Zap Numéro 152 - Octobre 2016

Mensuel non-payant

#152 • Octobre 2016

JAZZ EN TÊTE

KEITH BROWN À

ZAP

63 • MAGAZINE CORRECTEMENT

INCORRECT

04 Niouzes 05 Morts débiles 06 Keskonfé ?

07 Playlist 08 Interviews 14 Playgeek 16 Shopping 18 Société 42 Mode de rue 70 Raoul

STYLE DE VIE 20 Carnet d’adresses 26 Bons plans 28 Étudiants 34 Mariage 38 Vin

Sarl Zap éditions Place de Jaude - 3, rue Alluard 63000 Clermont-Ferrand Directeur de la publication Franck Dumas Maquette Mediafix.net Photographies FD

CULTURE

Rédacteurs FD, Bénédicte Parmentier, Justine Renaud Réalisation publicitaire Basile Coulamy

44 Culture 61 Musique 62 Cinéma

Direction commerciale Bénédicte Parmentier Régie Pub Céline Nappey : 06 38 81 87 55 Virginia Barbalat : 06 75 15 34 69 Impression Imprimerie Drouin

SORTIR

Imprimé à 18 000 exemplaires Dépôt légal : octobre 2016 ISSN 16383168

65 Agenda 68 Guide

152

#

Rejoignez-nous sur www.myzap.fr +

+

+

Contactez-nous sur contact@myzap.fr Téléchargez notre zappli ZapMag #152 • 3

Niouzes Culture

REPÉRAGES Le nouveaux gérants du Café Pascal place de la Victoire sont Mathieu et Adeline.

LE ROMAN FRANÇAIS Dans le cadre d’un programme pour accompagner la création de la pièce Elle est Là de Nathalie Sarraute par Bruno Marchand à voir début 2017, Daniel Martin invite Bruno Blanckeman, l’un des meilleurs spécialistes de la littérature française contemporaine et professeur à La Sorbonne, à animer une conférence sur le thème « Le roman français » le 10 octobre à 19h à la Chapelle des Cordeliers.

Ouverture récente des restos L’Avocat au 51 rue Fontgiève et Bol & Bagel au 27 rue Saint-Genès.

Jour de fête a déménagé ! Rendezvous au 119 avenue de Cournon à Aubière. pour les aficionados de grosse teuf !

Nouvelle onglerie au rezde-chaussée du Centre Jaude 1, Beauty Bar One. Nouveau spot gourmand, le Club Sandwich Café, au 1er étage du Centre Jaude 1.

Eveil Cosy, un espace dédié aux enfants et aux parents, a ouvert ses portes au 34 rue de Sarliève à Cournon d’Auvergne.

Nouveau Centre de bien-être / beauté et de maquillage permanent au 3 rue des Salins.

Pop’ Mod a changé de look au 65 avenue d’Aubière à Cournon, boutique mode et accessoires pour femmes.

4•

#151

DHAFER YOUSSEF LE 10 NOVEMBRE À LA COOPÉ Enfant prodige de la Tunisie, le grand maître de l’Oud, vocaliste et compositeur Dhafer Youssef sera à La Coopé le 10 novembre pour nous présenter son nouvel album l’envoûtant Diwan of Beauty & Odd.

FESTIVAL FESTIVAL DU DUCOURT COURTMÉTRAGE MÉTRAGE2017 2017 EUROPAVOX 2017 L’édition 2017 du festival à nous qu’on a Europavox se tiendra les : vendredi 30 juin, samedi 1er juillet et dimanche 2 juillet 2017.

OPÉRA ET BALLET AU CINÉMA LE PARIS

Côté opéra, Les Noces De Figaro de Mozart en direct de la Scala de Milan mercredi 2 novembre à 20h. Tristan Et Iseult de Wagner en direct du Théâtre de l’opéra de Rome le dimanche 27 novembre à 19h et côté ballet Roméo et Juliette par le San Francisco Ballet filmée au Lincoln Center de New York le jeudi 15 décembre à 20h.

CHICAGO BLUES : MATTHEW SKOLLER AU POCO LOCO Une des figures de la «Windy City», Matthew Skoller est l’un des harmonicistes les plus respectés du monde du blues. Il sera au Poco Loco le 9 novembre à 20h30.

Le Festival international du Court Métrage de Clermont-Ferrand aura 39 ans en 2017, la force de l’âge. Il se tiendra du 3 au 11 février 2017 et nous promet quelques surprises.

ESPOIR D’ENFANTS L’association Espoir d’Enfants Fran­ ce réalise les rêves des enfants malades, handicapés ou victimes d’agressions. 56 rêves ont été réalisés en 2015, et déjà 94 depuis le 1er janvier 2016. Grâce à l’association clermontoise, Emilie, 19 ans, atteinte d’arthrite chronique juvénile et d’une uvéite bilatérale, va réaliser son rêve de rencontrer Gwendal Peizerat et Stéphane Lambiel, pour patiner avec eux. www.espoirdenfantsfrance.com contact.espoirdenfants@gmail.com

ÉTONNANT, NON ?

Depuis plusieurs semaines, les Bruxellois découvrent, à leur réveil, de grandes fresques peintes sur les murs de la ville au caractère... un peu spécial. Tout a commencé dans la nuit du 19 au 20 septembre dernier, un streetartiste a réalisé le dessin d’un pénis (au repos) sur le mur du collège de Saint-Gilles, dans ce quartier très fréquenté de la capitale. Alors qu’un sexe féminin puis un acte de pénétration faisaient également leur apparition sur certains bâtiments de la ville. Alors que les habitants pensaient que l’artiste avait rangé ses bombes à graffiti, un anus a fait son apparition samedi 1er octobre, sur un autre mur bruxellois, toujours dans le quartier de Saint-Gilles, comme vous pouvez le voir à côté. Étonnant, non ?

Niouzes

© F. Morisset / Y. Agier

M RTS DÉBILES

OCTOBRE OCTOBRE ROSE ROSE Pour la 12e édition d’Octobre Rose, campagne internationale de sensibilisation et de promotion du dépistage organisé du cancer du sein, la Ligue Contre le Cancer du Puy-de-Dôme mènera des actions tout au long du mois d’octobre afin de sensibiliser le grand public à cette cause.

Samedi 8 octobre. 1er défilé Octobre Rose Couture : Unique & Féminine, 34 rue de Sarliève à Cournon.

Dimanche 9 octobre. La Maringuoise – course rose à Maringues.

Dimanche 16 octobre. La Chamaliéroise – course rose à Chamalières.

Mercredi 19 octobre. Stand d’information et de sensibilisation au Pôle Santé République.

Vendredi 21 octobre. Défilé Octobre Rose Couture au Casino de Royat.

Samedi 22 octobre. Journée de sensibilisation du grand public, place de Jaude.

Samedi 29 octobre. Bal Rose à la Chapelle des Cordeliers, Place Sugny.

Samedi 5 novembre. Pièce de théâtre de Noémie Caillaut, Maligne, à La 2deuche.

Infos : 04 73 19 29 49 – CD63@ligue-cancer.net

Personne n’y échappe Septembre 2016. Un rapport de la police de Tampa, en Floride, indique que Joaquin Mendez, âgé de 23 ans, a enfilé le gilet pare-balles tard samedi soir et «s’est demandé tout fort s’il fonctionnait encore ». Selon un témoin, Joaquin Mendez s’est assis sur un siège et a mis le gilet. De même source, son cousin, Alexandro Garibaldi, âgé de 24 ans, a alors a pris un pistolet et a dit « voyons voir ». Blessé par balle à la poitrine, Joaquin Mendez a été conduit à l’hôpital, mais a succombé à ses blessures.

†

Helena Simms, épouse du célèbre spécialiste en sciences nucléaires Harold Simms, a été assassinée par son mari quand celui-ci découvrit qu’elle avait une liaison amoureuse avec leur voisin. Harold recouvrit les tubes d’ombre à paupières de son épouse avec une solution à base d’uranium hautement radio active. Elle mourut 3 mois plus tard. Malgré le fait qu’Helena Simms présentait de multiples symptômes physiques dont une perte de poids, perte des cheveux et même d’un lobe d’oreille, elle n’alla jamais consulter un médecin.

†

Michael Lewis d écida d’assassiner son partenaire homosexuel après une dispute. Il drogua son ami Tony Berry et lui mit sur les épaules un grand panneau publicitaire blanc. D’un côté du panneau était inscrit le texte « Death to all Niggers ! » et de l’autre côté « God loves the KKK ». Lewis conduisit son ami dans les faubourgs de New York, à Harlem, et l’y abandonna. Deux minutes plus tard, Tony Berry avait perdu la vie.

†

Marie Dridely, Joseph Coles et Hzven Gillies moururent alors qu’ils passaient devant un hôtel à New York. Ils furent tués par David Smée (7 ans) et sa jeune soeur âgée de 6 ans. Les deux enfants étaient restés seuls sans surveillance des parents depuis plusieurs heures dans la chambre d’hôtel située au 27e étage de l’immeuble. Ils s’ennuyaient et décidèrent d’essayer d’écraser les petites fourmis qu’ils voyaient circuler en bas. Les enfants commencèrent à jeter des fruits mais s’en prirent ensuite à différents objets de mobilier dont des chaises et même des postes de télévision.

Temps Culturelibre, etc.

Pour ceux qui ne l’ont pas encore fait on télécharge l’appli Zap s ur son smartphone. • 40 mn

Faire un geste pour la planète • 30 mn Fashionistas et fashionitos soyez heureux, l’édition Automne-hiver 2016-2017 du Zap Shopping sort mi-octobre, t outes les bons spots mode-déco plus des interviews, des rubriques.. À récupérer toutes affaires cessantes. • 60 mn

Le 29 on peut enfin se trouver beau et vraiment génial sans honte, c ’est la Saint Narcisse. •30 mn Le 20 octobre c’est la journée internationale pour la résolution des conflits. A llo belle maman ? • 30 mn Le 19, onduler lascivement à La Coopé au son de Calypso Rose, reine incontestée du Calypso et grande dame des Caraïbes. • 120 mn Se précipiter au festival Jazz en Tête à la Maison de la Culture du 18 au 22 octobre.

Le programme est béton et monsieur John Scofield se produira pour la 1ère fois à Clermont. • 180 mn

KESKONFÉ EN

OCTOBRE

Du 14 au 16 à Polydome c’est le Salon des Vignerons Indépendants o ccasion de goûter quelques bons vins et plus si affinités. • 90 mn Le 14,15,16 ceux qui ont décidé de si dire Ouuuiii pour la vie... ou presque peuvent aller préparer le grand jour au Salon du Mariage du Novotel. • 100 mn

6•

#152

Eh oui cette fois c’est l’automne, les feuilles mortes, la nuit à 18h, les filles se couvrent et du coup le sourire des garçons s’éteint...

Vivement le printemps. • 30 mn

Le 12, 13 ou 14 à La Comédie pour partager un moment d’espoir o n découvre Le Nouveau Testament version Mélanie Laurent-James Frey.

• 140 mn

Un ciré, des bottes, un panier, vous êtes prêt à partir ramasser les champignons, b ucolique occupation de saison... Ca marche aussi avec les châtaignes. • 120 mn Un truc à révéler au monde ? Z yva ! Le 11 octobre c’est la journée mondiale du coming-out et le 15 c’est la journée mondiale du lavage de main, étonnant, non ? • 30 mn

Temps libre, etc.

Auteur compositeur interprète adoubé par Alain Souchon, Séverin trousse d’élégantes chansons pop aux accents tropicaux. Sur son deuxième album Ça ira, tu verras sorti en début d’année, il nous parle d’amours bilingues, de ruptures, de paternité et de bonheur entouré de ses potes Jean Felzine (Mustang) et Ambroise Willaume (ex-Revolver) et de cordes voluptueuses. Il sera à Sémaphore en chanson le 8 novembre à 18 h au Notilus.

Playlist

Meilleur album de tous les temps ? Construção de Chico Buarque.

Premier disque acheté ? Un Best Of des Jackson 5, j’étais fan de Michael quand j’étais petit.

Le disque qui a changé ta vie ? Led Zeppelin II, le premier disque testostérone de mes 15 ans. Il m’a donné envie de faire de la guitare. © Cyrille George Jerusalmi

SÉVERIN

Quel disque te fait craquer en ce moment ? J’aime beaucoup la voix de Juliette Armanet.

À part toi, quel musicien aurais-tu aimé être ?

Pourquoi ? La liste est longue, et elle change régulièrement mais ces temps-ci, je dirai Chico Buarque pour sa musicalité et son intelligence, Souchon pour sa poésie, Bourvil pour son humour triste, Paul Simon pour son sens harmonique…

Que chantes-tu sous la douche ? I Believe I Can Fly de R.Kelly.

Ton morceau favori du samedi soir ? Zouk La Sé Sél Médikaman Nou Ni de Kassav.

Ton morceau favori du dimanche matin ? Love and Peace de Quincy Jones.

LILA FOURCADE

Interviews Culture

Après cinq années passées à l’Opéra-Comique, elle fut administratrice artistique de l’Orchestre de chambre de Paris avant de rejoindre en 2015 l’Orchestre d’Auvergne en tant que déléguée générale. Elle dit (presque) tout aux lecteurs de ZAP. Comment allez-vous ? Je vais très bien, merci !

Votre actualité ? C’est le lancement de saison, l’Orchestre est là pour partager les bienfaits de la musique, les projets foisonnent, c’est intense.

Décrivez-vous en 5 mots ? Famille, enthousiaste, demain, auvergnate, entreprenante.

Votre disque préféré ? La mélodie du bonheur (The sound of Music) de Rodgers et Hammerstein.

Votre film préféré ? Barry Lyndon de Stanley Kubrick.

Votre livre préféré ? Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand.

Quel est le meilleur conseil que vous ayez jamais reçu ? Fais-toi confiance.

C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que vous prenez ? Dry Martini, shaken, not stirred.

Quelle est votre friandise favorite ? Les marrons glacés.

Votre expression favorite ? Carpe Diem.

Si vous n’étiez pas Lila Forcade, qui seriez-vous ? Médecin de campagne.

Qu’est-ce qui vous tient éveillée la nuit ? Inventer toujours de nouveaux projets.

MAISSIAT

Confiez-nous un secret que vous n’avez jamais dit à personne ?

J’étais soprano dans une autre vie.

Né à Lyon Amandine Maissiat fut un temps la chanteuse du regretté combo féminin clermontois Subway avant de se lancer en solo. Parfois comparée à Françoise Hardy ou Véronique Sanson, on a connu pire, elle a sorti au printemps Grand amour deuxième album encensé par les exigeants Liberation ou Télérama. Elle sera le 10 novembre à 18h au Festival Sémaphore en Chanson.

Comment vas-tu ? Je vais bien ! Je vais très occupée !

Quelle est votre idée de l’enfer ? Guerre et obscurantisme.

Ton actualité ? La tournée qui commence et en parallèle la création d’une lecture musicale qui est un format qui me plaît beaucoup.

Du paradis ? Une vie éthérée…

Décris-toi en 5 mots ? Je peux pas le faire.

Avez-vous une sale manie ? J’ai du mal avec les neg-neg !

Ton disque préféré ? En ce moment Melody Nelson de Gainsbourg.

Vous croisez un bon génie sorti d’une lampe d’Aladin qui vous donne 3 vœux à exaucer, que demandez-vous ?

1. Un auditorium extraordinaire à Clermont-Ferrand pour l’Orchestre d’Auvergne.

2. Un budget qui permette de belles réalisations musicales 3. Une maison dans la campagne auvergnate pour se ressourcer.

Ton film préféré ? Le Dernier Métro de Truffaut.

À quoi êtes-vous allergique ? Au mensonge.

Ton livre préféré ? Demain dessus demain dessous, Henri Meschonnic.

Confie-nous un secret que tu n’as jamais dit à personne ? La première fois que je suis venue à Clermont je me demandais pourquoi la pierre était noire.

Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu ? Se faire confiance.

C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends ? Un spritz.

Quelle est ta friandise favorite ? La Tropézienne… ou la charcuterie italienne.

Ton expression favorite ? Je crois que j’en ai pas.

Si tu n’étais pas Maissiat qui serais-tu ? Un chat dormant sur un bateau au bord de l’eau.

Qu’est-ce qui te tient éveillée la nuit ? Le travail et les rêves.

© Jean-Baptiste Millot

À quoi es-tu allergique ? À la mauvaise foi.

8•

#152

Quelle est ton idée de l’enfer ? L’ennui.

Du paradis ? L’équité.

As-tu une sale manie ? D’être ailleurs que là où je suis.

Ton plus grand rêve ? De ne jamais être empêchée.

Interviews

JEAN-MICHEL JARRE

Trublion connu pour ses canulars téléphoniques et ses micro-trottoirs, il a décidé après les ondes et le petit écran de brûler les planches. Jean-Yves Lafesse « Pour de vrai » sera à la Baie des Singes du 15 au 17 septembre. Pour ZAP il dresse son auto-portrait.

Son album Oxygène (1976) a ouvert la voie à des générations de musiciens électro, depuis il s’est construit une carrière faite de millions de disques vendus et de spectacles grandioses (de la muraille de Chine aux pieds des Pyramides). À l’occasion de la sortie de son nouvel album Electronica 2: The Heart of Noise Jean-Michel Jarre posera ses synthés et son lightshow stratosphérique au Zénith le 28 novembre.

Quelle est votre idée du bonheur parfait ? Le bonheur parfait c’est quand j’arrête de faire de la musique.

Que détestez-vous le plus ? La barbarie.

Quelle est votre plus grande peur ? De ne plus faire de musique.

Sous quelle forme aimeriez-vous revenir ? Sous la même en mieux !

Quelle est votre occupation favorite ? Le fantasme de la paresse.

Quelle est la qualité que vous préférez chez un homme ? L’humour.

Quel est votre principal défaut ? L’obstination… Oui ça dépend comment on le prend, mais ça peut être une douleur.

Chez une femme ? L’humour.

Quel est pour vous la vertu la plus surévaluée ? La tolérance probablement.

Quelle est ou fut votre plus grande folie ? D’avoir accepté les invitations qu’on me faisait aux quatre coins du monde.

Que demandez-vous à vos amis ? Rien, je pense que l’amitié c’est justement le désintéressement, et que la plus belle preuve d’amitié c’est non pas de ne rien attendre, mais de ne rien exiger.

Quel est votre auteur préféré ? Votre musicien préféré ? Votre réalisateur préféré ? Votre artiste préféré dans l’art contemporain ? Garcia Marquez. Miles Davis. Stanley Kubrick. Bill Viola.

Quelle est votre plus grande réussite ? Mes enfants, ce n’est pas banal.

Quel est votre héros de fiction favori ? Quels sont vos héros dans la vraie vie ? Don Quichotte. Dans la vraie vie il n’y a plus beaucoup d’héros, aujourd’hui, celui qui incarne pour moi le héros moderne, c’est Edward Snowden.

Quel est votre plus grand regret ? De n’avoir pas pu tisser un vrai lien filial avec mon père. (le musicien Maurice Jarre. NDLR)

Comment aimeriez-vous mourir ? Le moins douloureusement possible et dans un temps indéterminé .

À quelle occasion mentez-vous ? Quand je dis non merci je ne veux pas de dessert !

Quelle est votre devise ? Ce n’est pas le doute mais la certitude qui rend fou .

© Tom Sheehan et Greg Rybczynski

Quel est le trait de caractère que vous détestez chez les autres ?

L’intolérance.

Quel talent aimeriez-vous avoir ? Le talent d’ubiquité.

