Mohrlife @ ehousing N°236 - 2020.01

월간

이하우징 2020.01

www

ehousing.kr

TOTA L I N T E R I O R M O N T H LY M A G A Z I N E

MATERIALS_2020 Interior materials market trend

SPACE

드림밸리 APT 독서동행(讀書同幸) TIMEBRICKS Mohr life resort Light Falls CASA ROCAFULL CRAFTS

2019 공예트렌드페어 FESTIVAL

2019 홈·테이블데코페어 DESIGN

DDP디자인페어 FESTIVAL

제18회 서울디자인페스티벌 TREND

2020/21 LG Hausys Design Trend ‘앙코르(Encore)’

cover story_MAISON&OBJET PARIS JANUARY 2020

VISUELS DOSSIER DE PRESSE_RISING TALENT AWARDS FRANCE

NATACHA&SACHA-Air Humidifier-1-ph credit natachas&sacha

제공: GLI CONSULTING

MATERIALS

2020 Interior design style 지상낙원 2020 Interior materials market trend EXHIBITION

팝업 뮤지엄 ‘뮤지엄 오브 컬러’ 展

20 20 VOL.236

01 January

이하우징 구독 및 광고문의 | 02.3444.9770

SPACE

자연을 확장시킨 웰니스 리조트

Mohr life resort

프로젝트명project_Mohr life resort 위치location_Lermoos, Tirol (A) 건축architect_noa* (network of architecture) 인테리어 디자인Interior design_noa* (network of architecture) 면적surface area_430㎡ 텍스트text_Laura Ragazzola (English Translation: brain international) 사진photo_Alex Filz

에디터 박하나 제공 noa* (network of architecture)

116

Monthly Magazine ehousing_ 117

SPACE

자연을 확장시킨 웰니스 리조트

Mohr life resort

프로젝트명project_Mohr life resort 위치location_Lermoos, Tirol (A) 건축architect_noa* (network of architecture) 인테리어 디자인Interior design_noa* (network of architecture) 면적surface area_430㎡ 텍스트text_Laura Ragazzola (English Translation: brain international) 사진photo_Alex Filz

에디터 박하나 제공 noa* (network of architecture)

116

Monthly Magazine ehousing_ 117

left & this page. 건물의 유리 표면은 추크슈피체의 장엄한 실루엣을 비추며 극적인 효과를 만들어낸다. 특히 수영장 덕분에 화려한 색조의 거울 반사로 산의 이미지를 두 배로 확장시킨다.

The project was specifically designed considering the gently sloping terrain and develops across two levels: this creates aheight difference which allowed for the creation of the swimming pool. The glass and cement structure extends horizontally to create an artificial rib, mirrored by the dry stone walls running along its side.

A sober and light building in the landscape obtained by the aggregation of simple shapes: glass cubes placed across the two levels create the structural grid for the edifice’s skeleton.

Moreover, using a reflective glass surface delivers an unexpected, scenic effect: the different shapes virtually fade into the background and meld into a ‘screen’ mirroring the gargantuan silhouette of the Zugspitze. And there’s more. The pool

runs flush along the length of the Spa’s glass front, thus doubling the image of the mountain thanks to impactful chromatic mirror effects.

While the outer structure is all lines and stark shapes, its traits become softer, more organic, enveloping the viewer into its embrace once inside the building. The tension created by the contrast between indoor and outdoor language enriches the building both aesthetically and formally.

The relaxation areas were developed to look like theatre stages with a view across the mountain. Every ‘booth’ includes two deckchairs featuring different designs: open, spacious areas with huge swings hanging from the ceiling enshrouded by

drapery or metal cones framing the mountain alternate with closed balconies delivering increased privacy and relaxation with an omnipresent mountain view.

The ground floor also features a private lounge; a lobby and bar for refreshments; a Spa and scenic sauna for approximately 20 people featuring a mini bistro reminiscent of cinema halls, as well as changing booths and showers. Last but

not least, a scenic spiral staircase pinpoints the centre of the building and takes revellers to the first floor… where 10 symmetrical chill-out ‘stages’ await them (5 per side).

118

Monthly Magazine ehousing_ 119

left & this page. 건물의 유리 표면은 추크슈피체의 장엄한 실루엣을 비추며 극적인 효과를 만들어낸다. 특히 수영장 덕분에 화려한 색조의 거울 반사로 산의 이미지를 두 배로 확장시킨다.

The project was specifically designed considering the gently sloping terrain and develops across two levels: this creates aheight difference which allowed for the creation of the swimming pool. The glass and cement structure extends horizontally to create an artificial rib, mirrored by the dry stone walls running along its side.

