Magazine Mylène Style

STYLE Numéro : Automne 2018

#toutenbeauté

NEW COLOUR YOUR FALL ESSENTIELS ÉLÉGANTS FEMMES, HOMMES, ENFANTS INCONTOURNABLES EN LOOK CUIR

style.

smile.

sparkle.

shine.

ÉDITO

PAR SOFIE HENDRICKX, PRODUCT MANAGER STYLE DE MYLĖNE

Burgundy Red (bordeaux), Petrol (bleu pétrole), Espresso Brown (brun), Arctic Blue (bleu clair), Incognito Green (vert), Paris Pink (rose)… Autant de couleurs chaudes et tendance qui nous ont inspirés pour la collection automne. Et permettez-nous de balayer le moindre doute : ces couleurs sont aussi jolies que leur nom poétique le sous-entend. Découvrez-les vite dans ce magazine ! Vous retrouverez ces couleurs dans toute notre gamme d’écharpes et tous nos accessoires en similicuir : sacs à main, portefeuilles, clutches… N’est-il pas agréable de pouvoir combiner votre porte-monnaie avec votre sac à main, mais aussi d’opter pour un mix & match ? Les couleurs et les motifs s’harmonisent avec notre voyage à Paris (découvrez d’ailleurs dans cet article les rues à ne pas manquer lors de votre shopping parisien !) : nous nous sommes grandement inspirés de la vaste palette de couleurs découverte dans la ville de la mode. Le Paris Pink, nous l’avons déniché lors d’un petit-déjeuner sur la Place des Vosges, par exemple. Comme disent les Français : « Des goûts et des couleurs, on ne discute pas. » … Et nous ne pouvons qu’approuver. Nous proposons donc de très nombreuses teintes, afin que chacune y trouve son bonheur. Pour ce qui est des bijoux, nous avons voulu une gamme variée, avec des bijoux pour les enfants et les hommes. Le choix, les couleurs et les styles ne manquent pas dans les collections automnales de Style.

Nous espérons que vous en tomberez follement amoureuse, tout comme nous !

LE FAVORI DE SOFIE : COLORATI combiné avec SOLITAIR

SOFIE HENDRICKX

COULEUR

EST CELLE QUI VOUS MET EN VALEUR LA PLUS BELLE

AU MONDE

work it !

C’en est désormais fini de chercher vainement un look adéquat pour aller travailler ! Laissez-vous inspirer par nos nouveaux accessoires Style, et combinez votre tenue automnale avec l’écharpe en cachemire bleu pétrole Stella. Terminez votre look avec un bijou au choix : Gusto, Embrace, Promessa, Divine... Et emportez tout ce dont vous avez besoin dans votre Sac seau Louise bien pratique. Un café et c’est parti ! Écharpe Amy : 39 € Sac seau Louise : 54 €

PRATIQUE

LONGUE BANDOULIÈRE POUR PORTER LE SAC SUR L’ÉPAULE.

2

Écharpe Stella : 34 €

&

LESS IS MORE ! À COMIBINER AVEC LA COLLECTION GUSTO, TOUT EN SOBRIÉTÉ

Collection Gusto : à partir de 35 €

PARIS, C'EST LA VIE ! LA VIE, C'EST PARIS !

LE MARAIS : LE QUARTIER LE PLUS TENDANCE DE PARIS

VOYAGER , C’EST VIVRE

S

ofie, l’esprit créatif du département Style de Nos sacs sont indispensables pour votre trip

Mylène, s’est inspirée du quartier parisien du

urbain. Vous aimez tout emporter avec vous ?

Vous vous en doutez, nous avons voulu en savoir

Dans ce cas, optez pour Caroline. Par contre, si

plus. Un girls trip à Paris en raison de votre travail,

vous préférez vous limiter à l’essentiel, c’est

ce n’est pas si grave, si ? ;)

Deborah qu’il vous faut. Les portefeuilles assortis Michèle

Sur Airbnb, nous avons déniché un petit apparte-

et Taylor veilleront sur votre

ment adorable. Le Marais est l’un des plus vieux

budget…

quartiers de Paris, et il est agréable d’y flâner si vous êtes de passage dans la capitale française.

