Seehof @ Wellhotel N° 56 - 3/2017

Text: Angela Jungfer Fotos: SEEHOF Nature Retreat / Tiberio Sorvillo / Alex Filz

SEEHOF Nature Retreat, Natz

www.seehof.it SEEHOF Nature Retreat Tamaris & Andreas Auer Flötscher 2 I-39040 Natz bei Brixen tel: +39 0472 412120 mail: info@seehof.it

126

WellHotel

Fakten | Komplette Neugestaltung des Erscheinungsbildes | | 16 neue Suiten | | Neuer Pool- und Wellnessbereich direkt am See | | Planung: noa* – network of architecture, Arch. Stefan Rier und Arch. Lukas Rungger, Bozen, www.noa.network |

Sinnliches | Wunderbare Lage direkt am privaten Natursee | | Alpiner Charakter mit mediterranem Flair | | Naturnahes Konzept und einmalige Harmonie von Natur und Architektur | | Beheizter Außenpool, Wellnessanlage mit begrünten Dächern zum Sonnenbaden | | Naturküche alpin und mediterran |

127

WellHotel

Text: Angela Jungfer Fotos: SEEHOF Nature Retreat / Tiberio Sorvillo / Alex Filz

SEEHOF Nature Retreat, Natz

www.seehof.it SEEHOF Nature Retreat Tamaris & Andreas Auer Flötscher 2 I-39040 Natz bei Brixen tel: +39 0472 412120 mail: info@seehof.it

126

WellHotel

Fakten | Komplette Neugestaltung des Erscheinungsbildes | | 16 neue Suiten | | Neuer Pool- und Wellnessbereich direkt am See | | Planung: noa* – network of architecture, Arch. Stefan Rier und Arch. Lukas Rungger, Bozen, www.noa.network |

Sinnliches | Wunderbare Lage direkt am privaten Natursee | | Alpiner Charakter mit mediterranem Flair | | Naturnahes Konzept und einmalige Harmonie von Natur und Architektur | | Beheizter Außenpool, Wellnessanlage mit begrünten Dächern zum Sonnenbaden | | Naturküche alpin und mediterran |

127

WellHotel

www.seehof.it [ Baureportage ]

www.seehof.it [ Handwerker & Lieferanten ]

Alpine Bodenhaftung und mediterrane Höhenflüge im SEEHOF Nature Retreat.

Erholung und Natur zelebrieren

Der SEEHOF von Tamaris und Andreas Auer liegt auf einem Hochplateau in der Nähe des Dorfes NatzSchabs bei Brixen an dem kleinen Natursee Flötscher Weiher. Das familiengeführte Hotel wurde 2017 einem größeren Um- und Zubau unterzogen, wobei das gesamte Erscheinungsbild restylt wurde. 16 neue Suiten und der neue Pool- und Wellnessbereich direkt am See entsprechen dem neuen Gestaltungs- und Führungskonzept, das die Natur und den Erholungswert in den Mittelpunkt stellen.

d

ie Lage im Mittelgebirge verschafft dem Hotel einen alpinen Charakter mit mediterranem Flair. Das Haupthaus erinnert an eine herrschaftliche Residenz im Grünen, tiefe Loggien als Freibereiche vergrößern die Suiten optisch und intensivieren so die besondere Verbindung mit der Natur. Der neue grobstrukturierte erdfarbene Putz kombiniert mit der neuen, klaren, horizontalen Holzstruktur verleiht dem Hotel ein edles Erscheinungsbild. „Die vorgelagerte Fassade aus Holz und deren raue Oberfläche nehmen Bezug zur Umgebung auf, darauf bedacht aus regionalen Materialien zu schöpfen.

Die Kommunikation mit dem See – wichtiges Charakteristikum und Namensgeber des Hotels – wird hier bewusst inszeniert“, sagt Architekt Stefan Rier von noa*, network of architecture.

