Vår i Mysen 2013 by Indre24

E-AV

Vår i

• • • •

g a d s n e k n k e i s s y u M M i t s e f l e k k y S n e g l ø b r e e t d n e l Jen a k s t e t i v i t k A

FOTO: Glenn Thomas Nilsen

Mysen

Vår i Mysen

FOTO: Glenn Thomas Nilsen

Musikken skal fylle gatene

Fra Musikkens dag i fjor.

Aspirantene i Mysen Skolekorps trener på å marsjere.

Lørdag 4. mai er det igjen klart for en dag musikkens tegn i Mysen. Musikkens dag er en populær tradisjon i Mysen, og for noen blir dagen ekstra spennende. Dagen, som nærmest er en ekstra nasjonaldag for korpsene, blir fylt med musikk i gatene, og starter med en stor korpsparade fra Mysen torg og gjennom sentrumsgatene. Det vil bli konserter flere steder i sentrum med Mysen Skolekorps, Havnås Skolekorps, Trømborg Skolekorps, Båstad Hornmusikkorps, Hærland Barne- og ungdomskorps,

Rakkestad Janitsjar, Kirkefjerdingen Skolekorps, Tenor skolekorps, Viseklubben Lars, Mysen Damekor, Mysen Mannskor, Sangkoret Ambolten og Mysen barnegospel. Tidlig på ettermiddagen marsjerer korpsene tilbake i parade til torget, hvor det blir et stort fellesnummer. Her blir det også trekning av en bil i forbindelse med MY-dagene.

For mange korpsaspiranter er dette den første offisielle opptredenen, og mange er nok spente. Aspirantene i Mysen Skolekorps har vært ute og trent på marsjering i god tid før musikkens dag. Korpset sto i fjor i fare for å bli nedlagt da de satt igjen med kun fire medlemmer etter at det 17 år lange samarbeidet med Tenor ble avsluttet.

Patrick Leiva bestemte seg for å gjøre alt han kunne for å redde korpset. En iherdig innsats, til tross for få midler, har gitt resultater, og korpset har i dag rundt 40 ivrige medlemmer. Korpset øver ukentlig på Mysen skole, og de siste ukene har de ligget i hardtrening i forkant av Musikkens dag og 17. mai.

FOTO: Adrian Sellstrøm

Vår i Mysen

Eidsbergkonserten for første gang

PREMIEREKLARE: Ingar Huseby, Erik Hageler, Hans Petter Ringstad og Chanett Bernhus er spente før den første Eidsbergkonserten lørdag 4. mai.

På Musikkens dag i Mysen blir det som vanlig mye liv og musikk ved kor og korps i gatene og ved paviljongen på Torget. Men senere på ettermiddagen kan man fortsette å glede seg over musikk ved å besøke bygdas storstue Festiviteten for å oppleve den aller første Eidsbergkonserten. En gruppe bestående av Chanett Bernhus fra Mysenbyen, Hans Petter Ringstad, dirigent for Eidsberg Brassband, konstituert kultursjef Ingar Huseby og

Erik Hageler har arbeidet siden i vinter for å forberede den første Eidsbergkonserten. Eidsbergkonserten har som forbilde

Trøgstadkonserten som nå har vært arrangert i mange år i Askim Kulturhus. Utøvere innen mange sjangre med tilknytning til Eidsberg kommune får presentere seg på Eidsbergkonserten. Det dreier seg om utøvere som bor i Eidsberg kommune, men også noen som har vokst opp her og flyttet ut eller som har kommet til kommunen senere og bidratt til musikklivet.

kulturskolens musikalfagklasse og Jonas Bjørnerud på saksofon. Også de mer erfarne bidrar: Eidsberg Bygdekor, Opus Band, Chanetts Byorkester, Erik Hageler og ikke minst husorkestret Eidsberg Brassband.

På den første Eidsbergkonserten får man høre unge Trond Markus Tutturen på klassisk gitar, Peter Kjeve Mac Sweeny og Sivert Randen på gitarer og sang, pianisten Sunniva Funderud, sangeren Eileen Reinfjord med band, sangere fra

– La hele dagen bli i sangens og musikkens tegn! Ta med deg venner, familie og andre kjente og kom på Eidsbergkonserten, oppforder initiativtakerne, som håper at konserten kan bli en årlig tradisjon.

