Page 1


ºÀ§âU¼ À ÄÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÀ£ßÀ r

¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄzÀ¯Æ É Aè zÀÄ ¸ÀAZÀ®£À Cwà ²ÃWÀz æ ° À è

avÁÛgz À À ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÉÆqÀÄUÉ


¨ÉÃPÁUÀĪÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÄÀ : ªÉÄÊzÁ »lÄÖ £Á®ÄÌ PÀ¥ï ¸ÀPÌÀ gÉ MAzÀƪÀgÉ PÀ¥ï gÉêÀw vÀÄ¥Àà JgÀqÄÀ PÀ¥ï K®QÌ LzÀÄ G¥ÀÅà gÀÄaUÉ vÀPÌÀ μÄÀ Ö ¨ÉÃQAUï ¸ÉÆÃqÁ MAzÀÄ nà ZÀªÄÀ ZÀ

¤ÃgÉAiÀÄgÀμÖÃÉ £ÁdÆPÀ

£Á£ï PÀmÁAiÀiï!

ªÀiÁqÀĪÀ «zsÁ£À : K®QÌ, ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÅrªÀiÁr CzÀPÉÌ ªÉÄÊzÁ »lÄÖ, ¨ÉÃQAUï ¸ÉÆÃqÁ, G¥ÀÅàö J®èªÀ£ÀÄß ºÀzª À ÁV ¨Ég¹ É PÉƽî. F «Ä±Àt æ PÉÌ ©¹ ªÀiÁrzÀ gÉêÀw vÀÄ¥ÀàzÆ É A¢UÉ ZÉ£ÁßV PÀ°¹ MAzÀÄ ¥ÁvÉA æ iÀÄ°èlÄÖPÉƽî. ¸Àé®à »lÖ£ÀÄß gÉêÀw vÀÄ¥ÀàzÀ PÉÊ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ MAzÀÄ vÀmÉÖAiÀÄ°è ºÁQPÉÆAqÀÄ ZÉ£ÁßV £Á¢. D£ÀAvÀgÀ ¸Àé®à ¸Àé®àªÉà »lÖ£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ UÉÆïÁPÁgÀªÁV ªÀiÁr, ªÀÄzsÀåzÀ°è ¸Àé®à vÀnÖ, gÉêÀw vÀÄ¥Àà ¸ÀªÀjzÀ ¹ÖÃ¯ï ¥ÁvÉU æ À¼À°è ElÄÖ ¸ÀtU Ú É ©¹ ªÀiÁr. EUÉÆà gÉrAiÀiÁ¬ÄvÀÄ £Á£ï PÀmÁAiÀiï. ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, CwyUÀ¼ÀÄ AiÀiÁgÉà §AzÀgÆ À ¥ÀmÁ¥Àmï gÉrAiÀiÁ¢ÃvÀÄ ¹»AiÀiÁzÀ ‘£Á£ï PÀmÁAiÀiï’ ¹». vÀqª À ÃÉ PÉ PÀÆqÀ¯É ªÀiÁr. CwyUÀ¼À ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀg æ ÁV.


www. chittara.in ¸ÀA¥ÀÅÀ l: 2 ¸ÀAaPÉ: 3 ©. UÀt¥Àw CªÀgÀ

PÀ£ÁðlPÀzÀ d£ÀªÄÉ ZÀÄÑUAÉ iÀÄ £ÀA. 1 ¥ÀwPæ É ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ »jAiÀÄ G¥À ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ G¥À ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ ¸À®ºÉ

: : : : :

¥ÀwPæ É «£Áå¸À : bÁAiÀiÁUÀæºÀt :

eÁ»ÃgÁvÀÄ : æ ªÀiÁUÀðzÀ²ð : ªÀÄÄzÀt

¸ÀA¥ÁzÀPg À ÄÀ

©. UÀt¥Àw PÉ. ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï ±Àgt À Ä ºÀÄ®ÆègÄÀ »jAiÀÄÆgÀÄ gÁWÀªÃÉ AzÀæ J¸ï.JA. ¥Ánïï UÀÄgÀÄ¥Àæ¸Ázï ±ÁåªÀiï ¸ÀÄAzÀgï PÀÄ®PÀtð  gÉÃSÁgÁt ¥À± æ ÁAvï «lè ¥À« æ Ãuï £ÁAiÀÄPï ªÀĺÉÃAzÀæ ¹AºÀ ²ÃvÀ¯ï eÉÊ£ï ªÀÄ£ÀÄ ªÀ¸A À vï PÀĪÀiÁgï PÉ.¹. UÉÆÃ¥Á®PÀÈμÀÚ

ªÀiÁzsåÀ ªÄÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ

¥ÀwPæ É «¼Á¸À CHITTARA CINI MONTHLY Inmedia Networks, No.216, 1st Floor 5th Main, Hampinagar (R.P.C. Layout) Vijaynagar 2nd Stage, Bangalore-560040 ºÀ¯ÉÆÃ: +91-80 4090 2312/13/14/15/16/17 ¥sÁåPïì: 91-80-4090 2329 E-mail : chithara.film@gmail.com

printed, published and owned by K. Shivakumar on behalf of Inmedia Networks, no. 216, 1st floor, 5th main, Hampinagar (R.P.C. Layout), Vijayanagar 2nd stage, Bangalore- 560040 and printed by Lavanya Mudrana, no.19, 15th cross, Vidya Peeta Circle, Banashankari 1st stage, Bangalore - 560050 Editor: B. Ganapathi, VOL-2 issue-3 PUBLISHED FOR THE MONTH OF November 2010

eÁ»ÃgÁvÀÄ «¨sÁUÀ 98451 56447 / 96630 73444 080 40902312/13/15 ¥À¸ æ g À t À «¨sÁUÀ 80954 98236 080 40902313 Retail Division

COPYRIGHT : INMEDIA NETWORKS, ALL RIGHTS RESERVED. REPRODUCTION IN ANY MANNER, ELECTRONIC OR OTHERWISE, IN WHOLE OR IN PART WITHOUT PRIOR WRITTEN PERMISSION IS PROHIBITED.

Chittara Now : New Delhi

Mumbai

Chennai

Hyderabad

Outlook Group 308, Regency Enclave 4, Magrath Road, Bengalore-25

Pune

Goa

Cochin

Now also at : All mall’s & Super Markets in India


avÁÛgavÁÛ À ©r¸À ĪÀĪÀ ªÀªÀÄÄÄ£À Ä£Àß ß gÀ ©r¸À

‘JA¢gÀ£ï’UÉ

JzÀÄj®è!

PÀxAÉ iÀÄ®èzÀ PÀvAÉ iÀÄ£ÀÆß ‘PÀ¯ÁPÀÈw’AiÀiÁV¹zÀ ‘PÀ¯’É AiÀÄ£Àß PÀ°¬ÄgÉÆà CtÚ vÀªÄÀ äA¢ÃgÁ!!

