Zap N°108 octobre 2012

RICHARD HAWLEY

À LA COOPÉ LE 19 OCTOBRE !

108 Octobre 2012

#

Mensuel non-payant

À CLERMONT LE 26 OCTOBRE !

Herbie

#

Mensuel non-payant

108 Octobre 2012

Hancock

Sarl Zap éditions Place de Jaude - 3, rue Alluard 63000 Clermont-Ferrand Directeur de la publication Franck Dumas Maquette Mediafix.net Photographies Jean-Michel Gueugnot, F.D. Rédacteurs F.D., Bénédicte Parmentier Masclanis, Anne Laudereau, Nicolas Ruiz Création publicitaire Jonathan Dumas, Manu Ameil, Kassandra Da Costa Direction commerciale Bénédicte Parmentier Masclanis

SOMMAIRE MYZAP

STYLE DE VIE

04 Niouzes 05 Morts débiles 06 Keskonfé ?

07 Playlist 07 Up & Down 08 Interviews 10 Shopping 32 Mode de rue 34 Les pintades 66 Raoul

12 Tendances 13 Boutiques 14 Nouveau 16 Route des vins 20 Plans étudiants 22 Bons plans 28 Sport

No 108 CULTURE 36 Culture 52 Musique 54 Livres 55 Cinéma

SORTIR 58 Agenda 64 Guide

Rejoignez-nous sur www.myzap.fr et facebook Contactez-nous sur contact@myzap.fr

Régie Pub Cécile Bullo - 06 75 15 34 69 Impression Imprimerie Drouin Imprimé à 18 000 exemplaires Dépôt légal : octobre 2012 ISSN 16383168

© Francis Wolff / Mosaic Images

CE MOIS-CI, ZAP VOUS OFFRE DEUX COUVERTURES !

ZAP #108 | 3

NIOUZES

REPÉRAGES •P ierre Guillaume, créateur de parfum clermontois que le monde nous envie, vient d'ouvrir un corner aux prestigieux Bloom Perfume de Londres et Bon Genie à Lausanne. Respect.

• La marque Lords & Fools, qui mélange savoir faire britannique traditionnel et esprit rock, est arrivée chez Ego. • 2 nouvelles marques fringues chez Zita : See U Soon et Marie Sixtine et le retour de Stone Way créatrice de bijoux clermontoise !!

• Le plan B, nouveau Brasseur au 32 avenue de la Libération.

•V ooDoo : 33 rue de l’Hôtel de Ville à Riom.

Nouveau magasin de prêt à porter féminin.

•M ystic : 10 rue de l’Horloge à Riom.

Nouvelle boutique de street wear.

• Erratum : Vous pouvez retrouvez LCI (Langues communication interactive) sur le web à l'adresse www.lci63.org.

Audrey Mouillaud est l'auteur de la jolie photo illustrant l'article du Centre Jaude dans Zap n°107.

SÉMAPHORE

EN CHANSONS

DERNIÈRES NOUVELLES !

Jane Birkin est remplacée par Michel Fugain lundi 12 novembre à 20 h 30 avec Presque Oui suite à l’annulation de la tournée de Suarez.

Chloé Lacan jouera sous le chapiteau mardi 13 novembre à 18 h et Thierry Romanens passe au chapiteau mercredi 14 novembre à 18 h (au lieu du mardi 13).

LA COMÉDIE A

UN NOUVEAU

PRÉSIDENT

Michel Rollier, qui a dirigé le groupe Michelin de mai 2005 à mai 2012, a été élu président de l'association La Comédie Scène Nationale le 1er octobre.

LA

LE A N O DIAG

UN FERMIER MANGÉ PAR SES COCHONS

4 | ZAP #108

SANS FRONTIÈRE

Oregon : il était parti nourrir ses bêtes. Terry Gartner, n'est jamais revenu. Et pour cause : selon les autorités, ce fermier de l'Oregon s'est fait manger par ses porcs, dans des circonstances encore non élucidées. La police n'a retrouvé que son dentier et des restes de quelques membres mais tout le reste du corps a été ingéré par les animaux.

LE SEXTOY

DES FOUS

Quatre Auvergnats amateurs de sensations fortes partent en octobre à la Réunion pour faire un des raids les plus difficiles au monde : la Diagonale des fous ! Soit la Traversée de l’île du Sud au Nord... 169 km en courant. On vous en reparle.

CARNET

ROSE

Bienvenue à Léon et bravo à maman Nathanaëlle et papa Clément.

Le couple qui doit vivre une relation à longue distance va apprécier LovePalz car plus qu’une séance de sexe virtuel classique, il permet de simuler les contacts amoureux malgré l'éloignement géographique et de ressentir l'étreinte de l'autre. Même s'il est possible d'acheter LovePalz en un seul exemplaire il est conseillé d'acquérir le couple (Zeus pour les garçons et Hera pour les filles). Connecté au réseau Wi-Fi et fonctionnant via l'application iPhone LovePalz, il détecte les différents mouvements des partenaires (poussées pelviennes, pressions), possède aussi plusieurs vitesses (calme, fort, mode automatique avec piston) et a une batterie qui, d'après les constructeurs, dure longtemps.

NIOUZES

PLUS LES HOMMES SONT

INTELLIGENTS,

PLUS ILS ONT UN GROS PÉNIS Selon une récente étude menée par le Professeur Richard Lynn, de l'université d'Ulster à Belfast, en Irlande, la taille de pénis des hommes serait influencée par leur intelligence, les conditions climatiques dans lesquelles ils vivraient et la fidélité ou non de leur compagne.

L'étude a été faite sur un échantillon de personnes dans 113 pays.

Le Congo, l'Équateur et le Ghana trustent le podium. En Europe, la France est à la 7e place avec l'Espagne, et se place devant l'Irlande. Les représentants du continent Asiatique sont eux bon dernier de ce classement, avec comme représentant les deux Corées. Selon Richard Lynn, professeur émérite en psychologie, la taille moyenne d'un pénis en érection dans le monde est estimée entre 12 et 13 centimètres. Ce qui englobe beaucoup de pays européens comme l'Allemagne, mais aussi la Grande-Bretagne. À noter que ce professeur est connu pour avoir mené de nombreuses études controversées.

M RTS DÉBILES Les liaisons dangereuses ne sont pas qu’un roman épistolaire. orsque Harold SIMMS, spécialiste en sciences nucléaires, découvrit que son épouse L avait une relation amoureuse avec leur voisin, il recouvrit les tubes d'ombre à paupières de son épouse d’une solution à base d'uranium hautement radioactive. Elle mourut 3 mois plus tard malgré les multiples symptômes physiques dont une perte de poids, perte des cheveux et même d'un lobe d'oreille, elle n'alla jamais consulter un médecin.

† Une jalousie explosive… pour le Sergent John Joe WINTER qui assassina son épouse infidèle en bourrant son véhicule … de TNT. Les 750 kilos d'explosifs furent mis à feu à distance par l'infortuné mari. L'explosion fut si forte qu'elle fut perçue à 15 kilomètres à la ronde. La voiture de la victime fut totalement pulvérisée et on ne retrouva pas la moindre trace ni du véhicule ni du corps. Par contre, un cratère de 55 mètres de profondeur sur 500 mètres de large s'était formé à l'endroit de l'explosion.

† Ça va couper chérie Ken Charles Barger, 47 ans, est réveillé par la sonnerie de son téléphone. En pensant attraper le combiné, il empoigne… son Smith & Wesson 38 Spécial, et se tire une balle dans l'oreille.

† L’amour féroce… … de Mathew KELLAWAY le mena a assassiner sa petite amie de 23 ans, Gail Queens, parce qu'elle refusait de faire l'amour. Kellaway, employé comme soigneur dans un zoo, avait convié sa petite amie à venir assister au repas des lions. Il amena son amie dans un local vitré d'où, lui avait-il garanti, elle aurait la meilleure vue sur le repas des fauves. Tout à coup, la jeune fille aperçut des gens de l'autre côté de la vitre. Elle frappa le verre en leur criant qu'ils se trouvaient du mauvais côté de celle-ci. Quand elle réalisa que c'était elle-même qui se trouvait du mauvais côté, trois lions affamés furent lâchés dans la pièce.

Gail décéda deux jours plus tard dans un hôpital des suites de ses nombreuses blessures.

† Parfois, il ne faut pas pousser le bouchon trop loin ! ’est ce qu’a pu constater Alex Mijtus, 36 ans. Il a été assassiné par son épouse au moyen C d'un vibromasseur de 30 centimètres de long. Madame Mijtus en avait assez des pratiques sexuelles bizarres de son époux et lors d'une « folle nuit d'amour » elle enfonça complètement le vibromasseur dans l'anus de son mari. Le mouvement rotatif du vibromasseur provoqua des lésions à plusieurs organes internes. Alex Mijtus mourut quelques heures plus tard des suites d'une hémorragie interne.

TEMPS LIBRE, ETC.

KESKONFÉ EN OCTOBRE ?

Faire un geste pour la planète • 10 min Guetter, chercher et trouver la nouvelle édition du Shopping Guide Automne Hiver • 30 min

Se balader dans les bois, prendre un bol d'air pur en foulant les feuilles mortes qui se ramassent à la pelle.

Ne pas toucher les jolis champignons rouges à pois blancs. • 120 min Shopper les bonnes affaires à la Braderie de Clermont les 12, 13 et 14. • 120 min

Visiter une ou plusieurs des très belles expositions clermontoises : Métamorphoses au Musée Bargoin, Roland Cognet chez Claire Gastaud, Féminitudes à L'Hôtel Fontfreyde. Animaux domestiques au Musée Lecoq. • 120 min Supporter l’ASM, le Clermont Foot, qui en a besoin, ou le Stade Clermontois Basket avec chauvinisme. Si vous préférez les filles, allez voir Chamalières en volley ! • 120 min L'immense Herbie Hancock sera à Jazz en Tête le 26 octobre et vous ? • 90 min Aller faire un tour au salon des vins du Languedoc-Roussillon du 19 au 21.

Goûter avec modération ! • 120 mi n

Les mains tremblantes et le cœur battant, chercher et trouver LE disque que vous cherchez depuis toujours à la 27e Fête du Disque, vinyl, CD et DVD à la Maison des Sports les 13 et 14. • 90 min OCTOBRE

Continuer vos bonnes résolutions de rentrée avec 30 min d’exercice par jour tous les jours ! 30 min Richard Hawley est à La Coopé le 19 à 19 h. Je répéte, Richard Hawley est la Coopé le 19 à 19 h !

• 90 min

Rien ! Installez-vous confortablement au calme... et profitez ! • 60 min

TEMPS LIBRE, ETC.

PLAYLIST

MARCUS MILLER

Comment résumer en 300 signes, l'un des monuments du jazz moderne qui a marqué à jamais l'histoire de la musique en composant et produisant un chef d'œuvre : Tutu de Miles Davis en 1986. Bassiste himalayesque au slap insolent, musicien à l'éclectisme bluffant adepte d'un jazz-fusion élégant, il vient de sortir Renaissance qu'il viendra jouer à La Coopé le 25 octobre.

Attention ! risque de concert exceptionnel.

Quel disque vous fait craquer en ce moment ? Sumando. C'est un album de deux musiciens espagnols incroyables : Carles Benevant and Josemi Carmona. C'est vraiment cool et ils jouent superbement.

Meilleur album de tous les temps ?

Miles Davis - Kind of Blue et Stevie Wonder - Songs In The Key of Life.

Premier disque acheté ? James Brown Say It Loud.

Quel musicien auriez- vous aimé être ?

Pourquoi ? À l'origine je voulais être

+ 8 + 6 + 4 + 2

dans les Jackson 5 parce qu'ils étaient impressionnants. Ca m'a passé quand j'ai eu 14 ans.

Que chantez- vous sous la douche ?

La ligne de basse de Slippin Into Darkness du groupe War. Votre morceau favori du samedi soir ?

Tear The Roof Off the Sucker de Parliament.

Votre morceau favori du dimanche matin ? Aretha Franklin - Precious Lord.

Quand on touche le fond... n ne peut que remonter, non ?

O Herbie Hancock à Jazz en Tête Les reines et rois de Keymi ui ornent l'ancien Hôtel Dieu Q Arnaud Mori Clermontois gagnant de la M6 DJExperience jouera à Bercy devant 17 000 personnes le 20 octobre.

UP & DOWN – 2

La connerie de la télé réalité 'amour est dans le pré, Secret Story, Baby Boom... affligeant.

L

– 4

Les sportifs parieurs onte à vous.

H

– 6

L'étude sur les OGM ous avez vu la gueule des rats cobayes ?

V

– 8

3 millions de chômeurs à, va falloir trouver des solutions L ZAP #108 | 7

INTERVIEWS

Comment vas-tu ? Bon, oui, ça va.

Ton actualité ? Une exposition à la galerie Claire Gastaud où je rassemble des bois gravés récents et quelques sculptures dont 3 inédites. Je viens de finir une installation sculpture pour le parc Jean Rameau de Mont-de-Marsan, je travaille aussi sur un projet en Bretagne au manoir de Kernault en 2013, et aussi un autre projet qui me tient vraiment à cœur, à suivre…

Décris-toi en 5 mots ? Là, joker, j’en suis totalement incapable. Il me faudrait cinq ans pour trouver ce 5 mots.

ROLAND COGNET Roland Cognet est sculpteur, vit au pied de la Chaîne des Puys et enseigne à l’école supérieure d’art de Clermont Métropole.

Son œuvre, forte et habitée de matériaux bruts, s'interroge sur la confrontation entre nature et sculpture, et affirme sa fascination pour l’objet tel quel, sa présence immédiate, son irréfutabilité, sa pesanteur et sa distanciation nécessaire.

Il expose à la Galerie Claire Gastaud à partir du 6 octobre.

ANNA AUBOIS Vice-Présidente de la Région Auvergne en charge de la jeunesse, des sports et de la vie associative, Anna Aubois, 35 printemps, a piloté le dispositif Carte Jeunes Nouveau Monde, géniale initiative réservée aux 18-25 ans, étudiant boursier ou en recherche d'emploi. Elle nous raconte son Clermont.

Quelle relation entretenez-vous avec Clermont ? Une ralation d'adoption réussie (NDR Anna est originaire de la Nièvre).

Ton disque préféré ? Actuellement je suis avec Gérard Manset, l’album Lumière par exemple, ou Prisonnier de l’inutile. J’aime beaucoup son univers. Mais aussi souvent en boucle Stan Getz, Mingus, Ron Carter, Dexter Gordon, Sonny Rollins…

Ton film préféré ? L’erreur boréale, un film de Richard Desjardin, il dénonçait les excès dévastateurs et mécaniques de la filière bois au Québec, qui a abîmé pour longtemps la forêt dans cette région.

Ton livre préféré ? Journal, d’Henri David Thoreau.

Confie-nous un secret que tu n’as jamais dit à personne ? Je dois caler la porte de ma remise, vous n’auriez pas un livre de Yann Artus Bertrand ?

Quel est le meilleur conseil que tu aies jamais reçu ? « Le mieux est l’ennemi du bien » mon prof de sculpture disait cela, c’est pas mal, non ?

Si Clermont était une saveur…

Le Saint-Nectaire.

Ton expression favorite ? En fait… En fait…

En fait…

Si tu n’étais pas Roland Cognet qui seraistu ? Si ce n’était pas la sculpture à 300 %, ce serait la musique, à 300 %...

Qu’est-ce qui te tient éveillé la nuit ?

J’aime beaucoup cette chanson de Bashung : « La nuit, je mens, je prend des trains à travers la plaine… » À quoi es-tu allergique ? À la tête des gens dans les magasins bio (non, c’est juste une blague).

Quelle est ton idée de l’enfer ? Bon, il n’y aurait pas d’atelier pour les artistes, ni d’instrument de musique !!!

Du paradis ? Alors là, il y a vraiment tout, un peu comme dans mon enfance (pas d’argent mais tout)….

As-tu une sale manie ? Je peux faire semblant d’écouter, en pensant à autre chose. Un long apprentissage d’écolier distrait.

Si tu étais Dieu quelles seraient les 3 premières choses que tu ferais ? Les paysages, les animaux, il ne les a pas ratés, mais les Hommes il y a encore un peu de travail, non ?

Si Clermont était une musique…

Du Rock !

Si Clermont était un sport ?

Un sport collectif.

Votre « jardin secret » où vous aimez vous ressourcer ? Il reste secret !

Qu’est-ce que vous emporteriez de Clermont sur une île déserte ? Les Pensées de Pascal.

La première chose que vous faites en arrivant à Clermont ? J'ouvre en grand et je respire....

Votre dernière émotion forte ici ? La formidable communion familiale Place de Jaude pour le Bouclier de Brennus gagné par l'ASM en 2010.

Le défaut que vous détestez ? Le manque de fierté et de confiance en soi.

Si Clermont était un parfum… Une odeur de terre mouillée.

Qu’est ce que vous changeriez à Clermont ? Il manque un fleuve.

8 | ZAP #108

Quelle est ta friandise favorite ? Les fruits de saison.

Vos trois adresses incontournables à Clermont ? Le Jardin Lecoq, La Coopérative de Mai, Place aux Arts place des Salins.

Un souvenir insolite à Clermont ? Avoir un jour au hasard d'une ballade,rencontré puis discuté avec François Morel au Café Pascal. Je suis une grande fan des Deschiens !

La qualité de Clermont que vous appréciez ? Une ville à la campagne.

C’est la tournée de Zap, qu’est-ce que tu prends ? Un verre de vin de Pierre Beauger, merci.