A sober and light building in the landscape obtained by the aggregation of simple shapes: glass cubes placed across the two levels create the structural grid for the edifice’s skeleton.

Moreover, using a reflective glass surface delivers an unexpected, scenic effect: the different shapes virtually fade into the background and meld into a ‘screen’ mirroring the gargantuan silhouette of the Zugspitze. And there’s more. The pool

runs flush along the length of the Spa’s glass front, thus doubling the image of the mountain thanks to impactful chromatic mirror effects.

While the outer structure is all lines and stark shapes, its traits become softer, more organic, enveloping the viewer into its embrace once inside the building. The tension created by the contrast between indoor and outdoor language enriches the building both aesthetically and formally.

The relaxation areas were developed to look like theatre stages with a view across the mountain. Every ‘booth’ includes two deckchairs featuring different designs: open, spacious areas with huge swings hanging from the ceiling enshrouded by

drapery or metal cones framing the mountain alternate with closed balconies delivering increased privacy and relaxation with an omnipresent mountain view.

The ground floor also features a private lounge; a lobby and bar for refreshments; a Spa and scenic sauna for approximately 20 people featuring a mini bistro reminiscent of cinema halls, as well as changing booths and showers. Last but

not least, a scenic spiral staircase pinpoints the centre of the building and takes revellers to the first floor… where 10 symmetrical chill-out ‘stages’ await them (5 per side).

118

Monthly Magazine ehousing_ 119

this page_top. 1층에 위치한 스파와 사우나실의 모습. 큰 창은 외부의 장엄한 풍광을 바라보며 휴식할 수 있게 설계되었다. this page_bottom. Mohr life resort 1UG-relaxation area.

this page. 휴식 공간은 산의 풍광을 배경으로 하여 극장 무대 같은 모습이다.

이 프로젝트는 완만한 경사 지형을 고려해 두 개의 층으로 건설된 프로젝트로, 이를 통해 생겨난 높이 차이를 살려 수영장을 시공 했다. 유리와 시멘트 구조는 수평으로 연장되어 측면을 따라 흐르는 마른 돌담으로 거울처럼 인공적인 뼈대를 만든다. 풍경 속에 자리 잡은 리조트는 단순한 형태로 모여있다. 간결하고 가벼운 느낌으로 설계된 건물은 유리 큐브를 두 층에 걸쳐 배치 해 만든 구조 격자가 건물의 골자를 형성하고 있다. 또한 건물의 유리 표면은 주변을 반사하며, 예상치 못한 극적인 효과를 발생시킨다. 다양한 형태는 배경 속으로 사라지듯 녹아 들고 하나의 ‘스크린’이 되어 추크슈피체의 장엄한 실루엣을 비춘다. 유리 표면의 효과는 거기서 그치지 않는다. 스파 건물 전면 부의 유리창을 따라 길게 자리하고 있는 수영장 덕분에 화려한 색조의 거울 효과가 나타나면서 산의 이미지가 두 배로 증폭된다. 외부 구조는 날카로운 형태와 선으로 구성되어 있지만, 건물 내부에 발을 들이면 보다 부드럽고 유기적인 분위기에 감싸이게 된 다. 실내와 실외의 분위기가 대비되면서 긴장감이 형성되어, 건물은 미적으로도 형식적으로도 한층 풍부해진다. 휴식 공간은 산의 풍광을 배경으로 하는 극장 무대 같은 모습을 띤다. 모든 ‘부스’에는 각각 두 개의 덱체어가 놓여있으며, 덱체어의 디자인은 가지각색이다. 천장에 매달린 거대한 그네에 앉아 휘장이나 금속 콘의 프레임에 감싸인 산의 풍경을 감상할 수 있는 넓고 개방된 공간과 안락하게 프라이버시를 즐기며 눈 닿는 곳 어디에나 산의 경치를 즐길 수 있는 폐쇄형 발코니가 번갈아 위치한다.

1층에는 프라이빗 라운지, 로비와 음료를 제공하는 바를 갖추고 있다. 또한, 약 20명을 수용할 수 있는 스파와 사우나는 탈의실과 샤워 시설은 물론, 시네마 홀을 연상시키는 미니 비스트로가 돋보인다. 마지막으로, 건물의 중심에 위치한 아름다운 나선형 계단 을 따라 2층으로 향하면 양쪽에 5개씩, 총 10개의 환상적인 무대가 대칭적으로 자리한 공간이 방문자들을 맞이한다. 수영장은 넓게 확장된 자연의 웰니스를 그대로 추구하고 있다. 그것은 탁 트인 곳으로 확장되며, 다양한 감각적 경험을 자랑한다. 특히 수영장의 실내와 실외 요소는 모두 손님들에게 독창적이고 필수적인 경험을 제공하는 ‘섬’을 특징으로 한다.