#151 • 9

Interviews

DIS-NOUS TOUT EN TOQUE D’ARTISAN PÂTISSIER CHOCOLATIER

CLAUDE DEAT Créateur de l’enseigne de macarons et de chocolats Le Lautrec qui fête cette année ses 20 ans, Claude Déat vient d’être récompensé de la Fourchette d’Or par l’Académie des Gastronomes du Puy-de-Dôme.

Il répond à notre interview en toque d’Artisan pâtissier chocolatier.

Première toque d’artisan pâtissier chocolatier ? Je suis artisan chocolatier purement autodidacte. Pour moi, la premère toque en tant que pâtissier a été revêtu lorsque je me suis mis à mon compte en 1994.

La formation et le parcours qui vous ont conduit à devenir artisan pâtissier chocolatier ? J’ai une formation de cuisinier, au lycée hôtelier de Chamalières, où je préférais déjà m’occuper du dessert. Mon premier emploi fut aux fourneaux du Royal Monceau à Paris, une belle expérience qui m’a fait réaliser que je n’étais pas fait pour le travail en cuisine. J’ai alors fait l’acquisition de livres de pâtisserie et de chocolat et je suis revenu en Auvergne.

J’ai convaincu quelques maisons de me prendre comme saisonnier et ainsi exercer ma passion, tout en complétant par des stages à Paris.

C’est comme ça que j’ai appris et que je me suis lancé seul en 1994, en reprenant une pâtisserie/salon de thé, place Sully à Chamalières.

Décrivez-vous en 5 mots ? Curieux, audacieux, entrepreneur, optimiste et parfois peu diplomate.

Meilleur moment de votre vie en toque ? Chaque fois qu’un client repart avec le sourire de nos boutiques.

10 •

#152

Pire moment de votre vie en toque ?

Chaque fois qu’un client est mécontent.

Plus grand risque pris alors que vous portiez une toque ? Me mettre à mon compte, un pari audacieux car je n’avais jamais travaillé en boutique auparavant !

Meilleur ami portant une toque ?

Pascal Brünstein, MOF chocolatier originaire d’Alsace, avec qui nous travaillons régulièrement et qui a collaboré avec notre maison pour notre collection Noël 2016.

Album préféré ? Livre préféré ? Film préféré ? Chocolat préféré ? Lady Gaga, une artiste tellement décalée.

PH10, le livre de Pierre Hermé, une véritable bible pour les professionnels du macaron. L’Odyssée de Pi, une belle réflexion sur la vie. Notre

Grand Cru de Plantation Sao Tomé qui offre un bel équilibre cacaoté.

Propos les plus drôles entendus lors d’une réunion d’hommes en toque ? Je suis très rarement en réunion avec mes confrères.

Dernière soirée très arrosée en toque ? Mes 50 ans, en début d’année.

Porter une toque d’artisan pâtissier chocolatier, pour la drague, ça aide ? Comment croyez-vous que j’ai rencontré ma femme, Elisabeth ?

L’homme en toque que vous admirez le plus ? Pierre Hermé, il a vraiment donné un nouveau souffle à la profession en la modernisant.

Votre plus grand rêve ? Que nos projets d’implantation nationale soient couronnés de réussite.

Interviews

DIS-NOUS TOUT EN COSTARD DE RÉALISATEUR

© Jean-Francois Robert / modds.fr

ANTOINE BARDOU-JACQUET Son film Moonwalkers rafraîchissant comme une pastille Vichy au LSD est un peu passé inaperçu en salles, la faute à une distribution anémique. Heureusement sa récente sortie en DVD devrait offrir à tout le monde une séance de rattrapage. Du coup, Antoine Bardou-Jacquet nous dit tout.

Premier costard de réalisateur ? J’ai commencé en animation avec un clip pour Alex Gopher, The Child.

La formation et le parcours qui t’ont conduit à porter un costard de réalisateur ? J’ai fait des études d’art graphique et j’ai monté une société après l’école avec un pote (H5). On faisait des pochettes de disque et on nous a demandé des idées pour des clips. On s’est fait repérer grâce à ça pour faire des films de pub et c’est comme ça que je suis passé de l’animation au live.

Meilleur moment de ta vie en costard de réalisateur ? Avec la pub, on fait des tas de trucs débiles comme de la Formule 1 à Time Square ou à Ipanema. C’est des bons souvenirs.

Pire moment de ta vie en costard de réalisateur ? Une tourista sur un tournage en Inde.

Plus grand risque pris alors que tu portais un costard de réalisateur ? La cantine en Inde.

Meilleur ami portant un costard de réalisateur ? Je n’ai pas d’ami réalisateur. Que des concurrents.

Album préféré ? Livre préféré ? Film préféré ? The Rise And Fall Of Ziggy Stardust And The Spiders From Mars. Je ne m’en souviens pas. Apocalypse Now. Je sais, c’est très original.

Propos les plus drôles entendus lors d’une réunion d’hommes ou de femmes en costard de réalisateur (ou tenus par un homme en costard de réalisateur) ? « Je suis sur un remake des Dents de la Mer à Paris Plage ».

Dernière soirée très arrosée en costard de réalisateur ? A Los Angeles avec Brad, Georges et Matt. Être habillé en costard de réalisateur, pour la drague ça aide ? J’ai rencontré ma femme sur un tournage.

L’homme ou la femme en costard de réalisateur que tu admires le plus ? Je crois bien que c’est Francis Ford Coppola.

Ton plus grand rêve ? Faire un gros film de Science Fiction.

#152 • 11

Interviews Culture

nç

o is

N uq

DIS-NOUS TOUT EN COSTARD DE PHOTOGRAPHE

ra ©F

YANN CABELLO

Photographe professionnel fou de musique, Yann Cabello pose un œil amoureux sur les artistes qu’il croise à La Coopé ou au Tremplin. Captant pour l’éternité la magie d’un instant.

Premier costard de photographe ? J’ai produit ma première photo « pro » avec un Canon AE-1 (argentique). Aujourd’hui, j’utilise principalement un Canon 1D-X. La formation et le parcours qui t’ont conduit à porter un costard de photographe ? Après un passage en fac de Philo, j’ai eu le sentiment qu’on perdait beaucoup d’énergie à essayer de se faire comprendre ou de témoigner avec des mots, tandis qu’avec l’image et son minimalisme intrinsèque… Je me suis donc tourné vers l’image (infographie PAO), puis naturellement vers la photo numérique. À ce jour, je suis photographe indépendant (reportage, photo publicitaire, séance photo et formations) et intervenant en photo numérique à l’Université Blaise Pascal, au CNFPT et pour la ville de Clermont-Fd. Meilleur moment de ta vie en costard de photographe ? Il y en a plusieurs : se retrouver à photographier les idoles de mon adolescence par exemple (Maceo Parker…), échanger un mot avec eux en loge. Il y en aura beaucoup d’autres j’espère (Erik Truffaz…).

Pire moment de ta vie en costard de photographe ? Lorsque TOUT le matériel tombe en rade dans des conditions infernales ; défaut d’écriture sur les cartes, les batteries arrivent subitement en fin de vie, un spectateur avisé qui a la bonne idée de renverser sa bière sur le reflex…

Plus grand risque pris alors que tu portais un costard de photographe ? S’approcher des gardes du corps de Jean-Yves Le Drian ! Photographier du rock metal sans bouchons d’oreille, prendre des postures improbables sur deux orteils, se soustraire aux pogos sauvages de chevelus déchaînés…

Album préféré ? Livre préféré ? Film préféré ? Photo préférée ?

Metamorphosis de Philip Glass. Niveau bouquin, je préfère les Skye /Morcheeba

12 •

#152

Metronomy

traités aux romans, mais je lis tout autant du Platon qu’Harry Potter ou Gaston Lagaffe. Pour les films, la trilogie originale de Star Wars, probablement. En ce qui concerne les photos, l’œuvre de James Nachtwey.

Propos les plus drôles tenus par un homme en costard de photographe ? Je ne sais pas si les photographes sont des gens très marrants !

Dernière soirée très arrosée en costard de photographe ? Buvette et boulot, ça ne marche pas très bien ensemble ; il y a de bien meilleures occasions de s’alcooliser (l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, blablabla). Être habillé en costard de photographe, pour la drague ça aide ? Sûrement, il y a comme un mythe autour du photographe, il y a toujours une personne ou deux pour s’exclamer sur la taille de l’objectif.

L’homme en costard de photographe que tu admires le plus ?

James Nachtwey, war photographer, son travail, sa façon d’être, toujours au plus près de l’action, mais avec une empathie intacte. C’est une personne qui n’a plus besoin de parler, ses photos suffisent.

Ton QG à Clermont ? Je suis mobile, je vais là où la demande m’amène, je regarde de plus en plus du côté de la Dordogne tout en continuant à travailler sur la région Auvergne. Sinon, on me trouve souvent au Tremplin, à la Coopé et au Poco Loco.

Ton plus grand rêve ? Que la bière des festivals soit décente ?

Que Fotolia fasse faillite ? Qu’il y ait plus de 2 mois de soleil en Auvergne ? Plus sérieusement, continuer à faire ce que j’aime. w ww.yanncabello.com

Playgeek

LA PLAYGEEK DE DIDIER VEILLAULT Directeur de la Coopérative de Mai

IOS OU ANDROID ?

TES APPLIS PRÉFÉRÉES? L a Coopé évidemment que je surveille comme le lait sur le feu, surtout que le nouveau site responsive vient juste dêtre mis en ligne. Sinon Les Inrocks : c’est « ma » référence, beaucoup de musiques mais aussi des contenus sur tout ce qui m’intéresse (actes, livres, expos, idées..), La Matinale du Monde, Spotify, Deezer, et Sport Auvergne appli très bien foutue.

Je suis I-Phone depuis mon premier portable voilà un siècle environ

GEEK UN PEU, BEAUCOUP, PASSIONNÉMENT...

PAS DU TOUT ?

J e ne suis pas geek, je n’aime pas le mot (imbécile) mais j’aime cette culture du web, du blog, de ces nouvelles technologies...

PREMIER CLIC DU MATIN ?

MétéoFrance.

TON FOND D’ÉCRAN ?

Mes petits-enfants !

RÉSEAU(X) SOCIAL(AUX) UTILISÉ(S) ?

TA PLAYLIST DU MOMENT ?

Coup de cœur : Julien Barbagallo, Nick Cave, Franck Ocean, Lisa Hannigan, Young Thug, Nick Cave &The Bad Seeds, Kurt Vile.

DERNIER CLIC DU SOIR Je checke le niveau de ma batterie.

14 •

#152

Pas de Facebook etc… mais je suis un fan de podcasts : L’Œil du Tigre, Very Good Trip, Supersonic, Label Pop, Nova Mix Club, Le Laura Leishman Project...

TON APPLI DU MOMENT ?

I coyote ! (c’est chaud du côté des points…)

Shopping

Manteau Claudie Pierlot

Boots Free Lance

Galeries Lafayette

Mademoiselle Ju’

Place de Jaude

9 rue des Salles

Coque Iphone The Kase Centre Jaude 2 Trousse de toilette Paul Smith Garment 19 rue Maréchal Foch

Sac Jérôme Dreyfuss L’Adresse 17 rue des Salles

WILD

SHOPPING Couteau Deejo La Garçonnière Veste Ba&sh

17 rue des Salles

Ba&sh 31 Rue Blatin

Boots Bensimon Home autour du monde Angle rue des Salles/ Bonnabaud Gilet Guess Universal Avenue Ernest Cristal 16 •

#152

Société

LA PAGE QUI NOUS VEUT DU BIEN

10

COMMANDEMENTS DU CONSOM’ACTEUR Le suremballage, tu éviteras (non aux portions individuelles...)

• Les produits de saison, tu mangeras • Les produits locaux, tu préféreras (oui au marché, non au made in China) • Les aliments bio et commerce équitable, tu chériras • Des tours du monde en deux semaines ou des week-ends dans une capitale européenne, tu éviteras (longs voyages admis si longue durée) • Tes déchets, tu recycleras • La vaisselle en plastique et les gobelets jetables, tu éviteras • Le sac cabas, tu adopteras • En voiture électrique ou hybride, tu rouleras, et ton vélo, tu utiliseras • Contre les gaspillages énergétiques, tu lutteras (oui aux lampes basse consommation, non aux télés en veille)

R

18 •

#152

L’AIR

ÉPISODE #1 LE ZAPPY CONSOM’ACTEUR

Le Flexitarien Il est flexible concernant le degré avec lequel il pratique le végétarisme ou le végétalisme, diminuant la part des produits animaux de son alimentation. Ce qui ne l’empêche pas de se laisser aller à un bon steak quand il est au restaurant ou chez des amis.

• Le Végétarien I ne mange aucune chair animale, ni viande, ni poisson, ni fruits de mer.

• Le Végétalien Il ne consomme aucun produit d’origine animale, pas de chair, mais aussi pas de produits laitiers, pas d’œufs ou de miel.

• Le Végane En plus de l’alimentation d’origine animale, le végane proscrit de son mode de vie la laine, le cuir et tout produit testé sur les animaux.

Il s’oppose à la tauromachie et au cirque avec animaux.

DU TEMPS

Au vu des trucs bizarres qui se passent au niveau du climat et de certains écosystèmes, il serait temps que les homo sapiens deviennent des consom’acteurs, histoire que nos enfants et petits enfants puissent continuer à vivre tranquilloux sur notre merveilleuse planète bleue.

L’INS TA N T

C’est la rentrée, le soleil diminue, le froid arrive, le moral peut en prendre un coup. Les Huiles Essentielles peuvent vous aider à garder joie de vivre et bonne humeur (Yang, Litsée, Pin sylvestre, Marjolaine, Orangeraie) et les complexes des HE (Sérénité de l’être, Félicité et Anti stress).

ILS SONT DANS

TOUS LES MOIS, UNE PAGE SUR LE MONDE QUI CHANGE

endez-vous le 7 octobre à 17h30 à L’Eau Vive pour une Mini Conférence « Les HE pour avoir le moral » dispensée par Jody Elleaume, Gérant de la Société Myrtéa (sur réservation uniquement).

Créée en 1996, la marque française Myrtéa représente la gamme internationale Osha­ dhi. Il est fondamental pour la gamme Oshadhi de préserver les huiles essentielles et végétales dans leur état authentique et inaltéré. Cette rigueur de qualité ainsi qu'une sélection très large de produits a permis à cette gamme d’être aujourd'hui présente dans plus de 20 pays. myrtea.com

Save the dates ! Tous les mercredis aprèsmidi de 15h à 18h, Christine Corderot, Naturopathe, est présente à l’Eau Vive pour vous écouter et vous dispenser quel­ques précieux conseils.

L’EAU VIVE 17 rue Fontgiève Clermont-Fd www.eau-vive.com

Carnet d’adresses

ON VOUS DONNE LES CLÉS DE

LA GARÇONNIÈRE

Garçonnière : nom féminin désignant un nouveau lieu exclusivement masculin, dédié aux plaisirs de la mode et plus si affinités. Glissons discrètement les clés dans la serrure…

P

our découvrir un espace spectaculaire, une déco au goût parfait, coloris vert profond et noir intense, matériaux nobles, parquet, bois, cuivre, élégant coin salon.

Sur les portants, s’affichent les signatures du moment d’un style chic urbain créateur. Les basiques sobres de AMI et APC, les Tshirts et sweatshirts clin d’œil de Maison Labiche, l’esprit US vintage de Levis Made & Craft, le casual de Pearly King, Hartford ou Bellerose, le sportswear Ron Dorff, les pièces habillées de Filippa K et les mythiques KWay. Pour parfaire les looks de la tête au pied, la mode fait écho aux accessoires raffinés : chaussures italiennes Officine Créative, sneakers tendance Golden Goose et tennis Spring Court, dessous cocorico Le Slip Français, sacs et besaces Bleu de Chauffe, écharpes Epice…

20 •

#152

Et comme ce lieu se revendique comme un vrai concept store pour l’homme, il se complète de beaux livres Assouline et teNeues, d’affiches et illustrations Image Republic, d’accessoires audio et casques, des lunettes See Concept, de produits de rasage Le Baigneur et de soins Skin Discipline Ron Dorff, des eaux parfumées La Manufacture, des montres Briston ou encore des couteaux tatoo Deejo… sans oublier un coin bar où siroter un petit café.

Une Garçonnière qui ne restera pas longtemps secrète pour les mâles sapés de Clermont.

LA GARÇONNIÈRE 17 rue des Salles - Clermont-Fd • Tél. : 04 73 42 99 74 • la garçonnière Lundi : 14h-19h • Mardi au vendredi : 10h-12h30 / 13h30-19h • Samedi : 10h-19h

Carnet d’adresses

SCOOP : LE NOUVEAU LOOK DE POP MOD’ !

Le très grand hub mode de Cournon (plus de 300 m² !) s’est entièrement relifté sous l’œil avisé de Caroline.

Une nouvelle déco plus aérée, plus soft, plus cosy, un nouveau style qui a évolué avec l’air du temps, mais toujours un service au top, un choix XXL et des prix XXS !

U

n pull cape gris, un manteau oversize en laine bouillie, un bomber satiné brodé de fleurs, un jean savamment déchiré, un perfecto jaune safran, un pantalon fluide à l’imprimé parfait, des boots pailletées, des bijoux à plumes… tous les hits de la saison vous

aguichent sur les portants qui regorgent de couleurs, de matières, de formes pile dans la tendance du moment. On est fan des petites marques bien pensées : Miss K, Amy Lou (la sœurette de Charlize), Molly Bracken pour la mode, les chaussures originales de Vanessa Wu et côté maroquinerie, Andie Blue, Clio Blue ou encore Elle.

Des petits prix oh oui !

Comptez 30€ pour un pantalon, 25€ le top ou encore 40€ le pull, toujours du banquier friendly ! Et des conseils maxi, pour vous guider vers un look complet qui vous plaît sans vous forcer !

Dernière info : le magasin est ouvert 7j/7 (oui oui même le dimanche) et les collections sont renouvelées tous les 15 jours, un bon prétexte pour y retourner encore et encore !

POP MOD’ 65 avenue d’Aubière 63800 Cournon d’Auvergne Tél. : 04 73 84 98 71 Pop Mod Du lundi au vendredi : 10h-12h / 14h-19h Samedi : 10h-19h non stop Dimanche : 14h-19h

BEAUTY BAR ONE Mais c’est quoi ces ongles qui se la jouent nudistes en octobre ? Il est grand temps de les rhabiller pour l’hiver ! Ça tombe bien, on vous a dégoté un nouveau bar à ongles en plein centre-ville, le Beauty Bar One au Centre Jaude 1.

S

peedée entre 2 réunions business ou 2 boutiques shopping, vos ongles ne peuvent plus attendre pour se faire beaux ? Bonne nouvelle, ici, c’est avec ou sans RDV ! Au Beauty Bar One, l’experte nous adoucit la peau jusqu’au bout des cuticules.

Quelques coups de lime plus tard, nos ongles sont parés pour la palette des vernis, tendres ou flashy,

22 •

#152

de la formule professionnelle Essie. Manucure, vernis classique ou semi-permanent, pose d’extensions gel (de la marque LCN), mise en beauté des pieds, ce nouveau bar à ongles chouchoute nos extrémités avec un protocole dans les règles de l’art. On en ressort toujours avec les ongles nickel pour affronter le monde, plus chic et conquérante.

Et comme le bien-être n’a pas de genre, Beauty Bar One s’adresse aussi aux hommes modernes qui veulent prendre soin d’eux, avec la spéciale « Man-e-cure ».

Bref, on est carrément vernis de pouvoir en profiter en plein cœur de Clermont et soyez prévenu(e)s, vos ongles risquent d’en devenir vite accros...

