Zap 92

mensuel non-payant

#0092 Avril 11

S

E R I A M SOM avril 11

#0092 MYZAP

STYLE DE VIE

CULTURE

SORTIR

04_Niouzes

12_Boutiques

32_Culture

47_Bars & restos

05_Morts débiles

18_Bons plans

42_Musique

50_Agenda

06_Comment occuper

24_Dossier vert

43_Livres

27_Teuf de Pâques

44_Films

son temps libre…

Sarl Zap éditions Place de Jaude - 3, rue Alluard 63000 Clermont-Ferrand 04 73 28 38 37 Directeur de la publication Franck Dumas Création graphique, maquette Jean-Philippe Guillaumont Photographies J.-M. Gueugnot, A. Terlaak, F.D. Stagiaire graphiste Florian Papon.

Rédacteurs Nicolas Ruiz, F. D., Bpm., Anne Laudereau, Monessa Touffet, E.D. Direction commerciale Bénédicte Parmentier Masclanis

07_Playlist / Up & Down

28_Quartier

08_Interviews 10_Conso 30_Dis-nous tout

en tailleur 54_Les chroniques

de Raoul

N’hésitez pas à nous écrire sur contact@myzap.fr ou encore à nous visiter sur www.myzap.fr

www.facebook.com/zap.magazine

Régie Pub Cécile Bullo - 06 75 15 34 69 Impression Imprimerie Drouin Imprimé à 17000 exemplaires Dépôt légal avril 2011 – ISSN 16383168

ZaP_magazine correctement incorrect

03

S E Z U O I N Mobilisons nous pour le TGV en Auvergne Repérages • La suite: nouvelle brasserie au 16 rue SaintAdjutor,ouverteparlechefJ.-C.Leclerc.

• Les petits branchés prêt à porter enfants, nouvelle marque de vêtements filles " little couture"byJeanBourget16,ruedel'horlogeàRiom.

• Arrivée de la marque Zepeline, créateur Lyonnais dont chaque pièce est limitée à 100 exemplaires, chez Lili Rose à Riom.

• Nouvelle collection D&G et chaussures Bill Tornade sont chez Ego. •«LostInTradition»expositiondepeintureset photographies mettant en avant la tradition dans l’art contemporain au sein du château de Châteaugay du 30 avril au 3 juin.

• Portes ouvertes à l'Ecole Wesford le vendredi 15 avril 2011 de 14 h à 19 h et le samedi 16 avril de 10h à 16h- 7 rue Catarou.

• Petite précision pour les fashionistas: Isabel MarantestàL'AdresseetIsabelMarantEtoileà la boutique Marche du Temps.

• Nouvelle boutique déco jeunes créateurs Custom Art, 11 rue des Chaussetiers.

• Nouvelle boutique mode homme Bugatti 3, rue Bonnabaud.

• Arrivée du sublime salon Sonia Rykiel chez Roche Bobois.

• Une jolie nouvelle marque chez Zita 14 rue Saint Genès: Purple’s.

• Un fleuriste sur le plateau central: Vert d'O, 7 rue Saint Genès.

• Les superbes mobiliers d'extérieur Unopiu s'exposent chez Primo sur le kilomètre lancé.

•LasociétéSoprarecrutedenombreuxtalents. À vos CV! • Le 9 avril, François Groslière vous invite à découvrir sa collection de produits déco : assiettes, sacs, plateaux… chez Ohlala ! au 11, rue Ernest Renan de 14h à 19h30.

Carnet rose BienvenueàpetitJulesetfélicitationsàmaman Estelle et papa Jean-Philippe.

Bienvenue à Lily et félicitatations à maman Stéphanie et papa Franck.

Avis de recherche Sans Sucre Ajouté Sans Sucre Ajouté, boutique associative autogérée par un collectif d'artisans créateurs Auvergnatsrecrutedenouveaucréateurs,candidatures uniquement par mail: photos de vos réalisations+quelquesmotspourvousprésenter, parler de votre démarche de création etc. boutiquessa@gmail.com http://sans-sucre-ajoute.over-blog.com/

And the winner is…

Jean-Yves Gouttebel a été réélu ce 31 mars, présidentduConseilgénéralduPuy-de-Dôme.

04 ZaP_ magazine correctement incorrect

Si ce n'est déjà fait bougez vous et signez la pétition pour le TGV en Auvergne sur: www.faisonsbougerleslignes.com/

Nouveau local de répètes « Unit Musics School » propose un local de répètes pour les groupes en centre-ville (1 min 30 derrière la gare) rue Anatole France. A partir de 1€ de l'heure par personne. Pour toute info: www.ums-lesite.com

Les Journées de l'Afrique - 6e édition Cette année, les Journées de l’Afrique ont lieu du 15 au 22 avril 2011. Elles sont orchestrées par la Mission des Relations Internationales et unpaneld’associationspartenaires,agissantde concert durant une semaine complète. Le programme sur: www.clermont-international.org

Un site contre le pessimisme Et si l’optimisme devenait tendance ? C’est le pari de Jean-Hervé Lorenzi, professeur d’économieàParisDauphine,quivientdelancer le site www.tousoptimistes.com, pour lutter contre le pessimisme ambiant en France. Lors d’un sondage BVA/Gallup réalisé en janvier, la France s'était retrouvée championne du monde du pessimisme, derrière les… Afghans et les Iraquiens. Un pessimisme absolu que veut désormaisrejeterhautetfortJean-HervéLorenzi.Le professeur d’économie à l’université Paris Dauphineadoncdécidédeserebellercontrecette attitude qui, affirme-t-il, « a fait des Français l’un des peuples les moins confiants en leur avenir ».

Comment? En lançant un site"http://tousoptimistes.com/",afindefédérerlesinitiativesdetous les intellectuels, « femmes et hommes de tout âge, de tout bord, soucieux de lancer dans notre pays un débat sur la vitalité, l’enthousiasme et l’optimismedontnousavonsbesoin».

Nicolas privé de mariage

Bravo René Dans un courrier en date du 24 mars, René Souchon,présidentdelaRégionAuvergne,écrit à Monsieur Daniel Bursaux, Directeur Général desInfrastructures,desTransportsetdelaMer au Ministère de l’écologie du développement durable et des transports et du logement, au sujet du confort des voyageurs sur l'axe Téoz Paris/Clermont. Etant donné l'état du matériel actuellementutilisésurlaligneParisClermontFerrand, Il apparaît que les objectifs de qualité de service, de régularité et de satisfaction des clientsnepourrontêtreatteintsqu'aveclamise àdispositiond'unnouveauparcdematérielroulant. René, on est avec toi.

Apple a dit oui.

Depuis la sortie de l'iPad 2 le 11 mars dernier aux ÉtatsUnis, Apple est très attentif aux motifs de retour.

Cependant, le site internet MacRumors a fait état d'un retour un peu particulier. En effet, un iPad2auraitétéretournéavecunPost-Itoùl'on pouvait lire: "La femme a dit non". L'histoire seraitremontéeauxoreillesdedeuxvice-présidents d'Apple, qui auraient alors décidé de rembourserl'hommeetdeluienvoyergratuitement une tablette tactile avec un Post-It marqué: "Apple a dit oui". Avec ce geste, la femme de l'heureux propriétaire n'aura certainement plus d'arguments pour refuser l'appareil sous son toit…

Nicolas Sarkozy, privé de mariage à Bauvin (Nord). Dans la salle du conseil municipal où se déroulent les mariages, le portrait du président de la République a été retiré pour être placé dans un couloir à l'entrée de la salle. Pourquoi?

Selon le maire de Bauvin les futurs époux refusaient de se dire oui sous le regard du chef de l'État."Le portrait officiel du président de la République n'est pas un symbole de la République", se justifie le maire. L'initiative du maire ne fait pas l'unanimité. "Agir de la sorte avecunsymboledelaRépublique,telleportrait du président en fonction, c'est inadmissible", fustige l'un des élus. Fin mot de l'histoire, le mairesedoitdeplacerleportraitoùilveutdans la mairie. Dans son bureau, la place était déjà prise par… le portrait de François Mitterrand.

Sandra Kaz, candidate FN et escort-girl Décidément le FN propose des candidats bien atypiques.Onavaitglosésurles93ansdeRoger Marinquinequittaitplussamaisonderetraitede Lunéville, mais avec Sandra Kaz le parti d'extrême droite fait encore plus fort. Candidate FN du canton de Coudekerque-Branche (Nord) lors des élections cantonales, 24 % d'électeurs ont votéensafaveuraupremiertour.SandraKazest une sorte d'ovni dans le monde politique.

Chanteuse de rock à piercings, elle revendique son goût pour l'univers gothique: on la retouve surlenetsouslepseudo"Gothika",elleposesur son blog en blond platine jouant avec un serpent et cite Blizark (un rendez-vous gothique en Belgique) comme étant sa fête de prédilection.

Jusquelà,pourquoipas.C'estlorsque"LePhare dunkerquois" pousse un peu plus loin la cyber-

Morts débiles recherchequ'ildécouvrequelajeunefemmeest inscritesuraumoinsdeuxsitesd'escort-girlsous le pseudo d'Angunn. "Jeune femme cultivée, ayantbeaucoupvoyagéetparlant6languescouramment,vousaccompagneradansvosdiverses soirées…",çanesonnepastrèsbienpourunportraitpolitique.(ViaLePharedunkerquois).

Les liaisons dangereuses ne sont pas qu’un roman épistolaire. Lorsque Harold Simms, spécialiste en sciences nucléaires, découvrit que son épouse avait une relation amoureuse avec leur voisin, il recouvrit les tubes d'ombre à paupières de son épouse d’une solution à base d'uranium hautement radioactive. Elle mourut 3 mois plus tard malgré les multiples symptômes physiques dont une perte de poids, perte des cheveux et même d'un lobe d'oreille, elle n'alla jamais consulter un médecin.

Bibliolefebvre

Une jalousie explosive pour le sergent John Joe Winter qui assassina son épouse infidèle en bourrant son véhicule de TNT. Les 750 kilos d'explosifs furent mis à feu à distance par l'infortuné mari. L'explosion fut si forte qu'elle fut perçue à 15 kilomètres à la ronde. La voiture de la victime fut totalement pulvérisée et on ne retrouva pas la moindre trace ni du véhicule ni du corps. Par contre, un cratère de 55 mètres de profondeur sur 500 mètres de large s'était formé à l'endroit de l'explosion.

LelivrepréférédeFrédéricLefebvre,secrétaire d'État chargé du commerce, de l'artisanat des petites et moyennes entreprises, du tourisme?

Celui dans lequel il se replonge souvent? Sans hésiter, il répond: « Zadig et Voltaire », car c'est une«leçondevie».Commevouslesavez,Zadig et Voltaire est une marque de prêt-à-porter.

Lefebvre a juste dit « et » pour « de ». Ce n'est pas un lapsus méchant. Il aurait pu dire pire.

Rue89alancéunjeusurtwitter(aveclehashtag #bibliolefebvre);voicicequ'ilsontrécolté,entre autres: « L'Audi 7 » de Homère- « Auchan en emporte le vent » de Margaret Mitchell"L'assassin habite au Century 21" de S.A. Steeman- « Triste Tropicana » de Claude LéviStrauss- « Le Cidre » de Corneille- « Ainsi parlait Zara », de Nietzsche- « Les frères Bogdanov » de Dostoïevski- « Le Monde selon Gap » d'Irving- « Alpha Roméo et Juliette » de Shakespeare- « Omelette » de Shakespeare« La possibilité d'une île flottante » de Michel Houellebecq- « On ne badine pas avec Zemmour » d'Alfred de Musset- « 1664 » de George Orwell.

L’amour féroce de Mathew Kellaway le mena a assassiner sa petite amie de 23 ans, Gail Queens, parce qu'elle refusait de faire l'amour. Kellaway, employé comme soigneur dans un zoo, avait convié sa petite amie à venir assister au repas des lions. Il amena son amie dans un local vitré d'où, lui avait-il garanti, elle aurait la meilleure vue sur le repas des fauves. Tout à coup, la jeune fille aperçut des gens de l'autre côté de la vitre. Elle frappa le verre en leur criant qu'ils se trouvaient du mauvais côté de celleci. Quand elle réalisa que c'était elle-même qui se trouvait du mauvais côté, trois lions affamés furent lâchés dans la pièce. Gail décéda deux jours plus tard dans un hôpital des suites de ses nombreuses blessures.

Parfois, il ne faut pas pousser le bouchon trop loin ! C’est ce qu’à pu constater Alex Mijtus, 36 ans, a été assassiné par son épouse au moyen d'un vibromasseur de 30 centimètres de long. Madame Mijtus en avait assez des pratiques sexuelles bizarres de son époux et lors d'une " folle nuit d'amour " elle enfonça complètement le vibromasseur dans l'anus de son mari. Le mouvement rotatif du vibromasseur provoqua des lésions à plusieurs organes internes. Alex Mijtus mourut quelques heures plus tard des suites d'une hémorragie interne.

commentoccupersontempslibre... enavril àclermont-ferrand?

A partir du 20 avril, dévorer le Shopping Guide printemps/été, pour tout savoir sur les bons spots mode et déco : 160 min.

Boire un coup en terrasse au soleil d'avril en chantant à tue tête « It's a Wonderful World »… ou « J'aime regarder les filles » 130 mn.

Emmener ses enfants ou ceux de ses amis à Puy-De-Mômes, excellentissime festival jeunes publics à Cournon.

90 mn.

Se précipiter au FRAC pour l'exposition « Un corps inattendu » se pincer pour être sûr de pas rêver en admirant des œuvres de Picasso, Mirò, Basquiat, Dubuffet, Bacon, Freud… Oui c'est à Clermont-Ferrand.120 mm.

Aider le Japon en achetant en ligne le tee-shirt édition spéciale de la marque de vêtements clermontoise For United Clermont Kulture dont les bénéfices seront redistribuées aux associations caritatives venant en aide au pays sinistré : 20 min.

Flâner dans la roseraie du Jardin Lecoq et photographier les boutons de fleurs : 60 min.

Se laisser envoûter par le mélange blues, soul et folk de Chocolate Genius le 8 à La Coopé : 120 min.

avril

Admirer Marie-Claude Pietragalla et sa vison de la Femme dans La Tentation d'Eve le 11 à la Maison de la Culture : 90 min.

Butiner aux expos et différentes conférences de la semaine du développement durable du 1er au 7 avril et faire un geste pour la planète : 90 min.

Se ruer sur les nouvelles collections d’été et s’offrir une paire de compensées et du corail qu’on retrouvera sur toutes ses copines : 120 min.

t s i l play Louis Bertignac

Depuis la séparation de Téléphone, en 1986, Louis Bertignac et sa Gibson SG ont connu bonnes et mauvaises fortunes, traversée du désert et retour en grâce, notamment avec le cartoninternationaldupremierdisquedeCarla bruni en 2002. Alors que la reformation de son groupelégendairenesembletoujourspasd'actualité,Bertignacsortunnouvelalbumsoloen ce printemps 2011. Il sera à la Coopérative de Maile2avrilpournousleprésenter.

Quel disque vous fait craquer en ce moment?

Le premier album de Blackberry Smoke, groupe d'Atlanta.

Meilleur album de tous les temps?

Que chantez- vous sous la douche?