120

Monthly Magazine ehousing_ 121

this page_top. 1층에 위치한 스파와 사우나실의 모습. 큰 창은 외부의 장엄한 풍광을 바라보며 휴식할 수 있게 설계되었다. this page_bottom. Mohr life resort 1UG-relaxation area.

this page. 휴식 공간은 산의 풍광을 배경으로 하여 극장 무대 같은 모습이다.

이 프로젝트는 완만한 경사 지형을 고려해 두 개의 층으로 건설된 프로젝트로, 이를 통해 생겨난 높이 차이를 살려 수영장을 시공 했다. 유리와 시멘트 구조는 수평으로 연장되어 측면을 따라 흐르는 마른 돌담으로 거울처럼 인공적인 뼈대를 만든다. 풍경 속에 자리 잡은 리조트는 단순한 형태로 모여있다. 간결하고 가벼운 느낌으로 설계된 건물은 유리 큐브를 두 층에 걸쳐 배치 해 만든 구조 격자가 건물의 골자를 형성하고 있다. 또한 건물의 유리 표면은 주변을 반사하며, 예상치 못한 극적인 효과를 발생시킨다. 다양한 형태는 배경 속으로 사라지듯 녹아 들고 하나의 ‘스크린’이 되어 추크슈피체의 장엄한 실루엣을 비춘다. 유리 표면의 효과는 거기서 그치지 않는다. 스파 건물 전면 부의 유리창을 따라 길게 자리하고 있는 수영장 덕분에 화려한 색조의 거울 효과가 나타나면서 산의 이미지가 두 배로 증폭된다. 외부 구조는 날카로운 형태와 선으로 구성되어 있지만, 건물 내부에 발을 들이면 보다 부드럽고 유기적인 분위기에 감싸이게 된 다. 실내와 실외의 분위기가 대비되면서 긴장감이 형성되어, 건물은 미적으로도 형식적으로도 한층 풍부해진다. 휴식 공간은 산의 풍광을 배경으로 하는 극장 무대 같은 모습을 띤다. 모든 ‘부스’에는 각각 두 개의 덱체어가 놓여있으며, 덱체어의 디자인은 가지각색이다. 천장에 매달린 거대한 그네에 앉아 휘장이나 금속 콘의 프레임에 감싸인 산의 풍경을 감상할 수 있는 넓고 개방된 공간과 안락하게 프라이버시를 즐기며 눈 닿는 곳 어디에나 산의 경치를 즐길 수 있는 폐쇄형 발코니가 번갈아 위치한다.

1층에는 프라이빗 라운지, 로비와 음료를 제공하는 바를 갖추고 있다. 또한, 약 20명을 수용할 수 있는 스파와 사우나는 탈의실과 샤워 시설은 물론, 시네마 홀을 연상시키는 미니 비스트로가 돋보인다. 마지막으로, 건물의 중심에 위치한 아름다운 나선형 계단 을 따라 2층으로 향하면 양쪽에 5개씩, 총 10개의 환상적인 무대가 대칭적으로 자리한 공간이 방문자들을 맞이한다. 수영장은 넓게 확장된 자연의 웰니스를 그대로 추구하고 있다. 그것은 탁 트인 곳으로 확장되며, 다양한 감각적 경험을 자랑한다. 특히 수영장의 실내와 실외 요소는 모두 손님들에게 독창적이고 필수적인 경험을 제공하는 ‘섬’을 특징으로 한다.

120

Monthly Magazine ehousing_ 121

this page. 위에서부터 내려온 거대한 커튼 휘장이 고혹적으로 펼쳐지며 공간을 포근하게 감싼다. this page. 천장에 매달린 조명설치물이 내부 공간의 흐름을 더욱 유기적으로 만들며 미적인 풍부함까지 더해준다.

122

Monthly Magazine ehousing_ 123

this page. 위에서부터 내려온 거대한 커튼 휘장이 고혹적으로 펼쳐지며 공간을 포근하게 감싼다. this page. 천장에 매달린 조명설치물이 내부 공간의 흐름을 더욱 유기적으로 만들며 미적인 풍부함까지 더해준다.

122

Monthly Magazine ehousing_ 123