Brochure Nederlands oefenen met de Brusselse bibliotheken

Page 1


Oefen Nederlands

met de Nederlandstalige

Brusselse bibliotheken

Leer je Nederlands in Brussel?

Kom oefenen in de bibliotheek!

Vous apprenez le néerlandais à Bruxelles ? Venez vous entraîner à la bibliothèque !

Learning Dutch in Brussels? Come practise at the library!

In de Brusselse bibliotheken is iedereen welkom. Ontdek boeken voor jong en oud, kranten en tijdschriften, e-boeken en films.

Kom naar activiteiten of voor een gezellige babbel.

Iedereen kan gratis lid worden.

Tout le monde peut devenir membre gratuitement.

Everyone can become a member for free.

De

1 lidkaart voor 20 bibliotheken

Une seule carte de membre, 20 bibliothèques

One membership card for 20 libraries

Alle adressen van de Brusselse bibliotheken vind je op brusselsebibliotheken.be/adressen

Inhoud

Oefenen in de bibliotheken

Spreken

Lezen

Leren

Huis van het Nederlands

Oefenen in Brussel

Gemeenschapscentra

Babbelut

Plonge

Patati

Wegwijs in Brussel

Online overzicht

Stel jezelf voor in het Nederlands

Oefenen in de bibliotheken

Spreken

Kom praten in een kleine groep. Samen oefenen we de taal op een leuke en rustige manier. Iedereen is welkom, en alle activiteiten zijn gratis!

Venez parler en petit groupe Ensemble, nous pratiquons la langue d'une manière amusante et calme. Toutes les activités sont gratuites.

Come and talk in a small group. Together we practise the language in a fun and calm way All activities are free of charge

Bibliotheek Brussel-Stad

Babbel en lees

Elke dinsdag van 13.30 tot 14.30 uur.

Bibliotheek Elsene

Leesclub

Leesclub Sans Souci: om de 2 maanden, op dinsdag van 17.30 tot 19.00 uur.

Bibliotheek Etterbeek

Praatsalon

Samen lezen, samen beleven: 1 keer per maand, op dinsdag van 14 tot 15 uur. tot

Samen Lezen?

Lees samen verhalen en gedichten in groep en praat erover met elkaar. De begeleider zorgt voor de teksten. Je moet zelf niets voorbereiden

Bibliotheek Jette

Conversatietafel

Elke zaterdag van 10 tot 12 uur.

Muntpunt tot

Conversatietafels

Startbabbels: elke woensdag van 10.30 tot 12.00 uur.

Babbelut: elke vrijdag 10 tot 12 uur.

Pim Pam Praat: dinsdag om de 2 weken van 14 tot 15 uur.

Samen Lezen

Samen Lezen NL: dinsdag om de 2 weken van 14 tot 15 uur.

Samen Lezen: donderdag om de 2 weken van 11 tot 12 uur.

Crea NL

Bekijk de agenda op Muntpunt.be.

Bibliotheek

Oudergem

Conversatietafel

Elke vrijdag van 14 tot 15 uur.

Samen Lezen

1 keer per maand op maandag van 19.00 tot 20.30 uur.

Bibliotheek Schaarbeek tot

Conversatietafel

Elke zaterdag van 11 tot 12 uur.

Babbel en kaft

Bibliotheek Sint-Gillis

Woensdag om de 2 weken van 9 tot 10 uur. tot

Babbel en bib

Zaterdag om de 2 weken van 10.30 tot 11.30 uur.

Babbel en naai

Babbel en kaft? Kaft samen boeken terwijl je een babbeltje maakt. tot tot

Vrijdag om de 2 weken van 10 tot 13 uur.

Bibliotheek Sint-Pieters-Woluwe

Babbel en kaft

Elke woensdag van 10 tot 11 uur.

Bibliotheek Sint-Lambrechts-Woluwe

Klapclub

1 keer per maand op maandag van 19 tot 21 uur.

Babbel en kaft

Elke woensdag van 10 tot 12 uur. tot

Bibliotheek Ukkel tot

Conversatietafel

Elke laatste dinsdag van de maand van 18.30 tot 19.30 uur.

Scrabbletafel

Elke zaterdag van 10.30 tot 12.00 uur.