ºË

zÀÄ, PÀ£ÁðlPÀz° À è CPÉÆÖçgï 1, ¨É¼U À ÎÉ 10 UÀAmÉ. ¸ÀܼÀ ¦.«.Dgï. DrAiÉÆÃ-4. ¹Ãmï £ÀA. F-8. QQÌjzÀ d£À¸A À zÀtA  iÀÄ°è ‘JA¢gÀ£ï’ (AiÀÄAvÀgÀ AiÀÄAzÀgÀ AiÀÄA¢gÀ-JA¢gÀ-JA¢gÀ£ï-vÀ«Ä½£À°,è AiÀÄAvÀz æ A À vÉ EgÀĪÀª£ À ÄÀ . ¢ gÉÆèÉÆÃmï) £ÉÆÃrzÉ. CAzÀÄ C°èUÉ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÀ®Ä §AzÀªg À ° À è ±ÉÃ. 99gÀμÄÀ Ö d£À PÀ£ßÀ qÀz° À è ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÝÀ ªg À ÄÀ . vÀ«Ä¼ÀÄ ¹¤ªÀiÁPÉÌ ¨ÁèöåPï£À°è ¸Á«gÁgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆlÄÖ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ßÀ PÉÊAiÀÄå¯ÃèÉ »rzÀÄ C°èUÉ §AzÀªg À ÄÀ PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ . PÀ¯,É D ¸ÀA§A¢ü PËvÀÄPÀPÌÉ §tÚ-¨sÁμÉAiÀÄ UÀr£Ár£À ¨sÃÉ zÀ-¨sÁªÀU½ À ®èª£ É ÄÀ ߪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä ±ÀÄÈvÀ¥l À Ö PÀt ë ªÀzÄÀ . ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ ‘JA¢gÀ£ï’ ºÉÆZÀÑ ºÉƸÀ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÃÉ £À®.è »AzÉ PÀ£ßÀ qÀz° À è §AzÀ G¥ÉÃAzÀg æ À ‘ºÁ°ªÀÅqï’ avÀz æ À J¼ÉAiÀÄ «¸ÀøÛ vÀ gÀÆ¥À, ‘JA¢gÀ£ï’£ÀAxÀ MAzÀÄ ¨sª À åÀ avÀz æ À DvÀä PÀ£ßÀ qÀzÀ G¥ÉÃAzÀæ zÀ±PÀ z À ÁZÉAiÉÄà awæ¹ PÀÈwV½¹zÀÝgA É §ÄzÀÄ ºÉªÄÉ äAiÀiÁzÀgÆ À , CzÀgÀ ¥ÀPÁÌ ¥Àw æ ¥s® À £ÀªÇÀ gÀd¤, L±ÀéAiÀiÁðgÀAxÀ PÀ£ßÀ qÀzª À j À AzÀ¯ÃÉ ªÀÄÆr§AzÀzÆ À Ý MAzÀÄ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ zÁR¯É, zs£ À åÀ vA É iÉÄÃ. zÀ±PÀ z À ÁZÉAiÉÄà G¦à-±ÀAPÀgï F §UÉÎ ZÀað¹zÀÝgÀÄ. ‘ºÁ°ªÀÅqï’ ªÀ¸ÄÀ ª Û ÇÉ AzÀÄ ªÀ媹 À ÜvÀ PÀÈw, avÀª æ ÁUÀĪÀ°è (§eÉmï EvÁå¢UÀ½AzÀ) ¸ÉÆÃwzÀÝg,É ªÀ¸ÄÀ ª Û ÇÉ AzÀÄ UÀnÖAiÀÄ®èzA É iÀÄÆ PÀmÆ É ÖÃt ¥Àj¥ÀPéÀ ªÀÄvÀÄÛ ²¸Àħ Û zÀÞªÁVzÁÝUÀ JAxÀ «¸ÀäAiÀÄPÁgÀPÀ avÀPæ ÈÀ wAiÉÆAzÀÄ ºÀÄnÖ§gÀÄvÀz Û É C£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ ‘JA¢gÀ£ï’ C¥Ààl ¸ÁQë. »ÃUÉAzÁUÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ £Á¯ÉÌöÊzÀÄ PÉÆÃn J°è, C°è£À 150 PÉÆÃn J°è C£ÀÄߪÀ ªÀiÁvÀÄ §gÀÄvÀz Û .É DzÀgÉ PÀlÄÖªÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ ªÀÄÆ® ¸ÀA«zsÁ£Àª£ À ßÉ Ã ¥Àj¥ÀPéÀ, ¥Àj±ÀÄzÀÞUÆ É ½¹PÉÆAqÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁgÀzÀ PÉÊUÀ¼ÄÀ CzÉμÖÉà PÉÆÃn PÉÆlÖgÆ À GvÀª Û ÄÀ PÀÈwAiÉÆAzÀ£ÄÀ ß ¸ÁPÁgÀUÆ É ½¸À¯ÁgÀgÄÀ , ¸ÀÈf¸À¯ÁgÀgÄÀ . ‘JA¢gÀ£ï’UÉ ¸ÀÄjzÀ PÉÆÃnUÀ¼À ¯ÉPÌÀ , EAVèμï avÀª æ £ À Æ À ß £Áa¸ÀĪÀ, ¸ÉqÄÀ Ø ºÉÆqÉAiÀÄĪÀ C°è£À ¨sª À åÀ vA É iÀÄ£Àß ¥ÀPÌÀ QÌlÄÖ, ¸ÁzsÁgÀt MAzÀÄ PÀvA É iÀÄ£Àß PÀÈwAiÀiÁV, PÀ¯A É iÀiÁV, PËvÀÄPÀªÁV PÀnÖzÀ ¤zÉÃð±ÀP£ À À ±Àª æ ÄÀ , §Ä¢Þ, ¥ÀPéÀvU É ¼ À £ À ßÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ UÀªÄÀ ¤¹. ªÀ¸ÄÀ « Û UÉ MzÀV¹zÀ vÁQðPÀ £É¯,É ZËPÀlÖ£ßÀ UÀªÄÀ ¤¹. zÀȱÀåU¼ À ÄÀ , PÁåªÄÀ gÁ PÉÊZÀ¼PÀ À, F E½ªÀAiÀĹ죮 À Æè gÀd¤ CªÀgÀ ªÉÃUÀ -DªÉÃUÀ, L±ï¼À ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ O£ÀvåÀ , ¥Àw æ à zÀȱÀ媣 À ÄÀ ß ¥ÉÃæ PÀPë g À À PÀuïPÁªÀåªÁV¹zÀ jÃwAiÀÄ£ÀÄß UÀªÄÀ ¤¹. CªÀgÀ Ew, £ÀªÄÀ ä §AqÀªÁ¼ÀzÀ «ÄwUÀ¼μ À ÖÉà avÀª æ ÇÉ AzÀgÀ ²®à, ¸ËAzÀAiÀÄð, ¸ÁxÀðPÀv,É ¸ÁzsåÀ vU É ¼ À À «ÄwUÀ¼® À .è PÀvA É iÉÆAzÀÄ ªÀ媹 À ÜvÀ PÀÈwAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ ¤zÉÃð±ÀP£ À À PÀÈw¤μÉ×, PÀ¯Á¥Àe æ ÕÉ, ¸ÀÆPÀöë ä ¸ÀAªÉâvÀézÀ ªÀÄÆ®¢AzÀ. ‘JA¢gÀ£ï’UÉ ºÁQzÀ ºÀtzÀ gÁ²AiÀÄ£Éßà £ÀªÄÀ äªj À UÀÆ MªÉÄä PÉÆlÖgÆ À , £ÀªÄÀ ä°è CAxÀ PÀÈwAiÀÄ£Àß ¸ÀÈf¸ÀĪÀ ¸ÀÈd£ÁvÀäPÀ ¸ÁªÀÄxÀåð JμÀÄÖ d£ÀjVzÉ? CzÉμÖÉà PÉÆÃnUÀ¼ÁzÀgÆ À ‘PÀĪÀiÁgÀ gÁªÀÄ’£À£ÄÀ ß C£À£åÀ UÆ É ½¹ JAzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ ¥ÀmÁÖ©g ü ÁªÀÄ CªÀgÀ GzÁvÀÛ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£ À ßÀ CzÉμÄÀ Ö PÀÄ®UÉr¹zɪÅÀ E°è. CzÉà ‘ªÀÄUÀ¢Ãü gÀ’. ¸Àj §ºÀÄ §eÉmï, §eÉmï£À Ew«ÄwAiÀįÉÃè »AzÉ £ÀªÄÀ ä°è ‘PÀÈμÀz Ú ÃÉ ªÀgÁAiÀÄ’, ‘ªÀÄAiÀÄÆgÀ’, ‘§§ÄæªÁºÀ£’À ªÀÄÄAvÁzÀ C¥ÀǪÀð PÀ¯ÁgÀvßÀ UÀ¼ÄÀ ºÀÄnÖg° À ®èª?É §eÉmï£À ¨sÆ À vÀQÌAvÀ ±ÀÄzÀÞ avÀPæ ÈÀ wAiÀÄ PÀmÆ É ÖÃtzÀ zÀȶ֬ÄAzÀ ‘JA¢gÀ£ï’ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÁzÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£ À ßÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¸ÀÈd£À²Ã®gÀÄ gÀÆrü¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. D ¥Àe æ ÕÉAiÀÄ°è ‘JA¢gÀ£ï’ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¤ÃªÀÅ vÀÆVPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÄÀ CªÀgÀ §eÉmï, ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉAiÀÄ ªÁå¥PÀ v À U É É avÀz æ À PÁå£ïªÁ¸À£ßÀ ¤zsð À j¸À°. £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ªÁå¦A Û iÀÄ°è ¤tð¬Ä¸ÉÆÃt. DzÀgÉ PÀvA É iÉÆAzÀ£ßÀ PÀÈwAiÀiÁV¸ÀĪÀ°è §eÉmï C®è ªÀÄÄRå, §Ä¢Þ, vÀ¥¸ À ÄÀ ,ì ºÀo,À ºÀÆgÀt, vÁåUÀ vÁzÁvÀäöåvÉ PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÆ À vÀ PÉÆgÀv,É ¸ÀªÄÀ ¸Éå, C¨sz À v æÀ É EgÀĪÀÅzÀÄ PÀvA É iÀÄ£Àß MAzÀÄ ¸ÀĪÀ媹 À Üv,À ¸ÀıÁæªåÀ zÀȱÀåPÈÀ wAiÀiÁV¸ÀĪÀ°.è CzÀ£ßÀ vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀjAzÀ F ªÀvð À ªÀiÁ£Àz° À è £ÁªÀÅ PÀ°AiÀĨÉÃPÁzÀ vÀÄwðzÉ. ¤dPÀÆÌ ¤zÉÃð±ÀPÀ ±ÀAPÀgï M§â eÁzÀÆUÁgÀ, ªÀiÁAwæP,À ¸É®Æå¯Á¬Äqï ¥Àgz À A É iÀÄ zÉêÀªiÀ Á£Àª.À CªÀ£ÄÀ ºÀtzÉÆA¢UÉ E°è DrzÀ DlªÀ®è EzÀÄ. vÀ£ßÀ PÀxA É iÀÄ ºÀAzÀgz À À PÀ£¸ À £ À ßÀ £À£¸ À ÁV PÀlÖ®Ä MAzÉÆAzÀÄ ¥ÉʸÉAiÀÄ£ÀÆß CxÀð¥ÀÇtðªÁV ªÀå¬Ä¹zÀÝPÌÉ MzÀV¹zÀ zÁR¯É EzÀÄ. ¤zÉÃð±ÀP£ À À PÁAiÀÄð¤μÉ×UÉ »rzÀ §ºÀÄzÉÆqÀØ PÀ£ßÀ r EzÀÄ. ¤dPÀÆÌ ‘JA¢gÀ£ï’ ‘¨sÁgÀvz À À avÀ’æ JA§ CzÀÄãv,À ºÉªÄÉ äAiÀÄ ªÀÄÄPÀÄl. ¥ÁæzÃÉ ²PÀ ¨sÁμÁ avÀª æ ÇÉ AzÀÄ ‘ºÁ°ªÀÅqï’ avÀg æ A À UÀPÆ À Ì J¸ÉzÀ (ªÀÄÆgÀ£É dUÀw£ Û )À C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¸ÀªÁ°zÀÄ. UÁæ¦Pü ïì CAzÁUÀ, ªÉÊeÁÕ¤PÀ D«μÁÌgz À À ¥À± æ ßÉ §AzÁUÀ PÉêÀ® ‘ºÁ°ªÀÅqï’ C£ÀÄßwÛzÝÀ £Á°UÉU¼ À ® É è vÀ«Ä½£À ±ÀAPÀgï £ÁªÀĪÀ£ÄÀ ß E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ UÀÄ£ÀÄUÀÄvÁÛg.É avÀz æ À PÉÆ£ÉAiÀÄ Czsð À UÀAmÉAiÀÄAvÀÆ CzÀÄãvz À ° À è CzÀÄãv.À ¨sÁgÀvz À ° À è ªÀAiÉÆëÄwAiÀÄ£ÀÄß «ÄÃjzÀ ±ÀQ² Û Ã®, ZÀ®£À²Ã® £ÀlgÉAzÀgÉ MAzÀÄ C«ÄvÁ¨sï E£ÉÆßAzÀÄ gÀd¤. DzÀgÉ E°è gÀd¤ «eÁÕ¤ ºÁUÀÆ gÉÆèÉÆÃmï JgÀqÆ À ¥ÁvÀz æ ° À è vÁ£Éà ¨sÁgÀvPÀ ÌÉ £ÀA§gïªÀ£ï C£ÀÄߪÀÅzÀ£ßÀ dUÀeÁÓ»gÀÄ ªÀiÁrzÁÝg.É gÉÆèÉÆÃmï ¥ÁvÀz æ ° À A è iÀÄAvÀÆ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀg æ A À UÀzÀ AiÀÄĪÀ£l À gÉ®è ªÀÄArAiÀÄÆj vÀ¯¨ É ÁV £À«Ä¸À¨ÃÉ PÀÄ. CAxÀ ¥À¥Ás ðgÉä£ïì. CAzÀgÉ £Àl£ÉƧâ£À ¥ÁvÀ¦ æ Ãæ w, ¤μÉ×, vÀ£äÀ AiÀÄvÉ, ¥ÁvÀPæ ÁÌV fêÀª£ À Æ À ß §¢VqÀĪÀ zÁºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±ÀPg À À DtwUÉ vÀ¯¨ É ÁUÀĪÀ gÀd¤ CªÀgÀ «£ÀAiÀÄPÉÌ ¹PÀÌ ¨É¯É EzÀÄ. CzÉà £ÀªÄÀ ä°?è C°è M§â ¤zÉÃð±ÀPÀ vÀ£ßÀ PÀ£¹ À £À ¸ÁPÁëvÁÌgPÀ ÌÉ ªÀÄÆgÀĪÀμð À UÀ¼À PÁ® CºÀ¤ð² zÀÄrzÀg,É E°è ¯PÀU ë ¼ À À ¯ÉPÌÀ z° À ,è ¢£ÀU¼ À À ¯ÉPÌÀ z° À è ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀ zÀAzsÉ ªÀÄÄAzÀĪÀg¢ É zÉ. £ÀªÄÀ UÉ £ÁªÉà ±ÀvÄÀ U æ ¼ À ÁVzÉÝêÉ. £ÀªÄÀ ä ¤¶ÌçAiÀÄvÉ, MqÀPÄÀ , ±Àª æ ÄÀ gÀ»vÀ ¸ÀÄSÉÆÃ¥Á¸À£A É iÀÄ C¥ÉÃPÉë ªÀÄļÀĪÁVzÉ. PÀȶ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ßÀ ¸ÀjAiÀiÁV PÀ°vÀgÉ vÁ£É PÀȶPÀ£ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ PÀȶ ®¨såÀ ªÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÉà ¸ÉÆ£ÉßAiÀiÁzÀg.É ....? PÀ£ßÀ qÀ avÀg æ A À UÀPÌÉ vÀ«Ä¼ÀÄ, vÉ®ÄUÀÄ «gÉÆâüAiÀÄ®è, £ÀªÄÀ ä ¤®ðPÀöë å, C¸Àq,ØÉ avÀPæ ÈÀ ¶AiÀÄ §UÉÎ EgÀĪÀ GqÁ¥sÉ ªÀÄvÀÄÛ CºÀAPÁgÀªÃÉ ±ÀvÄÀ .æ vÀ«Ä¼ÀÄ-vÉ®ÄV£À avÀPæ ÈÀ ¶AiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ¤μÉ×, vÁ¼Éä, vÁzÁvÀäöåv,É ±Àª æ ÄÀ , ºÀo,À ºÉÆÃgÁl ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥À £ÀªÄÀ ä®Æè §AzÀgÉ E°èAiÀÄÆ EAzÀ®,è £Á¼É MAzÀ®è ºÀvÄÀ Û ‘JA¢gÀ£ï’ §gÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . PÁgÀt CªÀgÄÀ 60-70gÀ zÀ±PÀ z À ° À è PÀ£ßÀ qÀ avÀPæ ÈÀ ¶ £ÉÆÃrAiÉÄà PÀ°vÀªg À ® À ª è ?É CªÀgÄÀ ªÀÄÄ£ÉßqÉzg À ÄÀ . £ÁªÀÅ »£ÉßqÉzª É ÅÀ CμÉÖ. FUÀ¯ÁzÀgÆ À PÀ£ßÀ qÀ avÀPæ ÈÀ ¶PÀjUÉ ‘JA¢gÀ£ï’ DvÀ䫪ÀıÉðAiÀÄ ªÀiÁ£ÀzA À qÀªÁUÀ°. FªÀgU É É DzÀ, DUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ªÀiÁ£ÀUÃÉ rvÀ£PÀ ÌÉ ‘JA¢gÀ£ï’ Ew²æà ºÁqÀĪÀAvÁUÀ°.

¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ


ZÉAzÀª½ À îAiÀÄ vÉÆÃl

¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ gÁAiÀÄtÚ£À UÀwÛ£° À è zÀ±ð À £ï!

GAiÀiÁå¯É vÀÆVgÉà vÀAzÉAiÀÄ vÀÆVgÉà ºÀÄqÀÄVAiÀÄ...

ªÉʱÁ°-gÀvÁßPÀgï avÁÛgz À À CPÀëgÁAd°!

24 40 46

28

nà MAzÉà ªÀiÁvÀÄ... MAzÉà ¥ÁvÀ!æ !

47


NA £ÀªÄÀ B ²æÃPÁgÀ ºÁPÀ° avÀæ UɮīUÉ!!

qÁ||gÁeïPÀĪÀiÁgï PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀxÉ ºÀÄnÖzÄÀ Ý ºÉÃUÉ UÉÆvÁÛ?...

«μÀÄÚªz À ð Às £ï ±ÀvÄÀ W æ ßÀ ¹£Áí ºÉýzÉÝãÀÄ?... ¹AºÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À!

¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁl EzÀÄ ¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁlªÀ®.è .. vÀAzÉ-ªÀÄPÀ̼Ál!

48 50 58

«ÄrªÀ ªÀÄ£ÀPÉ £ÁzÀzÀ £ÀAlÄ!

90

J¯É® è Æè ¤Ã£É £À£ßÀ ®Æè ¤Ã£Éà ¥sÅÀ ¯ï ¥sÁj£ï£À®Æè £Á£É!...

98

«ÃgÀ¥g À AÀ ¥ÀgÉ «avÀPæ À°UÀ¼À avÀæ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ!

¥Àw æ PÀët

64

80

PÁ¯ÉÎeÓÉ

JgÀqÃÉ UÀAmÉ... gÉÆêÀiÁAZÀ£À... K£ÀzÀÄ?...

100

PÉüÀzÉ ¤ªÀÄVÃUÀ zÀÆgÀz° À è AiÀiÁgÉÆÃ..... ªÉÆzÀ¯Á¸À® vÁgÁªÀÄtÂUÀ¼À ªÉÆzÀªÆ É zÀ® C£ÀĨsª À .À ..

