also shown below. Bear in mind that the majority of centres will not accept payment by Bancontact. TIP You can also register online for all activities at tickets.vgc.be Cancellations and refunds Are you unable to take part in a series of lessons? You can only receive a (partial) refund of your registration fee on presentation of a medical certificate. A refund is not possible for one-off activities. Ask for more information at the community centre. Other general conditions Read all the general terms and conditions at tickets.vgc.be.

Mas Vanhee, 9 jaar

GC De Kriekelaar

GC De Maalbeek

Gallaitstraat 86, 1030 Schaarbeek 02 245 75 22 dekriekelaar@vgc.be www.dekriekelaar.be

Hoornstraat 97, 1040 Etterbeek 02 734 84 43 demaalbeek@vgc.be www.demaalbeek.be

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/ DEKRIEKELAAR

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/DEMAALBEEK

De Kriekelaar organiseert een inschrijfdag voor de kinderactiviteiten op woensdag 8 januari van 18 tot 20 uur. Je kunt ter plaatse inschrijven tijdens de inschrijfdag (opgelet: contant betalen). Inschrijven kan ook online op hetzelfde moment (vanaf 18 uur) via tickets.vgc.be/dekriekelaar. Ook na de inschrijfdag kun je nog inschrijven via de onthaalbalie of via tickets.vgc.be/dekriekelaar - zolang er plaatsen zijn.

GC De Kroon

Jean Baptiste Vandendrieschstraat 19, 1082 Sint-Agatha-Berchem 02 482 00 10 dekroon@vgc.be www.gcdekroon.be

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/DEMARKTEN Inschrijven kan vanaf dinsdag 7 januari vanaf 10u online of aan onthaal.

1081 Koekelberg 02 412 00 50 deplatoo@vgc.be www.deplatoo.be

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/DEPLATOO

Inschrijven kan vanaf 2 december.

Inschrijven kan aan de balie van de Comenius-site (Dapperenstraat 20 te 1081 Koekelberg), telefonisch of per e-mail.

GC De Linde

Kortenbachstraat 7, 1130 Haren 02 242 31 47 delinde@vgc.be www.gcdelinde.be

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/DELINDE

GC De Rinck

Dapperheidsplein 7, 1070 Anderlecht 02 524 32 35 derinck@vgc.be www.derinck.be INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/DERINCK

10 16

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/ DEVAARTKAPOEN 9

GC De Zeyp

Van Overbekelaan 164, 1083 Ganshoren 02 422 00 11 onthaal@dezeyp.be www.dezeyp.be INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/DEZEYP Inschrijven kan aan het onthaal, telefonisch of per e-mail.

GC De Platoo

Pantheonlaan 14,

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/DEKROON

GC De Vaartkapoen

(tijdelijke locatie) Manchesterstraat 13-15, 1080 Sint-Jans-Molenbeek 02 413 04 10 devaartkapoen@vgc.be www.vaartkapoen.be

GC De Markten

Oude Graanmarkt 5, 1000 Brussel 02 512 34 25 cursussen@demarkten.be www.demarkten.be

GC Den Dam

Waversesteenweg 1741, 1160 Oudergem 02 663 89 50 dendam@vgc.be www.gcdendam.be INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/DENDAM 11

GC Elzenhof

[tijdelijke locatie) Scepterstraat 41, 1050 Elsene 02 648 20 30 elzenhof@vgc.be www.gcelzenhof.be

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/ELZENHOF

15 12

GC Essegem

Leopold I straat 329, 1090 Jette 02 427 80 39 essegem@vgc.be www.essegem.be INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/ESSEGEM Inschrijven vanaf 02 januari (tenzij anders vermeld), online of aan de onthaalbalie. Betalen met Bancontact mogelijk..

GC Everna

Sint-Vincentiusstraat 30, 1140 Evere 02 247 03 40 everna@vgc.be www.everna.be INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/EVERNA Betalen met Bancontact is mogelijk.

GC Het Huys

Egide Van Ophemstraat 46, 1180 Ukkel 02 343 46 58 hethuys@vgc.be www.hethuys.be INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/HETHUYS

GC Kontakt

GC Pianofabriek

Orbanlaan 54, 1150 Sint-Pieters-Woluwe 02 762 37 74 kontakt@vgc.be www.gckontakt.be

Fortstraat 35, 1060 Sint-Gillis 02 541 01 70 info@pianofabriek.be www.pianofabriek.be

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/KONTAKT

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/PIANOFABRIEK

GC Nekkersdal

Emile Bockstaellaan 107, 1020 Laken 02 421 80 60 info@nekkersdal.be www.nekkersdal.be INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/NEKKERSDAL Inschrijven kan zowel online als aan de onthaalbalie (betalen met Bancontact mogelijk).

GC Nohva

Peter Benoitplein 22, 1120 Neder-OverHeembeek 02 268 20 82 gcnohva@vgc.be www.gcnohva.be INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/NOHVA 18

GC Op-Weule

Sint-Lambertusstraat 91, 1200 Sint-LambrechtsWoluwe 02 775 92 00 info@opweule.be www.opweule.be

GC Ten Noey

Gemeentestraat 25, 1210 Sint-Joost-ten-Node 02 217 08 82 tennoey@vgc.be www.tennoey.be INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/TENNOEY 21

GC Ten Weyngaert

Bondgenotenstraat 54, 1190 Vorst 02 340 95 80 tenweyngaert@vgc.be www.tenweyngaert.be

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/TENWEYNGAERT

GC Wabo

Delleurlaan 39-43, 1170 Watermaal-Bosvoorde 02 675 40 10 wabo@vgc.be www.wabo.be INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/WABO

INSCHRIJFLINK: TICKETS.VGC.BE/OPWEULE

17 11

PASPARTOE & ANDERE KORTINGEN nl

Paspartoe, dé vrijetijdspas voor Brussel!

Met Paspartoe, dé cultuur- en vrijetijdspas voor Brussel, geniet je voordelig van allerlei cultuur-, jeugd- en sportactiviteiten in Brussel. Sparen en omruilen Neem je deel aan een activiteit bij een van de 22 gemeenschapscentra of een andere Paspartoe-partner? Scan dan je Paspartoe aan de Paspartoe-zuil of -balie en spaar telkens 1 punt. Ruil je gespaarde punten om voor mooie voordelen. Dat kan al vanaf 2 punten. Alle omruilvoordelen, Paspartoe-partners en overige info vind je op www.paspartoebrussel.be. Paspartoe is er voor iedereen vanaf 3 jaar. Je koopt je Paspartoe bij één van de gemeenschapscentra, Muntpunt of het Brussels Ouderenplatform. Een Paspartoe kost € 5 (basisprijs) of € 2 (3-25 jaar). Paspartoe tegen kansentarief Heb je een beperkt inkomen? Dan krijg je op vertoon van een attest of klevertje van het ziekenfonds de Paspartoe gratis. Dan heb je ook recht op extra kortingen en betaal je: • € 2 voor alle activiteiten onder € 16 • Variabele kortingen voor activiteiten boven € 16 Paspartoe tegen kansentarief is alleen beschikbaar voor inwoners van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Welkomstpakket • 2 Paspartoe-punten gratis • korting bij gebruik van de babysit-app Bsit • een promocode voor een gratis online film naar keuze bij het filmplatform UniversCine • MIVB-ticket • 6 maanden gratis lidmaatschap bij Muntpunt • een Muntpunt-zak Woon je in Brussel? Dan ontvang je ieder jaar een digitale cultuurbon van 6 euro. Die kun je gebruiken voor korting op de activiteiten van Paspartoe-partners. Je Paspartoe geldt ook als UiTPAS in Vlaanderen (excl. kansentarief). Haal je Paspartoe vandaag nog! www.paspartoebrussel.be info@paspartoebrussel.be 02 278 11 11 Andere kortingen Naast de Paspartoe-voordelen krijg je bij bepaalde activiteiten in de gemeenschapscentra ook andere kortingen. Bijvoorbeeld voor jongeren, studenten, senioren, tweede kind van hetzelfde gezin, enzovoort. De kortingen staan telkens aangegeven bij de prijsinfo. Met vragen kun je steeds terecht bij het gemeenschapscentrum.

‘Paspartoe’, le pass de loisirs par excellence pour Bruxelles!

Grâce au Paspartoe, le passeport de loisirs par excellence pour Bruxelles, vous bénéficiez de toutes sortes d’activités culturelles, de jeunesse et sportives à Bruxelles.

Epargner et échanger Est-ce que vous participez à une activité organisée par un des 22 centres communautaires ou un autre partenaire ‘Paspartoe’? Alors, scannez votre Paspartoe au pilier ou au comptoir Passepartoe, et épargnez à chaque fois 1 point. Echangez vos points épargnés contre de beaux avantages. C’est déjà possible à partir de 2 points.

Paquet d’accueil • 2 points Paspartoe gratuits • remise pour utiliser l’app babysit ‘Bsit’ • un code promo pour un film en ligne au choix chez la plateforme cinéma ‘UniversCine’ • ticket STIB • 6 mois d’adhésion gratuite chez Muntpunt • un sachet Muntpunt

Vous trouvez tous les avantages d’échange, les partenaires Paspartoe, ainsi que toutes les infos supplémentaires sur www.paspartoebrussel.be.

Habitez-vous Bruxelles ? Alors, vous recevez chaque année le bon de culture digital d’une valeur de 6 euros. Vous pouvez l’utiliser pour obtenir une remise sur les activités des Partenaires Paspartoe.

Paspartoe est accessible à tout le monde dès l’âge de 3 ans. Vous achetez votre Paspartoe auprès d’un des centres communautaires, le ‘Muntpunt’ ou le ‘Brussels Ouderenplatform’. Un Paspartoe coûte € 5 (prix de base) ou € 2 (3 à 25 ans). Paspartoe au tarif préférentiel Est-ce que vos revenus sont limités ? Alors, sur présentation d’une attestation ou d’un autocollant de la mutuelle vous obtiendrez le Paspartoe gratuitement. Dans ce cas, vous avez droit en plus à des remises supplémentaires et vous payerez: • € 2 pour toutes les activités en dessous de € 16 • des remises variables pour les activités au dessus de € 16 Paspartoe au tarif préférentiel est seulement disponible pour les habitants de la Région Bruxelles Capitale.

Votre Paspartoe est également valable comme UiTPAS en Flandre (taux d’opportunité exclusif). Retirez votre Paspartoe aujourd’hui même! www.paspartoebrussel.be info@paspartoebrussel.be 02 278 11 11 Autres remises A part les remises Paspartoe, vous obtiendrez aussi d’autres remises lors de certaines activités dans les centres communautaires, p. ex. pour jeunes, étudiants, séniors, deuxième enfant du même ménage, etc. Les remises sont à chaque fois indiquées parmi les infos concernant les prix. Si vous avez des questions, vous pouvez vous adresser au centre communautaire.

Paspartoe, the leisure pass for Brussels!

With the Paspartoe, the culture and leisure pass for Brussels, you can enjoy a discount on all kinds of cultural, youth and sports activities in Brussels.

Save up and exchange Are you taking part in an activity at one of the 22 community centres or another Paspartoe partner? Then scan your Paspartoe at the Paspartoe pillar or counter and save up 1 point each time. Exchange your points for great benefits. You can do this with as little as 2 points. All exchange benefits, Paspartoe partners and other information are available on www.paspartoebrussel.be.

Welcome pack • 2 free Paspartoe points • a discount when using the Bsit babysitting app • a promotion code for a free online film of your choice from the UniversCine film platform • MIVB ticket • 6 months of free membership at Muntpunt • a Muntpunt bag

Paspartoe is available for anyone 3 years of age or older. You can buy the Paspartoe from one of the community centres, Muntpunt or the Brussels Ouderenplatform. A Paspartoe costs € 5 (standard price) or € 2 (3-25 years of age).

Do you live in Brussels? Then you will receive a digital culture voucher of 6 euro each year. You can use it to get a discount on the activities of Paspartoe partners.

Paspartoe at concession rate Are you on a limited income? Then you can get the Paspartoe free of charge on presentation of a certificate or sticker from the mutuality. Then you will also be entitled to extra discounts and will pay: • € 2 for all activities under € 16 • Variable discounts for activities above € 16

Get your Paspartoe today! www.paspartoebrussel.be info@paspartoebrussel.be 02 278 11 11

Paspartoe at a concession rate is only available to residents of the Brussels Capital Region.

Your Paspartoe is also valid as an UiTPAS in Flanders (excl. opportunity rate).

Other discounts In addition to Paspartoe benefits you can also receive other discounts at some activities in the community centres. For instance: for young people, students, senior citizens, second child from the same family, etc. The discounts are always shown along with the information on the price. If you have any questions, don’t hesitate to contact the community centre.

NEDERLANDS LEREN & OEFENEN nl

Nederlands leren

Je zoekt lessen Nederlands in Brussel? Je bent ouder dan 16? Vind samen met het Huis van het Nederlands de beste cursus voor jou. Kom op bezoek tijdens de openingsuren. Je legt een test af en wij geven jou informatie over Nederlands leren en oefenen in Brussel. Er zijn lessen tijdens de dag en ’s avonds, één of meer keer per week en in verschillende Brusselse Gemeenten. Veel lessen gaan door in de gemeenschapscentra (GC). We werken samen met 5 centra voor Volwassenenonderwijs (CVO) en een Centrum voor Basiseducatie (CBE). Er zijn lessen voor iedereen! Heb je vragen? info@huisnederlandsbrussel.be 02 501 66 60 Philippe de Champagnestraat 23, 1000 Brussel. Bekijk ook de website www.huisnederlandsbrussel.be.

Nederlands oefenen Doe iets wat je graag doet én doe het in het Nederlands. Ideaal! Zoek een leuke cursus in je vrije tijd zoals zumba, yoga, fotografie, tai-chi, tekenen. Ga eens naar een festival, een film, een concert. Ga naar Babbelut-conversatietafels en oefen je Nederlands met Nederlandstaligen. Als je liever in een kleine, vaste groep Nederlands oefent, kun je je inschrijven voor conversatiegroepen. Dat kan allemaal in de Brusselse gemeenschapscentra. De taaliconen tonen hoeveel Nederlands je moet kunnen om gemakkelijk deel te nemen aan de activiteit. Welk taalicoon past bij jou? Dat vertelt deze legende. Veel plezier!

Je spreekt of begrijpt nog geen of niet zo veel Nederlands. Toch wil je graag aan een activiteit, workshop of cursus meedoen. Dat kan.

Je begrijpt al een beetje Nederlands, maar je durft nog niet zo goed te praten.

Je begrijpt al veel Nederlands en je kan ook al iets vertellen. Je maakt soms nog fouten of je hebt wat hulp nodig. Je spreekt en begrijpt vlot Nederlands. Je moet weinig inspanningen doen om de taal te begrijpen. De taaliconen zijn ontwikkeld door het Huis van het Nederlands Brussel en de Vlaamse Gemeenschapscommissie.

Apprendre le néerlandais

Vous cherchez des cours de néerlandais à Bruxelles ? Vous avez plus de 16 ans ? Trouvez alors, à l’aide du ‘Huis van het Nederlands’, le cours qui vous convient le mieux. Rendez-nous visite durant les heures d’ouverture. Vous passerez un test et nous vous donnerons toutes les infos sur l’apprentissage et la pratique du néerlandais à Bruxelles. Il y a des cours en journée et en soirée, une ou plusieurs fois par semaine et dans diverses communes bruxelloises. Bon nombre de cours se déroulent dans les centres communautaires (CC). Nous collaborons avec 5 centres d’éducation pour adultes (CEA) et un centre d’éducation de formation de base (CEFB). Il y a des cours pour tout le monde ! Avez-vous des questions ? info@huisnederlandsbrussel.be 02 501 66 60 Philippe de Champagnestraat 23, 1000 Brussel. Visitez également leur site internet www.huisnederlandsbrussel.be.

Pratiquer le néerlandais Pratiquez une activité qui vous plaît, mais en néerlandais. C’est idéal ! Cherchez un cours marrant comme loisir, p. ex. le zumba, le yoga, la photographie, le tai-chi, le dessin. Assistez à un festival, un film, un concert. Participez aux tables de conversation ‘Babelut’ et pratiquez votre néerlandais avec des néerlandophones. Si vous préférez travailler dans un groupe restreint avec les mêmes personnes, vous pouvez vous inscrire aux groupes de conversation. Tout cela est possible dans les centres communautaires bruxellois. Les icônes de langue montrent à quel degré il faut maîtriser le néerlandais pour pouvoir participer à l’activité. Quelle icône de langue vous convient le mieux ? Voici la légende explicative. Bon amusement !