INTERVIEWS

ALAIN SOUCHON

LA ZAP'INTERVIEW

On a tous quelque chose en nous d'Alain Souchon. De J'ai dix ans à Foule sentimentale en passant par Allo maman bobo, On avance, Sous les jupes des filles, Ultra moderne solitude ou Quand j'serai k.o., l'élégant chanteur/poète lunaire a parsemé nos trente dernières années de comptines sociétales inscrites directement dans notre mémoire collective. Bonne nouvelle, Souchon a décidé de faire « son petit tour », interprétant ses plus belles chansons en formule acoustique et intimiste. Il sera le 10 novembre à la Maison de la Culture.

Quelle est votre idée du bonheur parfait ? De monter tout en haut d'un sapin, sans avoir le vertige, d'être légèrement caressé par le vent, et de contempler tout autour de soi pendant une heure. Voilà une heure de bonheur.

Quelle est votre plus grande peur ? Je rêve souvent que je monte sur scène mais que je ne sais plus ce que je dois chanter...et je n'ai pas de guitare... et il n'y a pas de musiciens autour de moi... je me réveille en nage.

Quelle est la personne vivante que vous admirez le plus ? Il est mort, c'est Théodore Monnot, pour son intelligence, son érudition, son humanisme. À quelle figure historique vous identifiez-vous ? Parfois, quand j'ai bu, à Arthur Rimbaud.

Quelle est la qualité que vous préférez chez une femme ? L'humour, et le regard.

J'aime les yeux des femmes.

Que demandez vous à vos amis ? Bah, qu'ils m'aiment bien.

Quel est votre auteur préféré ? votre musicien préféré ? votre réalisateur préféré ? John Fante. Mozart.

François Truffaut.

Quel est votre héros de fiction favori ?

Jésus.

Comment aimeriez vous mourir ? D'un seul coup, à 95 ans.

Quelle est votre devise ? En voiture Simone !

Quelle est ou fut votre plus grande folie ?

Avoir un foyer, et l'espoir de le faire vivre pendant plus de 30 ans avec ma guitare et mes chansons.

Quelle est votre occupation favorite ?

Me balader nez au vent.

Quelle est pour vous la vertu la plus surévaluée ? Le baratin.

Quelle est votre plus grande réussite ? 41 ans de mariage avec ma femme.

Quel est votre plus grand regret ?

Ne pas être plus intelligent Que détestez vous le plus ?

Les repas trop longs. À quelle occasion mentez-vous ?

Quand je dis que je ne bois pas de vin.

Quelle est la chose que vous aimeriez changer en vous ?

J'aimerais avoir plus de voix.

Sous quelle forme aimeriez-vous revenir ? Mais j'veux pas partir moi.

Quelle est la qualité que vous préférez chez un homme ?

L'humour. Ca contient tout le reste, notamment l'intelligence, la distance sur les choses.

ZAP #108 | 9

2

1

3

4

BÉBÊTE

5

1 | « ENLÈVE –BOTTES » MEXICANA | Universal | Avenue Ernest Cristal • 2 | ROBE MOSCHINO | Miss Chabada | Grand Passage Blatin • 3 | DOUDOU MOUTON | Une puce, un pou | 8 rue des Petits Gras • 4 | BOÎTES À BADGES LES CAKES DE BERTRAND | Jalouse(s) | 25 rue Saint Genès • 5 | MUGS FAMOUS FACES | Bloom | 17 rue Saint Genès • 10 | ZAP #108

7

6

8

E SHOW 9

6 | CHIEN DÉCO | Ohlala | 11 rue Ernest Renan • 7 | ALBUM PARKLIFE BLUR | Fnac | Centre Jaude • 8 | T-SHIRT HOMME VIVIENNE WESTWOOD | Ego | 9 rue des Salles • 9 | COQUE IPHONE ANDY WARHOL | Inside | 11 rue Massillon ZAP #108 | 11

TENDANCES

MODECLERMONT… IN Des nouvelles marques qui arrivent, des griffes qui évoluent… ça buzze !

BURBERRY On ne présente plus la très British et so chic marque à l'inimitable imprimé « check » : elle habille également les hommes, et, désormais aussi à Clermont-Ferrand, les enfants. Cette collection pour garçons et pour filles est inspirée des meilleurs produits de la gamme adulte : les vêtements sont modernes, élégants et branchés. Nul doute que la cour récré va bientôt prendre l'accent anglais.

Aux Galeries Lafayette

HARTFORD HOMME

KARL LAGERFELD PARIS Nouvelle venue dans la galaxie du maître de la mode Karl Lagerfeld, cette ligne pour hommes et femmes reprend tous les codes du grand couturier, version luxe, classe et style inimitable.

ENFIN accessibles en boutiques de prêt-à-porter, ces magnifiques pièces sauront faire rêver tous les épris du chic du grand Karl.

Ligne Homme chez Ego, ligne Femme chez Scaïa, rue des Salles

Créée en 1979 à New York par Yves Chareton, la marque porte aujourd'hui encore son A.D.N. : celui du bobo chic version U.S. A la base créateur de chemises pour hommes, il s'inspire du vestiaire du rêve américain pour livrer un dressing complet, privilégiant le style aux effets de mode. Bruce Springsteen est un fan inconditionnel : il commanderait même ses chemises par douzaines !

Qualité irréprochable et vintage rétro-chic restent la « patte » des chemises incontournables d’Hartford, qui côtoient la grosse maille et les chinos d’hiver pour un look oscillant entre dandy et preppy. L'authenticité de chaque pièce, la recherche sur les couleurs, les imprimés et les mélanges de matières font d'Hartford un succès immédiat et grandissant : c'est donc forcément ce look intemporel, très Savile Row ou US Navy raffiné, qu'on aime pour les hommes... qu'on aime !

Chez Georges, rue des Salles

ROBERT CLERGERIE Nouveau départ pour la marque Clergerie avec le styliste Roland Mouret qui vient d'être nommé « directeur de la création » de la prestigieuse maison. Il travaillera aux côtés du fondateur de la maison afin de renforcer la présence du chausseur sur la scène internationale. Lancée en 1981, la célèbre marque dont les créations concilient originalité et pureté du design, dans un souci permanent de confort, s’offre donc les précieux services du designer adulé des divas hollywoodiennes : on a hâte d’admirer le résultat !

Robert Clergerie chez Nuances, rue Maréchal Foch 12 | ZAP #108

UGG Vous les avez vues en couverture de tous les magazines au pieds des people : à vous, désormais, les petites bottes fourrées en peau de mouton ! UGG est une marque australienne fabriquant des chaussures de très bonne qualité, et ce sont les surfers, bien avant les stars, qui les ont popularisées car ils les trouvaient bien chaudes pour l'après-surf. Luxe et confort, elles existent désormais en couleurs, que vous pourrez assortir au gré de vos envies.

Chez Marche du Temps, angle rues Blatin et Bonnabaud

BOUTIQUES

L’ÉLÉGANCE TOUT EN NUANCES Style et modernité, beauté des lignes et qualité : retrouvez tout ce que l’on aime et qui fait la renommée de Nuances depuis toujours dans la boutique à la nouvelle décoration en parfaite harmonie avec l’élégance des collections de cette saison.

D

e nouveaux horaires et une boutique qui s’est refait une beauté : tout, absolument tout nous incite à nous rendre chez Nuances, et bien évidemment en premier lieu les très belles marques pour les femmes qui recherchent une chaussure haut de gamme, la qualité et l’originalité, tout en élégance discrète et sans ostentation.

Jugez un peu : Free Lance (on a repéré de jolies bottes « motard » en peau colorées), Repetto (chaussures et sacs), Robert Clergerie, Sonia Rykiel (de sublimes escarpins et ballerines !), Attilio Giusti, Stéphane Kélian, Fruit, Accessoire Diffusion, Kennel & Schmenger (d’adorables bottines patinées et des baskets compensées en daim vert ou en cuir bleu à se damner !), Bruno Premi, Adige…

Bref : tout ce qui se fait de plus élégant, jusqu’au bout de la pantoufle, puisque qu’on retrouve également Giesswein ou Emma (forme sabot imprimé peaux de bêtes).

Les accessoires ne sont pas en reste, avec les écharpes Epice et Ma Poésie (imprimés graphiques en pure laine), la maroquinerie et la maille de Catherine Parra.

NUANCES 20 rue Maréchal Foch Clermont-Fd Tél : 04 73 35 07 82 Nouveaux horaires : Le lundi : 14 h - 19 h Du mardi au samedi : 10 h - 19 h sans interruption ZAP #108 | 13

NOUVEAU

NOUVE@U REST@URANT L’@ROBASE Nouveau concept, nouveaux proprios, nouvelle déco, l’ancien restaurant H2O dans la zone d’Aubière s’est transformé en « L’@robase ».

L

L'AROBASE 40 Avenue Lavoisier 63170 Aubière Tél. : 04 73 28 93 40 www.restaurant-arobase.fr

oin de certains établissements de chaînes parfois sans âme, L’Arobase est un nouveau bar resto indépendant, familial, décontracté et chaleureux. Jolie déco lumineuse aux accents chocolat-cognac, trois espaces, trois ambiances : un côté resto, calme, fond musical soft, un espace bar plus animé, mange-debouts, cocktails maison (spécialités de cocktails au Champagne), tapas et bruschettas, écrans géants de retransmissions sportives et enfin une mezzanine cosy à l’abri des regards indiscrets pour un moment cool en amoureux.

Côté brasserie, L’Arobase nous régale d’une cuisine artisanale locale (pounti, andouillettes, glaces…) à base de produits frais « tout faits maison », avec des petits menus du jour ( 10,50 € et 12,50 €) ou des menus plus élaborés (16,90 € et 20,90 €) et quelques spécialités comme l’Onglet de veau aux girolles, les St Jacques aller/ retour ou les délicieuses Cuisses de gre-

nouilles en persillade... à déguster peutêtre sur la grande terrasse couverte dans la douceur automnale.

Ne ratez pas les soirs de match de l’ASM à domicile, vous pourrez gagner un T Shirt dédicacé, les petits seront réjouis… et peutêtre même bien les grands aussi !

Bref, en trois mots, un nouveau resto @t­trayant, @ccueillant et @ccessible.

BIÈRES LE PLAN B Amoureux de la bière, prenez note : cette nouvelle adresse va vite devenir votre prochain bon plan.

Le Plan B, comme « brasser des bières biologiques ».

C

ar, oui, c’est possible : une vraie brasserie qui fabrique ses propres bières artisanales et biologiques en centre-ville de Clermont, ça existe ! Les bières du plan B sont blondes, blanches, ambrées et brunes, auxquelles s'ajouteront des bières de saison comme la bière de Noël. Évidemment, ce projet un peu fou ne pouvait émaner que de la volonté de passionnés. Anne-Lise et JeanBaptiste, Clermontois d’origine, ont à cœur de renouer avec un passé brassicole urbain disparu et oublié.

Pour vous en faire une idée exacte et déguster, ce qui vaudra plus que cent discours, vous pouvez visiter la fabrique un samedi à 17 h (durée : environ 1 h, sans réservation). Vous découvrirez le matériel et connaîtrez tout du processus de fabrication de cette nouvelle fierté locale : ses ingrédients, sa refermentation en bouteille et les principes de son élaboration sans additifs, sans pasteurisation et sans filtration.

14 | ZAP #108

LE PLAN B 32 avenue de la Libération Clermont-Ferrand Ouverture de la boutique de 18 h à 19 h du mardi au vendredi, de 16 h 30 à 19 h le samedi.

Visite de la fabrique : les samedis à 17 h Tél : 04 73 93 88 92 www.bières-leplanb.com Facebook : Bières le plan B

NOUVEAU

Formule du midi à partir de

9 euros

UNE NOUVELLE « FABRIQUE » D’INSTANTS GOURMANDS Envie d’un petit dîner après le ciné ou d’un break déjeuner dans un cadre inédit ?

Direction La Fabrique, un nouveau restaurant à tester, pile poil en face du Ciné Dôme.

P

renez une adresse idéalement placée pour aller dîner à pied en sortant du ciné, imaginez une déco étonnante à l’esprit industriel aux tons gris sobre et vert vitaminé, proposez une carte étudiée qui surfe entre Terre et Mer. Secouez le tout et vous aurez la recette du succès de la Fabrique, nouveau restaurant indépendant au cœur de la zone d’Aubière.

Côté assiette, la Fabrique nous régale d’une cuisine originale et créative, qui se réinvente chaque saison pour mettre à l’honneur les meilleurs produits frais du moment.

Entre terres d'Auvergne et mers du monde, la carte navigue des bonnes viandes traditionnelles de nos contrées au plus dépaysant Risotto aux gambas rôties à l’huile de truffe en passant par les surprenantes Moules au Bleu d’Auvergne de la mémée.

Petits plus de cette belle Fabrique : des menus petit prix le midi (Plat du jour à 9,00 € et menus 2 plats à 12,50 €), un service « à emporter » de moules frites (ça change de la trilogie pizza-burgersushis !), une grande terrasse (et oui, on croit aux rayons de soleil d’automne) et la possibilité de repas de groupes ou d'entreprise.

Facilité d’accès, créativité dans la déco et dans l’assiette, telle est la marque de Fabrique de ce nouveau QG gourmand de la zone Aubière !

Menu découverte

15,50 euros Menu La Fabrique

18,50 euros Menu Gourmand

24,50 euros LA FABRIQUE 8 Avenue Lavoisier 63170 Aubière Tél : 04 73 28 00 63 www.restaurant-lafabrique.com ZAP #108 | 15

ROUTE DES VINS

SUR LA ROUTE DES VINS

« Le vin est de l’eau emplie de soleil. »

Découvrons ces nectars emplis de soleil, au fil de quelques gouleyantes adresses à Clermont et environs.

LE COMPTOIR DU VIN ET DE LA TRUFFE

LA CAVE SAINT VERNY À quelques encablures de Clermont, la route du vin nous emmène avec bonheur à la Cave Saint Verny, qui sublime tous les talents vinicoles d’Auvergne.

U

À mi-chemin entre les Salins et la place de Jaude, le Comptoir du vin et de la truffe (anciennement Caves Marcon) nous invite, depuis un an déjà, à un voyage des papilles très subtil.

ne palette de vins à l’identité forte pour satisfaire tous les moments de consommation ; des vins pleins de charme et de fruits, aux cuvées les plus remarquables où s'expriment la puissance de la concentration et les plus belles notes du terroir. Au fil des différentes cuvées, la gamme des vins dévoile des saveurs originales et des arômes subtils qui vous surprendront. Et s’il ne fallait retenir qu’un coup de cœur parmi l’ébouriffant éventail de la Cave Saint Verny, ce serait sans nulle doute le Petites Grappes sur Basalte Rouge 2009* (issu de vignes centenaires récoltées sur le basalte), véritable nectar à la puissance aromatique éblouissante ! *2 étoiles Guide Hachette des Vins 2012

C

ôté cave, la passion est toujours au rendez-vous avec plus de 500 références en vins de la sélection Cave Marcon (spécialiste Vallée du Rhône et Languedoc-Roussillon), whiskys et alcools à découvrir grâce aux conseils experts de Bertrand ou lors de conviviales soirées dégustation.

Côté gourmand, vous retrouverez vos produits préférés signés Régis Marcon : foie gras, petites terrines ou confitures ainsi que d’autres spécialités d’épicerie fine (thés Damann, café en vrac…).

Nouveauté de ce Comptoir - comme son nom l’indique ! - savourez les truffes fraîches pendant la saison de décembre à mars (en exclu sur Clermont !) et pour les sérieux truff’addicts, craquez sur les produits déclinés autour de la truffe pendant toute l’année !

LE COMPTOIR DU VIN ET DE LA TRUFFE

CAVE SAINT VERNY

7 rue Ramond – Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 93 87 10 – contact@truffes-deluxe.com Ouvert du mardi au samedi de 10 h à 19 h www.comptoir-du-vin.com www.facebook.com/Comptoirduvin?ref=ts

2 Route d'Issoire 63960 VEYRE MONTON A75 Sortie n°6 Boutique ouverte du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h 30.

Entrée libre et dégustation gratuite

16 | ZAP #108

Galilée

ROUTE DES VINS

5e SALON DES VINS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON DU 19 AU 21 OCTOBRE AU POLYDOME Amis épicuriens, le 5e Salon des vins du Languedoc-Roussillon est l'occasion rêvée de découvrir la riche production du plus vaste vignoble du monde.

L

ové entre mer et montagne, le Languedoc-Roussillon reste le plus grand vignoble du monde, où règne en harmonie une surprenante diversité de terroirs et de cépages. Tradition et modernité se mêlent avec ivresse dans les vins de cette région aux nombreuses appellations et vins de pays, preuve qu'amour du métier, respect de la terre et progrès œnologique sont plus que jamais conciliables. Chaque vin raconte son histoire, la philosophie de celui qui l'a élevé, et entraîne le dégustateur dans une myriade de sensations.Les Vignerons Indépendants du Languedoc-Roussillon exercent un métier empreint de passion et de liberté, où l'artiste qui sommeille en eux a tout loisir

de s'exprimer. Respectueux de leur environnement, de leur terre mais plus encore des règles d'éthique propres à leur métier, ils garantissent aux consommateurs une grande qualité de leur produit. En ces temps de standardisation et d'industrialisation, nous parlons du métier de l'artisan du vin… celui qui se fait le reflet d'un terroir, d'un savoir-faire et donc d'un plaisir unique... qu'ils se feront un devoir de vous faire partager durant ce 5e Salon des Vins du Languedoc-Roussillon.

5e SALON DES VINS DU LANGUEDOC-ROUSSILLON Polydome, place du 1er Mai - Clermont-Ferrand Du 19 au 21 octobre Twitter : http://twitter.com/VigneronsIndep Facebook : http://www.facebook.com/pages/VigneronsIndependants-du-Languedoc-Roussillon/154873531198958

ROUTE DES VINS

CE N’EST PAS L’APPELLATION QUI FAIT LE VIN, C’EST LE VIGNERON.