“Let it Bleed” des Rolling Stones.

“The Long and Winding Road” (Beatles).

Premier disque acheté?

Votre morceau favori du samedi soir?

“Beggars Banquet” des Rolling Stones.

“Honky Tonk Women”… des Stones.

Quel musicien auriez-vous aimé être? Pourquoi?

Votre morceau favori du dimanche matin?

Aucun… être moi, ça me va… car je ne connais pas encore la suite.

“The Wind cries Mary” de Jimi Hendrix.

+8 +6 +4 +2

up -2 -4 -6 -8

L'heure d'été, la sève qui monte qui monte, l'apéro en terrasse C'est bon pour le moral L'expo « Un corps inattendu » au Frac Picasso, Miro, Basquiat, Bacon, Chagall à Clermont. On se pince !

Le Manifeste 2011 des « 343 salopes » 40 ans après, le combat continue L'ASM qui reprend des couleurs Enfin !

&

down

Les gens qui ne ramassent pas les crottes de leur chien Allez un petit effort

Jean-François Copé Tête et idées à claques La folie de Khadafi En 2007, l'Elysée plantait une tente dans les jardins de l’Hôtel Marigny pour ce monsieur. Ça pue !

Le 11 mars à 14h46, la terre a tremblé puis le tsunami est arrivé Il n y aura pas de Hanami (fête des cerisiers) au Japon cette année ZaP_magazine correctement incorrect

07

DIS-NOUS TOUT

FABRICE EBOUÉ Humoriste aimant s’aventurer sur les sujets grinçants, Fabrice Eboué a été révélé par le Jamel Comedy Club en 2006.

Il est depuis très présent dans les médias, de l’ancienne émission « T’empêches tout le monde de dormir » présentée par Marc-Olivier Fogiel sur M6, à l’actuelle quotidienne « On va se gêner » sur Europe 1 aux côtés de Laurent Ruquier.

Son spectacle « Faites entrer Fabrice Eboué », qu’il jouera le 6 et 7 avril à la Baie des singes, devrait contribuer à le faire entrer dans les cercle fermé des amuseurs publics les plus recherchés.

Comment vas-tu?

Ton livre préféré?

Qu’est-ce qui te tient éveillé la nuit?

Bien.

« Oui-Oui et la voiture jaune ».

Les douleurs cervicales en ce moment.

Ton actualité?

Confie-nous un secret que tu n’as jamais dit à personne.

A quoi es-tu allergique?

Je suis en tournée en France avec mon spectacle (N.D.L.R. : « Faîtes entrer Fabrice Eboué»),etjetravaillesurlemontagefinalde « Case départ », un film sur l’esclavage fait avecThomas N’Gijol et Lionel Steketee.

Je crois que c’est 40 centimètres… la taille de mon écran d’ordinateur à la maison.

Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu?

Aux corrompus!

Quelle est ton idée de l’enfer?

Un bel endroit où habitent des gens qui ont eu des vies passionnantes.

Du paradis?

Décris-toi en 5 mots?

Ne fais pas ce métier.

Timide,fainéantmaistravailleur,caféOlé,fatigué en ce moment.

C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends?

Ton disque préféré?

Il est quelle heure?

Une compilation club Dance des années 90.

Quelle est ta friandise favorite?

Ton film préféré?

La tête de nègre.

Situétaisdieuquellesseraientles3premières choses que tu ferais?

«Casedépart»le6juilletprochainaucinéma.

Si tu n’étais pas Fabrice Eboué, qui serais-tu?

Je ferais mes adieux.

Un endroit ennuyeux.

As-tu une sale manie?

Ouais. Je porte toujours les mêmes caleçons pour certaines occasions.

Je me tâte… j’hésite entre Bambi et Khadafi.

FRED LE FALHER Il vient de dessiner l'épatante affiche du festival Europavox. Il vit à Aurillac où il enseigne les arts graphiques, associant souvent image et culture rock, ses deux passions.Il dessine aussi des logos, des badges et des pochettes de disque tout en alimentant les pages du Mange-Disque,« fanzine rock non érudit » qu'il a créé en 2005. Fred Le Falher est un type bien.

Comment vas-tu?

Bien occupé, voire préoccupé, mais ça va.

Ton actualité?

Côté boulot, plein de projets sympas au lycée.

Côtéperso:l'affiched'Europavoxsurlesmurs auvergnats, une brochure pour « Love Mi Tendeur » (asso rock d'Aurillac), une autre pour le festival "Rock This Town" à Pau, et la pochettedu45toursdesBalladurians(groupe de garage minimaliste où sévit un de mes frangins). Et le numéro 12 du Mange-Disque (fanzine rock non-érudit) à préparer…

Décris-toi en 5 mots?

Papa, prof, disques, copains, bière.

Ton disque préféré?

"Now that's what I call quite good", le double album-anthologie des Housemartins.

Et un single, quand même: l'euphorique "Vélomoteur" des Calamités!

Ton film préféré?

Confie nous un secret que tu n’as jamais dit à personne?

Jevisdepuisdesannéesunehistoired'amour passionnée avec Charlotte Gainsbourg, laquelle est obligée de prétexter des tournages dans le Cantal pour me rejoindre, c'est dingue. Yvan Attal n'est au courant de rien, et le bougre est du genre nerveux, alors motus.

Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu?

"N'en parle à personne, je t'en supplie, Fred chéri…" (Charlotte G.) C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends?

Par réflexe: un demi.

Quelle est ta friandise favorite?

J'adore les westerns et j'ai un faible pour "La Charge Héroïque", de John Ford, que j'ai vu pleindefoisdepuisquejesuistoutgamin,toujours avec le même plaisir. Sinon, pas très original: "La Nuit du Chasseur".

Débile et couillon (compliments ou insultes, selon les circonstances).

Ton livre préféré?

Si tu n’étais pas Fred Le Fahler qui serais-tu?

Récemment, j'ai bien aimé le "Just Kids" de PattiSmith,oùelleracontesesjeunesannées 08

àNew-York.Sinon,c'estpasvraimentunlivre mais j'ai trouvé le numéro 11 du MangeDisqueabsolumentépatant!Tiens,d'ailleurs, il en reste quelques exemplaires chez Spliff…

Mais bon, moi je dis ça, je dis rien.

ZaP_magazine correctement incorrect

Un autre demi.

Ton expression favorite?

Yvan Attal?

Qu’est ce qui te tient éveillé la nuit?

Une de mes deux minettes qui a chopé une bonnegastro.N'importequellesaisonde24h Chrono. Une soirée bière & 45 tours à la maison avec des copains.

A quoi es-tu allergique?

Le jazz, l'Olympique Lyonnais, Florent Pagny, Sarkozy… Tout ce qui est chiant, en fait.

Quelle est ton idée de l’enfer?

Florent Pagny chante les grand standards du jazz à Gerland pour la réélection de Sarkozy.

Du paradis?

A peu près l'inverse : Richard Hawley enflamme Geoffroy-Guichard pour fêter la défaitedeSarkozy.Bienhumiliante,ladéfaite.

As-tu une sale manie?

Péter, ça me fait rire.

Situétaisdieuquellesseraientles3premières choses que tu ferais?

St-Etienne champion de France, Lyon en L2 (ça compte comme 1 seule chose).

Niagara se reforme : "pendant que les champs brûlent, ouh ouh ouh…"

Le Mange-Disque est traduit en 124 langues, dont le latin, forcément (puisque je serais Dieu).

DKLÉ

Cali Révélé en 2004 avec l’album « L’amour parfait », Cali mène depuis une relation éponyme avec ses fidèles, de plus en plus nombreux. S’il a su imposer son style très caractéristique d’amoureux forcément déçu - ou déchu -, il s’est surtout forgé une réputation de bête de scène, son énergie débordante faisant de lui l’un des artistes incontournables du paysage musical français. Le mercredi 13 avril, il devrait enflammer la Coopé avec « L’amour est une truite arc-en-ciel qui nage dans mon cœur », son dernier opus. Bonne pêche !

Quelle est ton idée du bonheur parfait?

Réussir à être dans le présent quelques secondes.

Quelle est ta plus grande peur?

La perte des proches.

Quelleestlapersonnevivantequetuadmiresle plus?

Ma compagne. Parce qu’elle doit supporter tout ce que je lui fais subir.

A quelle figure historique t’identifies-tu?

Léo Ferré.

Quelle est ou fut ta plus grande folie?

J’ai toujours un sac rempli de folies sur moi.

Unexemple:quandj’avais16ans,lejourdela rentrée au lycée, j’ai fugué en Angleterre puis en Irlande pour retrouver mon amoureuse.

Sans la prévenir, je me suis rendu dans son lycée, je me suis assis sur un banc, et je l’ai attendue. J’avais peur qu’elle me jette en me voyant. Mais non. Quand elle m’a vu, elle m’a dit: « Si tu veux, ce soir, je parle de toi à mes parents ». Je suis resté un mois et demi comme ça. Sans prévenir personne. Puis j’ai eumasœurenpleursautéléphone…etjesuis rentré.

Quelle est ton occupation favorite?

Le moment où je vais coucher ma petite fille.

Je dois lui raconter chaque soir une histoire: elle me demande de lui donner un rêve.

A quelle occasion mens-tu?

A peu près tout le temps!

Quelle est pour toi la vertu la plus surévaluée?

L’ordre. Cette phrase me poursuit toujours: « l’ordre est la vertu des médiocres. » Quelle est ta plus grande réussite?

C’est banal comme réponse, d’autant que je ne suis pas le seul à être impliqué, mais je dirais mes deux beaux enfants. Ah oui, sinon, j’ai été champion de France junior de pétanque! (sourire).

Quelle est la chose que tu aimerais changer en toi?

Peut-être mon côté excessif, même si ce défaut-là m’a permis de réaliser plein de choses. Et il me sert encore aujourd’hui…

Sous quelle forme aimerais-tu revenir?

Jedeviendrais unverredechampagnebupar Uma Thurman.

Quelle est la qualité que tu préfères chez un homme?

Sa fraternité. C'est-à-dire son humanité, par exemple quand il n’a pas peur de dire ce qu’il ressent sans pudeur.

Quelle est la qualité que tu préfères chez une femme?

La maternité. Je suis toujours très touché quand je vois une femme qui serre fort son enfant, le protège, le materne…

Que demandes-tu à tes amis?

De l’indulgence.

Quel est ton auteur préféré? Ton musicien préféré? Ton réalisateur préféré?

Auteur: Bukowski, Brautignan, Fante, père et fils, Burroughs, etc. Musicien: alors, là, je formeungroupemythique.KeithRichardsàla guitare;PaulSimononàlabasse;KeithMoon à la batterie; Geoffrey Burton, lui aussi, à la guitare; aux chœurs, il y aurait Patty Smith, Bono, Iggy Pop et David Bowie; au piano, Tom Waitts à quatre mains avec Nick Cave, et même six avec Beethoven. Enfin, torse nu, et même tout nu, Léo Ferré chanterait en duo avec Mick Jagger, accompagné de Bruce Springsteen et de Nike Scott des Waterboys.

Réalisateur: Aki kaurismäki pour le cinéma, Rémy Gaillard pour les clips.

Quel est ton héros de fiction favori?

Vic le Viking.

Comment aimerais-tu mourir?

Sur scène.

Quel est ton plus grand regret?

Quelle est ta devise?

Que mes parents ne voient pas tout ce qu’il m’arrive aujourd’hui.

J’en ai pas mal: « La forteresse des tyrans c’est l’inertie du peuple. » Ou quand je suis en soiréeavec mes potes:« Onmeurt demain!»

Pour dire qu’il faut en profiter.

Que détestes-tu le plus?

La brandade de morue! Oui, ça m’est venu comme ça! (sourire)

Marque de lingerie Couture depuis 1876, Chantelle représente la French Allure mais aussi la parfaite alliance entre savoir-faire et créativité.

La femme Chantelle est une femme à l'apogée de sa féminité, qui affiche son épanouissement et rayonne de toute sa beauté.

Avenue Ernest Cristal 63000 Clermont-Ferrand Pointe du KM Lancé Parking gratuit à côté de Toys"R"Us

www.lrg-lingerie.com Tél.: 04 73 28 74 85

ZaP_magazine correctement incorrect

09

CONSO

02

01

03

Poussinoucanari?

04

05

01 T SHIRT SPORT UNDER ARMOUR - 30 € - Dknstore - Stade Marcel Michelin - 107 Avenue de la République • 02 CARAFE RÉFRIGÉRANTE EVA SOLO-49€- Inex Design - 1 bis place Beaulieu - Chamalières•03 MONTREIOION-29€- Ou - 1 rue Ancien Poids de Ville•04 CEINTUREFEDABOA 39,90 € - Universal - Kilomètre lancé • 05 LAMPE INCIDENCE - 29 € - Ohlala - 11 rue Ernest Renan.

10

ZaP_magazine correctement incorrect

06

07

08

10

06 CHAPEAUSKUNKFUNK–39€- Inside - 11 rue Massillon•07 CHAUSSURESSEBBAGO-139€- Rive droite Rive gauche - 22 rue Maréchal Foch• 08 CHAISE PLIANTE FLUX - 139 € - Naturel design - 22 rue Saint Genès • 09 TÊTE EMOTION YOCO - 72 € - Bloom - 17 rue Saint Genès • 10 SANDALES CAMPER - 205 € - M Chausseur - Rue Ernest Renan.

ZaP_magazine correctement incorrect

11

Photos: Jean-Michel Gueugnot - Sélection: Bpm.

09

BOUTIQUES

Bugatti, unespritchic européen ÇA BOUGE DÉCIDÉMENT RUE BONNABAUD, AVEC L’OUVERTURE D’UNE NOUVELLE BOUTIQUE MODE DÉDIÉE CETTE FOIS À L’HOMME. UN ESPACE 100 % BUGATTI POUR NOS CHÉRIS CHÉRIS ! on, on ne parle pas ici automobile comme certains pourraientlecroireàl’évocationdecenommythique,maisd’une belle marque de vêtements masculins, que l’on découvre dans cette jolie petite boutique sobre et élégante, aux douces tonalités gris pastel. Un sportswear chic décontracté, bien coupé et de belle qualité, à la fois stylé et fonctionnel, pour les citadins de toutes générations,quiaimentselookerdiscrètementsanslesexcèsd’une mode trop pointue… qui se démode parfois aussi vite. Une valeur sûre très actuelle, facile à porter en toutes circonstances, qui revendique un esprit européen, porteur de diversité, d’innovation, d’air du temps, de tradition et de joie de vivre. Cette saison décline ses

N 12

ZaP_magazine correctement incorrect

basiques sur des tons marine, vert, kaki, turquoise et ses belles vestes et parkas dans les chaudes nuances de sable et beige.

Bugatti complète aussi bien sûr ses silhouettes avec de multiples accessoires: ceintures, sacs, chapeaux, casquettes… Une marque allemande, aux consonances italiennes, voilà tout le charme de l’Europe incarné par Bugatti!