Det blir to avdelinger med pause, men det hele er ferdig så tidlig at man får med seg det meste av lørdagskvelden hjemme.

Denne avisen er et bilag fra MysenPosten David Blids gate 6A, 1850 Mysen E-post: post@mysenposten.no Trykk: Valdres Trykk

www.mysenposten.no

V책r i Mysen

FOTO: Adrian Sellstrøm

Vår i Mysen

Ordfører Erik Unaas, Mette Lund Solberg, Kai Roterud, Nina Kjoshagen, Ove Torper, banken, Øystein Pedersen, Elisabeth Spydevold og Chanett Bernhus. er med i arbeidsgruppen som planlegger lokalt arrangement i forbindelse med Glava Tour.

Nå blir det sykkelfest i Mysen Onsdag 15. mai er det duket for sykkelfest, når Glava Tour-rytterne suser gjennom Smedgaten i Mysen. Planleggingen går på høygir om dagen for å skape en folkefest og aktiviteter for både store og små i Mysen når sykkelrittet passerer. Rittet går over fem dager og starter i Østfold, hvor etappen er på 187 kilometer. Startskuddet går i Gamlebyen i Fredrikstad, og går gjennom sentrum og videre til Råde, Spydeberg og Askim, før rytterne suser inn i Eidsberg, hvor det er lagt inn en spurt på én kilometer i Smedgaten. Dette blir den ene av to spurtetapper i Østfold.

Etter Mysen går rittet videre via Rakkestad og Halden, før det blir tre avsluttende runder i Sarpsborg. Totalt sett er det 20 lag som får kjøre årets utgave, og med 12 lag fra de to øverste divisjonene i internasjonal sykkel bekreftet, blir det et høyt nivå på feltet. Både TV2 og Eurosport skal ha daglige sendinger fra rittet, og det diskuteres nå hvordan man best mulig kan profilere Mysen og Eidsberg når TV-helikoptrene kommer.

Nå er håpet at det skal bli folkefest og at publikum strømmer til den 15. mai når Glava Tour passerer. Bildet er fra etappen Gjøvik-Hønefoss i fjor. FOTO: Trond Teigen

V책r i Mysen

Vår i Mysen

24. og 25. mai er idretten i fokus i Mysen. Fredag 24. mai arrangeres løpet Jentebølgen for tredje gang i Mysen. Løpet er et mosjonsløp på kryss og tvers i Mysen sentrum. Målet er først og fremst å delta. I fjor deltok 151 sporty jenter i løpet. Start og mål er på Kulturtorget, og løpet har samme løypetrase som

de to forrige årene – to runder i sentrumsgatene i Mysen på til sammen 5 kilometer. – Løpet er et lavterskeltilbud, hvor det er lov både å løpe fort eller rett og slett gå hele løypa. I år arrangerer vi selv, uten sentral arrangør Bislettalliansen, forteller Ingunn

Herstad Hensel i Eidsberg Idrettsråd. Også i år blir det trekning av flotte premier, underholdning og mye moro. Dagen etter, lørdag 25. mai, arrangeres Idrettens dag.

i sølv

Den perfekte gaven! Finnes i 3 størrelser Pris fra m/kjede

– din faghandel i Mysen Tlf. 69 89 58 00 David Blidsgate 16, 1850 Mysen Web: sentrumblomstermysen.no

Vår i Mysen

Damenes aften

Torsdag 11. april gikk vårens utgave av Damenes aften av stabelen i Mysen.

Flere butikker hadde rullet ut de røde løperne og senket prisene. Kanapéer og fristelser hørte med, og underholdningen ble besørget av stand-up-komiker Jonna Støme, sanger Ann Magrith Gjestang og Hærland voksenkorps. Cathrine Rød Gundersen hadde også tatt turen fra Trøgstad for å signere sin bok «Båtvenner – maritim idyll om bord».

Neste Damenes aften arrangeres i oktober.

