Issuu

Påskekryssord

FOTO: GLENN THOMAS NILSEN

www.mysenposten.no

• Nr. 2 - 2013

Benjamin hadde drømmeuke på teateret

Side 7

Møttes igjen etter 25 år Side 2

Påsketur i Trømborgfjella Side 12

FOTO: ADRIAN SELLSTRØM

Terje på Festiviteten

HAR SNURRET FILM I 35 ÅR Anton H. Mysensgt. 15 Tlf.: 69 89 01 94

Vi ønsker våre kunder en riktig

GOD PÅSKE!

Påsketilbud 25.-30. mars

Velkommen til en trivelig påskehandel i Mysen!

*Gjelder ikke tilbudsvarer

Side 8

MysenPosten

• Nr. 2 - 2013

For 25 år siden ble det knyttet spesielle bånd mellom Knut Erling Granaas og Ole Paus. Nylig møttes de igjen under Paus sin konsert i Mysen.

Møttes igjen etter 25 år I 1987 spilte Knut Erling Granaas i «5000 ungdommer - En revy på liv og død». I en av rollene satt han i rullestol. Stykket var skrevet for Trygg Trafikk av Ole Paus. 5. september, bare tre måneder etter siste forestilling, var han selv utsatt for en trafikkulykke i Trøgstad som gjorde ham avhengig av rullestolen for resten av livet. En kamerat kjørte, og en annen kamerat var passasjer. De to slapp unna med lettere skader, mens 20-åringen Knut Erling ble livstruende skadet og mistet det ene benet i ulykken. Det andre benet var knust. – Jeg mistet tre liter blod, og lå i respirator i fem døgn, forteller han. Da han etter hvert ble flyttet til Sunnaas sykehus fikk Se og Hør tips om Knut Erlings historie og kontaktet Ole Paus, som kom på besøk en hel dag. – Det var en skikkelig kul dag som gjorde at jeg glemte litt, selv om jeg nettopp hadde amputert. Det var stort at han kom og brydde seg om lille meg. Han forteller at hver dag var en kamp for å

komme tilbake til et så normalt liv som mulig, og at møtet med Paus var et avbrekk i kampen mot alt som var dumt og vondt. – Jeg fikk anerkjennelse for det jeg hadde gjort. Det gjorde at jeg kunne se lettere på ting. Også var det jo kult å komme i Se og Hør, smiler han. Knut Erling hadde ikke noe stort forhold til Paus fra før på den tiden, bortsett fra noen av låtene hans, men forteller at han har hørt mye på musikken hans opp gjennom årene. – Jeg har fulgt med på «Hver gang vi møtes» nå, og han fremstår som enda større etter det. Han er en herlig låtskriver, og er seg selv, forteller Knut Erling. Hjertelig gjensyn Han bestemte seg med en gang for å gå på konsert da han hørte at Paus skulle komme til Mysen den 6. mars. Etter konserten møttes de to igjen etter alle disse årene. Det ble et hyggelig gjensyn med mye mimring. – Så hyggelig! Du er deg selv lik, sa Paus, som umiddelbart kjente ham igjen. Han forteller at han husker det sterke

møtet godt, og kaller Knut Erling en modig mann. – Det at du tok deg tid til å komme, betydde mye for meg. Jeg hører mye på «Ikke gjør som mora di sier», som jeg fikk av deg den gangen, sier Knut. Han forteller til Paus at da han kom hjem fra Sunnaas etter 6,5 måneder, hadde han bestemt seg for å ikke gå en meter. – Det holdt i fire timer, ler han. Knut Erling var storfornøyd med både konserten og gjensynet. – Det var kult å møte ham igjen, og han var slik jeg husket ham. Jeg så at han kikket på meg fra scenen, og jeg tror han var åpenhjertig om at han kjente meg igjen, sier han fornøyd. De ser ikke bort fra at de avtaler å ta en kopp kaffe sammen om ikke så lenge. Ikke bitter Allerede et par uker etter at Knut Erling kom hjem fra Sunnaas ble stykket satt opp igjen i Trøgstad. Denne gang var ikke rollen i rullestolen lenger bare skuespill. Det var