Le quartier regorge de bars et de restos tendance, mais aussi de galeries d’art, de chouettes bouti-

Sac à main Deborah : 44 €

ques, de magasins de design et de concept stores.

Portefeuille Michèle : 35 €

Les rues à ne pas manquer lors de votre shopping spree ? La Rue Froissart, la Rue des Francs Bourgeois, la Rue des Rosiers, la Rue du Roi de Sicile, la Rue de Turenne, la Rue Vieille du Temple et la Rue Charlot. Les grandes chaînes se trouvent Rue de Rivoli.

!

Au Revoir

Ces nouveaux sacs donnent envie d’évasion, même s’ils sont indissociablement liés à Paris. Ce n’est pas pour rien que les exemplaires roses sont prénommés

Paris Pink ;)

Sac à main Caroline : 79 € Pouch Pauline : 15 € Portefeuille Taylor : 32 €

paris, c'est la vie ! la vie, c'est paris ! – le marais : le quartier le plus tendence de paris

Marais pour la collection de sac de cet automne.

BON APPÉTIT DÉLICIEUSES ADRESSES

PARISIENNES :

embrace life Collection Embrace : à partir de 35 €

PETIT-DÉJEUNER ONTBIJT: : CaféCafé Hugo Hugo - 22,- Place 22, Place des des Vosges Vosges Commencez Start je dag votre metjournée de lekkerste avec les croissants meilleurs croissants en cappuccino's! et un cappuccino exceptionnel !

LUNCH LUNCH: : Little Little cafécafé - 62,- Rue 62, Rue du Roi du de RoiSicile. de Sicile.

Soufflez Heerlijk un peu uitblazen après na avoir je stadsbezoek. exploré la ville.

DINER DINER: : PNYPNY Marais Marais - 1, Rue - 1, Rue Perrée.

Perrée.

Soyons Doefous eens: un gek, burger eet een à Paris burger ! in Parijs!

ON HOLIDAY IN STYLE ? découvrez nos conseils sur notre blog www.mylene.eu/fr/inspiration/style

3

STYLE WITH ATTITUDE PROMESSA & DIVINE Bonne nouvelle pour les fans de colliers : Mylène lance deux nouveaux sautoirs. Ils font partie des collections Divine et Promessa et sont disponibles en or rose et argent.

Les bijoux en or rose sont plaqués or 18 carats.

Les bijoux argentés sont recouverts d’une couche de rhodium, pour une belle brillance durable. Tous

JEWELRY ALWAYS FITS

nos bijoux sont en outre recouvert d’un e-coat pour préserver durablement leur beauté.

Collection Promessa : à partir de 34 €

53 cm de long à porter joliment long ou court

Collection Divine : à partir de 35 €

Conseil :

Plus jamais de nœuds dans votre collier favori grâce à ce conseil !

Enfilez votre collier sur une paille en plastique, et fermez le fermoir.

90 cm de long pour une touche de raffinement à votre tenue

CONCOURS Vous connaissez assurément cette situation : vous emportez quelques bijoux en voyage, et lorsque vous voulez mettre un collier, il est empêtré avec deux bracelets et quatre boucles d’oreille. Nous avons la solution ! Remportez ce rouleau à bijoux unique de Mylène : l’accessoire idéal pour ranger vos bijoux en toute sécurité, qui se range facilement dans votre sac à main ou votre valise.

Emportez désormais vos bijoux partout avec vous !

COMMENT PARTICIPER ?

1. Envoyez-nous un courriel (marketing@mylene.eu) avec votre nom,

BESOIN D'INSPIRATION ?