Vous ne parlez ou ne comprenez pas encore beaucoup le néerlandais, mais vous voudriez tout de même participer à une activité, un atelier ou un cours ? Aucun problème !

Vous comprenez déjà un peu le néerlandais, mais vous n’osez pas encore vraiment parler.

Vous comprenez déjà beaucoup le néerlandais et vous êtes déjà capable de raconter quelque chose. Vous faites parfois encore des fautes, ou vous avez besoin d’aide. Vous parlez et comprenez couramment le néerlandais. Vous devez faire peu d’efforts pour comprendre la langue. Les icônes de langues ont été développées par le ‘Huis van het Nederlands Brussel’ et la Commission Communautaire flamande.

Learning Dutch

Are you looking for Dutch lessons in Brussels? Are you over 16? Then find the course best suited to you together with the Huis van het Nederlands. Come and visit us during opening hours. You take a test and we will give you information about learning and practicing Dutch in Brussels. Lessons are available during the day or in the evening, once or several times a week and in several Brussels municipalities. Lots of lessons take place in the community centres (GC). We work with 5 Adult Education Centres (CVO) and a Centre for Basic Education (CBE). There are lessons for everyone! Do you have any questions? info@huisnederlandsbrussel.be 02 501 66 60 Philippe de Champagnestraat 23, 1000 Brussels. Also visit the website www.huisnederlandsbrussel.be.

Practice Dutch Do something you like doing and do it in Dutch. An ideal combination! Find a fun course in your free time, like zumba, yoga, photography, taichi, drawing. Go to a festival, a film, a concert. Go to the Babbelut conversation events and practice your Dutch with Dutch speakers. If you prefer to practice in small, fixed groups, you can register for the conversation groups. All of this is possible at the Brussels Community Centres. The language icons show the level of Dutch you will need to take part easily in an activity. Which language icon applies to you? Our key explains it all. Have fun!

You do not speak or understand any Dutch or only speak or understand very little. But you would still like to participate in an activity, workshop or course. Thatâ€™s possible.

You already understand a little Dutch but donâ€™t dare talk much yet.

You already understand a lot of Dutch and can also already talk about things. You still sometimes make mistakes or need some help.

You can speak and understand Dutch fluently. You have to make little effort to understand the language. The language icons were developed by the Huis van het Nederlands Brussel and the Commission of the Flemish Community.

INDEX VAN ALLE ACTIVITEITEN

vol was sen en

TAAL LEREN

Arabisch 53 Engels 53 Italiaans 53 Nederlands 55 Spaans 58

CREATIVITEIT 28 decoratieve kunst handwerken knutselen & creÃ«ren schilderen & tekenen snit & naad theater, woord & podium

SPORT dans pilates qi gong tai chi turnen & aerobics wandelen & lopen yoga andere

29 29 32 32 33 35

36 37 39 40 41 42 46 48 50

VOEDING 59 koken

MILIEU & DUURZAAMHEID 61 duurzaamheid 62 ecologie 62 natuur 64

DIVERSEN 65 literatuur muziek samenleving uitstap

66 66 66 67

0-6 JAAR

kin de ren

jon ge ren

creativiteit dans speelweken sport taal leren & oefenen

70 71 71 72 76 77

6-12 JAAR

creativiteit dans muziek speelweken sport theater varia

79 83 83 83 86 87 87

12-18 JAAR

creativiteit 89 dans 91 muziek 93 speelweken 94 sport 94 taal leren & oefenen 97 theater 98

vol was sen en

Aanbod voor volwassenen

NazlÄą Yaren Sular, 9 jaar

vol was sen en

CREATIVITEIT decoratieve kunst handwerken knutselen & creĂŤren schilderen & tekenen snit & naad theater, woord & podium

CREATIVITEIT

Fina Criel, 7 jaar

DECORATIEVE KUNST Bloemschikken Met verse bloemen, plantenmateriaal én een flinke dosis creativiteit maak je telkens een prachtig individueel bloemstuk. van 21.01.2020 tot 16.06.2020 elke maand op dinsdag van 13.00 tot 15.00 uur GC Den Dam € 34 per les (materiaal inbegrepen) € 180 voor de reeks

Bloemschikken Maak je eigen bloemen-composities. Een lerares geeft je inspiratie. Ze leert je werken met bloemen en decoratieve elementen. van 24.10.2019 tot 06.05.2020 van 19.30 tot 23.00 uur

vol was sen en

Bloemschikken Met verse bloemen, plantenmateriaal en een flinke dosis creativiteit maak je elke maand een prachtig bloemstuk. De lesgeefster brengt een voorbeeld en al het materiaal mee, zodat jij direct aan de slag kan. van 19.02.2020 tot 17.06.2020 elke maand op woensdag van 20.00 tot 22.00 uur GC Wabo Je kan ook per les inschrijven. € 150 ⎮ € 35 per les

HANDWERKEN Kantklossen Kom mee kantklossen. Ambachten zijn hip. Jaklien helpt je de kantdraden in elkaar te vlechten. Zo krijg je unieke patronen.

Femma Haren | 02 242 69 34

van 07.01.2020 tot 16.06.2020 om de twee weken op dinsdag (niet tijdens schoolvakanties) van 14.00 tot 17.00 uur

€4

GC Essegem

GC De Linde

€ 54 ⎮ € 14 Paspartoe-kansentarief

CREATIVITEIT

vol was sen en

Brei-kaﬀee

Breien

Breien is leuker in groep. Dan kan je babbelen, ideeën uitwisselen en wie weet zelfs iets leren van elkaar. Elke week komen we op donderdag samen en werken we aan die sjaal, muts of trui. Lekker warm als het sneeuwt! Kan je breien, wil je leren breien... Welkom.

Breien en haken is hip. Zelf iets creëren geeft ontzettend veel voldoening. En in groep is het nog leuker. Je inspireert elkaar met nieuwe ideeën. Heb je even een probleem? er is zeker iemand in de groep die je kan helpen.

van 05.09.2019 tot 25.06.2020 elke week van 19.00 tot 21.00 uur

van 08.01.2020 tot 24.06.2020 om de drie weken op woensdag van 19.00 tot 21.00 uur

GC De Linde

GC Wabo

KWB Haren ⎮ KWB.haren@outlook.com 0496 06 70 45

Koﬀie/thee en lekkers inbegrepen. € 2,5 per keer

gratis vanaf 16 jaar

Textielatelier Workshop Weven op getouw Weef je eigen wollen wintersjaal tijdens deze vijfdelige workshop. van 20.01.2020 tot 17.02.2020 elke maandag van 18.30 tot 21.30 uur GC Ten Noey

van 09.01.2020 tot 14.05.2020 elke week op donderdag van 17.00 tot 20.00 uur

i.s.m. het atelier van Lotte & René, zie voor meer info www.facebook.com/ atelierlotterene

gratis

€ 75 ⎮ € 19 Paspartoe-kansentarief

Ontdek de vele mogelijkheden van textiel: vilten, naaien, quilten, weven, handwerken, alles is mogelijk. Je werkt samen met anderen aan een groot wandtapijt dat je in juni aan het publiek voorstelt.

CREATIVITEIT

GC Wabo

vol was sen en

VROUWEN NEMEN HET WOORD, DOE MEE!

S P E A K UP I 0 6.03 - 27.03.2020

OP VIER LOCATIES IN BRUSSEL

VROUWENLENTE I PRINTEMPS DES FEMMES

WORKSHOPS . THEATER . CONCERT . LEZING . FILM . DEBAT . PLEZIER VrouwenlentePrintempsdesFemmes

Advertentie_A4_vrouwenlente_2020.indd 1

vrouwenlente.brussels

design by grafik.brussels

18/11/2019 19:10

CREATIVITEIT

vol was sen en

KNUTSELEN & CREËREN Boekbinden In deze workshop leer je stap voor stap boekbinden. Eerst leer je de technieken, daarna herstel je oude boeken. Breng zelf een oud boek mee, dan kan je meteen oefenen.

Aquarelatelier Hou je van aquarel en schilder je graag in groep? Dan is dit atelier iets voor jou. van 07.01.2020 tot 30.06.2020 elke week op dinsdag van 10.00 tot 12.00 uur GC Kontakt i.s.m. Lokaal Dienstencentrum ʻt Koetshuis €4

van 07.01.2020 tot 30.06.2020 elke week op dinsdag van 13.30 tot 16.30 uur GC Kontakt € 10 per jaar

SCHILDEREN & TEKENEN Aquarel schilderen In deze workshop leer je de vele mogelijkheden van het aquarel schilderen. Er is aandacht voor het tekenen en het oefenen op compositie en perspectief. van 06.02.2020 tot 12.03.2020 elke week op donderdag van 19.00 tot 21.00 uur GC Den Dam € 25

CREATIVITEIT

Creatief atelier In dit multi-disciplinaire atelier kan je beeldhouwen, tekenen en schilderen. Er is geen leraar, maar in een kleine groep leer je nieuwe technieken van elkaar. van 06.01.2020 tot 29.06.2020 elke week op maandag van 9.30 tot 16.30 uur GC Kontakt gratis

Creatief atelier Japanse sumi-e Oefen de Japanse kunst van de zwarte inktschildering, de sumi-e! Het is een creatieve zelfexpressie waarbij hoofd, hart en handen in harmonie zijn. van 05.02.2020 tot 17.06.2020 elke week op woensdag van 18.30 tot 20.30 uur GC De Markten Begeleiding: Hiro Ojima € 145 ⎮ € 116 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) ⎮ € 44 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

Druk je uit in kleur Ontwikkel op een speelse manier je creatieve talenten. Met potlood, gouache, acryl- of olieverf, met borstel, spatel of met je handen. Ariane, kunstenares, begeleidt je op je creatieve zoektocht. van 01.10.2019 tot 23.06.2020 elke week op dinsdag van 18.30 tot 21.30 uur

vol was sen en

SNIT & NAAD Naaiatelier Naai je graag? Wil je je techniek verbeteren of raad vragen aan iemand? Kom dan met je naaigerief naar ons naaiatelier. van 07.01.2020 tot 30.06.2020 elke week op dinsdag van 13.30 tot 16.30 uur GC Kontakt €2

Naaiatelier N’aai... ça pique! Is je broek te lang of te breed? Ben je aan een rokje of kleedje begonnen en kan je niet verder? Kom zeker langs in ons Naaicafé. van 16.01.2020 tot 18.06.2020 elke week op donderdag van 19.00 tot 23.00 uur GC De Kroon gratis

GC Wabo Ariane Cornil | 0472 55 39 11 gratis

CREATIVITEIT

vol was sen en

Naaiatelier

Wil je zelf kleren maken en een patroon leren lezen? Of kan je al overweg met een naaimachine en wil je nog wat trucjes leren of inspiratie opdoen? Of genieten van gezelschap en samenwerken? Onder begeleiding leer je het vak en leer je van elkaar.

Het naaiatelier is een moment van ontmoeting en samenzijn.

van 17.10.2019 tot 04.06.2020 van 19.30 tot 22.00 uur GC De Linde Femma Haren ⎮ 02 242 69 34 Iedereen brengt zijn eigen naaimachine mee. Wie er geen heeft, kan dit melden bij inschrijving. € 50 vanaf 16 jaar

Naaigroep Femma Quartier Elke donderdagochtend komt de naaigroep van Femma Quartier samen om te naaien, babbelen en lachen. van 09.01.2020 tot 04.06.2020 op donderdag van 9.30 tot 12.00 uur GC Ten Noey meriem.saissi@femma.be ⎮ 0485 16 55 83 Enkel voor vrouwen € 25

CREATIVITEIT

van 07.01.2020 tot 16.06.2020 elke dinsdag van 16.00 tot 17.30 uur GC Ten Noey larissa.viaene@vgc.be vanaf zaterdag 7/12 om 10u. Kinderen die naar SJAZ of Ten Nude naar school gaan kunnen gratis opgehaald worden op school. Leeftijd: Voor kinderen geboren vanaf 2011 - volwassenen ook welkom. gratis van 8 tot 99 jaar

THEATER, WOORD & PODIUM Improvisatietheater In deze cursus leer je theater spelen vanuit het niets. De trainers van Borrris, leren je de technieken van het improviseren en de rest doe je zelf. van 08.02.2020 tot 07.05.2020 elke week op donderdag van 11.00 tot 22.00 uur GC De Markten Startles op zaterdag 8 februari 2020 van 11 tot 15u. Elke week op donderdag van 13 februari tot 7 mei van 20 tot 22u. Toonmoment donderdag 7 mei. Begeleiding: BORRRIS

vol was sen en

Toneel is spelen Hoe kan je met je lichaam iets vertellen op een podium? Oefen je stem en leer improviseren. Individuele oefeningen en in groep. van 05.02.2020 tot 13.05.2020 elke week op woensdag van 18.00 tot 20.00 uur (basis) of van 20.15 tot 22.15 uur (gevorderden) GC De Markten Begeleiding: Adina Macpherson en Evelien Cammaert. € 100 ⎮ € 80 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) ⎮ € 30 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

€ 100 ⎮ € 80 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) ⎮ € 30 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

CREATIVITEIT

vol was sen en

SPORT & BEWEGING

dans pilates qi gong tai chi turnen & aerobics wandelen & lopen yoga andere

SPORT & BEWEGING

Lola Vanhee, 9 jaar

DANS 5-Ritmes dans Een dynamische en expressieve meditatieve dansvorm die streeft naar heelheid van lichaam, hart en geest. van 12.01.2020 tot 21.06.2020 elke zondag van 9.30 tot 13.30 uur GC Nohva € 16 ⎮ € 12 voor -12 jaar vanaf 15 jaar

Dansmix Dansmix is ritmisch bewegen met invloeden van hedendaagse dans, jazz, werelddans ... Je danst individueel maar toch samen in groep. van 10.01.2020 tot 15.05.2020 elke vrijdag (tot half mei behalve in schoolvakantie) van 14.30 tot 15.30 uur GC Nohva Wie nooit eerder Dansmix met Guy Van Aken deed, kan een eerste les gratis deelnemen. Je betaalt met de 50+ SPORTkaart. Deze kaart kost 30 euro en geeft recht op 10 sportbeurten te kiezen uit het volledige 50+ SPORTkaartaanbod. Je koopt deze kaart online via gcnohva.be of aan het onthaal van GC Nohva, LDC AdoIcarus, GC De Kroon, BOp en FedOS of door € 30 over te schrijven op rekeningnummer BE67 4300 3759 7187 van BOp met vermelding naam + inschrijving aanbod 50+, sportkaart code 35010.

vol was sen en

Line Dance Line Dance is een leuke, ontspannende dansvorm voor alle leeftijden. Je hebt er geen partner of speciale kledij voor nodig. Iedereen kan het leren. van 27.01.2020 tot 30.03.2020 elke week op maandag van 19.30 tot 20.30 uur GC Kontakt € 70 ⎮ € 20 Paspartoe-kansentarief vanaf 15 jaar

Tango Maak kennis met de Argentijnse tango. Ben je een ervaren danser? Of ben je nog een beginner? Ben je jong of ben je oud? Iedereen is welkom! De Argentijnse tango is een sociale dans. Improvisatie, interactie met je danspartner, muziek en plezier staan centraal. van 04.02.2020 tot 30.07.2020 elke week van 18.00 tot 22.00 uur GC Kontakt Reservatie is noodzakelijk. Proefles beginners: dinsdag 21-01 van 19:00 tot 22:00 € 110 voor 10 lessen

€ 30 voor 10-beurtenkaart | € 30 Paspartoekansentarief voor een 13-beurtenkaart

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

Breakdance Practice

Urban Dance

Verbeter je urban moves met Breakdance Practice in De Kriekelaar.

Maak kennis met alle stijlen van urban dance. Van hiphop over breakdance tot dancehall en jazz. Georganiseerd door de experts van het Brusselse danscollectief RONIN.

van 02.09.2019 tot 29.06.2020 elke week op maandag van 16.00 tot 21.00 uur GC De Kriekelaar gratis

van 07.02.2020 tot 19.06.2020 elke week op vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur (beginners) of van 19.00 tot 20.00 uur (gevorderden) GC De Markten

Afrikaanse dans Opzwepende ritmes en live percussie nemen je mee op een reis door Afrika. Leer de soepele bewegingen van de Afrikaanse dans aan. van 09.02.2020 tot 21.06.2020 elke week op zondag van 16.00 tot 17.45 uur GC De Markten Begeleiding: Timothée Baminla Lambony € 75 ⎮ € 60 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 19 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

Begeleiding: Moustapha en leden van het RONIN collectief. De lessen worden in het Nederlands en Frans gegeven. € 60 ⎮ € 42 reductie op basis van inkomen € 15 Paspartoe-kansentarief van 12 tot 99 jaar

Watan Dabke Dabke is een traditionele volksdans uit het Midden-Oosten en combineert cirkeldans en linedance op een feestelijke manier. van 09.02.2020 tot 21.06.2020 elke week op zondag van 14.00 tot 15.45 uur GC De Markten Begeleiding: Ahmad Motira. € 75 ⎮ € 60 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65 jarigen) € 19 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

Afrikaanse dans

Oriëntaalse dans

Een reeks Afrikaanse dans met Rojah Lao van Tralala vzw. In deze reeks richten we ons vooral op de dans cultuur van Togo.De lessen worden begeleid met live percussie.