Bugatti

33 Rue Bonnabaud – Clermont -Ferrand 04 73 29 15 01 Lundi: 14h-19h / Mardi au samedi: 10h-12h30 / 14h-19h.

BOUTIQUES

POP MOD'

Plusfunlamode CE CONCEPT INNOVANT EST NÉ D'UN RÊVE : CELUI D'UNE PASSIONNÉE DE MODE QUI SOUHAITAIT RÉALISER UN PARADIS POUR TOUTES LES FEMMES. ambiance cosy, les conseils et l'accueil chaleureux d'une boutique où l'on se sent bien, le choix en plus. Imaginez un espace (et quel espace : 300 m2 !) entièrement dédié à la mode féminine : vêtements, accessoires, sacs à mains, chaussures, lunettes, bijoux…

Pétillante, romantique ou colorée, mais toujours séduisante, moderne voire audacieuse : chacune de vos envies fashion pourra trouver son bonheur, pour mettre votre féminité en valeur.

Ainsi, se faire plusieurs looks en coordonnant chaque pièce d'une tenue n'a jamais été aussi facile. En effet, ici, pour vous simplifier le shopping, vêtements et accessoires sont présentés par thèmes et par couleurs : tout va ensemble dans chaque

L'

14

ZaP_magazine correctement incorrect

rayon qui a son ambiance particulière, ses assortiments, ce qui fait que vous pouvez vous constituer une silhouette complète, presque sans réfléchir !

Du très classique au fashion voire à l'excentrique, afin de contenter tous les désirs de ses clientes, Pop Mod' s'appuie sur le renouvellement constant de ses collections (tous les quinze jours) et n'effectue jamais de réassort : ce qui signifie des nouveautés constamment et pas de risque de voir toute la ville habillée de la même manière.

Bref : de quoi craquer souvent avec bonne conscience sans se fâcher avec son banquier car non seulement la boutique est ouverte 7 jours sur 7, mais les prix, aussi, sont sympathiques !

Pop Mod'

65, avenue d'Aubière - 63800 Cournon d'Auvergne Tél: 04 73 84 98 71 - www.pop-mod.fr Du lundi au vendredi: 10H-12H/14H-19H. Samedi: 10H-19H non-stop. Dimanche: 14H-19H.

BOUTIQUES

COM'IN

Invitation à la mode COMME UNE IRRÉSISTIBLE ENVIE D'ORIGINALITÉ, DE CHOIX, DE NOUVEAUTÉS... ET DE PRINTEMPS Alors, Com'in ! Entrez par pur plaisir du shopping dans l'univers ultra-féminin des deux boutiques de Riom et Issoire, vous en ressentirez immédiatement l'ambiance glamour et l'invitation à la séduction.

Vous y retrouverez des nouveautés tous les 15 jours, des pièces uniques sur les coups de cœur, les plus beaux vêtements de créateurs et les marques préférées des femmes actives et branchées : la tendance romantique (coton, broderie, soie et dentelle) un grand retour de nostalgie de COP COPINE, l'élégance actuelle et urbaine ainsi que la délicate modernité de Sarah Wayne, les lignes épicées de détails ethniques de Indies, le style tendance aux superpositions originales et les mélanges des matières qui accentuent la personnalité des vêtements de R867, ou la séduction romantique de la sélection aérienne et décontractée de Liliane H, et bien d'autres marques à découvrir dans les boutiques.

Pour résumer, toutes les tentations de saison, entre féminité affirmée, élégance et originalité, auxquelles viennent s'ajouter (c'est tout nouveau chez Com'in !) chaussures de marques italiennes, accessoires et sacs à main de créatrices, et les si jolis collants Chantal Thomass et Pierre Mantoux : que ce printemps promet d'être resplendissant !

Com'in

26 rue du Commerce – 63200 Riom – Tél : 04 73 38 85 62 22 place de la République (à côté de la Tour de l'Horloge) 63500 Issoire Tél : 04 73 55 37 76 www.comin-pretaporter.com Du lundi au samedi : 9H30-12H30/14H30-19H. Jeudi : 9H30 -19H non-stop.

BIEN-ÊTRE EN BULLE

Aux petits soins CE TRÈS BEL INSTITUT DE BEAUTÉ À L'ATMOSPHÈRE CHIC, DOUCE ET TAMISÉE VOUS PROPOSE DÉSORMAIS 4 SOINS CIBLÉS BASÉS SUR LES PROTOCOLES ET LA NOUVELLE GAMME MINCEURFERMETÉ DECLÉOR.

- Maman naturellement (1 H): modelage du dos + masque corps anti-vergeturesethydratant +crèmeanti-vergetures Aroma Sculpt.

Tous les produits utilisés sont à base d'huiles essentielles d'immortelle, de rose et de camomille, convenant aux futures et jeunes mamans.

- Perfect jambes (45 mn): gommage + modelage + masque effet glaçon. Ce rituel fraîcheur en trois phases soulage, aide à retrouver des jambes légères grâce aux extraits de petit houx, de marron d'Inde et d'huiles essentielles actives.

- Perfect Slim Minceur (1 H): ce rituel affinant à base d'épices de gingembre, poivre, caféine, pulpe de pamplemousse, réduit l'aspect capitons de la cellulite sur les zones rebelles, par exfoliation +

16

ZaP_magazine correctement incorrect

modelage manuel + masque drainant et affinant à action désinfiltrante. Il est possible de réaliser une cure de 10 séances à raison de 2 fois par semaine.

-AromaSculptFermeté(45mn): pouvant être réalisé sur le bas ou le haut du corps, ce rituel perfection au ginseng, à la proline et aux huiles essentielles actives va redessiner et raffermir par exfoliation + modelage restructurant + masque fermeté.

Bien-être en Bulle

11, place Francis Ponge – Clermont-Ferrand – Tél: 04 73 37 50 89 Lundi: 14 H - 20 H. Du mardi au vendredi: 9 H - 20 H. Samedi: 9 H - 19 H. www.bulles-de-beauté.com

BONS PLANS

LA SUITE

Legastroversionbistrot JEAN-CLAUDE LECLERC, QUI ŒUVRE AVEC MAESTRIA AUX COMMANDES DU FAMEUX RESTAURANT GASTRONOMIQUE DE LA RUE SAINT-ADJUTOR, EST HEUREUX DE VOUS FAIRE PART DE L'OUVERTURE DE SON DEUXIÈME ÉTABLISSEMENT. mis gourmets, réjouissez-vous : vous pourrez désormais goûter toute la créativité du chef Jean-Claude Leclerc réinterprétée en mode « bistrot ». Partager un bocal de foie gras ou une ardoise de charcuteries d'Auvergne à la bonne franquette au comptoir entre amis ou collègues, ou apprécier un repas d'affaires ou en famille en se délectant d'une cuisine goûteuse élaborée à partir de produits sélectionnés pour leur qualité (ce sont les mêmes fournisseurs que pour le restaurant gastronomique qui le jouxte) : comment ne pas succomber à la tentation d'une carte évolutive où se côtoient terroir revisité et irrésistibles gourmandises (plats en cocotte, langoustines flambées au cognac, madeleines au chocolat, riz au lait à la mangue…) ?

A

18

ZaP_magazine correctement incorrect

Les différentes formules (rapide, menu ou à la carte) sauront combler toutes vos envies, accompagnées, pourquoi pas, d'un verre de vin choisi parmi un éventail exceptionnel (plus de 50 références sélectionnées !), le tout dans l'ambiance conviviale d'une décoration résolument moderne mais chaleureuse.

La Suite

16 rue Saint-Adjutor – Clermont-Ferrand Réservations au: 04 73 37 72 56 Du lundi au samedi: midi et soir Menus déjeuner du lundi au vendredi: 14 € (entrée + plat ou plat + dessert) et 18 € (entrée + plat +dessert) Menu La Suite midi et soir: 25 € (2 entrées au choix + poisson ou viande + fromage + dessert)

BONS PLANS

Ceci n'est pas

unecigarette TOUT LE MONDE LE SAIT, FUMER C'EST PAS BIEN. LE TABAC N'EST BON NI POUR LA SANTÉ, NI POUR LES COMPTES DE LA SÉCU, ALORS QUAND UN TRIO DE JEUNES CLERMONTOIS PROPOSENT LE PLAISIR SANS LES ENNUIS, ZAP S'EMPRESSE DE VOUS EN PARLER. arrête le tabac mais pas la cigarette » pourrait sonner comme une boutade, mais c'est maintenant chose possible grâce à la cigarette électronique ou e-cigarette. Inventée en 2003 par un pharmacien chinois, elle arrive aujourd'hui dans nos contrées grâce à une jeune société clermontoise: Vap's, créée en 2010 par trois copains… fumeurs. La cigarette électronique Vap's est un dispositif permettant de vaporiser etd’inhalerdelavapeurd’eaudanslebutdereproduirelessensationsd’unecigarettetraditionnelle.Elleal'immense avantage de pouvoir être utilisée dans les lieux publics grâce à une absence totale de tabagisme passif et d'aider à ladiminutiondesaconsommationdenicotine.Petiteprésentationtechniquedel'objetpourunecompréhensionoptimum: la e-cigarette Vap's est constituée d'un cylindre métallique d'une taille similaire à une véritable cigarette.

L’emplacement du filtre contient une cartouche remplaçable, pré-remplie d'un liquide aromatisé au goût choisi (tabac blond, brun, menthol, pomme et fraise) et d'une dose optionnelle de nicotine plus ou moins concentrée (normale, light ou 0 %). Lorsque l’utilisateur aspire, le dispositif électromécanique active un atomiseur qui récolte l'air et ne garde que l'humidité, vapeur d'eau qui passe dans la cartouche en se chargeant du goût et du dosage de nicotine choisi. À l'expiration, l’évaporation de la vapeur d'eau donne l’impression visuelle de la véritable fumée produite par une cigarette,tandisqu'unediodelumineusesituéeà l’extrémité évoque une combustion. L’appareil simule parfaitement l'acte de fumer et procure les mêmes sensations.

«J'

Maintenantquevoussaveztoutsurlae-cigarette il ne vous reste, fumeurs, qu'à vous rendre sur le site www.ca-vaps.com pour choisir entre les modèles FogPremium(noir)et FogSilver(blanc) le plus adapté à votre vice favori. Have fun! www.ca-vaps.com

20

ZaP_magazine correctement incorrect

Sport, plaisir & glam !

DU NOUVEAU POUR NOTRE FORME À CLERMONT, AVEC UN CONCEPT INNOVANT OÙ SPORT RIME AVEC PLAISIR, DANS UN PETIT SALON COSY ET GLAMOUR, OUVERT TOUT RÉCEMMENT PAR LA PÉTILLANTE ANNE-SIXTINE. emblée, une bonne surprise en rentrant dans ce joli boudoir: déco baroque, noire et pourpre, lumière chaleureuse, profond canapé, mobilier et tableaux customisés, bienvenue dans une ambiance sport sexy! Du sport oui! Grâce aux plateformes vibrantes, qui nous font travailler l’ensemble des muscles en séances d’une demi-heure, coachées individuellement (équivalent de 3 heures de sport!).

Tonification, minceur, anti âge, boostant pour la musculature, excellent pour la circulation, les os et articulations et extatique pour les neurones, on en ressort vivifié du corps et de l’esprit, avec un sentiment de pêche physique et mentale des plus bénéfiques!

Petits plus bien sympathiques: on vous offre le thé ou café, pour une vraie pause détente comme à la maison, les petits sont les

D’

bienvenus et occupés pendant la séance de maman ou papa, on peut choisir sa propre playlist musique et le meilleur pour la fin, la 1re séance est offerte! Entre ami(e)s ou avec votre amoureux(se), voilà un nouvel endroit qui vous fera complétement vibrer!

Studio Sixtine

58 Rue Lamartine – Clermont-Ferrand 06 67 08 76 68 -www.StudioSixtine.com Du lundi au vendredi de 9h à 21h non stop.

BONS PLANS AEROPORT DE CLERMONT-FERRAND AUVERGNE

Marrakech, laperleduSud AU MILIEU DU DÉSERT, CERNÉE PAR LES SOMMETS ENNEIGÉS DE L’ATLAS, MARRAKECH EST UNE VILLE MAGIQUE, QUI VOUS INVITE DANS UN AUTRE MONDE. DIRECTION L’AÉROPORT DE CLERMONT, POUR ZAPPER DE LA PLACE DE JAUDE À L’ÉBOURIFFANTE PLACE DJEMAA EL FNA EN MOINS DE DEUX HEURES ! i Marrakech est aujourd’hui attractive pour ses hôtels et ses ryadsderêve,elleestavanttoutunevilled’Histoire,aucarrefour descultures.Imposantsrempartsquiluidonnentsonsurnom de«villerouge»,immensemosquéeetmajestueuxminaret,musées et tombeaux Saâdiens témoignent de la richesse de la culture et des artsmarocains.Calme,fraîcheuretdétentesesavourentàlaMénara, grand bassin des eaux de l’Atlas et dans les exceptionnelles Jardins Majorelle,colorésdubleuoutremerdesamythiquevilla.Maisc’estau soleilcouchantquelavilles'éveilleenuneféériedignedescontesdes mille et une nuits. La place Jemaa El Fna, bouillonnante d'animation, devient le centre du monde! Charmeurs de serpents, montreurs de

S

singes,vendeursetrestaurantsfoisonnentsurcetteplace,oùodeurs, saveurs et musique exaltent tous vos sens dans une effervescence magique et enivrante. Sans oublier les fameux souks, bonheur des flâneurs, qui aiment à se perdre pour un joyeux shopping dans cet incroyablelabyrinthederuellesbordéesd'échoppes.Raffinementdes zéliges, chatoiement des caftans, saveurs épicées de la cuisine, Marrakechestuneinépuisablesourced’inspiration,quivousattendsi proche… mais si dépaysante. C’est aussi le point de départ idéal pour visiterlesudMarocain,lorsd’uncircuitdequelquesjoursà2semaines outoutsimplementpouruneinoubliableexcursionàlajournée. www.aeroport-clermont.com

DOSSIER VERT

Les nouveaux codes de la

green hype-titude Si le citadin bobo a bien intégré la basique trilogie «énergie basse conso-pommes bio-green cosméto », il a de nouveaux coups de cœur 100% écolo.

Découverte des dernières vogues de la vague verte.

24

ZaP_magazine correctement incorrect

Le rush des ruches

Mon home en bois

La ruchemania a contaminé les villes et les banlieues, où des ruches de particuliers s’installent dans les jardins. Votre bord de fenêtre ne peut pas accueillir Maya ? Parrainez une ruche ! Pour 7 € par mois, vous sauvez 4000 abeilles et recevrez six pots de miels par an avec votre nom!

Non, les maisons en bois ne sont pas réservées qu’aux espaces ruraux en version chalet montagnard, on voit désormais fleurir en ville et proche banlieue, des constructions en bois, urbaines, contemporaines, alliant design, naturel et performance thermique.

www.untoitpourlesabeilles.fr

www.contructions-espinasse.com

La location de chèvres

La junk food bio

Halte aux tondeuses polluantes, bruyantes et horripilantes pour les voisins, louez plutôt une chèvre tondeuse, qui broutera gentiment et silencieusement votre gazon!

