Romance is all around…

Ons favoriete seizoen is aangebroken. We komen terug meer buiten, genieten van de zon en de heerlijke geur van bloemen en vers gemaaid gras. Geen beter moment om met je vriendinnen af te spreken, te picknicken, te wandelen… . Ook hét uitgelezen moment om een Mylène-party te organiseren of bij te wonen. En maak er met de nieuwste Mylène Romance-collectie een echte “Dejeuner sur l’Herbe” van. Deze Spring/Summercollectie bevat 17 Romance producten, alles van huid tot huis. Romance zal je overspoelen met de overheerlijke geur van rozen, lelies en oranjebloesem.

We hadden jullie in januari gesproken van een mooie knipoog naar onze Founding Lady, Rosa Mortelmans van wie we eind vorig jaar afscheid moesten nemen. We brengen het Rozenbadschuim terug en gaven het de naam “La Vie en Rosa”. Het is ons eerbetoon aan de powervrouw die 58 jaar geleden Mylène oprichtte.

Naast de Romance-collectie ontdek je in deze catalogus ook zonnige Summer Deals. Verrassende combi’s en zomer essentials die in je reiskoffer absoluut niet mogen ontbreken. En zet je scherp, open je ogen want de Mylène Aurage-collectie staat er weer helemaal en krijgt er een paar oogappeltjes bij. Ons well-aging gamma blijft je perfecte dagelijkse routine om er stralend uit te zien.

Hoog tijd nu voor een Mylène-party… . Wist je dat er naast The Original Mylène Homeparty ook vernieuwde partyformules bestaan? Zo kun je als gastvrouw Mylène en de fantastische producten ook via een workshop, pop-up of ontdekkingsparty aan je vriendinnen introduceren. Bespreek het met je Mylène-consulente.

Valt het op? Wij hebben alvast veel zin in een stralende lente en een bruisende zomer.

Mylène, samen stralen we!

Nous y sommes, notre saison préférée est de retour. On peut à nouveau prendre l’air, profiter du soleil et respirer le délicieux parfum des fleurs et de l’herbe fraîchement coupée. Le moment parfait pour revoir ses amies, organiser un pique-nique, faire une promenade… C’est également le moment idéal pour organiser ou participer à un atelier Mylène. Faites-en un véritable « Déjeuner sur l’herbe » avec la toute nouvelle collection Mylène Romance. Cette collection Spring/Summer se compose de 17 produits Romance, une vaste gamme pour prendre soin de vous et de votre maison. Elle présente en outre des parfums de rose, de lys et de fleur d’oranger, un véritable délice.

Nous vous avions parlé en janvier d’un joli clin d’œil à notre Founding Lady, Rosa Mortelmans à qui nous avons dû faire nos adieux à la fin de l’année passée. Nous relançons la mousse de bain à la rose et lui avons donné le nom « La Vie en Rosa ». C’est notre hommage à la femme forte qui a fondé Mylène il y a 58 ans.

Outre la collection Romance, vous découvrirez également des offres estivales ensoleillées dans ce catalogue. Des combinaisons étonnantes et des indispensables pour l’été qui ne peuvent absolument pas faire défaut dans votre valise lorsque vous partez en voyage. Et attention, ouvrez grand vos yeux, car la collection Mylène Aurage est de nouveau omniprésente et s’élargit de quelques produits supplémentaires incroyables. Notre gamme wellaging reste votre routine quotidienne idéale pour être rayonnante.

Il est grand temps d’organiser un atelier Mylène… Saviez-vous qu’outre The Original Mylène Homeparty, nous proposons également de nouvelles formules d’atelier ? En tant qu’hôtesse Mylène, vous pouvez présenter à vos copines nos fantastiques produits lors d’un atelier, d’un pop-up ou atelier découverte. Parlez-en à votre conseillère Mylène.

Vous l’avez déjà bien compris ? Nous nous réjouissons de vivre un printemps radieux et de connaître un été actif.

Mylène, rayonner ensemble !

Expertise

Het verhaal van Mylène start met de Mylène-olie. 58 jaar later kies je uit een uitgebreid productaanbod voor het hele gezin.

Made in Belgium

Sinds 1965 maakt Mylène een groot deel uit van de Belgische beauty- en lifestylemarkt. Wat Mylène uniek maakt is de lokale productie, persoonlijk advies en de felbegeerde Mylène-party’s.

Lokaal

Origineel en van superieure kwaliteit – dankzij Mylènes eigen productontwikkeling, in Heist-op-den-Berg.

Drop of Wonder

Voeg een "Drop of Wonder" toe aan je dagelijkse routine met de Mylèneproducten. Dankzij de jarenlange expertise in beauty, creëert Mylène enkel producten van hoge kwaliteit. Met Mylène straal je dag in, dag uit.

Natuurlijk & vegan

95% van het gamma is volledig vegan! Mylène werkt zoveel mogelijk met natuurlijke ingrediënten en gerecycleerde verpakkingen. Zo probeert Mylène de impact op het milieu stap voor stap te verminderen.

Focus op kwaliteit

Mylène beschikt over het BRC en ISO 227 16:2007 kwaliteitscertificaat. Dat wil zeggen dat Mylène voldoet aan strenge kwaliteitseisen en zo veilige, wettige en kwaliteitsvolle producten garandeert.

Expertise

L’histoire de Mylène débute avec l’huile Mylène. 58 ans plus tard, Mylène propose une vaste gamme de produits pour toute la famille.

Made in Belgium

Depuis 1965, Mylène occupe une place importante sur le marché belge de la beauté et de l'art de vivre. Ce qui rend Mylène unique ? La production locale, les conseils personnalisés et les ateliers Mylène très appréciés.

Local

Des produits originaux et de qualité supérieure - grâce au développement propre chez Mylène, à Heist-op-den-Berg.

Drop of Wonder

Ajoutez une « Drop of Wonder » à votre routine quotidienne avec les produits Mylène. Grâce à son expertise de longue date en matière de beauté, Mylène crée uniquement des produits de grande qualité. Avec Mylène, vous rayonnez toujours.

Naturel et vegan

95 % de la gamme est entièrement végane ! Mylène travaille autant que possible avec des ingrédients naturels et des emballages recyclés. C'est ainsi que Mylène tente de réduire progressivement son impact sur l'environnement.

Accent sur la qualité

Mylène possède les certificats de qualité BRC et ISO 227 16:2007. Cela signifie que Mylène répond à des exigences de qualité strictes et garantit des produits sûrs, légaux et de grande qualité.