Hub of Huts @ rb illustrierte N° 220/2022

Himmlisch schön.

Höllisch gut.

Das Alpin Panorama Hotel Hubertus begeistert mit einem neuen architektonischen Glanzstück.

Grenzen überwinden, neue Perspektiven einnehmen, das Gefühl grenzenloser Freiheit auskosten, das fällt nirgendwo so leicht wie im Alpin Panorama Hotel Hubertus in Olang. Das familiengeführte Hotel im Herzen der Dolomiten setzt seit Jahren neue Maßstäbe – in der Gastfreundschaft ebenso wie in der Architektur.

Seit Mai glänzt das Hubertus mit einem neuen architektonischen Glanzstück, das – wie der spektakuläre Sky Pool – zwischen Himmel und Erde schwebt: Heaven & Hell, so nennt sich die filigrane Plattform, die Wellness im wahrsten Sinn des Worts auf den Kopf stellt.

Furkelstraße 5 39030 Geiselsberg, Olang

TEXT: MARKUS GASSER FOTOS: ALEX FILZ YOUR PASSPORT MANUEL KOTTERSTEGER DAVIDE ANZIMANI & REBECCA PAVIOLA

+39 0474 592 104 info@hotel-hubertus.com www.hotel-hubertus.com

NOA.NETWORK

4

5

HOTEL-HUBERTUS.COM

!

taunend wandert der Blick von oben nach unten. Zwischen dem sattblauen Himmel und dem idyllischen Tal schwebt der außergewöhnliche Wellnessbereich, der alles bisher Dagewesene in den Schatten stellt. Die eleganten Hütten, die zum Teil kopfüber auf der filigranen Plattform verstreut sind, erinnern an die ursprünglichen Almschupfen, die hier in diesem einzigartigen Landstrich die sanften hochalpinen Bergwiesen zieren. Heaven & Hell nennt sich die spektakuläre, freischwebende, zweigeschoßige Wellness-Plattform in Stahlkonstruktion, die über einen filigranen Steg mit dem neuen Ruheraum des Hotels verbunden ist und dem Gast neue Perspektiven des Wohlbefindens schenkt. Weit schweift der Blick über Tal und Berge bis hin zum schönsten Bauwerk der Welt: das Unesco Welterbe Dolomiten. Während das wohlig warme Wasser des Liege- oder Sitz-Whirlpools auf der oberen Etage den Körper sanft umspielt, versinkt der Ruhesuchende in der Schönheit der Natur und glaubt, im Himmel angekommen zu sein. Eine Etage tiefer, in der die Schwerkraft scheinbar ausgehebelt wurde, steht Wellness auf dem Kopf.

In der Hölle, wie sich der Nacktbereich nennt, wird es richtig heiß. Neben zwei Saunen und einem Nackt-Whirlpool erwar-

» Das Wesentliche an

diesem Projekt ist die Umkehrung der Horizonte und der daraus resultierende Effekt des Staunens für den Betrachter. Wenn man darüber nachdenkt, ist der Perspektivenwechsel eine sehr häufige Übung in Wellnessbereichen, wo sich die Ansichten ständig ändern, je nachdem, ob man in der Sauna liegt, im Ruheraum sitzt oder kopfüber im Schwimmbad taucht.

«

NOA* Network of Architecture

ten den Gast eine Kältekammer und natürlich ein himmlisch schöner Ausblick auf die Bergwelt.

Oben Himmel, unten Erde, innen Seelenfrieden Inspiriert von dieser einma- Das Zusammenspiel von Natur und Architektur fasziniert Gastligen Schönheit der Gebirgs- geberfamilie Gassser. landschaft ist hier im Herzen des grünen Pustertals aus dem einstigen kleinen Berggasthof ein exklusives Hotel entstanden. Wie kein anderes trägt es die Handschrift der Gastgeberfamilie. Seniorchef Christian Gasser fasziniert seit jeher das Zusammenspiel von Natur und Architektur. Seiner Vision ent springen neben dem neuen architektonischen Meisterwerk auch der halbrunde Zubau, der sich harmonisch an den Geiselberg schmiegt, und der einzigartige Sky Pool, der sich als wahrer Gästemagnet erwiesen hat und ganze Seiten in internationalen Lifestyle-Magazinen füllt. Kein Wunder, überwindet er doch scheinbar alle Grenzen.

Naht los geht der freischwebende Pool mit Glasfront und verglastem Fenster im Boden in die Gebirgslandschaft über und gibt dem Gast das befreiende Gefühl, über den Dingen zu schwimmen.