Die neue Wellnessanlage mit Pool und Saunalandschaft verbindet sich volumetrisch mit der dahinterliegenden Landschaft und öffnet sich mit ihren unregelmäßigen Pultdächern und Pergolas mittels großer Panoramafenster eindrucksvoll Richtung See. Bewusste Blickführungen vom Innenraum in die um-

gebende Parklandschaft sowie innen liegende Freibereiche – sogenannte Patios – vermitteln kontinuierlich das Gefühl, in einer großen Parkanlage zu sein. Eine wichtige Rolle nimmt deshalb auch die Gestaltung der Außenbereiche ein. Hier wurde eine natürliche Einheit geschaffen, in welcher man über verschiedene Wege das Areal beschreiten kann.

Plätze zum kontemplativen Verweilen verteilen sich um das Seeufer. Die Verbindung der Architektur mit der Umgebung ist hier am eindrucksvollsten: Die schrägen, begrünten Dächer der Wellnessanlage können zum Sonnen genutzt werden, während dieser Grünbereich nahtlos in die umliegenden Wälder und Wiesen übergeht.

Architektur wird zu Landschaft und Landschaft zu Architektur. Die Lage des beheizten Außenpools wirkt auf den Nutzer wie die Verlängerung des Badeteichs. Der Wasserspiegel des Sees ist nämlich auf gleicher Höhe, sodass sich die Infinity-Rinne optisch mit dem See zu einer unendlichen Wasserfläche verbindet ... Das Zusammenspiel zwischen Architektur und Interior Design ergibt eine gesamtheitliche 128

WellHotel

Gestaltung, bei der die Erholung innerhalb der Natur zelebriert wird.

Das neue Interior Design setzt sich mit der Geschichte des Ortes auseinander und bezieht diese in die Gestaltung mit ein. Jakob Aue­r, Großvater von Andreas Auer, gründete im Jahre 1958 das sogenannte Bodenverbesserungskonsortium auf dem Apfelhochplateau Natz-Schabs, wodurch die traditionsreiche Kultivierung der Apfelbäume intensiviert werden konnte.

Die damals verwendeten, weit verzweigten Wasserleitungen werden zum Leitfaden des Interior Designs. Kupferrohre, welche im gesamten Haus ersichtlich sind, setzen als gestalterisches Element bewusste Akzente: in den Zimmern bei den Leuchten, Beistelltischen, Badarmaturen und Garderobehaken, in der Beauty-Rezeption in Form von Rohren als außergewöhnlichem Blickfang an Wand und Decke. Bei der Gestaltung der Innenräume wurde auf natürliche Materialien aus der Umgebung gesetzt. Holz, Leinen, Stein, geflochtene Möbel und Accessoires in Kombination mit hellen, dezenten Farben entsprechen dem naturnahen Konzept des neuen SEEHOF. 129

WellHotel

www.seehof.it [ Baureportage ]

www.seehof.it [ Handwerker & Lieferanten ]

Alpine Bodenhaftung und mediterrane Höhenflüge im SEEHOF Nature Retreat.

Erholung und Natur zelebrieren

Der SEEHOF von Tamaris und Andreas Auer liegt auf einem Hochplateau in der Nähe des Dorfes NatzSchabs bei Brixen an dem kleinen Natursee Flötscher Weiher. Das familiengeführte Hotel wurde 2017 einem größeren Um- und Zubau unterzogen, wobei das gesamte Erscheinungsbild restylt wurde. 16 neue Suiten und der neue Pool- und Wellnessbereich direkt am See entsprechen dem neuen Gestaltungs- und Führungskonzept, das die Natur und den Erholungswert in den Mittelpunkt stellen.

d

ie Lage im Mittelgebirge verschafft dem Hotel einen alpinen Charakter mit mediterranem Flair. Das Haupthaus erinnert an eine herrschaftliche Residenz im Grünen, tiefe Loggien als Freibereiche vergrößern die Suiten optisch und intensivieren so die besondere Verbindung mit der Natur. Der neue grobstrukturierte erdfarbene Putz kombiniert mit der neuen, klaren, horizontalen Holzstruktur verleiht dem Hotel ein edles Erscheinungsbild. „Die vorgelagerte Fassade aus Holz und deren raue Oberfläche nehmen Bezug zur Umgebung auf, darauf bedacht aus regionalen Materialien zu schöpfen.