Oui, oui, ça existe ailleurs (à Paris pour ne pas le citer!), le livreur de pizzas fabriquées à partir d’ingrédients 100 % bio par des chefs nouvelle génération. Exemple à suivre à Clermont?

www.e-loue.com (site de location entre particuliers)

Green tech Les applis et logiciels viennent en aide aux écolos en devenir. Appli iphone Current State qui vous permet de vérifier de n’importe où la consommation en temps réel de vos dispositifs énergétiques, coach carbone virtuel pour diminuer votre bilan CO²… le moindre de vos gestes verts est sous assistance high tech.

www.greenpizz.com

On se met à l’éco-conduite En attendant notre nouvelle auto, hybride ou électrique, on adopte une conduite verte moins énergivore, pour économiser jusqu’à 20 % de son plein d’essence. Le principe? Une conduite zeeeeeeeen (rétrograder au dernier moment, regarder au loin pour toujours anticiper, moins d’accélération, moins de frein…) www.eco-conduite.fr

www.coachcarbone.org

Les fashion bike Les Velib et autres réseaux de location ont boosté toute la planète biclyclette. L’opé de customisation de vélos so hype Be Cycle et Fashion attire les créateurs mode et designers les plus pointus et les courses de vélo séduisent les sportifs les plus hype!

Le co-voiturage On a enfin compris qu’on laissait son 4x4 au garage, à moins de transport de bois en haute montagne, et on commence à prendre le réflexe co-voiturage, même si on n’a plus de 25 ans et qu’on a un sac Marc Jacobs plutôt qu’un sac à dos. www.covoiturage.fr

DOSSIER VERT CONSTRUCTIONS ESPINASSE

Tout bois, tout bio, tout beau MARRE DE L’UNIFORMITÉ BÉTONNÉE ? DÉMORALISÉ À CHAQUE FACTURE DE CHAUFFAGE ? ENVIE D’UN CADRE DE VIE PLUS NATURE ? SI OUI, VOUS ÊTES MÛRS POUR ALLER VIVRE DANS LES BOIS, ENFIN, PLUTÔT DANS LE BOIS ! DANS UNE MAISON EN BOIS, TOUT EN BOIS. Architecte, concepteur et fabricant de maisons ossature bois, fort d’une expérience transmise de père en fils depuis 70 ans, les ConstructionsEspinasseproposentdecréeretbâtir, pourvous,une maison unique et différente, mariant confort, performance thermique et noblesse du matériau naturel. Un projet bio climatique totalement sur mesure, en fonction de vos souhaits les plus pointus et des contraintes de votre terrain. Du style le plus traditionnel au plus contemporain, alliant approche artisanale aux matériaux de pointe, les maisons se dessinent en DAO au cabinet d’architecte à Ceyrat et la fabrication se réalise dans le Sancy. Avec un atout

majeur: avoir un même interlocuteur, qui vous écoute et vous conseille de la conception initiale jusqu’à la livraison, grâce à la gestion en interne de toutes les phases d’exécution et à l’association avec un partenaire expert chauffagiste thermicien. Bref, un accompagnement dans votre projet de A, comme Architecte, jusqu’à Z… comme Zéro souci!

Constructions Espinasse

ZAC de Journiat - 63122 Ceyrat 04 73 26 42 42 - www.constructions.espinasse.fr

AMARYLLIS

Belle et bio

L’EAU VIVE

Bon et bio SAINE RÉSOLUTION QUE DE PROFITER DU PRINTEMPS POUR SE METTRE (ENFIN !) AU BIO ET DÉCOUVRIR TOUS LES BIENFAITS D’UN QUOTIDIEN BON POUR MOI ET POUR MA PLANÈTE.

PARCE QU'IL N'EST PAS TOUJOURS ÉVIDENT DE RÉSOUDRE L'ÉQUATION DE LA BEAUTÉ ET DU NATUREL, NOUS VOUS EN PRÉSENTONS LA SOLUTION LA PLUS SIMPLE: CONFIEZ VOTRE ÉCLAT À L'INSTITUT AMARYLLIS. Nul doute qu'Académie Scientifique de Beauté et Acad'Arômes, ses deux gammes exclusives de produits de soins visage et corps aux huiles essentielles 100 % pures et naturelles, et sa ligne de maquillage bio et naturel Serge Louis Alvarez (sans paraben, ni phénoxyéthanol,niPEG,etnontestésurlesanimaux)saurontmagnifier votre nature… tout en douceur.

Amaryllis

7 rue Barrière de Jaude – Clermont-Ferrand – Tél.: 04 73 41 01 55 Lundi: 14H-19H Du mardi au vendredi: 10H-19H non-stop. Samedi: 9H-18H non-stop 26

ZaP_magazine correctement incorrect

Découvrez vite à la boutique bio L'Eau Vive de multiples trésors, soucieux du respect de la nature et en accord avec votre corps. En particulier, l’excellent miel de Manuka de Nouvelle Zélande aux propriétés antibactériennes exceptionnelles, reconnu pour ses vertus médicales et ses propriétés antiseptiques. Vive la médecine douce avec le miel de Manuka!

L’Eau Vive

17 Rue Fontgiève -Clermont-Ferrand Tél.: 04 73 36 41 15 Du lundi au samedi : 8h30 -19h15

PLAN GOURMAND VIEILLARD

Teuf de Pâques TRADITIONNELLEMENT PÂQUES EST LA FÊTE DU CHOCOLAT, ET LE CHOCOLAT À CLERMONT-FERRAND C'EST VIEILLARD. Maître Chocolatier Confiseur depuis 1781 à Clermont-Ferrand, Lauréat du Mercure d'Or, la Maison Vieillard est l'indispensable arrêt gourmandise pour tous ceux et celles prêts à fondre pour un carré de sortilèged'amour.Vieillardproposeunlargechoixdedouceurs: Pavés d'or, Ganache, Délicieux, Gianduja, Giagrain, Giafeuilletine, tablettes grand cru, Duchesse, 3 noisettes, Noix, Nougat, Pistache, Nougatine-Pistache, Effilés à l'orange…

Tous les chocolats Vieillard sont garantis pur beurre de cacao.

Fabricant lui même ses intérieurs, Veillard cultive la qualité et le goût. Délectez-vous! Joyeuses Pâques!

Vieillard

3, rue Blatin - Clermont-Ferrand www.vieillard.fr - 04 73 28 64 30

QUARTIER

Une des rues commerçantes historiques de Clermont, la rue du Port, s’étire du plateau central à la place Delille.

Nouvelles ou plus anciennes petites boutiques, salon de thé, sympathiques restos, sans oublier un détour par la superbe basilique Notre-Dame du Port, entièrement restaurée et inscrite au Patrimoine Mondial de l’Unesco, (re)découvrez l’ambiance chaleureuse et vivante de ce parcours clermontois et inscrivez cette rue comme votre nouveau port d’attache shopping !

rue du Port 1 2 3 4 5 6

28

ZaP_magazine correctement incorrect

Pussycat Miss L Revn'co Cop-Copine Sissy De France Sérény' Thé

1 PUSSYCAT

2 MISS L

3 REVN'CO

Cette étonnante boutique-grotte (si si: allezy flâner, elle vaut le détour!) habille la mère et la fille en multi-marques (Sinéquanone, Aventure des Toiles, Jocavi, OKS…), multistyles (du quotidien chic et branché au plus habillé,pourlescérémoniesparexemple),et « multi-sympathie », pourrait-on dire, tant la relation-clientèle et le conseil en silhouette sont privilégiés au cœur de ce petit cocon fashion, toujours à la recherche de nouvelles marques et de nouvelles tendances.

Un peu de fantaisie, pour égayer ce début de printemps, ça vous tente? Dans ce cas vous êtes à la bonne adresse: des prix tout petits toutdouxtoutchouxpourunchoixhallucinant d'accessoires féminins, bijoux fantaisie (bagues,bracelets,bouclesd'oreilles,sautoirs de tous styles), sacs à mains, chapeaux, keffiehs, leggings, casquettes, accessoires cheveux,montres,ceintures,foulards…Toutes les tendances à VRAIMENT petits prix et avec denouveauxarrivagestousles15jours!

REV'nCo, la nouvelle adresse devenue le rendez-vous incontournable des accros de la mode depuis novembre dernier, devient une boutique mixte : garçons et filles y retrouveront des griffes portugaises très branchées comme SMK ou Sacage. Outre un très grand choix de jeans aux coupes et aux couleurs détonantes, vêtements, baskets et accessoires fashion (chapelets de toutes les couleurs, casquettes, montres chrono, ceintures, boxers -19€50 les 3 !-) vous attendent pour un printemps plus que stylé.

71, rue du Port - Clermont-Ferrand Tél.: 04 73 92 37 05 du mardi au vendredi: 10H-19H non-stop samedi: 10H-12H/14H-19H

48, rue du Port – Clermont-Ferrand Tél.: 04 73 14 98 29 du mardi au vendredi: 10H30-19H non-stop samedi: 10H30-12H/14H-19H

47 rue du Port - Clermont-Ferrand Tél: 04 73 26 58 99 du mardi au vendredi: 10H-19H non-stop samedi: 10H-12H/14H-19H

4 COP-COPINE

5 SISSY DE FRANCE

6 SÉRÉNY' THÉ

Cop-Copinesigne une collection printempsété 2011 empreinte de légèreté et de subtilité: de l'ultra-féminin au maxi-épuré, absolument contemporain ou résolument rétro, tous les styles s'opposent et se composent. Magali et son équipe vous accueillent chaleureusement dans l'univers de la célèbre marque, pour un moment de détente unique au sein de l'élégante boutique où l'on prend le temps d'écouter et de conseiller toutes les clientes avec le sourire.

Culottes à froufrous, guépières à petits pois, nuisettes à nœuds… C’est dans une ambiance rouge boudoir qu’Emmanuelle, jeune femme passionnée de lingerie anglosaxonne, vous fait découvrir son univers glamour. La petite boutique propose des quantités limitées de pièces sélectionnées dans les collections de marques que l’on ne trouve nulle part ailleurs dans ClermontFerrand. Entre les porte-jarretelles de pin up et les combinettes babydoll, les gaines et les corsets y font même leur grand retour pour le plaisir des amatrices de vintage. De quoi refaire tout son tiroir à fanfreluches!

Faites-vous une autre idée de la pausedéjeuner et du salon de thé : une restauration saine et simple, où les plats sont renouvelés quotidiennement et tous faits maison. Salades composées, tartes salées, soupes… font la part belle aux légumes, et les délicieuxdesserts terminent le repas en douceur. Un café équitable ainsi qu'un choix de 14 thés bio et équitables et de 15 chocolats chauds italiens différents -que l'on retrouve dans l'espace boutique- complètent cette offre des plus alléchantes.

43, rue du Port – Clermont-Ferrand Tél.: 04 73 91 04 32 Lundi: 14H-19H Du mardi au vendredi: 9H30-19H Samedi: 9H30-12H / 14H-19H

14, rue du Port – Clermont-Ferrand Tél.: 04 73 91 41 37 Lundi, mardi, jeudi, vendredi, samedi 10H-19H Mercredi 14H-19H

9, rue du Port – Clermont-Ferrand Tél.: 04 63 79 23 28 www.serenythe.fr lundi: 12H-14H du mardi au samedi: 12H-19H

ZaP_magazine correctement incorrect

29

DIS-NOUS TOUT EN TAILLEUR…

Marie-Luce

Bozom Il y a trop de moments de joie et d’humour pour en retenir un seul!! Et je ne suis jamais attentive à ce qu’ils soient liés spécifiquement à des femmes ou à des hommes. Ce qui comptesurtoutc’estlaqualitédelarelation,la franchise, la confiance. Mais aussi l’envie de construire ensemble, d’avancer sans chercher à écraser l’autre de son ego, d’impulser de la dynamique. Et, en cela, les femmes comme les hommes sont capables du meilleur comme du pire.

Propos les plus tristes?

Trouver que la vie ne vaut pas la peine d’être vécue.

LE 8 MARS, JOURNÉE DE LA FEMME, ELLE A REÇU DES MAINS D'EDITH CRESSON, SEULE FEMME PREMIER MINISTRE DE L'HISTOIRE DE FRANCE, LES INSIGNES DE CHEVALIER DANS L'ORDRE DE LA LÉGION D'HONNEUR. JOUR DE BONHEUR ET DE RECONNAISSANCE POUR MARIE-LUCE BOZOM, FONDATRICE - DIRECTRICE DE L'AGENCE PHOEBUS COMMUNICATION ET PRÉSIDENTE DE LA COMMISSION CRÉATION/TRANSMISSION/REPRISE D’ENTREPRISE À LA CCI. BATTANTE IMPÉNITENTE AU CARACTÈRE BIEN TREMPÉ, CETTE FEMME NE SE LAISSE IMPRESSIONNER NI PAR UN MONDE DOMINÉ PAR LES HOMMES NI PAR LES ÉPREUVES DE LA VIE, DEUX QUALITÉS IMPECCABLES QUI MÉRITENT BIEN UNE INTERVIEW ZAPPIENNE. Premier tailleur En 2005. J’avais 25 ans et c’était mon premier cadeau de fête des mères pour la naissance de mon fils aîné, Sylvain.

La formation et le parcours qui t’ont conduit à porter chaque jour des tailleurs?

Quand je suis devenue l’assistante du Directeur Régional Norwich Union à Lyon.

Meilleur moment de ta vie en tailleur?

Toutes les fois où j’anime une conférence ou un événement pour un de nos clients. C’est chaquefois le mêmestress, le mêmeenthousiasme, la même énergie à déployer.

Magique!

Pire moment de ta vie en tailleur?

Le 10 juillet 2009. Je revenais de rendez-vous avec Michel, monmari, quandmonchirurgien m’a appelée pour me demander de venir de suite dans son bureau où il m’a annoncé que j’avais un cancer.

30

ZaP_magazine correctement incorrect

Plus grand risque pris alors que tu portais un tailleur?

Avoir créé Phoebus Communication, en 2000, avec comme seul capital la certitude de réussir.

Meilleure amie portant un tailleur?

Toutes mes amies sont en tailleur. Et j’ai le grand bonheur d’en avoir beaucoup (d’amies) Albumpréféré?Livrepréféré?Œuvred'artpréférée? Tailleur préféré?

Imagine de John Lennon.

Le Prophète de Khalil Gibran.

LaRenaissanceflamandedanslesmuséesde Turin et le Musée Dali de Figueras tout entier.

Plutôtquedegrandscouturiers,jepréfèredes pièces uniques de créateurs locaux (Les Brigandines,JosianeDulac,EvaRoelofsen,…).

Propos les plus drôles entendus lors d’une réunion de femmes en tailleur (ou tenus par une femme en tailleur)?

Dernière soirée très arrosée en tailleur?

Il y a 11 ans, lors du premier événement organisé par Phoebus Communication.

Etre habillée en tailleur, avec les hommes ça aide?

Le tailleur est la « tenue de travail » dans mon métier d’organisateur de manifestations économiques. Donc aucune différence.

La femme en tailleur que tu admires le plus?

Edith Cresson.

Que tu détestes le plus?

Si cela avait de l’importance, je ne serais pas persuadée que la vie est belle!

Pire faute de goût quand on porte un tailleur?

La vulgarité.

Ton QG à Clermont?

La Chambre de Commerce et d’Industrie TerritorialeduPuy-de-Dôme. Lesecondétant la CCI Régionale d’Auvergne. J’y vis des moments d’échange et de créativité avec mes collègues et les collaborateurs qui sont d’une richesse passionnante. C’est une vraie bulle d’oxygène pour moi. Et cela me permet de rendre à l’Auvergne tout ce qu’elle m’a donné.