78 102 ZÀAzÀª½ À îAiÀÄ vÉÆÃlzÀ ºÀƪÀÅUÀ¼ÄÀ !

75

ºÀÄlÄÖº§ À âzÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÀÇeÁ UÁA¢ü ¸ÀAd£Á gÁeÉÃAzÀ¹æ AUï ¨Á§Ä ²ªÀzée Às ï ±À«Äð¼Á ªÀiÁAqÉæ UÀÄgÀÄQgÀuï

07 10 22 25 28 20


¹¤zÀ±zÀðÀ £À±ð À £À ¹¤ zÀ±ð À £ï ¹¤ªÀiÁUÀ¼AÉ zÀgÉ ¯ÁAUÀĪÀÄZÀÄÑ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÄÀ JA§ ¨ÁæöåAqï CAnPÉÆAqÀÄ©nÖz.É DzÀg,É zÀ±ð À £ï ¸ÀA¥ÀÇtð ºÁV®è. CªÀgÄÀ CªÀPÁ±À ¹PÁÌU® É è ¥ËæqÀs PÀ¯Á ¥Àz æ ± À ð À £Àª£ À ÄÀ ß ªÉ Ä gÉ A iÀ Ä ÄvÀ Û ¯ É Ã EgÀ Ä vÁÛ g É . ‘PÀ ¯ Á¹¥Á¼À å ’zÀ A vÀ º À gËr ¥ÁvÀU æ ½ À AzÀ ¸Àq£ À ÁßV fVzÀÄ ‘£ÀªÄÀ ä ¦æ à wAiÀ Ä gÁªÀ Ä Ä’ DV ©qÀ Ä ªÀ ¸À ª À ð PÀ ¯ É U À ¼ À Æ CªÀ g À ° è ª É . D PÁgÀ t PÁÌVAiÉ Ä Ã ‘¸À A UÉ Æ ½î gÁAiÀÄtÚ’£ÀAvÀ LwºÁ¹PÀ ¥ÁvÀæ CªÀg£ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQPÉÆAqÀÄ §A¢zÀÄÝ.

£À£ßÀ ‘±ËAiÀÄð’ avÀª æ £ À ÄÀ ß £ÉÆÃr §AzÀªg À ÄÀ JgÀqÉà zÀȱÀåUÀ¼À PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. PÉöè ʪÀiÁåPï죰 À è ZÉ£ÁßV £Àn¹¢ÝÃj CAzÀÄ.æ DzÀgÉ ‘gÁAiÀÄtÚ’£À «μÀAiÀÄzÀ°è ºÁUÉ DUÀĪÀÅ¢®è. ¥Àw æ zÀȱÀåªÀ£ÄÀ ß ¥ÉÃæ PÀëPÀgÄÀ EμÀÖ¥q À ÄÀ vÁÛgÉ


AiÀiÁgÀÄ K£Éà ºÉýzÀÆæ zÀ±ð À £ï £ÀqÉ £ÀÄrAiÀÄ°è £ÉÃgÁ£ÉÃgÀ. D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà ºÀ®ªÀgÀ PÉAUÀtU ÂÚ É CªÀgÄÀ UÀÄjAiÀiÁUÀÄvÁÛg.É ªÀiÁwUÉ PÀĽvÀgÉ ªÀÄUÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄ. ºÉÆmÉÖAiÉƼÀV£À UÀÄlÖ£Éß®è ©aÑlÄÖ ©qÀÄvÁÛgÉ. CAvÀ º À zÀ ± À ð £ï FZÉ U É ªÀ i ÁwUÉ ¹PÀ Ì g À Ä . CzÀ Æ ±À Æ nAUï ¸ÁàmïªÉÇAzÀg° À .è ©qÀÄ«£À ¸ÀªÄÀ AiÀÄ¢AzÀ ºÁUÉà ªÀiÁwUÉ J¼ÉzÄÀ PÉÆAqÀgÉ ¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ£À «±ÉÃμÀ ¥ÁvÀz æ À PÀÄjvÀÄ ªÀÄ£ÀzÁ¼À¢AzÀ ªÀiÁvÁrzÀgÄÀ . “¸Ágï, ‘¸À A UÉ Æ ½î gÁAiÀ Ä tÚ ’ £À ¥ÁvÀ æ ¤dPÀ Æ Ì CzÀ Ä £À £ À ß fêÀªiÀ Á£Àz° À A è iÉÄà ªÀÄgÉAiÀįÁgÀzÀ ¥ÁvÀª æ ÁUÀÄvÀz Û .É AiÀiÁPÉAzÀgÉ ‘£ÀªÄÀ ä ¦æÃwAiÀÄ gÁªÀÄÄ’ avÀz æ À £ÀAvÀgÀ EAxÀzÆ É ÝAzÀÄ «©ü£ßÀ ¥ÁvÀæ ªÀiÁrgÀ¯ÃÉ E®è. EAxÀzÆ É ÝAzÀÄ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß PÉÆnÖzÝÀ PÁÌV £Á£ÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÁzÀ D£ÀAzÀ C¥ÀÅöàUÆ É Ã¼À, £ÁUÀtÚ ªÀÄvÀÄÛ PÉñÀªï CªÀjUÉ xÁåAPïì ºÉüÉÆÃPÉ EμÀ¥ Ö r À ÃÛ ¤. F ¥ÁvÀª æ ÅÀ £À£ßÀ £Éßà DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝjAzÀ £Á£ÀAvÀÆ vÀ Ä A¨Á yæ ¯ ï DVzÉ Ý Ã£É ªÀ Ä vÀ Ä Û CzÀ P ÁÌ V ¸ÁPÀ μ À Ä Ö vÀ A iÀ i Áj ªÀiÁrPÉƼÀÄw î z Û ÝÉ Ã£É. ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÁzÀ D£ÀAzï CªÀgÄÀ ¥ÀPÁÌ ¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ£À C©üªÀiÁ¤. ‘£ÀªÀÄUÉ K£ÁzÀÆæ vÀÄvÀÄÛ C£Àß §AzÉÊw CAzÀ.æ .. CzÀÄ gÁAiÀÄtÚ¤AzÀ... CzÀPÌÉ CªÀ£À ªÀiÁå¯É ¨sÁgÀ ºÁQ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrۢë’ CAvÀ D£ÀAzï C¥ÀÅöàUÆ É Ã¼ÀÄ ºÉýzÀ ªÉÄÃ¯É £À£U À Æ À vÀÄA¨Á dªÁ¨ÁÝj §A¢zÉ. £ÁUÀt£ Ú ª À g À É RÄzÁÝV PÁ¸ÀÆÖöåªÀiï gÉr ªÀiÁr¹zÁÝg.É ¥sÇÉ ÃmÉÆà ¸É±£ êÀ ï£À°è «±ÉÃμÀªÁVgÀ° CAvÀ £À£V À μÀÖzÀ PÀÄzÀÄgÉ vÀA¢zÀÝgÄÀ . £Á£ÀAvÀÆ vÀÄA¨Á ¤jÃPÉë ElÄÖPÆ É AqÀÄ ‘¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ’£ÁUÀÄwÛzÝÉ Ã£É” »ÃUÉ vÀªÄÀ ä ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß C©üªåÀ Q¹ Û zÀgÄÀ zÀ±ð À £ï. CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¸ÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà £À£Àß°è E£ÉÆßAzÀÄ ¥À± æ Éß ‘¤ÃªÀÅ ªÀiÁ¸ï DrAiÀÄ£ïìUÉ C¦Ã¯ï DUÀĪÀAxÀ £ÀlgÀÄ. E°è PÁè¹Pï d£ÀPÆ À Ì ªÀÄÄlÖ¨ÃÉ PÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ vÀAiÀiÁj ªÀiÁrPÉÆAr¢ÝÃj?’ “ªÀiÁ¸ÀÄ-PÁè¸ÀÄ CAvÉãÀÆ E®è. £À£Àß ¥Á°UÉ JAxÀ ¥ÁvÀæUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉAiÉÆà CªÉ®ª è £ À Æ À ß ªÀiÁrzÉÝãÉ. d£ÀgÄÀ vÀÄA¨Á£Éà §zÀ¯ÁªÀuÉ PÉüÀĪÀÅ¢®è. CªÀgÀ mɸïÖUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ avÀU æ À¼ÀÄ ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£ÀÄß

gÁd¸ÁÜ£z À À eÁvÉU æ É C£ÉÃPÀ vÀ½AiÀÄ PÀÄzÀÄgÉU¼ À ÄÀ §gÀ Ä wÛ ª É . CzÀ g À ° è £À £ À U É M¥À Å öà ª À A vÀ º À PÀ Ä zÀ Ä gÉ A iÀ Ä £À Ä ß F ¹¤ªÀ i ÁPÁÌV DAiÉ Ä Ì ªÀiÁrPÉƼÀÄîwz Û ÝÉãÉ. £À£ßÀ ºÀwg Û À ¨ÁèöåPï ªÀÄvÀÄÛ ¨Ëæ£ï PÀÄzÀÄgÉU½ À ªÉ. DzÀg,É gÁAiÀÄtÚ¤UÉ ©½ PÀÄzÀÄgÉ EμÀ.Ö CzÀÆ D£É xÀgÀ EgÉâÃPÀÄ. CzÀPÁÌV £ÁªÀÅ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀ¹PÉÆAqÀÄ gÁd¸ÁÜ£PÀ ÌÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. D£É jÃwAiÀÄ PÀlÄÖªÄÀ ¸ÁÛzÀ PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£Éßà vÀgÄÀ vÉÛêÉ

¹zÀÞªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ’ CAvÀ ªÀÄÆr©qÀÄvÀz Û .É CªÀ£ÄÀ ±ÀÆgÀ-«ÃgÀ; GQÌ£À ªÀÄ£ÀÄμÀå CAvÁ£ÀÆ C£ÉÆâÃzÀÄ. £À£ßÀ zÀÆ ºÁUÉAiÉÄà zÉúÀª£ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁj ªÀiÁrPÉƼÀÄîwÛzÉÝãÉ. CªÀ£À jÃwAiÀÄ «ÄøÉ, UÉl¥ï.. C¨Áâ!.. £É£¦ À ¹PÉƼÀÄw î z Û ÝÀ AvÉAiÉÄà ¸ÀAZÀ®£À. JgÀqÆ À ägÄÀ vÁ¸ÀÄ ªÉÄÃPÀ¥ÅÀ öà!à GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀzÀ ¨sÁμÉAiÉÆA¢UÉ, J®èjUÀÆ CxÀðªÁUÀĪÀAvÀºÀ ¸ÀA¨sÁμÀuAÉ iÀÄ ZÀÄgÀÄPÀÄ. ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ zÀȱÀå¢AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ zÀȱÀåzª À g À U É Æ À ¥À¥Ás ðªÀÄð ªÀiÁqÉÆÃPÉ ¸ÁPÀμÄÀ Ö CªÀPÁ±À. PÀ¯Á«zÀ¤UÉ EμÀÄÖ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉãÀÄ ¨ÉÃPÀÄ ºÉý?... ºÁÕA... E°è E£ÉÆßAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÀÄ.. £À£ÉÆßA¢UÉ ºÉ¸g À ÁAvÀ £Àn dAiÀÄ¥Àz æ Á CªÀgÄÀ ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝg.É CªÀgz À ÄÀ Ý ZÉ£ßÀ ªÀÄä£À ¥ÁvÀ.æ ºÁUÉAiÉÄà E°èAiÀĪÀgU É Æ À £À£ßÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ¥ÀqØÉ ºÀÄqÀÄUÀgÀ ¤zÉ Ý PÉ r ¹zÉ Ý Ã eÁ¹Û . DzÀ g É , E°è £ À ºÁqÀ Ä UÀ ¼ À Ä J®è g À £ À Æ ß UÀ ª À Ä £À ¸ É ¼ É A iÀ Ä ÄvÀ Û ª É . ºÉ Æ ÃgÁlzÀ ºÁqÀ Ä UÀ ¼ À Ä PÁæ A wQrUÀ ¼ À £ À Ä ß §rzÉ©â¸ÀÄvÀÛªÉ. jAiÀÄ° UÀÄqï eÁ¨ï!... ±ÀÆnAUï «μÀAiÀÄzÀ PÀÄjvÀÄ ºÉüÀ¨ÉÃPÉAzÀgÉ EzÀPÁÌV £ÁªÀÅ ¸ÉmïUÀ¼À£ÀÄß ºÁPÀÄwÛ®è. ¤dªÁzÀ

ºÉZÄÀ Ñ PÀ«Ää £À£ßÀ PÉjAiÀÄgï£À°è EzÀÄ ©UÉθïÖ §eÉmï ¹¤ªÀiÁ. £Á®ÄÌ AiÀÄÄzÀÞU¼ À ÄÀ §gÀÄvÀÛª.É ¸Á«gÁgÀÄ PÀÄzÀÄgÉU¼ À £ À ÄÀ ß §¼À¸¯ À ÁUÀÄwÛz.É MAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞ ¸À¤ßªÉñÀª£ À ÄÀ ß ±ÀÆmï ªÀiÁqÀ®Ä E¥ÀàvÄÀ Û ¢£ÀU¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÀÄ. £Á®ÌPÌÉ JA§vÀÄÛ ¢ªÀ¸!À