VINOMANIA

Sortons des sentiers battus, des appellations rassurantes et des discours élitistes, plus prompts à « se faire du vent sous la queue » qu’à vous faire goûter le canon…

Il y a des choses et des endroits qui ne changent pas…

Comme toujours pas de tabouret au bar Comme toujours commandes et service au comptoir Comme toujours les tables se partagent Comme toujours des produits authentiques Comme toujours on vous fait goûter les vins Comme toujours la musique « vous parle d’un temps que les moins de vingt ans… » Bref, à part les nouveautés… rien ne change.

La vérité aussi est toujours au fond du verre…

D

evenez Vinomaniaque : ça ne sera pas difficile ! Le concept propose, dans une ambiance lounge et sympathique, un voyage autour du vin s’articulant, selon vos envies, autour de soirées dégustation « accord mets et vin » (privatisation sur réservation), d’initiations à l’œnologie, de repas découverte avec 3 verres de vin en adéquation avec votre choix de plats au déjeuner comme au dîner, ou simplement à l’heure de l’apéritif. La cave et la boutique, où vous pouvez goûter une soixantaine de vins différents avant achat, complètent délicieusement l’offre de restauration.

42 rue de l’Ange (face Palais de Justice) – Clermont-Fd Du lundi au samedi : de 10 h à minuit sans interruption Tél. : 04 73 19 30 84 www.clermont.vinomania.fr

L’ARBRE À VIN

DE LA BOUCHE A L'OREILLE

V

Q

oici une adresse qui gagne à être connue : idéal pour l’apéritif avec ses verres de vin entre 3 et 4 € et ses ardoises de charcuterie, de fromages ou de légumes, ce restaurant-bar à vins au cadre élégant et convivial donne toute sa mesure le soir. Outre le calme et la tranquillité dus à l’absence de circulation, vous apprécierez sans nul doute ses 120 références de vins, mais surtout sa cuisine traditionnelle et originale aux accents bistrot : panier de St-Jacques à l’étuvée d’endives, crumble d’escargots à la fourme d’Ambert, croustillant de boudin noir-pommes-spéculoos, côte de veau aux girolles, parfait glacé vanille-ananas, carré chocolat-caramel…

10/12 rue des Archers – Clermont-Fd Tél : 04 73 90 44 02 Du lundi au vendredi : midi et soir Facebook : restaurant l arbre a vin restaurant-larbre-a-vin.jimdo

18 | ZAP #108

uand on aime on ne compte pas, c'est pour cela que l'on trouve plus de 120 références de vins dont une vingtaine de crus d’Auvergne, servis au verre en adéquation du plat choisi. Un succès confirmé car depuis maintenant quatre ans ce resto bien caché, entre l'hôtel Océania et l'ancienne polyclinique, ne cesse de régaler les plus aguerris d’une cuisine gourmande pour un budget raisonnable, buffet copieux le midi et ambiance musicale le soir. « De la bouche à l’oreille », un lieu convivial pour marier avec amour bon vin et bonne chère !

84, bd François Mitterrand – Clermont-Ferrand Tél: 04 73 29 19 11 - www.delabouchealoreille.com Dégustation au comptoir à partir de 18 h 30 Tous les jours, midi et soir, sauf samedi midi et dimanche.

ROUTE DES VINS

LE 80' BAR À VINS & COFFEE SHOP « Du pain, du vin, des copains ! » : c'est le mot d'ordre de ce lieu éminemment sympathique.

Cela vous parle ? Essayons d'en savoir plus...

C

'est un ancien pigeonnier datant de 300 ans qui nous fait cette promesse d'un accueil en toute convivialité, à 15 km de Clermont-Ferrand, du mercredi au dimanche, de midi à minuit. On y vient déguster des vins d'exception ou une bonne bière, entre amis ou juste pour le plaisir.

Et en parlant de plaisir, justement, des plateaux tous plus appétissants les uns que les autres sont là pour accompagner votre verre

en cas de petite faim. Servis avec du pain cuit au feu de bois, jambon de Savoie, rosette, tapenade, confit de tomates séchées, Gouda au cumin, Saint-Nectaire, chèvre, pavé au poivre : viandes, fromages ou mix, il ne vous restera plus qu'à faire votre choix, pour une, deux, trois ou quatre personnes.

Les plaisirs sucrés ne sont pas oubliés : sur le même principe du plateau à partager, macarons, meringues, petites madeleines au beurre et chouquettes feront les délices des gourmands.

N'oublions pas que le 80' fait aussi coffee shop, où espresso, ristretto et cappuccino vous sont préparés dans les règles de l'art des vrais cafés italiens : avis aux amateurs !

Mais ce n'est pas fini : d'autres surprises vous attendent. Nous vous conseillons d'ailleurs de réserver, mais aussi de consulter régulièrement l'agenda du 80' sur son site internet car les évènements s'y bousculent : soirées blind test tous les samedis, speed dating les premiers vendredis du mois, dimanches « Cars & Coffee » pour les passionnés de voitures... Bref : bonne humeur et bons produits, nous, on dit OUI !

LE 80' ZA Les Meules – Vic-le-Comte Tél : 04 73 87 91 85 www.le80.fr Facebook : Le 80' : Bar à vins & Coffee Shop Du mercredi au dimanche de midi à minuit, casse-croûte sur le pouce à toute heure

PLANS ÉTUDIANTS

ÉTUDIANT À CLERMONT,

DES BONS PLANS TU TROUVERAS Être étudiant, c'est cool ! Indépendance, sorties, nouvelle vie… Mais c'est aussi parfois synonyme de galères… Zap vous facilite la vie avec quelques bons plans.

PSM UNE CLINIQUE POUR ORDIS ET TÉLÉPHONES

2B REPRO TOUTES VOS SOLUTIONS D’IMPRESSION

RÔTISSERIE PETIT PIERRE MANGER SANS SE FAIRE PLUMER !

«C

O

C

’est grave Docteur ? » Les larmes aux yeux, vous scrutez son regard. « Ne vous inquiétez pas, il va s’en sortir ! ».

Des sauveurs d’ordi (et de téléphone tombé à l’eau), on rêve tous d’en connaître.

Banco ! Pour les urgences, direction le nouveau Point Service Multimédia : réparation d’ordis ou assistance à domicile, réparation de téléphones (casse ou oxydation) avec les écrans d’origine (centre agréé constructeurs), sauvegarde de données ou vente d’accessoires originaux. PC addicts, Mac maniaques ou téléphone accros, confiez leur vos angoisses de geeks, ils peuvent faire des miracles… et en une heure chrono !

POINT SERVICE MULTIMÉDIA 2 rue de l’Arcade – Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 90 54 51 www.allopsm.fr Lundi au vendredi : 10 h - 19 h Samedi : 10 h - 18 h

20 | ZAP #108

n a tous besoin de dupliquer ou d’imprimer des documents : autant le faire chez des pros, vous aurez le matériel, le conseil et le service en plus.

Photocopies, impressions numériques, cartes de visite, faire-part, CD et DVD à graver, réalisation ou correction de rapports, impressions en petites ou grandes quantités, tous formats petits et grands, tous supports (papier, photo, Transfert et Flex. sur T-shirts…) : n’hésitez pas à formuler toutes vos demandes, même très particulières ou compliquées, 2B Repro trouvera toujours une solution pour sortir vos travaux, en plus des 10 copieurs noir et blanc en libre-service.

2B REPRO 6 Bd Léon Malfreyt – Clermont-Fd Du lundi au vendredi : 8 h 30 - 19 h 30 sans interruption Tél : 04 73 29 12 49 Fax : 04 73 35 48 04 www.2brepro.eu contact@2brepro.eu

onscient que le porte monnaie étudiant est lui aussi en crise,ça bouge chez Petit Pierre. Connu et reconnu de nos papilles pour son excellente Chicken Box et son savoureux poulet fermier émietté accompagné de pommes de terre rôties, pâtes, riz ou d'haricots verts,et d'une des quatre sauces faites maison le tout pour 5,50 €, Petit Pierre lance la Pasta Box, de délicieuses pâtes torti accompagnées d'une des 4 sauces précitées pour 3,90 €, et la fajita de poulet à 4,50 €. Rappelons qu'ici tous les poulets proposés ont le Label Rouge et viennent chaque jour d'Ennezat (63), pour être rôtis et émiettés sur place. Testez et vous nous en direz des nouvelles.

RÔTISSERIE PETIT PIERRE 6, rue d'Assas 63000 Clermont-Ferrand Tél : 04 73 35 51 60

PLANS ÉTUDIANTS

MANGER SÉ

RU !

Manger RUsé, c’est une rubrique nutritionnelle pour les étudiants et tous les gourmands à la recherche d’une information claire et simple en nutrition, d’astuces pour cuisiner facile et bon marché mais aussi de recettes gourmandes et de nouveautés !

M

anger-Bouger… Programme National Nutrition Santé (PNNS)… recomman­ dations nutritionnelles… Ça vous dit quelque chose ? Même si la plupart d’entre nous ont bien compris l’intérêt de manger 5 fruits et légumes par jour, il est parfois difficile de concilier vie étudiante et équilibre alimentaire… C'est la raison pour laquelle plusieurs partenaires locaux (le Service de Santé Universitaire, le CROUS, le Centre de Recherche en Nutrition Humaine (CRNH) d’Auvergne et NutriFizz) ont décidé de se mobiliser autour d’un programme «Manger RUsé» pour développer des actions d’éducation et d’information en nutrition : menu équilibre au restaurant universitaire, ateliers culinaires, et rubrique nutritionnelle.La rubrique Manger RUsé permet de trouver mensuellement des infos claires et simples sur la Nutrition (infos validés scientifiquement par le CRNH !), mais aussi des astuces, des recettes, des nouveautés pour nous aider à manger équilibré au quotidien avec un minimum de contraintes.

Rejoignez aussi la page sur Facebook !

ZAP #108 | 21

BONS PLANS

EN OCTOBRE, C'EST DÉCIDÉ, JE ME LANCE :

J'APPRENDS… … À MAÎTRISER MA VOIX

J

oëlle Fleck, spécialiste de la voix et coach professionnel diplômé, propose deux types de stage : Coaching Vocal et Voice Profit. Le premier s’adresse aussi bien aux habitués des chorales qu’à ceux qui sont persuadés de ne pas savoir chanter, et permet un travail sur la voix parlée et la voix chantée. Le second a pour objectif de vous faire vous affirmer à l’oral grâce à votre voix que vous saurez utiliser comme un outil professionnel performant, parvenant même à la gérer dans des conditions difficiles telles que le stress. Identifiez vos besoins, améliorez votre potentiel, le tout en y prenant plaisir : promesses tenues !

Possibilité d’avoir des conseils individualisés ou de participer à un stage collectif.

ACS COACHING VOCAL Tél : 06 75 81 52 07 fleckjoelle@gmail.com www.facebook.com/joelle.fleck

… À DANSER

C

’est décidé, cette année, je "move mon body" !!! j’enfile mes dancing shoes et je m’offre les services d’un partenaire pro ! Chez Dancenter, tout devient possible avec des cours tous les soirs du lundi au vendredi, pour tous les niveaux, seul(e) ou accompagné(e), les néophytes et les experts, et un impressionnant éventail de disciplines : Rock, Salsa, West coast swing, Danse orientale, Lindy Hop & les très demandées Bachata, Kizomba & Zumba ... Offres avantageuses au mois d'octobre et premier cours offert, rythmes cool ou endiablés, pour cette rentrée 2012, au Dancenter ce sera peut-être vous la nouvelle star du dancefloor !

DANCE CENTER 12 rue de la Morée Clermont-Ferrand Tél : 04 73 36 37 56 www.dancenter63.fr Offres spéciales du 1er au 31 octobre, nous consulter !

… LE QI GONG

L

e Qi Gong, c’est cette pratique entre sport et philosophie, qui consiste en l’apprentissage de différentes postures conduisant à l’assimilation d’un enchaînement permettant de libérer les tensions et d’évacuer le stress afin de retrouver forme et vitalité, et l’enchaînement avec lenteur de ces mouvements corporels. Il s’agit en tout cas d’exercices corporels doux, dans une recherche d’équilibre et de bien-être.

Tout cela est désormais accessible à tous et toutes dans trois villes grâce à l’association Tao-Shu : les inscriptions peuvent se faire toute l’année, le premier cours et gratuit, et des stages « Qi Gong et détente » d’un week-end sont aussi proposés.

22 | ZAP #108

ASSOCIATION TAO-SHU Chamalières : 93bis av. de Royat (vendredi-samedi) Clermont-Fd : Stade P. Marcombes (lundi-vendredi) Ménétrol : 15 route de Riom (mardi-mercredi-jeudi) Tél : 06 72 41 28 72 www.tao-shu.fr

BONS PLANS

EN APARTÉ

SEBASTIEN, DESSINE-MOI UN SALON Bienvenue dans mon salon appartement ! Désireux de créer un salon plus cosy à ClermontFerrand pour pouvoir travailler différemment, c'est après de nombreuses visites de lieux atypiques qu'est né « En aparté » . Un endroit que j'ai voulu simple et raffiné au cœur de la ville où j'officie depuis 10 ans.

Je vous accueille dans un appartement afin que vous vous y sentiez un peu comme chez vous, calme et détendu(s) pour un moment privilégié avec votre coiffeur, qui sera là rien que pour vous. Diagnostic personnalisé, soins, massage du cuir chevelu, coupes et coiffages adaptés, mes compétences et mon temps vous seront dévolus pour un service unique. À bientôt.

Sébastien

I

EN APARTÉ 28 rue Bonnabaud 63000 Clermont-Ferrand Tél : 06 80 15 20 68 Tous coiffages : mariages, événements, soirées, défilés de mode, séances photos, shows coiffure...

Leçons de coiffure, de mèches à l'apéritif : venez avec votre matériel et vos produits, je vous donne trucs et astuces de coiffage et de recoiffage (35 €/heure, 4 personnes maxi ) Sur réservation à 18 h chaque 1er jeudi du mois Partenaires : Produits Sebastian.

Matériel GHD Tarifs shamp-soin-coupe-coiffage : 88 € (F) et 45 € (H)

MY CORDONNIER !

Si vous avez la nostalgie des petits commerces sympas, ambiance village, au savoir-faire artisan, bingo !

Le nouveau cordonnier de proximité, Cordo 63, c’est tout ça à la fois !

O

ups ! Un talon cassé, une semelle rebelle, un sac décousu… pour tous ces petits désagréments, pas graves certes, mais qui empoisonnent notre quotidien d’urbains pressés parfois stressés, Christophe, le sympathique et expert cordonnier de Cordo 63 est là pour nous « désenquiquiner » la vie !

Mais pas que ! En plus de ces services traditionnels de cordonnerie,

24 | ZAP #108

cette enseigne propose également la fabrication de clés, un atelier de gravure sur métaux, plastiques, plaques professionnelles incluant la pose, boîtes aux lettres, bijouterie ou médailles pour animaux, la réalisation de plaques minéralogiques, de tampons ou cartes de visite et la vente de maroquinerie, sacs, portefeuilles, ceintures ou accessoires , autant de services qui dépanneront les professionnels comme les particuliers.

Une petite boutique de proximité version « couteau suisse », sur la charmante place du Mazet à deux pas de la cathédrale, où les mots d’ordre sont efficacité, rapidité et surtout accueil chaleureux et convivial. On en aurait presque envie de casser exprès son mocassin ou son escarpin !

CORDO 63 6 rue Verdier Latour (place du Mazet) Clermont-Ferrand Tél. : 04 73 90 00 84 06 61 40 99 85 cordo63@gmail.com Du mardi au samedi : 9 h 30 - 13 h 30 / 14 h 30 - 18 h 30

BONS PLANS

SOLEIL D’HIVER L’automne est là, et on regrette les dernières vacances dont le souvenir s’éloigne chaque jour un peu plus…

Mais on commence déjà à penser aux prochaines !!! Alors : vous reprendrez bien un peu de soleil ? es jours qui raccourcissent et des températures qui baissent ne vous enchantent pas, et du coup vous êtes un peu refroidis par la perspective de booker vos prochaines vacances au ski ? On vous comprend ! Alors pourquoi ne pas plutôt lorgner du côté du soleil : en février, pendant les vacances scolaires, destination le Cap-Vert, avec un vol direct depuis Clermont. Laissez-vous tenter par l’exotisme accessible de cet archipel de l’Atlantique au carrefour de l’Europe, de l’Afrique et de l’Amérique du Sud, ses plages désertes, ses volcans, la nonchalance et la gentillesse de ses habitants, le tout rythmé par la morna, la musique popularisée par la célèbre Cesária Évora. Au large des côtes sénégalaises, amateurs de farniente, randonneurs ou amoureux de la pêche ou de la plongée seront comblés, et séduits par cet incomparable sentiment d’être au bout du monde…

Vous commencez à visualiser ? De nombreuses autres destinations, tout aussi dépaysantes, vous sont également proposées tout l’hiver par les partenaires Tours Opérateurs de l’aéroport Clermont-Ferrand Auvergne en correspondance via Paris : Île Maurice, Île de la Réunion, Thaïlande, Mexique, Martinique, Guadeloupe… De quoi vous faire rêver et redonner du courage pour les prochains mois !