Ton plus grand rêve? « Quand les hommes vivront d’amour, il n’y aura plus de misère, les enfants seront troubadours… ». C’est de Gilles Vignault et c’est, en musique, le pendant de la phrase de Saï Baba qui est mon credo de vie « Les mains qui donnent sont plus sacrées que les lèvres qui prient ».

CULTURE FRAC AUVERGNE - 2 AVRIL - 26 JUIN 2011

Uncorps inattendu Carte blanche à Jean-LouisPrat SOIXANTE ŒUVRES EXCEPTIONNELLES D'ARTISTES INDISPENSABLES (JOAN MIRÒ, PABLO PICASSO, FRANCIS BACON, JEAN-MICHEL BASQUIAT, MARC CHAGALL, LUCIAN FREUD, JEAN DUBUFFET, PIERRE ALECHINSKY, NICOLAS DE STAEL, ALBERTO GIACOMETTI, YVES KLEIN, ROBERT COMBAS…) QUE L'ON N'AURAIT JAMAIS IMAGINÉ VOIR UN JOUR À CLERMONT SONT POURTANT EXPOSÉES À LA VUE DE TOUS DANS LES ESPACES IMMACULÉS DU FRAC. OCCASION UNIQUE D'EXPÉRIMENTER L'ÉMOTION RARE D'ÊTRE EN CONTACT DIRECT AVEC QUELQUES CHEFSD’ŒUVRE NÉS DE LA MAIN DE L'HOMME. IRREMPLAÇABLE EXPÉRIENCE QUI PEUT MODIFIER À JAMAIS LE REGARD DU SPECTATEUR SUR L'ART ET SUR LA VIE. Soixante œuvres pour montrer comment, depuis la Seconde Guerre mondiale, l’art s’est emparé de la représentation du corps, ouvrant des voies insoupçonnées, fortesetgénéreuses,pourexprimeruncorpsparfoismalmené qui va retrouver une autre grandeur, une autre beauté, pour une autre vérité.

Jean-Louis Prat

Jean-Michel Basquiat - Piano Lesson (for chiara) - 1983 Acrylique et crayon gras sur toile - 167,5 x 152,5 cm Collection Particulière, Genève

L'homme qui offre aux clermontois l'indicible émoi de tutoyer les anges de l'art contemporain se nomme Jean-Louis Prat. Personnalité raffinée à la culture et curiosité sans bornes, référence incontestée, ami de Miró et bien d'autres, Jean-Louis Prat a dirigé pendant plus de 35 ans la prestigieuse Fondation Maeght à Saint-Paul de Vence, il est aujourd’hui commissaire d’expositions indépendant et a récemment conçu d’importantes rétrospectives consacrées à Joan Miró et à Nicolas de Staël.

Quel artiste vous fait craquer en ce moment ?

Quel artiste auriez-vous aimé être ? Pourquoi ?

Toute nouveauté m'intéresse mais je crois que c'est le temps qui fait redécouvrir la richesse d'une œuvre en ce moment je pense à Gerhard Richter, peintre éminemment important à l'orée de l'abstraction et de la figuration. Les jeunes peintres sont très nombreux à m'intéresser et je leur demande toujours de m'étonner.

Miró, pour le message d'espoir qu'il donne à la vie, pour sa générosité et sa poésie.

Quelle est pour vous la plus belle œuvre de tous les temps ?

J'ai été trop gâté avec tous les plus grands artistes pour avoir à regretter quoi que ce soit.

« Le Chien » de Goya parce qu'il y a dans son regard tout ce qui fait la bonté et l'humilité de la vie.

Comment définiriez vous la place de l'art dans la société ?

Indispensable ! Car garant de la liberté.

Joan Miró - Jeune fille s’évadant - 1967 Bronze peint - Susse Fonduer, Arcueil, Paris 168 x 38 x 59 cm Numéro d’édition: H.C. II/// Collection particulière Courtoisie Successió Miró 2011 / ADAGP

32

ZaP_magazine correctement incorrect

Première œuvre achetée ?

Une œuvre de Pierre Tal Coat, peintre breton qui assume la vérité de son art.

Dernière œuvre achetée ?

Une petite mais superbe œuvre de Cueco à la Galerie Claire Gastaud… avec grand plaisir.

Votre auteur préféré ? Musicien préféré ?

Les poètes car ils ramassent les idées de René Char à Jacques Prévert. Claude Debussy pour la fluidité.

Quelle est l'exposition dont vous rêvez ?

Propos les plus drôles entendus lors d’un vernissage?

Je n'aime pas beaucoup les vernissages et les propos tenus dans ce cadre-là sont toujours trop rapidement émis.

Si vous étiez Dieu quelle est la première chose que vous feriez ?

Je créerai une section spécifique dans le milieu de l'art dédiée à l'ouverture sur la vie et la générosité envers les autres.

À LA COMÉDIE

Novarina, le plaisir du jeu et des mots LA COMÉDIE ACCUEILLE POUR LA PREMIÈRE FOIS L’AUTEUR INCONTOURNABLE DE THÉÂTRE CONTEMPORAIN VALÈRE NOVARINA, AVEC L’UNE DE SES MEILLEURES PIÈCES, LE VRAI SANG, THÉÂTRE DE CARNAVAL DRÔLE ET RÉJOUISSANT. Spectacle total croisant les pas de danse, le chant et la musique de Christian Pacoud, Le Vrai Sang nous donne à voir ce monde qui marche à l’envers. Un monde qui bascule tandis que les mots se bousculent sur scène avec une intelligence rare et un bonheur de jeu inouï. À la fois auteur, poète, metteur en scène et peintre, Valère Novarina est l’inventeur d’un langage unique et jubilatoire, fait d’inversions et de jeux avec les mots.

Sa dernière création offre un théâtre brut et poétique qui vivifie et fait jaillir la parole.

Le Vrai Sang est un drame forain « où se croisent Le Festin de Balthazar, trois airs de Gugusse et le souvenir d’un Faust forain vu enfant à Thonon ». La vie et la couleur fusent sur un plateau dont les décors sont signés de l’auteur lui-même.

Dans ce récit foisonnant et fantaisiste, une dizaine d’acteurs et musiciens époustouflants – dont Norah Krief – interprètent plus de 20 personnages aux noms improbables comme L’Homme hors de lui ou La Femme en déséquilibre, tout en drôleries métaphysiques !

« Qu'il passe de la farce clownesque à la charge politique, évoque Goethe, Diogène ou Mallarmé, l'éclectique poète monte ici un cirque fou, où les mots soudain dotés de vies et de capacités phénoménales, deviennent soudain les meilleurs virtuoses. » (Fabienne Pascaud – Télérama).

Le Vrai Sang

Mardi 19, mercredi 20 et jeudi 21 avril à 20h30 Maison de la culture salle Jean-Cocteau Réservation à la Comédie de Clermont au 04 73 29 08 14 - www.lacomediedeclermont.com En écho!!!

Lecture de Valère Novarina Jeudi 21 avril à 18h00 Amphithéâtre de l’école supérieure d’art de Clermont-Métropole 25, rue Kessler Ouvert à tous – entrée libre La langue unique de Valère Novarina est faite pour être lue à haute voix, pour nous perdre dans ce théâtre des paroles écrit pour les oreilles. L’occasion exceptionnelle de l’entendre lue par son auteur.

ZaP_magazine correctement incorrect

33

CULTURE

A la bonneheure!

LA MESURE DU TEMPS EXPOSITION À LA TOUR DE L’HORLOGE À ISSOIRE DU 5 AVRIL AU 27 NOVEMBRE 2011 ujourd'hui, pour mesurer le temps nous utilisons une montre, regardons une horloge ou consultons un calendrier. L'exposition « A la bonne heure » permet de découvrir que cela n'a pas toujours été le cas, le temps et sa mesure ont unelonguehistoire,aussianciennequecelle de l'Homme. Mesurer le temps a rapidement été une de ses préoccupations importantes,notammentpourordonnerson activité quotidienne, pour situer des événements passés ou programmer des activités futures mais aussi pour organiser la vie sociale, religieuse et économique des sociétés. Les phénomènes périodiques du milieu où il vivait - comme le déplacement quotidien de l'ombre, le retour des saisons ou le cycle lunaire ont servi de premières références. Ainsi, l’histoire de la mesure du tempsvadel’àpeuprèsàlaplusgrandeprécision: du rudimentaire, qu’elle était aux premiers âges, à la précision reposant sur l’atome. S’inspirant de phénomènes physiques au fil des siècles l’Homme a commencé à diviser le temps en parties de plus en plus petites et précises: les heures, les minutes, les secondes, jusqu’au centième et millième de seconde aujourd’hui.

Cettelenteévolutions’expliqueparlefaitque chaque époque avait une notion différente du temps en fonction de ses rythmes de vie etdesesactivitésetl’Hommevaconcevoiret

A

34

ZaP_magazine correctement incorrect

mettre au point des dispositifs de mesure du temps de plus en plus précis, de l’horloge solaire à l’horloge atomique.

L'histoiredelamesuredutempsestàdécouvrir comme un parcours initiatique à la très belleexposition«Alabonneheure»àLaTour de l'Horloge à Issoire.

La Tour d L'Horloge

4, Rue Ponteil - 63500 Issoire Avril: du mardi au dimanche de 14h à 18h Mai: du mardi au dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h Juillet- août: tous les jours de 10h à 18h30

CULTURE

Europavox DU 25 AU 28 MAI 2011

N6 °

Thomas Dybdahl

LE MEILLEUR DE LA SCÈNE MUSICALE EUROPÉENNE A RENDEZ-VOUS AVEC VOUS POUR 4 JOURS DE GRAND MIX ESBROUFANT ! réé en 2006 le festival Europavox transforme chaque année pour quelques jours du joli mois de mai notre place du 1er Mai en grande fête cosmopolite. Des musiques venues de toute l’Europe se rencontrent ici pour la plus grande joie d'un public ravi de cette fenêtre ouverte sur les scènes musicales de nos voisins. En 2010 la céleste danoise Agnes Obel a donné son premier concert français à Europavox avant de mettre la planète à genoux avec son premier album sorti en fin d'année, preuve que les programmateurs clermontois ont du nez et surtout des oreilles. En 2011 le festival s’agrandit, une cinquantaine de groupes de 20 nationalités différentes vont se produire sur les 4 scènes du festival: au Forum du Polydôme (c'est nouveau et c'est plus grand), à la Coopérative de Mai ainsi qu’au Foyer où des concerts gratuits seront donnés chaque soir. En prévision de la présidence européenne de la Pologne à partir du 1er juillet 2011, Europavox accueille une sélection de groupes polonais en collaboration avec le festival « Don'Panic We're From Poland ».

Cocoon, Aaron, Catherine Ringer, Zaz, Gotan Project, Ben l'Oncle Soul, Boys Noize sont les grosses affiches du festival. Mais ne rater sous aucun prétexte Thomas Dybdahl, prophète norvégien à la voix de velours triste et Selah Sue, petite belge renversante au chant digne des grandes divas afro-américaines. Deux must qui devraient marquer cette édition n° 6. Allez, patientez encore deux mois et entraînez vous comme des oufs pour briller à « Guitar Hero » dans les allées du village du festival.

C

Cocoon

Selah Sue

36

ZaP_magazine correctement incorrect

CENTRE LYRIQUE CLERMONT-AUVERGNE

Menteur ! ŒUVRE MYTHIQUE ET MÉCONNUE, PEER GYNT EST UN VRAI RÉGAL MUSICAL. VOUS EN CONNAISSEZ TOUS LES MÉLODIES DONT LE POUVOIR ÉVOCATEUR N’A PAS ÉCHAPPÉ AU CINÉMA OU À LA PUBLICITÉ. MAIS AU-DELÀ, CETTE ŒUVRE TOUCHE AUX ÉLÉMENTS ESSENTIELS, AUX SENTIMENTS LES PLUS HUMAINS COMME LA QUÊTE DU SENS DE NOTRE VIE, LE MENSONGE, LA CULPABILITÉ ET L’AMOUR. Un voyage initiatique d’une rare profondeur expressive d’où émerge la personnalité attachante autant qu’agaçante de Peer, menteur invétéré qui se balade dans la vie en jouisseur mythomane indifférent aux sentiments de ceux qui l’entourent. A peine sera-t-il un court moment bouleversé par la mort de sa pauvre mère qui le renvoie à sa finitude… Et nous de même par la musique toute de chair et de sang d’un Grieg qui signe là son chef d’œuvre absolu.

Un peu comme Ravel avec son Boléro ou Bizet avec sa Carmen. Certains compositeurs en bons élèves appliqués passent leur vie entière à remplir des portées et à accoucher de musiques honnêtes qui sont aussi

vite oubliées. D’autres, touchés par la grâce face à une histoire qui les inspire, offrent au monde la perfection dans la justesse de la mélodie : une musique qui nous parle et nous relie les uns aux autres, même sans parole. C’est aussi cela la magie de cette œuvre intemporelle. Merci Monsieur Grieg d’avoir mis quelques notes sous les mensonges de Peer Gynt !

Opéra

Peer Gynt, d'Eward Grieg Théâtre du Polydôme Jeudi 21 avril à 20 h Centre lyrique Clermont-Auvergne : 04 73 29 23 44

ZaP_magazine correctement incorrect

37

CULTURE

DIMANCHE 17 AVRIL 2011- 19H EGLISE SAINT-GENÈS LES CARMES À CLERMONT-FERRAND

Programme Beethoven Parl'Orchestre Universitaire de Clermont-Ferrand L’ORCHESTRE UNIVERSITAIRE - COLLEGIUM MUSICUM DE CLERMONT-FERRAND EST L’UN DES RARES ENSEMBLES INSTRUMENTAUX AUTHENTIQUEMENT UNIVERSITAIRES EN FRANCE. COMPOSÉ D’ÉTUDIANTS ET DE NON-ÉTUDIANTS DE TOUS NIVEAUX, IL EST DIRIGÉ DEPUIS SA FONDATION PAR JEAN-LOUIS JAM. CETTE FORMATION À GÉOMÉTRIE VARIABLE SELON LA PROGRAMMATION (ORCHESTRE DE CHAMBRE / ORCHESTRE SYMPHONIQUE) ABORDE DES ŒUVRES DU XVIIE AU XXE SIÈCLE ET LIVRERA LE 17 AVRIL UN PROGRAMME CONSACRÉ À BEETHOVEN EN INTERPRÉTANT LA SYMPHONIE N°5, LE CONCERTO POUR PIANO ET ORCHESTRE N°1 AVEC LA SOLISTE SABRINA BARTHE, ET L'OUVERTURE DE CORIOLAN OPUS 62. uvre devenue universelle, la première audition de la 5e symphonie à Vienne le 22 décembre 1808 est pourtant un bide total! Beethoven a toujours été d'une nature un peu paranoïnaque mais cettefois,lavéritablecabalequiexistecontre lui n'est pas le fruit de son imagination. Son caractère ombrageux et intransigeant agace; les musiciens interdisent sa présence aux répétitions et, de plus, ils sont médiocres. Beethoven envisage sérieusement de quitter Vienne, mais il veut une dernière fois montrer qui il est à toute cette fange d'incompréhension; il organise ce qui doit être ici son dernier concert. Mais, quatre heures de Beethoven, qui plus est dans une insipide interprétation, il y a de quoi décourager même les plus inconditionnels. Au programme, la 5e symphonie, le 4e concerto pour piano, des extraits de la Messe en Ut; puis une deuxième partie, avec la 6e symphonie, la fantaisie pour piano seul opus 77,

Œ

38

ZaP_magazine correctement incorrect

et enfin, la grande fantaisie pour piano, chœurs et orchestre; Beethoven ne quittera pas Vienne et se drapera dans les certitudes d'un Coriolan, cet être d'exception si inaccessible aux âmes vulgaires. Mais dès l'année suivante, la 5e est accueillie avec enthousiasme à Leipzig, puis à Breslau, et lesuccès devient rapidement ravageur, suscitant des commentaires enflammés. Ainsi, Goethe: « C'est très grand… absolument fou ». Puis Berlioz qui décrit l'enthousiasme frénétique des Parisiens en 1828, après les trois premières auditions: « L'auditoire pris d'un moment de vertige… un spasme nerveux agitant toute la salle ». La 5e et son mythique motif, thème permanent chez Beethoven qui aurait déclaré à ce propos: « Ainsi leDestinfrappeà la porte». Ilest déjà présent dans maintes œuvres antérieures, mais la 5e en sera l'irradiation terminale.