Buikdans is zowat de oudste dans ter wereld. Toch is de oriëntaalse dans een levende dansstijl want de dans is nog steeds heel populair in de Arabische wereld. Oriëntaalse dans is niet enkel voor vrouwen. Alhoewel er niet veel mannelijke buikdansers zijn, zijn er toch enkele zeer goede en bekende.

van 13.01.2020 tot 25.05.2020 op maandag van 20.00 tot 21.30 uur GC Ten Noey

De lessen gaan door in het Nederlands, Frans en Engels.

van 08.01.2020 tot 27.05.2020 op woensdag van 18.30 tot 19.45 uur (beginners) en van 20.00 tot 21.00 (comboʼs & horeo)

€ 10 per les ⎮ € 85 voor 10 lessen

GC Ten Noey

vanaf 16 jaar

€ 90 per reeks (10 lessen) ⎮ € 10 korting bij het volgen van beide lessenreeksen

info@tralalaasbl.com ⎮ 0477 309 518

Countrydans Kom mee lijndansen op alle soorten muziek: country, rock, rumba,... van 08.01.2020 tot 24.06.2020 op woensdag van 10.15 tot 11.45 uur GC Ten Noey Info: Claude Debeys ⎮ 02 673 43 75 claude.debeys@skynet.be € 8 per jaar + € 1 per les vanaf 55 jaar

PILATES Pilates Pilates verstevigt de spiertonus van rug, buik en bekken. Je soepelheid vergroot, je ademhaling verbetert en de spanning verdwijnt door eenvoudige oefeningen. van 09.01.2020 tot 14.05.2020 elke donderdag behalve tijdens schoolvakanties van 18.30 tot 19.30 uur GC Nohva Ladies only! Kinderopvang tijdens de les aan € 1/kind per les. Je mag een eigen matje meebrengen of je kan een matje van GC Nohva gebruiken. € 64 ⎮ € 16 Paspartoe-kansentarief vanaf 15 jaar

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

Pilates Versterk de belangrijkste spieren van je lichaam met Pilates. van 01.10.2019 tot 16.06.2020 elke week op dinsdag van 19.00 tot 20.00 uur (I) of van 20.00 tot 21.00 uur (II) GC De Kriekelaar € 125 voor een reeks van 21 lessen € 64 Paspartoe-kansentarief

QI GONG Qi gong ademkoor Qi gong betekent ‘ademhalingsoefeningen’ in het Chinees. De zachte, repetitieve en eenvoudige ademhalingsoefeningen en bewegingen geven je energie. van 05.02.2020 tot 17.06.2020 elke week op woensdag van 12.30 tot 13.30 uur GC De Markten

Pilates at Lunchtime Je lunchtijd goed besteden? Kom dan een uurtje pilates volgen op maandag. Je doet oefeningen om je lichaam te rekken en te verstevigen. De ideale preventie tegen blessures, voor herstel of om een goede conditie te behouden.

Lesgever: Fabian Couturiaux. De lessen worden in het Nederlands en Frans gegeven. € 2 per sessie ⎮ € 40 standaardtarief € 32 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65 jarigen) ⎮ € 9 Paspartoekansentarief ⎮ € 0 leden van Kunst en Gezondheid vanaf 16 jaar

van 13.01.2020 tot 25.05.2020 op maandag van 12.30 tot 13.30 uur GC De Maalbeek € 100 ⎮ € 70 -26 jaar, +60 jaar, werkzoekend € 30 Paspartoe-kansentarief € 5 voor een proefles

Qi Gong Hou je lichaam soepel met qi gong. Dat is een aangename bewegingsvorm. Het bestaat uit eenvoudige, trage, vloeiende bewegingen in harmonie met een rustige, diepe buikademhaling. van 10.01.2020 tot 26.06.2020 elke week op vrijdag van 10.00 tot 11.15 uur GC Op-Weule € 25 ⎮ € 6,25 Paspartoe-kansentarief € 3 voor een proefles

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

Qi Gong Met de rustige, meditatieve bewegingen van qi gong breng je je lichaam en geest in balans. Eerst warmen we op. Daarna werken we aan de houding, ademhaling, kracht en souplesse. Is je conditie minder goed? Dan kan je de oefeningen ook op of rond een stoel doen. van 10.01.2020 tot 03.04.2020 (reek 1) en van 24.04.2020 tot 26.06.2020 (reek 2) elke week op vrijdag van 10.00 tot 11.00 uur GC Wabo

Tai chi Breng je geest en lichaam in balans met tai chi. De ideale manier om relaxed aan je dag te beginnen. van 06.01.2020 tot 15.06.2020 elke week op maandag van 9.15 tot 10.30 uur GC Op-Weule € 25 ⎮ € 20 voor leden van de Tai Chi beweging ⎮ € 6,25 Paspartoe-kansentarief € 3 voor een proefles

€ 48 voor reeks 1 ⎮ € 32 voor reeks 2 € 12 Paspartoe-kansentarief voor reeks 1 € 8 Paspartoe-kansentarief voor reeks 2

Tai-Chi Quan

TAI CHI Tai chi Tai chi is een oude Chinese bewegingskunst. Het brengt je energie (chi) in harmonie (tai). Rustige, eenvoudige bewegingen verbeteren je coördinatie, je ademhaling, je spierkracht en je evenwicht. van 07.01.2020 tot 30.06.2020 elke week op dinsdag (niet tijdens schoolvakanties) van 18.30 tot 19.25 uur (beginners) of van 19.30 tot 20.30 uur (gevorderden)

Tai-chi en qi gong bestaan uit een reeks langzame en regelmatige bewegingen, die steunen op de ademhaling. Je verbetert zo je spiertonus en je evenwicht. van 10.09.2019 tot 30.06.2020 elke week op dinsdag van 13.15 tot 14.15 uur (beginners) van 14.30 tot 15.30 uur (niveau 2) GC Pianofabriek Seniors academie ⎮ sacademie@fmsb.be 02 546 14 94 Taal: Frans Aansluiten kan het hele jaar door. € 4 per sessie vanaf 50 jaar

GC Essegem Pratiquan ⎮ pratiquanbxl@gmail.com 0473 77 60 73 Proefles is mogelijk. € 4 per les (+ lidgeld: € 12 per jaar)

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

Tai chi

Conditieturnen

Tai chi is een opeenvolging van bewegingen die rustig, traag en continu worden uitgevoerd. De regelmaat zorgt voor een rustgevend effect. Lesgever: Barbara Roman

Turnen is ideaal voor een prima conditie. Je ontwikkelt kracht en lenigheid in buik, billen, rug en armen. Je lichaam wordt sterker en je geest fitter.

van 06.02.2020 tot 25.06.2020 van 19.00 tot 20.00 uur

van 07.01.2020 tot 30.06.2020 elke week op dinsdag van 14.00 tot 15.00 uur

GC Ten Weyngaert

GC Den Dam

€ 100 ⎮ € 30 Paspartoe-kansentarief

€ 70 ⎮ € 17,50 Paspartoe-kansentarief

TURNEN & AEROBICS Aero-BBB-ics Wil je ook een slanker, strakker figuur? Dat kan met deze gevarieerde mix van aerobics, BBB en andere disciplines.

Turnen 50+ Ben je ouder dan 50 jaar en wil je fit blijven? Kom turnen in Essegem. Zo verbeter je je conditie en blijf je soepel. En het is een gezellig groepsgebeuren. van 06.01.2020 tot 29.06.2020 elke week op maandag van 10.30 tot 11.30 uur en woensdag 10.00 tot 11.00 (niet tijdens schoolvakanties)

van 07.01.2020 tot 30.06.2020 elke week op dinsdag van 18.30 tot 19.30 uur

GC Essegem

GC Den Dam

€ 15 voor een 10-beurtenkaart

€ 92 ⎮ € 27,5 Paspartoe-kansentarief

vanaf 50 jaar

SPORT & BEWEGING

i.s.m. Sportwerk Vlaanderen en VGC Sport

Turnen 55+

Toﬀe Turners

Met deze gymsessie blijf je fit. Nadien zitten we nog gezellig samen met een drankje. Zo wordt deze cursus jouw ideale in- en ontspanningsmoment van de week.

Hét recept voor een goede gezondheid.

van 18.09.2019 tot 24.06.2020 elke week op woensdag van 9.30 tot 10.30 uur GC Everna

vol was sen en

van 02.09.2019 tot 29.06.2020 elke week op maandag van 10.00 tot 11.00 uur GC De Kriekelaar € 20 vanaf 55 jaar

€ 50 vanaf 55 jaar

Conditiegym Conditiegym 55+ 55+’ers die vaak turnen, houden hun lichaam gezond. Je oefent alle spieren en gewrichten en onderhoudt je conditie. Je turnt volgens je eigen ritme en mogelijkheden.

Ben je 50+? Dan is het belangrijk om in beweging te blijven! Gym is goed voor je bloedsomloop en je lenigheid. van 06.02.2020 tot 25.06.2020 elke week op donderdag van 10.00 tot 11.00 uur GC De Kroon

i.s.m. Lokaal Dienstencentrum ʻt Koetshuis

I.s.m. het BOp (Brussels Ouderenplatform). Schrijf 30 euro over op rekeningnummer BE67 4300 3759 7187 van BOp, Zaterdagplein 6, 1000 Brussel Met vermelding: ʻnaam + inschrijving aanbod 50+, sportkaart code 35010ʼ. Of aan de balie van GC De kroon

€ 20 per kwartaal € 5 Paspartoe-kansentarief

€ 30 voor 50+ Sportkaart van 10 beurten € 8 Paspartoe-kansentarief

vanaf 55 jaar

van 40 tot 99 jaar

van 09.01.2020 tot 25.06.2020 elke week op donderdag van 10.00 tot 11.00 uur GC Kontakt

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

Gymnastiek

Body Stretch

Blijf bewegen en blijf gezond met onze turnlessen voor dames. Verbeter je kracht, lenigheid en uithouding door gevarieerde oefeningen op muziek. Alle lessen worden aangepast aan het niveau van de groep.

Groepsles op aangepaste muziek, gericht op lenigheid en kracht.

van 02.09.2019 tot 29.06.2020 van 20.00 tot 21.00 uur GC De Linde Femma Haren ⎮ 02 242 69 34 €2

Body Conditioning Body conditioning is intensief sporten op dynamische muziek. Je krijgt meer kracht en uithoudingsvermogen. van 03.02.2020 tot 15.06.2020 elke week op maandag van 19.00 tot 20.00 uur of van 20.00 tot 21.00 uur GC De Markten Begeleiding: Wendy Vandooren (I) of Saskia Braeckman (II) € 86 ⎮ € 67 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 22 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

van 03.02.2020 tot 15.06.2020 elke week op maandag van 18.00 tot 19.00 uur GC De Markten Begeleiding: Wendy Vandooren € 86 ⎮ € 67 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 22 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

Total Body Total Body is een intensieve training waarbij je de grote spiergroepen (vooral armen, benen en buik) traint op opzwepende muziek. van 06.02.2020 tot 18.06.2020 elke week op donderdag van 18.00 tot 19.00 uur (1) of van 19.00 tot 20.00 uur (2) GC De Markten Begeleiding: Saskia Braeckman. € 86 | € 67 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 22 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

Total Body Work-out

BBB

Op een leuke maar toch intensieve manier aan je conditie werken? Deze work-out combineert aerobics en spierverstevigende oefeningen, ideaal voor je vetverbranding en conditie.

BBB staat voor buik - billen - benen. Tijdens deze intensieve work-out train je in groep. De perfecte activiteit om je lichaam helemaal in vorm te krijgen.

van 09.01.2020 tot 26.03.2020 en van 02.04.2020 tot 11.06.2020 elke week op donderdag (niet op feestdagen en tijdens schoolvakanties) van 20.00 tot 21.00 uur GC Nekkersdal i.s.m. VGC Sport

van 08.01.2020 tot 10.06.2020 elke week op woensdag van 20.00 tot 21.00 uur GC Op-Weule € 70 ⎮ € 17,5 Paspartoe-kansentarief € 5 voor een proefles vanaf 14 jaar

€ 35 ⎮ € 9 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

Conditieturnen Sport Fusion Elke donderdagnamiddag organiseert Femma Quartier een sport fusion les. Dit is een combinatie van verschillende disciplines: Zumba, aerobics, pilates, total body en relaxatie. van 09.01.2020 tot 04.06.2020 op donderdag van 13.00 tot 14.30 uur GC Ten Noey meriem.saissi@femma.be ⎮ 0485 16 55 83 Enkel voor vrouwen.

Start de week met een uurtje gymnastiek. Je ontwikkelt sterkere spieren. Je uithouding en lenigheid verbeteren. Een leuk muziekje op de achtergrond en een toffe groep mensen zorgen ervoor dat een uur sporten zo voorbij is. van 06.01.2020 tot 30.03.2020 (reeks 1) en van 20.04.2020 tot 29.06.2020 (reeks 2) elke week op maandag van 10.00 tot 11.00 uur GC Wabo € 36 voor reeks 1 ⎮ € 30 voor reeks 2 € 9 Paspartoe-kansentarief voor reeks 1 € 8 Paspartoe-kansentarief voor reeks 2

€ 25

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

Gymtonic

Stoelenaerobic

Gymtonic is een actieve work-out waarbij je al je spieren traint. Je ontwikkelt kracht en lenigheid in buik, billen, rug, armen en benen. Je conditie gaat erop vooruit, je lichaam wordt strakker en je geest wordt fitter.

Train je hele lichaam op en rond een stoel. Op plezante, ritmische muziek oefen je alle spieren.

van 09.01.2020 tot 02.04.2020 (reek 1) en van 23.04.2020 tot 25.06.2020 (reek 2) elke week op donderdag van 19.00 tot 20.00 uur

van 04.02.2020 tot 23.06.2020 iedere dinsdagvoormiddag van 9.30 tot 10.30 uur GC Ten Weyngaert € 10 ⎮ € 2 Paspartoe-kansentarief van 55 tot 95 jaar

GC Wabo € 60 voor reeks 1 ⎮ € 45 voor reeks 2 € 15 Paspartoe-kansentarief voor reeks 1 € 12 Paspartoe-kansentarief voor reeks 2

WANDELEN & LOPEN Seniorengym Goed voor je uithouding, je hart, je longen, je evenwicht. Het is ook een gezellig moment om elkaar te ontmoeten, plezierig en ontspannend. van 05.02.2020 tot 01.07.2020 elke woensdag, behalve tijdens de schoolvakanties van 9.30 tot 10.30 uur

Loop je fit: Start to Run Wil je starten met lopen? En doe je dat liever in groep? Elke sessie krijg je motiverende tips en een schema op jouw niveau. Na 10 weken kan je 5 km lopen. Loop je fit!

GC Ten Weyngaert

van 04.03.2020 tot 13.05.2020 elke week op woensdag en vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur

€ 10

Koning Boudewijnpark KWB Laken-Jette ⎮ 0479 33 97 77 www.kwb.be/laken-jette i.s.m. KWB Laken-Jette Afspraak: achter het station van Jette € 30 ⎮ € 8 Paspartoe-kansentarief vanaf 12 jaar

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

Loop je fit: op naar 10 km

Nordic walking

Wil je meer dan 5 kilometer lopen? En doe je dat graag in groep? Krijg motiverende tips en schema’s op jouw niveau. Van 5 naar 8, van 8 naar 10 kilometer ... Loop je fit, loop mee!

Wandel met een leraar van de Nordic Walking Federatie mee in het Zoniënwoud. Geniet van het weldoende effect van stappen in een groene omgeving. Met nordic walking versterk je je je spieren en doe je aan cardiotraining.

van 04.03.2020 tot 13.05.2020 elke week op woensdag en vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur Koning Boudewijnpark KWB Laken-Jette ⎮ 0479 33 97 77 www.kwb.be/laken-jette i.s.m. KWB Laken-Jette Afspraak: achter het station van Jette

van 16.01.2020 tot 25.06.2020 een keer per maand op donderdag van 14.00 tot 16.30 uur GC Wabo € 5/wandeling €5

€ 30 ⎮ Gratis voor KWB-leden

Wandel je fit Start to Walk Bewegen is belangrijk. Wandelen is gezond. Je blijft fit, je weerstand verbetert en je slaapt beter. En je kan heel wat ontdekken tijdens de wandelingen.