BEAUTY BAR ONE Centre commercial Jaude 1 Rez-de-chausée – Clermont-fd Tél : 04 73 93 06 78 beauty-bar-one.com Lundi au samedi : 10h-19h Avec ou sans RDV

Carnet d’adresses

(R)ÉVEILLEZ LES TALENTS DE VOS ENFANTS !

Une trace de chocolat sur l’écran. Des «agcfefjxdk» sur votre statut Facebook. Pas de doute : votre enfant a (encore !) piqué votre tablette.

C’est mignon d’avoir engendré un mini-geek, mais ce serait tellement mieux qu’il exprime aussi ses autres talents ! Direction Eveil Cosy, le nouvel espace d’activités, entièrement dédié à l’éveil et l’épanouissement des bébés, des enfants ainsi qu’au bien–être des mamans et des papas !

T

alents culturels, artistiques et/ou spor­ tifs, Eveil Cosy invite chaque enfant à se découvrir, selon son âge, son rythme, ses envies et accompagne chaque parent pour vivre une belle relation avec ses petits. Au programme de ce lieu innovant : séances d’éveil corporel, bien-être et massage pour les moins de 3 ans, cours d’éveil et d’initiation à la musique, gym, danse, anglais, cirque, judo, théâtre, graff pour les plus grands, et pour les parents et futures mamans, gym avec le bébé, Pilates, yoga, sophrologie, relaxation. Sans oublier les super goûters d’anniversaires originaux, créatifs, sportifs et

gourmands ! Toutes les activités sont encadrées par des pros passionnés, sensibles à la cohérence pédagogique de chaque séance. Tout se déroule dans un lieu parfaitement adapté pour favoriser la motricité, la coordination, le rythme, le langage et la socialisation dans la convivialité.

Merci Nathalie, la créatrice d’Eveil Cosy de faire grandir les talents de nos petits !

ÉVEIL COSY Centre d’Affaires du Zénith 30 rue de Sarliève - Cournon d’Auvergne Tél. : 06 12 37 15 05 www.eveilcosy.fr

Carnet d’adresses

VOICI L’ADRESSE D’UN

BON AVOCAT Nouveau concept 3 en 1 rue Fontgiève : resto-saladerie-tapas, l’Avocat se défend bien ! Plaidoirie gourmande en 3 points.

E

t de un : le resto. Une petite salle cosy qui voit la vie en rose, une cuisine revendiquée « Saveurs et traditions », un plat du jour le midi et deux formules à l’Ardoise en mode tout frais, tout maison : 2 plats à 18€90 et 3 plats à 23€90.

Et de deux : la Saladerie. Nous, on a choisi, enfin plutôt créé, la salade « Dents de la Mer » : saumon, thon, crevettes, poivrons et herbes aromatiques. Parce qu’ici, on coche ses ingrédients parmi une offre de 24 produits (selon les appétits, 5, 7 ou 10 ingrédients), on ajoute une sauce (six variantes ), et hop on a composé sa salade personnalisée à qui on donne un petit nom. C’est fun, créatif et light !

Et de 3 les tapas. Assiettes de charcut’ & fromages, foie gras, accras, crevettes enrobées, fondue au chocolat… on boit un verre, on partage un morceau et on refait le monde en défendant les grandes causes.

24 •

#152

Les bonus de cet Avocat ? Ses tarifs sont très raisonnables et il réserve quelques sympathiques effets de manche. Les happy Hours de 19h à 21h le mardi : apéro offert pour tout menu à l’ardoise et le mercredi : apéros à 2€.

Le Champagne offert le jour de votre anniversaire (à six, une bouteille offerte !). Tous les jours, l’offre spéciale « 2 apéros au choix et une Petite Ardoise mixte » à 18€. Sans oublier les bons plans des soirées comme celle à venir du Beaujolais Nouveau le 17 novembre avec une formule « Charcut’ & Fromage+ Beaujolais » à volonté.

A deux pas du Palais de Justice, voilà un Avocat très convaincant, on vous le recommande !

L’AVOCAT 51 rue Fontgiève – Clermont-Fd Tél. : 04 63 79 27 18 • www.resto-avocat.fr • L’Avocat Mardi au vendredi : midi et soir • Samedi et dimanche : soir

Carnet d’adresses

LE COFFEE SHOP 2.0 Une équipe qui dépote, des boissons chaudes, froides qui ravigotent et des gourmandises sucrées, salées qui réconfortent... Columbus Café & Co vient caféiner le Centre Jaude 1 et ça fait du bien !

J

ustine et son équipe - Karine, Anto, Jerem, Jordan, Angie, Coco, Célia, Céline, Karen - vous invitent à vous détendre dans un espace convivial de 180m² à l’ambiance 100% cosy ! Ouvert du matin au soir,

petit-déj’, dej’ ou pause gourmande, les formules sont adaptées à toute heure de la journée ! Au menu : une attirante carte de boissons chaudes (moka, cappuccino, chai tea...), boissons froides (smoothie, milkshake, thé glacé home made...), gourmandises salées (bagel, panini, salade ...) et sucrées (cookie, cheesecake...)... sans oublier le hit de la maison, les délicieux muffins préparés par les baristas sous vos yeux ! Plus de 60 recettes originales !

Et si on testait tout ça avec le menu Columbus à 5,70€ ? Une boisson chaude ou froide + un muffin au choix ! Columbus Café c’est le café intergénérationnel du 21e siècle, LE spot où on peut se retrouver entre amis, en famille, entre collègues ou avec soi-même !

Ici, Wifi gratuit, moult prises... pour bosser à la cool ou se détendre, c’est comme vous préférez ! Une expérience café unique, des allures anglo-saxonnes, un style français... c’est ça le Columbus Café !

COLUMBUS CAFÉ & CO 18 Mail d’Allagnat, Centre Jaude 1 Clermont-Fd Lundi au samedi 8h-19h

SUPER GRAND JOUR DE FÊTE !

Cocorico, Clermont est champion de France du plus grand magasin d’articles de fêtes !

Et c’est Jour de Fête sur le podium avec son nouveau point de vente très très agrandi, pas moins de 2000 m² pour faire la big teuf !

P

etit rappel d’abord de la formidable success story made in Clermont. Premier magasin créé il y a 20 ans à Aubière, racheté en 2006, et depuis 10 ans, petit Jour de Fête est devenu géant avec l’ouverture de 32 magasins dans toute la France. Ça c’est pour l’histoire ! Pour l’actu toute chaude, c’est le point de vente d’Aubière qui a déménagé, pour investir une immense surface sur 2 étages.

Un cadeau joli et rigolo, une déco rose dentelle et sa vaisselle assortie pour un mariage romantique (ou parmi des dizaines de coloris), un déguisement Reine des Neiges pour l’anniv’ de Lilou, un chapeau zizipanpan pour l’enterrement de vie de jeune fille de votre meilleure amie, un ballon boule à facettes pour les 20 ans de frérot Hugo, une tronche de zombie pour Halloween, un kit de parfait supporter ASM, des feux d’artifices pour la St Glinglin et mille trouvailles … pour que votre jour de fête soit toujours plus beau, plus fun, plus chouette!

JOUR DE FÊTE 119 avenue de Cournon - Aubière (à côté de Troc.com) Tél. : 04 73 28 92 10 www.jourdefete.com Lundi au samedi : 9h30 à 19h

#152 • 25

Bons plans

SOUS LE SIGNE DU LYON !

Stop !!! On arrête de râler en mode Clermont est loin de tout, blablabla, blablabla…

On la connaît ! Les grognons de service ignorent juste un truc : de Clermont, on fait un saut de puce en avion à Lyon, et de Lyon la France et l’Europe sont à portée de valise !

E

h oui, pas plus difficile que ça ! Clermont-centre à l’aéroport, allez, 15 minutes. Clermont-Lyon, 30 minutes de vol. Jusqu’à deux fois par jour, matin et soir, avec la compagnie Hop ! Faisons les calculs, en une bonne heure après quelques formalités d’usage, vous êtes à Saint Exupéry et là, pas moins

de 30 destinations en France et en Europe s’offrent à vous.

Sérieusement, c’est quand même plus cool que de prendre sa voiture, stresser sur la route en cas d’aléa et se payer le coup de bambou du parking à l’arrivée ! Non ?

Biarritz, Toulouse, Milan, Rome, Bruxelles… détendez-vous les râleurs, on vient de vous donner le tuyau pour devenir d’heureux voyageurs !

Direction Lyon, la France, l’Europe, suivez la flèche –> www.clermont-aeroport.com

Étudiants Culture

#ÉTUDIANTSCHOUCHOUTÉS

ÉTUDIANT CLERMONTOIS, DES BONS PLANS TU TROUVERAS !

Parce qu’être étudiant rime parfois avec relou : porte-monnaie qui fait la gueule, heures de cours interminables, révisions... le Puy de la Lune a THE bon plan fait pour vous ! À l’apéro, dès 18h, en salle ou au comptoir, plus de 40 bières différentes lors des Happy Hours et... - 20% sur votre repas les mardis, mercredis et jeudis si vous arrivez avant 20h ! L’occaz’ de se régaler des spécialités du chef et de profiter des concerts dans le Caveau de la Michodière jusqu’à 2h du mat’ ! Qui a dit que les soirées étudiantes n’étaient que le jeudi ?

Fauché, assoiffé, affamé… voici quelques adresses de survie dans ta chienne de vie !

LE PUY DE LA LUNE 3 rue de la Michodière – Clermont-Fd Tél. : 04 73 37 15 51 Le-puy-de-la-lune

ON MANGE AU CLUB ?

T’as un gros partiel de chimie et besoin de 1000 calories ? Tu veux snapchater autour d’un petit goûter ? SOS café XXL pour lendemain de teuf XXXXL ? RDV au Club Sandwich : la bonne adresse de gourmandises sucrées salées pour combler ta journée d’étudiant affamé ! Restauration rapide (sandwichs, paninis, bagels...) ou salon de thé/café (donuts, muffins, smoothies...) tu choisis ! Du chaud, du froid, du salé ou du sucré... sur place ou à emporter, tes mini et maxi appétits seront servis !

UNE PETITE MOUSSE ?

18h : RDV au QG des amateurs de bonnes pintes à 2 pas de la Cathédrale. Une cinquantaine de bières bouteilles venues du monde entier régulièrement renouvelées et 12 tirages pression pour la soif... Et pour les petits creux ? De la « pub food » copieuse et gourmande 100% faite maison servie de 19h à 23h ! Quizz tous les jeudis, open mic, retransmissions de matchs... let’s go dans ce pub anglo-saxon réparti sur 2 bars, niché dans les caves typées de Clermont ! Of course, English spoken !

THE SALVATION JANE PUB 14 rue Terrasse – Clermont-Fd Tél. : 04 73 25 39 50 Salvation Jane www.pub-restaurant-clermontferrand.fr

28 •

#152

LE CLUB SANDWICH CAFÉ 18 rue d’Allagnat – Clermont-Fd www.leclubcafe.com le-club-sandwich-cafe-jaude

Étudiants

BOL & BAGEL Après avoir fait le buzz dans les quartiers les plus hipster de Londres, Brooklyn et Paris, un bar à céréales a débarqué à Clermont. Des céréales, mais aussi des bagels, d’où le nom : Bol & Bagel ! Dégustation par ici !

S

tar Wars cereals », « « Apple Jacks », « Fruit Loops » ou « Lucky Charms »…ça, c’est le nom des céréales, on ne cite pas tout, il y a près de 100 sortes du monde entier! Choisissez trois variétés. Ajoutez-y du lait, normal, végétal ou parfumé. Ajoutez trois « topping », parmi un choix de folie (fruits, caramel, glace, confiseries Smarties, Marshmallows, M&Ms…) et bim, vous avez créé VOTRE cocktail de céréales. Vous êtes perdu parmi tant de choix ? Laissez-vous guider par les savantes créations home made, les classiques ou les movie cocktails. Vous n’êtes pas céréales ? No panic, vous craquerez forcément pour les autres breakfasts : toasts, pancakes, bagels sucrés…

Pour les becs plutôt salés, on se régale ici aussi de bagels, froids ou chauds, accompagnés de salade bio et de chips : Poulet BBQ, Hot Dog, Fish Finger… Le bonus healthy ? Presque tout est déclinable en mode vegan et sans gluten.

Pour les petits creux à toute heure de la journée, de l’excellent thé US Celestial, des « Chocktails » (slurp, le Chocolat chaud, Chantilly, Kinder Bueno !) et une armada de Pop Tarts.

Le charme de la maison ? La déco délicieusement régressive, le sympathique boss Paul au savoureux English accent et les RDV à venir : le Super Sunday chaque dernier dimanche du mois en mode Brunch&Lunch, les séances « Practice English » le mardi et jeudi de 14h à 16h pour parler anglais avec des « special guests » et tout le mois de décembre les repas de groupe pour Noël avec buffet et music live.

Préparez-vous à tous devenir des céréales killers !

BOLS & BAGELS 27 rue Saint Genès – Clermont-Fd Tél. : 06 24 08 67 81 www.boltetbagel.com • boletbagel • boletbagel Cocktails de céréales : 5,50€ • Bagels : 5,50€

#152 • 29

Étudiants

WELCOME TO THE CAFÉ PASCAL !

On speak English maintenant ?

Yessss, les nouveaux gérants du Café Pascal, Mathieu et Adeline, le transforment en vrai pub à la sauce irlandaise. Dear friends, on vous explique tout !

E

lle est noire, intense, gorgée d’une mousse crémeuse… elle, c’est la Guinness of course, la guest-star made in Dublin du Café Pascal. Des breuvages irlandais à flot (la fameuse Murphy’s Red, le Cider Strongbow, l’Irish Coffee, le ChocoBayleys et autres nectars à découvrir…), mais aussi moult bières belges, à la pression ou en bouteille, une alléchante carte de whiskies spéciaux, de rhums supérieurs et de cocktails « bartenderisés » sur place (ahhhh le Sexy Pascal !).

Pour rassasier cette flopée de drinks, la nouvelle carte dégaine fièrement des spécialités d’Outre- Manche (plats de 6€ à 20€) : fish & chips, Irish stew, welch, burgers… mitonnés tout frais maison, avec des produits dégotés chez les bons petits producteurs du coin, par les deux nouveaux cuistots Laurent et Maxime. Hummm, le burger de steak haché Salers et son pain artisanal !

Le midi, c’est la carte ou plat du jour (spéciale du vendredi : la suggestion de viande XXL et frites maison) et le soir, à la carte ou finger foods (mini fish, wings de poulet…), et cerise sur la pinte de houblon, une formule afterwork tous les jours : « 2 bières + fingerfood ». Sans oublier le méga brunch anglais tous les jours de 9h à 15h à 20€.

Une ambiance chaleureuse animée par les retransmissions de matchs (5 TV + le grand écran en intérieur ou en terrasse), des concerts, des soirées à thèmes (Halloween, St Patrick…) ou soirées étudiantes, bref, tous les attributs d’un parfait pub à l’anglo-saxonne !

Bon, on vous laisse, on a rendez-vous avec miss Guiness.

Sláinte ! (Tchin en irlandais gaélique).

CAFÉ PASCAL Place de la Victoire - Clermont-Fd Tél. : 04 73 91 86 08 • Le Café Pascal 7 jours/7 de 8h30 à 1h30

30 •

#152

Étudiants

PRÊT A TOUT POUR ÊTRE ENCORE ÉTUDIANT… … et louer un appart à l’Immobilière Coulon. Félix, 82 ans, euh… 22 ans, cherche studio meublé, pas cher, proche fac de lettres et bar coolos pour soirées de ouf ! Le bon plan ? L’Immobilière Coulon qui gère la vente de logements neufs, la revente et qui est surtout spécialiste de la location pour les jeunes.

V

éritable institution à deux pas de Jaude, cette agence immobilière familiale depuis 1968 a toujours axé son activité dans les quartiers étudiants. Promoteur-constructeur de très nombreuses résidences à Clermont, L'Immobilière Coulon propose un panel de choix de logements au cœur des endroits stratégiques de la vie étudiante ou jeunes actifs.

L'équipe sympa aime et prend le temps de conseiller ses clients dans le choix d'un appart' adapté à la situation, aux attentes et au budget de chacun. Elle œuvre auprès des propriétaires afin que les biens collent au mieux avec les envies de sa clientèle (rafraîchissement ou petit tour

chez un géant de l'ameublement suédois...) ! En plus de vous trouver un petit nid douillet pour étudier et plus si affinités, l'agence vous soufflera aussi plein de bonnes adresses et astuces pour emménager et profiter au mieux de Clermont. Le bonus de l'agence : les bornes interactives extérieures 2.0 accessibles à toute heure du jour et de la nuit !

Ok Félix, t'as les clés, tout est prêt pour ta teuf de ce soir, mais attends... c'est pas l'heure de ton cours de Litté ?

L’IMMOBILIÈRE COULON 34 avenue Julien – Clermont-fd Tél. : 04 73 29 40 40 www.coulon.immo Lundi au vendredi : 8h30-12h / 14h-18h30 Membre FNAIM

SOS FOURNITURES !

TOUTES VOS SOLUTIONS D’IMPRESSION

T’es en panique ? Tu sais pas où imprimer/relier les 250 pages de ta thèse à rendre demain matin à l’aube, où trouver le papier bleu « Majorelle » pour ton cours d’art plastique, le hub USB qui va bien et la calculette de super pro ? Reste cool et file à First Office, la plus grande surface de vente en papeterie et informatique : 850 m² de y’a-tout-ce-qu’il-te-faut ! Dans ce spot situé en centre-ville, t’y vas les yeux fermés ! Pro ou particulier, petit ou gros projet... First Office met le paquet !

Nouveau : personnalisation de t-shirts, sweatshirts ou autre, même à l’unité, sur la nouvelle imprimante Epson ! Pour dupliquer ou imprimer vos documents, direction les pros où vous aurez le matériel, le conseil et le service en plus ! Photocopies, impressions numériques, cartes de visite, faire-part, CD et DVD à graver, réalisation de rapports, en petites ou grandes quantités, tous formats, tous supports : formulez vos demandes, parculières ou compliquées, 2B Repro trouvera LA solution pour sortir vos travaux ! Pensez au Transfert Western Union !

2B REPRO 6, Bd Léon Malfreyt - Clermont-Fd Tél. : 04 73 29 12 49 • Fax : 09 81 70 41 54 www.2brepro.eu • www.2brepro.net contact@2brepro.eu

32 •

#152

FIRST OFFICE 77 rue Blatin – Clermont-Fd Tél. : 04 73 93 61 93 www.first-office.fr

Mariage

DITES OUIIIIIIIIIIII !

ZAP vous souffle quelques bons plans dans la région pour vous marier au top. Mais pour vous dépayser avant votre D Day, petit tour d’horizon des coutumes de mariage étrangères (et parfois très étranges !).

BIG BISOUS AU DANEMARK Chez les Danois, on est prêteur : tous les invités peuvent embrasser les mariés... sur la bouche ! Dès que l'un des époux s'absente, sa moitié est donc à la merci des convives.

Et pour se promettre fidélité, le marié fait un trou dans sa chaussette, afin qu'il ne puisse attirer aucune femme.

FROTTEMENT DE NEZ EN NOUVELLE-ZÉLANDE Le bisous esquimaux, vous connaissez ? En NouvelleZélande, se frotter le nez entre famille des mariés, après avoir dansé et chanté, est une tradition qui signe l'attachement entre les deux clans. Cette cérémonie a pour nom le « Te Powhiri ».

CRACHAT BÉNI CHEZ LES MASSAI Lors d’un mariage Massai au Kenya, le père de la mariée a pour habitude de bénir sa fille... en lui crachant sur la tête et la poitrine. Après quoi, elle peut quitter le village avec son conjoint.