DU 18 AU 30 AVRIL À COURNON

17e Festival Puy-De-Mômes DU 18 AU 30 AVRIL 2011, LA VILLE DE COURNON D’AUVERGNE PRÉSENTE LA 17E ÉDITION DE SON FESTIVAL PUY-DE-MÔMES DESTINÉ AUX JEUNES PUBLICS. Créé en 1994, le Festival Jeunes Publics Puy-de-Mômes est une manifestation dédiée au spectacle vivant, qui réunit, grâce à la diversité de sa programmation, le théâtre, la danse, la poésie, les contes ou encore la musique. Devenu une référence et fort de ses 14000 spectateurs en 2010, Puy-DeMômes accueillera pour cette 17e édition, 35 compagnies, venues de France et d'Europe, qui présenteront une centaine de spectacles retenus pour leur qualité et leur originalité. A ces représentations s'ajouteront des lectures, des courts-métrages et de nombreuses animations. Depuis ses débuts, Puy-de-Mômes a pris le parti de la création, apportant un appui particulier aux artistes qui inventent le répertoire théâtral contemporain.

Plus qu'un simple lieu de diffusion, ce réjouissant festival est aussi un véritable lieu d'échanges entre les artistes et les spectateurs de tous âges. Une aventure ouverte à tous qui permettra à des spectateurs petits ou grands de s'émerveiller devant plus de trente créations dont

“Taboularaza”, écrit et mis en scène par Ivan Grinberg et son histoire fantastique de tête posée sur un cube, “Le Prince Tigre”, inspiré du livre de Cheng Jiang Hong et mis en scène par Colette Blanchet, “Yvon Kader ou des oreilles à la une”, création 2011 du Théâtre Nouvelles Générations de Lyon, mise en scène de Jean-Claude Gal d'un très beau conte qui aborde le thème du handicap ou “Le petit garçon et l'allumette” création 2011 de La compagnie Le Souffleur de Verre, en résidence de création à l'espace culturel la Bergerie à Cournon d'Auvergne.

Pour tous renseignements:

Avant le Festival : Service culturel de la Ville de Cournon- 04 73 69 90 40 Durant le Festival : Salle Polyvalente- 04 73 87 09 59 ou 04 73 87 20 86 www.cournon-auvergne.fr ZaP_magazine correctement incorrect

39

CULTURE

VA FALLOIR VOUS HABITUER À SON DÉBIT MITRAILLETTE, SES ROUFLAQUETTES SHERLOCKHOLMÈSQUES, SON ACCENT « SO BRITISH » ET SES FAUX AIRS D'ANTOINE DE CAUNES ÉPOQUE RAPIDO, CAR TOM POPE, TAPE L'INCRUSTE COMME PRÉSENTATEUR/ANIMATEUR VEDETTE DE LA SÉRIE « COOPE OF THE POPE », PRODUITE PAR LA COOPÉRATIVE DE MAI ET RIOT HOUSE PRODUCTIONS. CONCERTS, CONFIDENCES, SUR SCÈNE OU BACKSTAGE, CLINS D’ŒIL ET COUPS DE GRIFFES, COOPE OF THE POPE RÉSUME AINSI LES JOURS ET LES NUITS D’UNE SALLE DE CONCERTS DANS UNE CITÉ QU'ON AIME BIEN : LA NÔTRE. ET TOM, QUAND IL N'EST PAS EN TOURNÉE AVEC SON GANG “THE ELDERBERRIES“ HABITE CETTE ÉMISSION ON THE ROCKS. PETITE PRÉSENTATION ENTRE AMIS.

Dis-noustout

TomPope Comment vas-tu?

Très bien, un peu fatigué, mais je suis toujours fatigué.

Ton actualité?

Confie nous un secret que tu n’as jamais dit à personne?

J'ai la phobie des clowns, et tout ce qui porte un masque en général.

Je rentre d’une tournée de 12 dates en 12 jours aveclesElders,ças’estsuperbienpassé,onprépare le prochain album qu’on enregistre en débutd’été,etaussi,toujoursàfondsurCoopeof the Pope, on prépare un truc spécial pour Europavox!

Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu?

Décris toi en 5 mots?

Ne sois jamais amer, essaie de rire de tout.

A quoi es tu allergique?

A mon réveil.

Quelle est ton idée de l’enfer?

De faire tous les jours la même chose, la répétition.

Du paradis?

Une bonne grosse pinte!

D’être sur la route 300 jours par an avec les Elders. (Faut bien rentrer voir la famille un peu quand même)

Quelle est ta friandise favorite?

As tu une sale manie?

Beau, intelligent, fort, drôle, modeste.

LesSurffizzfaitsparLutti,maisquelesorangeet verts.

Ton disque préféré?

Ton expression favorite?

« Harvest » de Neil Young.

C'est qui le patron?

Jecoupesouventlaparoleauxautres,jesaisque je le fais, mais je le fais malgré moi. Souvent aussi je fais style d'écouter quelqu'un, alors que j'écoute pas du tout. J'en ai plein en fait…

Ton film préféré?

Si tu n’étais pas Tom Pope qui serais-tu?

J’aimeraisbiendireuntrucclasse,maishonnêtementj’adorelesfilmscons,avectoutelabande BenStiller,OwenWilson,WillFerrel,JackBlack, Mike Myers etc., si je devais en choisir un, Wayne’sWorld1ou2,sinonAnchormanestvraiment très drôle.

Un mec qui s’appelle Michael Parkinson, c’est un journaliste anglais qui a un chat show, il a interviewé tout le monde ce mec, de Nelson Mandela à David Beckham, en passant par Muhammad Ali et Johnny Depp (tous des mecs que je rêve de rencontrer).

Ton livre préféré?

Qu’est-ce qui te tient éveillé la nuit?

Trainspotting d’Irvine Welsh, ou n’importe quoi de Nick Hornby (je lis pas beaucoup d’auteurs français!).

Les acouphènes que j’ai à force d’écouter la musique trop fort.

40

ZaP_magazine correctement incorrect

C’est la tournée de Zap, qu’est ce que tu prends?

Si tu étais Dieu, quelles seraient les 3 premières choses que tu ferais?

Je ferais en sorte que tout le monde ait un peu plus de patience envers l’autre, un peu plus de recul.

Je ferais en sorte qu’il n’y ait plus de maladies graves.

Et le dernier… je me rajouterais 10 centimètres là où ça compte!

Asa

21 AVRIL À LA COOPÉ

CONJUGUANT LA DOUCEUR DU LAIT ET LE PIMENT DU POIVRE LA JEUNE CHANTEUSE NIGÉRIANE ASA FERA FONDRE LA COOPÉ LE 21 AVRIL. Comme l’oiseau dont elle tire son surnom – Asa signifie « faucon » en Yoruba – la chanteuse traque son rêve sans relâche. Durant son enfance solitaire à Lagos, elle s’imagine déjà rock star. Dans la discothèque de son père, elle se love dans Miriam Makeba, se drape de Fela Kuti, vibre sur Diana Ross… Et dans les boums de ses copines, danse jusqu’à l’ivresse ! En 2004 le programme de l’AFAA (Association Française d’Action Artistique) la mène directement de Lagos à Paris, une ville qu’elle connaît pour y être née, et l’avoir fantasmée. Cité cosmopolite, la capitale française lui offre rien moins que le monde, une diversité culturelle dont sa musique ne cessera de se nourrir.

En 2007, sort ainsi son premier album éponyme sur le label naïve: une « révélation » nourrie de folk, de soul, dans la droite lignée d’une Tracy Chapman. Elle remporte le Prix Constantin en 2008.

Avec ses 300000 albums vendus, le faucon nigérian conquiert le public et et le respect de ses pairs. Katie Melua, Jean-Louis Aubert ou encore Lenny Kravitz l’invitent à chanter à duo sur les plateaux télé.

Avec ses tempos enlevés, son esthétique résolument pop, « Beautiful Imperfection » son deuxième album groove sévère et prodigue l’envie d’y mettre les deux pieds !

Sans se priver d'entrer à chant feutré, souple, élégante, dans la ballade « The Way I Fell » où elle convie l’ombre d’une autre diva: Nina Simone. Petite précision pour les aficionados « Beautiful Imperfection » est illuminé par le mix de l’ingénieur du son Tchad Blake dont les talents servirent Peter Gabriel, Elvis Costello, The Dandy Warhols ou encore Al Green… Et pour découvrir cet album habité, rien de mieux que le concert de la dame à La Coopé le 21 avril.

ZaP_magazine correctement incorrect

41

MUSIQUE DU MOIS

James Black James Black [AZ/Universal]

Londonien de 23 ans, débarqué dans le paysage en 2009 avec quelques titres remarqués, James Black vient de déclencher avec ce premier album éponyme quelques savoureuses escarmouches sur les réseaux sociaux et dans la presse anglaise. Les Pro et les anti s'écharpant, criant au génie ou à l'imposture. Il faut dire que cette galette musicalement ovniesque sort chez Universal, Major peu connu pour ses prises de risques ce qui effarouche certains milieux indies à l'esprit de midinette. Et pourtant « James Black » est un grand disque, et il est difficile de ne pas succomber au charme vénéneux de ses 11 titres, dubstep épuré (soit infrabasses, beats déstructurés, piano, spacialisation issue du dub), illuminé par la noirceur d'un chant soul convoquant Sam Cooke, D'angelo ou Bon Iver. Musique minimaliste purgée de tout adjuvant parasite. Disque âpre à l'émotion glacé, d'une modernité sonique réjouissante dans un monde à l'ennuyeuse standarisation.

F.D.

Selah Sue Selah Sue

[Because Music]

A l'écoute de ce premier album, comment ne pas craquer pour la petite belge qui monte? Une voix à donner des cauchemars à Amy Winehouse et consoeurs, des chansons qu'elle compose toute seule, évidentes mais bluffantes, entre ballades soul et raggamuffin, et qui racontent ses craintes existentielles ou sa passion pour les sound systems (Raggamuffin, ou Crazy Sufferin Style). Le tout posé sur une guitare acoustique, quelques samples et arrangements goûteux et des beats reggae ou groovy. Cee Lo Green (ex Gnarls Barkley) et Me'shell Ndegé-Ocello, en invités et le parrainage bienveillant de Prince qui n'a voulu qu'elle pour sa première partie en Belgique à l'automne. Pas de doute un bon génie a du faire une halte à Leefdaal, petite ville flamande, il y a 21 ans et se pencher avec bienveillance sur le berceau de Selah Sue. F.D.

Rumer

Seasons Of My Soul

[Atlantic/Wea]

Si vous avez des matins difficiles, inévitable suite de nuits agitées, arrosées, enfumées, décibélées et que désespérément vous passez en revue votre pléthorique discothèque à la recherche d'un baume apaisant introuvable, procurez-vous sans plus attendre « Seasons Of My Soul » premier somptueux album de Rumer, jeune chanteuse anglo-pakistanaise. Simple et délicieux comme un premier rayon de soleil printanier effleurant notre âme endolorie par un hiver trop gris, évoquant pêle-mêle Les Carpenters, Joni Mitchell, Carole King ou Burt Bacharach pour les arrangements élégants, porté par une voix à la douceur diaphane « Seasons Of My Soul » franchi le mur du temps, méridien imaginaire reliant les 70's et 2011pour un pur moment de bonheur. Musique F.D. au romantisme raffiné, l'album que Neil Hannon rêve de faire depuis 20 ans avec sa Divine Comédie.

Eric Legnini and The Afro Jazz Beat The Vox

[Discograph]

On ne parlera définitivement plus d’Eric Legnini comme le sideman qu’il fut longtemps aux côtés des Boltro, di Battista, Nougaro ou encore Salvador. Désormais ce pianiste taille sa route artistique comme bon lui semble, en maitrisant tout de A à Z, puisqu’il assure aussi les rôles de compositeur, arrangeur et producteur. “The Vox” est tel qu’il voulait qu’il soit: un album très riche en sonorités, en groove et en invités, afin d’ouvrir une large palette d’influences allant de l’afro-funk période Hancock aux créations les plus modernes, en passant par le Swingin’ London. Aux côtés de Legnini on retrouve les fidèles Thomas Bramerie à la contrebasse et Franck Agulhon à la batterie mais aussi un bassiste belge, un guitariste congolais ex compagnon de Féla, une chanteuse américaine résidant à Paris et une belle section de cuivres que l’on croirait à peine sortie d’un studio californien. En bon leader, Eric Legnini a trouvé la recette parfaite de E.D. ce melting pot et nous offre sans conteste l’un des albums les plus intéressants de ce début d’année.

42

ZaP_magazine correctement incorrect

CULTURE

Sors de ce corps, William !

David Safier - Presses de la cité

Portraits crachés Denis Jeambar - Flammarion

Denis Jeambar, ancien directeur de la rédaction du Point et de l’Express, nous livre ici une série de portraits inédite.

De Jacques Chirac à Anouck Aimée,enpensantparNicolas Sarkozy et Louis Chedid, le journaliste pose un regard acéré sur 52 hommes et femmes qu’il a croisés de près ou de loin dans sa carrière et sa vie de journaliste. Apparence physique, petites manies ouencoremanigancespoliticiennes:toutypasse.

La sévérité à l’égard de certains de ses interlocuteurs frappe. A l’évocation d’Alain Juppé, Martine Aubry ou Lionel Jospin, l’écriture est redoutable. Denis Jeambar reconnaît lui-même sa dureté et sa subjectivité: « Les critiques ne sont que le revers de mes attentes et, au fond, de mon estime trahie ». Dans cette galerie de portraits, Denis Jeambar revient sur son métier, la passion qui l’a guidé à chaque nouvelle interview. Derrières ces personnages célèbres, c’est aussi l’ombre de l’auteur qui s’esquisse. Il rend hommage à sa famille, ses amis d’enfance. Il écrit sa fascination pour New York et le couple Fitzgerald. Ces Portraits crachés offrent au lecteur un point de vue sans complaisance sur les médias, les rivalités au sein des rédactions et l’influence d’une certaine élite économique et politique sur les journaux. En dépit des déceptions et des trahisons, Denis Jeambar a toujours conservé son fol amour pour le journalisme et ceux qu’il a observés. Ce livre se lit comme il a sans aucun doute été écrit: avec passion. A . S.C.