Suivez Mylène sur Instagram :

www.instagram.com/mylene.eu

votre adresse et votre numéro de téléphone.

2. Dites-nous combien de secondes il nous faudra pour défaire les nœuds du collier sur la photo.

3. Dites-nous quel est votre produit Mylène favori.

Bonne chance !

4

Nous contacterons les gagnant(e)s et publierons une vidéo sur Facebook attestant des secondes nécessaires pour défaire les nœuds du fameux collier !

Clutch Carrie : 34 €

PANTONE® 19-5107 TPX

Arctic Blue

Pouch Pauline : 15 €

Portefeuille Taylor : 32 €

TENDANCE !

PANTONE® 19-1510 TPX

Paris Pink

LE SOURIRE EST TOUJOURS

PANTON E® 19-1524 TP

BurgundyX R

ed style with attitude – promessa & divine

CONSEIL :

Les tons de nos nouveaux accessoires en similicuir se combinent pour ainsi dire avec tous les bijoux Mylène. Associez par exemple l’une de vos bagues Colorati avec votre nouveau sac à main ou portefeuille. Succès garanti !

LE STYLE N’A PAS DE PRIX

LE SWAG C’EST POUR LES GAMINS

LA CLASSE C’EST POUR LES HOMMES

Bracelet Bold : à partir de 18 € Portefeuille Men : 28 €

Nous lançons pour la première fois des accessoires en similicuir pour hommes : sacs laptop, étuis pour tablette et portefeuilles. Le tout dans deux couleurs divines : Green (vert) et Espresso Brown (brun).

Et pour la touche finale de la tenue, l’écharpe bleu foncé Christiano, avec ses touches vertes subtiles.

Envie d’apporter une note brute ? Optez donc pour nos bracelets Bold. Il va sans dire que vous aussi, mesdames, pouvez parfaitement porter ces accessoires 'masculins' !

Écharpe Christiano : 39 € Sac laptop Duperray : 76 € Étui tablette Matteo : 35 €

5

100% design belge CR É AT I O N E T P R O D U CT IO N ARTIS ANALE S

S

aviez-vous ce qui rend nos articles Style

sacs et les écharpes de Style résulte de la fusion

encore plus exceptionnels ? Ils sont tous

d’un design belge, d’une production artisanale et

conçus pour et par Mylène !

d’une qualité irréprochable. Ce sont là nos valeurs

Les nouveautés de notre collection Style sont tout

clés. Qu’il s’agisse d’un bracelet, d’un portefeuille

simplement magnifiques. Leur esthétique soignée

ou d’une écharpe, chaque pièce est le résultat d’un

et leur caractère universel en font des articles très

processus de longue haleine mélangeant créativité,

– chaque pièce est le résultat d'un processus de longue haleine –

recherchés, ce qui nous

patience et savoir-faire.

réjouit, bien évidemment.

Il va sans dire que de nombreuses étapes précè-

consultez notre blog

articles. Plusieurs personnes sont impliquées dans

www.mylene.eu/fr/inspiration/style

de Mylène, Sofie, rassemble les croquis et les projets de l’équipe Style pour les fournir aux artisans de nos ateliers en Asie. Les premiers prototypes sont réalisés sur la base des dessins définitifs. Le savoir-faire qui se dissimule dans les bijoux, les

COUP D’ŒIL EN COULISSES !

CRÉÉ EN BELGIQUE !

O

chère sœur ?

Mylène lance sa première collection de bijoux pour enfants : Zoobies !

Cette collection ludique et joyeuse est disponible en argenté (avec un petit éléphant) et en or rose (avec une petite baleine), et se compose d’un collier, d’un bracelet, de boucles d’oreille et d’une bague. Les bracelets sont rehaussés d’une chouette touche de couleur (rose ou bleue). Tout à fait kids proof !