L'UNION À LA NATURE EN INDE En Inde, les futures épouses doivent commencer par se marier à un arbre si elles veulent s'unir à un homme.

L'arbre est ensuite coupé et la femme peut alors s'unir à son partenaire. Un moyen d'éloigner les malédictions.

LE KIDNAPPING À L'AUTRICHIENNE Mais où est la mariée ? En Autriche, comme en Roumanie, le kidnapping de la future épouse (souvent retenue dans une taverne) est l'une des principales traditions. Le marié doit prouver qu'il est capable de la retrouver.

LE MOIS DES PLEURS EN CHINE S'il n'est pas rare d'échapper quelques larmes lors d'un mariage, en Chine, il s'agit d'une véritable tradition pour le peuple Tujia. A commencer par la mariée. Celle-ci doit en effet pleurer pendant une heure tous les jours durant le mois qui précède son union. Dix jours après, sa mère la rejoint. Puis c'est au tour de la grand-mère. Enfin, le jour J, toutes les femmes de la famille doivent pleurer ensemble.

C'est leur manière d'exprimer leur joie. Prévoir le budget Kleenex sur la wedding list !

34 •

#152

LE GÂTEAU PORTE-BONHEUR EN GRANDE-BRETAGNE En Grande-Bretagne, les convives repartent avec une part du wedding-cake en guise de cadeau. Mais ce geste a une symbolique d'autant plus importante pour les « single ladies ». En effet, la tradition veut qu'elles placent le morceau enfermé dans une petite boîte sous leur oreiller, en pensant très fort à leur futur mari. Elles devraient ensuite le voir apparaître dans leur rêve.

DITES AU-REVOIR AUX TOILETTES À BORNÉO Pendant les trois jours et nuits qui précèdent le mariage à Bornéo, les mariés ont pour interdiction d'utiliser la salle de bain et les WC. Faute de quoi, le malheur s'abat sur leur union. Pour les aider pendant cette épreuve, les proches se relaient pour les surveiller.

Mariage Culture

LA ROBE À DAMNER UN MARIÉ Vous avez écumé toutes les photos Pinterest , rien à faire, vous avez envie de VOTRE robe, unique au monde ! Isabelle, la créatrice couturière du Dé d’Argent, chuchote à l’oreille des taffetas de soie et des dentelles de Calais pour façonner la robe de vos rêves ! Une traîne de folie, un drapé de dingue, un dos-nus plumetis, elle imagine pour vous les détails qui tuent... et habille aussi votre chéri en créant nœud papillon, cravate ou gilet personnalisé. Une créatrice comme ça, ça vous flanque des envies de dire oui !

AU DÉ D’ARGENT 5 rue de la Treille - Clermont-Fd • Tél. : 06 50 57 48 21 www.creationscouture63.fr

UN AMOUR DE BIJOU Que restera-il du plus beau jour de votre vie ? Un mari (ou une femme), de merveilleux souvenirs… et votre bague de mariage !

Alors, pas question de lésiner ! La bijoutière-joaillère Marie C Laguet crée des alliances et bagues de fiançailles sur mesure, faites à la main avec talent et beaucoup d’exigence ! Des créations uniques adaptées à tous les budgets, en or, platine, palladium ou argent, serties de diamants, saphirs ou autres pierres, ou même en transformant vos anciens bijoux de famille. N’oubliez-pas, la fête, un jour, le bijou, toujours !

MARIE C LAGUET 46 rue Blatin - 63000 Clermont-Ferrand Tél : 04.73.36.85.61 www.marieclaguet.com

Mariage

LA FINE FLEUR DU MARIAGE

UNE MARIÉE WAOUH !

Une adresse = 2 bonnes fées pour les futures mariées ! La Fée Marie, experte en image et bien-être, qui vous rend toute zen pour le jour J grâce à ses massages divins inspirés de la médecine chinoise/indienne et révèle votre beauté avec ses conseils relooking et atelier maquillage. Et la fée Hélène qui va vous faire le regard qui tue pour dire oui à votre amoureux les yeux dans les yeux (extension de cils, recourbement, maquillage permanent, morpho conseils pour une parfaite ligne de sourcils). Préparez-vous à scotcher votre marié !

Vous rêvez d’un mariage à la Kate & William ? Tapis rouge orné de pétales, arche de roses blanches, déco de fleurs champêtres, bouquet extravagant... confiez vos envies les plus folles à Gloriosa Création Florale ! Sur RDV, à son bureau ou à domicile, elle vous conseille et vous accompagne pour votre big day et ça pour tous les budgets ! Et en 2017, elle réalise vos rêves avec une nouveauté : des fleurs stabilisées pour un souvenir jamais fâné ! Cerise sur le bouquet, son réseau de prestataires (photographe, traiteur, wedding-planner...) pour un mariage no stress !

GLORIOSA CRÉATION FLORALE • ATELIER PRIVÉ www.gloriosa-creation-florale.com Tél. : 06 10 05 74 60

CABINET DE BIEN-ÊTRE ET BEAUTÉ

CENTRE DE MAQUILLAGE PERMANENT

Marie - 06 62 81 83 11 3 rue des Salins – Clermont-Fd

Hélène - 06 50 87 78 54 3 rue des Salins – Clermont-Fd

LA VILLA FANI Nichée au cœur d’un jardin clos et arboré, à 30 minutes de Clermont, la Villa Fani, à Thiers, est une villa d’exception entièrement privatisable pour vos événements familiaux : mariage, anniversaire, communion… ou vos réceptions d’affaires. Une soixantaine de convives peuvent être accueillis dans une salle de réception, élégante et conviviale s’ouvrant sur la chaîne des Puys… et plus d’une centaine sur ses terrasses en buffet cocktail… La villa Fani propose également de l’hébergement. Un cadre idyllique pour une journée féérique !

LE DOMAINE DE LA PALLE Dites « oui » au Domaine de la Palle au cœur des Volcans d’Auvergne ! Ce domaine situé à Pontgibaud, tout proche de Vulcania, propose une salle de réception pour 180 personnes, prolongée par une terrasse en bois avec vue sur le parc aux arbres centenaires...

Une voile d’ombrage, au cœur de ce parc abrite apéritif, vin d’honneur, cérémonie laïque….Côté hébergement : 8 chambres, un loft et 2 chambres-gîte, plus de 30 couchages sans parler des chalets du camping à proximité…Côté traiteur : différents menus, de l’apéritif au dessert et beaucoup de talent culinaire ! Oui, on le veut !

36 •

VILLA FANI

DOMAINE DE LA PALLE

101 avenue des Etats-Unis – Thiers Tél. : 04 73 94 76 88 www.villafani-thiers.com

Rue du Général de Gaulle – Pontgibaud Tél. : 04 73 61 88 59 www.domainedelapalle.com

#152

Mariage

LE 14, 15 ET 16 OCTOBRE À L’HÔTEL NOVOTEL

VIVE LES MARIÉS !

Robes de princesse et costume de prince à dénicher, lieu de folie et traiteur à réserver, faire-part à créer, alliances à choisir… le parcours du wedding-combattant a démarré ! Pas de panique, ZAP s’occupe de tout et vous emmène faire un tour au Novotel au Salon du Mariage.

R

endez-vous incontournable pour tous les futurs mariés depuis plus de 17 ans, le Salon du Mariage attend cette année plus de 2000 visiteurs.

Dernières tendances, infos pratiques, organisation de la cérémonie… une cinquantaine de commerçants auvergnats seront présents pour vous aider à organiser le plus beau jour de votre vie.

Trois jours non-stop autour du mariage avec de magnifiques shows professionnels à ne surtout pas rater. Défilés et shows coiffure vont se succéder pour vous présenter la crème de la crème en matière de robes de mariées, de costumes de cérémonie, robes de cocktail, lingerie, fleuristes, coiffure, bijoux, chapeaux… le salon se terminera en beauté dimanche à 18h30 avec un tirage au sort désignant les jeunes mariés gagnants de leur voyage de noce !

HORAIRES D’OUVERTURE : Vendredi de 15h à 21h non stop Samedi de 10h à 21h non stop Dimanche de 10h à 18h non stop L’entrée et le parking sont gratuits.

10 DÉFILÉS PENDANT LE WEEK-END - 17h30 et 19h00 le vendredi, - 11h30, 14h30, 17h30 et 19h00 le samedi - 14h30, 17h00 le dimanche - show coiffure/maquillage : le samedi à 16h00 et le dimanche à 16h00 JEU CONCOURS : Un grand jeu gratuit permettra à de jeunes mariés de l’année 2017 de partir en voyage de noces. Tirage au sort public le dimanche soir à 18h30.

NOVOTEL 32-34 Rue Georges Besse - Le Brézet - Clermont-Ferrand www.salondumariage-clermont.com

#152 • 37

Vin

« Une barrique de vin peut réaliser plus de miracles qu’une église pleine de saints. » Proverbe italien

« Jésus changeait l'eau en vin. Tu m'étonnes que 12 mecs le suivaient partout. » Coluche « Les Français sont si fiers de leurs vins qu’ils ont donné à certaines de leurs villes le nom d’un grand cru. » Oscar Wilde « Après la guerre, deux choix s’offraient à moi : finir ma vie comme député ou la finir comme alcoolique. Je remercie Dieu d’avoir si bien guidé mon choix : je ne suis plus député ! » Winston Churchill

« Boire sans soif et faire l’amour en tout temps, il n’y a que ça qui nous distingue des autres bêtes. » Pierre-Augustin Caron Beaumarchais « Qu’est-ce que vous regardez ?

C’est la carte routière ?

– Non ! C’est la carte des vins.

C’est pour éviter les bouchons ! » Raymond Devos

« Ici le shérif s’appelle Yquem, le Rio Bravo le Ciron, et l’or le Sauternes.»

John Wayne

« Si je bois, c’est pour rendre les autres intéressants. » W.C. Fields

« Le vin console les tristes, rajeunit les vieux, inspire les jeunes et soulage les déprimés du poids de leurs soucis. » Lord Byron

« Je boirai du lait le jour où les vaches mangeront du raisin. » Jean Gabin

À LA VÔTRE !

« Jamais homme noble ne hait le bon vin » François Rabelais

En apéro de notre dossier vin, ZAP vous sert un grand verre de pensées avant de vous distiller quelques bons plans œnologiques sur Clermont.

« Vous me demandez si je suis athée ?

Je suis plus intéressé par notre vin d’ici que par leur au-delà. » Françis Blanche

« A quoi reconnait-on un bon restaurant ?

Les verres à vin y sont plus grands que les verres à eau. » Frédéric Beigbeder « Qui n’aime point le vin, les femmes ni le chant restera sot toute sa vie. » Martin Luther

« Le vin est ce qu’il y a de plus civilisé au monde. » Martin Luther Ernest Hemingway

« L’alcool tue lentement. On s’en fout.

On n’est pas pressés. » Georges Courteline « Je ne comprends pas qu’on achète du vin sans l’avoir goûté au préalable. Il ne viendrait à personne l’idée d’acheter un pantalon sans l’essayer avant. Alors, Dieu me tire-bouchonne, ne refusez pas à votre bouche ce que vous accordez à vos fesses. » Pierre Desproges

38 •

#152

54 000 €

CONSOMMATION DE VINS EN FRANCE

Prix d’une bouteille de Romanée Conti Grand Cru, le vin le plus cher du monde.

Vin rouge

31

VIN VIN SUR SUR VIN VIN

100

230

des foyers français ont acheté du vin au cours de l’année

85 calories pour un verre de vin

Il est consommé 0,5 verre de vin par jour et par habitant en France

musées du vin en France

bouteilles de vin consommées par Staline chaque mois

ans avant JC Le vin le plus ancien contenu dans une amphore retrouvée dans une épave de navire grec (et bue par le Commandant Cousteau)

SUR 10 BOUTEILLES CONSOMMÉES EN FRANCE :

5

1

3

1

sont vendues en grande distribution

est vendue en domaine agricole

sont consommées au restaurant

est vendue chez un caviste

2 000 000

de bulles dans une coupe de champagne.

Le prix moyen du vin au verre en restauration est de 4€.

40

km/h

Vitesse moyenne à laquelle saute un bouchon de champagne.

La France produit

17 %

du vin de la planète.

66

La plus grande bouteille de vin mesure

4,17 m de haut.

départements viticoles en France.

Source : www.vinetsociete.fr • L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Rosé

La consommation de rosé a TRIPLÉ en 25 ans.

Italie

54%

États-Unis

Blanc

28%

France

18%

PAYS LES PLUS CONSOMMATEURS DE VIN

86

%

Vin

#152 • 39

Vin

DES ACCORDS METS & VINS QUI DONNENT FAIM !

Plus de 500 références de vins français et étrangers (bio, bio-dynamiques, nature) et une centaine de spiritueux... au Comptoir du Vin et de la Truffe, il y en a pour tous les goûts ! En octobre, laissez-vous tenter par une sélection raffinée de vins du Sud-Ouest ! Fronton et Marcillac pour un assortiment parfait avec charcuteries artisanales et terrines, Gaillac et Madirant pour les repas gourmands (cassoulet, confit) ou un Cahors pour sublimer les truffes fraîches proposées toute l’année...

Pléiade d’accords magiques à découvrir dans la cave-épicerie fine !

UN BAR À VINS-CAVISTE TRÈS CANAILLE Une planche de charcut’ fondante et une bonne bouteille de rouge, et si c’était ça le nirvana ? En tout cas, c’est comme ça qu’on voit la vie chez Les Canailles ! Plus de 70 références de bonheur, des vins de propriétaires, petites et grandes appellations (sur place ou à emporter), avec une sélection de vins au verre régulièrement renouvelées. En bonus, les soirées dégustations à thème, les prestations de la maison pour constituer votre cave et la nouvelle carte d’automne truffée de bons petits plats chauds d’hiver.

LES CANAILLES 6 place du Marché aux Poissons – Clermont-Fd Tél. : 04 73 90 55 52 Les Canailles Clermont

LA VIEILLE RÉSERVE À FRÉQUENTER SANS… RÉSERVE !

COMPTOIR DU VIN ET DE LA TRUFFE 7 rue Ramond – Clermont-Fd Tél. : 04 73 93 87 10 Du mardi au samedi 10h-19h Comptoirduvin

ON SE FAIT UNE TOILE ?

En mode afterwork ou verre après le ciné, c’est le mot d’ordre à Aubière! Le restaurant La Toile vous reçoit dans son espace bar à vin entièrement relooké, fauteuils club, murs de bouteilles et toit-tonneau au-dessus de la grande table d’hôte. Coup de cœur pour trinquer à l’automne, le Languedoc Clos Ventas tire-bouchonné sur les plateaux du Larzac ou le chinon Cuvée « La cuisine de ma mère ».

Demandez les conseils de Lionel, expert en bonnes bouteilles, qui vous fera découvrir avec passion les secrets de sa cave bien garnie !

LA VIEILLE RÉSERVE 16 avenue Joseph Claussat – Chamalières Tél. : 04 73 31 28 07 www.lavieillereserve.fr Stationnement facile et service livraison

40 •

#152

LA TOILE 40 avenue Lavoisier - Aubière Tél. : 04 73 43 38 60 www.restaurantlatoile.com

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

On ne s’y trompe pas, le bouche à oreille n’a cessé de faire l’éloge de cette cave familiale de 200 m² qui, depuis 1988, ravit les palais du quartier et bien au-delà ! Le secret ? Une sélection soignée de vins de vignerons de toutes régions, de belles quilles confidentielles, mais aussi une collection de whiskies et de rhums du monde entier pour voyager. Et pour enfoncer le bouchon, la Vieille Réserve peut se privatiser pour des soirées conviviales de dégustation, accompagnées d’un sympathique buffet charcut’fromages du pays.

Vin

DU 14 AU 16 OCTOBRE À POLYDOME

SALON DES VINS DES VIGNERONS I NDÉPENDANTS

À l'occasion de ce salon, le Puy-de-Dôme accueille tout le vignoble français... une première ! Au total, 144 vignerons indépendants débarquent à Clermont pour le plus grand plaisir de nos palais !

A

lsace, Auvergne, Bordeaux, Bourgogne, Champagne, Cognac, Languedoc-Roussillon, Loire Vendée, Provence Corse, Savoie, Sud-Ouest, Vallée du Rhône... chaque région sera représentée lors du Salon des Vins, du 14 au 16 octobre à Polydome. Une édition placée sous l'impulsion du nouveau Président des Salons des Vignerons Indépendants, Daniel Mouty, expert en la matière ! La tradition viticole se raconte à travers des visages, des accents... à chacun son style et sa façon d'en parler ! Chaque vin reflète l'histoire, la philosophie et le savoir-faire de celui qui l'a élevé, et entraîne le dégustateur dans un déluge de sensations. Pour les moins avertis : initiation gratuite à la dégustation et travaux pratiques tous les jours pendant le salon par un professionnel !

L'occasion d'apprendre comment bien déguster et ressentir l'harmonie et l'équilibre d'un bon cru. Libres, passionnés et respectueux de leur environnement, les producteurs garantissent un produit de qualité et vous en font profiter ! Le Salon des Vins des Vignerons Indépendants... un moment à partager sans modération !

SALON DES VINS DES VIGNERONS INDÉPENDANTS Polydome, place du 1er Mai – Clermont-Fd 14 octobre : 14h-21h 15 octobre : 10h-20h 16 octobre : 10h-18h

Mode de rue

42 •

#152

Culture

DU 18 AU 22 OCTOBRE À LA MAISON DE LA CULTURE

JAZZ EN TÊTE

#29

Cécile McLorin Salvant

44 •

#152

MARDI 18 OCTOBRE • 20 H Marquis Hill Blacktet Marquis Hill, star montante de la trompette, vainqueur de la Monk Competition en 2014 fera sa première apparition en France au festival Jazz en Tête. Cet enfant de Chicago au son chaud et au phrasé élégant voue une admiration particulière à ses aînés Freddie Hubbard et Woody Shaw. Son univers embrasse post-bop, hip-hop et R&B. Marquis Hill (trompette), Christopher McBride (saxophone alto), Justin Thomas (vibraphone), Joshua Ramos (contrebasse), Makaya McCraven (batterie)

Kenny Barron trio Kenny Barron, l’un des maîtres incontestés du piano jazz, revient 18 ans après pour le concert d’ouverture du 18 octobre. Neuf fois nommé pour un Grammy, présent dans quelque 300 albums dont Voyage et People Time avec Stan Getz, Kenny Barron fascine par l’élégance de son toucher, sa subtilité harmonique et la clarté de son inspiration.

Kenny Barron (piano), Kiyoshi Kitagawa (contrebasse), Johnathan Blake (batterie)

© Mark Fitton

« Jazz canal historique » ou « Jazz global » ? La bataille des anciens et des modernes se rejouera à coup de thèmes ébouriffants sur la scène de la Maison de La Culture lors de la 29e édition de l’excellentissime festival Jazz En Tête.

Culture

MERCREDI 19 OCTOBRE • 20 H Jacky Terrasson / Stéphane Belmondo, « Mother » Jacky Terrasson et Stéphane Bel­mon­do qui viennent de sortir l’album Mother poursuivent leur aventure en duo à Jazz en Tête. Une rencontre exceptionnelle.

Christian McBride Trio Son énergie et son swing font de Christian McBride un contrebassiste incomparable. Cinq fois récompensé aux Grammy Awards – dont cette année pour Cherokee – il vient d’être nommé directeur du Newport Jazz Festival.