LIVRES

DU MOIS

Aimeriez-vous vivre un moment dans le corps de William Shakespeare? Rosa, une institutrice trentenaire allemande s’y jette pour ainsi dire à corps perdu. Elle est au désespoir de voir se marier Jan, l’amour de sa vie, avec une autre femme qu’elle. Le magicien Prospero, qu’elle rencontre à l’issue d’un spectacle de cirque, lui propose de renvoyer son âme dans le passé pour comprendre ce qu’est l’Amour. Mais il y a un hic! Si elle n’y parvient pas, son corps actuel mourra la laissant prisonnière à jamais du passé! La voilà donc propulsée dans les rues de Londres où elle/il (ne pas oublier qu’elle se trouve dans la peau de Shakespeare) va, entre autres, s’entretenir avec la reine Elisabeth 1re, écrire des sonnets d’amour pour une jeune femme en deuil et tenter à son corps défendant de régler les ennuis libertins du dramaturge. Tant qu’elle n’aura pas trouvé le véritable amour, elle sera prisonnière! Cette histoire rocambolesque, menée à cent à l’heure par David Safier, ne manque pas de piquant. Rosa est aussi attachante et pleine d’esprit que William. Les multiples rebondissements (William finit par se retrouver dans les formes de Rosa), le style alerte et plein d’humour, les dialogues animés vous feront passer un moment divertissant.

Le tout est agrémenté d’une bonne documentation sur la période élisabéthaine et la vie de l’auteur de Roméo et Juliette. Dans la veine de Maudit Karma, son premier roman, David Safier persiste dans le décalé et c’est pour le moins jouissif!

A-S G.

Lemecdelatombed’àcôté Plans rapprochés Katarina Mazetti - Babel

Guy Bedos - Stock

Désiréeestjeunemaisdéjàveuve.

Son mari a eu la mauvaise idée desefaireécraserparuncamion alorsqu’ilroulaitàvélo.Frêle,tout de beige vêtue, elle a pour habitude de se rendre sur sa tombe lorsdesapausedéjeuner.Elleest bibliothécaire et habite un petit appartement clair. Benny aussi vient au cimetière mais c’est pour fleurir sa mère. Sa tombe, c’est un jardin qu’il entretient, il vient s’y recueillir. Sa mère est morte récemment en lui laissant la ferme, les vaches et toute la paperasse. Il est grand, costaud, un peu rustre. Au cimetière, ils se voient souvent, s’ignorent aussi mais un jour, alors que rien ne le laissaitprésager,ilssesourient.Ledébutd’unehistoirefiévreuseetpassionnéeoùl’incompréhension se mêle à la passion.C’est un roman à deux voix, deuxpointsdevue,deuxcultures.Carchacuns’exprime à tour de rôle avec ses mots, ses souvenirs, sa perception des choses. On se laisse porter par les pensées de ces amoureux pour qui rien n’a été facile jusqu’alors. C’est une écriture fluide, pleine d’humour et d’autodérision. Katarina Mazetti nous offre dans ce livre à la fois la Suède profonde et la citadine.Ellerevientbientôtaveclasuite«lecaveau de famille ».

A.-S.G.

FocussurGuyBedos.Humoriste historique de la génération et delatrempedesDevos,Coluche, Desproges,comédienrareformé avec les plus grands – JeanPaul Belmondo, Jean-Pierre Marielle, Claude Brasseur…, il délaisse peu à peu la scène depuis quelques années pour se réfugier dans l’écriture. Bon choix. Après notamment les réussis « Mémoires d’outre-mère » ou « Le jour et l’heure », ses « Plans rapprochés » dressent une galerie de portraits de 25 personnalités croisées parl’auteurtoutaulongdesavie:desamischers commeJean-LoupDabadabie,Barbara, Belmondo, donc, mais aussi d’autres figures médiatiques plus surprenantes comme Philippe Val ou Eric Zemmour. Grouillant d’anecdotes savoureuses, cet ouvrage offre une promenade réjouissante, mêmesielles’avèretropcourteeuégard,notamment, au prix du livre. Mais ne boudons pas notre plaisir : même à l’écrit, le ton, le style caractéristique de Bedos, ses hommages attendrissants, sessailliesvigoureusesetsonhumourférocefont mouche.LaFranceasansdouteperdul’undeses derniers immenses humoristes, mais découvre, livreaprèslivre,unnouvelauteuràlaplumejouissive.

N.R. ZaP_magazine correctement incorrect

43

CULTURE

FILMS

DU MOIS

Bon à Tirer (B.A.T.) Sortie 27 avril Réalisé par Bobby et Peter Farrelly Avec Owen Wilson, Jason Sudeikis, Jenna Fischer…

Film américain

Meilleurs amis du monde, Rick et Fred sont tous deux mariés depuis longtemps. Lorsqu’ils commencent à montrer des signes de lassitude à la maison, leurs femmes décident d’une mesure radicale pour mettre du piment dans leur vie conjugale : elles donnent à leurs hommes « carte blanche », une semaine de liberté totale où ils pourront faire ce que bon leur semble.

Sans aucune question. Au début, cela ressemble à un rêve devenu réalité pour Rick et Fred, mais ils découvrent rapidement, dans des situations hilarantes, que leur idéal de vie célibataire — et eux-mêmes — sont totalement en décalage avec le monde réel.

Philibert

Pina (3D)

Plastic Planet

Sortie: 6 avril Réalisé par Sylvain Fuse Avec Jérémie Renier, Alexandre Astier, Manu Payet Comédie française.1h 43min

Sortie: 2 février.

Réalisé par Hans Petter Moland.

Avec Stellan Skarsgard, Bjorn Floberg.

Film norvégien. Comédie. 1h 47min.

Sortie: 6 avril Réalisé par Werner Boote Avec Peter Lieberzeit, Marques Brown, Othaman Ilyassa Documentaire autrichien-allemand. 1h 35min

Philibert, robuste gaillard d’une vingtaine d’années, fils aîné d’un cultivateur d’artichauts, se démarque des autres garçons du village.

Idéaliste, candide, il préserve sa virginité pour celle qu’il ne connaît pas encore mais que Dieu lui destine. Avant de trépasser, son père lui apprend qu’il n’est pas son vrai père. Celui-ci était un gentilhomme, Fulgence Bérendourt de SaintAvoise, lâchement assassiné par un Bourguignon avec une tache de vin en forme de rose dans le cou. Sa besace remplie d’idéaux et d’artichauts, Philibert quitte son village et galope vers la Bourgogne, accompagné de Martin son valet un peu fourbe…

44

ZaP_magazine correctement incorrect

Pina Bausch disait toujours à ses danseurs "Dansez, dansez encore et encore, sinon on est foutus". C’est dans cet esprit que Wim Wenders n’a pas interrompu le tournage de ce film dont l’idée de départ était d’accompagner Pina Bausch et sa troupe en tournée, dans un voyage qui aurait permis des rencontres avec d’autres cultures. Après le décès inattendu de la chorégraphe, le réalisateur s’est efforcé, avec l’aide de toute la troupe, de continuer le travail dans l’esprit de la créatrice. Sublimé par l'utilisation de la 3 D « Pina » est un film d'une beauté fulgurante dans l’évocation de la personnalité de la chorégraphe par celles et ceux qui l’ont accompagnée dans sa quête.

Commode et bon marché, le plastique semble être devenu incontournable dans notre vie quotidienne. Tous les secteurs de l'industrie mondiale dépendent aujourd'hui, d'une manière ou d'une autre, du plastique. Il est présent partout (emballages, matériaux de construction, électronique, vêtements…). Pourtant, le plastique est devenu un danger global, tant pour l'homme que pour la planète, symbole de surconsommation et de pollution à grande échelle.

Scream 4

Sortie: 13 avril Réalisé par Shirin Neshat Avec Shabnam Tolouei, Arita Shahrzad, Comédie dramatique iranienne. 1h 35min

Sortie 13 avril Réalisé par Wes Craven Avec Emma Roberts, Hayden Panettiere Thriller américain

1953, sur fond de coup d'état iranien orchestré par la CIA, le destin de 4 femmes converge vers un magnifique verger synonyme pour elles d'indépendance, de réconfort et d'amitié. « Women without Men » parle de l'Iran, un pays qui début des années '50 (l'époque dans laquelle le film s'installe) avait franchi l'étape vers une démocratie moderne et qui replongea ensuite dans le Moyen Age. A cause de la cupidité du monde occidental (liée au pétrole), à cause de la soif de pouvoir du Shah et, finalement, à cause de la folie des intégristes musulmans.

10 ans se sont écoulés depuis les terribles meurtres commis par Ghostface. Sydney Prescott est parvenue à tourner la page mais c’est tout de même avec appréhension qu’elle retourne à Woodsboro pour le lancement de son premier roman. Ses retrouvailles avec sa cousine Jill ainsi qu’avec le duo de choc Dewey et Gale seront de courtes durées: Ghostface est de retour mais cette fois-ci les règles vont changer.

modèle non contactuel

Women Without Men

Cette année, en plus de la lingerie, venez découvrir les nouvelles lignes maillots de bain Marlies Dekkers

La Proie

Mr Nice

Sortie le 13 avril Réalisé par Eric Valette Avec Albert Dupontel, Alice Taglioni, Sergi Lopez…

Film français. 1h 42min

Sortie le 13 avril Réalisé par Bernard Rose Avec Rhys Ifans, Chloë Sévigny, David Thewlis…

Film britannique 2h 01min

Un braqueur s’évade de prison pour traquer son ancien codétenu, un tueur en série qui a entrepris de lui coller ses crimes sur le dos.

Une policière de la Brigade des Fugitifs se lance à la poursuite du braqueur, devenu bien malgré lui l’ennemi public numéro 1. Quand chacun des protagonistes aura été au bout de lui-même, qui sera le chasseur, et qui sera la proie?

Cocorico ! Enfin un « thriller d'action » digne de ce nom dans la patrie de Molière. La réalisation d'Eric Valette insuffle une belle énergie à cette intrigue à multiples tiroirs, incarnée par un casting impeccable.

À la fin des années 60, Howard Marks quitte son Pays de Galles natal pour la prestigieuse université d’Oxford, où il découvre les plaisirs des soirées psychédéliques. Pour rendre service, il s’improvise passeur de marijuana. Il y prend goût. S’appuyant sur ses amitiés dans les services secrets et avec un chef de l’IRA, il développe un réseau de transport de cannabis entre le Pakistan et Londres. Il se retrouve bientôt à la tête du plus grand trafic de marijuana d’Europe. Howard Marks se fait alors appeler MR. NICE : un contrebandier non violent et plein d’humour, qui deviendra une figure de la contre-culture britannique.

ZaP_magazine correctement incorrect

45

Avenue Ernest Cristal 63000 Clermont-Ferrand Pointe du KM Lancé Parking gratuit à côté de Toys"R"Us

www.lrg-lingerie.com Tél.: 04 73 28 74 85

CULTURE

L'Etrangère

All That I love

Mainline

Sortie: 20 avril Réalisé par Feo Aladag Avec Sibel Kekilli, Nizam Schiller, Derya Alabora…

Film allemand. 1h 59min

Sortie: 20 avril Réalisé par Jacek Borcuch Avec Anna Radwan, Andrzej Chyra, Jakub Gierszal…

Film polonais. 1h 35min

Sortie: 20 avril Réalisé par Rakhshan Bani-Etemad, Mohsen Abdolvahab Avec Baran Kosari, Bita Farahi, Bahram Radan, Film iranien. 1h 18min

La Pologne. Printemps 1981. L'époque est à la contestation. Quatre amis qui n'aiment rien tant que gratter leurs guitares et martyriser les fûts de batterie créent un groupe. Leur passion? Le rock. Le punk rock, plutôt: Anarchy! No future!

Et tous ces slogans revigorants… Dans les rues, le syndicat Solidarité de Lech Waleza déclenche des grèves massives. L'époque est à la répression.

Et le punk rock n'est pas très bien vu des autorités…

Pendant que son fiancé étudie à l'étranger, Sara, étudiante à l'Université, fait une rechute dans la prise d'héroïne. Lorsqu'il annonce son retour et envisage son mariage, Sara et sa mère s'embarquent dans un voyage désespéré pour trouver un centre de désintoxication à la campagne.

Ce portrait de la jeunesse dans la middle-classe de la société iranienne donne une vision poignante de l'usage de la drogue dans l'Iran contemporain.

John Rabe

Animal Kingdom

Thor

Sortie: 27 avril Réalisé par Florian Gallenberger Avec Ulrich Tukur, Daniel Brühl, Steve Buscemi…

Film français, chinois, allemand.

Sortie: 27 avril Réalisé par David Michod Avec Guy Pearce, James Frecheville, Ben Mendelson…

Film australien. 1h 52min

Sortie: 27 avril Réalisé par Kenneth Branagh Avec, Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston…

Film fantastique américain.

Une rue anonyme dans la banlieue de Melbourne.

C’est là que vit la famille Cody. Profession: criminels. L’irruption parmi eux de Joshua, un neveu éloigné, offre à la police le moyen de les infiltrer. Il ne reste plus à Joshua qu’à choisir son camp.

Grand Prix du Jury - Films de fiction (World Cinema) au Sundance Film Festival 2010

Thor, le héros du nouveau film issu de l'univers Marvel, est un guerrier tout-puissant et arrogant dont les actes téméraires font renaître de nos jours un conflit ancestral. A cause de cela, il est banni du Royaume mythique d’Asgard et est condamné à vivre parmi les humains.

Mais lorsque les forces du Mal d’Asgard s’apprêtent à envahir la Terre, Thor découvre enfin ce que signifie "être un héros".

Pour protéger son fils de son mari violent, Umay, une jeune femme turque d’origine allemande, quitte Istanbul et retourne vivre dans sa famille à Berlin. Mais les membres de sa famille, prisonniers des valeurs de leur communauté, ne l’accueillent pas comme elle l’espérait. Umay est obligée de fuir à nouveau pour épargner le déshonneur aux siens.

Nankin, 1937. John Rabe qui vit depuis plus de trente ans dans l'ancienne capitale chinoise dirige la filiale locale de Siemens et doit rentrer à Berlin. Lors de son bal d'adieu, la ville est bombardée par l'armée japonaise. Le lendemain matin, les étrangers encore en ville proposent de mettre en place une zone de sécurité à Nankin afin de protéger les civils chinois. John Rabe est nommé président de cette zone…

46

ZaP_magazine correctement incorrect

SORTIR

Bons plans Zappiens

Le Signal

Pourquoi Pas!

Tirez sur le Signal ! Bar-brasseriepizzeria historique de Clermont-Ferrand, situé à proximité du Rond-point de La Pardieu, il propose un grand choix de pizzas, de croque-monsieur, de salades, et quelques spécialités réputées comme sa copieuse fondue au SaintNectaire. Présentant menu et formules du jour, Le Signal profite aussi d’excellentes pâtisseries, d’un pain-maison, et d’un espace spacieux (avec deux salles et un grande terrasse).