6

Collection Zoobies : 19 € par article

TALENTUEUX CRÉATEURS ?

dent la production de ces

le processus de création. La Product Manager Style

serais-je vous dévoiler un secret,

VOUS VOULEZ EN SAVOIR PLUS SUR NOS

LIFE IS A PARTY DRESS LIKE IT 100% design belge – création et production artisanales

CONSEIL :

Conservez vos bijoux séparément dans de douces pochettes, pour éviter les rayures. La pochette Mylène originelle est idéale.

DÉCOUVREZ NOS 5 ESSENTIELS BEAUTY POUR UN LOOK DE FÊTE PARFAIT SUR : www.mylene.eu/fr/inspiration/maquillage

7

Votre propre soirée Mylène : ATELIER OU WORKSHOP ?

V

ous avez une question sur un produit Home,

WORKSHOP MYLÈNE

Beauty ou Style, vous êtes à la recherche

Vous préférez utiliser directement nos produits ?

d’un nouveau produit de soin ou souhaitez des

Dans ce cas, optez pour un workshop Mylène chez

ser un atelier ou un workshop pour votre soirée

hôtes afin d’obtenir le meilleur résultat. Saviez-vous

vous de choisir !

mis(e) à l’honneur lors d’un atelier ? Outre une

ATELIER MYLÈNE

produits exclusifs et des cadeaux de Mylène !

Ils existent depuis plus de cinquante ans. Nos ate-

Vous avez trouvé la formule qui vous convient ?

liers sont devenus un véritable concept. Leur force ?

Contactez votre conseiller/ère* ou trouvez votre

Nos conseillers/conseillères. Ils/elles partagent avec

conseiller/ère le plus proche sur www.mylene.

conseils de maquillage ? Pourquoi ne pas organi-

vous. Notre conseiller/ère vous encadre vous et vos

Mylène ? C’est votre moment à vous, donc c’est à

qu’en tant qu’hôte(sse), vous étiez particulièrement

– Installez-vous et profitez –

agréable soirée entre ami(e)s, vous recevrez des

vous le conseil pour des cheveux

eu/fr/organiser-un-atelier et dites-lui ce que vous

sains, ou un maquillage parfait.

voulez faire !

Ils/elles vous dévoilent comment

éliminer cette vilaine tache de votre robe favorite

Trouvez de l’inspiration sur notre blog Style ou

et entretenir votre sol en laminé. Ils/elles se font un

découvrez comment organiser un atelier en toute

plaisir de partager avec vous leurs meilleurs conseils

simplicité sur www.mylene.eu/fr/inspiration.

de styling et d’accessoires. Tout ce qu’il vous reste à faire, c’est vous installer confortablement… et

Les ateliers Mylène rencontrent un franc succès

profiter.

toute l’année. Prévoyez un chouette apéro et pensez à publier vos plus belles photos sur les réseaux

• Vous pourrez toucher, sentir et tester tous les produits.

• Votre conseiller/ère vous donnera des conseils personnalisés.

• Vous partagerez des trucs et des astuces avec vos ami(e)s.

sociaux !

#toutenbeauté #mylèneparty #mylènestyle

1. Colorati 2. Plume 3. Treasure 4. Embrace 5. Drop 6. Solitair

too glam to give a damn

3.

5.

4.

6.

2.

*Votre conseiller/conseillère Mylène Liersesteenweg 203 B-2220 Heist-op-den-Berg Tél : + 32 (0)15 24 47 80 www.mylene.eu info@mylene.eu

5 4 14 9 7 1 0 1 39 4 8 >

1.

300753

Offre valable jusqu’à épuisement du stock.

Sous réserve d’erreurs typographiques et de modifications tarifaires ou d’exécution/de conditionnement. Rendez-vous en ligne pour l’offre de produits et les tarifs les plus récents.

SEPTEMBRE 2018

Suivez Mylène sur Facebook : www.facebook.com/MyleneOfficial Suivez Mylène sur Instagram : www.instagram.com/mylene.eu