Knut Erling sin nye virkelighet. Etter forestillingen holdt han sitt første foredrag som trafikkskadet. – Det var en spesiell dag, og det var ikke mange tørre øyne i salen, husker han. Han forteller at han ikke er bitter. – Jeg har slått meg til ro med det. Det er klart det har vært mange tanker om hva som hadde skjedd om jeg hadde kjørt eller om vi hadde tatt andre veier, men slikt blir man jo sprø av å tenke på. Det gikk som det gikk, og da får man gjøre det beste ut av det. Etter ulykken har han blant annet jobbet 14 år i Trygg Trafikk. Der har han jobbet med forebyggende kampanjer som «Ikke tøft å være død» og holdt en rekke foredrag. – Jeg føler at jeg forebygger ved å stå fram, og håper at arbeidet mitt har bidratt til å forhindre noen i å havne i samme situasjon som meg, sier han. 45-åringen bor i dag i Trømborg og jobber hos Innovi i Mysen. Nå håper han på en ny prat med Ole Paus – denne gang under fire øyne.

• Nr. 2 - 2013

MysenPosten

NOVEMBER 1987: Se og Hør-oppslaget om Ole Paus og Knut Erling. (Faksimile gjengitt med tillatelse fra Se og Hør)

MINNE: Knut Erling fikk naturligvis med seg en signert konsertplakat.

GODE KOLLEGER: John Kolokotronis, Gunnar Hansen, Wan Abdi, Stig Morten Nilsen og Tom Roger Mjørud er noen av Knut Erlings arbeidskamerater.

TEKST OG FOTO:

Adrian Sellstrøm

MysenPosten

• Nr. 2 - 2013

STARTET VENNEFORENING: Trygve Gulbranssens venner har hatt sitt første offisielle møte, hvor styret orienterte om foreningen og Odd Georg Murud holdt et interessant foredrag om Gulbranssen.

Vil fremme interessen for Trygve Gulbranssen En forening som skal fremme kunnskap og interesse for Trygve Gulbranssens liv og forfatterskap har sett dagens lys. Trygve Gulbranssens inviterte nylig til sitt første offisielle møte på biblioteket i Mysen. Der ble det blant annet foredrag ved Odd Georg Murud, presentasjon av foreningens hjemmeside og kommende arrangement. – Foreningen ble dannet for å fremme kunnskap og interesse for Gulbranssens liv og forfatterskap. Det var vel utfra et inntrykk av at oppmerksomheten rundt ham var i ferd med å falle. 50-årsmarkeringen for hans bortgang var en god anledning til å sikre at minnet om en av de mest interessante menneskene som noen gang har levd i Eidsberg ikke svinner. For ikke å snakke om at han fortsatt må regnes som en av de største forfatterne gjennom tidene på verdensbasis.

Det er såpass mye spennende å ta tak i, noe vi ønsker å gjøre flere oppmerksomme på, forteller Hans Rasmus Glomsrud. Han er styremedlem i den nye venneforeningen. I styret sitter også Anne-Brit Stensrød, Tor Harald Frøyset og Matti Funderud. Kari-Marte Frøyset er leder. Gulbranssen (1894-1962) bodde på Hobøl gård i Eidsberg de siste 22 årene av sitt liv. Han skrev «Og bakom synger skogene», «Det blåser fra Dauingfjell» og «Ingen vei går utenom»; senere kalt «Bjørndaltrilogien». Hans verk er oversatt til en rekke språk, og har solgt rundt 12 millioner eksemplarer. Det er Glomsrud som har skrevet det meste av Wikipedias artikkel om Gulbranssen.

– Det er basert på den forskningen Tore Hoel i sin tid gjorde. Han skrev to bøker, og laget en omfangsrik nettside. På de nye nettsidene våre har vi fått tillatelse av hans etterlatte til å vise frem det meste av stoffet fra denne siden, forklarer han. Fornøyd med oppstarten – Vi er veldig fornøyde med oppmøtet. Det var over all forventning. Det er alltid hyggelig å måtte sette fram ekstra stoler, forteller leder Kari-Marte Frøyset. Nærmere 50 personer hadde tatt turen til biblioteket denne kvelden.

håper de at flere melder seg inn i venneforeningen. – Vi vil arbeide for at også barn og unge skal bli kjent med den verdensberømte forfatteren fra deres hjemkommune og distrikt. To stikkord som står igjen fra foredraget er at han var både allsidig og pliktoppfyllende som person. Vi har mange strenger å spille på framover når det gjelder aktiviteter og arrangementer. Trygve Gulbranssen er så mye mer enn triologien han ble mest kjent for, avslutter hun. TEKST OG FOTO:

Frøyset forteller at de fikk rundt ti nye medlemmer og at flere tok med seg giroer. Nå

Adrian Sellstrøm

MysenPosten

• Nr. 2 - 2013

:les på nett Mysenrussen samlet inn over

50.000 til kreftsaken

Stemningsfull Paus-konse

Skiglede i gnistrende sol

Prøver seg med babykino INNSATS FOR KREFTFORSKNINGEN: Aksjonsleder Ruth Ida Andreassen sammen med Mina Helene Soli og Sliva Khalaf fra russestyret.

Mysenrussen stilte også i år opp under innsamlingsaksjonen «Krafttak mot kreft». På sin runde med bøssene fikk de inn hele 50.391 kroner. Dermed overgikk de fjorårets innsamlede beløp.

Nye adresser til hyttefolket

Se nyheter, bilder og videoer på www.mysenposten.no

alt i trykksaker

tlf.4000 7060

Årets aksjon, som har fått navnet «Ja til forskjellsbehandling». Kreft rammer hvert menneske forskjellig, og pengene fra årets aksjon skal gå til forskning på personlig tilpasset kreftbehandling. – Dagens kreftbehandling tar utgangspunkt i hvor i kroppen svulsten er. I fremtiden vil genene i svulsten være bestemmende for hvilken behandling som gis. På den måten kan vi sørge for at pasienter ikke bare overlever, men at de også overlever til et liv uten unødvendige bivirkninger og seneffekter, og i tillegg sørge for riktigere bruk av ressurser i kreftbehandlingen, sier generalsekretær Anne Lise Ryel i Kreftforeningen i en pressemelding.

Bilde-QUIZ

Kjempeinnsats fra russen Aksjonsleder Ruth Ida Andreassen forteller at det i fjor ble samlet inn 22 millioner kroner under aksjonen, og at russen sto for 19 av dem. – Vi setter utrolig pris på at dere ønsker i å bidra. Dere som er russ er kjempeviktige for oss, poengterte hun overfor russen da hun hadde kickoff i forkant av aksjonen.

å gjøre sitt beste for å få inn mye penger til kreftforskningen. Resultatet ble 50.391 kroner. – Vi er alle fornøyde med å ha slått fjorårets beløp. En flott gjeng har gjort en super innsats, fortalte aksjonsleder Andreassen da opptellingen var ferdig.

Mina Helene Soli og Sliva Khalaf fra russestyret er imponerte over sine medruss. I fjor samlet Mysenrussen inn over – Alle har vært positive, selv om det 40.000 kroner under innsamlings- var litt kaldt ute, oppsummerer de. aksjonen. Fjorårets russekull ga i tillegg overskuddet fra revyen sin til Kreftforeningen. TEKST OG FOTO: Onsdag 13. mars gikk russen igjen Adrian Sellstrøm rundt med bøssene og var innstilt på

Hvor i Mysen finner du dette skiltet? SVAR: ........................................................................................................................................ Navn: .......................................................................................................................................................... Adresse: ..................................................................................................................................................... Alder: ...................................................................... Tlf. .......................................................................... Send svaret til konkurranse@mysenposten.no eller kupongen til: MysenPosten, David Blids gate 6A, 1850 Mysen innen 15. april.

V gaveiknon rt!

Annonse

â€˘ Nr. 2 - 2013

Kultur

• Nr. 2 - 2013

Solid økning for museet

Nominert til Drømmestipendet

Folkenborg museum hadde 3.605 besøkende i 2011, men økte til 5.029 i fjor. Det er en økning på 39,5 prosent. Østfoldmuseene tror at mye skyldes det nye utstillingsbygget som har hatt en rekke godt besøkte kunst- og fotoutstillinger.

Eidsberg kommune har nominert Trond Markus Tutturen til Drømmestipendet. Trond Markus er gitarelev hos Patric Rebbelstam ved Eidsberg kulturskole. – Det er hyggelig og en ære å bli nominert til stipendet, sier Trond Markus.

Benjamin fikk drømmeuke på teateret ARBEIDSUKE: Første uka i mars var Benjamin Lillebekk utplassert på Det Norske Teatret i Oslo.