© Gratien Jonxis

L

Petit plus appréciable : le parking est à 15 € pour les passagers ayant acheté un voyage packagé (vol + séjour organisé par un Tour Opérateur) au départ de l’aéroport. www.clermont-aéroport.com

BONS PLANS

ET PENDANT CE TEMPS LÀ

À RIOM

VOODOO

33 rue de l’Hôtel de Ville Riom Tél : 04 73 63 00 47 Du mardi au samedi : 9 h 30 - 12 h 30 / 14 h 30 - 19 h

Voodoo vient enfin d’arriver à Riom : la nouvelle boutique entièrement dédiée à lamarque vous accueille en effet depuis août dernier. L’univers de Voodoo, c’est une nouvelle féminité : celle d’une douceur affranchie, intrigante et résolument moderne. Un certain romantisme urbain qui concerne une femme active et raffinée. La collection, assez colorée, est présentée dans de jolis rayons aux tons complémentaires faciles à assortir, le tout agrémenté d’accessoires mode (sacs, ceintures, bijoux). Point positif : les tailles vont du 34 au 46. N’hésitez pas à demander la vôtre si vous ne la trouvez pas en rayon, et à revenir souvent, car vous trouverez des nouveautés toutes les semaines.

10 rue de l’Horloge Riom Tél : 09 83 06 93 62 Du mardi au samedi : 9 h 30 - 12 h / 14 h - 19 h (non-stop le mercredi) Facebook : Mystic Urban Culture

Scoop : un tout nouveau shop au concept streetwear s’est récemment ouvert rue de l’Horloge ! Les addicts du look urbain et les amoureux de tout ce qui touche les phénomènes de rue, le style rap ou R’n’B vont très vite se donner rendez-vous dans ce joli magasin mixte où on se sent bien, tenu par une passionnée ! Jeans, T-shirts, blousons, doudounes, sweats à capuche, sneakers et casquettes ULTRA stylés de toutes les marques indispensables sont là : Wrung, Unkut, Two Angle, Supra, Franklin & Marshall, Redskins, DC Shoes, Converse, Adidas Originals, Mitchell & Ness, New Era…

Place du 8 Mai 1945 Riom, à 50 mètres plus haut que le parking de la Poste, en face l'église Tél : 04 73 97 32 39 Ouvert le lundi aprèsmidi, et du mardi au samedi, ou sur rendezvous pour un shopping en toute sérénité.

L’esprit vintage, ultra féminin et sexy sans être vulgaire : avec son style glamour, ses robes rétro, ses chaussures Pin-Up et Bordello, ses vêtements romantiques ou glamrock, cette boutique de prêt-à-porter aux allures 50’s/60’s assumées s’adresse à toutes les femmes qui osent être féminines. Lignes chics et colorées, faciles à porter au quotidien, mais aussi robes de cocktail et de cérémonie, d’un excellent rapport qualité prix : c’est ici et nulle part ailleurs que vous trouverez tout le rétro chic à l’allure Jackie Kennedy, des petits chemisiers aux coupes parfaites, le fifties tendance de la marque Emmy, les créations superbes d’Isabel Graham.

MYSTIC

MI ANGE MI D’EON

SOAN

26 bis rue du Commerce Riom Tél : 04 73 38 28 54 Du mardi au samedi : 9 h - 18 h 30 en continu

Les habitués de l’ancien salon de coiffure Yorel retrouveront avec plaisir la très sympathique Annie, qui œuvrait déjà dans les lieux depuis 20 ans. Le salon Soan c’est : ambiance décontractée, corner enfants, déco moderne aux grands miroirs et aux fauteuils rouge vraiment design le rendent reconnaissable entre tous ! Toujours à la pointe des nouvelles techniques et tendances, dépositaire des produits coiffants Tigi, le salon Soan assure également les shows coiffure des fréquents défilés organisés par Riom Centre : de quoi vous faire une meilleure idée de ses réalisations !

LIBRAIRIE HORIZONS

75 rue du Commerce Riom Tél : 04 73 38 64 74 librairiehorizons@ orange.fr Du mardi au samedi : 9 h 30 - 12 h / 14 h - 19 h Commandes possibles par mail et par téléphone

26 | ZAP #108

«Ouvrir un livre, c’est découvrir le monde ! » Alors poussez donc la (très jolie) porte de cette authentique librairie généraliste, ravissant petit coin de culture au bout de la Rue du Commerce où Anaïs et Marie-Line, dans une volonté de représentation de la diversité éditoriale, choisissent parmi tous les éditeurs leurs livres préférés pour vous les faire apprécier. Adhérente de l’Association des Libraires Indépendants en Région Auvergne (Lira), la Librairie Horizons vous ouvre les siens dans les domaines les plus variés : littérature française et étrangère, voyages, policiers, jeunesse, BD, beaux livres, Documents/Actualités.

SPORT

NOUVEAU

KEEP COOL

LES ZAPPIENS ! Ça bouge dans le monde de la remise en forme, avec l’ouverture prochaine d’un club au nom prometteur « Keep cool », ayant pour devise le « Sport Bonheur » !

Prenez donc un petit shot de coolitude !

F

inie l’ère des débardeurs moulants et des gros muscles apparents, chez Keep Cool (déjà plus 80 salles en France), on vient avant tout pour entretenir sa forme sans contrainte et en douceur. Et vivre une expérience sportive sans complexe, dans une ambiance décontractée, conviviale et sans frime !

Au programme : cours à la carte, accompagné ou en autonomie, renforcement musculaire, cardio training, circuit 30 minutes, sauna ou nouveautés venues du monde entier comme la Marche Nordique ou le Men Corner, installations et machines dernière génération à consommer sans modération dans ce club à taille humaine où le plaisir côtoie toujours la bonne humeur.

Convivial mais aussi sérieux avec un accueil d’éducateurs pros diplômés d’état pour conseiller les novices comme les plus avertis, avec des programmes personnalisés en fonction des objectifs de chacun.

Bon à savoir, ces salles aux couleurs acidulées vous accueillent tous les jours de 6 h à 23 h et un seul badge suffit pour accéder à tous les clubs du réseau.

Un nouveau QG pour s’entretenir, se détendre, et se faire plaisir. Elle est pas cool la vie ?

28 | ZAP #108

3, boulevard Gergovia 63000 Clermont-Ferrand www.keepcool.fr Ouvert tous les jours de 6 h à 23 h

SPORT

DIS-NOUS TOUT EN SHORT !

DAMIEN CHOULY Une des rares recrues de l’ASM de la saison, le transfuge de Perpignan ne déçoit ni le public, ni son entraîneur Vern Cotter qui ne tarit pas d’éloges à son sujet. Matches irréprochables, jeu en confiance, efficacité dans ses duels et un premier essai en Jaune et Bleu au Marcel Michelin le 22 septembre dernier (contre Grenoble) : Damien a tout pour devenir le nouveau chouchou des supporters… et des supportrices !

© Guillaume Bonnaure

© Bruno Courtreix

Idole de jeunesse ? Je n’en ai pas spécialement…

Premier émoi sportif devant la télé ? Un match du Tournoi des V Nations regardé avec mon père quand j’étais petit, mais je ne me souviens plus de quel match il s’agissait exactement.

© Guillaume Bonnaure

Meilleur moment de ta carrière ? Le titre de champion de France en 2009 (NdlR : obtenu avec l’USAP).

Plus grand moment de joie sur un terrain ?

Idem ! Plus, évidemment, le titre de champion du monde des moins de 21 ans, d’ailleurs décroché ici, à Clermont, en 2006 !

CARTE D’IDENTITÉ Nom : Chouly Prénom : Damien Nationalité : française Né le : 27 novembre 1985, à Limoges Taille : 1,92 m Poids : 110 kg Club actuel : ASM Clermont Auvergne Poste : troisième-ligne centre Signes particuliers : champion du monde des moins de 21 ans en 2006, champion de France 2009 avec Perpignan, quatre fois capé sous le maillot de l’équipe de France… dont trois contre les All Blacks !

30 | ZAP #108

Plus grand moment de honte sur un terrain ?

C’est difficile à dire… Peut-être quand j’étais plus jeune : j’étais en sport-études à Ussel, mais je jouais en club à Limoges. Et un jour, avec cette équipe, j’ai perdu de 60 points contre mes potes d’Ussel…

Ton surnom dans le milieu ? J’en ai plusieurs : La Choule, Choune…

Meilleur ami dans le milieu ? J’en ai plusieurs aussi, mais mon plus grand pote n’est pas connu : il s’appelle Pierre, et il joue à Bobigny.

Album préféré ? Film préféré ? Équipe préférée ? Album : Californication (Red Hot Chili Peppers). Film : La Ligne Verte. Équipe : les All Blacks.

Propos les plus drôles entendus sur un terrain ? Il y en a souvent. Je me souviens par exemple que Marius Tincu (ancien joueur de l’USAP), qui est d’origine roumaine et ne maîtrisait pas complètement le français, nous

sort, quand on retourne sur le terrain : « Allez les gars, c’est la deuxième mi-temps : on va remettre le couvercle ! » Dernière soirée très arrosée ? Il y a dix jours : on fêtait un anniversaire à Barcelone.

Avec les filles, c’est vrai que ça aide d’être un sportif ? Oui. [NdlR : enfin un qui ose l’avouer !]

Principale qualité de ton entraîneur ? Principal défaut ? Qualité :. l’exigence.

Défaut : quel défaut ?

Le chambreur de l’équipe ? C’est Elvis ! Et Rado, aussi.

Le joueur qui t’impressionne le plus dans l’équipe ? Regan King : il est vraiment imprévisible et très technique, c’est très dur de défendre sur lui.

Ta place dans les vestiaires ? Entre Bardy et Chaume.

Que fais-tu la veille d’un match ? Rien du tout : je reste à la maison.

Ton QG à Clermont ? Je n’en ai pas encore.

Tu roules en quoi ? En Renault Mégane.

Ta dernière folie ? Des fringues. Je fais très rarement du shopping, mais quand j’y vais, c’est à donf : j’achète énormément de choses, une bonne fois pour toute la saison.

Ton plus grand rêve ? Faire le tour du monde.

Quelque chose à dire à nos lecteurs ? Je leur donne rendez-vous au stade ! Et je trouve Clermont très sympa.

MODE DE RUE

32 | ZAP #108

AFFAIRES DE FILLE

LES PINTADES PARLENT AUX PINTADES

(ÉTUDE DE MŒURS À CARACTÈRE TÉLÉPHONIQUE)

ÉPISODE 53 : LES MAGAZINES, C’EST TOUT POURRI (SAUF CELUI QUE VOUS TENEZ ACTUELLEMENT ENTRE LES MAINS)

PERSONNAGES

Gé : pintade très douée pour la sortance, mais moins pour la sélection des amoureux à fort potentiel de fiabilité.

Nanane : pareil.

« – Allo Gé ? Ayé : je sais-j’ai trouvé-tout s’explique !!

– Euh… Tu voudrais pas me donner deux/trois indices sur le sujet de la conversation qu’on s’apprête à avoir, là ? Parce que ton accroche est plutôt vendeuse, mais parfois tu me fais peur…

– Ah ben oui, il y a de quoi ! Bon, tu sais, ton char d’assaut*, avec ses sms inconséquents*, là…

– Oui !! T’as capté le pourquoi du comment ?

– Chuis pas formelle pour le diagnostic du tiens en particulier, mais j’ai de GROS soupçons pour le syndrome du genre masculin en général.

– Sérieux ? Tu sais que tu as ta chance pour le Prix Nobel, du coup ? Va falloir qu’on organise une fête, pour arroser ça*. Vas-y : dévoile !

GLOSSAIRE Les magazines, c’est tout pourri : sauf celui que vous tenez actuellement entre les mains.

Char d’assaut : garçon qui te fait comprendre, avec des arguments assez loin de ma conception de la subtilité, qu’il est assez fan de toi…

Avec ses sms inconséquents : … mais, problème : il est super motivé du sms [j’allais même dire : il prend grave la confiance au fur et à mesure des textos]… sans jamais passer à l’action dans la vraie vie.

Limite tu te demandes si ce n’est pas un fake loué par tes amis pour te faire rêver.

Va falloir qu’on organise une fête, pour arroser ça : vous ai-je déjà parlé de notre (légère) (hum) tendance à la festivité ?

Qui nous rendent dingues : alors que, franchement, on n’a pas besoin de ça. On est déjà bien assez marteaux au naturel, reconnaissons-le.

Enfin vous voyez de quoi je parle.

Je suis adorable pendant des jours/des semaines/des mois : rayez les mentions inutiles pour que le récit corresponde bien à votre histoire personnelle afin de vous sentir plus concernée.

C’EST FAUX : oui, ami garçon qui me lis : c’est faux !!! Rien ne blesse plus notre amour-propre que le plan « je ne la rappelle pas, elle finira bien par comprendre toute seule ». On peut facilement mettre un contrat sur votre tête ou vous décrédibiliser auprès de l’ensemble de la catégorie « femmes de votre région » en deux ou trois confidences bien placées. Si si : vous avez entendu parler de ce truc qu’on appelle solidarité féminine ? Voilà. Soyez courageux, maintenant.

34 | ZAP #108

– Bon, tu es prête ?

– Plus que jamais !

– Et bien figure-toi que tous leurs comportements débiles, là, ceux auxquels on ne comprend rien et qui nous rendent dingues*…

– « Je ne te rappelle pas quand je dis que je le ferai », « Je suis adorable pendant des jours/des semaines/des mois* et, d’un coup, je disparais », « Fuis-moi, je te suis ; suis-moi, je te fuis » et toutes ces conneries ?

– Oui ! Ça ! Accroche-toi : j’ai trouvé la source !

– NOOOON ???? Arrête avec ce suspense, j’ai l’impression qu’Hitchcock va apparaître dans une scène !!

– Ça vient des magazines pour hommes ! Bouge pas, je te lis l’article sur lequel je viens de tomber (tu vas chialer) : « Alternez les moments d’indifférence, pour piquer la fierté féminine, avec les marques d’intérêt.

Vous forcez ainsi votre interlocutrice à prendre les devants et à vous séduire. Si ça l’agace, tant mieux. Personne ne vous demande d’être un ange… au contraire. » – Petites raclures !

– Attends, conseil suivant : « Quand vous donnez rendez-vous, précisez que vous ne pouvez pas rentrer trop tard (sans préciser pourquoi) : si vous voulez fuir, ce sera plus pratique, et si vous préférez rester, vous aurez l’air de libérer du temps pour un moment exceptionnel. En ne vous imposant pas, vous vous rendez rare, donc appréciable. » – Je rêve !

– « Et évidemment, le meilleur moyen d’attirer l’attention d’une femme, c’est d’en dragouiller une autre. » : on cauchemarde, tu veux dire !

– Je sens que tu gardes le meilleur pour la fin…

– Exact : « Plus vous reculez, plus elle se fait pressante. Ne jouez pas les guignols, oubliez les excuses pourries, supportez la conversation jusqu’au bout en serrant les dents, puis partez en promettant de rappeler (ce que vous ne ferez jamais). Il est acceptable de ne pas rappeler une femme. Vous ne lui devez aucune franchise, et ainsi, vous ne blessez pas son amour-propre. » – HAAAAAAA !!!! Non mais là il faut leur dire, intenter un procès, acheter des espaces publicitaires, faire n’importe quoi pour qu’ils sachent QUE C’EST FAUX* !!! C’est criminel, ce truc. OK tu as raison : tu as trouvé la source. Mais ça n’explique pas la contradiction sms/vraie vie de mon char d’assaut…

– Ouais ben si tu veux mon avis, c’est juste que je n’ai pas encore lu tous les articles…»

CULTURE

2012

LES IG-NOBEL Vous connaissez les Ig-Nobel ? Il s’agit d’une remise de prix pour les travaux scientifiques les plus bizarres du monde. Récompensés à Harvard le 22 septembre dernier, nous sommes heureux de vous présenter les lauréats des différentes disciplines. Il faut préciser que les chercheurs récompensés sont tous de vrais chercheurs et que leurs études ont toutes été publiées !

LITTÉRATURE Au Government Accountability Office (GAO), pour son rapport sur les ​​ rapports au sujet des rapports recommandant la préparation d'un rapport sur le rapport au sujet des rapports sur les rapports.

PHYSIQUE À Joseph Keller, Raymond Goldstein, Patrick Warren et Robin Ball, pour le calcul de l'équilibre des forces qui façonnent et déplacent les cheveux dans une queue de cheval humaine.

DYNAMIQUE DES FLUIDES À Rouslan Krechetnikov et Hans Mayer, pour leur étude de la dynamique des ballottements des liquides, afin de comprendre ce qui se passe quand une personne marche en portant une tasse de café.

PSYCHOLOGIE À Anita Eerland, Rolf Zwaan et Tulio Guadalupe pour leur étude montrant que le fait de se pencher vers la gauche fait apparaître plus petite la tour Eiffel.

PAIX À la Société UGS pour sa conversion de vieille munitions russes en diamants.

ACOUSTIQUE À Kazutaka Kurihara et Koji Tsukada pour la création du « SpeechJammer », une machine qui perturbe la parole d'une personne, en lui faisant entendre ses propres mots avec un très léger retard.

NEUROSCIENCE À Craig Bennett, Abigail Baird, Michael Miller et George Wolford, pour avoir démontré que les chercheurs sur le cerveau, en utilisant des instruments complexes et des statistiques simples, peuvent voir une activité cérébrale significative n'importe où – même chez des saumons morts.

CHIMIE À Johan Pettersson pour avoir expliqué pourquoi dans certaines maisons de la ville d'Anderslöv, en Suède, les cheveux des gens sont devenus verts.

36 | ZAP #108

ANATOMIE À Frans de Waal et Jennifer Pokorny, pour avoir découvert que les chimpanzés peuvent identifier d'autres chimpanzés individuellement en voyant l'image de leurs postérieurs.

MÉDECINE À Emmanuel Ben-Soussan et Michel Antonietti, pour avoir expliqué aux médecins qui pratiquent des coloscopies comment minimiser le risque d'explosion de leurs patients.