Een leuke manier om fit te blijven iseen stevige wandeling in het Zoniënwoud. Stap een uurtje uurtje flink door (4-5km) langs kleine en grote wandelpaden in het woud. Zo werk je aan je mentale en fysieke fitheid.

van 04.03.2020 tot 13.05.2020 elke week op woensdag van 18.00 tot 19.00 uur

van 09.01.2020 tot 25.06.2020 elke week op donderdag van 12.15 tot 13.15 uur

Koning Boudewijnpark

GC Wabo

KWB Laken-Jette ⎮ 0479 33 97 77 www.kwb.be/laken-jette

Je krijgt een flesje water of snack bij vertrek. € 2/wandeling

i.s.m. KWB Laken-Jette Afspraak: achter het station van Jette

€2

€ 5 ⎮ Gratis voor KWB-leden

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

YOGA Relax & Restore Yoga Met eenvoudige yogahoudingen ontspannen we lichaam en geest. We richten onze aandacht op het ritme van onze ademhaling en de daarmee synchroon lopende bewegingen. Gratis proefles! van 07.01.2020 tot 30.06.2020 elke week op dinsdag van 19.45 tot 20.45 uur

Postnatale Yoga Je leert rustmomenten inbouwen in je drukke leven als kersverse moeder. Je baby mag je gerust meebrengen. van 20.09.2019 tot 26.06.2020 elke week op vrijdag van 10.00 tot 11.00 uur GC De Kriekelaar € 70 voor een 10-beurtenkaart ⎮ € 38 voor een 10-beurtenkaart ⎮ € 18 Paspartoekansentarief

GC Den Dam Gratis proefles! € 15 per les (* studenten € 12) ⎮ € 70 voor een 5-beurtenkaart (*€ 60) = 2 maanden geldig ⎮ € 130 voor een 10-beurtenkaart (*€ 100) = 3 maanden geldig

Therapeutische Yoga Een combinatie van dynamische en statische yoga-oefeningen. van 03.10.2019 tot 25.06.2020 elke week op donderdag van 19.00 tot 20.00 uur

Kundalini yoga Kundalini yoga wordt de yoga van het bewustzijn genoemd en wordt al duizenden jaren onderwezen. van 15.01.2020 tot 17.06.2020 elke week op woensdag van 9.30 tot 11.00 uur GC Kontakt i.s.m. Lokaal Dienstencentrum ʻt Koetshuis € 100 ⎮ € 30 Paspartoe-kansentarief

GC De Kriekelaar € 125 voor een reeks van 21 lessen € 64 Paspartoe-kansentarief

Yoga voor zwangere vrouwen Groei in balans naar je bevalling. van 28.09.2019 tot 27.06.2020 elke week op zaterdag van 10.30 tot 12.00 uur GC De Kriekelaar € 70 voor een 10-beurtenkaart ⎮ € 38 voor een 10-beurtenkaart ⎮ € 18 Paspartoekansentarief

SPORT & BEWEGING

Yoga@lunchtime Maak je spieren los met yoga tijdens de lunchpauze! van 01.10.2019 tot 23.06.2020 elke week op dinsdag van 12.30 tot 13.30 uur GC De Kriekelaar € 125 voor een reeks van 21 lessen € 64 Paspartoe-kansentarief

Yoga Sluit je even af van de chaos. Trek je terug in jezelf. Kom tot rust en vind de harmonie in je leven terug ... van 03.02.2020 tot 22.06.2020 elke week op maandag van 19.30 tot 20.30 uur (beginners) en van 20.30 tot 21.30 uur (gevorderden) GC De Kroon € 60 voor 8 lessen vanaf 16 jaar

vol was sen en

Yoga en Pilates at Lunchtime Zin in pilates op maandag en in yoga op vrijdag? Combineer ze en geniet van een voordelig tarief. De dubbele portie conditie, krijg je er zomaar bij. van 13.01.2020 tot 05.06.2020 elke week op maandag en vrijdag van 12.30 tot 13.30 uur GC De Maalbeek € 190 ⎮ € 130 -26 jaar, +60 jaar, werkzoekend € 50 Paspartoe-kansentarief ⎮ € 5 voor een proefles

Yoga at Lunchtime Maak dieper contact met jezelf door aandacht voor je ademhaling en precisie van de posities. Verbeter je gezondheid met deze relaxerende activiteit. Zo sluit je de werkweek in alle rust af en ben je helemaal klaar voor het weekend. van 17.01.2020 tot 05.06.2020 op vrijdag van 12.30 tot 13.30 uur GC De Maalbeek Lestaal: EN € 100 ⎮ € 70 -26 jaar, +60 jaar, werkzoekend € 30 Paspartoe-kansentarief ⎮ € 5 voor een proefles

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

Hatha yoga Start de week met een sessie hatha yoga. De les begint met ademhalingsoefeningen. Die brengen je tot rust. Daarna wissel je kracht af met relaxatie. Je leer je te ontspannen in de verschillende houdingen. van 06.01.2020 tot 30.03.2020 (reeks 1) en van 20.04.2020 tot 29.06.2020 (reeks 2) elke week op maandag van 18.30 tot 20.00 uur GC Wabo € 120 voor reeks 1 ⎮ € 120 voor reeks 2 € 36 Paspartoe-kansentarief voor reeks 1 € 30 Paspartoe-kansentarief voor reeks 2

Yoga Yin yang is een hatha yoga die twee complementaire stijlen combineert: enerzijds yin(passief) en anderzijds (yang) (actief).Je combineert beweeglijkheid van het lichaam met een diepere relaxatie van 03.02.2020 tot 29.06.2020 iedere dinsdagavond van 19.00 tot 20.00 uur of elke maandagmorgen van 9.00 tot 10.00 uur GC Ten Weyngaert € 100 ⎮ € 30 Paspartoe-kansentarief

SPORT & BEWEGING

ANDERE Aikido voor jongeren en (jong)volwassenen Aikido is een Japanse krijgsdiscipline, je leert er verdedigingstechnieken. van 11.09.2019 tot 19.06.2020 elke week op woensdag en vrijdag van 19.00 tot 20.30 uur GC De Kriekelaar Bij de gemeente Schaarbeek kan je een sportcheque aanvragen ter waarde van 60 euro. Meisjes hebben recht op 2 cheques (120 euro). Ook via de mutualiteit kan je een stuk van het lidgeld terugbetaald krijgen. www.schaarbeek.be/nl/cultuurrecreatie/sport/sportcheque Bij de lesgever Gaëtan Bonnet http://aikido1030.be/nl/ 0032 484 10 95 94 1030aikido@gmail.com € 300 ⎮ € 200 voor -12 jaar vanaf 15 jaar

Oosterse bewegingen 50+ Hou je lichaam soepel en gezond op een eenvoudige en rustige manier. van 07.02.2020 tot 26.06.2020 elke week op vrijdag van 10.30 tot 11.30 uur GC De Kroon I.s.m. het BOp (Brussels Ouderenplatform). Schrijf 30 euro over op rekeningnummer BE67 4300 3759 7187 van BOp, Zaterdagplein 6, 1000 Brussel, Met vermelding: ʻnaam + inschrijving aanbod 50+, sportkaart code 35010ʼ. Of aan de balie van GC De kroon

vol was sen en

Movement Research Contemporary Dance In deze dansles ligt de focus op creativiteit. Aan de hand van improvisatie gaan we aan de slag met onze verbeelding. Zo vernieuw je je dansvaardigheden. Professioneel of amateur? Iedereen met interesse in de beweging van het lichaam is welkom! van 10.09.2019 tot 30.06.2020 elke week op dinsdag van 20.30 tot 22.00 uur GC Pianofabriek

€ 30 voor 50+ Sportkaart van 10 beurten € 8 Paspartoe-kansentarief

Paola Madrid ⎮ paola@paolamadrid.com 0478 37 73 35 ⎮ www.paolamadrid.com

van 40 tot 99 jaar

Taal: Engels € 120 per trimester vanaf 14 jaar

Meditatie & Relaxatie In dit atelier werk je aan meditatie, relaxatie en ademhaling. Je vestigt je aandacht op het hier en nu, en je vindt een innerlijke rust. van 12.09.2019 tot 25.06.2020 elke week op donderdag van 12.00 tot 13.00 uur GC Pianofabriek Percutattoo asbl | percutattoo@skynet. be ⎮ 0478 62 05 01 | 0476 93 44 15 ⎮ www. percutattoo.be Taal: Frans Aansluiten kan heel het jaar door. € 50 voor 10 lessen ⎮ € 6 per sessie

SPORT & BEWEGING

vol was sen en

TAAL LEREN & OEFENEN Arabisch Engels Italiaans Nederlands Spaans

TAAL LEREN & OEFENEN

Leila Boutahar, 8 jaar

ARABISCH Arabische conversatietafel Oefen de Arabische taal samen met Samira. van 16.09.2019 tot 16.06.2020 elke week op maandag en dinsdag van 10.00 tot 12.00 uur GC De Kriekelaar € 125 voor een reeks van 21 lessen € 64 Paspartoe-kansentarief

ENGELS Conversatietafel Engels Oefen je Engels tijdens onze conversatietafel. Praat in een kleine groep over allerlei thema’s. van 14.01.2020 tot 16.06.2020 elke week op dinsdag van 14.00 tot 15.30 uur GC Op-Weule € 20 ⎮ € 5 Paspartoe-kansentarief € 3 voor een proefles

vol was sen en

Conversatietafel Engels Verbeter je kennis van het Engels. Onze enthousiaste native speakers begeleiden met plezier de groepen. Zij brengen een grote variatie thema’s aan. Zij stellen vragen en verbeteren waar nodig. van 09.01.2020 tot 25.06.2020 elke week op donderdag van 10.00 tot 11.30 uur GC Wabo gratis

ITALIAANS Italiaanse conversatie Hou je van de Italiaanse cultuur, gastronomie en taal? Ken je al vrij veel woorden? Dan is deze conversatiegroep iets voor jou. In een kleine groep oefen je in een ontspannen sfeer je Italiaans met een minimum aan grammatica. van 23.01.2020 tot 02.04.2020 elke week op donderdag 10x van 10.00 tot 12.00 uur GC Den Dam € 50

TAAL LEREN & OEFENEN

vol was sen en

cultureel festival connecting new & old Brusseleirs

��.�� — �6.��.��

BAL BDEOMARUKTGENÉ

15.02

WWW.BEWOGEN.BRUSSELS BEWOGEN 54

TAAL LEREN & OEFENEN

Conversatietafel Italiaans

Babbelut-conversatietafel

Spreek je al vlot Italiaans en wil je de taal verder oefenen? Kom naar de conversatietafel Italiaans voor gevorderden.

Spreek je al een beetje Nederlands? Kom naar de Babbelut-conversatietafel. Je praat in klein groepjes over alles wat je interessant vindt. Een Nederlandstalige vrijwilliger helpt je.

van 08.01.2020 tot 10.06.2020 elke week op woensdag van 14.00 tot 15.30 uur GC Op-Weule € 20 ⎮ € 5 Paspartoe-kansentarief € 3 voor een proefles

van 02.09.2019 tot 29.06.2020 elke week op maandag (niet tijdens schoolvakanties) van 13.30 tot 16.00 uur Taverne Ter Linden taverneterlinden@eatvzw.be Huis van het Nederlands Brussel 02 501 66 60 info@huisnederlandsbrussel.be

NEDERLANDS Babbelklas Hallo Cultuur Oefen Nederlands in de babbelklas. In een klein groepje praat je samen met Lore over muziek, familie, Brussel, sport ... Iedereen is welkom! van 17.09.2019 tot 23.06.2020 elke week op dinsdag (niet tijdens schoolvakanties) van 17.00 tot 18.30 uur GC Essegem Hallo Cultuur ⎮ lore.desmet@vgc.be 02 427 80 39 gratis

Kom je voor de eerste keer? Inschrijven kan ter plaatse. Arriveer je wat later, moet je vroeger vertrekken of kan je er eens niet bij zijn? Geen probleem. Tijdens schoolvakanties is er geen Babbelut. gratis

Babbelut-conversatietafel Spreek je al een beetje Nederlands? Kom naar de Babbelut-conversatietafel. Je praat in klein groepjes over alles wat je interessant vindt. Een Nederlandstalige vrijwilliger helpt je. van 10.09.2019 tot 30.06.2020 elke week op dinsdag van 13.30 tot 16.00 uur GC De Pianofabriek Huis van het Nederlands Brussel 02 501 66 60 info@huisnederlandsbrussel.be gratis

TAAL LEREN & OEFENEN

vol was sen en

Conversatiegroep Nederlands Ken je al wat Nederlands maar heb je nog wat oefening nodig? Kom dan gezellig meepraten over alledaagse zaken. Vind je de juiste woorden niet? Onze vrijwilligers helpen je met plezier. van 06.01.2020 tot 29.06.2020 elke week op maandag van 18.30 tot 20.00 uur of op vrijdag van 10.00 tot 11.30 uur (niet op feestdagen en tijdens schoolvakanties) GC Nohva Huis van het Nederlands Brussel 02 313 96 00

Babbelut-conversatietafel Spreek je al een beetje Nederlands? Kom naar de Babbelut-conversatietafel. Je praat in klein groepjes over alles wat je interessant vindt. Een Nederlandstalige vrijwilliger helpt je. van 04.09.2019 tot 24.06.2020 elke week op woensdag van 12.30 tot 16.00 uur GC De Kriekelaar Huis van het Nederlands Brussel 02 501 66 60 info@huisnederlandsbrussel.be gratis

gratis vanaf 16 jaar

Conversatietafel Nederlands Nederlandse conversatie Wil je graag je Nederlands verbeteren? Veel praten is een goede oefening. Een begeleider en een groep anderstaligen komen wekelijks samen om de Nederlandse taal te oefenen. van 06.01.2020 tot 29.06.2020 elke week op maandag van 19.30 tot 21.30 uur (niveau 1) of op donderdag van 13.30 tot 15.30 uur (niveau 2) GC Kontakt Week om week: 10:30-12:30 of 13:30-15:30. gratis (niveau 1) ⎮ € 10 (niveau 2)

TAAL LEREN & OEFENEN

Ken je al een beetje Nederlands en ben je op zoek naar een plek om te oefenen? Kom dan naar de conversatietafel Nederlands. van 13.01.2020 tot 30.03.2020 elke week op maandag van 13.30 tot 15.30 uur GC Op-Weule € 15 ⎮ € 2 Paspartoe-kansentarief € 2 voor een proefles

Babbelut-conversatietafel

Spreek je al een beetje Nederlands? Kom naar de Babbelut-conversatietafel. Je praat in klein groepjes over alles wat je interessant vindt. Een Nederlandstalige vrijwilliger helpt je.

van 04.09.2019 tot 24.06.2020 elke week op woensdag van 18.00 tot 20.30 uur

van 05.09.2019 tot 25.06.2020 elke week op donderdag van 13.30 tot 16.00 uur

GC De Rinck

GC De Markten

Huis van het Nederlands Brussel 02 501 66 60 info@huisnederlandsbrussel.be

gratis

Conversatietafel Nederlands

Oefen je Nederlands in kleine groepjes. Spreek met anderen. Een Nederlandstalige vrijwilliger stimuleert en helpt je. Zo leert iedereen snel de taal.