Die Kommunikation mit dem See – wichtiges Charakteristikum und Namensgeber des Hotels – wird hier bewusst inszeniert“, sagt Architekt Stefan Rier von noa*, network of architecture.

Die neue Wellnessanlage mit Pool und Saunalandschaft verbindet sich volumetrisch mit der dahinterliegenden Landschaft und öffnet sich mit ihren unregelmäßigen Pultdächern und Pergolas mittels großer Panoramafenster eindrucksvoll Richtung See. Bewusste Blickführungen vom Innenraum in die um-

gebende Parklandschaft sowie innen liegende Freibereiche – sogenannte Patios – vermitteln kontinuierlich das Gefühl, in einer großen Parkanlage zu sein. Eine wichtige Rolle nimmt deshalb auch die Gestaltung der Außenbereiche ein. Hier wurde eine natürliche Einheit geschaffen, in welcher man über verschiedene Wege das Areal beschreiten kann.

Plätze zum kontemplativen Verweilen verteilen sich um das Seeufer. Die Verbindung der Architektur mit der Umgebung ist hier am eindrucksvollsten: Die schrägen, begrünten Dächer der Wellnessanlage können zum Sonnen genutzt werden, während dieser Grünbereich nahtlos in die umliegenden Wälder und Wiesen übergeht.

Architektur wird zu Landschaft und Landschaft zu Architektur. Die Lage des beheizten Außenpools wirkt auf den Nutzer wie die Verlängerung des Badeteichs. Der Wasserspiegel des Sees ist nämlich auf gleicher Höhe, sodass sich die Infinity-Rinne optisch mit dem See zu einer unendlichen Wasserfläche verbindet ... Das Zusammenspiel zwischen Architektur und Interior Design ergibt eine gesamtheitliche 128

WellHotel

Gestaltung, bei der die Erholung innerhalb der Natur zelebriert wird.

Das neue Interior Design setzt sich mit der Geschichte des Ortes auseinander und bezieht diese in die Gestaltung mit ein. Jakob Aue­r, Großvater von Andreas Auer, gründete im Jahre 1958 das sogenannte Bodenverbesserungskonsortium auf dem Apfelhochplateau Natz-Schabs, wodurch die traditionsreiche Kultivierung der Apfelbäume intensiviert werden konnte.

Die damals verwendeten, weit verzweigten Wasserleitungen werden zum Leitfaden des Interior Designs. Kupferrohre, welche im gesamten Haus ersichtlich sind, setzen als gestalterisches Element bewusste Akzente: in den Zimmern bei den Leuchten, Beistelltischen, Badarmaturen und Garderobehaken, in der Beauty-Rezeption in Form von Rohren als außergewöhnlichem Blickfang an Wand und Decke. Bei der Gestaltung der Innenräume wurde auf natürliche Materialien aus der Umgebung gesetzt. Holz, Leinen, Stein, geflochtene Möbel und Accessoires in Kombination mit hellen, dezenten Farben entsprechen dem naturnahen Konzept des neuen SEEHOF. 129

WellHotel

www.seehof.it [ Baureportage ]

www.seehof.it [ Handwerker & Lieferanten ]

Kupferrohre, welche im gesamten Haus ersichtlich sind, erinnern an die weit verzweigten Wasserleitungen zur Kultivierung der Apfelbäume.

130

WellHotel

131

WellHotel

www.seehof.it [ Baureportage ]

www.seehof.it [ Handwerker & Lieferanten ]

Kupferrohre, welche im gesamten Haus ersichtlich sind, erinnern an die weit verzweigten Wasserleitungen zur Kultivierung der Apfelbäume.

130

WellHotel

131

WellHotel

www.seehof.it [ Baureportage ]

www.seehof.it [ Handwerker & Lieferanten ]

Neuer Wellnessbereich am See – die Erholung innerhalb der Natur wird zelebriert.

132

WellHotel

133

WellHotel

www.seehof.it [ Baureportage ]

www.seehof.it [ Handwerker & Lieferanten ]

Neuer Wellnessbereich am See – die Erholung innerhalb der Natur wird zelebriert.

132

WellHotel

133

WellHotel