CULTURE

L’ORCHESTRE D'AUVERGNE

NOUVELLE SAISON AVEC ROBERTO FORÉS VESES À LA BAGUETTE

© Stéphane Moccozet

F

ondé en 1981 l’Orchestre d’Auvergne assure avec brio son rôle d’Ambassadeur Culturel en Auvergne, en France, et à travers le monde. Régulièrement invité en tournée dans les plus prestigieuses salles de Tokyo, Osaka, New York, Philadelphie, Baltimore, Munich, Francfort, Amsterdam, La Haye, Rotterdam, Zurich, Genève, Milan, l’Orchestre participe également aux plus

grands festivals : Prades, Évian, la Roque d’Anthéron, Auvers-sur-Oise, La ChaiseDieu, Montpellier, Nantes, Flâneries Musi­ cales de Reims. Formation à part dans le paysage musical des orchestres permanents français, l'Orchestre d'Auvergne est un ensemble à cordes dont l'histoire est marquée du sceau d'un indéfectible engagement musical, tant de la part des

musiciens, que de celle directeurs musicaux qui se sont succédé. Dans la continuité de cet esprit d’excellence, qu'ont déjà porté Jean-Jacques Kantorow et Arie Van Beek, le jeune chef espagnol Roberto Forés Veses a été récemment nommé Directeur musical et artistique de l’orchestre. Sa première saison visitera des œuvres de Haydn et les plus belles pages de Beethoven, Mendelssohn et Brahms. En contrepoint, l'exploration des répertoires nouveaux se poursuit avec Peteris Vasks ou György Ligeti. Évènement marquant et innovant de cette édition, le premier grand concert de Noël de l'Orchestre d'Auvergne aura lieu avec La Création de Haydn. http://www.orchestre-auvergne.fr

CULTURE

JAZZ EN TÊTE 25 FESTIVAL INTERNATIONAL e

DU 23 AU 27 OCTOBRE 2012 À LA MAISON DE LA CULTURE

Sans jamais oublier l'ombre tutélaire des figures historiques, Miles Davis, Herbie Hancock et tant d'autres, le festival, créé en 1988 par Xavier Felgeyrolles, présente depuis 25 ans les talents prometteurs du jazz « canal historique » et du « jazz global ».

L'édition 2012 enfonce le clou. Dieu soit loué.

MARDI 23 OCTOBRE, 20 H Bill Mobley dirige l’Orchestre d’Auvergne (programme 1) Bill Mobley (trompette), Billy Pierce (saxo­ phones), Stéphane Guillaume (saxophones), Manuel Rocheman (piano), Phil Palombi (contrebasse), Billy Kilson (batterie).

Cinq ans plus tard, Bill Mobley revient diriger l’Orchestre d’Auvergne, avec un nouveau programme et un nouvel orchestre.

Une première création pour orchestre à cordes et combo de jazz avait vraiment marqué les esprits lors du festival 2007 et la rencontre était retransmise en direct sur France Musique.

© Vincent Soyez

Gregory Porter Gregory Porter (voix), Chip Crawford (piano), Yosuke Sato (saxophone), Aaron James (contrebasse), Emma­nuel Ha­rold (batterie).

Salué par la critique et déjà nommé aux Grammy Awards, Gregory Porter est la révélation masculine jazz de l'année aux États-Unis et en Europe. Entre jazz et soul, ce baryton rageur au timbre exceptionnel est un enchantement qui évoque Nat King Cole ou Dony Hathaway.

Gregory Porter 38 | ZAP #108

MERCREDI 24 OCTOBRE, 20 H Laïka rencontre Donald Brown & Logan Richardson Laïka (voix), Donald Brown (piano), Logan Richardson (saxophone alto).

Née à Paris d'un père ivoirien et d’une mère hispano-marocaine la chanteuse Laïka Fatien a sorti un premier album Look at Me (2004) baignant dans les univers d’Abbey Lincoln et de Wayne Shorter. En 2011 est arrivé Nebula produit par Meshell’ Ndegeocell. C’est dire combien son prochain album, où elle est entourée de Roy Hargrove, Graham Haynes et Ambrose Akinmusire, est très attendu. Pour nous, elle rencontre le grand Donald Brown et Logan Richardson sur la scène Laïka de Clermont-Ferrand.

Bill Mobley sextet & l’Orchestre d’Auvergne (programme 2) Bill Mobley (trompette), Billy Pierce (saxophones), Stépha­ne Guillaume (saxophones), Manuel Rocheman (piano), Phil Palombi (contrebasse), Billy Kilson (batterie).

Bill Mobley

CULTURE

Baptiste Herbin

Chris Dave

VENDREDI 26 OCTOBRE, 20 H

Baptiste Herbin & Keith Brown Trio Baptiste Herbin (saxophones), Keith Brown (piano), Darryl Hall (contrebasse), Kenneth Brown (batterie).

Soit une « rencontre transatlantique » comme les aime Jazz en Tête : deux talents purs de la nouvelle génération. Pour Baptiste Herbin, le français, ce fut la musique classique à l’âge de 6 ans et la découverte du jazz à l’adolescence. Pour Keith Brown, l'américain, le jazz fut la musique classique de son enfance ! Fils cadet de Donald Brown, Il est évident qu’il est affilié à « l’école de Memphis » : Phineas Newborn et Charles Thomas... et son père bien sûr.

Par ailleurs, Keith Brown revendique une passion sans bornes pour Stevie Wonder. Son premier album Sweet & Lovely est une merveille !

Herbie Hancock plugged in : a night of solo explorations (piano et claviers).

Ce sera l’évènement du 25e festival Jazz en Tête. Il était là pour la première édition, il sera là un quart de siècle plus tard !

Ambassadeur du Jazz pour l’Unesco, « Son Excellence » Herbie Hancock, en 50 ans de carrière, est devenu une légende vivante, immense pianiste, compositeur et arrangeurs, auteur de nombreux standards et de tubes planétaires. Plus créatif que jamais, le virtuose de 72 ans, qui jouait Mozart à l’âge de 11 ans avec le Philarmonique de Chicago et dont la carrière s'est envolée chez Miles Davis, surprend toujours et encore par ses nouvelles trouvailles, ses envolées orbitales.

Ambrose Akinmusire Quintet Ambrose Akinmusire (trompette), Walter Smith III (sax ténor), Sam Harris (piano), Harish Rag­havan (contrebasse), Justin Brown (batterie).

Le jury de la Monk Competition l’a désigné en 2007 comme le meilleur jeune trompettiste du monde. Ambrose Akinmusire est en effet un des plus formi­ dables musiciens de la nouvelle génération. Né en Cali­ fornie, il a déjà joué avec Joe Henderson, Jo­shua Red­man, Steve Cole­man, Herbie Han­ cock ou Wayne Shorter.

Herbie Hancock

© Douglas Kirkland

JEUDI 25 OCTOBRE, 20 H

SAMEDI 27 OCTOBRE, 19 H 30 SOIRÉE DE CLÔTURE Eric Chapelle Quartet : Eric Chapelle (guitare), Franck Pilandon (saxophones), Dominique Mollet (contrebasse), Richard Héry (batterie).

Tony Tixier Quartet invite Scott Tixier Tony Tixier (piano), Scott Tixier (violon), Logan Richardson (saxophone), TBC (contre­basse), Ryan Lee (batterie).

Tony Tixier est né à Montreuil il y a 26 ans.

Il commence le piano à 6 ans et bénéficie d’un solide apprentissage de la musique.

En 2010, il sort Parallel Worlds, un premier album dans lequel ses qualités d’écriture sont évidentes. À la poursuite de sa quête musicale, il multiplie alors les expériences musicales entre Paris et NewYork… Sa relation spéciale avec la Grosse Pomme explique la genèse de son nouvel album Dream Pursuit qui vient de sortir.

Chris Dave & The Drumhedz Kebbi Williams (saxophone), Isaiah “Shakey” Thomas (guitare), Cleo “Pookie” Sample (claviers), Braylon Lacy (basse), Chris Dave (batterie).

Chris Dave est un batteur de génie qui a redéfini les contours de son instrument, alternant rythmes hip hop et jazz. Il a déjà marqué les esprits en jouant aussi bien avec Kenny Garrett que D'Angelo, avec Pat Metheny que Bilal, avec Dianne Reeves ou Geri Allen que Me'shell N'Degeo, etc. C’est la deuxième tournée de son groupe naissant, et c’est en tout cas le premier passage des « Drumhedz » dans un festival français…

Concert exceptionnel !

ZAP #108 | 39

CULTURE

RICHARD HAWLEY

L'HOMME QUI MURMURAIT À L'OREILLE DES HOMMES Dans un monde parfait, Richard Hawley serait l'étalon d'une musique idéale, à fleur d'âme, compagne fidèle de nos vies chahutées. Crooner enchanteur à la guitare majestueuse, il nous a offert sept albums sans jamais rompre le charme, même si le psychédélisme chargé d'électricité de Standing At The Sky's Edge, le petit dernier, a pu en dérouter certains. Il sera à La Coopé le 19 octobre à 19 h pour un concert indispensable, ultime rempart romanesque à la déferlante technoïde des Nuits Divines.

Richard Hawley s'est confié à Zap de son Sheffield natal.

Quelle est votre idée du bonheur parfait ?

Un mercredi après-midi à Sheffield.

Que demandez-vous à vos amis ?

D’être honnêtes et loyaux.

Quel est votre héros de fiction favori ?

Robinson Crusoé.

Quelle est votre plus grande peur ?

C’est une réponse un peu old school, mais c’est probablement la mort.

Quelle est la chose que vous aimeriez changer en vous ? Je suis parfait tel que je suis.

Quels sont vos héros dans la vraie vie ?

Les musiciens de mon groupe.

Quelle est ou fut votre plus grande folie ? Les guitares !

Quelle est la personne vivante que vous détestez le plus ? Margaret Thatcher.

Quel est votre principal défaut ?

Je râle un peu trop (mais je n’aime pas vraiment ça, en réalité).

Quel est le trait de caractère que vous détestez chez les autres ? La cruauté.

Qui ou quel est le plus grand amour de votre vie ? It’s my secret.

Quelle est pour vous la vertu la plus surévaluée ? La sobriété.

Quel talent aimeriez-vous avoir ?

J’aimerais être un super guitariste.

Quelle est la qualité que vous préférez chez un homme ? L’honnêteté et la loyauté.

Que possédez-vous de plus cher ? Une lettre que mon grand-père m’a écrite.

Quelle est la qualité que vous préférez chez une femme ? L’honnêteté et la loyauté.

Quel est pour vous le comble du malheur ? La misère.

Quelle est votre occupation favorite ?

Dans la mesure où je suis musicien depuis 40 ans, je dirais la musique.

Quel est votre auteur préféré ?

Votre musicien préféré ? Votre réalisateur préféré ? John Steinbeck.

Chuck Berry. David Lynch, Shane Meadows (réalisateur anglais).

Quel est votre principal trait de caractère ? Je ne sais pas.

40 | ZAP #108

À quelle occasion mentez-vous ?

Quand je ne dis pas la vérité.

Quelle est votre plus grande réussite ?

Gagner ma vie en jouant de la musique : je n’ai jamais eu de vrai travail !

Si vous pouviez choisir, sous quelle forme aimeriez-vous revenir ?

Quelque chose qui sache voler. Ou alors un dauphin, pour m’éclater dans l’immensité de la mer.

Comment aimeriez-vous mourir ? À un moment où je ne regarde pas.

Quel est votre plus grand regret ?

Je n’en ai pas.

Quelle est votre devise ? Drink deep, write hard.

CULTURE

SHAKA PONK LE 16 ET 17 OCTOBRE À LA COOPÉRATIVE DE MAI

SI C'EST TROP FORT, C'EST QU'T'ES TROP VIEUX !

Le groupe le plus déjanté de la scène hexagonale sera pour deux jours à La Coopé. Deux fois plus de gros son, deux fois plus d'acouphènes, de sueur et de plaisir.

N

é en 2000, composé de sept membres, dont un singe virtuel nommé Mister Goz, Shaka Ponk débute sa carrière en Allemagne, préparant de chez nos cousins germains l'invasion programmée de l'hexagone endormi. Il aura fallu trois offensives, les albums Loco con Da Frenchy Talkin’ (2006), Bad Porn Movie Trax (2009) et, surtout The Geeks and the Jerkin’ Socks (2011) pour faire craquer la jeunesse d'ici, sous l'œil réprobateur des critiques jansénistes (Les Inrocks et consorts) gardiens d'un certain bon goût rock, et donc insensibles au feu d'artifice bordélique des potes de Mister Goz. Modèle de groupe 2.0, SHK PNK (leur petit nom pour les fans) sont des geeks hyperactifs sur Myspace, Facebook ou Monkey TV, « leur » chaîne, où ils se filment en permanence, fédérant toute une génération en marge des médias traditionnels, mais n'oublie pas le traditionnel way of life rock’n’roll : la route et la scène. La scène justement. Mixant image tendance jeux vidéo et une pléiade de goûts musicaux portés à ébullition (electro rock, funk et hip-hop), menés par Frah, chanteur aussi tatoué que tous les Red Hot Chili Peppers réunis, et Samaha Sam, chanteuse à la sexytude renversante, les concerts de Shaka Ponk sont un joyeux boxon à l'énergie ébouriffante et au tempo démoniaque qui ne vous laissent ni répit ni remord quand, chancelant et hilare, vous vous retrouvez sur le trottoir, sonné mais joyeux. On vous aura prévenus.

ZAP #107 | 41

CULTURE

LES TRANS'URBAINES 15e ÉDITION DU 5 AU 9 NOVEMBRE 2012

L'indispensable festival hip hop et cultures urbaines investira les salles clermontoises du 5 au 9 novembre.

Cinq jours consacrés aux hip-hop, battles, ateliers de danse et autres jams de graffiti, c'est l'affriolant programme proposé par Les Transurbaines, festival devenu un des rendez-vous essentiels de la saison culturelle clermontoise. Occasion unique de sentir les pulsations de l'art de la rue qui bouillonne dans nos villes et quartiers... bien installé à la Maison de la Culture, à La Coopérative de Mai ou au Petit Vélo. Petit tour des festivités.

Lundi 5 novembre – Le Petit Vélo 21 h : Compagnie De Fakto « N, l’étoile dansante » Mardi 6 novembre – Maison de la culture & Le Petit Vélo Maison de la culture 15 h – 17 h : salle Boris-Vian :Compagnie 4e Souffle « Le 4e souffle » 20 h 30 : salle Jean-Cocteau : Compagnie Nomade « Connexion » & N’Possee « Les S’tazunis » Le Petit Vélo 21 h : Compagnie De Fakto « N, l’étoile dansante » Mercredi 7 novembre – Coopérative de mai 15 h : Battle break & contest debout : DJ / Shows Dark Unit – Dzebayi Saï – Saï Jeudi 8 novembre – Maison de la culture 20 h 30 : salle Boris-Vian : Compagnie Achak « L’égotrip » &Compagnie Black Blanc Beur « Si je t’M » Vendredi 9 novembre – Maison de la culture 15 h – 18 h : salle Boris-Vian :Scène ouverte aux danseurs et crews de la région – danse, beat box, musique…

19 h : hall de la Maison de la culture :Compagnie Daruma « Ici et là » 20 h 30 : salle Jean Cocteau - Atelier création « One Connection » - Compagnie Accrorap « Symphonya Piesni Zatosnych » Du 5 au 9 novembre Maison de la culture 14 h à 18 h : salle Chavignier Entrée libre Expo « Hip hop, l’Agenda d’une révolution culturelle » Mardi 6, mercredi 7 et vendredi 9 novembre : DJ Jet Cut et animations dansées dans le hall de la Maison de la culture avant et après spectacles.

42 | ZAP #108

CULTURE

EN OCTOBRE À LA COMÉDIE LA MOUETTE Mise en scène d’Arthur Nauzyciel Créée pour la Cour d’honneur, la pièce reçoit un accueil très favorable au Festival d’Avignon durant l’été 2012. Programmé pour la cinquième fois par La Comédie, Arthur Nauzyciel est un habitué de la scène clermontoise dont le public devrait être enchanté par cette adaptation poétique, symboliste et épique de la tragédie d’Anton Tchekhov (1860-1904).

Plus qu’une illustration ou une représentation, on assiste à une nouvelle traversée du texte classique où dialoguent les époques et retentissent les convocations spectrales et les « souvenirs futurs » (Arthur Nauzyciel) dans un vol en clair-obscur à la scènographie remarquable.

Autour des questions centrales de la mort et de l’existence, c’est aussi l’histoire d’une génération détruite – ses amours circulaires, ses inquiétudes, ses attentes et sa solitude – qui est avancée, incarnée par Marie-Sophie Ferdane de La Comédie-Française, Laurent Pointrenaux et Dominique Reymond. Avec La Mouette, Nauzyciel livre une pièce intense sur l’art, la beauté, la jeunesse, la poésie, le rêve et l’éclat de l’espérance, dans un travail d’une grande profondeur et une recherche formelle absolue.

THÉÂTRE Mercredi 10, jeudi 11 et vendredi 12 octobre à 20 h Maison de la culture, salle Jean-Cocteau Réservation au 0473 290 814

AUTOUR DU SPECTACLE Rencontre avec Arthur Nauzyciel et l’équipe artistique Vendredi 12 octobre de 12 h 30 à 13 h 30 Maison de la culture, salle Gripel Réservation recommandée au 0473.170.180 ou sur inscription@lacomediedeclermont.com ZAP #107 | 43

© Denis Rouvre

CULTURE

Anaïs

LA 2DEUCHE : UNE SAISON QUI DÉMARRE EN TROMBE Labellisée « Scène régionale d’Auvergne », la 2Deuche démarre sa nouvelle saison 2012-2013 sur les chapeaux de roues. En voiture, attachez les ceintures !