Nederlands oefenen in Vorst? In Ten Weyngaert kan je deelnemen aan een conversatiegroep. Een vaste groep komt hier wekelijks anderhalf uur samen. Samen kies je waarover je praat.

van 08.01.2020 tot 24.06.2020 elke week op woensdag van 10.00 tot 11.30 uur

van 01.02.2020 tot 30.05.2020 elke zaterdag van 9.30 tot 11.00 uur (behalve tijdens de schoolvakanties)

GC Wabo

GC Ten Weyngaert

gratis

TAAL LEREN & OEFENEN

vol was sen en

Babbelut-conversatietafel Spreek je al een beetje Nederlands? Kom naar de Babbelut-conversatietafel. Je praat in klein groepjes over alles wat je interessant vindt. Een Nederlandstalige vrijwilliger helpt je. van 05.09.2019 tot 25.06.2020 elke week op donderdag van 18.00 tot 20.30 uur Bibliotheek Sans Souci Huis van het Nederlands Brussel 02 501 66 60 info@huisnederlandsbrussel.be gratis

Conversatiegroep Nederlands Wil je graag Nederlands oefenen? Onze conversatiegroep is hiervoor de perfecte plek. Oefen je Nederlands door met anderen te spreken in een aangename en ontspannen omgeving. van 09.01.2020 tot 17.12.2020 elke week op donderdag van 18.30 tot 20.00 uur

SPAANS Conversatiegroep Spaans Spreek je al vrij goed Spaans? Hou je van het land, de cultuur,…? Dan ben je welkom in onze conversatiegroep Spaans. van 24.01.2020 tot 05.06.2020 elke week op vrijdag van 11.00 tot 12.30 uur (2) of van 9.30 tot 11.00 uur (3) GC Den Dam € 75

Spaanse Conversatie Je hebt al een vrij goede kennis van het Spaans, maar vraagt je af waar je die kennis in de praktijk kan brengen? Tijdens deze conversatielessen krijg je de kans om veel te spreken. Zo vergroot je je woordenschat en krijg je meer zelfvertrouwen. van 17.01.2020 tot 19.06.2020 elke week op vrijdag van 10.00 tot 12.00 uur GC Kontakt

GC De Zeyp

Lesgeefster: Nancy Dominguez Inschrijven vanaf 6 januari. Opgelet: uitzonderlijk 2 x op woensdag: 1/04 en 27/05

gratis

€ 85 | € 20 Paspartoe-kansentarief

TAAL LEREN & OEFENEN

vol was sen en

VOEDING koken

Roald Fronhoffs, 10 jaar

VOEDING

vol was sen en

KOKEN Koken met de buren: Hollands koken Samen met Erik koken we een traditioneel Nederlands gerecht met als afsluiter een lekker toetje! op 19.02.2020 van 19.00 tot 22.00 uur GC Den Dam € 10

Braziliaans koken Hier zetten we onze verkenningstocht in de Braziliaanse keuken verder met varkensvlees en scampi’s en nog veel meer... op 13.05.2020 van 19.30 tot 22.30 uur GC Kontakt Fret en Verzet carladejonghe@hotmail.com carla.dejonghe@parlement.brussels i.s.m. Fret en Verzet Lesgever: Giseuda Vercammen Meebrengen: keukenschort, aardappelmesje en keukenhanddoek € 20 per les, drankje inbegrepen € 5 Paspartoe-kansentarief

VOEDING

Braziliaans koken Hier gaan we even op verkenning in de Braziliaanse keuken, met vis, zeevruchten en nog zoveel meer... op 06.05.2020 van 19.30 tot 22.30 uur GC Kontakt Fret en Verzet carladejonghe@hotmail.com carla.dejonghe@parlement.brussels i.s.m. Fret en Verzet Lesgever: Giseuda Vercammen Meebrengen: keukenschort, aardappelmesje en keukenhanddoek € 20 per les, drankje inbegrepen € 5 Paspartoe-kansentarief

Lekker Afrika Nana, collega bij het Lokaal Dienstencentrum Zoniënzorg, kookt samen met jou enkele typische Afrikaanse gerechten. Maak kennis met de rijkdom aan smaken van Afrika. op 03.03.2020 eenmalig van 19.00 tot 21.00 uur GC Wabo € 10

vol was sen en

MILIEU & DUURZAAMHEID duurzaamheid ecologie natuur

Simba Ndabukiye Radjabu, 10 jaar MILIEU & DUURZAAMHEID

vol was sen en

DUURZAAMHEID Velokanik - workshop fietsreparatie Kom je fiets bijstellen of repareren in het buurtatelier Velokanik. In ons werkatelier vind je alle materiaal. Enthousiaste vrijwilligers geven je professioneel advies. van 05.09.2019 tot 09.07.2020 elke donderdag van 18.00 tot 22.00 uur GC Essegem door Cyclo in het kader van het Duurzame Wijkcontract Magritte, zie www.velokanik.be

REPAIRCAFE Weggooien? Mooi niet! Samen repareren!” is het motto van het Repair Café. Het is een plek waar mensen zoals jij en ik vrijwillig werken aan de reparatie van kleine huishoudelijke apparaten, computers, kleding, speelgoed... ! Je bent er welkom en de bar is open. van 01.09.2019 tot 07.06.2020 van 14.00 tot 17.00 uur GC Ten Weyngaert gratis

gratis

Repair Café Is je favoriete broodrooster of pick-up kapot? Breng hem dan niet direct naar de kringwinkel of het recyclagepark. Kom naar ons Repair Café!<br> van 22.09.2019 tot 21.06.2020 van 12.00 tot 18.00 uur

ECOLOGIE Maak je eigen shampoo Je maakt een vaste shampoo en een haargel op basis van natuurlijke kruiden. Alle ingrediënten zijn van biologische oorsprong.

GC De Kroon

op 05.03.2020 van 19.30 tot 21.30 uur

gratis

GC Den Dam i.s.m. Femma Oudergem - GC Wabo € 10

MILIEU & DUURZAAMHEID

Maak je eigen verzorgingsproducten

Ecologische badproducten maken

Je maakt op basis van natuurlijke en biologische producten je eigen verzorgingsproducten. Op het programma: een dagcrème, een zachte scrub voor je gezicht en een lotion.

Tijdens deze workshop leer je zelf ecologische bruisballen, badzout en douchemelk maken.

op 02.04.2020 van 19.30 tot 21.30 uur GC Den Dam

vol was sen en

op 24.03.2020 van 19.00 tot 21.00 uur GC Op-Weule € 15 ⎮ € 2 Paspartoe-kansentarief

i.s.m. Femma Oudergem - GC Wabo € 10

Ecologische gezichtsproducten maken Zero waste at home Hoe zorg je voor minder afval in huis? op 05.03.2020 op donderdag van 18.00 tot 20.00 uur GC De Kriekelaar

Tijdens deze workshop leer je zelf natuurlijke gezichtsproducten maken. op 19.05.2020 van 19.00 tot 21.00 uur GC Op-Weule € 15 ⎮ € 2 Paspartoe-kansentarief

€ 20 ⎮ € 5 Paspartoe-kansentarief

Zero waste on the go Leer afval vermijden onderweg. op 14.05.2020 op donderdag van 18.00 tot 20.00 uur GC De Kriekelaar € 30 ⎮ € 8 Paspartoe-kansentarief

Ecologische haarproducten maken Tijdens deze workshop leer je zelf natuurlijke haarproducten maken. op 21.04.2020 van 19.00 tot 21.00 uur GC Op-Weule € 15 ⎮ € 2 Paspartoe-kansentarief

MILIEU & DUURZAAMHEID

vol was sen en

NATUUR Maak je moestuin zomerklaar Maak je groentetuin klaar voor de zomer! Leer meer over de seizoenen in de tuin in deze workshop. op 25.03.2020 van 20.00 tot 23.00 uur GC Op-Weule KWB SLW Raf Beyns ⎮ raf.beyns@skynet.be € 15 ⎮ € 2 Paspartoe-kansentarief

Kruiden en bijen Tijdens de laatste workshop van het voorjaar leer je hoe je een kruidentuintje aanlegt. Welke kruiden plant je waar? Waar moet je op letten als je munt plant en hoe bescherm je je plantjes tegen slakken? En je maakt je eigen bijenhotel. op 13.06.2020 op zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur GC Wabo gratis

op 14.03.2020 op zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur GC Wabo gratis

Tomaat en aardbei Tomaatjes en aardbeien mogen in je tuin of bak niet ontbreken. Je krijgt meer info over de verschillende soorten. Je leert hoe je tomaten en aardbeien moet planten en hoe je de plantjes verder verzorgt tot je de heerlijke vruchten gaat oogsten. op 16.05.2020 op zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur GC Wabo gratis

Tuinkalender Tijdens deze workshop stel je je eigen tuinkalender op. Je krijgt meer informatie over wanneer je welke groenten en fruit moet zaaien of planten, en wat je wanneer in de tuin of in je bakken moet doen. op 08.02.2020 op zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur

Start met een groentetuin (in bak) In deze workshop leer je hoe je met een eigen groentetuin of groentenbak kan starten. Waar moet je op letten? Hoe maak je de aarde klaar om te planten en te zaaien? Hoe deel je je groententuin of plantenbak in?

MILIEU & DUURZAAMHEID

GC Wabo gratis

vol was sen en

DIVERSEN literatuur muziek samenleving uitstap

Axel Michaux, 10 jaar

DIVERSEN

vol was sen en

LITERATUUR

MUZIEK

Leesclub Lees me!

Stemmer

Een gezellige leesclub met ontbijt op zaterdagochtend. Voor de echte boekenwurm.

Elke woensdagavond kan je meezingen met het Brusselse stadskoor Stemmer. Zowel beginners als ervaren zangers zijn welkom om samen te repeteren.

van 21.09.2019 tot 20.06.2020 om de zes weken op zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur GC De Kriekelaar € 20

van 05.02.2020 tot 17.06.2020 elke week op woensdag van 20.00 tot 22.00 uur GC De Markten Begeleiding: Peter Spaepen en Pieter Nevejans.

Schrijfatelier Schrijf verhalen en ga op zoek naar je eigen schrijfstijl. We bespreken onze teksten in groep. van 06.02.2020 tot 11.06.2020 om de week op donderdag van 19.00 tot 22.00 uur GC De Markten € 120 ⎮ € 96 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 36 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

€ 86 ⎮ € 67 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 22 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

SAMENLEVING Docu&Debat Kom een keer per maand samen voor een documentaire. Met een lekker ontbijt vooraf, en een groepsgesprek met de regisseur achteraf. Kortom: een voormiddag vol uitwisselingen en nieuwe inzichten. op 20.02.2020 ⎮ 26.03.2020 ⎮ 30.04.2020 van 10.00 tot 13.00 uur GC Nekkersdal i.s.m. Citizenne , La 20ième, Openbare Bibliotheek Brussel-Laken, Brussels Ouderenplatform (BOP) € 5 ⎮ € 2 Paspartoe-kansentarief

DIVERSEN

vol was sen en

Docu&Debat: Liyana Gcina Mhlope, gerenommeerd schrijfster, start een project met een groepje aidswezen in een weeshuis in Swaziland. Zo ontstaat de jonge heldin Liyana. Na de documentaire spreken we over de film. op 30.01.2020 van 10.00 tot 13.00 uur GC Nekkersdal i.s.m. Citizenne , La 20ième, Openbare Bibliotheek Brussel-Laken, Brussels Ouderenplatform (BOP). Ook mogelijk om met 5 Paspartoe-punten te betalen aan de balie. Reserveren met Paspartoe-punten kan via info@nekkersdal.be. € 5 ⎮ € 2 Paspartoe-kansentarief

UITSTAP Bezoek Chants des Cailles Op bezoek bij een bio-stadsboerderij. Maar Chants des Cailles is meer. Er staan schapen in de wei. Van de melk bereiden ze lekkere kaas en ijs. Na de rondleiding volgt een workshop. Geniet daarna van een ijsje. op 06.06.2020 eenmalig op zaterdag van 14.00 tot 16.30 uur Chants des Cailes I.k.v. Eropuit met de buren, een samenwerking van de Gemeenschapscentra WaBo, Den Dam, Kontakt en Opweule €5

DIVERSEN

kin de ren jon ge ren

Nathan Claesen, 13 jaar

kin de ren

Aanbod voor kinderen & jongeren

kin de ren

0-6 JAAR creativiteit dans speelweken sport taal leren & oefenen

0-6 JAAR

Lucas Stassen, 9 jaar

kin de ren

CREATIVITEIT Kleuterkuren Doe mee aan speelse, creatieve en prikkelende kinderactiviteiten. Creatieve activiteiten, sport en spel. Zo proef je heel het jaar van verschillende activiteiten en ontdek je wat je leuk vindt! van 25.09.2019 tot 27.05.2020 elke week van 14.30 tot 16.00 uur GC De Linde € 80 ⎮ € 20 Paspartoe-kansentarief van 4 tot 5 jaar

Crea-atelier kleuters Kleine Picasso’s in huis? Schrijf je kleuter in voor het crea-atelier voor ze thuis de muren bekladden! Aan de hand van een verhaal leren kleutertjes allerlei creatieve technieken gebruiken. Reeks 1: van 15.01.2020 tot 01.04.2020 Reeks 2: van 22.04.2020 tot 17.06.2020 elke week op woensdag van 14.00 tot 17.00 uur GC Op-Weule Reeks 1: 11 lessen. Reeks 2: 9 lessen. € 66 voor reeks 1 ⎮ € 54 voor reeks 2 € 16,5 Paspartoe-kansentarief voor reeks 1 € 13,5 Paspartoe-kansentarief voor reeks 2 van 3 tot 6 jaar

Petit Mixed Media In Petit Mixed Media gaan we elke dag op creatief avontuur. van 06.01.2020 tot 25.05.2020 elke maandag van 16.00 tot 17.30 uur GC Ten Noey larissa.viaene@vgc.be Leeftijd: Voor kinderen geboren in 2013, 2014, 2015 Kinderen die naar SJAZ of Ten Nude naar school gaan kunnen gratis opgehaald worden op school. € 40 volgens IBO-tarief van 4 tot 6 jaar

DANS Kadee, Bougez! Zit je met danskriebels in je lijf? Hier kan je ze kwijt. In dit dansatelier leer je bewegingen, techniek en creativiteit combineren tot jouw eigen stijl. Een sportieve én fantasierijke activiteit. van 22.01.2020 tot 03.06.2020 elke week op woensdag van 14.30 tot 16.00 uur GC De Maalbeek € 75 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief € 5 voor een proefles van 3 tot 6 jaar

0-6 JAAR

kin de ren

SPEELWEKEN Krokus: Ben je bang in het bos, Grote Wolf? Ken je het kinderboek ‘Ben je bang in het bos, Grote Wolf?’? Een hele week speelt, beweegt en knutselt jouw kleuter rond dat boek. Enthousiaste animatoren maken er een avontuur vol fantasie van. van 24.02.2020 tot 28.02.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC Essegem Meebrengen: kleren die vuil mogen worden, lunchpakket, drinkbus. Opvang vanaf 8.00 uur en tot 17.00 uur. Inschrijven kan vanaf 8 januari. € 70 ⎮ € 10 korting vanaf een 2de kind uit hetzelfde gezin (kortingen niet cumuleerbaar) ⎮ € 15 Paspartoekansentarief van 3 tot 5 jaar

Krokus: feestkamp Kan jij goed zingen, dansen en springen op hetzelfde moment? We toveren De Markten om tot een groot feestpaleis, waarin we de hele week feesten. van 24.02.2020 tot 28.02.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC De Markten De speelweken worden samen met jongeren uit de buurt georganiseerd. Voor kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs. Er is opvang tussen 8 en 9 uur en tussen 16 en 17 uur. Breng zelf een lunchpakket mee. € 80 ⎮ € 56 kortingstarief op basis van inkomen ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 4 tot 6 jaar

0-6 JAAR

Krokus: toverBAL Ballen, daar draait het om. We spelen allerlei verrassende spelletjes en maken betoverende kunstwerken met ballen. van 24.02.2020 tot 28.02.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC De Markten De speelweken worden samen met jongeren uit de buurt georganiseerd. Voor kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs. Er is opvang tussen 8 en 9 uur en tussen 16 en 17 uur. Breng zelf een lunchpakket mee. € 80 ⎮ € 56 kortingstarief op basis van inkomen ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 2,5 tot 4 jaar

Krokus: Stadsmiks Tijdens deze week laat je je verbeelding de vrije loop en bouw je een aan een muzikale stad. Je kijkt naar de stad en omgeving, wat kan je er beleven? Welke geluiden/klanken ontdek en herken je? van 24.02.2020 tot 28.02.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC Wabo € 75 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 4 tot 6 jaar

kin de ren

Pasen: De Gruﬀalo

Pasen: ROLLEBOLLE

Ken je het kinderboek ‘De Gruffalo’? Een hele week speelt, beweegt en knutselt jouw kleuter rond dat boek. Enthousiaste animatoren maken er een avontuur vol fantasie van.

Speelweek over alles wat wieltjes heeft en over alles wat draait!

van 06.04.2020 tot 10.04.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC Essegem Meebrengen: kleren die vuil mogen worden, lunchpakket, drinkbus. Opvang vanaf 8.00 uur en tot 17.00 uur. Inschrijven kan vanaf 8 januari. € 70 ⎮ € 10 korting vanaf een 2de kind uit hetzelfde gezin (kortingen niet cumuleerbaar) ⎮ € 15 Paspartoekansentarief van 3 tot 5 jaar

van 06.04.2020 tot 10.04.2020 tijdens de paasvakantie van 9.00 tot 16.30 uur GC De Kriekelaar Elke speelweek heeft een ander thema. We zorgen voor creatieve workshops, excursies, sport & spel. We maken groepjes volgens leeftijd. Begeleiding door de animatoren van De Kriekelaar en andere professionele organisaties. Elke speelweek sluiten we af met een (toon)moment voor de ouders. Activiteiten van 9.00 tot 16.30 uur, vooropvang vanaf 8 uur, naopvang tot maximaal 17 uur. Meebrengen: stukje fruit, lunchpakket, koekje, water. Kinderen moeten ingeschreven zijn in het Nederlandstalig onderwijs. Enkel voor 1ste, 2de en 3de kleuterklas (minimum 3 jaar op moment van deelname). € 50 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 3 tot 5 jaar

0-6 JAAR

kin de ren

Pasen: bouwkamp

Pasen: feestkamp

Zet je werkhelm op en kom naar De Markten. We bouwen en knutselen een hele week gekke constructies, rare huizen en kampen.