Hundre damer på temakveld Hundre damer møtte opp da det ble arrangert temakveld om pensjon med Christian Vestengen fra Eika Kapitalforvaltning hos Eidsberg Sparebank nylig. Kvelden ble avsluttet med mannekengoppvisning fra Kleskompaniet og utstilling fra Gavehjørnet Inspira, som begge like godt holdt "nattåpent" et par timer.

Vår i Mysen

Søker gamle lekestuer Har du en gammel lekestue i hagen? Magasinet Norske Hjem ønsker seg tips om lekestuer til sin kommende bokutgivelse om temaet. Ideen til en egen bok om norske lekestuer oppsto under arbeidet med en artikkelserie til magasinet Norske Hjem i fjor vår. – Responsen på reportasjene om gamle lekestuer var stor. Dette er tydeligvis et tema som interesserer mange. Det er ikke skrevet noe særlig om norske lekestuer tidligere, derfor synes vi det var på tide å sette fokus på disse små kulturminnene, forteller redaktør i Norske Hjem, KariMarte Frøyset. Hun forteller at de ønsker tips fra hele landet enten lekestua er fra 1800-tallet eller så ny som fra 1960-årene. SJARMERENDE HUS De fleste lekestuer har en miks av møbler og gjenstander fra flere generasjoner, og både bygning og inventar er verdifulle bidrag til fortellingen om barnekulturen. Tidenes trender gjenspeiler seg i interiørene, i form av fast innredning, sjarmerende miniatyrmøbler og bruksgjenstander som koppestell, styrkejern, dukkesenger og lekekomfyrer. – Ut fra de lekestuene vi til nå har besøkt, og bildene leserne våre sendte inn, ser det ut til at lekestuene følger tidens byggeskikk. Det har også vært vanlig å kopiere eller hente elementer fra hovedbygningen på eiendommen, opplyser redaktøren. Sveitserstil og nyklassisisme dominerte naturlig nok i perioden rundt forrige århundreskifte. Lekestuene fra 1930-tallet

og opp til 1960-tallet gjerne er enklere utformet og ofte preget av funksjonalismen. Også når det kommer til materialer og byggemåte gjenspeiler datidens trender seg, de eldste lekestuene er ofte svært solid bygget. De er større og har god takhøyde slik at voksne uten problemer kan stå oppreist innendørs. – Vi har også lagt merke til at lekestuene fra 1800-tallet gjerne har to rom; både kjøkken og stue, og vedkomfyr. Mange lekestuer fikk også innlagt strøm utover på 1900-tallet. Noen har til og med egen kjøkkeninngang, forteller Frøyset. GLADE FOR FLERE TIPS Uansett utforming og inventar ser det ut til at lekestuer fascinerer både barn og voksne. I dag finnes det et utvalg prefabrikkerte lekestuer, fra de enkleste byggvarehusvariantene til de mer eksklusive og påkostede, spesielt fra engelske og amerikanske tilbydere. Men det er de gamle, norske lekestuene som søkes til bokutgivelsen. Magasinet fikk mange henvendelser i fjor, men ønsker seg enda flere tips om lekestuer med sjarm og særpreg, fra hele landet. – Vi vil gjerne ha tips om både små og store, enkle og påkostede lekestuer. Det eneste kriteriet vi har satt er at de bør være eldre enn 1970-tallet og helst ha noe av det gamle inventaret bevart. Er du i tvil – send uansett inn ditt bidrag via våre nettsider magasinetnorskehjem.no, så tar vi en kikk, sier Kari-

Gründerne av magasinet Norske Hjem samler nå norske lekestuer i en bokutgivelse. På bildet ses deres egen lekestue fra 1914, som er flyttet til tunet og restaurert, til Tarald (6) og Nicolines (4) store glede. Utgiverne, Kari-Marte og Tor Harald Frøyset, ønsker seg flere tips om gamle lekestuer til bokutgivelsen.

Marte Frøyset i magasinet Norske Hjem..

SETE I EIDSBERG Norske Hjem er et interiørmagasin med fokus på norske boliger fra før 1970, med sjel og særpreg. Magasinet utgis av Klokkergården Media i Eidsberg. Gründerne Kari-Marte og Tor Harald Frøyset startet magasinet «Gamle Hus, Hager & Interiør» i 2009. Grunnen var at de selv savnet et nisjemagasin med fokus på norske boliger, bygningsvern, restaurering og vedlikehold. Formålet med tidsskriftet er å gi leserne inspirasjon og informasjon, tips og ideer slik at de kan gjøre gode valg når de skal restaurere og/eller vedlikeholde sin bolig. Det har blitt et populært magasin med et opplag på rundt 15.000 eksemplarer.