Chris McBride (contrebasse), Christian Sands (piano), Ulysses Owens (batterie)

JEUDI 20 OCTOBRE • 20 H Keith Brown Quartet, « The Journey » Le style du jeune et brillant pianiste Keith Brown respire le R&B, la funk et le hip hop. Un régal.

Keith Brown (piano, claviers), Greg Tardy (saxophone ténor et soprano), Clint Mullican (contrebasse), Terreon Gully (batterie) Cécile McLorin Salvant et Aaron Diehi Trio, « For One to Love » La Maison de la Culture va tomber sans nul doute sous le charme de la nouvelle perle des chanteuses de jazz. Sacrée « chanteuse de l’année » en 2015 par la Jazz Journalists Association, Cécile McLorin Salvant a remporté cette année le Grammy Award du meilleur album de jazz vocal pour For One to Love.

Cécile McLorin Salvant (voix), Aaron Diehl (piano), Paul Sikivie (contrebasse) et Lawrence Leathers (batterie)

© Chi Modu

VENDREDI 21 OCTOBRE • 20 H Laurent de Wilde / Ray Lema, « Riddles » Lorsqu’ils imaginent ce projet à deux pianos, Ray Lema et Laurent de Wilde savent qu’ils partagent le même credo : jouer le moins de notes possibles, et juste les bonnes.

C’est à ce défi qu’ils décident de s’attaquer dans Riddles, album qu’ils présenteront à Jazz en Tête.

Christian McBride

Marquis Hill

John Scofield, « Country Songs » John Scofield a influencé beaucoup de guitaristes depuis la fin des années 70, avec un style unique oscillant entre le post-bop, le jazz-rock dont il est un des créateurs et le R&B. Véritable figure de légende il a joué aux côtés de Miles Davis, Herbie Hancock et autres Brad Mehldau. Il vient de remporter le Grammy du meilleur album de jazz instrumental avec Past Present.

John Scofield (guitare), Larry Goldings (piano, claviers), Steve Swallow (guitare basse), Bill Stewart (batterie)

SAMEDI 22 OCTOBRE • 20 H Julien Bertrand, « New Fly » Inspiré par le style hard bop de Freddie Hubbard et Russell Gunn, Julien Bertrand, trompettiste de talent basé à Lyon, codirige depuis 2011 un quartet avec le pianiste américain Joel Holmes. Il est lauréat des tremplins Rezzo « Jazz à Vienne ».

John Scofield

Isaiah Sharkey Il y a 5 ans à Jazz en Tête 2011, les festivaliers ébahis avaient découvert un jeune guitariste de 22 ans qui jouait alors dans le groupe du batteur Chris Dave. Né à Chicago, Isaiah Sharkey a commencé la guitare à l’âge de sept ans. Il découvre Wes Montgomery et George Benson qui vont devenir ses premiers modèles. Comme tous les musiciens de sa génération, il est naturellement lié à la scène Neo Soul.

Il vient de recevoir en février 2016 un Grammy pour son travail avec D’Angelo dans la catégorie du « Meilleur album R&B » intitulé Black Messiah. Avec lui, les connections du jazz et de la soul sont plus qu’évidentes.

Isaiah Sharkey (guitare, voix), William K. Baggett (basse), Paul D. Hall Jr. (batterie) #152 • 45

Culture

L A COOPÉRATIVE DE MAI En ce mois d’octobre La Coopérative de Mai, dans sa grande mansuétude, nous invite à un voyage sonique épatant de l’Orient aux tropiques.

CALYPSO ROSE

MERCREDI 19 OCTOBRE À LA COOPÉ

C

A-WA

SAMEDI 15 OCTOBRE À LA COOPÉ

E

lles ont grandi entre les pierres sèches d’un village des montagnes d’Israël, mais leurs racines plongent au cœur du Yémen. En célébrant les noces du folklore et du hip-hop, en habillant les chants traditionnels de pulsations électroniques, Tair, Liron et Tagel Haïm ont créé A-WA, stupéfiante alchimie de musiques actuelles et ancestrales, où les harmonies vocales des trois sœurs s’entrecroisent avec des guitares-clavier, une batterie et des samples façon turbo folk. Premier album produit par le chanteur de Balkan Beat Box, Habib Galbi rafraîchit soudain l’atmosphère, une brise ensorcelante et multicolore entre châabi et disco-funk.

46 •

#152

’est une fleur de Tobago, jalousement gardée depuis des années à l’ombre fraîche des tropiques. Reine incontestée du calypso, McArtha Lewis a imposé sa voix, sa forte personnalité et son incroyable charisme dans un monde d’hommes. En 1966, son Fire in Meh Wire s’affiche tout en haut, comme l’un des premiers hymnes du genre. La politique, la société, la danse et le gospel ont nourri son oeuvre, partagée sur scène avec les plus grands, Miriam Makeba, Tito Puente, Michael Jackson, Bob Marley… jusqu’à Manu Chao, immédiatement sous le charme, qui donna naissance à Far From Home, album taillé sur mesure pour cette septuagénaire grande dame des Caraïbes.

Culture

THE DIVINE COMEDY VENDREDI 4 NOVEMBRE À LA COOPÉ

Artiste rare qui trace sa route au-delà des sentiers balisés et des soubresauts des modes, Neil Hannon et sa Divine Comedy pose ses valises à La Coopé pour un concert événement.

G

roupe distillant une pop orchestrale de rêve, Divine Comedy est apparu sur les radars musicaux mondiaux en 1993 avec l’album Liberation. Les balbutiements d’un vrai/faux premier essai peu convainquant et passé inaperçu, Fanfare for the Comic Muse, inspirant dorénavant moue dubitative et haut le coeur à Neil Hannon, leader chanteur compositeur multi-instrumentiste et seul membre permanent de cet ensemble à géométrie variable. Ce dandy irlandais toujours tiré à quatre épingles nous a depuis offert une dizaine d'albums de pop magistrale aux arrangements de cordes luxuriants et aux mélodies à la grâce renversante. Pour les non convertis qui voudraient vérifier la véracité de ces dires élogieux, plongez-vous sans tarder dans Promenade (1994), Casanova (1996), Fin de Siècle (1998), ou Absent Friends(2004). Aujourd'hui après six années de silence, Divine Comedy vient de sortir Foreverland, onzième album et nouvelle orfèvrerie d'une élégance folle. Toujours orchestral et baroque, Foreverland prouve que Neil Hannon n'a rien perdu de son art raffiné pour trousser des compositions romantiques et lettrées au charme intemporel (Catherine The Great, To The Rescue...). Le concert du 4 novembre sera sans aucun doute un de ces moment funambule où le temps suspend son vol. Les absents le regretteront longtemps. #152 • 47

Mickey 3D

Buridane

DU 6 AU 12 NOVEMBRE AU SÉMAPHORE-CÉBAZAT

SEMAPHORE EN CHANSON

#17

© Claude Gassian

© Yann Orhan

Culture

FESTIVAL INTERNATIONAL DE LA CHANSON FRANCOPHONE

MATHIEU LIPPÉ 7 nov. à 20h30 Concert d’ouverture du festival Sémaphore en chanson avec Mathieu Lippé, parrain de cette 17e édition.

Natif du Bas-du-Fleuve et bachelier en littérature à l’Université de Sherbrooke, Mathieu Lippé présente depuis plus de 15 ans des spectacles où il aborde de manière insolite et subtile des sujets aussi délicats qu’universels, pour le plus grand plaisir du public qui en repart le cœur léger et la tête pleine d’espoir. Ce n’est donc pas sans raison que le Sémaphore lui a proposé d’être le parrain de cette nouvelle édition.

Mathieu Lippé

48 •

#152

FRAISSINET + CLARIKA 8 nov. à 20h30 Fraissinet est un homme de cœur, qui a choisi de mettre ses mots, sa musique et sa personne au service d’un public qu’il respecte infiniment. Son style est tantôt pétillant, écorché, toujours jubilatoire. Flirtant parfois avec le rock et l’électronique, mais revenant toujours à la tendresse de ses premiers points d’ancrage : le piano, la voix et la sobriété d’une interprétation à fleur de peau. « Je suis l’ingénue, la guerrière, je suis la douceur, la colère… ». Comme dans les paroles de Je Suis Mille, une de ses nouvelles chansons, Clarika a toujours présenté mille facettes, mille fossettes. On l’a connue voyeuse dans le vestiaire des garçons ou experte des cabines d’essayage, amoureu­ se en transit et menteuse malicieuse, belle à se damner et rebelle à l’hyménée, fille et femme, bad et oualou, en mieux et en pire, mais toujours pour le meilleur. De quoi faire battre son cœur…

Clarika

GUILLAUME FARLEY + MICKEY 3D 9 nov. à 20h30 Show-man depuis sa plus tendre enfance, Guillaume Farley déborde d’énergie et de rythme, ses chansons ne pouvaient en être autrement.

Elles racontent des histoires réelles, urbaines, sans victime ni coupable et tanguent entre premier et second degré, entre gravité et légèreté, entre paillettes et charentaises.

Sebolavy est le titre du dernier album de Mickey 3D. Histoire d’éteindre sans attendre les commentaires idiots ou paresseux, ce titre ne doit rien à l’orthographe malade du SMS roi, non. Il provient de Robert Desnos, de Marcel Duchamp et enfin de Pierre de Ronsard. Plus poésie française que Nabila, Sebolavy est peut-être un sourire en coin : c’est le temps qui coule, les amours qui s’effacent ou pas, les souvenirs d’une enfance où les parents fumaient dans les voitures et où le peuple existait encore. Ce disque aux couleurs mouvantes, aux mélodies qui accrochent sans jamais insister, marque donc le grand retour de Mickaël Furnon qui, malgré ses trente ans de service, semble allergique aux rides.

© Frank Loriou

Dix-sept ans que le Sémaphore défend avec passion l’art de mettre en musique la langue de Molière. Cette année encore quelques fines lames de la rime fouleront la scène de Cébazat sous l'œil bienveillant d'un parrain québécois.

Culture

FABIEN BŒUF + MIOSSEC 10 nov. à 20h30 Fabien Bœuf propose un live pop, rock et folk. Les chansons se déploient en une belle introspection acoustique et électrique. Mots d’amour ou maux de tous les jours, la joute est imagée, sensible, tendre, combative. Fabien Bœuf s’appuie sur cette incroyable voix, pleine de force et de fêlures, équilibre parfait qui saisit au cœur et aux tripes.

Envoyant dans les cordes toutes ses plus belles intuitions, libèrant ses instincts, il nous aide à aimer la vie. Sur scène, c’est la réunion de quelques anciennes connaissances : le violoniste Baltazar Montanaro (ZEF), le bassiste et beatboxer Scotch (Scotch et Sofa), le guitariste Damien Dulau, et la violoncelliste Martina Rodriguez. À l’entrée de la cinquantaine, il se verrait bien dans la peau du bluesman, charmeur cabossé, chroniqueur et travailleur social, passant d’une ville à l’autre avec le sentiment que ses chansons peuvent servir à quelque chose.

Un peu troubadour, un peu VRP, n’oubliant personne, ne se reposant jamais, Miossec nous fait découvrir ses nouvelles compositions. Il sera accompagné sur scène de Mirabelle Gilis (violon, mandoline), Leander Lyons (guitare, orgue) et Johann Riche (accordéon, chant). Un concert exceptionnel.

Fraissinet

RENCONTRES MATTHIEU-CÔTE 11 nov. à 18h Pour ces 9es Rencontres MatthieuCôte et 27es rencontres de la chanson française, le festival vous propose une nouvelle formule ! La soirée se déroulera en deux parties : quatre groupes de 18h à 19h30, une pause pour boire un coup et manger, puis quatre autres groupes de 21h à 22h30. La remise des prix aura lieu sur la grande scène à 23h. Ceci étant dit, les lauréats auront donc 20 minutes pour séduire public et jury ! D’ici-là, rendez-vous sur les ondes, le 100.2 de Radio Arverne, fidèle partenaire de cette journée « découvertes ».

JANE FOR TEA + BURIDANE + CALI 12 nov. à 20h30 Jane For Tea, c’est une écriture, des jeux de mots, des sens uniques, des doubles sens, des mots qui voyagent, des mots qui touchent, des émotions, tout cela au cœur d’un univers musical à la fois jazzy, vintage, pop, glamour et déjanté. Ce n’est pas pour rien qu’ils ont été les grands vainqueurs des Rencontres Matthieu-Côte 2015 remportant 4 prix dont celui du jury !

Tignasse blonde en bataille, visage d’enfant et regard perçant, Buridane avance guitare au poing, de scène en scène, de ville en ville. Elle nous parle d’elle. Se met à nue avec pudeur. Avec ce goût pour l’essentiel qui lui vient de la danse. Les mots de Buridane bouleversent. Certitudes, doutes, violence, douceur, nous sommes pris dans sa tempête. « Raconter une vie, désosser des chansons, peut-être connues, ou plus confidentielles et puis d’autres chansons, encore, plein d’autres, des nouvelles, qui arrivent, offertes pour la première fois. Raconter, se raconter, seul, voilà l’histoire... en fait tout se résume au désir de vivre à jamais. » Cali.

Cali

© Yann Orhan

© Eric Vernazobres

Miossec

#152 • 49

© Florian Martinez

Culture

DU 21 AU 29 OCTOBRE

LES TRANS’URBAINES De la danse, des concerts, du graff, des ateliers, du djing et surtout du hip-hop !

Clermont sera la capitale des cultures urbaines du 21 au 29 octobre pour la 19e édition du festival Les Trans’urbaines !

L

es Trans’urbaines et le hip-hop, une passion qui dure ! Cette année, place à une édition fidèle à son ambition : faire découvrir et partager toutes les richesses, le dynamisme et la diversité de la danse, de la musique, du rap et du graffiti. Du centre-ville clermontois aux quartiers, en salles et en extérieur, le festival emmène le hip-hop en ballade et propose aux amateurs et novices d’aller à la rencontre des danseurs, graffeurs et rappeurs. Au programme : Street Party les 1er et 15 octobre à 15h Place de Jaude, carte blanche à Supreme Legacy et 9x7, End of the Weak et Sismic Festival les 21 et 22 octobre à 20h30 à la Coopérative de Mai, le 23 à 14h, battle de hip-hop avec les Trans’urbaines Battle 2016... Mais aussi des spectacles à la Maison de la Culture : Dis, à quoi tu danses ?, un spectacle jeune public par la Compagnie 6e Dimension le 25 octobre à 15h, Made in Clermont #2 le 26 à 20h30 pour les aficionados du hip-hop clermontois, AmnésiA et De(s)génération par les Compagnies AmnésiA et Amala Dianor le 27 et Danse : nouvelle génération avec le Arachnées Crew et les Compagnies Achak et Kilaï le 28 octobre à 20h30. Yo !

© Lepoulpe

Tout le programme est à retrouver sur : www.hiphopclermont.com

50 •

#152

© Jean-Louis Fernandez

Culture

ON L’ATTEND

COMME LE MESSIE !

Mélanie Laurent, artiste associée à la Comédie pour trois ans, signe sa première mise en scène au théâtre. Dans le documentaire césarisé Demain, coréalisé avec Cyril Dion, elle illustrait sa foi en un monde meilleur. Avec Le Dernier Testament, elle persiste : l’amour peut changer le monde !

A

rtiste éclectique, combattante pour des causes qu’elle juge essentielles, Mélanie Laurent manifeste une foi « dans l’acte individuel et dans sa puissance » pour tenter de vaincre les inquiétudes d’un monde à l’avenir menacé. Elle veut agir là où elle en a le pouvoir, sans crainte, avec la certitude que rien n’est pire que le silence de la résignation. C’est ainsi tout naturellement que la pièce s’est inscrite dans la continuité de Demain : elle en porte le souffle, le message d’espoir et les effets secondaires altruistes.

Adaptée du roman de James Frey, elle met en scène la venue d’un nouveau Messie dans une Amérique d’aujourd’hui gangrenée par la violence. Qui est ce Ben ? Venu de Brooklyn NYC et bien abîmé par la vie, Ben Zion Avrohom est le nouveau guide spirituel qui va métamorphoser la destinée de tous ceux qui le croisent.

Le texte trouve un nouvel écho avec l’interprétation fabuleuse des comédiens – parmi eux la jeune et talentueuse Lou de Laâge (Respire). La fresque théâtrale – un trip absolument humain – déroule des moments hors du temps, lumineux, chargés de sens et d’émotions.

ARTISTES ASSOCIÉS, À SUIVRE DE PRÈS « Mélanie Laurent s’est affirmée avec éclat en relevant maints défis. Elle est à la fois actrice, star de cinéma, réalisatrice, metteur en scène, chanteuse, militante d’une écologie moderne, sa créativité est sans limite.

Fabrice Lambert, danseur et chorégraphe, avidement curieux lui aussi du monde et des êtres, recherche toujours de nouvelles formes qui inscrivent la fusion des corps dans une écriture chorégraphique électrique et inspirée.

Johanny Bert, que nous pourrions considérer, d’une certaine manière, comme enfant de la Comédie, est metteur en scène et marionnettiste. Il peut insuffler de la vie à une boulette de mie de pain, il a cet incroyable don d’animer un monde où humains et marionnettes coexistent.

La présence de ces trois artistes va nourrir nos saisons, à la fois avec leurs spectacles et avec les actions qu’ils vont mener, les rendez-vous surprise qu’ils vont vous proposer. » Jean-Marc Grangier, directeur de la Comédie

À VOIR À LA COMÉDIE Mélanie Laurent, théâtre Le Dernier Testament, 12-14 octobre Johanny Bert, théâtre De passage, 17-20 octobre Waste, 28-31 mars Fabrice Lambert, danse Jamais assez, 10 novembre L’Incognito et Gravité, 2-5 mai

#152 • 51

Culture

LE LAC DES CYGNES

PAR LE SAINT-PÉTERSBOURG BALLET THÉÂTRE Arachnée Concerts présente Le Lac des Cygnes, un classique de maître Tchaïkovski, porté par le Saint-Pétersbourg Ballet Théâtre.

Enchantement garanti !

L

e Lac des Cygnes, l’un des plus célèbres ballets au monde, véritable joyaux du répertoire de la musique classique, sera interprété jeudi 17 novembre au Zénith d’Auvergne par le Saint-Pétersbourg Ballet Théâtre compté parmi les meilleures troupes de Russie. Une jeunesse et un dynamisme qui séduisent et impressionnent. Au programme, un ballet magique en trois actes et quatre tableaux aux mélodies sublimes signées Piotr Tchaïkovski. Élégance, harmonie, raffinement, discipline... les danses sont exécutées avec brio et une énergie stimulante. Au cœur de la troupe, Irina Kolesnikova, mi-danseuse étoile, mi-cygne et son interprétation époustouflante du cygne blanc et du cygne noir.

Le ballet, accompagné par l’orchestre de SaintPétersbourg, émerveillera petits et grands et plongera balletomanes et novices au cœur d’une ambiance magique et enchanteresse. Une somptueuse représentation du répertoire romantique qui illustre avec adresse la grande tradition de l’Ecole russe.

52 •

#152

Culture

Poulainjars présente ‘Sauvage Vacance’

LE TREMPLIN FAIT SA RENTRÉE C’est reparti pour la petite salle de Beaumont qui monte, qui monte...

COCHISE + TELEGENIX JEUDI 13 OCTOBRE 20H30 Une belle affiche qui réunit deux groupes du nouveau collectif de musiciens clermontois Brotherhood : Telegenix, 5 musiciens aux influences entre rock underground new-yorkais et pop-rock britannique. Un rock déstructuré aux accents noisy qui évoquent PJ Harvey, Interpol, Queens Of The Stone Age, Sonic Youth ou Pixies, mais TLGNX distille ses influences avec une identité sonore qui lui est propre, portée par une interprétation vocale féminine à la folie douce d’une Riot Grrrl.