Kan jij goed zingen, dansen en springen tegelijkertijd? De Markten wordt omgetoverd tot een groot feestpaleis, waarin we een hele week feestvieren.

van 06.04.2020 tot 10.04.2020 van 9.00 tot 16.00 uur

GC De Markten

De speelweken worden samen met jongeren uit de buurt georganiseerd. Voor kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs. Er is opvang tussen 8 en 9 uur en tussen 16 en 17 uur. Breng zelf een lunchpakket mee.

€ 80 ⎮ € 56 kortingstarief op basis van inkomen ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief

van 4 tot 6 jaar

van 2,5 tot 4 jaar

CMY

0-6 JAAR

kin de ren

Pasen: Klei neig

Pasen: 1 2 3 Theater

Laat klei tot leven komen en maak je eigen kunstwerk uit klei.

Haal het podiumbeest uit je kleine speelvogel in 1 2 3 Theater.

van 14.04.2020 tot 17.04.2020 van 9.00 tot 16.00 uur

GC De Markten

GC Ten Noey

larissa.viaene@vgc.be

€ 64 ⎮ € 45 kortingstarief op basis van inkomen ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 2,5 tot 4 jaar

Leeftijd: Voor kinderen geboren in 2013, 2014, 2015 Kinderen die naar SJAZ of Ten Nude naar school gaan kunnen gratis opgehaald worden op school. € 40 volgens IBO-tarief ⎮ € 35 vanaf tweede kind ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 4 tot 6 jaar

Pasen: toverBAL Ballen, daar draait het om. We spelen allerlei verrassende spelletjes en maken knotsgekke kunstwerken met ballen. van 14.04.2020 tot 17.04.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC De Markten De speelweken worden samen met jongeren uit de buurt georganiseerd. Voor kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs. Er is opvang tussen 8 en 9 uur en tussen 16 en 17 uur. Breng zelf een lunchpakket mee. € 64 ⎮ € 45 kortingstarief op basis van inkomen ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 4 tot 6 jaar

Pasen: Wereldmix Wat dacht je van afrodans, hiphop en Stromae? Tijdens deze stage verkennen we verschillende dansen en focussen we op de kostuums die bij de dans horen, de kleuren, de vormen en het ritme van de dans. van 06.04.2020 tot 10.04.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC Wabo € 75 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief Groep 1: van 4 tot 6 jaar Groep 2: van 6 tot 9 jaar

0-6 JAAR

kin de ren

SPORT Multimove Maxi Rennen, springen, tuimelen, vallen en weer opstaan. Met de bal gooien en hem ook weer opvangen. Met stimulerende bewegingen en gerichte activiteiten trainen we de motoriek van jouw kleuter. van 11.01.2020 tot 16.05.2020 elke zaterdag (behalve in schoolvakanties en op feestdagen) van 10.30 tot 11.20 uur GC Nohva i.s.m. Sportwerk Vlaanderen. Voor kinderen die Nederlands begrijpen en spreken. € 65 ⎮ 20% korting vanaf het 2de kind uit hetzelfde gezin ⎮ € 16 Paspartoekansentarief van 5 tot 6 jaar

Multimove Mini Rennen, springen, tuimelen, vallen en weer opstaan. Met de bal gooien en hem ook weer opvangen. Met stimulerende bewegingen en gerichte activiteiten trainen we de motoriek van jouw kleuter. van 11.01.2020 tot 16.05.2020 elke zaterdag (behalve in schoolvakanties en op feestdagen) van 9:30 tot 10:20 GC Nohva i.s.m. Sportwerk Vlaanderen. Voor kinderen die Nederlands begrijpen en spreken. € 65 ⎮ 20% korting vanaf het 2de kind uit hetzelfde gezin ⎮ € 16 Paspartoekansentarief van 3 tot 4 jaar

0-6 JAAR

Kleuterturnen Huppelen, springen, rennen, rollen, met de bal spelen, gooien, vangen, dansen op muziek ... van 01.02.2020 tot 24.06.2020 Groep 1 (van 2,5-4 jaar): elke week op woensdag van 16.00 tot 17.00 uur of op zaterdag van 10.00 tot 11.00 uur Groep 2 (van 4 tot 6 jaar): elke week op woensdag van 15.00 tot 16.00 uur of op zaterdag van 11.00 tot 12.00 uur GC De Kroon Geen les tijdens de schoolvakantie. Na elke schoolvakantie kan je starten. De meeste ziekenfondsen betalen gedeeltelijk terug. € 45 ⎮ € 11 Paspartoe-kansentarief van 2,5 tot 4 jaar en van 4 tot 6 jaar

Bewegingsatelier voor peuters Samen met mama, papa, opa of oma voeren kleuters speelse opdrachten uit. Daarbij gaan fysiek en fantasie hand in hand. van 08.02.2020 tot 20.06.2020 elke week op zaterdag van 11.00 tot 12.00 uur GC De Markten Begeleiding: Evelien Chiau. Elk kind brengt één (groot)ouder mee. De volwassene kan gratis deelnemen en is verzekerd. € 86 ⎮ € 60 reductie op basis van inkomen € 22 Paspartoe-kansentarief van 2,5 tot 4 jaar

kin de ren

Bewegingsatelier voor kleuters In dit bewegingsatelier ontwikkelt je kind gevoel voor ruimte en bewustzijn van het lichaam. Met spelletjes, oefeningen en kleine choreografieën. van 08.02.2020 tot 20.06.2020 elke week op zaterdag van 12.00 tot 13.00 uur GC De Markten Begeleiding: Evelien Chiau € 86 ⎮ € 60 reductie op basis van inkomen € 22 Paspartoe-kansentarief van 4 tot 6 jaar

TAAL LEREN & OEFENEN Taalatelier Kinderen oefenen elke week in dit taalatelier op een speelse manier hun Nederlands. van 08.02.2020 tot 16.05.2020 elke week op zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur (1) of van 13.00 tot 15.00 uur (2) GC De Markten Begeleiding: Salma Allam en Julie Behaegel. Taalatelier 1 en 2 staan niet voor een niveauverschil tussen de lessen, maar voor verschillende tijdstippen. € 30 ⎮ € 21 reductie op basis van inkomen € 8 Paspartoe-kansentarief van 2,5 tot 6 jaar

0-6 JAAR

kin de ren

6-12 JAAR creativiteit dans muziek speelweken sport theater varia

6-12 JAAR

Tarık Yöndem, 11 jaar

kin de ren

CREATIVITEIT Atelier Beeldende Kunst Op zaterdag amuseren we ons met beeldtaal, creativiteit en fantasie. En we leren hoe echte artiesten hun kunstwerken maken. van 11.01.2020 tot 20.06.2020 elke week op zaterdag (niet tijdens schoolvakanties) van 9.30 tot 11.30 uur GC Essegem Cursus is gestart, er zijn nog enkele plaatsen. Voor kinderen uit het 3de leerjaar tot 1ste middelbaar van het Nederlandstalig onderwijs. Geen les tijdens vakanties en op feestdagen. € 66 ⎮ € 16,5 Paspartoe-kansentarief van 9 tot 12 jaar

Crea-Atelier Plakken, prikken, knippen, tekenen, kleuren, schilderen … We maken samen mooie dingen die je trots mee naar huis neemt. van 08.01.2020 tot 13.05.2020 elke woensdag (behalve in schoolvakanties en op feestdagen) van 13.30 tot 16.30 uur GC Nohva Voor kinderen die Nederlands begrijpen en spreken.

Crea-Atelier Maak je graag mooie dingen? Leer je graag nieuwe knutseltechnieken? In dit creaatelier komt Marie-Louise elke week met nieuwe ideeën. van 08.01.2020 tot 13.05.2020 elke woensdag (behalve in schoolvakanties en op feestdagen) van 13.30 tot 16.30 uur GC Nohva Voor kinderen die Nederlands begrijpen en spreken. € 80 ⎮ 20% korting vanaf het 2de kind uit hetzelfde gezin van 9 tot 12 jaar

Teken- & schilderatelier Maak kennis met de verschillende beeldelementen: kleur, compositie, contrasten, licht en donker. We doen dat op een ludieke manier. We experimenteren en observeren. van 01.02.2020 tot 20.06.2020 elke week op zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur GC De Kroon Niet tijdens schoolvakanties € 90 voor 10-beurtenkaart € 27 Paspartoe-kansentarief van 8 tot 16 jaar

€ 80 ⎮ 20% korting vanaf het 2de kind uit hetzelfde gezin van 6 tot 8 jaar

6-12 JAAR

kin de ren

De woensdagen Doe mee aan speelse en creatieve activiteiten. We doen leuke sporten en spellen. Zo proef je het hele jaar van verschillende activiteiten en ontdek je wat je leuk vindt! van 25.09.2019 tot 27.05.2020 elke week van 13.30 tot 16.30 uur

Naaiproject: Coole borduursels Gefascineerd door de naaimachine? En daar altijd al iets mee willen maken? Dan is dit atelier helemaal op jouw maat. Leer met enkele simpele borduurtechnieken een saai stuk textiel omtoveren tot een cool hebbeding.

€ 80 ⎮ € 20 Paspartoe-kansentarief

van 19.02.2020 tot 01.04.2020 elke woensdag, behalve op 26.02 van 15.00 tot 16.30 uur

van 6 tot 11 jaar

GC Nekkersdal

GC De Linde

KET club Brusselse kunstenaars brengen KETjes in contact met de wondere wereld van de kunsten. Schrijf je in en ontdek verschillende artistieke disciplines.

i.s.m. IBO Nekkersdal, Brede School Laken, Jeugd en Muziek Brussel. Voor tieners geboren in 2005, 2006, 2007, 2008 of 2009, die Nederlands begrijpen en spreken. € 25 ⎮ € 6 Paspartoe-kansentarief van 10 tot 14 jaar

van 05.02.2020 tot 10.06.2020 elke week op woensdag van 13.30 tot 16.00 uur

Naaiproject: Hippe verkleedspullen

GC De Markten

Gefascineerd door de naaimachine? En daar altijd al iets mee willen maken? Dan is dit atelier helemaal op jouw maat. ‘t Is bijna carnaval, dus waarom dit jaar niet eens zelf je kostuum ontwerpen?

Begeleiding: Brusselse kunstenaars. € 60 ⎮ € 42 reductie op basis van inkomen € 15 Paspartoe-kansentarief van 8 tot 12 jaar

van 08.01.2020 tot 12.02.2020 elke woensdag van 15.00 tot 16.30 uur GC Nekkersdal i.s.m. IBO Nekkersdal, Brede School Laken, Jeugd en Muziek Brussel. Voor tieners geboren in 2005, 2006, 2007, 2008 of 2009, die Nederlands begrijpen en spreken. € 25 ⎮ € 6 Paspartoe-kansentarief van 10 tot 14 jaar

6-12 JAAR

kin de ren

Naaiproject: Zomerse rokjes Gefascineerd door de naaimachine? En daar altijd al iets mee willen maken? Dan is dit atelier helemaal op jouw maat. Wees klaar voor de zomer in je zelfgemaakte, fris en fleurige rokje. van 29.04.2020 tot 03.06.2020 elke woensdag van 15.00 tot 16.30 uur GC Nekkersdal i.s.m. IBO Nekkersdal, Brede School Laken, Jeugd en Muziek Brussel. Voor tieners geboren in 2005, 2006, 2007, 2008 of 2009, die Nederlands begrijpen en spreken. € 25 ⎮ € 6 Paspartoe-kansentarief van 10 tot 14 jaar

Naaiatelier Het naaiatelier is een moment van ontmoeting en samenzijn. van 07.01.2020 tot 16.06.2020 elke dinsdag van 16.00 tot 17.30 uur GC Ten Noey larissa.viaene@vgc.be Kinderen die naar SJAZ of Ten Nude naar school gaan kunnen gratis opgehaald worden op school. Leeftijd: Voor kinderen geboren vanaf 2011 (volwassenen welkom)

Stadsverkenners Tijdens stadsverkenners wandelen we in Brussel. We gaan op zoek naar beelden, klanken en verhalen van de stad. van 08.01.2020 tot 27.05.2020 18 x op woensdag van 14.00 tot 16.00 uur GC Ten Noey Voor kinderen geboren van 2007- 2011 (128 jaar) Kinderen die naar SJAZ of Ten Nude naar school gaan kunnen gratis opgehaald worden op school vanaf 12 uur. Opvang van 12.15-14.00 uur en naopvang tot 17 uur. € 50 ⎮ € 40 vanaf tweede kind | € 13 Paspartoe-kansentarief van 8 tot 12 jaar

Kunstatelier voor kinderen Ben je creatief? In dit atelier beleef je samen met andere kinderen kunst. Je leert verschillende technieken. van 15.01.2020 tot 10.06.2020 elke woensdag van 14.00 tot 17.00 uur Villa Montald Niet op schoolvakanties en feestdagen. Met steun van de Jeugddienst van de Vlaamse Gemeenschapscommissie € 200 ⎮ € 100 Paspartoe-kansentarief van 8 tot 12 jaar

€ 40 volgens IBO-tarief van 8 tot 99 jaar

6-12 JAAR

kin de ren

Tekenlabo 1

Tekenlabo 2

Plezierig werken in een ontspannen sfeer terwijl je de technieken van het tekenen leert. Niet moet, alles kan! Fantasie en goesting zijn de basis van het creatieve proces.

van 15.01.2020 tot 03.06.2020 elke week op woensdag van 13.45 tot 15.00 uur

van 15.01.2020 tot 03.06.2020 elke week op woensdag van 15.00 tot 16.15 uur

GC De Zeyp

€ 30 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief

van 7 tot 9 jaar

van 10 tot 12 jaar

HIJ IS ER! DE VAKANTIEGIDS KROKUS – PASEN 2020 Zoek je een toﬀe activiteit tijdens de vakantie? Die vind je zeker in de vakantiegids. Deze gids geeft een overzicht van sport-, spelen crea-activiteiten in Brussel tijdens de schoolvakanties. Je vindt alles uit deze Vakantiegids (en nog veel meer!) ook online. Kijk op www.sportinbrussel.be voor alle sportinitiatieven of op www.brusselbazaar.be voor alle activiteiten voor kinderen en jongeren in Brussel.

6-12 JAAR

kin de ren

DANS

SPEELWEKEN

Hiphop

Krokus: Ah Ha lab

Zin om te bewegen, op de maat, op het ritme, met zin en passie? Kom dan elke zaterdag meedoen met de lessen hiphop.

Ah ha! Werkt dat zo?! Experimenteer elke dag met een andere wetenschap. Echte kenners leggen alles uit.

van 25.01.2020 tot 25.04.2020 elke week op zaterdag van 10.00 tot 11.30 uur GC Wabo € 50 van 9 tot 13 jaar

MUZIEK

van 24.02.2020 tot 28.02.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC Ten Noey Leeftijd: voor kinderen geboren in 20102012 (van 7 tot 9jaar) Opvang vanaf 8.30 en na opvang tot 17.30 uur € 40 ⎮ € 35 vanaf tweede kind € 15 Paspartoe-kansentarief van 7 tot 9 jaar

Klankkleuren

Krokus: bouwkamp

Ga met leeftijdsgenootjes op muzikaal avontuur. Experimenteer op ukelele, gitaar, viool en trommels en trompetten. Musiceer rond thema’s als kleur, oerwoud, reizen ...

Zet je werkhelm op en speel, knutsel en (ver)bouw een hele week in De Markten.

van 28.09.2019 tot 20.06.2020 elke week op zaterdag (niet op feestdagen en tijdens schoolvakanties) van 10.00 tot 12.30 uur GC Nekkersdal i.s.m. IBO Nekkersdal, Brede School Laken, Jeugd en Muziek Brussel. Voor lagereschoolkinderen (geboren in 2008 tot 2013), die Nederlands begrijpen en spreken. Inschrijven via Jeugd en Muziek Brussel.

van 24.02.2020 tot 28.02.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC De Markten De speelweken worden samen met jongeren uit de buurt georganiseerd. Voor kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs. Er is opvang tussen 8 en 9 uur en tussen 16 en 17 uur. Breng zelf een lunchpakket mee. € 80 ⎮ € 56 kortingstarief op basis van inkomen ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 6 tot 9 jaar

€ 90 per jaar van 6 tot 11 jaar

6-12 JAAR

kin de ren

Krokus: Graphic tunes

Pasen: Vélo, vélo

Vergeet notenleer! Tijdens dit muzisch atelier verkennen we verschillende grafische werken, tekeningen en technieken. dan teken en componeren we zelf met pen, potlood verf en papier.