Benjamin Lillebekk fra Mysen fikk drømmen oppfylt med arbeidsuke på Det Norske Teatret i Oslo den første uka i mars. Han har blant annet fått innblikk i hvordan en dramaturg jobber og hvor viktig det er å ha en dramtaturg til forestillinger. – Mine oppgaver har på flere måter vært frie. Noen ganger har jeg fått manus jeg skal lese og vurdere slik dramaturger gjør, men flere ganger har jeg kunnet gå og se på prøver til forskjellige forestillinger når jeg ville, sier Benjamin Lillebekk til MysenPosten.

Benjamin og Østre Linje Ungdomsteater i forestillingen «Fem umulige minutter». FOTO: ADRIAN SELLSTRØM

Hovedårsaken til at 15-åringen ville ha utplassering på Det Norske Teatret var at han ville se på prøver til forestillinger og på hvordan skuespillerne arbeidet

sammen. Han er selv med i Østre Linje Ungdomsteater, og var i februar med i forestillingen «Fem umulige minutter». – I de tidene da det ikke var prøver på scenen satt jeg ved min egen plass på biblioteket og fikk manus å analysere, slik dramaturgene gjør. Noe som også var ganske morsomt siden jeg mestret det ganske fort og kunne gjerne fortsette med det da arbeidsdagen var over, forteller han, og legger til at tiden på teatret har vært kjempemoro hele veien. Kan du tenke deg å jobbe her? – Ja, å ha jobb på teatret hadde jeg ikke sagt nei til. Men hva slags jobb jeg ville hatt på teatret ville jeg hatt problemer med å velge, siden det er så mye som ser morsomt ut og som var morsomt å gjøre, sier Benjamin. For det meste har han jobbet på dagtid, men siste dag av utplasseringen jobbet han senere, ettersom han var jury for en elevbedrift i Mysen. – Da dro jeg til teatret klokka 13 og dro igjen etter premieren på storoppset-

ningen av «Fossegrimen» som hadde mange flotte og erfarne skuespillere i stykket, forteller han. Mysengutten har hatt nok å gjøre hele tiden mens han var på teatret. Han synes det er moro å kunne jobbe et sted hvor alle har samme interesse som det man har selv. Mest av alt EGET KONTOR: Benjamin hadde sitt eget kontor i arbeidsuka. kunne han tenke seg å jobbe som skuespiller, og ifølge ham selv mest morsomt, siden alt var like gøy. Men hadde det vært utrolig gøy å jobbe på hvis jeg skulle velge, ville jeg sagt at det selveste Det Norske Teatret. var da jeg så på skuespillerne gjøre prøver. – Alle ansatte fra resepsjon til kles- Måten de styrte gjennomgangen selv designere og skuespillere kjenner hver- uten regissør var utrolig gøy og lærerikt å andre godt, og alle arbeider flott sammen. se på, sier ungdomsskoleeleven. Jeg har også lært at det er mye mer enn skuespillere og regissører som trengs for Han fikk også med seg at kjendiser som å lage en perfekt forestilling og holde et Paul-Ottar Haga, Heidi Gjermundsen supert teater som Det Norske Teatret Broch og Espen Løvås var på teatret gående, forteller Benjamin. samme uka som ham. Hva har vært det morsomste du har gjort i arbeidsuka? – Det er vanskelig å forklare hva som var

TEKST OG FOTO:

Glenn Thomas Nilsen

MysenPosten

• Nr. 2 - 2013

Den nye kinomaskinen er stort sett enkel å forholde seg til, men Terje savner også håndverket som var en del av å jobbe med de gamle. Terje har oversikt over alle viste filmer og besøkstall tilbake til 70-tallet.

Terje Helgerud (60) har 35-årsjubileum som kinomaskinist ved Festiviteten. Rødjakka fra 70-tallet er hentet ned fra loftet.

En uniformsjakke fra 90-tallet er tatt på for anledningen.