Mardi 9 octobre • L’Atelier de Pierre Palmade Façon Petit Théâtre de Bouvard, concentré de comédiens « jeunes pousses » qui jouent leurs propres sketchs.

Mercredi 28 novembre • Anaïs Style décapant et délires musicaux de son 3e album À l’eau de javel, qui remet au goût du jour avec délectation des titres des années 30 aux années 60.

Vendredi 19 octobre • Spectacle de danse Fantaisie de la Cie Fêtes Galantes, farandole de fantaisies pour tout public à partir de 8 ans.

Mardi 4 décembre • L’incroyable histoire de Gaston et Lucie Conte poétique, ironique et tendre à l’interprétation joyeuse, pour tout public à partir de 5 ans.

Vendredi 19 octobre • Bal de la Comédie Cette année, sous le signe d’un Bal Baroque, bal masqué festif et chatoyant.

Mercredi 14 novembre • Askehoug Dandy doué, groupe déjanté, entre hip hop et orchestration, hargne urbaine et style pompier.

Mardi 20 novembre • Cie Etc...Art – « Tout doit disparaître » Théâtre subversif et visionnaire pour clamer « Non à la consommation ».

Jeudi 22 et vendredi 23 novembre • Bou Pour très jeune public avec la Cie Les Pieds Bleus, un spectacle ludique qui se joue du langage, pour en explorer sa musicalité, son imaginaire et son universalité.

44 | ZAP #108

Mardi 11 décembre • Alexis HK Conteur et mélodiste, un univers subtil et littéraire aux personnages souvent saugrenus et attendrissants.

Mardi 18 décembre • Débatailles de la Cie Propos-Denis Plassard Défis de danseurs (les blonds contre les bruns !) sous le signe de la fantaisie, l’ingéniosité, la dérision, et l’humour et parfois même la méchanceté.

LA 2DEUCHE ESPACE CULTUREL Rue Alexandre Vialatte BP 15 63370 Lempdes Tél. : 04 73 83 74 78 www.ville-lempdes.fr

CULTURE

MAMA MIA !

DU 2 AU 4 NOVEMBRE AU ZÉNITH D'AUVERGNE

Lancé à Londres le 6 avril 1999, MAMMA MIA! a déjà été vu par plus de 42 millions de spectateurs dans 35 pays qui ont tous repris en cœur les 22 chansons légendaires d’ABBA .

Il ne manquait que vous.

M

© Little Star

AMMA MIA ! raconte l'histoire de Donna, une mère célibataire qui habite une île grecque paradisiaque. Pour célébrer le mariage de sa fille Sophie, qu'elle a élevée seule, Donna a invité Rosie et Tanya, ses deux plus proches amies avec qui elle formait jadis le trio « Donna et les Dynamos ». De son côté, Sophie a invité en secret les trois hommes qui partagèrent brièvement la vie de Donna vingt ans plus tôt. Parmi eux se trouve le père inconnu au bras duquel elle aimerait être conduite le jour de son mariage. En vingt-quatre heures chaotiques, de nouvelles idylles vont fleurir et d'anciens amours vont renaître sur cette île propice à tous les rêves... le tout porté par l'énergie des 22 tubes indémodables d’ABBA. Lancé à Londres le 6 avril 1999, Mama Mia ! est devenue un phénomène planétaire, chaque soir près de 17 000 personnes dans le monde assistent au spectacle traduit en 10 langues. La musique et les paroles sont évidemment signées de Benny Andersson et Björn Ulvaeus, le livret de Catherine Johnson, la mise en scène de Phyllida Lloyd, la chorégraphie de Anthony Van Laast, et le décor de Mark Thompson. Voilà, vous savez tout. Rendez-vous au Zénith du 2 au 4 novembre, et n'oubliez surtout pas de réviser les paroles de Waterloo, Gimme Gimme Gimme ou Fernando.

ZAP #107 | 45

© Fabrice Hernandez

CULTURE

Murmures

Cabaret New Burlesque

LA COLOC À COURNON

A TOUT BON !

Avec l’ouverture de La Coloc', superbe salle inaugurée au printemps 2012, la Ville de Cournon d’Auvergne a choisi le pied de nez à la crise, arguant avec raison que la culture est ce lien commun indispensable qui nous unit.

Petite sélection entre amis des réjouissances 2012-2013.

L

Francis Huster 46 | ZAP #108

a saison commencera le 18 octobre avec Murmures, dernière création de la Cie Malka, danse hip hop avec Bouba Landrille Tchouda et Nicolas Majou. Le 27, en partenariat avec le Centre dramatique national de Montluçon, La Coloc reçoit le nouveau spectacle de Johanny Bert : Le Goret ses marionnettes superbement expressives et sa scénographie sublime. Le 13 novembre place au Cabaret New Burlesque ! Les incroyables stars américaines du film Tournée de Mathieu Amalric, réinventent l'art du strip-tease. Férocement drôle, cette troupe composée de 5 femmes étonnantes et d'un superman, nous emporte dans une tornade Rock'N Roll. Le 16 janvier 2013 venez voir Bronx, texte de Chazz Palminteri autour du célèbre quartier new-yorkais, ce monologue dramatique est porté par Francis Huster qui endosse

seul sur scène 18 rôles pour une performance exceptionnelle. Un peu d'humour le 1er février avec Warren Zavatta, petit-fils d'Achille, et son jubilatoire Ce soir dans votre ville. Le 20 mars l’association « Au Fil des Livres » présentera Mots d'Elle des textes écrits par des femmes, sur les femmes, lus par des femmes. L'incontournable Festival Puy-de Mômes vous invite à des créations pleines de promesses du 15 au 27 avril. Eugène Durif et Nadège Prugnard 20 h 30 vous livreront leur correspondance, baisers de langues, embrassement de consonnes et voyelles, fragments poétiques sur le monde et l’intime dans L'Élan des Langues le 25 mai. La Fête de la Musique, le 21 juin, clôturera une saison de Coloc' riche en découvertes, en émotions, mais aussi en réflexions d'indispensables saltimbanques sur comment repenser notre monde.

Le Goret

LA COLOC’ DE LA CULTURE 58 avenue de la Libération Cournon Tél. : 04 73 77 36 10 Retrouvez l’intégralité de la saison culturelle sur : www.cournon-auvergne.fr

CULTURE

Miossec

ET PENDANT CE TEMPS LÀ À ISSOIRE En octobre la salle Claude Nougaro accueille un chanteur français mis au sec mais toujours conteur des turpitudes de l'âme et un trublion adepte du burlesque.

Miossec • Mardi 16 octobre 2012 • 20 h 30 • Salle Claude Nougaro Toujours aussi brillant, Miossec fait de l’extraordinaire en scrutant le normal, et continue sa route, son excellent album Chansons ordinaires sous le bras. Le Brestois, à la gueule brossé par l'océan, les yeux gris perçant du fils de marin qu'il est, a laissé « la bouteille » à la mer (comme il dit). Mais que sa sobriété nouvelle ne trompe pas ; ses chansons continuent à racler le fonds des âmes, à draguer nos petitesses humaines, en sachant, quand-même, casquette vissée sur la tête, s'émouvoir de la beauté métallique de la rade de sa ville, et d'une mèche féminine que soulève l'Ouessant...

Miossec a toujours manié les mots sans en faire trop. Avec Chansons ordinaires il est revenu avec son habitude de surprendre, appliquant à la lettre ses envies de renouvellement artistique. Il a posé son ancre à nouveau au port de sa Brest natale, la cinquantaine approche, ses textes reviennent à ses fondamentaux, courts, presque un carnet. L'amitié, Brest, un amour échoué sur un récif déjà lointain, la bouteille jetée par dessus bord...

Fait(s) Divers – Festival Les Automnales • Vendredi 19 octobre • 20 h 30 • Salle Claude Nougaro.

Après une immersion dans le monde social et politique, avec Sortie d’usine et Inventaire 68, Nicolas Bonneau continue d’interroger notre société, et s’attaque cette fois-ci au « fait divers ». Celui-ci, comme le roman noir, dévoile la face cachée des choses, de la société, de l’être humain, jusqu’à parfois l’élever au rang du mythe et de l’universel.

Malgré nos réticences (parfois) au voyeurisme, les faits divers nous fascinent, car ils réveillent une part enfouie de nous-mêmes. Quelle est notre propre barbarie ? Pourquoi certains passent à l’acte ? Pour traquer le fait divers, Nicolas Bonneau a choisi de retracer le parcours d’un tueur en série, et aussi de raconter une enquête noire, burlesque et palpitante.

Avec une habileté rare, le comédien alterne les séquences, entre jeu, enquêtes, lectures de documents, adresse directe au public, ne perdant jamais le fil de son propos : explorer notre simple (mais complexe) humanité...

48 | ZAP #108

Nicolas Bonneau Fait(s) Divers

CULTURE

Guns of Brixton

© Antoine Cordi

The Inspector Cluzo

© André Hébrard

MOA

OCTOBRE AU TREMPLIN Déjà une première saison de passée et pas de doute, Le Tremplin a fait le plein : 26 concerts dont 13 résidences, 58 groupes sur scène, 14 dans les studios ! Envoyez la suite !

Samedi 13 octobre • 20 h 30 Le Club 22 présente Son’Automne #3 : The Inspector Cluzo & The FB's Horn + Guns Of Brixton + The Dirt Leopards The Inspector Cluzo, duo rock déjanté, vient de sortir son 3e album : The Two Mousquetaires. Pour cette date vous les découvrirez avec les FB's Horn (section cuivres) pour un show des plus roooock'n'rooooll !

Après 200 concerts et un 4e album, les Guns of Brixton évoluent aujourd’hui vers un post-rock teinté de punk et de noise. Les Clermontois de The Dirt Leopards viennent pimenter cette soirée avec leur rock garage sans concession entre les Ramones et the Stooges.

Jeudi 18 octobre • 20 h 30 Sly de Bruix + Samshabati + Benco Box Un chanteur à l’écriture aussi politique et cathartique qu’ironique, des chansons qui tournent et retournent, et surtout un formidable groupe, l’équipage De Bruix se lance joyeusement à l’abordage de terres encore inexplorées du rock en français. En préliminaire à la

sortie de l'album Au-delà des pistes dans quelques mois, ils ont souhaité venir en résidence au Tremplin, et nous offrir cette soirée, entourés de quelques-uns de leurs surprenants amis ! Pour l'occasion, les 60 premiers à réserver leur place se verront offrir en exclusivité un EP 3 titres, avant-goût de l'album à venir.

Jeudi 25 octobre • 20 h 30 MOA + Braco 7 ans c'est peut-être l'âge de raison mais certainement pas celui de la sagesse pour ce groupe de la scène auvergnate. Avec un nouvel album intitulé Projet vague MOA règle la mire et affûte son discours. Braco, c’est électrisant et intimiste, 5 musiciens qui ne sont pas là pour vous faire perdre du temps !

LE TREMPLIN 4, Esplanade de Russi 63110 Beaumont Tél : 04 73 88 18 88 Fax : 04 73 88 18 89 tremplin@beaumont63.fr Retrouvez toute la programmation du Tremplin sur : www.facebook.com/letremplin.beaumont ZAP #108 | 49

CULTURE

LE PUY DE LA LUNE Bar ? Restaurant ? Club de jazz ? Vous cherchez l’un des trois ?

Facile : rendez-vous au Puy de la Lune, véritable institution clermontoise, pour un savant (et savoureux) mélange des genres.

P

renons les choses dans l’ordre chronologique : le mieux est de commencer par prendre un verre au bar pour l’apéritif, dès 18 h, en salle ou au comptoir. Pas moins de quarante bières différentes (dont la dernière arrivée « La Guillotine ») et un choix de vins raviront les amateurs comme les spécialistes.

Passons ensuite aux choses sérieuses (enfin « sérieuses » : rien de formel, ici, on reste entre amis, en toute simplicité et surtout dans la bonne humeur) : le restaurant ! Un des GRANDS avantages du Puy de la Lune – et c’est un magazine qui s’intéresse beaucoup à la vie nocturne clermontoise qui vous le dit – c’est qu’on vous sert de 19 h 30 à… 00 h 30 !!

L’établissement ferme ses portes à 2 h 00 du matin, ce qui vous laisse largement le temps de vous régaler d’une des spécialités du chef :

50 | ZAP #108

truffade (une des meilleures de la ville), queues d’écrevisses à la bisque de homard, tartare, onglet, cuisses de grenouilles persillées, burgers maison (dont un façon tartare poêlé), ou cuisses de canard confites.

La programmation jazz offre quant à elle pas moins d’un concert par soir dans la salle située au sous-sol, une diversité de styles parmi lesquels vous trouverez forcément votre bonheur : Be Bop, New Orleans, jazz dansant, blues, chanson française… à consulter dans l’agenda sur le site internet pour ne rien rater.

Sachez enfin qu’il est également possible de privatiser les lieux pour vos soirées, que le stationnement est offert au parking Saint-Pierre, et que l’établissement ouvre désormais le dimanche : trois raisons supplémentaires pour venir (re)découvrir le Puy de la Lune.

LE PUY DE LA LUNE 3 rue de la Michodière Clermont-Ferrand Station de tram : Gaillard Tél : 04 73 37 15 51 www.lepuydelalune.com Du mardi au dimanche : à partir de 18 h pour boire un verre, et 19 h 30 - 0 h 30 pour dîner, fermeture à 2 h.

CULTURE

LE CAVEAU DES ANGES À deux pas du cours Sablon et du Jardin Lecoq, Le Caveau des Anges vous attend du mercredi au samedi avec l'excitante ambition de rendre vos nuits plus belles que vos jours.

D

écor baroque et ambiance de salon cosy, Le Caveau des Anges se présente comme le premier « cercle culturel » clermontois ouvert la nuit, où des artistes de différentes disciplines de la scène urbaine nationale ou régionale peuvent se rencontrer et présenter leur travail. Une centaine ont déjà été accueillis pour une programmation d'un éclectisme rare : Electro-Jazz, Hip-Hop, World Music, installations vidéo, théâtre, Danse contemporaine, Photographie, Pein­ ture, Sculpture… Occasion pour le public de quelques épatantes découvertes en marge des circuits de la grande distribution culturelle. Rendez-vous récurrent le mercredi soir, Richard Addéo (piano) et Serge Karsenac (chant) font revivre les grands standards du répertoire de la chanson du xxe siècle : Sinatra, Gainsbourg, Nougaro…

La scène est également ouverte à tous les chanteurs, professionnels ou non, désirant s’échauffer avant le Week-end !

Réservé aux concerts et aux performances de 19 h à minuit, Le Caveau des Anges devient, une fois les douze coups retentis, un club tendance lounge où il fait bon boire un verre entre amis et se laisser tenter par un petit tour sur le dancefloor, jusqu'à 5 h du matin.

LE CAVEAU DES ANGES 21 avenue des Paulines Réservation possible au 04.73.24.80.52.

Programmation sur Facebook ainsi que sur : http://lecaveaudesanges.pagesperso-orange.fr La formule Apéro-spectacle à 15 €, de 19 h à minuit, permet de profiter du concert en dégustant une assiette de tapas méditerranéennes.

ZAP #107 | 51

MUSIQUE

DISQUE DU MOIS TWO DOOR CINEMA CLUB

BEACON (KITSUNÉ)

« The biggest new band on the planet » titrait il y a peu la bible rock anglaise NME, c'est dire l'engouement que suscite ce deuxième album du trio irlandais déjà touché par la gloire avec Tourist History, premier essai écoulé à plus d'un million d'exemplaires en pleine crise du disque. Mais l'important n'est pas dans les chiffres, mais bien dans l'enthousiasmante, réjouissante et rafraîchissante qualité de Beacon, disque parfait, à l'énergie solaire, truffé de chansons à fredonner et à danser. Alex Trimble (chant), Kevin Baird (basse) et Sam Halliday (guitare), retenez leurs noms ils le méritent, vont illuminer un automne et un hiver à la rampante morosité à coup de beats discoïdes, de guitares ligne claire et de mélodies idylliques. En onze titres à l'efficacité bluffante, TDCC prouve que rien ni personne ne pourra les empêcher d'atteindre les sommets promis par les saintes écritures. En attendant, oubliez Prozac et Lexomil et mettez-vous d'urgence au Beacon.

FD

THE JON SPENCER BLUES EXPLOSION

MEAT & BONE

(BRONZE RAT RECORDS) Désormais, lorsqu’un groupe annonce sa séparation, on s’attend toujours à une reformation une dizaine d’années plus tard.

Les mythiques Blues Explosion n’auront pas attendu aussi longtemps mais sont bel et bien de retour, huit ans après Damage. Les membres du groupe ne sont pas restés sans rien faire durant toutes ces années ; pendant que Simins et Bauer se sont attelés principalement à la production d’autres formations, Spencer a lui officié en tant que moitié d’Heavy Trash, brillant duo country/blues avec Matt Verta-Ray. Mais voilà, fini les ballades bluesy, le trio est maintenant de retour et revient botter des culs. La formule est toujours la même : une bonne dose de rock’n’roll sauvage saupoudré de bon vieux blues, le tout mélangé à un bon groove. Alors oui, il n’y a peut-être rien de révolutionnaire là-dedans, mais quand on le fait aussi bien, pourquoi changer la recette ? Un groupe à absolument découvrir sur scène ! SP 52 | ZAP #107

AESOP ROCK

SUSIE ARIOLI

SKELETHON

ALL THE WAY

Voilà déjà 5 ans que le rappeur barbu aux rimes multisyllabiques et aux métaphores capilotractées nous avait laissés.