Een fietsweek met uitdagende fietstochtjes naar bijzondere plekjes.

van 24.02.2020 tot 28.02.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC Wabo € 75 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 6 tot 9 jaar

Krokus: Sport- en spelweek Tijdens de krokusvakantie zijn alle kinderen welkom voor verschillende, leuke sportactiviteiten: van ropeskipping tot zwemmen, van voetbal en badminton tot hockey. En je leert er bovendien een heleboel nieuwe vriendjes en vriendinnetjes kennen! van 24.02.2020 tot 28.02.2020 van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur GC Ten Weyngaert Voor kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs of het immersie onderwijs. € 50 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 6 tot 12 jaar

van 14.04.2020 tot 17.04.2020 tijdens de paasvakantie van 9.00 tot 16.30 uur GC De Kriekelaar Elke speelweek heeft een ander thema. We zorgen voor creatieve workshops, excursies, sport & spel. We maken groepjes volgens leeftijd. Begeleiding door de animatoren van De Kriekelaar en andere professionele organisaties. Elke speelweek sluiten we af met een (toon)moment voor de ouders. Activiteiten van 9.00 tot 16.30 uur, vooropvang vanaf 8 uur, naopvang tot maximaal 17 uur. Meebrengen: stukje fruit, lunchpakket, koekje, water. Kinderen moeten ingeschreven zijn in het Nederlandstalig onderwijs. Enkel voor kinderen vanaf het eerste leerjaar (tem 13 jaar). € 40 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 6 tot 13 jaar

Pasen: Computerkraks op vakantie Programmeer, speel en ravot er de hele dag op los! van 14.04.2020 tot 17.04.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC De Markten De speelweken worden samen met jongeren uit de buurt georganiseerd. Voor kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs. Er is opvang tussen 8 en 9 uur en tussen 16 en 17 uur. Breng zelf een lunchpakket mee. € 64 ⎮ € 45 kortingstarief op basis van inkomen ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 6 tot 9 jaar

6-12 JAAR

kin de ren

Pasen: Wereldmix Pasen: Muziekfabriek Zie jij een didgeridoo in een lege fles? Bouw tijdens deze speelweek je eigen muziekinstrument met recupmateriaal. van 06.04.2020 tot 10.04.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC De Markten De speelweken worden samen met jongeren uit de buurt georganiseerd. Voor kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs. Er is opvang tussen 8 en 9 uur en tussen 16 en 17 uur. Breng zelf een lunchpakket mee.

Wat dacht je van afrodans, hiphop en Stromae? Tijdens deze stage verkennen we verschillende dansen en focussen we op de kostuums die bij de dans horen, de kleuren, de vormen en het ritme van de dans. van 06.04.2020 tot 10.04.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC Wabo € 75 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief Groep 1: van 4 tot 6 jaar Groep 2: van 6 tot 9 jaar

€ 80 ⎮ € 56 kortingstarief op basis van inkomen ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 6 tot 9 jaar

Pasen: Tour du Nord Spring mee op de fiets en verover de straten van regio Noord. van 14.04.2020 tot 17.04.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC Ten Noey € 40 ⎮ € 35 vanaf tweede kind € 15 Paspartoe-kansentarief van 9 tot 13 jaar

Pasen: Sport- en spelweek Tijdens de eerste week van de paasvakantie zijn alle kinderen welkom om verschillende, leuke sportactiviteiten te doen: van ropeskipping tot zwemmen, van voetbal en badminton tot hockey. En je leert er bovendien een heleboel nieuwe vriendjes en vriendinnetjes kennen! van 06.04.2020 tot 10.04.2020 van maandag tot en met vrijdag van 9.00 tot 16.00 uur GC Ten Weyngaert voor kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs of het immersie onderwijs € 50 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 6 tot 12 jaar

6-12 JAAR

kin de ren

SPORT Ketjessport Ben je tussen 6 en 8 jaar oud en hou je van bewegen? Estafette, hockey, voetbal en nog veel meer. Op woensdag proberen we zo veel mogelijk sporten uit. Bij mooi weer sporten we buiten.

Stretch, loop, rol, tol, word handig met een bal en verhoog je motoriek al spelenderwijs. van 11.01.2020 tot 16.05.2020 elke zaterdag (behalve in schoolvakanties en op feestdagen) van 11.30 tot 12.30 uur GC Nohva

van 08.01.2020 tot 24.06.2020 elke week op woensdag (niet tijdens schoolvakanties) van 14.00 tot 17.00 uur

i.s.m. Sportwerk Vlaanderen. Voor kinderen die Nederlands begrijpen en spreken.

GC Essegem

€ 65 ⎮ 20% korting vanaf het 2de kind uit hetzelfde gezin ⎮ € 16 Paspartoekansentarief

i.s.m. VGC Sport en Sportwerk Vlaanderen. Cursus is gestart, er zijn nog plaatsen. Voor kinderen uit het Nederlandstalig onderwijs. Niet tijdens vakanties en op feestdagen. Opvang voor (vanaf 13 uur) en na (tot 17 uur). Meebrengen: sportieve kledij en makkelijke schoenen. € 115 ⎮ € 34,5 Paspartoe-kansentarief van 6 tot 8 jaar

Boksen voor kinderen Wil je op een speelse, gemakkelijke en veilige manier leren boksen? Je hebt weinig of geen direct fysiek contact. Met spelletjes oefen je bewegingen, werpen en evenwicht. van 23.09.2019 tot 22.06.2020 elke week op maandag van 17.30 tot 19.00 uur GC Everna € 80 (vanaf januari) ⎮ € 45 Paspartoekansentarief van 9 tot 12 jaar

Multisport

6-12 JAAR

van 6 tot 9 jaar

Aikido Kids Aikido is een Japanse krijgsdiscipline, je leert er verdedigingstechnieken van 11.09.2019 tot 17.06.2020 elke week op woensdag van 17.15 tot 18.45 uur GC De Kriekelaar Lesgever Gaëtan Bonnet. Meer info via http://aikido1030.be/nl/ Bij de gemeente Schaarbeek kan je een sportcheque aanvragen ter waarde van € 60. Meisjes hebben recht op 2 cheques (€ 120). Ook via de mutualiteit kan je een stuk van het lidgeld terugbetaald krijgen. € 300 ⎮ € 200 voor -12 jaar van 11 tot 14 jaar

kin de ren

THEATER Tatertheater Heb jij een (stiekem) talent voor acteren? Kom jij graag eens uit je comfortzone? Professionele acteur Aiko Janssens leert je de knepen van het vak. van 07.01.2020 tot 02.06.2020 elke week op dinsdag van 16.00 tot 17.30 uur GC Everna € 50 ⎮ € 13 Paspartoe-kansentarief van 8 tot 12 jaar

VARIA Computerkraks Ben jij gek op technologie? Wil je alles ontdekken over computers, computerprogramma’s, websites, robots en programmeertaal? Welkom bij de Computerkraks. van 07.02.2020 tot 15.05.2020 elke week op vrijdag van 16.00 tot 18.00 uur GC De Markten Begeleiding: Maks vzw. € 60 ⎮ € 42 reductie op basis van inkomen € 15 Paspartoe-kansentarief van 8 tot 12 jaar

6-12 JAAR

jon ge ren

12-18 JAAR creativiteit dans muziek speelweken sport taal leren & oefenen theater

12-18 JAAR

Lore Natis, 7 jaar

jon ge ren

CREATIVITEIT Couture In dit atelier maak je je eigen creaties. Stap voor stap en onder deskundige leiding leer je naaien en stikken. van 05.10.2019 tot 27.06.2020 elke week op zaterdag van 9.30 tot 12.30 uur Groep INTRO Schaarbeek Kinderen moeten ingeschreven zijn in het Nederlandstalig onderwijs. € 140 van 12 tot 15 jaar

Teken- & schilderatelier Maak kennis met de verschillende beeldelementen: kleur, compositie, contrasten, licht en donker.We doen dat op een ludieke manier. We experimenteren en observeren. van 01.02.2020 tot 20.06.2020 elke week op zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur GC De Kroon Niet tijdens schoolvakanties € 90 voor 10-beurtenkaart € 27 Paspartoe-kansentarief van 8 tot 16 jaar

Brei-kaﬀee Breien is leuker in groep. Dan kan je babbelen, ideeën uitwisselen en wie weet zelfs iets leren van elkaar. Elke week komen we op donderdag samen en werken we aan die sjaal, muts of trui. Lekker warm als het sneeuwt! Kan je breien, wil je leren breien... Welkom. van 05.09.2019 tot 25.06.2020 elke week van 19.00 tot 21.00 uur GC De Linde KWB Haren ⎮ KWB.haren@outlook.com 0496 06 70 45 gratis vanaf 16 jaar

Naaiatelier Wil je zelf kleren maken en een patroon leren lezen? Of kan je al overweg met een naaimachine en wil je nog wat trucjes leren of inspiratie opdoen? Of genieten van gezelschap en samenwerken? Onder begeleiding leer je het vak en leer je van elkaar. van 17.10.2019 tot 04.06.2020 elke week op donderdag van 19.30 tot 22.00 uur GC De Linde Femma Haren ⎮ 02 242 69 34 Iedereen brengt zijn eigen naaimachine mee. Wie er geen heeft, kan dit melden bij inschrijving. € 50 vanaf 16 jaar

12-18 JAAR

jon ge ren

Creatief atelier Japanse sumi-e

Naaiproject: Coole borduursels

Oefen de Japanse kunst van de zwarte inktschildering, de sumi-e! Het is een creatieve zelfexpressie waarbij hoofd, hart en handen in harmonie zijn.

Gefascineerd door de naaimachine? En daar altijd al iets mee willen maken? Dan is dit atelier helemaal op jouw maat. Leer met enkele simpele borduurtechnieken een saai stuk textiel omtoveren tot een cool hebbeding.

van 05.02.2020 tot 17.06.2020 elke week op woensdag van 18.30 tot 20.30 uur GC De Markten Begeleiding: Hiro Ojima. € 145 ⎮ € 116 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 44 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

van 19.02.2020 tot 01.04.2020 elke woensdag, behalve op 26.02 van 15.00 tot 16.30 uur GC Nekkersdal i.s.m. IBO Nekkersdal, Brede School Laken, Jeugd en Muziek Brussel. Voor tieners geboren in 2005, 2006, 2007, 2008 of 2009, die Nederlands begrijpen en spreken. € 25 ⎮ € 6 Paspartoe-kansentarief

Schrijfatelier Schrijf verhalen en ga op zoek naar je eigen schrijfstijl. We bespreken onze teksten in groep. van 06.02.2020 tot 11.06.2020 om de week op donderdag van 19.00 tot 22.00 uur GC De Markten € 120 standaardtarief ⎮ € 96 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 36 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

van 10 tot 14 jaar

Naaiproject: Hippe verkleedspullen Gefascineerd door de naaimachine? En daar altijd al iets mee willen maken? Dan is dit atelier helemaal op jouw maat. ‘t Is bijna carnaval, dus waarom dit jaar niet eens zelf je kostuum ontwerpen? van 08.01.2020 tot 12.02.2020 elke woensdag van 15.00 tot 16.30 uur GC Nekkersdal i.s.m. IBO Nekkersdal, Brede School Laken, Jeugd en Muziek Brussel. Voor tieners geboren in 2005, 2006, 2007, 2008 of 2009, die Nederlands begrijpen en spreken. € 25 ⎮ € 6 Paspartoe-kansentarief van 10 tot 14 jaar

12-18 JAAR

jon ge ren

Tekenlabo 3 Plezierig werken in een ontspannen sfeer terwijl je de technieken van het tekenen leert. Niet moet, alles kan! Fantasie en goesting zijn de basis van het creatieve proces.

van 29.04.2020 tot 03.06.2020 elke woensdag van 15.00 tot 16.30 uur

van 15.01.2020 tot 03.06.2020 elke week op woensdag van 16.15 tot 17.15 uur

GC Nekkersdal

GC De Zeyp

i.s.m. IBO Nekkersdal, Brede School Laken, Jeugd en Muziek Brussel. Voor tieners geboren in 2005, 2006, 2007, 2008 of 2009, die Nederlands begrijpen en spreken.

€ 30 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief

€ 25 ⎮ € 6 Paspartoe-kansentarief van 10 tot 14 jaar

van 13 tot 14 jaar

DANS 5-Ritmes dans

Een dynamische en expressieve meditatieve dansvorm die streeft naar heelheid van lichaam, hart en geest. van 12.01.2020 tot 21.06.2020 elke zondag van 9.30 tot 13.30 uur GC Nohva € 16 ⎮ € 12 voor -12 jaar vanaf 15 jaar

€ 40 volgens IBO-tarief van 8 tot 99 jaar

12-18 JAAR

jon ge ren

Line Dance

Urban Dance

Line Dance is een leuke, ontspannende dansvorm voor alle leeftijden. Je hebt er geen partner of speciale kledij voor nodig. Iedereen kan het leren.

Maak kennis met alle stijlen van urban dance. Van hiphop over breakdance tot dancehall en jazz. Georganiseerd door de experts van het Brusselse danscollectief RONIN.

van 27.01.2020 tot 30.03.2020 10 x elke week op maandag van 19.30 tot 20.30 uur GC Kontakt € 70 ⎮ € 20 Paspartoe-kansentarief vanaf 15 jaar

Afrikaanse dans Opzwepende ritmes en live percussie nemen je mee op een reis door Afrika. Leer de soepele bewegingen van de Afrikaanse dans aan. van 09.02.2020 tot 21.06.2020 elke week op zondag van 16.00 tot 17.45 uur GC De Markten Begeleiding: Timothée Baminla Lambony. € 75 ⎮ € 60 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 19 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

van 07.02.2020 tot 19.06.2020 elke week op vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur (beginners) of van 19.00 tot 20.00 uur (gevorderden) GC De Markten Begeleiding: Moustapha en leden van het RONIN collectief. De lessen worden in het Nederlands en Frans gegeven. € 60 standaard ⎮ € 42 reductie op basis van inkomen ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief vanaf 12 jaar

Watan Dabke Dabke is een traditionele volksdans uit het Midden-Oosten en combineert cirkeldans en linedance op een feestelijke manier. van 09.02.2020 tot 21.06.2020 elke week op zondag van 14.00 tot 15.45 uur GC De Markten Begeleiding: Ahmad Motira. € 75 standaard tarief ⎮ € 60 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65 jarigen) ⎮ € 19 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

12-18 JAAR

jon ge ren

Afrikaanse dans

Hiphop

Een reeks Afrikaanse dans met Rojah Lao van Tralala vzw. In deze reeks richten we ons vooral op de dans cultuur van Togo.De lessen worden begeleid met live percussie.

Zin om te bewegen, op de maat, op het ritme, met zin en passie? Kom dan elke zaterdag meedoen met de lessen hiphop.

van 13.01.2020 tot 25.05.2020 op maandag van 20.00 tot 21.30 uur

van 25.01.2020 tot 25.04.2020 elke week op zaterdag van 10.00 tot 11.30 uur GC Wabo

GC Ten Noey

€ 50

info@tralalaasbl.com ⎮ 0477 309 518

van 9 tot 13 jaar

De lessen gaan door in het Nederlands, Frans en Engels € 10 per les ⎮ € 85 voor 10 lessen vanaf 16 jaar

MUZIEK Stemmer

Elke woensdagavond kan je meezingen met het Brusselse stadskoor Stemmer. Zowel beginners als ervaren zangers zijn welkom om samen te repeteren. van 05.02.2020 tot 17.06.2020 elke week op woensdag van 20.00 tot 22.00 uur GC De Markten Begeleiding: Peter Spaepen en Pieter Nevejans. € 86 standaardtarief ⎮ € 67 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 22 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

Taal: Engels € 120 per trimester vanaf 14 jaar

12-18 JAAR

jon ge ren

SPEELWEKEN

SPORT

Pasen: Tour du Nord

Loop je fit: Start to Run

Spring mee op de fiets en verover de straten van regio Noord.