PÉÆqÀÄvÁÛ §A¢zÉÝãÉ. ‘¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ’ avÀz æ À C£Ë£ïì DUÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà £À£ÀVAvÀ £À£Àß C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ vÀÄA¨Á yæ¯ï DVzÉ. C£ÉÃPÀgÀÄ «ZÁj¹zÁÝgÉ . CzÀ P ÁÌVAiÉ Ä Ã £Á£À Ä ‘¸À A UÉ Æ ½î gÁAiÀ Ä tÚ ’ fêÀ£U À ÁxÉAiÀÄ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄw î z Û ÝÉ Ã£É. PÉñÀªï CªÀgÄÀ gÁAiÀÄtÚ£À PÀÄjvÀÄ §gÉAiÀįÁzÀ ¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß vÀAzÀÄPÉÆnÖzÁÝg.É gÁAiÀÄtÚ ªÀÄÄAzÀPÌÉ ºÀvÀÄÛ Cr fVAiÀÄÄwÛzÀÝgÉ, »AzÉAiÉÆà CμÉÖà Cr fVAiÀÄÄwÛzÀÝ£ÀAvÉ... DvÀ¤UÉ ªÀÄUÀĪÁzÁUÀ ªÀÄUÀĪÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃUÀzÃÉ «ÃgÀgÁt QvÀÆÛgÀ ZÉ£ÀߪÀÄä£À£ÀÄß £ÉÆÃqÀ®Ä ºÉÆÃzÀ£ÀAvÉ. EAvÀºÀ «μÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÉüÀÄwÛzÁÝUÀ K£ÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ gÉÆêÀiÁAZÀ£À. gÁAiÀÄtÚ£À §UÉÎ PÉüÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà £À£ÉÆß¼ÀUÉ ‘DzÀgÉ »ÃUÉAiÉÄà £Á£ÀÄ F ¥ÁvÀPæ ÉÌ

” CgÀªÀÄ£ÉAiÀÄ£Éßà §¼À¹PÉƼÀÄîwÛzÉÝêÉ. CzÀPÁÌV ¸ÁPÀμÀÄÖ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÆß PÀ¯Á¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ªÀiÁrPÉÆArzÁÝgÉ. EzÀÄ £Á£ÀÄ gÁAiÀÄtÚ¤UÁV ªÀiÁrPÉÆAqÀ vÀAiÀiÁj. PÀxA É iÀÄ PÀÄjvÀÄ ºÉaU Ñ É ºÉüÀ¨ÃÉ Q®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ gÁAiÀÄtÚ£À «ÃgÀUÁxÉ J®èjUÀÆ w½zÀzÝÉ. DzÉ,æ CzÀ£ÄÀ ß £ÁUÀtÚ «©ü£ßÀ ªÁV ¤gÀƦ¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ MAzÉƼÉî avÀæ RArvÀ DUÀÄvÀz Û .É EzÀÄ gÁAiÀÄtÚ£À ¥ÁvÀz æ À°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛgÀĪÀ ZÁ¯ÉAfAUï ¸ÁÖgï zÀ±ð À £ï £ÀÄr. ‘¸ÀAUÉƽî gÁAiÀÄtÚ’ ¥ÉÃæ PÀPë g À À ºÀÈzÀAiÀÄ UÉ®° è , ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ EwºÁ¸À ¸Àȶָ° À JA§ÄzÀÄ ‘avÁÛg’À zÀ D±ÀAiÀÄ. M¼ÉA î iÀÄ avÀª æ ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ D£ÀAzÀ C¥ÀÅöàUÆ É Ã¼À CªÀjUÀÆ F ªÀÄÆ®PÀ ºÁgÉʸÀÄvÉÛêÉ. £ÀªA É §gï 2010

25


PHOTO SHOOT

gÁVt CPÀëgÀ±BÀ DgÀÆ DgÁ¢ü¸§ À ®è ZɮĪÉ. zÀAvÀzÀ UÉÆA¨É.

Cr¬ÄAzÀ ªÀÄÄrAiÀĪÀgU É É Q®Ä©®èzÀ UÀAzsª À ð À ¥ÀÅμÀà. ºÀ z À ª ÁzÀ JvÀ Û g À . PÉ A ¥À Å ªÀ t ð. ¤Ã¼À P ÁAiÀ Ä . PÉ Æ Ã®ÄªÀ Ä ÄR. ªÉ Ä ÊvÀ Ä A©zÀ ªÀ i ÁzÀ ð ªÀ v É . ZÀÆ¥ÀÅPÀAUÀ¼ÀÄ. CgÀ¹PÀ£À JzÉAiÀÄ®Æè gÀ¹PÀvÉAiÀÄ PÉÆðäAZÀÄ PÀn¸ Ö § À ®è gÉÆêÀiÁAZÀPÀ ¤®ÄªÀÅ. D¼Àz° À è ªÀÄÄUÀÞvÉ, ºÉÆgÁªÀgÀtzÀ°è gÀhįÉèAzÀÄ ¹rAiÀÄĪÀ UÁèöåªÀÄgï UÁæªÄÀ gÀÄ.æ JAxÁ ªÀiÁqï qɹæ ìUÆ À MUÀÄΪÀ gÁVtÂAiÀÄ zÉúÀ¨Ás μÉ, C¥Ààl zÉùà ¸ÁjAiÀÄ°èAiÀÄÆ ¸ËAzÀAiÀÄðzÀ gÁ²AiÀiÁV £ÉÆÃqÀÄUÀ£À JzÉAiÀÄ°è gÁV©Ã¸ÀÄvÁÛ¼.É ©AzÁ¸ï ¨sÁªÀ. J®ègÆ É A¢UÀÆ PÀëtªÀiÁvÀz æ ° À è ¨ÉgAÉ iÀÄĪÀ gÁVtÂ, M§â §Ä¢ÞªAÀ vÀ, ¸ÀA¸ÁÌgª À AÀ vÀ gÀÆ¥À¹. vÁ£ÀÄ, vÀ£ßÀ ¸ËAzÀAiÀÄð, CzÀgÀ Ew«Äw, zÁl§ºÀÄzÁzÀ, zÁl¨ÁgÀzÀ UÉgAÉ iÀÄ ¸ÀàμÖÀ Cj«gÀ Ä ªÀ ºÀ Ä qÀ Ä V. eÁuÉ . ªÀ v À ð ªÀ i Á£À z À dUÀwÛ£Æ É A¢UÉ ¥sPÀ ÌÀ £É lÆå£À¥ï DUÀ§®è ZÀÄgÀÄPÀÄ, a£Áßj....

UÀAzsª À ð À ¥ÀÅμÀà

KμÁåzÀ ¥Àw æ ¶×vÀ UB ¹nAiÀÄ°è avÁÛgÀ Photographer : Sheetal Jain 9845182185 Location Courtesy : Mr. Siddarth City Bar .UB city


Sandalwood’s First PHOTO SHOOT

@

C

zÀÄ PÀ£ßÀ qÀzÀ gÁdzsÁ¤ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è D«¨sð À «¹zÀ ¥ÀÅlÖ ¥sÁj£ï! EzÉÆAzÀÄ gÁwæ ºÀU® À £ÁßV¸ÀĪÀ, ºÀU® À £ÀÄß gÁwæAiÀÄ£ÁßV¸ÀĪÀ EAzÀ¯ æ Æ É ÃPÀ. PÀ£ÁðlPÀPÌÉ Ã MAzÀÄ ºÉªÄÉ ä-UËgÀªÀ vÀAzÀ ±Àºg À ÄÀ (¹n). AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Á±ÁÑvåÀ zÉñÀzÀ ¥Àw æ ¶×vÀ ªÀiÁ¯ïUÀ½UÉ ºÉÆð¹zÀgÆ À , vÀ£ßÀ zÉà DzÀ ªÉʨsª À ,À «©ü£ßÀ vÉU½ À AzÀ UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀ§ î ®è dUÀvÀÄÛ. ºÉ¸ÀgÀÄ UB ¹n! ªÀÄzÀåzÀ zÉÆgÉ «dAiÀÄ ªÀÄ®å CªÀgÀ PÀ£¹ À £À ¸ÁPÁëvÁÌg« À zÀÄ. E°è PÁ°lÖgÉ PÁ®zÀ ¥ÀjªÉAiÉÄà EgÀzÄÀ . eÉÆvÉUÉ PÁ® CzÉμÄÀ Ö §zÀ¯ÁVzÉ, §zÀÄPÀÄ CzÉμÄÀ Ö §tÚ vÀÄA©PÉÆArzÉ, °AUÀ¨ÃÉs zÀ, CAUÀ¨ÃÉs zÀU¼ À £ À ßÉ ®è ªÀÄgÉvÄÀ ªÀÄ£ÀÄμÀåg® É g è Æ À MAzÉqÉ CzÉμÄÀ Ö ªÀÄÄPÀª Û ÁV ¨ÉgA É iÀÄÄvÁÛgA É zÀg,É °AUÀ ¸ÀªiÀ Á£ÀvU É ÁV ºÉÆÃgÁqÀĪÀ J¯Áè ºÉÆÃgÁlUÁwðAiÀÄgÀÆ (¥sɪÉĤ¸ïÖUÀ¼ÀÄ) E°è£À ¸ÀAeÉAiÀÄ°è PÀgÀUÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄļÀÄUÀzÉ ªÀÄÄvÀÄÛ ¹UÀĪÀÅzÉÃ? £ÁUÀjÃPÀvÉ CzÉμÀÄÖ £ÁUÁ¯ÉÆÃlzÀ°è ªÀÄÄAzÉÆÃqÀÄwÛzÉ, C£ÀÄߪÀ ‘ªÉÃUÀ’ ¨ÉÃqÀªÉAzÀgÀÆ E°è PÀtU ÂÚ É gÁZÀÄvÀÛzÉ. EμÉÖ®è ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ‘UÉÃtÄ ºÉÆmÉÖUÁV, vÀÄAqÀÄ §mÉÖUÁV’ C£ÀÄߪÀ C£ÀĨsÀªÀzÀ £ÀÄr E°è C£Àéxð À . EzÀ£ßÀ CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî¢zÀÝgÉ ¤ªÀÄä §zÀÄPÉà ªÀåxÀð. ºÀ¢ºÀgÉAiÀÄ¢AzÀ E½ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÉUÉ, C¥Áæ¥ÀÛjAzÀ ¥ÀÇtð¥Áæ¦ÛgÀ¸ÀÄÛ...ªÀgÉUÉ, ªÀÄzÀÄªÉ DzÀªÀgÀÄ, ªÀÄzÀÄªÉ DUÀzª À g À ÄÀ , DVAiÀÄÆ ªÀÄ£À£Æ É AzÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄ£Àz£ À ßÉ UÁV ºÀÄqÀÄPÁl £Àq¹ É zÀªg À ÄÀ »ÃUÉ §zÀÄPÀÄ MAzÀÄ, ¨sÁªÀ £ÀÆgÀÄ, §tÚªÉÇà ¸Á«gÀ... ¸Á«gÀ. ¥Àw æ AiÉƧâgÀ PÉÊAiÀÄ®Æè UÁè¸ÀÄUÀ¼ÀÄ. ¥Àw æ AiÉƧâgÀ ºÉUÀ®ªÉÄÃ®Æ AiÀiÁªÀÅAiÀiÁªÀÅzÉÆà §tÚ§tÚzÀ PÉÊUÀ¼ÄÀ . C¥ÀjavÀgÆ À C¦àPÆ É ¼ÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀªÃÉ ¥ÀjZÀAiÀĪÀ£ßÀ M¦à¹PÉƼÉÆîà £ÀªÀ¸ÀA¸ÀÌøw. ¥ÀjavÀgÀÆ ºÉƸÀ ºÉƸÀ ¥ÀjZÀAiÀÄPÁÌV ºÁvÉÆgÉAiÀÄĪÀ E°è ¦æÃwAiÉÄà £É¯É, PÀ¯É. ¦æÃwAiÉÄà G¹gÀÄ, ºÀ¹gÀÄ. FREEwAiÉÆà F dUÀzÀ ¤Ãw-¤AiÀĪÀÄ-¸ÀA«zsÁ£À. £Á£ÀÄ £ÀªÄÀ ä »ÃgÉÆà ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï£ÉÆA¢UÉ UB ¹nAiÀÄ CAUÀtPÉÌ C¯Áè ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ Cr EmÁÖUÀ MªÉÄä ¨Éaz Ñ ÄÀ Ý ¸Àºd À . PÁgÀt £Á£ÀÄ K£Éà ¥ÀlÖtzÀ §zÀÄQUÉ, eÁUÀwÃPÀgt À PÉÌ MrØPÆ É AqÀÄ MA¢μÀÄÖ ªÀμð À UÀ¼£ À ßÀ PÀ¼¢ É zÁÝU® À Æ ªÀÄÆ®¸ÀAªÉÃzÀ£É ºÀ½A î iÀÄzÀÄÝ vÁ£É. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°z è Æ À Ý £Á¤£ÀÆß UB ¹nUÉ ºÉÆÃVgÀ°®è! C°è E°è MAzÉgq À ÄÀ ¨Áj P3 ¥ÁnðUÀ½UÉ Cr EnÖzÝÉ . C°è ¥ÀjavÀ £ÀªÀÄä ¹¤ªÀiÁ ºÉtÄÚªÀÄPÀ̼ÀÄ £ÀªÉÄäzÀÄgÀÄ ªÉÄʪÀÄÄZÀÄÑPÉƼÀÄîªÀ°èAiÉÄà ªÀÄÄdÄUÀg¥ À l À z Ö ÝÀ £ßÀ PÀArzÉÝ. ¸ÁªÀiÁ£Àå ¥ÀwPæ ÁUÉÆö×UÆ À C°è£À ¥ÁnðªÉÃgïUÀÆ £É®-ªÀÄÄV® CAvÀgÀ EgÀĪÀÅzÀ£ßÀ PÀAqÀÄ CZÀj Ñ UÉÆArzÉÝ. EªÀgÄÀ CªÀgÃÉ £Á...! JAzÀÆ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÃÉ ¨ÉgU À ÄÀ UÉÆArzÉÝ. DzÀgÉ £À£U À A É zÀÆ CzÀÄ ¸Àj, EzÀÄ vÀ¥ÀÅöà JAzÉÆÃ, K£À¥Áà PÀ£ÀßqÀzÀ £ÁAiÀÄQAiÀÄgÀÄ ¹¤ªÀiÁzÀ°è, “¥ÁvÀPæ ÉÌ C¤ªÁAiÀÄðªÁzÀgÉ UÁèöåªÄÀ gÀ¸ï GqÀÄ¥ÀÅUÀ¼À §UÉÎ AiÉÆÃa¸À§ºÀÄzÀÄ” JAzɯÁè ªÉÃzÁAvÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªg À ÄÀ , E°è ªÉÄÊUÉ CUÀvåÀ «zÀÝ PÀ¤μÀ× ªÀÄlÖPÆ À Ì PÀrªÉÄ §mÉÖ ºÁPÉÆ̽z Û ÁÝg® À ¥ è Áà..., CAvÀ £Á£ÉAzÀÆ AiÉÆÃa¹®è. EzÀÄ PÁ®zsª À ÄÀ ð. §zÀÄQ£À §zÀ¯ÁzÀ gÀÆ¥À-«£Áå¸À. CªÀgª À g À À ¨sÁªÀPÌÉ ... CªÀgª À g À À §zÀÄQUÉ.