Faisant désormais par­ tie de l'écurie Rhymesayers suite au hiatus de Def Jux, le vétéran de Frisco revient avec un 6e album solo marqué par de tragiques événements personnels qui l'ont conduit à travailler de manière quasiment autarcique. Peu de featurings, aucune aide aux machines, mais toujours des récits denses et pointus, presque des contes philosophiques. Le titre, mot valise de Squelette (Skeleton en anglais) et Marathon, n'a pas été choisi par hasard. La vie est une course de fond dont on connaît tous la fin avant même les premiers ravitaillements... Mais bien loin de se larmoyer, Aesop préfère prendre les choses avec ironie et sarcasme, tout en transmettant cet état d'esprit d'urgence, au bord de l'explosion. Auto-portrait instantané, les différentes petites histoires, parfois anodines au premier abord et a priori sans fil conducteur, viennent finalement s'imbriquer comme par magie dans un socle commun, l'histoire personnelle de leur auteur. LSR

Susie Arioli reste méconnue en France malgré une production de huit albums studios, vendus dans le monde à plus de 260 000 exemplaires.

Son dernier opus All the way bénéficie fort heureusement d’une campagne de communication lui permettant une présence médiatique plus importante qu’à l’accoutumé et une mise en lumière largement méritée. La chanteuse canadienne nous invite à la suivre dans un voyage musical composé de treize chansons issues du répertoire des grands standards américains interprétés avec beaucoup de finesse. Il est troublant, sur certains titres, de constater que la voix de Susie Arioli se pose comme une sorte de version féminine de celle de Chet Baker qui est une référence en matière de sensualité.

L’ambiance global de l’album est assez vintage grâce à la présence du guitariste Jordan Officer et à celle du vibraphoniste François Stevenson sur de nombreux titres.

All the way est une vraie belle découverte face à certaines grosses productions qui vont faire l’actualité de la fin d’année. ED

(RHYMESAYERS)

(HARMONIA MUNDI)

LIVRES

LIVRE DU MOIS LA BOUFFE EST CHOUETTE À FATCHAKULLA

NED CRABB (FOLIO POLICIER)

Dans la petite bourgade de Fatchakulla, il n'y a pas que la bouffe qui vaut le détour : on y picole du lundi au lundi, les filles sont faciles quoi que peu jolies, les marécages boueux sont des endroits particulièrement accueillants pour les cadavres dont un mystérieux serial killer veut se débarrasser. L'ennui, c'est que le travail est mal fait : un jour on retrouve la tête d'un vieux con sur un chemin de terre, et le surlendemain, c'est une fesse bien charnue qui traîne sur la berge.

Le sheriff n'y comprend rien, les habitants ont peur, et par dessus tout, Lenny, le seul homme doté de plus de trois neurones en ville se retrouve mêlé à l'enquête, alors qu'il aurait préféré boire des bières et s'occuper de ses innombrables chats. Vraiment, tout va mal à Fatchakulla, mais pour le lecteur, c'est un régal : totalement barré, effrayant et drôle, de quoi ravir les amateurs de bons polars et ceux qui veulent simplement se bidonner et avoir la frousse. Cet unique roman de Ned Crabb ne se lit pas : il se dévore... Un peu comme les habitants de la ville.

CC

HUNTER S. THOMPSON,

JOURNALISTE & HORS-LA-LOI WILLIAM MCKEEN (TRISTRAM ÉDITIONS)

Hunter S. Thompson reste sans aucun doute l’un des journalistes les plus célèbres du monde. Il est même l’inventeur, presque à lui tout seul, d’un courant : le journalisme gonzo. Certains de ses livres sont devenus des classiques de la littérature américaine : comme Hell’s Angels, mythique intrusion dans le monde des bikers, Las Vegas Parano ou Rhum express (tous deux adaptés au cinéma avec Johnny Depp dans la peau de Hunter). Mais plus que ses écrits, ce sont ses excentricités qui ont forgé sa légende : ses provocations permanentes, son alcoolisme, son goût pour les armes à la feu, son addiction à divers drogues, jusqu’à son suicide, sorte de point final incontournable à tout existence rock’n’roll.

Mais dans cette bio très complète, William McKeen, qui a bien connu l’homme, ne commet pas l’erreur de sombrer dans l’hagiographie. Il ne tait rien de son égocentrisme forcené, de ses nombreux mensonges sur sa propre vie pour fortifier son mythe, de ses débordements honteux, bref, il n’en fait surtout pas un personnage sympathique.

Très informative et plutôt agréable à lire, cette biographie est la référence en la matière. À découvrir sans hésiter. NR 54 | ZAP #108

L’AMOUR EST DÉCLARÉ

VIE ANIMALE

NICOLAS REY

JUSTIN TORRES

Auteur médiatisé, tant pour certains de ses ouvrages (Treize minutes, Mémoire courte, Un début prometteur) que pour ses piges de chroniqueur télé et radio (Canal +, France Inter), Nicolas Rey s’est approprié une spécialité littéraire : l’autofiction. Où commence le roman ? Où s’arrête la réalité ? Au lecteur de prendre les paris à défaut de se faire une opinion.

Dans L’amour est déclaré, il narre sa rencontre et son histoire amoureuse avec une jeune femme étrange, voltigeuse de l’amour, passionnée tendance extrémiste, réalisatrice torturée, et fille d’un immense comédien particulièrement cynique...

Comme avec chaque livre de Nicolas Rey, on reste sur une impression mitigée. Certes, le style est nerveux, l’humour souvent saillant, les personnages hauts en couleurs, mais on ne peut se défaire d’une désagréable impression de vide. L’amour est déclaré ressemble à ces châteaux de sable construits en bord de mer. C’est agréable, joli, parfois original, mais en quelques vagues, tout s’efface. Définitivement. Et il n’en reste rien.

Petit bonus people : son amoureuse se nomme Emma Luchini, et son père n’est autre que le délicieux comédien Fabrice Luchini. NR

« On était six mains qui happaient et six pieds qui trépignaient ; on était des frères, des garçons trois petits rois unis dans un complot pour en avoir encore ». Premier roman aux accents autobiographiques assumés, We, the animals, traduit en français par Vie Animale, ne laisse personne indifférent.

Trois frères grandissent dans le ghetto de l'Amérique des années 80 : ils s'aiment, se détestent, ils crient, pleurent, dansent, rient, sous les yeux d'une mère fatiguée par les colères et les absences d'un père impossible à saisir. On adore les gamins, et la phrase suivante, on a envie de leur coller une danse, une vraie, comme celles que le géniteur s'autorise de temps à autre.

Justin Torres dessine la jungle humaine, savane urbaine où chacun tente de trouver sa place, quitte à piquer celle des autres.

Entre chasses à l'enfance pour grandir plus vite et vrais moments de tendresse familiale que personne ne peut troubler. Vie Animale est un grand premier roman, qui laisse présager le meilleur à venir. Violence et tendresse, désir de reconnaissance et attachement au cocon familial, ce texte vous hante. On en redemande: à quand le prochain ? CC

(AU DIABLE VAUVERT)

(ED. DE L'OLIVIER)

CINÉMA

FILM DU MOIS AMOUR

Sortie : 24 octobre Réalisé par Michael Haneke Avec Jean-Louis Trintignant, Isabelle Huppert, Emmanuelle Riva...

Film français. Drame. 2 h 06 Georges et Anne sont octogénaires, ce sont des gens cultivés, professeurs de musique à la retraite. Leur fille, également musicienne, vit à l’étranger avec sa famille. Un jour, Anne est victime d’une petite attaque cérébrale. Lorsqu’elle sort de l’hôpital et revient chez elle, elle est paralysée d’un côté. L’amour qui unit ce vieux couple va être mis à rude épreuve.

Seul sujet que Michael Haneke traite de fond en comble dans Amour : la grande aventure du couple au stade terminal, au bout du bout de la vie. Film impressionnant, qui a valu au cinéaste autrichien de 70 ans de remporter en 2012, pour la deuxième fois de sa carrière après Le Ruban Blanc (2009), la Palme d'Or du Festival de Cannes.

DO NOT DISTURB

REALITY

Sortie : 3 octobre Réalisé par Yvan Attal Avec François Cluzet, Yvan Attal, Laetitia Casta...

Film français. Comédie. 1 h 28

Sortie : 3 octobre Réalisé par Matteo Garrone Avec Aniella Arena, Loredana Simioli, Nando Paone...

Film italien-français. Drame,comédie. 1 h 55

Un soir, Jeff débarque sans prévenir chez Ben. Pour célébrer ces retrouvailles et distraire son vieux copain de sa vie rangée, Jeff l'entraîne dans une fête. Sur place, une discussion évoque un festival de porno amateur et l'idée prend vite l'allure d'un pari : Jeff et Ben coucheront ensemble sous l’œil d'une caméra. Ce n'est ni gay ni porno, ce sera de l'Art ! Le lendemain, impossible de se dégonfler. Rien ne les arrêtera, sauf peut-être la femme de Ben, l'hétérosexualité ou certaines questions mécaniques...

Au cœur de Naples, Luciano est un chef de famille hâbleur et joyeusement exubérant qui exerce ses talents de bonimenteur et de comique devant les clients de sa poissonnerie et sa nombreuse tribu. Un jour, poussé par ses enfants, il participe sans trop y croire au casting de la plus célèbre émission de télé-réalité italienne. Dès cet instant, sa vie entière bascule : plus rien ne compte désormais – ni sa famille, ni ses amis, ni son travail ni même la petite arnaque imaginée par son épouse, qui améliorait un peu leur ordinaire ! Le rêve de devenir une personnalité médiatique modifie radicalement son destin mais aussi celui de tout son entourage... Grand Prix du jury au Festival de Cannes 2012.

DAMSELS IN DISTRESS

Sortie : 3 octobre Réalisé par Whit Stillman Avec Greta Gerwig, Carrie Mclemore...

Film américain. Comédie ,drame. 1 h 39 Portrait d'un groupe d'étudiantes américaines sophistiquées. Heather, Violet et Rose, sont obsédées par la mode, l'hygiène et la danse. Elles sont bien décidées à prodiguer leurs conseils à Lily, fraîchement arrivée à l'université... Pour définir l'état d'esprit de son héroïne, le réalisateur Whit Stillman utilise le terme d'aviation « vrille », désignant ainsi à la fois la prise de vitesse nécessaire au rétablissement de son équilibre, et la perte du contrôle de ses sentiments : « Quand on se laisse tomber comme une pierre, impossible de dire si on pourra éviter le crash fatal... » dit-il.

ZAP #108 | 55

CINÉMA

DANS LA MAISON

Sortie : 10 octobre Réalisé par François Ozon Avec Fabrice Luchini, Ernst Umhauer, Kristin Scott Thomas...

Film français.Thriller. 1 h 45 Un garçon de 16 ans s'immisce dans la maison d'un élève de sa classe, et en fait le récit dans ses rédactions à son professeur de français. Ce dernier, face à cet élève doué et différent, reprend goût à l'enseignement, mais cette intrusion va déclencher une série d'événements incontrôlables. Dans la maison est adapté de la pièce espagnole de Juan Mayorga intitulée Le Garçon du dernier rang. François Ozon déclare : « Dès que j’ai lu la pièce, j’ai senti ce potentiel de pouvoir parler indirectement de mon travail, du cinéma, d’où vient l’inspiration, de ce qu’est un créateur, un spectateur. »

ASTÉRIX ET OBÉLIX

AU SERVICE DE SA MAJESTÉ Sortie : 17 octobre Réalisé par Laurent Tirard Avec Gérard Depardieu, Édouard Baer, Fabrice Luchini...

Film français. Comédie.

50 avant Jésus Christ. César décide d'envahir cette île située aux limites du monde connu, appelé Brittania, la Bretagne. La victoire est rapide et totale. Enfin... presque. Un petit village breton parvient à lui résister.

Cordelia, la reine des Bretons, décide donc d’envoyer son plus fidèle officier, Jolitorax, chercher de l’aide en Gaule, auprès d’un autre petit village, connu pour son opiniâtre résistance aux Romains… Quand Jolitorax arrive pour demander de l'aide, on décide de lui confier un tonneau de potion magique...

56 | ZAP #108

GOD BLESS AMERICA

Sortie : 10 octobre Réalisé par Bob Goldthwait Avec Joel Murray, Tara Lynne Barr...

Film américain. Comédie. 1 h 40 Seul, sans boulot, gravement malade, Frank sombre dans la spirale infernale d’une Amérique déshumanisée et cruelle. N’ayant plus rien à perdre, il prend son flingue et assassine les personnes les plus viles et stupides qui croisent son chemin. Bientôt rejoint par Roxy, lycéenne révoltée et complice des plus improbables, c’est le début d’une équipée sauvage, sanglante et grandguignolesque sur les routes de la bêtise made in USA. God Bless America était en compétition officielle au festival de Deauville et à l'Étrange Festival, consacré aux films insolites et décalés.

BACHELORETTE

SOUS LA VILLE

Sortie : 10 octobre Réalisé par Agnieszka Holland Avec Robert Wieckiewicz, Benno Fürmann, Agnieszka Grochowska...

Film canadien, polonais, allemand.

Drame. 2 h 25 Lvov, Pologne 1944 : les nazis ordonnent l'épuration du ghetto. Des habitants creusent un tunnel sous leur maison pour rejoindre les égouts de la ville espérant y trouver refuge.

Hélas, ils tombent sur Leopold Socha, un employé municipal devenu contrebandier.

Flairant la bonne affaire, ce dernier accepte de cacher onze de ces fugitifs moyennant une dîme quotidienne. Mais petit à petit, Leopold va mettre sa vie et celle des siens en danger, afin de protéger « ses Juifs ». Et ce, même quand l'argent vient à manquer.

PAPERBOY

Sortie : 17 octobre Réalisé par Leslye Headland Avec Kirsten Dunst, Rebel Wilson, Lizzy Caplan..

Film américain. Comédie. 1 h 27

Sortie : 17 octobre Réalisé par Lee Daniels Avec Matthew McConaughey, Zac Efron, David Oyelowo...

Film américain. Thriller. 1 h 48

Regan, Gena et Katie sont inséparables depuis le lycée. Très cyniques, elles sont stupéfaites d'apprendre que leur amie Becky, adorable mais rondouillette, est la première d'entre elles à se marier... Avec Bachelorette, la réalisatrice désirait mettre en scène ce qu'est la femme américaine, dans toute sa complexité. Quelle est sa place dans la société ? À quoi pense-t-elle ? : « Le cerveau de la jeune femme américaine d'aujourd'hui est un drôle d'endroit à explorer. C'est un lieu plein de contradictions », explique Leslye Headland.

1969, Lately, Floride. Ward Jansen, reporter au Miami Times, revient dans sa ville natale, accompagné de son partenaire d’écriture Yardley Acheman. Venus à la demande de Charlotte, femme énigmatique qui entretient une correspondance avec des détenus dans le couloir de la mort, ils vont enquêter sur le cas Hillary Van Wetter, un chasseur d’alligators qui risque d’être exécuté sans preuves concluantes. Persuadés de tenir l’article qui relancera leur carrière, ils sillonnent la région, conduits par Jack Jansen, le jeune frère de Ward...

CINÉMA

IN ANOTHER COUNTRY

CÉSAR DOIT MOURIR

Sortie : 17 octobre Réalisé par Hong Sang-soo Avec Isabelle Huppert, Yu Junsang, Yumi Jung...

Film sud-coréen. 1 h 29

Sortie : 17 octobre Réalisé par Paolo Taviani et Vittorio Taviani Avec Cosimo Rega, Salvatore Striano, Giovanni Arcuri...

Film italien. Drame. 1 h 16

Dans un pays qui n’est pas le sien, une femme qui n’est à la fois ni tout à fait la même ni tout à fait une autre, a rencontré, rencontre et rencontrera au même endroit les mêmes personnes qui lui feront vivre à chaque fois une expérience inédite..

Avant même de savoir sur quoi le film allait porter, Isabelle Huppert s'est lancée dans l'aventure de In another country sans la moindre hésitation : « J'ai dit oui parce que j'aime ses films. La seule chose que je connais du projet, c’est que l’on va tourner dans une petite ville balnéaire à trois heures de Séoul et qu’il y a cinq personnages. »

Théâtre de la prison de Rebibbia. La représentation de Jules César de Shakespeare s’achève sous les applaudissements. Les lumières s’éteignent sur les acteurs redevenus des détenus. Ils sont escortés et enfermés dans leur cellule. Mais qui sont ces acteurs d’un jour ? Pour quelle faute ont-ils été condamnés et comment ont-ils vécu cette expérience de création artistique en commun ? Inquiétudes, jeu, espérances...

Le film suit l’élaboration de la pièce, depuis les essais et la découverte du texte, jusqu’à la représentation finale...

SKYFALL

Sortie : 26 octobre Réalisé par Sam Mendes Avec Daniel Craig, Ralph Fiennes, Javier Bardem...

Film américain. Espionnage. 2 h 25 Dans sa 23e aventure ciné, James Bond doit prouver sa loyauté envers M lorsque le passé de celle-ci revient la hanter, et que le MI6 est attaqué. La réalisation de Skyfall a été confiée à un cinéaste peu habitué aux grosses productions de ce genre : le Britannique Sam Mendes. On lui doit notamment American Beauty, Les Sentiers de la Perdition et Les Noces rebelles. Et c'est la première fois que la franchise James Bond, qui fête les 50 ans de sa saga commencée en 1952 avec James Bond 007 contre Dr No, se paye de luxe de confier les commandes à un réalisateur Oscarisé !

LOOPER

Sortie : 31 octobre Réalisé par Rian Johnson Avec Joseph Gordon-Levitt, Bruce Willis...