Gründerne Tor Harald og Kari-Marte Frøyset står bak magasinet Norske Hjem.

I vinter ble magasinet relansert med nytt navn, «Norske Hjem». – Årsaken til navnebyttet er at vi har merket behov for et kortere og mer konsist navn, som inkluderer flere lesere. Gjennom de tre årene vi har holdt på, har vi tilstadighet møtt potensielle lesere som har tenkt at «Gamle Hus, Hager & Interiør» ikke var for dem. «Gamle» har gitt assosiasjoner til hus fra 1700- og 1800-tallet. Vi ønsker i enda større grad å inkludere også disse leserne, og vise at nyere hus, fra rundt 1930 og videre opp til og med 1960tallet, også er vel verdt å ta vare på, forklarer Tor Harald Frøyset.

Vår i Mysen

Barnekryssord Er du under 10 år kan du kanskje hjelpe oss med å finne ordene som passer til bildene?

Nå er det Post i Butikk

Konkurranse Send kupongen til: MysenPosten, David Blids gate 6A, 1850 Mysen innen 20. mai.

Postkontoret i Mysen er nå historie, men fra 30. april åpnet Post i Butikk hos Coop Extra på Mørstad Storsenter. Coop Mega har bygget om og gjenåpnet som Coop Extra. Fra nå av vil posttilbudet være tilgjengelig i butikkens åpningstid.

Åpner ny uteplass gavekort r få e r e n in v 3 ysen! M io r B a fr ,p å 20 0

Navn: ............................................................................................................................................................................................................ Adresse: ....................................................................................................................................................................................................... Alder: ...................................................................... Tlf. ............................................................................................................................

Sentrum Blomster åpner nå et nytt uteareale mot Sagtomta. Innehaver Kent Ruud forteller at de satser på den nye plassen både for å promotere seg og for å lage aktivitet og hygge på plassen.

Hvor finner du disse annonsene? Fyll ut hvem som er annonsør og hvilken side du finner disse annonsene på og vær med i trekningen av skrapelodd.

Annonsør: ....................................

Side: ...............

Send kupongen innen 20. mai til: MysenPosten, David Blids gate 6A, 1850 Mysen.

Navn:........................................................................... Adr.:..............................................................................

Annonsør: ....................................

........................................................................................

Side: ...............

Tlf.: ................................................................................

V책r i Mysen

Vår i Mysen

Sommeropplevelser

Brosjyren for årets sommeropplevelser for barn og unge er ute.

Alle elever i grunnskolen får utdelt brosjyren på skolen, men den kan også lastes ned på Eidsberg kommunes hjemmeside eller hentes på servicekontoret. Mange av aktivitetene er svært populære, så det gjelder å være rask med å melde seg på. Kommunen opplyser at det er "førstemann til mølla-prinsippet" som gjelder for alle aktivitetene.

Sommerkonsert i Mysen Fredag 7. juni på Kulturtorgets amfi

18.00 Portene åpnes.

20.00 Bjørn Eidsvåg

19.00 Andreas Degnes og Lars Johansson 22.00 Small Town Tommy

Billettpris kr. 380. Selges fra Servicekontoret, Festiviteten kino og Cafè Frikvarter. Salg av mat og drikke. Arrangør: Eidsberg kommune i samarbeid med Cafè Frikvarter

Vår i Mysen

Vårdugnad i sentrum

Rundt 30 personer stilte opp for å rydde og gjøre det trivelig i sentrum da det ble arrangert vårdugnad i Mysen i slutten av april.

Stål • 5 atm • ripefri keramisk lenke og front • safirglass CN-1 • 4.490,CN-1 • 28 diamanter 0,137 ct • 7.490,-

Utfører reparasjon av alle typer ur på eget verksted.