Terje har snurr brud knisk av e t d e v t let Gratisbil

I år har Terje Helgerud (60) et aldri så lite 45.718 billetter. I fjor ble det solgt 7.100. jubileum. Han har vært maskinist ved Det er litt moro å ha historikken når jeg har vært her så lenge, sier han. Festiviteten kino i hele 35 år. Han forteller at besøkstallene begynte å Den blide maskinisten har gjennom dale for alvor på begynnelsen av 80-tallet, årene kjørt over 6.200 forestillinger da videoen kom. fordelt på godt over 3.000 filmtitler. I tillegg har han jobbet med tre forskjellige Hvordan har det vært å gå over til den maskiner og en lang rekke kinosjefer i sin digitale tidsalderen? karriere. – Jeg savner yrket, for kinomaskinistyrket – Jeg har tatt vare på alle kjøreplanene, er i grunnen borte. Nå går alt på data, forteller han, og viser et stort utvalg av mens før var det litt håndverk. Maskinen kjøreplaner. måtte plukkes fra hverandre og oljes og Og som om ikke det var nok, har han også vedlikeholdes hver måned, forteller han en bok med besøkstallene helt tilbake til og legger til at han i "gamle dager" måtte 70-tallet. hente filmene på jernbanen. – I 1978, året jeg begynte, ble det solgt – Det ble noen tunge løft. En film kunne

fort veie 35 kilo. Nå får v harddisk eller laster dem n solgte han også billetter og på kontoret. Det var he kinomaskinist bare for noe

Mens han viser oss rundt rommet og kontoret hen noen gamle billettblokker riell som han har tatt vare p – Jeg har tatt vare på noe g jo ikke kaste alt, sier han. O vi andre være, for at noen på slike nostalgiske perler.

Noe Terje tilsynelatende i over at har endret seg,

MysenPosten

• Nr. 2 - 2013

Terje har inntatt sin favorittplass bakerst i salen.

Stemningen er på topp mellom Terje og kollegene hans ved Festiviteten.

Terje har jobbet med tre kinomaskiner i sin karriere ved Festiviteten. Å vedlikeholde dem var et håndverk i seg selv.

ret film i 35 år

vi filmene på ned. Tidligere tok oppgjøret ektisk å være en år siden.

jakkene som de ikke må bruke lenger. Han har funnet frem de to gamle uniformene sine for anledningen. En rød jakke han fikk da han begynte for 35 år siden og en grønn jakke som kom på 90-tallet.

jobbet med siden 1973. Han har kone, barn og fire barnebarn. Også kinoen da. Den er han glad i.

– Jeg har bestandig likt denne jobben. Jeg er glad i film og dette er en fin ekstrajobb. Holder helsa seg, ser jeg ingen grunn til Hvilken er favorittfilmen av de flere tusen ikke å være her, smiler han. du har vist her på Festiviteten? – «Redd menig Ryan», sier han uten å Nå står påsken for døren og Terje ønsker alle velkommen til kinoen i Mysen. måtte tenke særlig lenge på det.

t i maskinistnter han fram og filmmatepå. gammelt, kan Og glad kan vel n har tatt vare Og den dårligste? – Helt klart den norske filmen «Dis»!

ikke er lei seg Jubilanten jobber til daglig med ventiler uniforms- asjon på bygg og anlegg. Dette har han

TEKST OG FOTO:

Adrian Sellstrøm

En ga mm Terje h el billettbl okk m ar tatt ed rek vare p lame å i sku for K.A ffen si n. . Myse n s om

MysenPosten

Nå blir det vårdugnad igjen

FOTO: TV NORGE

I fjor vår tok en gjeng driftige næringsdrivende kostene i egne hender for å gjøre det pent i sentrum. I år gjentar de dugnaden med flere på laget, og inviterer alle til å bli med tirsdag 23. april.

Brage i TV-ruta Downhill-syklisten Brage Evensen Vestavik (14) fra Mysen er i disse dager å se i en ny serie på TVNorge. Serien heter «Morgendagens idrettshelter» og hadde premiere 14. februar. Mysengutten var først på skjermen 14. mars, og skal være med i fire episoder.. På forhånd har han ikke fått sett så mye av programmet, kun et lite klipp. – Jeg angrer ikke på at jeg ble med på serien, og jeg gleder meg til å vise sporten min på TV. Jeg håper den blir vist fram på en fin måte, så kanskje flere får lyst til å sykle downhill, sier han til MysenPosten. Han fikk selv ikke sett første episode ettersom han reiste til Skottland på treningsleir et par dager før. – Men jeg får snart alle episodene på DVD, forteller den spente 14-åringen. • GTN

TIPS OSS

om stort og smått tips@mysenposten.no • 463 70 224

• Nr. 2 - 2013

Påskens lesetips Tradisjonen tro får du tips om lesestoff for påsken. Se alle boktipsene på www.mysenposten.no

â€˘ Nr. 2 - 2013

X e k s ĂĽ P

MysenPosten

Kryssordet er dessverre ikke med i e-avisen, da vi kun har rettigheter til ĂĽ trykke det i papiravisen.