Wil je starten met lopen? En doe je dat liever in groep? Elke sessie krijg je motiverende tips en een schema op jouw niveau. Na 10 weken kan je 5 km lopen. Loop je fit!

van 14.04.2020 tot 17.04.2020 van 9.00 tot 16.00 uur GC Ten Noey Leeftijd: Voor kinderen tussen 9 en 13 jaar € 40 ⎮ € 35 vanaf tweede kind € 15 Paspartoe-kansentarief van 9 tot 13 jaar

Pasen: Vélo, vélo Een fietsweek met uitdagende fietstochtjes naar bijzondere plekjes. van 14.04.2020 tot 17.04.2020 tijdens de paasvakantie van 9.00 tot 16.30 uur GC De Kriekelaar Elke speelweek heeft een ander thema. We zorgen voor creatieve workshops, excursies, sport & spel. We maken groepjes volgens leeftijd. Begeleiding door de animatoren van De Kriekelaar en andere professionele organisaties. Elke speelweek sluiten we af met een (toon)moment voor de ouders. Activiteiten van 9.00 tot 16.30 uur, vooropvang vanaf 8 uur, naopvang tot maximaal 17 uur. Meebrengen: stukje fruit, lunchpakket, koekje, water. Kinderen moeten ingeschreven zijn in het Nederlandstalig onderwijs.Enkel voor kinderen vanaf het eerste leerjaar (tem 13 jaar). € 40 ⎮ € 15 Paspartoe-kansentarief van 6 tot 13 jaar

12-18 JAAR

van 04.03.2020 tot 13.05.2020 elke week op woensdag en vrijdag van 18.00 tot 19.00 uur Koning Boudewijnpark I.s.m. KWB Laken-Jette, VGC Sport en Sportwerk Vlaanderen. Gratis voor KWB-leden Afspraak: achter het station van Jette € 30 ⎮ € 8 Paspartoe-kansentarief vanaf 12 jaar

Pilates Pilates verstevigt de spiertonus van rug, buik en bekken. Je soepelheid vergroot, je ademhaling verbetert en de spanning verdwijnt door eenvoudige oefeningen. van 09.01.2020 tot 14.05.2020 elke donderdag behalve tijdens schoolvakanties van 18.30 tot 19.30 uur GC Nohva Ladies only! Kinderopvang tijdens de les aan € 1/kind per les. Je mag een eigen matje meebrengen of je kan een matje van GC Nohva gebruiken. € 64 ⎮ € 16 Paspartoe-kansentarief vanaf 15 jaar

jon ge ren

Aikido Kids

Yoga

Aikido is een Japanse krijgsdiscipline, je leert er verdedigingstechnieken

Sluit je even af van de chaos. Trek je terug in jezelf. Kom tot rust en vind de harmonie in je leven terug ...

van 11.09.2019 tot 17.06.2020 elke week op woensdag van 17.15 tot 18.45 uur GC De Kriekelaar Lesgever Gaëtan Bonnet. Meer info via http://aikido1030.be/nl/ Bij de gemeente Schaarbeek kan je een sportcheque aanvragen ter waarde van € 60. Meisjes hebben recht op 2 cheques (€ 120). Ook via de mutualiteit kan je een stuk van het lidgeld terugbetaald krijgen.

van 03.02.2020 tot 22.06.2020 elke week op maandag van 19.30 tot 21.30 uur GC De Kroon Beginners van 19.30 tot 20.30 uur Gevorderden van 20.30 tot 21.30 uur € 60 voor reeks (8 lessen) vanaf 16 jaar

€ 300 ⎮ € 200 voor -12 jaar van 11 tot 14 jaar

Aikido voor jongeren en (jong)volwassenen Aikido is een Japanse krijgsdiscipline, je leert er verdedigingstechnieken. van 11.09.2019 tot 19.06.2020 elke week op woensdag en vrijdag van 19.00 tot 20.30 uur GC De Kriekelaar Lesgever Gaëtan Bonnet. Meer info via http://aikido1030.be/nl/ Bij de gemeente Schaarbeek kan je een sportcheque aanvragen ter waarde van € 60. Meisjes hebben recht op 2 cheques (€ 120). Ook via de mutualiteit kan je een stuk van het lidgeld terugbetaald krijgen.

Body Conditioning Body conditioning is intensief sporten op dynamische muziek. Je krijgt meer kracht en uithoudingsvermogen. van 03.02.2020 tot 15.06.2020 elke week op maandag van 19.00 tot 20.00 uur of van 20.00 tot 21.00 uur GC De Markten Begeleiding: Wendy Vandooren (I) of Saskia Braeckman (II). € 86 ⎮ € 67 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 22 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

€ 300 ⎮ € 200 voor -12 jaar vanaf 15 jaar

12-18 JAAR

jon ge ren

Body Stretch

Total Body Work-out

Groepsles op aangepaste muziek, gericht op lenigheid en kracht.

Op een leuke maar toch intensieve manier aan je conditie werken? Deze work-out combineert aerobics en spierverstevigende oefeningen, ideaal voor je vetverbranding en conditie.

van 03.02.2020 tot 15.06.2020 elke week op maandag van 18.00 tot 19.00 uur GC De Markten Begeleiding: Wendy Vandooren. € 86 ⎮ € 67 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 22 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

van 09.01.2020 tot 26.03.2020 en van 02.04.2020 tot 11.06.2020 elke week op donderdag (niet op feestdagen en tijdens schoolvakanties) van 20.00 tot 21.00 uur GC Nekkersdal i.s.m. VGC Sport € 35 ⎮ € 9 Paspartoe-kansentarief

vanaf 16 jaar

Sportcarrousel Tijdens de sportcarrousel beoefenen je uiteenlopende sporten. van 08.01.2020 tot 27.05.2020 op woensdag van 14.00 tot 16.00 uur

GC De Markten

GC Ten Noey

Begeleiding: Saskia Braeckman.

Voor jongens en meisjes. Leeftijd: Voor kinderen geboren 2007-2012 (7 tot 12 jaar Opvang van 12.15-14.00 uur en naopvang tot 17 uur. Kinderen die naar SJAZ of Ten Nude naar school gaan kunnen gratis opgehaald worden op school vanaf 12:00.

€ 86 standaardtarief ⎮ € 67 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65 jarigen) ⎮ € 22 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

€ 50 ⎮ € 40 vanaf tweede kind € 13 Paspartoe-kansentarief van 12 tot 14 jaar

12-18 JAAR

jon ge ren

BBB BBB staat voor buik - billen - benen. Tijdens deze intensieve work-out train je in groep. De perfecte activiteit om je lichaam helemaal in vorm te krijgen. van 08.01.2020 tot 10.06.2020 elke week op woensdag van 20.00 tot 21.00 uur GC Op-Weule € 70 ⎮ € 17,50 Paspartoe-kansentarief € 5 proefles vanaf 14 jaar

Qi gong ademkoor Qi gong betekent ‘ademhalingsoefeningen’ in het Chinees. De zachte, repetitieve en eenvoudige ademhalingsoefeningen en bewegingen geven je energie. van 05.02.2020 tot 17.06.2020 elke week op woensdag van 12.30 tot 13.30 uur

TAAL LEREN & OEFENEN Conversatiegroep Nederlands Ken je al wat Nederlands maar heb je nog wat oefening nodig? Kom dan gezellig meepraten over alledaagse zaken. Vind je de juiste woorden niet? Onze vrijwilligers helpen je met plezier. van 06.01.2020 tot 29.06.2020 elke week op maandag van 18.30 tot 20.00 uur of op vrijdag van 10.00 tot 11.30 uur (niet op feestdagen en tijdens schoolvakanties) GC Nohva i.s.m. Het Huis van het Nederlands Brussel conversatietafels@huisnederlandsbrussel.be 02 501 66 90 ⎮ 02 501 66 91 ⎮ 02 514 69 12 02 507 92 46 ⎮ www.bru-taal.be gratis vanaf 16 jaar

GC De Markten Lesgever: Fabian Couturiaux. De lessen worden in het Nederlands en Frans gegeven. € 2 per sessie ⎮ € 40 standaardtarief € 32 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65 jarigen) ⎮ € 0 leden van Kunst en Gezondheid ⎮ € 9 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

12-18 JAAR

jon ge ren

THEATER Improvisatietheater In deze cursus leer je theater spelen vanuit het niets. De trainers van Borrris, leren je de technieken van het improviseren en de rest doe je zelf. van 08.02.2020 tot 07.05.2020 elke week op donderdag van 11.00 tot 22.00 uur GC De Markten Startles op zaterdag 8 februari 2020 van 11 tot 15u. Elke week op donderdag van 13 februari tot 7 mei van 20 tot 22u. Toonmoment donderdag 7 mei. Begeleiding: BORRRIS. € 100 standaard ⎮ € 80 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 30 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

Toneel is spelen Hoe kan je met je lichaam iets vertellen op een podium? Oefen je stem en leer improviseren. Individuele oefeningen en in groep. van 05.02.2020 tot 13.05.2020 elke week op woensdag van 18.00 tot 20.00 uur (basis) of van 20.15 tot 22.15 uur (gevorderden) GC De Markten Begeleiding: Adina Macpherson en Evelien Cammaert. € 100 standaardtarief ⎮ € 80 reductie (studenten, werkzoekenden, -26 en +65) € 30 Paspartoe-kansentarief vanaf 16 jaar

12-18 JAAR

Theaterlab maxi Duik mee in dit avontuur vol spelplezier en fantasie. Exploreer de aspecten van het theater en werk samen met een echte theatermaker aan een spetterende voorstelling. van 17.01.2020 tot 27.03.2020 elke vrijdag, behalve op 28.02 van 18.30 tot 20.00 uur GC Nekkersdal i.s.m. IBO Nekkersdal, Brede School Laken, Jeugd en Muziek Brussel. Voor tieners geboren in 2004, 2005, 2006 of 2007 (1ste, 2de, 3de en 4de middelbaar), die Nederlands begrijpen en spreken. € 50 ⎮ € 13 Paspartoe-kansentarief van 12 tot 15 jaar

Slamtwist Slamtwist is een wekelijks meertalig theateratelier op zaterdag namiddag voor jongeren (NL/FR/ …) die zin hebben om iets eigenzinnig te creëren. van 01.02.2020 tot 30.05.2020 elke zaterdag van 14.30 tot 16.30 uur GC Ten Noey Leeftijd: van 12 tot 14 jaar (geboren in 2007-2006-2005) Taal: meertalig (Nederlands/Frans/…) gratis van 12 tot 14 jaar

NOTITIES

100

101

N22 bundelt de krachten van de 22 Brusselse GEMEENSCHAPSCENTRA 22 centra verspreid over het hele gewest. Dat zijn eindeloos veel kansen om bij te leren, te ontdekken, genieten, ontmoeten, ontspannen, creëren, en samen Brussel te zijn.

Ontdek er alles over op www.N22.brussels Volg ons

N22 unit les forces des 22 centres communautaires bruxellois

N22 combines the strengths of the 22 Brussels community centres

22 centres répartis sur la région entière. Voilà, une infinité de chances permettant d’apprendre, de découvrir, de s’amuser, de faire des rencontres, de se détendre, de créer, et de se réunir à Bruxelles.

22 centres spread across the entire region. That means endless opportunities to learn, discover, enjoy, meet, relax, create and be together in Brussels.

Découvrez tout sur www.N22.brussels

102

Find out more at www.N22.brussels

GC De Kriekelaar

Gallaitstraat 86 1030 Schaarbeek 02 245 75 22 dekriekelaar@vgc.be www.dekriekelaar.be 2

GC De Kroon

Jean Baptiste Vandendrieschstraat 19 1082 Sint-Agatha-Berchem 02 482 00 10 dekroon@vgc.be www.gcdekroon.be 3

GC De Linde

Kortenbachstraat 7 1130 Haren 02 242 31 47 delinde@vgc.be www.gcdelinde.be 4

GC De Maalbeek

Hoornstraat 97 1040 Etterbeek 02 734 84 43 demaalbeek@vgc.be www.demaalbeek.be 5

GC De Markten

Oude Graanmarkt 5 1000 Brussel 02 512 34 25 cursussen@demarkten.be www.demarkten.be 6

GC De Platoo

Pantheonlaan 14 1081 Koekelberg 02 412 00 50 deplatoo@vgc.be www.deplatoo.be 7

GC De Rinck

Dapperheidsplein 7 1070 Anderlecht 02 524 32 35 derinck@vgc.be www.derinck.be

GC De Vaartkapoen

(tijdelijke locatie) Manchesterstraat 13-15 1080 Sint-Jans-Molenbeek 02 413 04 10 devaartkapoen@vgc.be www.vaartkapoen.be 9

GC De Zeyp

Van Overbekelaan 164 1083 Ganshoren 02 422 00 11 onthaal@dezeyp.be www.dezeyp.be 10

GC Den Dam

Waversesteenweg 1741 1160 Oudergem 02 663 89 50 dendam@vgc.be www.gcdendam.be 11

GC Elzenhof

(tijdelijke locatie) Scepterstraat 41 1050 Elsene 02 648 20 30 elzenhof@vgc.be www.gcelzenhof.be 12

GC Essegem

Leopold I straat 329 1090 Jette 02 427 80 39 essegem@vgc.be www.essegem.be 13

GC Everna

Sint-Vincentiusstraat 30 1140 Evere 02 247 03 40 everna@vgc.be www.everna.be 14

GC Het Huys

Egide Van Ophemstraat 46 1180 Ukkel 02 343 46 58 hethuys@vgc.be ww w.hethuys.be

GC Kontakt

Orbanlaan 54 1150 Sint-Pieters-Woluwe 02 762 37 74 kontakt@vgc.be www.gckontakt.be 16

GC Nekkersdal

Emile Bockstaellaan 107 1020 Laken 02 421 80 60 info@nekkersdal.be www.nekkersdal.be 17

GC Nohva

Peter Benoitplein 22 1120 Neder-Over-Heembeek 02 268 20 82 gcnohva@vgc.be www.gcnohva.be 18

GC Op-Weule

Sint-Lambertusstraat 91 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe 02 775 92 00 info@opweule.be www.opweule.be 19

GC Pianofabriek

Fortstraat 35 1060 Sint-Gillis 02 541 01 70 info@pianofabriek.be www.pianofabriek.be 20

GC Ten Noey

Gemeentestraat 25 1210 Sint-Joost-ten-Node 02 217 08 82 tennoey@vgc.be www.tennoey.be 21

GC Ten Weyngaert

Bondgenotenstraat 54 1190 Vorst 02 340 95 80 tenweyngaert@vgc.be www.tenweyngaert.be 22

GC Wabo

Delleurlaan 39-43 1170 Watermaal-Bosvoorde 02 675 40 10 wabo@vgc.be www.wabo.be

O HEEMBEEK 17

SIN AGATHA BERCHEM 2

GANSHOREN

JETTE

LAKEN

EVERE

KOEKELBERG

SIN

HAREN

MOLENBEEK 8

SCHAARBEEK SIN JOOST 20 TEN NODE

BRUSSEL STAD

18 4

ANDERLECHT

SINT LAMBRECHTS WOLUWE

ETTERBEEK

ELSENE

SINT

SINT 21

OLUWE 10

ELSENE

OUDERGEM

VORST

22 14

WATERMAAL BOSVOORDE

UKKEL

GC De Kriekelaar

GC Essegem

GC De Kroon

GC Everna

GC De Linde

GC Het Huys

GC De Maalbeek

GC Kontakt

GC De Markten

GC Nekkersdal

GC De Platoo

GC Nohva

GC De Rinck

GC Op-Weule

GC De Vaartkapoen

GC Pianofabriek

GC De Zeyp

GC Ten Noey

GC Den Dam

GC Ten Weyngaert

GC Elzenhof

GC Wabo

Ontdek hier een overzicht van de 22 gemeenschapscentra

COLOFON Deze gratis brochure is een uitgave van N22, het netwerk van de 22 gemeenschapscentra en deel van de Vlaamse Gemeenschapscommissie.

Info 02 563 05 78 N22@vgc.be www.N22.brussels

Druk IPM Printing

Vormgeving Atelier Per Twee

Illustraties Tekenatelier GC De Kroon bij Karolina Sjezda: Tekenatelier GC De Zeyp bij Alice van Innis: Mihran Agherkian, Leila Boutahar, Nathan Claesen, Fina Criel, Axel Michaux, Lore Natis, Simba Ndabukiye Radjabu Tekenatelier GC Ten Noey bij Sophie Vanhomweg: Marcel Ernesto Setari, Lola Vanhee, Mas Vanhee, Nazlı Yaren Sular, Tarık Yöndem

Verantwoordelijke uitgever Eric Verrept, Leidend Ambtenaar, Emile Jacqmainlaan 135, 1000 Brussel

Depotnummer D/2019/7025/23

www.N22.brussels

Volg ons

N22 Cursusbrochure | voorjaar 2020