Cochise dont le nouvel EP fraichement sorti sera joué pour la première fois sur scène, est bercé par des groupes comme Grateful Dead et Jefferson Airplane et influencé par des combos contemporains comme The Strokes ou Tame Impala. Ce n’est donc pas un hasard si leur son est à mi-chemin entre ces deux univers. wearecochise TLGNX

POULAINJARS PRÉSENTE ‘SAUVAGE VACANCE’ + ANTOINE LÄNG JEUDI 27 OCTOBRE 20H30 Sauvage vacance est au départ un travail d’écriture poétique à quatre mains mis en musique avec une instrumentation minimaliste par le duo Poulainjars lors d’une résidence territoriale à Thiers en 2015. Ils sont accompagnés d’un pianiste et d’un guitariste pour l’occasion. Les formes de ce concert-récital s’apparentent à un rock aussi fou qu’organique, tout à fait artisanal, punk, psychédélique, ironique et sensible. Un regard libre en forme d’hommage à la ville de Thiers, et à travers elle, à de nombreuses autres cités industrielles. Ce répertoire est envisagé comme un poème composé de plusieurs ‘chants’, touchant davantage à l’universalité qu’au manteau touristique du sujet. poulainjars.bandcamp.com En 1ère partie de cette soirée inédite une performance électro-vocalisante du chanteur suisse Antoine Läng. soundcloud.com/antoinelang

LE TREMPLIN 4, Esplanade de Russi - 63110 Beaumont Tél : 04 73 88 18 88 www.letremplin-beaumont63.com letremplin.beaumont

#152 • 53

Culture

ET PENDANT CE TEMPS-LÀ

À ISSOIRE… PRÉMICES / THÉÂTRE ET DANSE ACTUELLE Mardi 18 octobre, 20h30 à la Salle Claude-Nougaro-Animatis Sur des textes et des correspondances d’Anton Tchekhov Prémices est une pièce inspirée de différents textes de l’auteur russe Anton Tchekhov : Elle et lui, Un concours, L’amour, L’épouse, et Correspondance avec Olga 1899-1904. Cette création relate la rencontre amoureuse de Dymov et Olga, à travers l’écriture. En les observant individuellement, rien ne laisse à penser que ces deux êtres puissent s’unir mais grâce à leurs plumes ces deux personnages vont se découvrir, se séduire, se confier, se rencontrer et s’aimer. Cet échange épistolaire les emmènera à une rencontre physique qui les laissera dans un silence profond et dans la gêne.

Histoire d’un amour sans cesse tiraillé entre l’envie d’être avec l’autre et les différences qui les séparent, Prémices utilise l’écriture, la parole et le geste sous forme chorégraphique pour conter son propos.

Compagnie : plat eau neuf Mise en scène et chorégraphie : Marion Notte Scénographie, création lumière et régie générale : Claire Eloy Distribution : Julie Cucchiario et Laurent Quentier.

54 •

#152

DANS LA GUEULE DU GNOU / CIRQUE Vendredi 25 novembre 2016, 20h30 à la Salle Claude-Nougaro-Animatis Ce duo circassien d’objets et musicien bruiteur, interroge la curiosité sous ces différentes formes. Cela donne une curieuse pièce muette mais musicale où les objets volent, dansent, disparaissent, se suspendent au temps... où le sens et l’utilité des choses, des sons se transforment en bizarreries... En poésie.

Pourquoi ce titre ? Cela fait référence à plusieurs choses, mais essentiellement à l’absurdité qu’il évoque. Se jeter dans la gueule du... gnou ! Cela doit faire moins mal que dans celle du loup, encore que peu d’humain à ma connaissance en on fait l’expérience !? Le gnou est un mot amusant à prononcer! Nous sommes aussi en droit de nous demander ce qu’il y a dans la gueule du gnou ?! Mais surtout dans ce titre, il y a la notion de se lancer, d’y aller, d’oser, de franchir et d’explorer, de partir à l’aventure dans un espace à inventer et à raconter. De jouer à cachecache et de s’affranchir de nos repères et de nos peurs... Alors... Allons-y !!!

Compagnie : Compagnie Blabla Direction artistique : Fabien Coulon Interprété par : Fabien Coulon & Olivier Merlet

EXPOSITION

Culture

DU 1er OCTOBRE AU 4 DÉCEMBRE

FRANCE LASCURAIN TAUTOU

Les salles Jean-Hélion du Centre culturel Nicolas-Pomel d’Issoire proposent jusqu’au 4 décembre 2016, une exposition consacrée aux œuvres de la peintre France Lascurain Tautou.

F

rance Lascurain-Tautou est une artiste peintre née en 1940 qui vit et travaille à Nohanent (63). Comme beaucoup, elle a démarré par le figuratif, a copié des Rembrandt, Goya ou Cézanne pour se former, s’est essayée dans divers styles, avant de trouver et d’affiner le sien, notamment à travers du collage, de l’acrylique et de l’huile. Au fil du temps, elle a progressivement glissé dans l’univers mystérieux de l’abstraction. « Le point de départ de ma recherche consiste à détourner les matières pour créer de nouveaux univers. À travers l’éclatement des couleurs, les griffures de la toile, les sous impressions et autres éclaboussures ou taches diluées, je m’affranchis du réel pour donner à voir des sentiments palpables. Quels que soient la technique et le geste, il est question ici de doutes, de ruptures, d’errances et de rêves. Si mes bleus tourbillonnent, mes rouges s’entrechoquent, mes blancs s’apaisent tandis que mes noirs s’électrisent, ils laissent toujours entrevoir une nouvelle fenêtre vers un espace lumineux. Ces émotions puissantes se transforment en énergies créatrices pour devenir formes et textures.

Acrylique et huile, collage, toile à beurre, etc. qu’importe ! Mon parti pris pictural est délibérément celui de la liberté : liberté du geste, liberté du choix de la technique et liberté du regard porté.

Car toutes ces créations sont en fait une simple représentation de notre espace intime et du mouvement de la vie dont je suis l’heureuse exploratrice. » France Lascurain Tautou #152 • 55

Titi Robin & Medhi Nassouli

© Thomas Dorn

Culture

UNE SAISON CULTURELLE

100% SAVOUREUSE Pour son 10e anniversaire et sa saison 2016/2017, le Théâtre du Cornillon à Gerzat vous réserve une programmation pleine de saveurs.

D

ose d’humour attendue le 15 octobre avec le premier spectacle du provocateur à la gueule d’ange Joffrey Verbruggen, comédie intelligente et humaine, Au bout du rouleau, de et par Gérard Dubouche et Didier Landucci vendredi 4 novembre et invitation au repos lors des siestes musicales de Fabrice Jünger, flûtiste virtuose dimanche 13. Le vendredi 25 novembre, place au rap-rock français et au slam rap hip-hop avec La Canaille, artiste underground à la parole libératrice et politique et Monsieur Martin, homme ordinaire le jour et tueur en série la nuit.

Derby d’improvisation avec Improvergne VS La Lisa samedi 3 décembre puis un spectacle étonnant de dessin sur sable samedi 10 décembre avec Lorène Bihorel qui émerveillera les enfants et fascinera les adultes.

Au retour des fêtes, Fred Radix cassera les codes de la musique classique avec son récital désinvolte et drôle Le Siffleur dimanche 15 janvier, de son côté, Sandrine Bourreau luttera contre la femme parfaite samedi 28 janvier dans Claudette & les femmes d’aujourd’hui. Mise en scène enthousiaste dans George Dandin par la Cie Des Passeurs vendredi 3 février puis un superbe show gospel avec Voice2gether samedi 18 février.

Le 10 mars, c’est cirque avec la Compagnie Les Barbaries de Barakrok et la Cie Content pour peu. Notez aussi sur vos agendas le 17 mars Les aventures de Nathalie Nicole Nicole en partenariat avec la FNCTA 63, le 24 mars le spectacle BD-concert Groenland Manhattan et le 1er avril Ben, l’expert en extrapolation poilante. Le 4 avril, retrouvez tous les coups de cœur du Festival international du court métrage ainsi que les musiques du monde le 9 avril avec Titi Robin & Medhi Nassouli. Et pour terminer la saison, un spectacle très jeune public On m’a dit que le 12 avril par la Cie Fée d’hiver en partenariat avec la ligue de l’enseignement du Puy-de-Dôme et du 18 au 21 mai, le World Music Festival ! Craquez, croquez, savourez !

56 •

#152

Joffrey Verbruggen

Culture

© Nathalie Sternalski

Les Nuits Barbares ou Les premiers matins du monde

ET PENDANT CE TEMPS-LÀ

À THIERS...

Humour, chanson, théâtre, cirque, danse... à Thiers, tous les goûts sont dans la culture !

La saison culturelle promet de belles surprises et de belles découvertes.

Petit coup de projecteur sur 3 spectacles à ne pas zapper à l'Espace Thiers.

MANOLO “THE VOICE OF THE GYPSIES” VENDREDI 2 DÉCEMBRE 2016 À 20H30 Manolo fait partie des légendes de la musique manouche. Disque d'Or avec CHICO and the Gypsies, dont il est co-auteur, co-compositeur et interprète... Manolo et ses amis Gitans ont fait danser la planète entière, avec plus de 200 000 albums vendus dans le monde.

Depuis 1992, les télévisions et les concerts s'enchaînent, et Manolo qui n'était que simple choriste s'est révélé être une des plus belles voix gitanes. Depuis plus de vingt ans, il se produit sur toutes les scènes du monde (Paris, New York, Buenos Aires, Tokyo, Osaka, Moscou, Beyrouth, Les Emirats, Etc...). En décembre 2010, Manolo créé sa propre formation, Manolo et ses Gitans, qui lui permet en toute liberté d'honorer son art gitan.

LES NUITS BARBARES OU LES PREMIERS MATINS DU MONDE • VENDREDI 13 JANVIER 2017 À 20H30 Par la cie Hervé Koubi Danse contemporaine C’est la 2e création que nous propose le chorégraphe après Ce que le jour doit à la nuit. « Se tenir sur les épaules de géants et voir plus loin, voir dans l'invisible, à travers l'espace et à travers le temps. Pouvoir distinguer à travers le long écoulement des âges, des mondes disparus qui nous ont donné naissance et dont nous sommes avec tous les êtres vivants qui nous entourent aujourd'hui les seuls survivants. Pouvoir s'évader du présent. Voyager à travers le temps, remonter vers le passé à contre-courant, de générations en générations, d'origines en origines vers nos origines premières. Se laisser glisser au long des branches du buisson foisonnant de la généalogie de nos ancêtres. Découvrir que nous sommes faits de mémoire, de l'empreinte qui demeure en nous de ce qui a disparu. Ouvrir ainsi le chemin devant nous ». H.K. Chorégraphie : Hervé Koubi Musique : Wolfgang Amadeus Mozart, Gabriel Fauré, Richard Wagner, musique traditionnelle algérienne

Manolo et ses Gitans

© Eric Houdard

ENTRE LE ZIST ET LE GESTE MERCREDI 9 NOVEMBRE 2016 À 15H00 Par le Cirque Content Pour Peu avec Hugo Marchand et Loise Manuel Entre le Zist et le Geste est un spectacle de portés acrobatiques bourré d'humour emprunté au burlesque et au cinéma muet. C'est une création pour deux artistes désorientés, s'adressant à tous les publics. Tout commence par un doute, un imprévu. Pris par la nécessité de continuer le spectacle, les deux circassiens s’empêtrent dans des situations de plus en plus saugrenues.C’est ainsi qu’ils se prennent au jeu, inventent... Tantôt perdus, tantôt opportunistes mais toujours rebondissant.

Prix du jury 2015 du festival « Au Bonheur des Mômes » du Grand Bornand dans la catégorie coup de pouce

#152 • 57

Culture

L’ORCHESTRE D’AUVERGNE PRÉSENTE

LES BABY CONCERTS

L

’orchestre d’Auvergne souhaite partager les bienfaits de la musique avec les plus jeunes.

Grâce à d’ambitieuses actions pédagogiques, l’orchestre intervient dans les écoles, les collèges et les lycées de la région en accompagnant le parcours d’éducation artistique et culturelle des élèves (concerts pédagogiques, concerts participatifs, ouverture de répétitions générales…).

Ce mois-ci l’orchestre propose pour les enfants dès 5 ans, de vivre un concert extraordinaire, en compagnie d’Alasdair Malloy, qui endossera le costume de pilote de vaisseau spatial pour traverser le système solaire et vivre une Guerre des étoiles palpitantes avec les enfants ! Les 28-29-30 octobre prochains.

Au mois de novembre, ce sont les 0-2 ans qui seront mis à l’honneur avec le premier baby-concert de la saison. Une initiative unique en France. Parce que l’effet bénéfique de la musique est immédiat sur les bébés (pour se calmer, se concentrer, s’endormir…), les parents pourront vivre cette première expérience musicale avec leurs bébés. Un concert d’environ 45 minutes durant lequel les bébés pourront babiller et réagir au gré de leurs ressentis. A ne pas manquer le dimanche 6 novembre (2 séances en matinée).

Vous souhaitez monter un projet en faveur des publics jeunes ou en savoir plus sur les initiatives de l’orchestre ? Contactez l’orchestre d’Auvergne : www.orchestre-auvergne.fr

Culture

JUSQU’AU 4 JANVIER 2017 AU MUSÉE DE L’ILLUSTRATION JEUNESSE

PÈRE CASTOR, RACONTE-NOUS TON HISTOIRE

Le Musée de l’Illustration Jeunesse de Moulins accueille depuis juillet et jusqu’en janvier 2017 l’exposition « Père Castor, raconte-nous ton histoire » co-financée par l’Union Européenne.

P

rès de 2 000 titres, 80 ans de travail et un seul nom, celui de Paul Faucher ! Cette année, le MIJ rend hommage au créateur de Père Castor et à ses ouvrages illustrés et créés au début des années 30 au sein des éditions Flammarion. L’occasion de remettre au goût du jour son projet novateur, à la fois pédagogique et esthétique. Faites votre marché, Bourru l’ours, Michka, Le petit poisson d’or, Les bons amis, Poule Rousse, La vache orange... autant d’albums qui accordent une attention particulière au développement des aptitudes de l’enfant, dans le respect de sa liberté et de sa sensibilité. À l’occasion de cette exposition, le MIJ présente une sélection d’oeuvres uniques provenant de ces archives à travers un parcours thématique scénographié conçu pour susciter l’attention, l’observation des images, la réflexion et le jeu. Espaces lecture et dessin, tipi d’activités, histoires à construire, dominos géants des animaux ou encore mini théâtre... Une opportunité unique de s’adresser à notre sensibilité en savourant l’exigence de ces albums, tant artistique que pédagogique.

Visites commentées sur réservation les 19 et 26 octobre à 14h30, les 21 et 28 décembre à 14h30. Et nombreuses animations pour les enfants à découvrir sur www.mij.allier.fr

MUSÉE DE L’ILLUSTRATION JEUNESSE 26 rue Voltaire - Moulins Tél. : 04 70 35 72 58 • www.mij.allier.fr Ouvert du mardi au samedi : 10h-12h/14h-18h Dimanches & jours fériés : 14h-18h

#152 • 59

Culture

À LA BAIE ET À LA PUCE EN OCTOBRE...

À LA BAIE DES SINGES LES FREAKS CHEZ LES BABOUINS !

U

ne poupée barbue, une femme tronc, une danseuse macabre, un fakir asomniaque, l’homme fort le plus petit du monde et un homme-femme vous attendent les 28 et 29 octobre : C’est le Maxi Monster Music Show ! Leur baraque foraine repasse par les Volcans (on les a vus à Sémaphore il y a 2 ans) et ils sillonnent les routes de France, avec leur tout nouveau spectacle, mis en scène par Benoît Lavigne. Le directeur du Lucernaire à Paris, membre du CA des Molières s’est vu investi de cette passionnante mission et il annonce « une partition musicale rock et endiablée … une fête populaire, étrange et jubilatoire ». La merveilleuse troupe offre un hymne festif à la différence et à la tolérance : on en a besoin, follement, atrocement et comme dit notre ami Didier Super : « Mieux vaut en rire que s’en foutre ! » Préparez-vous, il vont mettre un feu de tous les diables et La Baie des Singes prévoit costumes, créations de cocktails et moults surprises pour faire de ces deux soirs une belle fête de l’hiver. Eh oui, parce que ça va faire du bien d’avoir froid ! baiedessinges.com • 04 73 77 12 12 • Av. de la République - 63800 Cournon

À LA PUCE À L’OREILLE ominic Sonic, l’ex-Stooges, ouvrira ce mois en beauté (le 07) avec un rock nerveux et musclé, suivi tout près du style indé d’Arman Méliès (le 08) qui nous présentera son nouvel album Vertigone !

Vous aimez avoir peur ? On vous conseille vivement de venir faire un tour sur l’Afterwork qui aura des allures de Zombie Night (le 13)!

Vous avez dit punk ? Oui ! Le 14, les Brassen’s Not Dead feront revivre la mémoire de Georges Brassens à travers son humour et sa contestation légendaires !

Improvergne se chargera de mettre l’ambiance pour la fin de ce weekend en vous plongeant au cœur de belles impros réalisées par 8 jouteurs ! Ce sera un nouveau cocktail explosif proposé par la clique des Zoufris Maracas (le 20) ! Des « ouvriers d’la chanson » qui mixent textes engagés et musiques du monde avec perfection ! Rock The Night nous fera venir à nouveau à La Puce un groupe légendaire du milieu des 70’s : Dr. Feelgood, de retour sur scène (le 21). Et pour terminer en beauté, la belle Taylor Davis nous interprétera au violon des grands classiques de musiques de films et de jeux vidéo. En octobre à la Puce on va pas s’ennuyer.

60 •

#152

Zoufris Maracas

© Lisa Roze

D

Musique

DISQUES DU MOIS JÓHANN JOHANNSSON ORPHÉE Deutsche Grammophon Bientôt, au détour d’un été indien qui semble s’étirer sans fin, le tunnel des nuits qui tombent trop tôt et des jours gris s’ouvrira devant nous, propice aux soubresauts de l’âme que seules quelques musiques triées sur le volet sont dignes d’accompagner. Sorti mi- septembre, Orphée, disque à la beauté noire et radieuse s’imposera en compagnon idéal de ces moments de mélancolie ouatée où le monde extérieur se floute, où l’espace retient son souffle. Œuvre du compositeur islandais Jóhann Jóhannsson, repéré pour ses musiques de films Une merveilleuse histoire du temps qui lui valut un Golden Globe ou Sicario, Orphée est une méditation sur la nature insaisissable de l’esthétisme au sens noble et du processus créateur, sur le changement, sur la mort et la renaissance, s’inspirant ainsi des diverses adaptations du récit mythologique, d’Ovide à Jean Cocteau. Le résultat est un lancinant crescendo à la grâce immatérielle, musique contemplative et hypnotique où piano minimaliste et cordes à la somptueuse lenteur croisent quelques samples électroniques urbains avant que tout finisse en un chœur élégiaque hymnique qui nous laisse sans voix mais enfin apaisé. F.D.

FSPECIAL ET ODAS INTERFÈRENCES VOL. 1

PIXIES HEAD CARRIER

Crafter Bros

Pias

Cinq est le nombre de doigts nécessaires pour mettre une gifle. Cinq est aussi le nombre de titres de la première mixtape du label Crafter Bros.