Vinn d d skrapelo og ter! t e l l i b o n ki

MysenPosten

• Nr. 2 - 2013

Påske i Fjella Tur 1: Dynjan – Linntjern Distanse: Tidsforbruk totalt: Barne- og familietur: Merking:

Vel 2 km tur-retur fra parkering på Dynjan 0,5 – 1 time tur-retur Dynjan Meget godt egnet Tydelig traktorvei/skiløype merket rødt

Dynjan-Linntjern er en meget godt egnet familietur. Det er flatt terreng helt fram til tjernet. I år har det vært måket en rundbane på Linntjern hvor man kan gå på skøyter. Det har også vært kjørt skispor. Dette er væravhengig, men med ca. 40 cm tykk is i skrivende stund og solskinn i påsken, blir det fantastiske isfiske-forhold. Nord-øst på tjernet går det ut en liten holme. Her finner du en koselig bålplass og en påbegynt gapahuk. Dette er en drømmeplass midt på dagen når sola står sør-vest. Gode fiskeforhold for abbor og ørret. Fiskekort kreves for de som er over 16 år. Adkomst Med bil fra Mysen, ta av ved Mysen dyreklinikk (Susebakke) og følg riksvei 685 3-4 km, sving til venstre inn på Dynjanveien, kjør ca. 500 meter til parkering på Dynjan. Her finnes det karttavle. Turen starter der!

Tur 2: Dynjan – Svartjern Distanse: Vel 1,8 km tur-retur fra parkering på Dynjan Tidsforbruk totalt: 0,5 – 1 time tur-retur Dynjan Barne- og familietur: Meget godt egnet Merking: Tydelig grusvei/skiløype Dynjan-Svartjern er også godt egnet som familietur. Her er det grusvei hele veien fram. Om vinteren er dette det første stedet det kjøres opp skiløyper. Usikkert med skiføre i påsken, men med det hardpakkede underlaget blir det helt sikkert muligheter for aking. Ved Svartjern finner du en fin bålplass laget av halve tømmerstokker. God plass til minst 10 personer. Fin akebakke ved bålplassen. Ikke fisk i vannet. *Best solforhold tidlig på dagen.

FOTO: ESPEN GRØNNERN

Adkomst Med bil fra Mysen, ta av ved Mysen dyreklinikk (Susebakke) og følg riksvei 685 3-4 km, sving til venstre inn på Dynjanveien, kjør ca. 500 meter til parkering på Dynjan. Her finnes det karttavle. Turen starter der.

• Nr. 2 - 2013

MysenPosten

Espen Grønnerns

TURTIPS

Mange reiser til fjells i påska, mens andre bruker den til båtpuss og kanskje sjøsetting,. Men skal du være hjemme, kan du allikevel komme deg ut i fjella – i Trømborgfjella. Det finnes utallige turer man kan gå. Det er bare fantasien som setter begrensninger, og selvfølgelig lokalkunnskapen. Jeg skal nå presentere tre turer som er godt egnet for familier med barn. Det anbefales å kjøpe Fjella-kartet. Jeg kan garantere at du vil få mye glede av dette kartet både på tur og hjemme på kjøkkenbordet når nye turer skal planlegges. NB! Husk å ta med søppelet hjem igjen!

Tur 3: Honningen – Gapahuk Distanse:

Vel 2 km tur-retur fra parkering ved Honningen. Tidsforbruk totalt: 0,5 – 1 time tur-retur Honningen Barne- og familietur: Meget godt egnet Merking: Merket sti (blått) Også turen til Gapahuken ved Honningen er egnet som familietur. Men kanskje ikke for de aller minste. Stien fram til gapahuken er noe kupert og kronglete. Følg blåmerket sti sydover på østsiden av vannet ca 1 km. Her vil du finne en koselig liten gapahuk helt nede ved vannet, utstyrt med både svartkjele og panne. Honningen ligger i Rakkestad kommune og det kreves fiskekort for de over 16 år. Meget godt fiskevann med abbor og ørret. *Best solforhold tidlig på dagen. Adkomst Med bil fra Mysen. Følg riksvei 22 mot Rakkestad, forbi Trømborg Sag & Høvleri ca. 3 km. På lang slette skal du ta av mot venstre inn på Glørudveien. Kjør ca 5-7 km på grusvei til du er framme på parkeringen ved Honningen. Veien stopper her. (Bomvei)