Film Chinois, américain. Science-fiction. 1 h 58 Dans un futur proche, la Mafia a mis au point un système infaillible pour faire disparaître tous les témoins gênants. Elle expédie ses victimes dans le passé, à notre époque, où des tueurs d’un genre nouveau (les « Loopers ») les éliminent. Un jour, l’un d’entre eux, Joe, découvre que la victime qu’il doit exécuter n’est autre que… lui-même, avec 20 ans de plus. La machine si bien huilée déraille… « Le meilleur film de SF depuis Moon. Le meilleur récit de voyage dans le temps depuis L'Armée des 12 singes. Et l’un des meilleurs films de 2012. Vous voudrez tout de suite le revoir. » (Total Film).

ZAP #107 | 57

IMMO

Bienvenue DANS LE NOUVEAU MONDE DE L'IMMOBILIER

Découvrez la nouvelle agence AIP, petite révolution et grande évolution, voici le nouveau monde de l'immobilier expliqué en 5 engagements :

1. DE L’HUMAIN

Une agence où l'on pense que le client est aussi important que le produit. Grâce à des outils performants le client sera averti de l’évolution de sa demande en temps réel par un interlocuteur dédié.

2. DU SERVICE +

AIP TRANSACTION L’IMMOBILIER DE PROXIMITE 30 avenue Julien 63000 Clermont-Ferrand Horaires : du lundi au vendredi 10 h - 19 h non stop.

Le samedi 10 h - 12 h 30 Sinon sur rendez-vous.

62 | ZAP #108

L’agence propose : - des solutions de financement compétitives et personnalisées - des estimations de travaux avec une possibilité d'assistance à maître d’ouvrage - un rapport expertise certifié pour chaque bien - un commissionnement dégressif dans le cas d'un achat suivi d’une revente

3. DE L’INNOVATION

L’agence propose un service mandat de recherche sur mesure : « Sésame, votre chasseur de paradis » www.aip-conseil.com

4. DE L’EXPERTISE

L’agence propose des opération de démembrement et de viager en toute sécurité

5. DES COMPÉTENCES

L’agence s’est entouré de spécialistes reconnus dans leur domaine qui sauront vous accompagner dans toutes vos démarches.

« Car la recherche d’un produit est un projet de vie mais aussi parfois un parcours du combattant. » M. Guivarc’h

Vous avez un rêve immobilier...

nous cherchons

pour vous

votre chasseur de paradis

www.aip-conseil.com 28 bis avenue Julien - Clermont-Ferrand

Tél. 04 73 93 97 90

S OLUTION E XPERTISE S UIVI A CCOMPAGNEMENT MONTAGE DE DOSSIER ENGAGEMENT

GUIDE

SORTIR Envie de déjeuner, dîner, boire un verre… Petite sélection d'adresses zappiennes.

LA SUITE

La Suite

16 rue Saint-Adjutor CLERMONT-FERRAND Réservations au 04 73 37 72 56 Du Lundi au samedi : midi et soir

Amis gourmets, goûtez la créativité du chef Jean Claude Leclerc en mode « bistrot ». Une cuisine goûteuse à partir de produits de qualité. Comment ne pas succomber à la tentation d’une carte évolutive où se côtoient terroir revisité et irrésistibles gourmandises (Feuilleté de Saint Jacques et champi­ gnons, croustillant poire chocolat) ? Les différentes formules sauront combler vos envies, accompagnées d’un verre de vin choisi parmi un éventail exceptionnel, le tout dans une ambiance moderne et chaleureuse.

ALFRED

Alfred

5 rue du Puits Artésien CLERMONT-FERRAND Tél. : 04 73 35 32 06 Ouvert du mardi au samedi soir, fermé le samedi midi, dimanche et lundi

BATH’S

Restaurant Bath’s

Place du Marché Saint Pierre CLERMONT-FERRAND Tél. : 04 73 31 23 22 www.baths.fr + facebook

Retour au bercail pour Stéphane Bath qui a pris la suite de Madame Bath. Il a opéré le lifting avec une ambition : un esprit brasserie parisienne chic décontractée. Côté cuisine : des hits ibériques (jambon Bellota, pluma de Pata Negra) et internationaux (bœuf Black Angus, saumon Gravlax) et des classiques revisités (tartare coupé au coupeau).

Des menus accessibles pour faire vibrer nos papilles. Sans oublier une sélection pointue de vins et la possibilité de déguster au verre.

AVENUE*

Avenue*

10 rue Massillon CLERMONT-FERRAND Tél. : 04 73 90 44 64 www.restaurant-avenue.fr + facebook Du mardi au samedi midi et soir.

De la bouche à l’oreille

84, bd François Mitterrand CLERMONT-FERRAND Tél: 04 73 29 19 11 www.delabouchealoreille.com Dégustation au comptoir à partir de 18 h 30 Tous les jours, midi et soir, sauf samedi midi et dimanche.

64 | ZAP #108

Au cœur des ruelles du plateau central, une nouvelle Avenue bien conviviale avec le sympathique tandem Julien et Kristèle. À mi-chemin entre le bistrot et le semi- gastro, les menus se réinventent selon les arrivages du marché pour des saveurs d’inspiration méditerranéenne, marocaine ou espagnole, toujours créatives à base d’herbes et épices, tant dans la recette que la déco sur l’assiette.

LA JAVANAISE

DE LA BOUCHE À L’OREILLE

Depuis maintenant quatre ans ce resto bien caché, entre l'hôtel Océania et l'ancienne polyclinique, ne cesse de régaler les plus aguerris d’une cuisine gourmande pour un budget raisonnable. Buffet copieux le midi et ambiance musicale le soir, avec plus de 120 références de vins dont une vingtaine de crus d’Auvergne, servis au verre en adéquation du plat choisi. « De la bouche à l’oreille », un lieu convivial pour marier avec amour bon vin et bonne chère !

Ce nouveau resto urbain chic (à l’emplacement de l’ancien restaurant chinois Le Palais Impérial) nous réjouit d’une cuisine « bistronomie » aux accents du Sud : Maigre des côtes corses au pistou, « Cul noir » du pays Basque au caviar d’aubergines… Une déco réussie très tendance, typée loft industriel, qui fait la part belle à un mur de bonnes bouteilles de vin. Sans oublier la jolie terrasse en bois au calme pour profiter de l’été indien !

La Javanaise

(anciennement Le Pavois) 37 rue Gonod CLERMONT-FERRAND Tél. : 04 73 35 56 08 + facebook Ouvert du lundi au samedi (sauf lundi soir)

Nouveau restaurant bar à 2 pas de Jaude, version bistro le midi avec une cuisine toute en fraîcheur, zéro assemblage, zéro surgelé : que du « tout fait maison » joliment présenté. Des formules plat du jour à 13,50 €, 2 plats à 16 € et 3 plats à 19 €. Le soir, version bar à vins et cocktails et « en K de faim », tapas à la française, variations de crevettes, foie gras, charcuterie ou fromage.

Une nouvelle Javanaise à la mélodie très séduisante…

GUIDE

AU FIL DU TEMPS

AU FIL DES SAISONS

AU FIL DES SAISONS

73 rue Fontgiève CLERMONT-FERRAND Tél . : 04 73 19 13 78 www.aufildessaisons-restaurant.fr Ouvert le midi du samedi au dimanche, le soir du jeudi au samedi

Comme son nom l’indique, ce joli restaurant cuisine des produits de saisons frais, locaux ou français, et propose des menus faits maison : 2 plats pour 11€ ou 3 plats pour 13,50 € le midi, 2 plats pour 19 € ou 25 € les 3 plats le soir (sauf samedis, dimanches et jours fériés).

Une cuisine traditionnelle qui s’inspire des spécialités locales, mais qui fait également découvrir d’autres horizons, et une salle à l’étage dédiée aux repas de groupes.

AU FIL DU TEMPS

13 Rue des Vieillards CLERMONT-FERRAND Tél. : 04 73 19 32 99 Du mardi au samedi, de 9 h 30 à 1 h Page Facebook : Au Fil du Temps

LE ZORZI

LE CHTI BISTRO

LE CHTI BISTRO

6 place du Marché aux Poissons (Place du Mazet) – CLERMONT-FERRAND Tél. : 04 73 90 55 52 Du mardi au samedi de 7 h 30 à 1 h Dimanche 7 h 30 - 14 h

Ambiance bistro près de la cathédrale avec « Le Fournil » dès 7 h 30 – boulangerie, pâtisseries et petits déjs – et carte de plats traditionnels du Nord le midi : Welsh, spécialité au Maroilles, et Polchevetch, savoureux ragoût de viande (menu 3 plats à 12,50 € ou plat du jour à 8,50 €). Limonades l’aprèm, apéro le soir avec bières des Flandres et planches de charcuterie.

Ambiance chaleureuse garantie comme le soleil dans le cœur des Chtis !

LE ZORZI

38 bis rue Bonnabaud CLERMONT-FERRAND Tél. : 04 73 93 37 11 Le midi du lundi au samedi

AUSTRALIAN COFFEE SHOP 35 rue Saint-Esprit CLERMONT-FERRAND Tél. : 04 63 22 63 49 Du lundi au samedi 8 h - 19 h

Very bonne nouvelle pour tous ceux qui se sentaient orphelins depuis octobre 2009 : le Zorzi vient de ré-ouvrir, dans un autre lieu, avec un autre concept mais toujours tenu par Pierre-Yves et Françoise.

Ambiance bistro et cuisine franco-italienne faîte maison et à base de produits frais, tel est le nouveau Zorzi, avec une formule du jour à 13 € pour 2 plats.

Ouvert prochainement les jeudis et vendredis soirs. Possibilité de privatiser pour rester entre amis.

LE CAFÉ DEL SOL

AUSTRALIAN COFFEE SHOP

Débarquement immédiat en Australie dans ce nouveau resto-bar aux allures vintage. Sur place ou à emporter, boissons chaudes (cappucinos, mochas…) ou fraîches (jus de fruits pressés, smoothies…) et soupes froides « home made » à déguster sans modération. Pour un déjeuner version light, sandwichs toastés élaborés avec des diététiciens et, pour les plus gourmands, douceurs anglo-saxonnes avec des muffins, cheese-cakes, carrot cakes ou bickies.

Nouveau bar à deux pas du Palais de Justice, à l’atmosphère vintage cosy et chaleureuse grâce au mobilier rouge des 60's et aux murs en pierre. Venez déguster au calme des tapas originales (cassolette de crevettes, dips de légumes...) ou une Assiette Mixte (une trilogie de toasts aux saveurs variées) et découvrez les étonnants cocktails maison aux produits frais et rares : liqueur de gingembre, Parfait amour...

Le Café del Sol

Rue du Clos Notre-Dame CLERMONT-FERRAND - Tél. : 04 73 37 29 84 Email : del.sol.cafe@wanadoo.fr Du jeudi au samedi : 22h-7h.

Entrée gratuite

Après le Club, c’est au bar de faire peau neuve. Nouveaux salons, murs et sols refaits à neuf et acoustique entièrement revue… dans une ambiance vibrant toujours aux rythmes latinos ! Autre nouveauté : le Del Sol propose l’organisation de buffets et réceptions sur mesure pour les groupes. Décoration, ambiance musicale… une prestation clés en main pour tous vos événements !

ZAP #108 | 65

RAOUL

CHRONIQUES DES HAINES ORDINAIRES JE HAIS LA FIN DU MONDE N

on, je n’ai pas écrit je hais la faim dans le monde. Soyons sérieux. Comment oserais-je affirmer cela alors que je fréquente régulièrement de bons restaurants, que je jette sans hésiter tous les aliments dont la date de péremption est atteinte, et que je ne fais jamais aucun don aux bonnes œuvres ?

Je parle bien de la fin du monde. Celle, qui, selon le calendrier Maya, devrait nous frapper à la fin de l’année, et précisément selon certains experts, le vendredi 21 décembre 2012. En l’état, je ne crois pas plus à cette prévision apocalyptique ridicule qu’aux dizaines de précédentes annoncées ces derniers temps. Il n’empêche : au regard de la situation géopolitique explosive, avec la guérilla en Syrie, les tensions entre l’Iran et Israël, sans omettre la crise économique mondiale, rien ne semble impossible. De plus, cette fin du monde interviendrait à la veille des 10 ans de Zap. Ça aussi, c’est peut-être un signe.

Alors, admettons un instant que les Mayas aient raison et que nous soyons donc tous condamnés à mourir dans d’atroces souffrances d’ici quelques semaines.

D’abord, bonne nouvelle : nous allons réaliser une sacrée économie sur les cadeaux de Noël. Et subséquemment, c’est un petit coup pied balancé vicieusement dans la bourse des marchands. Même si leur machiavélisme est tel qu’ils arriveraient bien à gagner jusqu’au bout de l’argent, en nous vendant, par exemple, des kits spécial fin du monde.

Mauvaise nouvelle en revanche : vu la proximité de la date, il est trop tard pour nourrir de grands projets. Vous programmiez d’acheter une maison ? De faire un enfant ? De prendre des cours de russe ?

De reconquérir un amoureux ? D’écrire un roman ? De faire un régime ? D’apprendre la politesse ? Pures folies ! Pensez à très court terme, et dites-vous bien que vos douloureux regrets, tous ceux qui minent votre lamentable existence depuis de longues années, vous les emporterez dans votre tombe (enfin, il n’y aura probablement pas de tombe, mais une sorte d’immense fosse commune, à ciel ouvert, avec nos cadavres flottant les uns sur les autres dans un marécage de sang et de boue).

66 | ZAP #108

Mourir tous ensemble au même instant, avec un final diffusé en direct sur toutes les télévisions du monde, je suis plutôt contre.

Mais une petite fin du monde sélective, une fin du monde bien ciblée, pourquoi pas ?

Si ça pouvait me débarrasser de mon connard de voisin par exemple… serait-ce regrettable qu’une lente agonie frappe ce fils à papa bruyant, ce débile puant, ce mélomane de pacotille tendance techno-rap (c’est dire la logique musicale), cette vermine au faciès de demeuré probablement fruit de liaisons consanguines ancestrales, cette tête-à-claques baignant laborieusement dans l’alcool et la drogue, seules voies trouvées par ce sauvage pour tenter de se donner un peu d’originalité tandis que son physique d’avorton et son intelligence de gambas le placent, logiquement, à la queue du peloton des êtres sous évolués, ce… ce… attendez, quelle autre agression verbale pourrais-je encore trouver pour châtier ce bas de front dont la mère s’est suicidée à la naissance pour ne pas assumer l’immonde bébé… à l’odeur incommodante… littéralement arraché du ventre de sa pauvre génitrice par un personnel hospitalier expérimenté mais néanmoins choqué d’extraire cette chose visqueuse… doutant même, jusqu'aux premiers pleurs, de la nature exacte de ladite chose visqueuse, peut-être égarée là par accident, et dont l’expulsion aurait dû se faire autrement, très probablement par l’intestin, avant de tirer la chasse et de passer un coup de bombe désodorisante en se promettant de « changer rapidement d’alimentation ».

En clair, cette répugnante créature, si les Mayas me l’enlèvent le 21 décembre, j’accepte. Je leur donne l’adresse exacte même. Et leur offre un café avec spéculos en prime. (Remarquez, je réserverais aussi tous ces égards à un tueur à gage efficace et discret qui accepterait d’être payé en trois fois sans frais. L’avis est lancé !)

Malheureusement, une fin du monde, par définition, n’est guère sélective. Elle frappe en gros, à l’aveugle, comme un horrible tube de Mika. Pas de conciliation possible, pas d’élus ou de privilégiés.

Quant on aborde le sujet de la fin du monde, immédiatement, la sempiternelle

question se pose, exprimée à peu près en ces termes : que feriez-vous si vous n’aviez plus qu’un seul jour à vivre ? Vous qui me lisez, hein, quelles seraient vos dernières actions ?

Personnellement, j’ai très clairement ma dernière journée en tête. Pour commencer, je ferais sonner mon réveil très tôt. Je prendrais une douche glaciale en me forçant à écouter Skyrock, et je petitdéjeunerais avec du lait froid et un vieux biscuit sec. Puis, je pendrais ma voiture, je perdrais du temps dans les bouchons, et j’arriverais sur mon lieu de travail afin de retrouver mes insupportables collègues.

Je travaillerais dur toute la journée, en faisant seulement une courte pause à midi pour avaler un infâme sandwich triangle. À la fin de la journée, je perdrais encore du temps dans les bouchons, avant de rentrer tardivement chez moi et de profiter des bruits assourdissants de mon voisin Porcinet. Puis, j’avalerais un vieux plat surgelé en regardant la délicieuse série Plus belle la vie, avant d’aller au cinéma voir un nanar contemporain, tiens, pourquoi pas Les seigneurs d’Olivier Dahan. Après je traînerais dans un bar branché, je séduirais une grosse femme très moche avec des blagues Carambar (et en lui donnant des Carambars aussi), je l’honorerais en 15 secondes dans les pissotières d’un parc public, puis je rentrerais chez moi, et je me coucherais. Sans aucun regret. Heureux.

Soulagé même. Oui, soulagé que tout s’arrête définitivement.

Enfin, peut-être que dans un dernier éclair de lucidité, je rédigerais une petite poésie testamentaire et la glisserais dans une boite en fer hermétique : Nous étions des milliards à gesticuler sans trop se demander pourquoi, Travailler, dormir, manger, déféquer, s’habiller, se laver, se sentir unique, donner la vie, Nous étions des bêtes, des nantis, des assassins, des soumis, des voisins, des sournois, Mais trêve d’épitaphe presque héroïque : l’homme n’est plus, Dieu merci.

Raoul. raouldezap@gmail.com