DzÀgÉ UB ¹nUÉ ªÉÆzÀ® Cr EmÁÖUÀ ºÉƸÀ ¥À¥ æ A À ZÀz,À ºÉƸÀ UÁ½, §tÚ, ¨sÁªÀ-¨ÁAzsª À åÀ PÌÉ MªÉÄä¯É ªÉÄʪÀÄ£À MrØzÁV£À vÀ®t è PÉÌ E¯Áè vÀt£ Ú A É iÀÄ CAvÀgA À UÀ ºÉÆZÀº Ñ Æ É ¸À vÀ££ À £ À PÀ ÌÉ M¼ÀUÁzÀzÄÀ Ý ¤d. DzÀgÉ EzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ ºÉÆvÀÄÛ G½AiÀÄ°®è. £ÁªÀÅ CzÀgÆ É ¼ÀUÆ É Ã, CzÀÄ £ÀªÆ É ä¼U À Æ É Ã KQès« À ¹ PÀt ë ªÀiÁvÀz æ ° À è PÀ¼z É ÃÉ ºÉÆÃVzÉݪÅÀ . PÀt ë UÀ¼ÁZÉ ªÀÄvɯ Û Æ É Ãè PÀuï ©mÁÖU,À PÉÊAiÀÄå¯Æ É A è zÀÄ UÁè¸ÄÀ , PÀtνUÉÆA¢μÀÄÖ §tÚ§tÚzÀ zÀȱÀåU¼ À ÄÀ , Q«UÀ½UÉÆA¢μÀÄÖ gÁPïeÁPï ¸ÀAVÃvÀ, VfVf...§d§d....UÀÄdÄUÀÄdÄ...PÀ®gï PÀ®gï ¯ÉÊlÄUÀ¼ÀÄ, vÀA¥À£ÉAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀtUÀ¼ÀÄ..., ªÀÄeÁªÀÄeÁ mÉÊA¥Á¸ïUÀ¼ÀÄ, ºÉƸÀ ºÉƸÀ UɼÉAiÀÄ C®è®è®è.... UɼÀwAiÀÄgÀÄ! £ÀªÀÄÄ £ÀªÀÄÆ£ÉAiÀÄ ªÉÊ£ïUÀ¼ÀÄ, ªÉÊ£ÁV C®è¯Éèà eÉÆvÉUÀAn ¤AvÀ eÉÆÃr ºÀQÌUÀ¼ÀÄ... ¨sÁgÀvÀ, CzÀg® À Æè PÀ£ÁðlPÀ... CzÀgÆ É ¼ÀV£À ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ßÉ ®è ªÀÄgɹ, £ÁªÁåªÀÅzÉÆà zÉñÀzÁZÉAiÀÄ eÁUÀz° À z è ÝÉ ÃªÉ JA§ ¸ÀªÆ É äúÀ£À ºÀÄnÖ¸ÀĪÀ PÀ£À¹£À ¯ÉÆÃPÀUÀ¼ÀÄ... zÀAvÀzÀAvÀºÀ PÉÊ-PÁ®ÄUÀ¼ÀÄ, PÀtÄÚ PÀÄQ̸ÀĪÀ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀÄ °¥ï-¹ÖPïUÀ¼ÀÄ, gÀAUÉÃj¸ÀĪÀ, ªÀÄvÉÛÃj¸ÀĪÀ PÀëtUÀ¼ÀÄ. EAxÀ ªÁvÁªÀgt À zÀ°,è EAxÀ ºÉƸÀ ¯ÉÆÃPÀz° À è PÀ£ßÀ qÀ ¹¤ªÀiÁ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÄÀ zÀ¯ÃèÉ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ‘avÁÛg’À ¥ÀwPæ É KμÁåzÀ CvÀåAvÀ ¦æ¸ÖÃÉ fAiÀÄ¸ï ªÀiÁ¯ï C¤ß¹PÉÆAqÀ UB ¹nAiÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄ ¨sÁUÀz° À è PÀ£ßÀ qÀzÀ ªÉÆøïÖ UÁèöåªÀÄgï qÁ¯ï, UÀAzsª À ð À Q£Àßj, C¥Àg ì ,É ¥Àw æ ¨sA É iÀÄ R¤ gÁVt CªÀgÀ ¥sÉÇÃmÉÆà ±ÀÆmï ªÀiÁr¹vÀÄ. UB ¹nAiÀÄ°è awæÃPÀgt À UÉÆAqÀ ªÉÆzÀ® ¹¤ªÀiÁ G¦à CªÀgÀ ‘¸ÀÆ¥Àgï’ DzÀg,É UB ¹nAiÀÄ°è £ÀqÉzÀ ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ® ¥sÉÇÃmÉÆà ±ÀÆmï ‘avÁÛgÀ’zÀÄÝ. gÁVt JA§ gÀªÀÄå gÉÆêÀiÁAZÀPÀ §¼ÀPÀÄ §½îAiÀÄzÀÄÝ. EzÀgÀ ¥ÀÇtð ¸ÉƧUÀÄ, ¸ÉÆUÀ¸ÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ ¸Àg¸ À À ¸ÀjUÀªÄÀ EzÉÆà ¤ªÀÄUÁV...

©.UÀt¥Àw 30

£ÀªA É §gï 2010


PHOTO SHOOT


PHOTO SHOOT ªÀÄÆ® ºÉ¸g À ÄÀ vÀAzÉ-vÁ¬Ä ªÀÄÆ®vÀB ºÀÄnÖzÀÄÝ ªÀÈwÛ JvÀg Û À ¹¤ªÀiÁ

: : : : : : :

gÁVt ¢éªÃÉ ¢ gÁPÉñï-gÉÆût (vÀªÄÀ ä gÀÄzÁæPëÀ ) ¥ÀAeÁ© 24 ªÉÄÃ, 1990, ªÀÄzsåÀ ¥Àz æ ÃÉ ±À £Àl£É, eÁ»ÃgÁvÀÄ 5.7’’ ªÀiÁrzÀÄÝ MlÆÖ JAlÄ. PÀ£ßÀ qÀ-DgÀÄ, MAzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ, MAzÀÄ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA DqÀĪÀ ¨sÁμÉ : ¥ÀAeÁ©, »A¢, EAVèμï ªÀÄvÀÄÛ PÀ£ßÀ qÀ, vÀ«Ä¼ÀÄ. PÀ°PÉAiÀÄ ºÀAÀ vÀz° À è ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA. ªÉÆzÀ® avÀæ : PÀ£ßÀ qÀ¢AzÀ¯ÃÉ C©ü£AÀ iÀÄPÉÌ ¥ÀzÁ¥ÀðuÉ. ¸ÀĢåï eÉÆvÉ ‘«ÃgÀ ªÀÄzÀPj À ’ (2009), ¸ÀÆ¥Àgï »mï.

G½zÀAvÉ : 2009gÀ ¥s« É Ä£Á «Ä¸ï ¸Ëvï EArAiÀiÁ ` ¥s« É Ä£Á «Ä¸ï EArAiÀiÁ, §Æån¥sÅÀ ¯ï ºÉÃgï mÉÊl¯ï.

D ªÀμð À zÀ (2009) CvÀåAvÀ ¨sg À ª À ¸ À AÉ iÀÄ ºÉƸÀ ªÀÄÄR Cw ºÉZÄÀ Ñ ©qÀÄUÀqÉ DzÀ avÀz æ À £ÁAiÀÄQ. Cw ªÉÃUÀz° À è ¨É¼AÉ iÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ d£À¦Aæ iÀÄ ¸ÉÖöÊ°±ï AiÀÄĪÀ £Àn

PÀ£À¸ÀÄ : GvÀÛªÄÀ PÀ¯Á«zÉ ºÁUÉà vÁ£ÉƧâ UÁèöåªÀÄgÀ¸ï DåPÉÖç¸ï JA§ ºÉªÄÉ ä. “¨sÁgÀvz À À J¯Áè ¨sÁμÉAiÀÄ®Æè C©ü£¬ À ĸÀ¨ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ £À£ßÀ PÀ£¸ À ÄÀ , £Á£ÉƧâ PÀ£ßÀ qÀzÀ £Àn, PÀ£ßÀ qÀw DVAiÉÄà UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ. ºÁUÁV ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À¯èÃÉ £É¯¤ É AwzÉÝãÉ.”

FUÀ : d£À¦Aæ iÀÄ eÉÆÃrAiÀiÁzÀ ¸ÀĢåï, gÁVt ¥ÀÅ£ÀB MAzÁVzÁÝgÉ. ‘PÉA¥ÉÃUËqÀ’ avÀæ ¨sd À ðjAiÀiÁV awæÃPÀgÀtUÉƼÀÄîwÛzÉ...

ºÀªÁå¸À : NzÀĪÀÅzÀÄ. ªÀÄÆå¹óPï PÉüÀĪÀÅzÀÄ. ¥ÁnðUÉ ºÉZÄÀ Ñ ºÉÆÃUÀ®è. ºÉÆÃzÁUÀ £Á£ÉƧ⠺ÉtÄÚ C£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ mÁªÀiï¨ÁAiÀiï jÃw J®ègÆ É A¢UÀÆ «ÄPïì DUÉÛãÉ. ¥sAæÉ rè DVgÉÆÃzÀÄ ¨Á¼À EμÀÖ.

EμÀÖzÀ DºÁgÀ : aPÀ£ï, ¦ü±ï. “¹¤ªÀiÁzÀ°è ªÉÆøïÖ UÁèöåªÀÄgÀ¸ï DV PÁt¹PÉÆAqÀgÆ À , £À£U À É wÃgÁ wÃgÁ ¹A¥À¯ï DVgÀ®Ä EμÀÖ.” EzÀÄ gÁVtÂAiÀÄ fêÀ£z À À CAvÀgAÀ UÀzÀ gÁUÀªiÀ ÁzsÄÀ AiÀÄð.

32

£ÀªA É §gï 2010


ºÈÀ zAÀ iÀĪAÀ v.É ..