Bibliotheek Vorst

Conversatietafel

Elke vrijdag van 18.00 tot 19.15 uur tot

Sint-Pieters-Woluwe

Lezen

Makkelijk lezen-collectie

Sint-Lambrechts-Woluwe

Elke bibliotheek heeft eenvoudige leesboeken. Zij hebben een blauw NL-logo. Zoek een boek met het icoontje dat bij jouw niveau Nederlands past. Ook in de rest van de collectie staan er boeken in eenvoudige taal. Vraag ernaar bij de balie.

e-boeken

Via de cloudLibrary kan je boeken beluisteren en boeken lezen in eenvoudig Nederlands. Download de applicatie op je smartphone of tablet en meld je aan met jouw Mijn Bibliotheek-profiel.

Wablieft-krant

Sint-Lambrechts-Woluwe

Het nieuws in duidelijke taal. Lees het nieuws uit binnen- en buitenland. Wablieft trakteert haar lezers ook op leuke weetjes, een pittige blog, een kruiswoordraadsel en veel meer, allemaal in duidelijke taal.

Luisterpuntbibliotheek

Luisterpunt is de bibliotheek voor personen met een leesbeperking. Iedereen die geen of moeilijk gewone, gedrukte boeken kan lezen, kan er gratis Daisyluisterboeken en brailleboeken lenen. Vraag ernaar in je eigen bib of surf naar luisterpuntbibliotheek.be

Ukkel

Ukkel

Daisy-boeken

Een Daisy-luisterboek is een boek dat van a tot z is ingelezen door iemand met een goede stem, ook bv. Wablieft-boeken. Je kan het verhaal beluisteren terwijl je meeleest in het boek, op je eigen tempo. Vraag ernaar aan de balie.

Vorst

Sint-Pieters-Woluwe

Leren

NT2-collectie

Sint-Lambrechts-Woluwe

Elke Brusselse bibliotheek heeft taalcursussen, woordenboeken, eenvoudige leesboeken en vele andere materialen om je te helpen als je Nederlands leert. Al deze materialen staan bij elkaar op dezelfde plaats, en hebben een blauw NL-logo.

Huis van het Nederlands

Het Huis van het Nederlands helpt iedereen met vragen over Nederlands leren en oefenen voor volwassenen in Brussel. Je krijgt advies over cursussen NT2, zelfstudie en activiteiten om Nederlands te oefenen.

Meer info: www.huisnederlandsbrussel.be

Oefenen

Sint-Pieters-Woluwe

in Brussel

Gemeenschapscentra

Sint-Lambrechts-Woluwe

In de gemeenschapscentra kan je Nederlands oefenen. Ze organiseren er activiteiten voor alle taalniveaus. Ook geven verschillende scholen taallessen Nederlands in de lokalen van de centra. Meer info daarover vind je via het Huis van het Nederlands en de websites van de gemeenschapscentra.

Babbelut

Babbelut vindt plaats op 8 locaties in Brussel en online. Kom praten met Nederlandstaligen. Je komt alleen wanneer jij wil. Aan de conversatietafel praat je over alles wat je interessant vindt. Een Nederlandstalige vrijwilliger begeleidt het gesprek.

Plonge

Het online spel Plonge is een gratis en interactief stadsspel voor Brusselaars vanaf 16 jaar. Je komt op leuke plekken en ontdekt Nederlands in Brussel. Je moet een klein beetje Nederlands kennen om het spel te spelen.

Patati

Via Patati ontmoet je mensen in Brussel met dezelfde interesses, maar met een andere moedertaal. Ontdek elkaar via de website van Patati (patati.be) en wissel Nederlands uit met een andere taal – waar, wanneer en met wie je wil.

Wegwijs in Brussel

Heb je vragen rond werken, leren, welzijn en vrije tijd in Brussel? Wil je graag Nederlands oefenen tijdens het sporten of als vrijwilliger bij een organisatie? Neem dan zeker een kijkje op wegwijsinbrussel.be

Online overzicht

Een overzicht van activiteiten en tips om Nederlands te oefenen in Brussel vind je op:

www.nederlandsoefeneninbrussel.be

Une liste d'activités et de conseils pour pratiquer le néerlandais à Bruxelles est disponible à l'adresse internet ci-dessus.

A list of activities and tips for practising Dutch in Brussels can be found at the above web address

Stel jezelf voor in het Nederlands

Hallo! Mijn naam is ...

Ik woon in ...

Mijn hobby is ...

Ik hou het meeste van:

dezee / debergen

frieten / spaghetti

defiets / detrein

destad / denatuur

Mijn favoriete boek is:

honden / katten

Op de televisie kijk ik graag naar:

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.