David Blidsgt. 9, 1850 Mysen Tlf. 69 89 21 05

ARMBÅNDSUR • VEKKERUR • KIKKERTER • VEGGUR • VÆRSTASJONER • LOMMELYKTER • LIGHTERE • RONSON-SERVICE

Vår i Mysen Boksalget nærmer seg

Sommerkonsert med Eidsvåg Bjørn Eidsvåg kommer til årets sommerkonsert på Kulturtorget i Mysen. I fjor ble sommerkonserten en stor suksess, som trakk rundt tusen mennesker da Vamp sto på scenen.

Hvert år rydder Eidsberg bibliotek i hyllene sine og arrangerer boksalg. Planleggingen er for lengst i gang, og fra 1. til 15. juni arrangeres årets boksalg.

Rock Steady til Jentebølgen Mysenbandet Rock Steady blir ett av underholdningsinnslagene under Jentebølgen. Bandet består av vokalist Maria Castellanos Jørgensen, gitaristene Kåre Aune og Bjørn Jansen, bassist Ken Pettersen og Patrick M. Leiva på trommer. Medlemmene har alle sans for god, gammel rock og blues og det vises i bandets repertoar fullastet med heftige og kjente rockecovere av bl.a. Rolling Stones, Jimi Hendrix, The Kinks, Police, Beatles og mange flere i en blanding av gjenkjennelige og svingende låter.

alt i trykksaker

tlf.4000 7060

Den årlige sommerkonserten er et samarbeid mellom Eidsberg kommune og Café Frikvarter. Årets konsert går

av stabelen fredag 7. juni, og billettene er lagt ut for salg. Andreas Degnes og Lars Johansson varmer opp for Eidsvåg, og Smalltown Tommy skal avslutte kvelden.

Vår i Mysen

Hva skjer? BAD

Lørdag 4. mai • Musikkens dag i Mysen • MY-dagen • Eidsbergkonserten, Festiviteten

Badet har åpent onsdag, fredag og lørdag t.o.m fredag 31. mai. Sommerstengt i juni, juli og august. Vi åpner igjen onsdag 4. september. Følgene dager er stengt: Onsdag 1. mai Fredag 17. mai Lørdag 18. mai (Pinseaften)

Onsdag 8. mai • Den kulturelle spaserstokk. Asbjørnsen – eventyrkonge, naturfagmann og gourmetkokk på Edwin Ruuds Torsdag 9. mai • DNT Nærtur - Trømborgfjella på tvers

For mer info om åpningstider og priser – se Eidsberg kommunes hjemmesider.

Onsdag 15. mai • Glava Tour passerer Mysen Onsdag 22. mai • DNT Nærtur - Haugerud, Eidsberg

Velkommen til en trivelig handel i Mysen!

Torsdag 22. mai • Wilse-dagen, Eidsberg kirke 23. - 25. mai • Ramstad-dagene Fredag 24. mai • Jentebølgen og Mesternes mester • Kulturaften på Folkenborg museum Lørdag 25. mai • Idrettens dag i Mysen 25. - 26. mai • Gjeddefestival på Glomma

www.mysenbyen.no

Onsdag 29. mai • Bli med ut i det blå. Sommerutflukt til Eplegården i Hurummed med Møteplass Mysen Menighet Søndag 2. juni • Høytorp fort: Sommerens søndagsomvisninger starter

• sinc

e 199

1. - 15. juni • Boksalg på biblioteket Fredag 7. juni • Sommerkonsert med Bjørn Eidsvåg, Andreas Degnes, Lars Johansson og Smalltown Tommy på Kulturtorget 8. - 9. juni • Landskamp.no - Bilcross på Momarken Onsdag 12. juni • Den kulturelle spaserstokk: Kari Svendsen på Edwin Ruuds Se oppdatert arrangementskalender på mysenposten.no

re e n n i v g o r a v S Konkurransene i påskeavisen BILDE-QUIZ: Skiltet er plassert i den såkalte "Brannstasjonsbakken" mellom Smedgaten og Anton H. Mysens gate. Bakken het tidligere Hunstads gate. VINNER: Thorbjørn Lindberg, Mysen -----------------------------------------------------------------------------------------------KRYSSORD: Påskefristelser i flotte kulører VINNER: Ragnhild Haugerud, Mysen

V책r i Mysen