Wer die Freiheit auskosten und wieder eins werden will mit der Natur, der ist in dem Alpin Panorama Hotel Hubertus genau richtig. Eingebettet

! "# # $ % $

WIR GEBEN METALL CHARAKTER I IHHRR MMEEI ISSTTEERRBBEETTRRI IEEBB II IIH HR RM ME EII IIS ST TE ER RB BE ET TR RII IIE EB B I IH HH HR RR RM MM ME EE EI IS SS ST TT TE EE ER RR RB BB BE EE ET TT TR RR RI IE EE EB BB B

Handwerkerzone Handwerkerzone Rasen Rasen 55 Handwerkerzone Handwerkerzone Rasen Rasen Handwerkerzone Handwerkerzone Rasen Rasen 5555 39030 39030 Niederrasen Niederrasen 39030 39030 Niederrasen Niederrasen 39030 39030335 Niederrasen Niederrasen Mobil Mobil 335 574 574 8309 8309 ·· Tel. Tel. 0474 0474 496 496 042 042 Mobil Mobil 335 335 574 8309 Tel. 0474 0474 496 042 Mobil Mobil 335 335 574 574 574 8309 8309 8309 ······Tel. Tel. Tel. 0474 0474 496 496 496 042 042 042 info@dachservice.it info@dachservice.it www.dachservice.it www.dachservice.it info@dachservice.it info@dachservice.it www.dachservice.it info@dachservice.it info@dachservice.it ···· www.dachservice.it www.dachservice.it www.dachservice.it NOA.NETWORK

Ausführung Ausführung der der Ausführung Ausführung der der Ausführung Ausführung der der Spengler Spenglerarbeiten arbeiten Spengler Spengler arbeiten arbeiten Spengler Spenglerarbeiten arbeiten

"!

& '*) + ) ( ' & % $ # " , (-*.

www.prennwerk.com ELEKTRO WINKLER GMBH / SRL Bahnhofstr. / Via Stazione 25A I-39030 Olang / Valdaora info@elektro-winkler.it www.elektro-winkler.it

SPENGLER · FASSADENBAUER · 360° DACHSERVICE · ABDICHTER · BLECHDESIGNER · SERIENTEILE Sandweide 3 · I-39030 Mühlwald · T. +39 0474 656 270 · info@prennwerk.com

6

7

I#%)+ )(%G!H(=>-' (=%$!CD+!EF$ )+ #% @)+!AB)<='I #*J!K#$$)+

/01,!2)(3!4565!789495!:!;;;3<=>>)+)=?>#$%&'()&'*)+3=$ HOTEL-HUBERTUS.COM

in die sagenhaft schöne Natur eröffnen sich in diesem einmaligen Hotel, das zu den Belvita Leading Wellness Hotels Südtirol gehört, eine Fülle an Möglichkeiten. Neben der neuen Wellness-Plattform Heaven & Hell hat der Gast im 7 000 m2 großen Alpenreych Park die Wahl zwischen sieben verschiedenen Saunas, sechs beheizten Pools, mehreren Ruheräumen und unzähligen Wellness- und Beautybehandlungen, die sich die Kraft der Natur zunutze machen. Die Natur spielt auch in der Küche des Hauses eine tragende Rolle. In der international ausgerichteten Küche entstehen einzigartige kulinarische

Kreationen, die Südtiroler Bodenständigkeit mit mediterraner Leichtigkeit verbinden.

Aufgetischt wird in dem neuen, modernen Restaurant mit seiner spektakulären Aussicht auf die Bergwelt, die jeden Tag zu neuen Abenteuern lockt. Das abwechslungsreiche Aktivprogramm entführt den Gast zu jeder Jahreszeit in die unberührte Natur. Wandern, Bergsteigen, Biken, Waldbaden, Yoga, Fitnesstrainings, Skiund Rodelausflüge, Skitouren, Schneeschuhwanderung, Raupenfahrten, Motorschlittenfahrten und vieles mehr werden geboten in diesem Hotel, das dem Himmel ganz nah ist.

Ein Projekt, bei dem die Schwerkraft zu verschwinden scheint, um Platz für unerwartete Szenarien zu machen. Die Pläne stammen vom Architektur- und Designstudio NOA* - Network of Architecture mit Sitz in Bozen

Der neue Baukörper befindet sich an der südöstlichen Seite des Gebäudes. Wie das Schwimmbad ist auch dieser vom Hauptteil des Hauses abgekoppelt: die freistehende Plattform, die 15 Meter über dem Boden schwebt, wird getragen von zwei mit Lärchenholz verkleideten Säulen.

Wir bedanken uns bei Familie Gasser für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen viel Erfolg! www.niederbacher.it

Weger.indd 1

30.10.13 16:04

DEKOSTOFFE

PROJEC INTERIOR DESIGN

Innenarchitektur | Beratung | Gesamtausführung der Speisesäle und Zimmer Tischlerarbeiten | Polstermöbel vom Gesamtprojekt

MÖBELSTOFFE

Lieferung und Montage der Innen-, Schallschutz- und Brandschutztüren sowie der Schiebeelemente aus Holz

INNENBESCHATTUNG VORHÄNGE POLSTERUNGEN

Rubner Türen GmbH, Handwerkerzone 10, I-39030 Kiens T: +39 0474 563 222, tueren@rubner.com www.rubner.com/tueren

EINFACH SCHÖNER AUSGESTATTET!

BODENBELÄGE

Raumausstattung / Arredatore Appenbichler Konrad Dorfstraße 7 / Via del Borgo 7 39030 Olang / Valdaora Tel. +39 0474 498 361 info@appenbichler.it www.appenbichler.it

St. Lorenzen • T: +39 0474474449 • M: info@projectlinesrl.it • W: www.projectlinesrl.it

NOA.NETWORK

8

9

HOTEL-HUBERTUS.COM