Situé entre la Poste Saint-Eloy et la rue Georges-Clémenceau, ce chaleureux restaurant a pris ses aises en octobre dernier. Dans un cadre très élégant ornée d’une déco pensée jusque dans le moindre détail, il pratique une cuisine semi-gastronomique concoctée à partir de bons produits de saison. Proposant des menus du jour le midi, et disposant d’une salle pour les groupes, cette adresse possède d’indéniables charmes.

Le Pourquoi Pas!? Et comment!

Le Signal Rond-point La Pardieu - Clermont-Ferrand - Tél. : 04 73 27 74 12 Du lundi au vendredi, à partir de 7 heures.

Pourquoi Pas! 11, rue Saint-Vincent-de-Paul - Clermont-Ferrand - Tél.: 04 73 35 17 17 Mardi au vendredi, midi et soir, et le samedi soir.

En attendant Louise

Délices des anges

En attendant Louise, que diriez-vous de patienterensavourantsagénéreusecuisinede région? Dans une déco étonnante, entre traditionetdesign,cechaleureuxrestaurant propose une cuisine de terroir sincère avec suggestions alléchantes, le midi, et menu et carte le soir à base de spécialités auvergnates(truffade,patranque,fondueàlafourmed’Ambert…).

Produitsfrais,fabricationmaison,grandchoixdevins,atmosphèredétendue,accueil degroupe,décidément,pourvuqueLouiseprennesontemps!

Faites de votre déjeuner une vraie pausedétente : plats du jour (lasagnes, tartes salées, gaufres au sarrasin, crumbles de légumes...), pâtisseries maison, glaces artisanales, éventail attrayant de boissons (avec grand choix de thés et de sirops), sans oublier le corner épicerie fine et le salon de thé-glacier, ou vous pourrez vous relaxer dans la jolie salle intimiste ou profiter de l'attrayante terrasse.

En attendant Louise 3,placedelaLiberté-Clermont-Fd-www.enattendantlouise.fr - Tél. : 04 73 36 11 16 Le midi, du lundi au samedi, le midi, et le soir, le vendredi et samedi.

Délices des anges 6, Boulevard Desaix – Clermont-Ferrand - Tél.: 07 60 12 06 00 Du mardi au samedi, de 8h30 à 18h.

Accro’pâtes

La table médiévale

Au cœur du bouillonnant quartier étudiant, à deux pas de la fac de lettres, Accro’pâtes vous concocte de succulentes pâtes fraiches, à savourer sur place ou à emporter. Types de pâtes renouvelés régulièrement, grand choix de sauces, multiples desserts, pâtisseries, boissons, formules, ici, vous êtes entre de bonnes pâtes ! Notez, encore, sa terrasse et son ambiance conviviale, et vous êtes certains de retomber sur vos pâtes !

Vous aimez ripailler dans une bonne ambiance ? Venez donc vous assoir à la table Médiévale ! Ce restaurant atypique offre une cuisine authentique à base de produits frais, et notamment de viandes de choix accompagnées - à volonté ! - de ses pommes sautées des Combrailles ! Ses deux menus du jour différents le midi, ses deux salles privatives (idéales pour la groupes !), sa belle carte de vins ou son service chaleureux font de la Table Médiévale un alléchant voyage dans le temps !

Accro’pâtes 16, boulevard Gergovia - Clermont-Ferrand - Tél. : 04 73 90 24 23 Du lundi au vendredi, midi et soir.

La table Médiévale 16 rue des Minimes - Clermont-Ferrand - Tél. : 04 73 29 16 16 www.latablemedievale.com - 7 jours sur 7, midi et soir.

Derrière

Café del Sol

Vous avez aimé le Devant… vous adorerez le Derrière. Seb et Vincent vous accueillent dans une brasserie pas comme les autres. Elle vous ouvre ses portes avec un grand sourire, soucieuse de servir des produits toujours frais, promesse du chef, et pour les “mange-tard” le service est assuré jusqu'à 15 h 30 même le dimanche ! Donc le midi on va au Derrière.

Et le soir on y retourne pour se délecter des assiettes de charcuterie, légumes, ou tartines maison accompagnées de vins choisis avec soin.

Toujours fringant, le Café del Sol propose de grandes réjouissances.

D’abord, tous les jeudis soir, c’est salsa!

Avec une semaine sur deux, l’école Dancenter. Côté tapas, le menu est simplifié: désormais, vous avez le choix entre trois plateaux très copieux.

Dans un décor encore relooké, le Café del Sol baigne enfin dans une ambiance digne des fêtes de Pampelune. Olé!

Derrière 12, place de la Victoire – Clermont-Ferrand – 04 73 91 57 14 Lundi-jeudi:11h-23hminimum!Vendredi,samedi:11hà1h,dimanchejusqu’à23h.

Café del Sol 125, boulevard Lavoisier - Clermont-Ferrand - Tél.: 04 73 37 29 87 Du jeudi au samedi, de 20 heures à 5 heures. Entrée gratuite.

ZaP_magazine correctement incorrect

47

De la bouche à l’oreille

Le liberty

Cadre chaleureux, accueil personnalisé, ambiance détendue, ce singulier restaurant à vins vous réserve une bonne cuisine authentique. Le midi, il dispose d’un copieux buffet (à volonté !), de plats du jour, et de spécialités. Le soir venu, vous pouvez piocher, au gré de vos envies, parmi son impressionnante carte. Comptant enfin une centaine de référence en vins, assurément, dès que vous l’aurez essayé, Le bouche à l’oreille devrait fonctionner à plein !

Restaurant familial et chaleureux, Le Liberty propose une cuisine au grill fort appréciée (entrecôte, pavé, bavette…), ainsi que d’autres salvatrices spécialités comme la truffade ou ses multiples hamburgers. Enfin, dernier atout de taille: il est ouvert tous les jours, toute l’année, midi et soir!

Régalez-vous en toute Liberty !

De la bouche à l’oreille 84, bd François-Mitterrand - Clermont-Ferrand - Tél. : 04 73 29 19 11 Tous les jours, midi et soir, sauf samedi midi et dimanche.

Le liberty Centre commercial - Riom sud - Avenue de Clermont-Ferrand - Ménétrol Tél.: 04 73 38 89 80 - Ouvert 7 jours sur 7, midi et soir.

L’aparté

Le Savoyard Gourmand

Si nous faisions une petite pause au cours de notre balade riomoise? En ce sens, l’aparté est l’adresse idéale. Pour une pause déjeuner gourmande ou une petite halte oxygénante en journée. Des smothies aux fruits, cocktails, cafés, chocolats frappés, en passant par les délicieux plats du jour, ici, on cultive la qualité et la fabrication maison. L’aparté ressemble à un cocon qu’il est difficile de quitter!

En cette période de grand froid, venez donc vous réchauffer au Savoyard Gourmand !

Dans l’ambiance chaleureuse et tamisée de ce petit chalet de bois, venez découvrir de nombreusesspécialitésfromagères:tartiflette au Berthaut, gratinade de Saint-nectaire, reblochonnade, etc.

Une cuisine appétissante et copieuse à savourer sur place, ou même à emporter !

L’aparté 25 rue de l’Hôtel de ville - Riom Tél.: 04 73 38 99 59 Du lundi au samedi.

Le Savoyard Gourmand Place du Chanpgil (au bout de la rue Saint-Dominique) - Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 31 36 72 www.le-savoyard-gourmand.com Tous les jours, midi et soir (sur réservation le samedi et dimanche midi).

Café del Sol Toujours fringant du haut de ses 7 printemps, le Café del Sol propose de grandes nouveautés depuis la rentrée D’abord, tous les jeudis soir, c’est salsa!

Avec une semaine sur deux, l’école Dancenter. Côté tapas, le menu est simplifié: désormais, vous avez le choix entre trois plateaux très copieux. Dans un décor encore relooké, le Café del Sol baigne enfin dans une ambiance digne des fêtes de Pampelune.

Olé!

Café del Sol 125, boulevard Lavoisier - Clermont-Ferrand - Tél.: 04 73 37 29 87 Du jeudi au samedi, de 20 heures à 5 heures. Entrée gratuite.

48

ZaP_magazine correctement incorrect

SORTIR

Bons plans Zappiens

DJ Bibou

Jeudi au samedi 21 h - 5 h

tous les vendredis et samedis

ZaP_magazine correctement incorrect

49

Je hais la pleurnicherie

CHRONIQUES DES

HAINES

ORDINAIRES

54

De quelque sorte que ce soit, je la rejette en bloc. Un peu de fierté, d’orgueil, de panache, que diable! L’exemple donné actuellement par nos amis japonais, enfin pour ceux qui ont des amis japonais - personnellement je n’en ai pas -, leur dignité en ces heures chaotiques ne peut que forcer le respect. Un tsunami, des milliers de morts, des habitations ravagées, une catastrophe nucléaire en cours, et pourtant, le peuple nippon garde son calme. Même leur mutique empereur, très rigolo d’ailleurs avec sa grosse tête posée sur son tout petit corps, a fait la démonstration de sa placidité. Chapeau bas!

Certains pourront toujours se demander ce qu’attend Sangokhu pour filer un coup de main à ses compatriotes, mais d’autres pourront se consoler en se disant que Kenshiro et la légende Hokuto devraient bientôt faire leur apparition sur ces terres ravagées… Stop. Profitons des ces lignes, je vous prie. Pour la première fois dans ma longue et périlleuse existence de chroniqueur,jeviensdefaireuneréférenceaumondedesmangas.

J’élargis mon public. Je m’ouvre à d’autres cercles. Alors qu’enréalité,jemecontrefousdesmangas,sortedesous-culture littérairepouradosattardés,mêmesij’avoueunecertainecuriosité pour les hentaïs, sous-culture érotique pour pervers avérés.

Si face aux tragédies, le japonais est zen, question sexualité, il aurait une forte tendance aux dérapages. Enfin, faut bien que ça sorte, comme disait mon arrière grand-mère (elle disait cela en se perçant d’horribles pustules sans doute héritées d’un passé amoureux très fréquenté.)

Quand, en comparaison avec le flegme des habitants du pays du soleil levant - oui, je sais c’est lourd comme phrase, mais les synonymes de japonais ne sont pas infinis à moins d’user de termes grossiers à forte connotation raciste -, on se heurte à l’hystérie dans laquelle sombrent nos contemporains en découvrant une simple éraflure sur leur voiture, on mesure bien la différence de sagesse qui nous sépare.

Ici, ils sont des millions à pleurnicher. Encore et encore.

Pour tout. Sans cesse. Jusqu’à transformer la beauté cristalline des larmes en écœurante guimauve. Un petit décès, un licenciement vaguement violent, une brève rupture sentimentale, une négligeable amputation du bras, et toutes les vannes s’ouvrent, changeant les pleurs en canaux d’égouts pour sentiments. Il faut savoir relativiser enfin, prendre de la hauteur, soigner son amour-propre.

Définitivement, les gémissements plaintifs - car il y a d’autres formes de gémissements bien plus enthousiasmants - n’ont pas leur place. Jamais. Surtout avec l’arrivée du printemps. Oui, c’est le printemps, ça y est, nous y sommes.

Je me suis fais la remarque la semaine dernière, dans la rue, en suivant du regard pendant plusieurs minutes les déhanchements d’une jeune femme accorte portant une jupe au ras de la joie de vivre.

Bon, mais pour en revenir au thème du mois, est-ce qu’un exemple concret de pleurnicherie grossière ne serait pas plus éloquent pour vous, fidèles lecteurs un peu rustres?

Récemment, une vague, mais alors une très vague connaissance, m’a alpagué dans la rue pendant que je papillonnais gaiement, m’a saisi le bras, la mine rougeaude, les naseaux dilatés, le visage en chou-fleur, et, avec le regard implorant d’un enfant voyant ses parents l’attacher à un poteau télégraphique avant de s’enfuir en voiture, a tenté grossièrement de nouer une discussion empathique avec moi…

Mes conseils pour sortir de ce redoutable piège? Mimer la bonne humeur excessive, manifester un désintérêt total, et conclure

ZaP_magazine correctement incorrect

avec les japonais! Leur sort actuel, dramatique - sans parler de leur petite taille ou de leur cuisine infecte -, est un argument imparable face à tous les pleurnicheurs, et surtout face aux pleurnicheuses (comme dans bien des domaines peu glorieux, les femmes sont toujours surreprésentées).

- Bonjour… Raoul…

- Bonjour Sonia! Belle journée n’est-ce pas? Moi, je suis très heureux dans la vie actuellement ! Et toi ? Ça va ?

T’as l’air en… forme!

- (Début de pleurnicherie caractérisé) Oh… Raoul… si tu savais, le drame qui me bouleverse… Tu… Tu ne devineras jamais…

- Ah si, justement, j’adore les devinettes! Je suis très fort aux devinettes!

- Je ne suis pas sûre… c’est pas drôle du tout, hein…

- Non ! Ne dis rien ! Pas trop d’indice ! Laisse-moi te regarder. Alors comme cela, « c’est pas drôle du tout »… je réfléchis… Tu as encore grossi?

- Non… - Tu es enceinte! De… d’un labrador!

- Non, arrête… je…

- Attends, attends, laisse-moi chercher! Tu es incontinente?

- Nannn… J’ai… j’ai… fait une découverte effrayante pour moi…

- Hum… tu as découvert que tu pouvais aussi acheter des livres à la FNAC? - Non, Jeff, tu sais, mon petit ami, il… il…

- S’appelle Jean-François, tu viens seulement d’en prendre conscience, et cette association de prénoms te déplait! C’est autrement moins fun que Jeff. A l’instar d’Eddy pour Edouard, ou de JP pour Jean-Paul, cette manie de faire branché jusque dans son prénom, est assurément regrettable, d’ailleurs, l’autre jour, je…

- (En pleurs) Mais non! Tu comprends rien! Nooooonnn!

- Ola, ola, un peu de distinction, je te prie! Et si tu veux crier mouche-toi d’abord, tu éclabousses! On dirait une truie qui s’ébroue après un bain de boue!

- (Se mouchant) Jeff… Jeff, ben… il me trompe!

-… et?

- Il me trompe, tu entends! Il me trompe avec une pouf!

Une serveuse de bar!

-Tu parles d’une devinette minable. Pfff. Quelle perte de temps. Evidemment, qu’il te trompe, le pauvre!

- Quoi!?

- Mais c’est un homme ! C’est dans sa nature ! Puis, regarde-toi, il est déjà sympa de te considérer comme son officielle. Bon, sinon, t’as été au cinéma récemment?

- Quoi… tu le défends, mais t’es un monstre ! Moi, je souffre, et…

- Et les japonais?

-… Comment?

- Les problèmes des japonais sont un peu plus graves que les tiens, non? Ils se plaignent eux? Ils importunent les promeneurs urbains? Non! Ils restent dignes! Même les femmes ! Et elles en plus, même malheureuses, elles continuent de s’épiler la moustache! Je te laisse! Tu as suffisamment sali la mémoire des milliers de disparus japonais! Honte à toi!

Rapide, précis, efficace. Tous les moyens sont bons pour lutter contre la pleurnicherie généralisée. Tous. L’heure est à l’espoir, au changement, pas aux lamentations.

àsuivre…

Raoul raouldezap@gmail.com

Photo non contractuelle.

Avenue Ernest-Cristal - Clermont-Ferrand - A la pointe du kilomètre lancÊ - www.universal-store.net