MysenPosten

• Nr. 2 - 2013

Hva skjer?

e 1 99 • sinc

Torsdag 21. mars • Vårkonsert med Trømborg skolekorps • Klassiske perler - konsert med Eidsberg Kulturskole

Fredag 22/3 Lørdag 23/3

DJ SamSam aka Trond Zaatreh DJ SamSam aka Trond Zaatreh

18 år 20 år

25. mars - 1. april • Påskeferie

PÅSKEN: Onsdag 27/3 Skjærtorsdag

Langfredag Påskeaften

Åpningstider:

Lørdag 23. mars • Earth Hour 2013 • Fredans på Lørdag med Amigos. Arr: Valdisholms Venner

PUBKVELD - gratis inngang 18 år Håkon Samland, (Rebels Revenge) 20 år alias ROCKADURIX (spiller rock fra gyldene tidsaldre) DJ-PARTY m/ DJ Tara 18 år Coverparty m/ 3 RUSTNE KÆLLÆR 20 år fra Fredrikstad Lazz Jensen, gitar/ vokal, Terje Lehn, keyboard/vokal, Nicolay Ryen Christiansen, trommer 21:00 - 02:30 • Skjærtorsdag åpent fra 18:00

NiteRain - fredag 12/4 Halvakustisk kickass rock’n roll, AC/DC, Guns’n Roses 18 år

PÅSKE FOR FULL MUSIKK SANGPAKKE

Torsdag 28. mars • Påsketrav på Momarken Søndag 31. mars • Sommertid, husk å stille klokka én time fram Mandag 1. april • Påsketrav på Momarken 5. - 7. april • TV-pastor Egil Svartdahl gjester Mysen Søndag 7. april • Familietur til Store Basdal i Eidsberg Torsdag 11. april • Damenes aften (Mysenbyen) • The Musical Rock Show. Konsert med musikalelever ved Eidsberg Kulturskole. Sted: Festiviteten Mandag 15. april • Forfatterbesøk på biblioteket: Janette Ulvedalen 20.-21. april • Vårdager på Høytorp fort Tirsdag 23. april • Vårdugnad i Mysen sentrum Onsdag 24. april • Hva kan stedsnavn i Eidsberg fortelle om lokalhistorien? Åpent møte med Tom Schmidt på Folkenborg museum • Syng en sang for livet, MMM, Festiviteten

iRIFF PORT

Søndag 28. april • Smaaleneneløpet, Hærland

PÅSKEPRIS KR 395.-

Mandag 29. april • Vårkonsert med Viseklubben Lars

PÅSKEPRIS KR 1.095.-

Lørdag 4. mai • Musikkens dag • Eidsbergkonserten Se oppdatert arrangementskalender på mysenposten.no

CASIO CDP 120 EL-PIANO MED BEN

PÅSKEPRIS K

Bilde-QUIZ

R 3.495.-

TILBUDENE VARER SÅ LENGE LAGERET REKKER

ÅPNINGSTIDER MAN-FRE Meieriveien 2, 1850 Mysen www.mysenmusikk.no

KL 10.00 - 17.00

TORSDAG KL 10.00 - 18.00 LØRDAG

KL 10.00 - 14.00

Løsning på konkurransen i forrige avis Det er en gammel tradisjon at den røde lampen tennes over inngangen til Festiviteten når en forestilling er utsolgt. VINNER: Vigdis Krugerud fra Mysen får tilsendt gavekort.

MysenPosten

• Nr. 2 - 2013

Smugene i Mysen Mysen sentrum er kjent for sine mange smug og passasjer. I hver avis presenterer vi to smug. Hva med en oppdagelsesferd? Tekstene er gjengitt med tillatelse fra Kjell-Harry Olausen, Eidsberg kommune • Foto: Adrian Sellstrøm

Knivstikker'n

Dette var et spennende og fryktet smug, også mellom David Blids gate og Anton H. Mysens gate. Frykten ligger i selve navnet, og det gikk mange rykter om hva som hadde skjedd i smuget, alt fra drap til mindre alvorlige hendelser. Sannheten er nok den at det var et slagsmål hvor kniv ble brukt, men noe drap var det ikke. Smuget ble rustet opp i 2000 og er nå delvis overbygget.