À À è CºA À ° À À vÁg.É Cª¼ É Uz À ÄÀ ªÆ gÁVt £U PÀ ® Æ À Ä ª À æÀ À ’ avz À è ‘ªÄÀ zPÀ j E®.è 2009g° 09 ü , 20 gÀ À ©¹ Ú À §zÄÀ PÀ£ßÀ DgA À ßÀ §tz v£ À æ iÀÄ £n À A À À d£¦ PÀ£ßÀ qz É Û U w É Æ º Ä iÀ É A £ Æ PÉ V½zÀ ÉÆA¢UÉ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn gÀªÀiÁå, gÁ¢üPÁg À À d ¸ À ,À º À ¼ É iÀiÁVAiÄÀ Æ ¸g æ iÀÄ vÁgA À A d£¦ É Ã .É §ºÄÀ ¨ UÀ É A¢zÀ PÀ¯Á«z É ÄÀ r ºÆ À £ £q À¸ÀÄ, tÂ, vÉgÉzÀ ªÀÄ£ D ¥ À Û ¼ ÁU À Ä ª À g ÁV ÀÆß £ À z Å À v É . A iÀ i Áª º À È z À A iÀ Ä z À ¸ É ß Ã» vÉ. A À ª PÉƼÀÄîªÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄÄaÑqÀzÉ vÉgÉzÀÄ

UAÀ zª Às ð À ¥ÅÀ μàÀ

gÁVt CPÀëgÀ±ÀB DgÀÆ DgÁ¢ü¸À§ ®è Z® É Äª.É zA À vz À À UÆ É A¨.É Cr¬ÄAz À ªÀÄÄrAiÀĪÀgÉUÉ Q® Ä©®èzÀ UÀAzsÀªÀð ¥ÅÀ μàÀ. ºz À ª À ÁzÀ Jvg ÛÀ .À PÉA¥ÅÀ ªt À ð. ¤Ã¼PÀ ÁAiÀÄ. PÉÆî ĪÄÀ ÄR. ªÄÉ ÊvÄÀ A© zÀ ªÀiÁzÀðªÀvÉ. ZÀÆ ¥ÀÅPÀAUÀ¼ÀÄ. CgÀ¹ PÀ£À JzÉAiÀÄ®Æè gÀ¹ PÀvÉAiÀÄ PÉÆðäA ZÀÄ PÀ n Ö ¸ À § ® è g É Æ Ãª À i ÁA Z À P À ¤ ® Ī ÀÅ. D¼ÀzÀ°è ªÀÄÄUÀÞv É, ºÉÆgÁªÀgÀtz À°è g À h į É è A z À Ä ¹ r A iÀ Ä Äª À U Áè ö åª À Ä gï UÁæªÀÄgÀÄæ. JAx Á ªÀiÁqï qÉæ¹ìU ÀÆ MUÄÀ ΪÀ gÁVtA  iÀÄ zÃÉ º¨ À Á s μ , É C ¥ àÀl zÉùà ¸ÁjAiÀÄ° èAiÀÄÆ ¸ËAzÀAiÀÄð zÀ g Á² A iÀ i ÁV £ É Æ Ãq À Ä U À £ À J z É A iÀ Ä°è g ÁV © ø À Ä v ÁÛ ¼ É . © A z Á¸ ï ¨ s Á ª À. J®ègÉÆA¢UÀÆ PÀëtªÀiÁvÀæzÀ° è ¨ÉgÉAiÀÄĪÀ gÁVt Â, M§â §Ä¢ÞªÀA vÀ, ¸ÀA¸ÁÌgÀªÀAvÀ g ÀÆ¥À¹. vÁ£ÀÄ, v À£Àß ¸ËAzÀAiÀÄð, CzÀgÀ Ew«Ä w , zÁl§ºÀÄzÁzÀ, zÁl¨ÁgÀzÀ UÉgÉA iÀÄ ¸ÀàμÀÖ Cj«gÀĪ À º À Ä q À Ä V . e Áu É. ªÀvÀðªÀiÁ£ÀzÀ d UÀwÛ£ÉÆA¢UÉ ¥sÀP À Ì £ É lÆå£À¥ï DUÀ§® è ZÀÄgÀÄPÀÄ, a£Áß j.


“©qÀÄUÀqU É É PÁ¢ªÉ £À£ßÀ ¸Á®Ä ¸Á®Ä avÀU æ ¼ À ÄÀ ...” “‘PÀAzÀºÁgï’, ‘ºÁå¦ ºÀ¸âÉAqï’, ‘PÉA¥ÉÃUËqÀ’ »ÃUÉ £À£ßÀ ¸Á®Ä avÀU æ ¼ À ÄÀ ©qÀÄUÀqU É É PÁ¢ªÉ. ‘PÉA¥ÉÃUËqÀ’ ©lÖgÉ ¸ÀzåÀ PÉÌ ¨ÉÃgÉ avÀæ M¦àPÆ É Ar®è. JgÀqÄÀ PÀ£ßÀ qÀ, vÉ®ÄUÀÄ, vÀ«Ä¼ÀÄ vÀ¯Á MAzÉÆAzÀÄ ªÀiÁvÀÄPÀvAÉ iÀÄ°èª.É £À£U À É EμÀÖªÁzÀ ¥ÁvÀæ ¹PÀÌgÉ M¥ÉÇÌÃwä. £Á£ÀÄ CªÀ¸g À z À À°è®è. £À£ßÀ UÁèöåªÀÄgï, ¸ÉÖöʯï, ¥Àw æ ¨sÉ J®èzPÀ Æ À Ì ºÉÆAzÀĪÀ ªÉÆøïÖ bÁ¯ÉÃAfAUï gÉÆïïUÁV PÁ¢zÉÝãÉ.”


PHOTO SHOOT “£Á£ÀÄ ‘JvÀg Û ’À zÀ ºÀÄqÀÄV C®è” “£Á£ÀÄ °Ã£ï (vɼîÀU)É DVgÉÆâæAzÀ £Á£ÀÄ JvÀg Û (À mÁ¯ï)ªÁVzÀÝAvÉ ¨sÁ¸ÀªÁUÀÄvÉ.Û ¤dPÁÌzgÀ É £Á£ÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ, ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ ºÁUÀÆ »ÃgÉÆÃUÀ¼ÄÀ ºÉzg À ÄÀ ªÀAvÉ JvÀÛgÀ E®è. PÀ£ßÀ qÀzÀ D¯ïªÉÆøïÖ »ÃgÉÆÃUÀ½VAvÀ £Á£ÀÄ ºÉÊmï PÀrªÉÄ EzÉÝãÉ. ¸ÀĢåï, zÀ±Àð£ï, «dAiÀiï, AiÉÆÃV £À£V À AvÀ JvÀÛgÀ EzÁÝg.É «dAiÀiï £À£ßÀ μÉÃÖ JvÀg Û .À ¥ÀŤÃvï UÉÆwÛ®.è ²ªÀtÚ £À£V À AvÀ JvÀg Û À EzÁÝg.É ªÀ¸ÄÀ ¹Û Üw »ÃVgÀĪÁUÀ, gÁVt PÀ£ßÀ qÀzÀ J¯Áè »ÃgÉÆÃUÀ½VAvÀ JvÀÛgÀ CAvÀ CzÁågÀÄ QæAiÉÄÃmï ªÀiÁrzÀgÆ É Ã UÉÆwÛ®.è ¤dPÀÆÌ CzÀÄ ±ÀÄzÀÞ ¸ÀļÀÄî. £À£ßÀ ¨Ár ¸ÀÖçPÑÀgï ºÁVgÉÆâæAzÀ ºÁUÉ C¤ß¸ÀÄvÉÛ. ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw ºÁV®è.”

“£À£ßÀ ¨É¼ª À t À U Â É £À£U À É RĶ EzÉ” “£Á£ÀÄ EAqÀ¹ÖçUÉ §AzÀÄ MAzÀƪÀgÉ ªÀμð À DAiÀÄÄÛ. ‘«ÃgÀªÄÀ zÀPj À ’, ‘UÉÆÃPÀÄ®’, ‘±ÀAPÀgï IPS’, ‘ºÉÆý’, ‘ºÁå¦ ºÀ¸âÉAqï’ ºÁUÀÆ ‘PÉA¥ÉÃUËqÀ’ DgÀÄ ¹¤ªÀiÁ. MAzÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ, MAzÀÄ ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA. £À£ßÀ F £ÀqÉ vÀÄA¨Á ¸ÀjAiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ ¹¤ªÀiÁPÁÌV ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è. £À£U À É PÀv,É ¥ÁvÀ,æ nÃA J®èªÇÀ £À£ßÀ JtÂPAÉ iÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ ¸À±PÀ Ûª À ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. £Á£ÀÄ vÀÄA¨Á ZÀƹ. ‘§AzÀzÝÉ ¯Áè §gÀ°’ C£ÀÄߪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀzª À ¼ À ® À è. £Á£ÀÄ FªÀgU É É ªÀiÁrgÀĪÀ JAlÆ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À ¥ÁvÀæ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ, «©ü£ßÀ . eÉÆvÉUÉ £À£ßÀ F ªÉÆzÀ® E¤ßAV죯 À ÃèÉ C«ÄvÁ¨sïgÀAxÀ UÉÃæ mï ¯ÉeAÉ qïgÉÆA¢UÉ C©ü£¬ À ĸÀĪÀ (PÀAzÀºÁgï-ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA) CªÀPÁ±À zÉÆgÉvz À ÄÀ Ý £À£ßÀ ¨sÁUÀå. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¥ÁvÀ¢ æ AzÀ®Æ £À£ßÀ ¨É¼ª À t À U  AÉ iÀÄ ºÉeÓÉ zÁR°¸À®àq¨ À ÃÉ PÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ £À£ßÀ D¸É. D ¥ÀPæ ÁgÀªÃÉ DAiÀÄÄÝPÆ É ¼ÀÄîwÛzÝÉ Ã£É. FªÀgV É £À ¥ÁvÀU æ ¼ À ° À è £À£U À É vÀÄA¨Á EμÀÖªÁzÀzÄÀ Ý ‘«ÃgÀªÄÀ zÀPj À ’AiÀÄzÀÄÝ. £Á¤A¢UÀÆ J°èUÃÉ ºÉÆÃzÀgÆ À ‘dĪÀiï dĪÀiï ªÀiÁAiÀiÁ...’ CAvÀ¯ÃÉ PÀgv É ÁgÉ.”


PHOTO SHOOT “££ À U À É ‘BOY ¥AæÉs qï’ E®”è “FªÀgÉU

É £À£ÀUÉ AiÀi ÁgÀÆ ¨ ÁA iÀ i ï¥ s É æ A q ï E ® è . £ Á£ À Ä ºÀÄqÀÄUÀgÉÆA¢U É ºÀÄqÀÄVAiÀÄAv É Eg® À .è Cªg À ¯ À ÃèÉ M§â¼ÁV EgÄÀ vÉ Ã Û £ . É J¯Áè ºÀÄqÀÄUÀgÀÆ £À£ÀߣÀß CzÉà jÃw ¨sÁ«¸ÁÛgÉ. £Á£ÀÄ vÀÄA¨Á ¥sÉæArè. DzÀg É £À£ÀUÉAzÀÆ ¨ÁAiÀiï¥sÉæAqï ¨ ÉÃPÀÄ CAvÁ£ÉÆà CxÀªÁ AiÀiÁgÁz ÀgÀÆ ¥Àæ¥ÉÇÃ¸ï ªÀiÁrzÀÆÝ E®è. eÉÆvÉUÉ £À£ÀUÉ F ® ª ï, ª À i Áå g É Ã e ï D j Ãw ¨sÁªÀ£É ¸ÀzÀåPÀÌAv ÀÆ ºÀÄmÉÖà E®è. PÁådĪÀ¯ï DV EgÉÛãÉ.”

À ! À ßÀ qw C¥àÀl P£

À eÁ© ªÄÀ Æ®zÀ ÑÀ iÀÄð DUÄÀ vÁÛ. ¥A D±A ZÁAzï C¥Ààl F ZÀÄA§Pï PÁ À uÁ ¥ð É ÃzÄÀ ºÃÉ U?É C À DUÆ PÀ£ßÀ qw À ÄÀ ß ¥ÇÀ eÁUÁA¢ À £ À Az.À PÀ£ßÀ qª ¨Ás ª¢ À è À z° À ð À É ªμ À ªg À MAzÆ VAvÀ PÉê® ªÀ Ä À Áq £ À Àl£É ªÀiÁv ¸ÀàμÀÖªÁV, ¥Àl¥ §  iÀÄ UÎÉ .À gÁVtA ¨Ás μÁ ¦Ãæ w¬ÄAz À Éà DzÀgÀÆ CªÀ¼ UÉÆwÛ®èzÀ AiÀiÁg À ÄÀ À É Eª¼ ýzg À À ªiÀ ÁvÄÀ UÁjPÉ PÉ PÀ£ßÀ qz zÀ A § ¢ PÉ Æ A q À Ä ºÉÆgÀUɯÉÆèà N ÄÀ vÁÛg.É À JAzÃÉ ¨Ás «¸ ªÄÀ Æ® PÀ£ßÀ qw  iÀÄzÄÀ . £ßÀ qÀ gÁVtA CμÄÀ Ö ¸ÄÀ ®°vÀ PÀ ü iÀ Á£PÀ ÌÉ À À C©ª PÀ£ßÀ qz ¨ÃÉs μï gÁUÄÀ , ¤£ßÀ ºÁåmïì D¥ïs !

“¸ÀÄ¢Ã¥ï £À£ßÀ UÁqï¥sÁzÀgï” “‘PÉA¥ÉÃUËqÀ’ £À£ßÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ avÀ.æ ‘«ÃgÀªÄÀ zÀPj À ’ £À£ßÀ ºÁUÀÆ ¸ÀĢåï PÁA©£ÉÃμÀ¤ß£À CvÀÄåvÀÛªÄÀ avÀæ. d£À £À«Ää§âgÀ eÉÆÃrAiÀÄ£Àß vÀÄA¨Á vÀÄA¨Á EμÀÖ¥ÀnÖzÁÝgÉ. »ÃUÁVAiÉÄà ‘PÉA¥ÉÃUËqÀ’ §ºÀĤjÃPÉëAiÀÄ avÀ.æ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§gÀÄwÛz.É ¸ÀĢåï CªÀgAÀ xÀ ¥À§ æ ÄzÀÞ £Àl, ¤zÉÃð±ÀPg À À PÉÊAiÀÄ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀ®Ä £À£U À É ºÉªÄÉ ä. CªÀgÃÉ £À£ßÀ UÁqï ¥sÁzÀgï CAzÀgÆ À vÀ¦à®è. PÁgÀt £À£ßÀ ªÉÆzÀ® avÀæ CªÀgÀ £ÁAiÀÄvÀéz° À èAiÉÄà vÁ£É §A¢gÉÆÃzÀÄ. ‘PÉA¥ÉÃUËqÀ’ ¸ÉÊ£ï ªÀiÁrzÀ £ÀAvÀgÀ ‘PÉÆÃmÉ’ §AvÀÄ. qÉÃmï PÁèöå±ï DAiÀÄÄÛ. ºÁUÁV ‘PÉÆÃmÉ’ ©qÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÀÄ. ¨ÉÃgÉä®è.” 35

£ÀªA É §gï 2010


UB ¹nAiÀÄ°è ‘PHOTO SHOOT’ £Àqz É À

¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ‘avÁÛg’À zÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ©. UÀt¥Àw, ªÀiÁzsåÀ ªÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ PÉ. ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï gÁVt CªÀjUÉ ¥ÀÅμÀàUÄÀ ZÀÒ ¤Ãr C©ü£ÀA¢¹zÀgÀÄ.