Coïncidence heureuse ou convergence nerveuse, le résultat est le même : Interfèrences vol.1 claque. Aux manettes et au micro on retrouve deux jeunes loups qui ont les crocs, ODAS et FSPECIAL, parfaitement épaulés par DJ Bluntkillah. Lancée sur le tonitruant Court-circuit, titre étendard quasi programmatique, côté son (boucle de piano entêtante doublée d’une basse dense) et côté salves (« ni sales gosses, ni Ksos’, ni artiste raté / on passe de la rime à la prose sur des softwares piratés »), la tape prend de la vitesse avec Camarade. Travelling sur un beat ouaté, Fspecial y égrène les rimes imparables pendant une minute de traversée rythmée et perforante, avant de laisser la mène à ODAS pour un titre solo, Quand j’observe nos rues, où il excelle en guetteur mélancolique aspiré par une boucle de sax’ funambule. Bluntkillah se charge ensuite du passage de témoin à FS déroulant un Agent Libre qui file la métaphore sportive et la pêche. La tape file sans accroc et les deux Mcs se rejoignent pour en découdre avec la grande question de la petite aiguille, un titre final mature et réfléchi, posé sur un sample de guitare scintillant comme une belle carrosserie des sixties. Arrivé là, le DJ reprend les rênes, nous réveille en douceur, en beauté, et conclut au lasso avant qu’on lance le repeat. F. Mixtape à télécharger sur www.crafterbros.com

Qu’attendre d’un album des Pixies en 2016? Deux ans après la sortie de la (dispensable) compilation Indie Cindy on serait tenté de répondre « pas grand chose ». Mais leur discographie – aussi brève que géniale – donne envie de laisser une chance à ce cinquième album studio.

Enregistré d’une traite à Londres avec Paz Lanchantin, désormais membre permanente depuis le départ de Kim Deal, Head Carrier montre que les Pixies ont toujours la « flamme ». La preuve avec les tubes Talent, Head Carrier, Classic Masher, la belle ballade All I Think About Now, ou le classieux Bel Esprit. Le style est là, les morceaux aussi.

On prend plaisir à retrouver le gros son de guitare alternant avec les belles mélodies, les cris de Black et ses textes tordus, les chœurs Kimdealiens, les solos de Santiago ou ce mélange de Surf, d’Indie Rock et de Post-Punk, sur des titres dépassant rarement les 2’30’’. Seule la prise de risque manque au programme, le groupe ne se mettant pas une seule fois en danger. Dommage diront certains, tandis que d’autres seront rassurés de ne pas voir leur groupe culte partir en couille dans d’inutiles expérimentations. S.P.

#152 • 61

Cinéma

FILMS DU MOIS CAPTAIN FANTASTIC Date de sortie : 12 octobre Réalisé par : Matt Ross Avec : Viggo Mortensen, Frank Langella, George Mackay Dans les forêts reculées du nord-ouest des Etats-Unis, vivant isolé de la société, un père dévoué a consacré sa vie toute entière à faire de ses six jeunes enfants d’extraordinaires adultes. Mais quand le destin frappe sa famille, ils doivent abandonner ce paradis qu’il avait créé pour eux. La découverte du monde extérieur va l’obliger à questionner ses méthodes d’éducation et remettre en cause tout ce qu’il leur a appris. Un film récompensé au Festival de Cannes 2016 et au Festival du Cinéma Américain de Deauville 2016.

62 •

L’ODYSSÉE

SONITA

LA FILLE INCONNUE

Date de sortie : 12 octobre Réalisé par : Jérôme Salle Avec : Lambert Wilson, Pierre Niney, Audrey Tautou

Date de sortie : 12 octobre Réalisé par : Rokhasareh Ghaem Maghami Avec : Sonita Alizadeh, Rokhasareh Ghaem Maghami

Date de sortie : 12 octobre Réalisé par : Luc et Jean-Pierre Dardenne Avec : Adèle Haenel, Olivier Bonnaud, Jérémie Renier...

1948. Jacques-Yves Cousteau, sa femme et ses deux fils, vivent au paradis, dans une jolie maison surplombant la mer Méditerranée. Mais Cousteau ne rêve que d’aventure.

Grâce à son invention, un scaphandre autonome qui permet de respirer sous l’eau, il a découvert un nouveau monde. Désormais, ce monde, il veut l’explorer. Et pour ça, il est prêt à tout sacrifier. Le film s’est tourné aux quatre coins du monde, de la Croatie à l’Afrique du Sud et l’Antarctique en passant par les Bahamas, conditions de tournage difficiles à la clé !

Si Sonita, 18 ans, avait eu son mot à dire, elle aurait comme parents Michael Jackson et Rihanna. Réfugiée afghane clandestine en Iran, elle habite depuis dix ans dans la banlieue pauvre de Téhéran. Sonita rêve de devenir une artiste, une chanteuse en dépit des obstacles auxquelles elle est confrontée en Iran et dans sa famille. Un tout autre destin l’attend : être mariée de force et vendue pour la somme de 9000 dollars. Mais Sonita n’entend pas se soumettre : téméraire et passionnée, elle décide de se battre pour vivre sa vie.

Jenny, jeune médecin généraliste, se sent coupable de ne pas avoir ouvert la porte de son cabinet à une jeune fille retrouvée morte peu de temps après. Apprenant par la police que rien ne permet de l’identifier, Jenny n’a plus qu’un seul but : trouver le nom de la jeune fille pour qu’elle ne soit pas enterrée anonymement, qu’elle ne disparaisse pas comme si elle n’avait jamais existé.

La Fille inconnue se situe à Seraing, dans la Province de Liège, une ville d’environ 64 000 habitants dans laquelle les frères Dardenne ont filmé tous leurs films.

#152

Cinéma

LES TROLLS

MAL DE PIERRES

MA VIE DE COURGETTE

Date de sortie : 19 octobre Réalisé par : Mike Mitchell, Walt Dohrn Avec : Louane Emera, M.Pokora, Anna Kendrick

Date de sortie : 19 octobre Réalisé par : Nicole Garcia Avec : Marion Cotillard, Louis Garrel, Alex Brendemühl

Date de sortie : 19 octobre Réalisé par : Claude Barras Avec : Gaspard Schlatter, Sixtine Murat, Paulin Jaccoud

Connus pour leur crête de cheveux fluos et magiques, les Trolls sont des créatures délirantes et joyeuses et surtout les rois de la pop. Mais leur monde d’arcs-en-ciel et de cupcakes est changé à jamais lorsque leur leader Poppy, accompagnée de Branche et tous ses amis, doit se lancer dans une mission de sauvetage qui l’entraînera loin de ce petit paradis. Irrévérencieux, rafraîchissant et délirant, le dessin animé qui réveille la bonne humeur à coup de claques musicales.

Inclus le tube de l’été, « Can’t stop the feeling ».

Gabrielle a grandi dans la petite bourgeoisie agricole où son rêve d’une passion absolue fait scandale. À une époque où l’on destine d’abord les femmes au mariage, elle dérange, on la croit folle. Ses parents la donnent à José, un ouvrier saisonnier, chargé de faire d’elle une femme respectable. Gabrielle dit ne pas l’aimer, se voit enterrée vivante. Lorsqu’on l’envoie en cure thermale pour soigner ses calculs rénaux, un lieutenant blessé dans la guerre d’Indochine, André Sauvage, fait renaître en elle cette urgence d’aimer.

De son vrai nom Icare, Courgette vit seul avec sa mère depuis que son père est parti avec une « poule ». Il a toujours trouvé bizarre cette histoire d’oiseau, mais c’est ce que sa mère lui a raconté. Et il ne fait pas bon la contredire. D’ailleurs, c’est parce qu’il veut éviter la raclée ce jour-là qu’il y a un accident et que sa mère meurt... Ma vie de Courgette raconte l’histoire de plusieurs orphelins qui, pour surmonter leurs peines, vont s’aider les uns les autres. Un film d’animation aux 6 nominations et 2 prix.

MOI, DANIEL BLAKE

TAMARA

L’ATTRAPE-RÊVES

Date de sortie : 26 octobre Réalisé par : Ken Loach Avec : Dave Johns, Hayley Squires, Dylan McKiernan

Date de sortie : 26 octobre Réalisé par : Alexandre Castagnetti Avec : Rayane Bensetti, Héloïse Martin, Sylvie Testud

Date de sortie : 26 octobre Réalisé par : Claudia Llosa Avec : Cillian Murphy, Jennifer Connelly, Mélanie Laurent

Pour la première fois de sa vie, Daniel Blake, un menuisier anglais de 59 ans, est contraint de faire appel à l’aide sociale à la suite de problèmes cardiaques. Mais bien que son médecin lui ait interdit de travailler, il se voit signifier l’obligation d’une recherche d’emploi sous peine de sanction. Au cours de ses rendez-vous au « job center », Daniel va croiser la route de Katie, mère célibataire de deux enfants qui a été contrainte d’accepter un logement à 450 km de sa ville natale pour ne pas être placée en foyer d’accueil.

Tamara, 15 ans, complexée par ses rondeurs, décide à son entrée en seconde de se débarrasser de son étiquette de « grosse ».

Pour clouer le bec des mauvaises langues, elle fait le pari avec sa meilleure amie de sortir avec le premier garçon qui passera la porte de la classe. Manque de bol, ce garçon s’avère être Diego, le plus beau mec du lycée. Le pari se complique pour Tamara….

Entre les sales coups des garces du lycée, une mère poule et les conseils « drague » de sa petite soeur, Tamara va vivre une année mémorable !

Nunavut, Grand nord canadien. Nana Kunning élève seule ses deux fils dans cette vaste étendue de nature sauvage où règne la loi du plus fort. Vingt ans plus tard, une jeune journaliste contacte l’un des deux garçons, devenu fauconnier. Tous deux partent à la recherche de Nana, devenue guérisseuse de renom aux confins du Cercle polaire. Le film de Claudia Llosa a été nommé dans 9 catégories lors de la Berlinale 2014 et dans 1 au Sundance Film Festival 2015. La réalisatrice avait remporté l’Ours d’or pour son précédent film, Fausta.

#152 • 63

Cinéma

64 •

SING STREET

POURVU QU’ON M’AIME

BLEEDER

Date de sortie : 26 octobre Réalisé par : John Carney Avec : Ferdia Walsh-Peelo, Lucy Boynton, Jack Reynor

Date de sortie : 26 octobre Réalisé par : Carlo Zoratti Avec : Carlo Zoratti, Enea Gabino, Alex Nazzi

Date de sortie : 26 octobre Réalisé par : Nicolas Winding Refn Avec : Kim Bodina, Mads Mikkelsen, Rikke Louise Andersson

Dublin, années 80. La pop, le rock, le métal et la new wave passent en boucle sur les lecteurs K7, vibrent dans les écouteurs des walkmans et le rendez-vous hebdomadaire devant Top of the Pops est incontournable.

Conor, un lycéen dont les parents sont au bord du divorce, est obligé à contrecœur de rejoindre les bancs de l’école publique. Afin de s’échapper de cet univers, il n’a qu’un objectif : impressionner la plus jolie fille du quartier. Il décide alors de se lancer dans la musique et lui propose de jouer dans son futur clip.

Enea, un jeune Italien de 29 ans, retardé mental, ne cherche qu’à découvrir l’amour.

Comme l’Italie n’offre pas de solution légale ni médicale au désir d’une personne atteinte d’autisme comme Enéa, ses deux plus proches amis Carlo et Alex l’emportent faire un voyage à travers l’Europe du Nord pensant qu’Enea est à la recherche d’un rapport physique alors qu’il ne recherche exclusivement que d’être aimé et d’apporter de la tendresse. Pourvu qu’on m’aime a été nommé dans 5 catégories lors du Festival du Film de Locarno 2013.

L’amour et la violence à Copenhague. Léo et Louise vivent en couple dans un appartement insalubre. Découvrant que Louise est enceinte, Léo perd peu à peu le sens de la réalité et, effrayé par la responsabilité de sa nouvelle vie, sombre dans une spirale de violence. Au même moment, son ami Lenny, cinéphile introverti travaillant dans un vidéoclub, tombe fou amoureux d’une jeune vendeuse et ne sait comment le lui dire… Bleeder n’était jamais sorti en France, c’est aujourd’hui chose faite grâce au distributeur La Rabbia.

MADEMOISELLE

RÉPARER LES VIVANTS

MR WOLFF

Date de sortie : 2 novembre Réalisé par : Park Chan-Wook Avec : Kim Min-Hee, Kim Tae-Ri, Jung-Woo Ha

Date de sortie : 2 novembre Réalisé par : Katell Quillévéré Avec : Tahar Rahim, Emmanuelle Seigner, Anne Dorval...

Date de sortie : 2 novembre Réalisé par : Gavin O’Connor Avec : Ben Affleck, Anna Kendrick, J.K. Simmons..

Corée, années 30, pendant la colonisation japonaise. Une jeune femme (Sookee) est engagée comme servante d’une riche japonaise (Hideko), vivant recluse dans un immense manoir sous la coupe d’un oncle tyrannique. Mais Sookee a un secret. Avec l’aide d’un escroc se faisant passer pour un comte japonais, ils ont d’autres plans pour Hideko… Le film Sud-coréen, adaptation du roman Du bout des doigts de Sarah Waters, s’est vu nommé dans 3 catégories (Prix du Jury, Grand Prix, Prix de la mise en scène) au Festival de Cannes 2016.

Tout commence au petit jour dans une mer déchaînée avec trois jeunes surfeurs.

Quelques heures plus tard, sur le chemin du retour, c’est l’accident. Désormais suspendue aux machines dans un hôpital du Havre, la vie de Simon n’est plus qu’un leurre. Au même moment, à Paris, une femme attend la greffe providentielle qui pourra prolonger sa vie… Réparer les vivants est l’adaptation cinématographique du roman du même nom écrit par Maylis de Kerangal. Deux raisons ont poussé Katell Quillévéré à réaliser ce film. Transformer son propre vécu de l’hôpital à l’écran et filmer le corps de manière à la fois anatomique, poétique et métaphysique.

Petit génie des mathématiques, Christian Wolff est plus à l’aise avec les chiffres qu’avec les gens. Expert-comptable dans le civil, il travaille en réalité pour plusieurs organisations mafieuses parmi les plus dangereuses au monde. Lorsque la brigade anti-criminalité du ministère des Finances s’intéresse d’un peu trop près à ses affaires, Christian cherche à faire diversion : il accepte de vérifier les comptes d’une entreprise de robotique ayant pignon sur rue. Problème : la comptable de la société a décelé un détournement de fonds de plusieurs millions de dollars. Tandis que Christian épluche les comptes et découvre les rouages de l’escroquerie, les cadavres s’accumulent…

#152

Agenda

AGENDA À voir et à entendre ce mois d’octobre…

SAMEDI 1er OCTOBRE

VENDREDI 7 OCTOBRE

concert L’esprit du clan + Bukowski La Puce à L’Oreille, Riom • 20h45

danse Chotto Desh - Akram Khan Maison de la Culture, Clermont-Fd • 14h30 et 20h30

humour Le Gai savoir du clown par Alain Gautré La Baie des Singes, Cournon • 20h33

MARDI 4 OCTOBRE concert Zac Harmon + Travel Poco Loco, Clermont-Fd • 20h30

MERCREDI 5 OCTOBRE concert Les Inouïs du Printemps de Bourges La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 20h30 concert Ena Luis La 2Deuche, Lempdes • 18h et 20h30 humour Marié à tout prix Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h

JEUDI 6 OCTOBRE concert After Marianne + Fou de Joie Le Tremplin, Beaumont • 20h30 Afterwork Afterwork La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 18h Afterwork Afterwork avec Swallow Le Puy de la Lune, Clermont-Fd • 18h humour Marié à tout prix Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h

concert Dominic Sonic La Puce à L’Oreille, Riom • 20h45 humour Marié à tout prix Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h humour Mohamed le Suédois « se fout du monde » La Baie des Singes, Cournon • 20h33 humour Stéphane Guillon « Certifié conforme » Le Sémaphore, Cébazat • 20h30 concert Pierre Besusan Le Puy de la Lune, Clermont-Fd • 20h

SAMEDI 8 OCTOBRE danse Chotto Desh - Akram Khan Maison de la Culture, Clermont-Fd • 15h et 20h30 concert Arman Méliès La Puce à L’Oreille, Riom • 20h45 humour Caroline Loeb raconte « George Sand, ma vie, son oeuvre » La Baie des Singes, Cournon • 20h33 concert Discollection Zénith d’Auvergne, Cournon • 20h

danse Cinébal Maison de la Culture, Clermont-Fd • 20h concert Crocodiles + Lafayette Regency Le Baraka, Clermont-Fd • 20h30

DIMANCHE 9 OCTOBRE danse Chotto Desh - Akram Khan Maison de la Culture, Clermont-Fd • 15h humour Marié à tout prix Défonce de rire, Clermont-Fd • 15h théâtre Franito, Cie Patrice Thibaud La Coloc’ de la Culture, Cournon • 17h

MARDI 11 OCTOBRE concert Lionel Suarez, Quarteto Gardel Le Sémaphore, Cébazat • 20h30

MERCREDI 12 OCTOBRE théâtre Le Dernier Testament Maison de la Culture, Clermont-Fd • 20h30 concert Ben Harper & The Innocent Criminals Zénith d’Auvergne, Cournon • 20h30 humour Jusqu’ici tout va bien...

Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h

concert Papooz + Juliette Armanet + Eddy De Pretto La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 20h30

#152 • 65

Le dernier testament

Kenny Barron

JEUDI 13 OCTOBRE

SAMEDI 15 OCTOBRE

humour Jusqu’ici tout va bien...

Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h

humour Jusqu’ici tout va bien...

Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h

humour Virginie Hocq, Sur le fil Théâtre de Châtel-Guyon, Châtel-Guyon • 20h30 Afterwork Zombie Night La Puce à L’Oreille, Riom • 18h

humour Vérino s’installe La Baie des Singes, Cournon • 20h33

concert Nemossos and Friends Le Puy de la Lune, Clermont-Fd • 20h

concert Blue Moon Brass Band Le Puy de la Lune, Clermont-Fd • 21h30

concert Cochise + Telegenix Le Tremplin, Beaumont • 20h30

humour Vincent Roca & Wally La Muscade, Blanzat • 20h30

VENDREDI 14 OCTOBRE

DIMANCHE 16 OCTOBRE

humour Jusqu’ici tout va bien...

Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h

concert A-Wa La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 20h30

humour Jusqu’ici tout va bien...

Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h

théâtre 30/40 Livingstone – Sergi Lopez et David Climent Le Sémaphore, Cébazat • 20h30

concert Keen’V Zénith d’Auvergne, Cournon • 18h30

concert Béatrice Uria-Monzon, Sol Y Sombra Opéra-Théâtre, Clermont-Fd • 20h

LUNDI 17 OCTOBRE

humour Vérino s’installe La Baie des Singes, Cournon • 20h33 concert Brassens’s Not Dead + Bob’s Not Dead La Puce à L’Oreille, Riom • 20h45 concert Thylacine + French 79 La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 20h30

66 •

© Eddie Michel Azoulay

© Jean-Louis Fernandez

Agenda

#152

théâtre De Passage Maison de la Culture, Clermont-Fd • 20h30

MARDI 18 OCTOBRE théâtre De Passage Maison de la Culture, Clermont-Fd • 20h30 concert Louis-Jean Cormier + Nicolas Michaux Le Sémaphore, Cébazat • 20h30

concert Marquis Hill + Kenny Barron Maison de la Culture, Clermont-Fd • 20h concert Eryk.e Le Puy de la Lune, Clermont-Fd • 21h

MERCREDI 19 OCTOBRE théâtre De Passage Maison de la Culture, Clermont-Fd • 20h30 concert Voyages – Orchestre d’Auvergne Opéra-Théâtre, Clermont-Fd • 18h30 concert Calypso Rose La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 20h30 humour Briac dans Mauvais Garçon Défonce de rire, Clermont-Fd - 20h

JEUDI 20 OCTOBRE théâtre De Passage Maison de la Culture, Clermont-Fd • 20h30 danse Celtic Legends Théâtre de Châtel-Guyon, Châtel-Guyon • 20h30 concert Zoufris Maracas La Puce à L’Oreille, Riom • 20h30 concert Jeanne Added La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 20h30 humour Briac dans Mauvais Garçon Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h

© JP Marcon

Agenda

Cochise

VENDREDI 21 OCTOBRE humour Briac dans Mauvais Garçon Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h concert Dr. Feelgood La Puce à L’Oreille, Riom • 20h30 concert End of The Weak, concours d’improvisation La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 20h30

SAMEDI 22 OCTOBRE humour Briac dans Mauvais Garçon Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h humour Guillaume Meurice, « Que demande le peuple ? » La Baie des Singes, Cournon • 20h33 concert Festival Hip-Hop Sismic #2 La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 20h30 concert Quetzal Snakes + The Dirt Leopards Le Baraka, Clermont-Fd • 20h30

DIMANCHE 23 OCTOBRE humour Briac dans Mauvais Garçon Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h théâtre « La Leçon », Théâtre de l’Horloge La Baie des Singes, Cournon • 17h07 théâtre Poids Plume, Cie Alula Espace Culturel Les Justes, Le Cendre • 17h30

A-Wa

Les Trans’urbaines

danse Trans’urbaines Battle 2016 La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 14h

concert Danakil + Volodia La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 20h30

MARDI 25 OCTOBRE

DIMANCHE 29 OCTOBRE

concert Skye + Ross From Morcheeba La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 20h30

humour Aux premières loges Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h

JEUDI 26 OCTOBRE

humour Le Maxi Music Monster Show La Baie des Singes, Cournon • 20h33

concert Taylor Davis La Puce à L’Oreille, Riom • 20h30 humour Aux premières loges Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h

VENDREDI 27 OCTOBRE humour Aux premières loges Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h concert Sauvage Vacance + Antoine Läng Le Tremplin, Beaumont • 20h30

concert Aventure Intergalactique - Orchestre d’Auvergne Opéra-Théâtre, Clermont-Fd – 14h30 exposition SO Casino de Royat, Royat • De 10h à 3h concert Keren Ann La Coopérative de Mai, Clermont-Fd • 20h30 concert Lorelle Meets The Obsolete + Silenters Le Baraka, Clermont-Fd • 20h30

LUNDI 30 OCTOBRE SAMEDI 28 OCTOBRE humour Aux premières loges Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h concert Aventure Intergalactique - Orchestre d’Auvergne Opéra-Théâtre, Clermont-Fd • 10h30 et 14h30 humour Le Maxi Music Monster Show La Baie des Singes, Cournon • 20h33

humour Aux premières loges Défonce de rire, Clermont-Fd • 20h concert Aventure Intergalactique - Orchestre d’Auvergne Opéra-Théâtre, Clermont-Fd • 11h exposition SO Casino de Royat, Royat • De 10h à 3h

#152 • 67

Guide

SORTIR Envie de déjeuner, dîner, boire un verre…

Petite sélection d’adresses zappiennes.

Smørrebrød

10-12 rue des Archers – Clermont-Fd Tél. : 04 73 90 44 02 Lundi 12h-14h Du mardi au vendredi 12h-14h/19h-22h Samedi 19h-22h

L’Ostal

16 rue Claussmann – Clermont-Fd Tél. : 04 73 27 77 86 www.lostal-restaurant.fr Mardi au vendredi midi et soir et samedi soir Menu du midi 29€, le soir de 49€ à 69€

L’Hacienda Café

5 place Gaillard – Clermont-Fd Tél. : 04 73 16 86 41 Lundi au dimanche : 9h-2h non stop

68 •

#152

SMØRREBRØD

L’INITIAL

Un spot un peu planqué, pour boire et manger, au nom à coucher dehors où il fait très bon dedans ! Déco nordique, cuisine d’auteur colorée et sincère au twist créatif pour un rendez-vous cool et convivial ! Menu complet midi et soir au choix, le Smanging, assiettes à butiner, les SprØde à la carte ou les Delikatesser, charcuteries italiennes ou espagnoles...

Table & cave, nom et look nordique, inspirations gourmandes d’ici et d’ailleurs... une alchimie pas banale pour une expérience originale !

Alerte : la nouvelle carte d’automne est arrivée ! L’Initial, comme le premier « bar et cocina » ouvert par Alex et Benoît, niché dans la rue Sainte Claire près de Gaillard. Tout se joue autour d’une élégante déco, de lumières tamisées et d’une ambiance soft jazzy. A la carte le midi et le soir, 2 burgers au choix et tapas créatives à la française, à base de produits frais finement sélectionnés. La fête continue le samedi et le dimanche : le midi, brunch à volonté et le soir, tapas à la carte. Une expérience « Initial » au top !

L’Initial

4 rue Sainte Claire - Clermont-Fd Tél. :04 73 35 58 23 - linitial63 Mercredi au dimanche : 10h30-14h30 / 18h-1h Formule tapas à 17€90 Brunch à volonté 22€

L’OSTAL

LE SAVOYARD GOURMAND

L’Ostal ? La maison en patois auvergnat.

Dans une déco contemporaine aux détails raffinés, le Chef Emmanuel Hébrard virevolte autour d’un répertoire régional et remasterise tous les 15 jours des classiques locaux en délices audacieux, selon les humeurs de la saison ! Pour irriguer le terroir, une cave tout aussi racée puisée elle aussi dans les trésors des crus locaux. En salle, accueil chaleureux et conseils judicieux d’Estelle Delbaere, qui emballent une partition gastronomique sans fausse note.

Depuis 8 ans maintenant, les Clermontois amoureux de fromage peuvent retrouver l’ambiance chaleureuse et conviviale de l’après-ski dans ce sympathique chalet savoyard, tout de bois vêtu ! Dévalez les pistes urbaines et venez-vous revigorer autour de généreuses spécialités fromagères : raclette à volonté , tartiflette, camembert gourmand, reblochonnade, croûte gratinée, et autres fondues…

Le Savoyard Gourmand

Place du Champgil – Clermont-Fd (descendre la rue St Dominique dernière rue à droite) Tél. : 04 73 31 36 72 www.le-savoyard-gourmand.com Ouvert du mardi au dimanche à partir de 19h

L’HACIENDA CAFÉ

MARACUJÁ CAFÉ

A (re)découvrir un hot spot toute la journée ! Côté resto, un service continu jusqu’à minuit. Côté bar: une belle déco lounge avec canapés moelleux pour profiter des apéros gourmands, tapas et cocktails de folie, et ensuite faire la fête au rythme d’une playlist festive Hip Hop, Electro Swing, Folk-Country, Jazz, Rock, Latino… Possibilité de fêter vos évènements : anniversaire, EVJF (ou garçon !) pour des groupes de 10 à 200 personnes.

Le plus : Happy Hour de 17h à 20h, cocktails à 5€, demi de Kro à 2€ et pinte Kro à 4€.

Brésil, Portugal, Cap Vert... vous connaissez leur point commun ?

Le nouveau spot gourmand et culturel 100% lusophone de Clermont (pour les étourdis, de langue portugaise) !

Au Maracujá, goûtez aux délicieux cafés et smoothies, chauffez-vous à l’apéro avec une caïpirinha et le temps d’un repas, laissez voyager vos papilles avec des spécialités locales (salade exotique, pasteis de nata...) Et en after ?

Soirées, expos et vernissages d’artistes lusophones ! Un café-galerie cosy especialmente pour vous les Zappiens !

Maracujá Café

2 avenue Vercingétorix – Clermont-Fd Tél. : 09 86 36 96 30 maracuja-cafe.fr maracujaclermont Lundi au jeudi : 8h30 – 20h30 Vendredi et samedi : 8h30 - 00h30

Guide

DE LA BOUCHE À L’OREILLE

LE PUY DE LA LUNE

3 rue de la Michodière – Clermont-Fd Station de tram : Gaillard Tél : 04 73 37 15 51 www.lepuydelalune.com Le puy de la lune Du mardi au dimanche : à partir de 18 h pour boire un verre, et 19 h 30 - 0 h 30 pour dîner, fermeture à 2 h.

De la bouche à l’oreille

84 bd François Mitterand – Clermont-Fd Tel : 04 73 29 19 11 www.delabouchealoreille.com Du lundi au samedi midi et soir Dégustation au comptoirs dès 18h30

FUJI ONE

Fuji One

5 rue Eugène Gilbert – Clermont-Fd Tél. : 04 63 79 98 88 • www.fujione.fr Ouvert 7j/7 : 11h30-14h30/18h30-22h30 Buffet japonais : 14,90€ le midi / 19,90€ le soir (8€90 pour les enfants) Barbecue coréen : 16,90€ le midi / 21,90€ le soir (9€90 pour les enfants) Gratuit pour les moins de 3 ans

Embarquement immédiat pour une expérience culinaire unique à 2 pas de Jaude en plein cœur de l’Asie... une première à Clermont ! Au menu : escale à Tokyo pour un bluffant buffet japonais sur tapis roulant, halte gourmande à Séoul autour d’un barbecue coréen à partager entre amis ou en famille... le tout à volonté s’il vous plaît! Et pour faire durer le plaisir on déguste aussi, en menu ou à la carte, sushis, makis, sashimis et autres spécialités, sans oublier les fruits frais en dessert. Le voyage au cœur des saveurs exotiques, c’est par ici !

CAFFE FIRENZE

Caffe Firenze

Centre commercial Riom Sud Ménétrol Tél. : 04 73 63 17 18 Du lundi au samedi de 10h à 20h30

L’ART DÉLICES

L’Art Délices

5 place de la Libération (place de l’église) – Aubière Tél. : 04 73 14 84 03 lartdelices.fr

Sur place ou à emporter, avec ou sans gluten, veggie ou non, l’Art Délices répond à toutes nos envies gourmandes. Une carte qui change toutes les semaines et un copieux brunch le dimanche, ce nouveau restaurant a trouvé la recette pour nous appâter. Pour finir de nous allécher : tout est cuisiné maison, les produits sont locaux et les fruits et légumes bios, les hits du resto sont les lasagnes aux légumes, le cappuccino de betteraves ou encore le tajine de veau aux épices qui riment avec délices !

Hep ! Vous êtes sympas, on vous souffle une excellente adresse un peu planquée entrel’hôtel Océania et l’ancienne polyclinique, qui réjouit les amateurs de bonne chère et de bon vin. Une carte qui virevolte autour d’une cuisine traditionnelle régionale avec des menus Made in Auvergne, de bons burgers et deux plats du jour viande et poisson le midi, à agrémenter avec des vins d’ici et d’ailleurs. Faites tourner le bon plan, c’est ça le bouche à oreille !

Envie d’une escapade à l’italienne ? RDV au Caffe Firenze situé dans le centre Commercial Carrefour-Riom Sud à quelques pas de Clermont. Ce restaurant vous accueille de 10h à 20h30 non-stop, pour déjeuner, dîner ou grignoter à toute heure. Au menu : pâtes fraiches maison, plats à savourer sur place ou à emporter (pizzas, risotto, burgers…) et d’excellentes glaces italiennes en dessert ou pour une petite pause gourmande entre deux boutiques. Et toute la journée les deux grandes terrasses (en extérieur et intérieur) vous invitent à profiter de la dolce vita.

L’ESTREDELLE

L’Estredelle

24 rue du pont - Pont-du-Château Tel.: 04 73 83 28 18 www.hotel-estredelle.com L’estredelle Ouvert tous les jours sauf le dimanche soir

A quelques encablures de Clermont, cette table gourmande de Pont-duChâteau offre une vue à tomber sur les berges de l’Allier et ranime les traditions au-vergnates. Les plus?

L’accueil chaleureux de Thierry et de Sandrine dans leur salle conviviale toute de bois vêtue, des recettes faites maison à la carte telles la truffade, les cuisses de canard confites, l’andouillette artisanale deux buffets à volonté et une cave de vins finement sélectionnés. Menus de 19€ à 45€ avec un menu express le midi à 13,50€.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Le Puy de la Lune

Bar, restaurant, club de jazz : cette véritable institution clermontoise est un savant (et savoureux) mélange des genres. À l’apéritif, dès 18 h, en salle ou au comptoir, plus de quarante bières différentes et un choix de vins raviront les amateurs comme les spécialistes.

Puis, de 19 h 30 à… 00 h 30 (!), le restaurant vous régale des spécialités du chef, tandis que la salle située au sous-sol programme un nombre incroyable de concerts de jazz (calendrier sur le site web) !

#152 • 69

CHRONIQUES DES HAINES ORDINAIRES Mauvaise humeur

JE HAIS LES LONGUES ABSENCES A

h, mes chers petits veaux, vous m’avez manqué… Je n’aurais jamais cru dire cela un jour, surtout quand je vois vos têtes aux terrasses de café. Pourtant, quelle satisfaction de vous imaginer, la mine réjouie, le sourire en coin, l’œil humide, vous exclamer avec des chevrotements dans la voix : « Nom de Dieu, Raoul est de retour ! Tu vois, Michel, qu’il n’est pas mort, ce con ! » Non, Michel, Raoul n’est pas mort. Ou alors le cadavre bande encore ! Certes, j’ai bien cru, un instant, ne jamais vous revoir. Certes encore – oui, j’ai envie dire certes aujourd’hui – je suis usé jusqu’à la corde. Harassé. Râpé. Mais bel et bien vivant.

Bon, j’exagère quelque peu, je n’ai jamais été à l’article de la mort, mais je sors d’un interminable tunnel. Après un été insupportable.

Et une rentrée pathétique. Mais me voici. Prêt à défendre la jolie veuve et le sage orphelin. A en découdre avec les autres magazines gratuits qui engorgent, même pas lus, les poubelles de la ville. Je suis de retour. Le goût du sang dans la bouche avec un arrière-goût de rouille.

Non, je n’ai pas passé l’été à pratiquer du sexe débridé avec de solides allemandes sans âge. Non, je n’ai pas été obligé de me cacher parce que je m’étais fait trop d’ennemis.

Non, je n‘ai pas été renvoyé par le présidentdirecteur du magazine Zap après une énième demande d’augmentation une nouvelle fois injustement refusée.

J’ai été malade. Atteint, en début été, par un virus – j’use de ce terme générique pour préserver le secret médical, mon secret médical en l’occurrence – j’ai pris la piteuse décision de consulter dans un minuscule hôpital de province. A côté de mon lieu de villégiature.

Or, dans ce genre de frêle établissement dit de santé, une appendicite sur trois est mortelle.

Une cheville foulée sur quatre se conclut par une amputation. Et un docteur sur deux est saoul pendant son service. Dans ces hôpitaux, l’anesthésie se fait avec de l’éther versé sur un mouchoir en tissu. Et pour les examens d’urine, on vous demande de faire dans les mains jointes d’une virile aide-soignante à moustache.

Je sais, je sais, j’exagère. Un peu. Ce jourlà, après une première batterie d’examens

70 •

#152

un peu humiliants, j’ai attendu, penaud, de longues heures sur un banc en bois brinquebalant installé en plein courant d’air, dans un petit couloir étroit. Avec pour seul décor : une plante séchée, des néons aveuglants, un carrelage tâché très ancien, et un mur franchement décrépi. Pendant cette longue attente, je n’ai croisé personne hormis une vilaine secrétaire obèse visiblement séduite par votre serviteur.

Repassant encore et encore devant moi, le sourire carrément classé X, la jupe de plus en plus relevée, laissant entrevoir des cuisses larges, cellulitiques et très blanches, cette possible jeune femme – je lui donnais la vingtaine, mais elle pouvait tout aussi bien avoir 45 ans – me regardait comme un enfant gourmand regarde une glace à la fraise.

Après un énième passage où elle trébucha lamentablement contre le pied de mon banc, un homme louche, vêtu d’une blouse jaunie, est apparu. Il m’invita à le suivre dans un cabinet médical comme on en voit que dans les téléfilms bulgares des années 70. C’était le médecin en chef de l’hôpital. Il avait les ongles noirs, les dents gâtées, une longue barbe douteuse, des cheveux gras, il sentait fort le tabac, toussait comme un vieux général tout juste revenu de guerre, et avait une voix à faire passer l’immense comédien Jean-Pierre Marielle pour une fillette. Voici notre échange quasiment authentique : – Bonjour doc… vous êtes bien docteur, hein ?

– Absolument, jeune homme ! J’ai eu mon diplôme en mai 1968, précisément !

– Ah... ça remonte à loin, dites donc, vous devez être sacrément expérimenté… et puis mai 1968, quelle période, hein, pour décrocher un diplôme… c’est rassurant…

– Drôle d’année, oui, comme vous dites…

J’étais sur les barricades quand je suis devenu médecin, j’étais sous psychotrope presque tous les jours, je découvrais la pluralité sexuelle… quelle époque !

– Rassurant, vraiment, monsieur, enfin, docteur… Bon, et mes analyses ?

– Ah ouais, ça… pffffffff…. J’ai essayé de déchiffrer, mais c’est pas évident votre machin ! J’hésite entre une maladie orpheline très grave ou un manque de fer ! En gros, hein, on se dit tout !

– Vous plaisantez ?

– Ben non, dans les contacts avec la clientèle, c’est déconseillé, quoi que j’ai quelques malades plein d’humour. Tenez, on a un monsieur Lefaure qui le jour où il a percé sa sonde urinaire s’est écrié…

– Mais je m’en fous de votre monsieur Lefaure ! Intéressez-vous à moi ! J’ai quoi ?!

– Bof, vous y a pas grande chose à dire de plus question diagnostic, hein, c’est sûrement rien du tout… ou alors c’est vraiment très grave !

–…

– (Me frappant dans le dos) Allez, ça va aller !

La vie continue ! Au moins encore un peu… Bon, vous réglez comment ?

J’ai fait onze contre-visites après ça. Auprès de vrais médecins, et dans de vrais hôpitaux.

Tous m’ont confirmé la nullité de l’escroc soixante-huitard. Je n’avais rien de grave. Juste une fatigue passagère. Et une hypocondrie sévère selon certains.

Mais en attendant tous ces résultats, pendant de longues semaines, j’ai pensé au pire.

J’ai même imaginé mon enterrement. Avec 35.000 fidèles lecteurs en larmes, agglutinés autour la cathédrale de Clermont-Ferrand, un Zap brandi vers le ciel en guise d’hommage.

Une fois la cérémonie achevée – seuls les titulaires d’une invitation pouvaient y assister – les portes de cathédrale étaient ouvertes par le président-directeur de Zap et le maire de Clermont-Ferrand, émus aux larmes, s’épaulant l’un l’autre pour ne pas s’effondrer en public. Puis, mon cercueil blanc à pois rouges, portée par huit lectrices blondes recrutées sur photos, fendait la foule devenue soudainement silencieuse. Au terme d’une interminable procession, mon cadavre, encore tout à fait présentable, était enterré au sommet du puy de Dôme. La dernière pelletée étant lancée par un ancien président de la république auvergnat. Voilà, la nature des mes pensées pendant trois mois.

Mais finalement, non. Rien de tout ça. Raoul est vivant ! Qu’on se le dise !

Raoul raouldezap@gmail.com

CLERMONT-FERRAND

RUE ERNEST CRISTAL - À LA POINTE DU KM LANCÉ

ISSOIRE

RUE NELSON MANDELA - ROND POINT CARREFOUR