Kalenderbilder fra Mysenelva

Ta gode bilder og lever inn for bruk i kalender. Vi trenger et motiv fra Mysenelva hver må ned til bruk i Mysenelvakalender for 2014. Bilder som brukes, blir honorert med gavekort på kr. 1000,- hver må ned. Det trekkes ut en hovedgevinst blant alle som sender inn bilde. Digitale bilder sendes til: ntn@esbank.no Papirbilder sendes til: Mysenelvas Venner, Faugliveien 158, 1850 Mysen

Brannstasjonsbakken

Som egentlig heter Hundstadsgate oppkalt etter advokat Hundstad var en ”tversovervei” mellom Smedgata og sentrum mot Anton H. Mysens gate. Denne bakken og den ubebygde tomta der Gimmingsrud i dag har sin båtbutikk var et yndet lekeområde. Haven til redaktør Løken var spennende med mange epletrær med gode epler. Epleslang ble vel en ”sport” etter hvert. Brannstasjonsbakken fungerer fortsatt som gangvei, og denne ble opparbeidet i sin nåværende form av Gimmingsrud på 80-tallet.

tips@mysenposten.no

Se oppdaterte nyheter og værvarsel på mysenposten.no

Inviterte Pilotskolen på hundekjøring Elevene ved Pilotskolen fikk en hyggelig og morsom dag da de ble invitert med på hundekjøring i Degernes. Det var Linda Ellingsen og Torbjørn Marthinsen som tok pilotskoleelevene ved Eidsberg ungdomsskole med på tur til Sandbekk Møllle i Degernes. Der ble det grilling og hundekjøring. – Vi hadde alle en kjempeflott dag, forteller Ellingsen. Hun ønsker å rette en stor takk til Lars i Kennel Nairebis for at de stilte opp for å gi Piloten en ny og artig opplevelse.

TIPS: tips@mysenposten.no ANNONSERING: annonse@mysenposten.no • 463 70 224 LESERINNLEGG: meninger@mysenposten.no

FOTO: LINDA ELLINGSEN

Hjemme i påsken? På Festiviteten kino har vi stort PÅSKEPROGRAM for hele familien. Konkurranser og aktiviteter, salg av påskeegg med overraskelser. Karsten og Petra

For alle Barnefilm 1t 26min

Tirsdag 26. mars kl. 13.00 Onsdag 27. mars kl. 13.00 Lørdag 30. mars kl. 13.00

Croods Animasjon/ familiefilm 1t 30 min Tirsdag 26. mars Onsdag 27. mars Fredag 29. mars Lørdag 30. mars Søndag 31. mars Mandag 1. april

kl. 15.00 kl. 15.00 kl. 17.00 kl. 15.00 kl. 16.00 kl. 15.00

Oz: The Great and Powerful 2D (tekstet originalversjon) 11 år Tirsdag 26. mars kl. 17.00 Onsdag 27. mars kl. 17.00 Fredag 29. mars kl. 19.00

Les Miserablés

11 år Drama 2t 37 min

Tirsdag 26. mars kl. 19.30 Mandag 1. april kl. 17.00

G.I.Joe: Retaliation Action / Eventyr / Sci-Fi / Thriller1t 50 min Onsdag 27. mars Fredag 29. mars Søndag 31. mars Mandag 1. april

Parker

kl. 19.30 kl. 21.15 kl. 20.15 kl.20.00

Norgespremiere !

15 år Action/ krim/ thriller1t 58 min

Søndag 31. mars kl. 18.00

Billettpriser: Filmer kl. 13.00 Filmer før kl. 19.00 Filmer etter kl. 19.00

kr. 65,kr. 85,kr. 100,-

SE FULLSTENDIG PROGRAM: www.filmweb.no/kinoer/eidsberg

Badets åpningstider Onsdag 27. mars 15-20 (19) Lørdag 10-16 (15) Stengt langfredag Det er også mulig å leie svømmehallen.