À ªÄÉ ” À À Pr ¼ “P3 ¥Án𠧺 iÀÄ£Àß ºÉZÁÑV

£À£Àß ªÉüÉA À £ « Ä À q © ß À £ À “£ vÁ¬Ä iÀÄÄvÉÛãÉ. vÀAzÉ, ªÀÄ£ÉAiÀįÉèà PÀ¼ÉA åμÀ£ï ¥ UÉ. CªÀ¤ÃUÀ Ás ºÁUÀÆ vÀªÀÄä£ÉÆA¢ z À ÁÝ£.É É gV À Ä ºÆ ªiÀ Áq® r¸ÊÉ ¤AUï PÉÆøïð ¢Ýä. «Ä¸ï ªÀiÁqÉÆÌw Á ¨ A Ä À v ß À £ À £ À Cª Éæs qïì Éèà ¥A ýÛä. ªÀÄ£ÉAiÀį N¢Ûä, ºÁqÀÄ PÉ Áj ¨ Å À ªÀiÁrÛä. PÉ®ª PÀgÉzÀÄ ¥Ánð £ É . P3 ð U À ½ U É º É Æ ÃU É Û Ã Án ¥ É q À U À g Æ É º PÀrªÉÄ.” ¥Ánð vÀÄA¨Á

q¸ æÉ ï ¸£ É ïì

“f ã ïì , ¹ A ¥ À ¯ ï n ñ À m ïð E μÀÖ. º É Æ g À U À q É º É Æ ÃU À Ä ª ÁU À D A iÀ i ÁA iÀ Ä mÉÊAUÉ ¸ÀjAiÀiÁV AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀiÁq ï q¸ æÉ ï ºÁP® À Æ OK. Dzg À Æ À D¼z À ° À è ££ À U À É JμÄÀ Ö ¸ÁzåÀs ªÇÉ Ã CμÄÀ Ö ¹A¥¯ À ï DVgÉÆÃPÉ EμÀÖ...” C£ÀÄߪÀ gÁVtÂU É q¸ æÉ ï ¸£ É ïì vÄÀ A¨Á Z£ É ÁßVz.É

M¼À U É Ã £À £ À Æ ß G½¹PÉ Æ ¼À î z É J®è ª À £ À Æ ß ºÉýPÉƼÀÄîªÀ gÁVt M§â ¤¸ÀìAPÉÆÃZÀz,À £ÉÃgÁ£ÉÃgÀ ºÀÄqÀÄV. avÀg æ AÀ UÀzÀ ¸ÀàzÁs ðvÀäPÀ PɫĹÖçAiÀÄ£Àß CgÉzÀÄ PÀÄr¢gÀĪÀ CvÀåAvÀ §Ä¢ÞªÀ A vÉ . ¨s À « μÀ å zÀ ° è §ºÀ Ä zÉ Æ qÀ Ø PÀ ¯ Á«zÉ A iÀ i ÁV, ªÀ È wÛ f êÀ £ À z À O£À v À å PÉ Ì KgÀ§®è ¨sg À ª À ¸ À AÉ iÀÄ PÀĸÀĪÀÄ«zÀÄ. ‘avÁÛg’À zÀ §UÉÎ C¥ÁgÀ C©üªiÀ Á£À ºÉÆA¢gÀĪÀ gÁVtÂUÉ £ÀªÄÀ ä ºÀÈzÀAiÀÄ ¥ÀǪÀðPÀ ºÁgÉÊPÉ AiÀiÁªÀvÆ À Û EzÉ. UÀÄqï ®Pï gÁUÀÄ...


NEW FILM ‘GAiÀiÁå¯É’ ªÀÄÆ®PÀ AiÀıÀ¸Àì£ÀÄß CgÀ¹ ºÉÆgÀlªÀgÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ f.zÉÆgɸÁé«Ä CªÀgÄÀ . ªÀÄUÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉAiÀÄ £ÀqÄÀ «£À ¨ÁAzsª À åÀ zÀ ¥Àw æ ÃPÀªÁV ªÀÄÆr§gÀÄwÛgÄÀ ªÀ F avÀæ ¸ÁPÀμÀÄÖ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß vÀ£ÉÆß¼ÀUÉ ElÄÖPÆ É ArzÉ. D PÀÄjvÀÄ avÀæ vÀAqÀ ªÀÄ£À©aÑ ªÀiÁvÁrzÉ.

zÉÆgɸÁé«Ä

¢£Éñï

‘G

AiÀiÁå¯’É ²Ã¶ðPÉAiÉÄà MAzÀÄ jÃw PÁåaAiÀiÁVzÉ. £ÁªÀÅ J®ègÆ À GAiÀiÁå¯ÉAiÀÄ°è vÀÆV §AzÀªg À ÁVzÀÝjAzÀ ºÉ¸g À ÄÀ PÉýzÀ vÀPt ëÀ ªÉà £ÀªÄÀ ä £ÀªÄÀ ä £É£¦ À £À §ÄwÛ ©aÑPÆ É AqÀÄ, ºÀ®ªÀÅ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉ Ä ®ÄPÀ Ä ºÁPÀ Ä vÉ Û Ã ªÉ . ºÁUÉ ªÉ Ä ®ÄPÀ Ä ºÁPÀ Ä ªÀ MAzÀ Ä WÀl£ÉAiÀĤßlÄÖPÆ É AqÀÄ vÀAiÀiÁgÁzÀ avÀæ F ‘GAiÀiÁå¯É.’ E°è ªÀÄUÀ, ªÀÄUÀ£À ¥ÉÃæ AiÀĹ ªÀÄvÀÄÛ vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄzsåÉ £ÀqA É iÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ®zÀ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀgÀ¼À ¤gÀÆ¥ÀuÉAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ ºÉ« ¨sÁªÀ£ÁvÀäPª À ÁV »r¢nÖzÁÝgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¢£Éñï. ¤zÉÃð±ÀPg À À ¨sÁªÀ£U É É ¸ÀjAiÀiÁV ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ GvÀÛªÄÀ ªÁzÀ avÀª æ ÇÉ AzÀÄ ªÀÄÆr §gÀ®Ä PÁgÀtgÁVzÁÝgÉ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ f. zÉÆgɸÁé«Ä. PÀμÖÀ¥l À ÄÖ ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß ¨É¼¹ É . ªÀÄÄzÁÝV ¸ÁQ, PÉÆgÀvÉ DUÀzÃÉ EgÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è £ÉÆÃrPÉÆAqÀÄ PÉÆ£ÉUÉ ªÀÄUÀ¤AzÀ¯ÃÉ CªÀªiÀ Á£ÀPÆ É Ì¼U À ÁUÀĪÀ vÀAzÉAiÀÄ ¥ÁvÀæzÀ°è gÀªÉÄÃ±ï ¨sÀmï CzÀÄãvÀªÁV £Àn¹zÁÝgÉ. E°èAiÀĪÀgU É Æ À gÀªÄÉ Ã±ï ¨sm À ï ªÀiÁqÀzÃÉ EgÀĪÀ £Àl£Á ZÀªÄÀ vÁÌgª À £ À ÄÀ ß F avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁr vÉÆÃj¹zÀÄÝ «±ÉÃμÀ.

40

£ÀªA É §gï 2010

vÀAzÉAiÀiÁV gÀªÄÉ Ã±ï ¨sm À ï £Àn¹zÀÝg,É EªÀgÀ ªÀÄUÀ£À ¥ÁvÀz æ ° À è £Àn¹zÀªg À ÄÀ £ÁAiÀÄPÀ ¥À¨ æ ÀÄs . ªÉÆzÀ®¨ÁjUÉ avÉÆÃæ zÀåªÀÄPÉÌ PÁ°qÀÄwÛgÀĪÀ ¥À¨ æ ÀÄs , avÀPæ ÉÌ ¨ÉÃQgÀĪÀ J¯Áè vÀAiÀiÁjAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÉà PÁåªÄÀ gÁzÀ ªÀÄÄAzÉ ¤AwzÁÝg.É ¥À¨ æ ÄÀs ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ f. zÉÆgɸÁé«Ä CªÀgÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀg.À vÁªÀÅ ¸Àtª Ú j À zÁÝU¯ À ÃÉ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀ PÀ£¸ À ÄÀ ºÉÆvÀÄ,Û CzÀÄ FqÉÃgÀzÉ ¤gÁ¸ÉAiÀiÁV, FUÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀPéÀPÁ®zÀ°g è ÄÀ ªÁUÀ ªÀAiÀĹì£À CqÀZu À U É ÁV, vÀªÄÀ ä ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£À£ÀÄß £ÁAiÀÄPÀ£À£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÀÄä PÀ£À¸À£ÀÄß ¸ÁPÁgÀUÉƽ¸ÀÄwÛzÁÝgÉ zÉÆgɸÁé«Ä. EμÁÖzÀgÀÆ CªÀgÀ, §AiÀÄPÉ PÀÄA¢®è. F avÀz æ ° À è ¸Àtz Ú Æ É AzÀÄ ¥ÁvÀª æ £ À Æ À ß ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÄÀ ä GvÁ캪 À £ À ÄÀ ß vÉÆÃ¥Àðr¹zÁÝg.É

MAzÉƼÉî avÀæ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ! “£Á£ÀAvÀÆ £Àl£ÁUÀ°®è. £À£Àß vÀªÀÄä£ÁzÀgÀÆ £Àl£ÁUÀ° JA§ C©ü¯ÁμɬÄAzÀ¯ÃÉ F avÀæ PÉÊUÉwPÛ Æ É AqÉ. D ªÀÄÆ®PÀ ºÀ®ªÀÅ ºÉƸÀ ¥Àw æ ¨sU É ½ À UÀÆ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆnÖgÄÀ ªÉ. D vÀÈ¦Û ¸ÀzÁ £À£ßÀ °ègÄÀ vÀz Û .É


ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ ¥ÀÅÀ ¼ÀPU À Æ É ArzÉÝãÉ! ¤ªÀÄä DAiÉÄÌ ºÉÃUÁ¬ÄvÀÄ? GvÀª Û ÄÀ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ¤zÉÃð±ÀPg À ÁzÀ ¢£Éñï CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ . CtÚ ªÉÄaÑPÉÆAqÀgÀÄ. £ÁAiÀÄPÀ£À ¥ÁvÀPæ ÉÌ ¤ªÀÄä vÀªÀÄä£Éà ¸ÀÆmï DUÀÄvÁÛ£É CªÀgÃÉ EgÀ° CAvÀ ¢£Éñï CªÀgÄÀ ºÉýzÁUÀ, CtÚ¤UÀÆ £Á£ÀÄ £Àl£ÁUÀĪÀ D¸É¬ÄvÀÄ.Û £À£U À Æ À ¹¤ªÀiÁ §UÉÎ D¸ÀQÛ EvÀÄ.Û J®ègÀ D¸É PÉÆ£ÉUÀÆ £ÉgÀªÉÃjvÀÄ. F ¸À¤ßªÉñÀ £É£À¦¹PÉÆAqÀgÉ EªÀwÛUÀÆ ¥ÀżÀPÀUÉƼÀÄîvÉÛãÉ.

¹¤ªÀiÁ D¸ÀQÛ ªÀÄÆrzÀÄÝ ºÉÃUÉ? £Á£ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À gÁAiÀĸÀAzÀz æ À ºÀ½îAiÀÄ°è ºÀÄnÖzÀªÀ£ÀÄ. EªÀwÛUÀÆ £ÀªÀÄäzÀÄ ¨ÉøÁAiÀÄzÀ PÀÄlÄA§. aPÀÌA¢¤AzÀ®Æ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃqÁÛ £ÉÆÃqÁÛ D¸ÀQÛ ¨É¼¹ É PÉÆAqÀª£ À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ »ÃgÉÆà DUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄPÉÆAqÀª£ À ÄÀ . ¸Àtª Ú ¤ À zÁÝU¯ À ÃÉ F D¸ÀQÛ ªÀÄÆrzÀÄÝ.

ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ ¸ÀAzÉñÀªÉÇAzÀ£ÀÄß gÀªÁ¤¸ÀÄwÛzÉÝÃ£É JA§ ºÉªÉÄäAiÀÄ£ÀÄß ºÉýPÉƼÀÀÄzÀÄ.

£ÁAiÀÄQ eÉÆvÉV£À ¤ªÀÄä C£ÀĨsª À ?À DUÀ £ÁAiÀÄQ ²¯Áà CªÀgÄÀ EAqÀ¹ÖçUÉ ºÉƸÀ§gÀÄ. £Á£ÀÆ ºÉƸÀ§. E§âgÆ À ºÉÆAzÁtÂPÉ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ £Àn¹zÉÝêÉ. ¥ÁvÀPæ ÌÉ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ J¯Áè ¸À®ºÉUÀ¼À£ÀÄß E§âgÀÆ μÉÃgï ªÀiÁrPÉÆArzÉÝêÉ. PÉèöʪÀiÁåPïì zÀȱÀåzÀ®èAvÀÆ PÁ¯ÉÃdÄ ºÀÄqÀÄUÀ-ºÀÄqÀÄVAiÀÄjUÉ ªÀÄ£ÀªÀÄÄlÄÖªÀAvÉ £Àn¹zÉÝêÉ.

£ÁAiÀÄPÀ£À ¥ÁvÀPæ ÌÉ ¤ªÀÄä vÀAiÀiÁj? ±Á¯Á PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀU¼ À ¯ À ÃèÉ C©ü£AÀ iÀÄPÁÌV §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ¥Àq¢ É zÉÝãÉ.. C£ÉÃPÀ £ÁlUÀ¼° À è ¥ÁvÀæ ªÀiÁr ‘¨É¸ïÖ DPÀg Ö ï CªÁqïð’ PÀÆqÀ ¥Àq¢ É gÀĪÉ. F avÀz æ À°è £ÁlPÀzÀ C©ü£ÀAiÀÄ vÀÄA¨Á ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ §AvÀÄ. ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁvÀPæ ÌÉ AiÀiÁªÀ AiÀiÁªÀ vÀAiÀiÁj ¨ÉÃPÉÆà CzÉ®ª è £ À Æ À ß ¤zÉÃð±ÀPj À AzÀ ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÉÝãÉ. ºÁUÉAiÉÄà »jAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ eÉÆvÉ ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ CªÀgÀÆ ¸ÁPÀμÀÄÖ wzÀÄݪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÁÝgÉ.

¹¤ªÀiÁzÀ°è ¤ªÀÄä ¥ÁvÀæ ºÉÃVzÉ? ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¥ÉÇÃμÀPg À À eÉÆvÉ ºÉÃUÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ, £Àqz É ÄÀ PÉƼÀî¢zÀÝgÉ DUÀĪÀ vÉÆAzÀgU É ¼ À ÃÉ £ÀÄ JA§ GvÀª Û ÄÀ ¸ÀAzÉñÀ«gÀĪÀÅzÀjAzÀ £À£ßÀ ¥ÁvÀz æ À PÀÄjvÀÄ ºÉZÃÑÉ £ÀÆ ºÉüÀ¯ÁgÉ. £À£ßÀ UɼA É iÀÄjUÉ £À£ßÀ ¥ÁvÀz æ À

CAvÉAiÉÄà ¥ÉæÃPÀëPÀjUÀÆ MAzÉƼÉîAiÀÄ avÀæ PÉÆqÀĪÀ £À£Àß PÀ£À¸ÀÄ FqÉÃgÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ ¸ÀAvÀ¸ª À ÁUÀÄwÛz.É EzÀÄ vÀAzÉ -ªÀÄUÀ£À ªÀÄzsåÉ £ÀqAÉ iÀÄĪÀ PÀxA É iÀiÁVzÀÝjAzÀ ¥Àw æ AiÉƧâgÆ À EzÀÄ £ÀªÄÀ äzÃÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀxÉ JA§AvÉ ªÉÄaÑPÆ É ¼ÀÄîvÁÛg”É EzÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ zÉÆgɸÁé«Ä CªÀgÀ £ÀÄr.

£ÁUÀwºÀ½î ªÉÄÃμÀÖç £ÉaÑ£À ²μÀå! F avÀz æ À ¤zÉÃð±ÀPÀ ¢£Éñï CªÀgÄÀ ºÉ¸g À ÁAvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ £ÁUÀwºÀ½î ZÀAzÀ± æ ÃÉ Rgï UÀgr À AiÀÄ°è ¥À¼V À zÀªg À ÄÀ . AiÀiÁªÁUÀ®Æ awæÃPÀgt À zÀ°è ºÉƸÀz£ À ßÉ Ã PÀ°AiÀÄÄwÛzÝÀ ¢£Éñï vÀªÄÀ ä PÀ£¹ À £ÀAvÉAiÉÄà ‘GAiÀiÁå¯’É AiÀÄ£ÀÄß PÀ¯ÁvÀäPª À ÁV PÀnÖzÁÝg.É vÀAzÉ-ªÀÄUÀ£À ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß »rzÀ jÃwUÉ ¤dPÀÆÌ CªÀg£ À ÄÀ ß C©ü£A À ¢¸À¨ÃÉ PÀÄ. ¢£Éñï F avÀPæ ÁÌV ¸ÁPÀμÄÀ Ö ±Àª æ ÄÀ ¥Ànz Ö ÁÝg.É ¥Àw æ AiÉƧâ PÀ¯Á«zÀjAzÀ®Æ ºÉZÉÑZÀÄÑ C©ü£ÀAiÀĪÀ£ÀÄß vÉUɹzÁÝgÉ. Erà PÀÄlÄA§ D£ÀAzÀ¢AzÀ avÀæ £ÉÆÃqÀĪÀAvÉ ªÀiÁrgÀĪÀ ¢£Éñï CªÀjUÉ F avÀz æ À §UÉÎ ¸ÁPÀμÄÀ Ö ¤jÃPÉU ë ½ À ªÉ. CªÉ®è FqÉÃgÀ°. avÀæ UÉ®° è .

¸ÀÄAzÀgÀ ¯ÉÆPÉñÀ£ïUÀ¼ÄÀ ! PÉÃgÀ¼,À ªÀÄrPÉÃj, gÁªÉÆÃf ¦ü®A ¹n ªÀÄÄAvÁzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtUÀ¼° À è awæÃPÀgt À £Àq¢ É zÉ. CzÀÄãvÀ ¸ÉmïUÀ¼ÄÀ zÀȱÀåPÌÉ ªÉÄgÉUÄÀ PÉÆnÖªÉ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ F avÀz æ À PÁAiÀÄðPÁj ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÁzÀ «. PÉñÀªª À ÄÀ Æwð CªÀgÀ £ÀÄr. ªÀÄÆ®vÀB EªÀgz À ÄÀ UÉÆïïØ ©¹£É¸ï. DzÀgÆ À avÉÆÃæ zÀåªÀÄzÀ §UÉÎ C¥ÁgÀ ¦æÃw E¢ÝzÝÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄ zÉÆgɸÁé«Ä CªÀgÄÀ ¤«Äð¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ avÀª æ ÁVzÀÝjAzÀ ¥ÉÇq æ PÀ £ ëÀ ïUÉ ¸ÀA§Azs¥ À l À Ö PÉ®¸Àz° À è ¨sÁVAiÀiÁVzÁÝgÉ PÉñÀªª À ÄÀ Æwð. EªÀw£ Û À ªÀÄPÀ̼ÄÀ vÀAzÉvÁ¬ÄUÀ ¼ À £ À Ä ß ¢ü P À Ì j ¸À Ä ªÀ Å zÉ Ã ºÉ Z À Ä Ñ . CAxÀzÝÀg° À è ªÀÄPÀ̽UÉ vÀAzÉAiÀiÁzÀª£ À ÄÀ JAxÀ ¸ÀA¸ÁÌg,À ¸ÀA¸ÀÌøw PÀ°¹ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ªÀiÁzÀj ªÀåQÛAiÀiÁV ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ ªÉĸÉÃeï PÉÆnÖgÄÀ ªÀÅzÀÄ EªÀjUÉ ¸ÀAvÀ¸À vÀA¢zÉ.

£ÀªA É §gï 2010

41


Áé¯.É . ª À Ä ¸ É ¯ é ‘¸ÄÀ ªÁ : PÊÉ ¯Áμï SÃÉ gï

À ÄÀ Ar UÁAiÄÀ Pg ÅÀ dªÄÀ R ª ² : À å ¸Á»v É Ã¯É ÄÀ gAÀ UÆ z A É Æ ¼ Á

ɨ É ¨ÁåªÃÉ .. ºÆ É ¸ÄÀ ªÁé¯ À ªiÀ Á¯ ¸ÄÀ ªÁé¯ gÄÀ §uÁÚ vÄÀ A dUª É Ã À À É F À gÄÀ £Æ £Æ É A¨Á¼ .É . .É . ºÆ ¼ Á ¨ A É À qÁåª ºÆ E°è PÆ À Ä ¼ AiiÀ Áå¯.É .. à © K¼ÄÀ Áå¯.É . G À i i A G .É . GAiiÀ Áå¯

À Ä É z® Æ ª À z É Æ ª À ÈÀ zAÀ iÄÀ ²ª

º ¸Á»våÀ : PÁwðPï À ÄÀ : UÁAiÄÀ Pg À Ä É z® À ªÆ z É Æ ª Ä À É z® É zÀ ªÆ ªÆ ¸ÃÉ jzÃÉ ... É £ À Ä ª Á À V®Ä ªÄÀ £z À Ä §j ¢ ® z É Æ v r £ÄÀ À ÁVz.É .. §z¯ À ÇÀ À ª §zÄÀ PÃÉ ... À ÃUÀ ªg À V £ £ l Á À ÇÀ ª À £ À Áß À £ ¤£ßÀ Mq qÁUÀ dég Ãn P£ À A À ¸À ÄÀ U¼ P l Ã É Æ É Æ P £ Ö r l À Ä É À ÁÚ P Pu Ñ ÖÉ ¤Ã PÆ É Áè §am ¯ £ Á £ É Ö Ã Ñ m §a

42

£ÀªA É §gï 2010

F avÀz æ À ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ vÀÄA¨Á EA¥ÁVªÉ. K¼ÀÄ ºÁqÀÄUÀ½zÀÝgÆ À MAzÀPÉÆÌAzÀÄ vÁªÉà dÄUÀ®âA¢AiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁrPÉÆArªÉ. dAiÀÄAvï PÁ¬ÄÌt, PÀ¯ÁåuïgÀAvÀºÀ ¢UÀÎdgÀ ¸Á»vÀåzÀ°è ªÀÄÆr §A¢gÀĪÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¸ÉÆãÀÄ ¤UÀªiÀ ï, G¢vï £ÁgÁAiÀÄuï, PÉʯÁμï SÉÃgïgÀAvÀºÀ d£À¦Aæ iÀÄ UÁAiÀÄPÀgÄÀ zséÀ¤ ¤ÃrzÁÝg.É EªÀg® É ègÀ zséÀ¤UÉ EA¥ÁzÀ ¸ÀAVÃvÀ ¸Àà±ð À ¤ÃrzÀÄÝ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ jQÌ PÉæÃeï. ªÀÄrPÉÃj, gÁªÉÆÃf ¦ü¯ïä ¹n, UÉÆîÌAqÀ PÉÆÃmÉ, PÉÃgÀ¼z À À ZÁ®ÄPÀÄr ¥sÁ¯ïì, C¯Á¦, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtUÀ¼° À è ªÀÄÆr §A¢gÀĪÀ F ºÁqÀÄUÀ¼À UÁ£À¸ÄÀ zsAÉ iÀÄ ¸ÀtÚ gÀhÄ®Pï ¤ªÀÄUÁV..

‘£U À ÄÀ ªÃÉ ...

£U À ÄÀ ªÃÉ ... UÁAiÄÀ Pg À ÄÀ : ¸¨ À Ã É ± ï C£ÄÀ gÁz ¸Á»våÀ : Às ²Ãæ gÁª J¸ï. ¢£ÃÉ ±ï

iÀ ï

£U À ÄÀ ªÃÉ £U À ÄÀ À iÀ Áä ªÄÀ £ M®ªÃÉ M ªÃÉ £ª É vÆ ®ªÃÉ £ª É Ãgt À À iÀ Áä ªÄÀ £À ªÄÀ PÌÀ ¼É £ º ª À ÄÀ ä D¹ÛA Æ À § £ À iÄÀ Ä F ¨Á¼° À à ªÄÀ q ¢ À ªÄÀ £É eÆ É åÃwAiÄÀ Ä


ºU À ® À Ä ¤£ßÀ z ÃÉ ¸Á»våÀ : d

AiÄÀ Avï P UÁAiÄÀ Pg À ÄÀ : G¢v Á¬ÄÌt ï

ÃÉ £ßÀ z ÄÌt ¤ ÅÀ iÄÀ ª iÄÀ Avï PÁ¬¤UªÀ iÀ ï À A ºÈÀ z våÀ : dA : ¸ÆÉ Ã£ÄÀ

z.É .. .. V Á .É » ¸Á iÄÀ PgÀ ÄÀ ¥Á¯ ¼ÁVz É Ã A Á ßÀ z UÁ ¤£ gÃÉ º ÃÉ ... À Å z ¢ ª Á À Ä ¤ À i i AÀ à Ai Áz.É .. n s É Ã ºÈÀ z ÁVAiÄÉ É ... AiiÀ ...¨ à UÀ ¤£ M®ª £ÃÉ vPÀ ÃÉ ®Æn ÃÉ N... ÄÀ , ¤Ã zÃÉ nU ¼ A ºÃÉ ÄÀ , M £Á£

‘a£ßÀ ¤Ã £ £ À Áß

UÁAi ÄÀ P ¸Á» gÀ ÄÀ : PÄÀ £ Á¯ï våÀ : UAÀ d ²ªÅÀ d ªÄÀ R ªÁ¯Áa£Á ±ÃæÉ Ai Ar ߤ iÀ Á U UÆ É vÛÉ Ã ££ À Æ É Ã± E®ÝA ßÀ Pz À ÄÀ Ý £ Á¯ï £¯ À Áè ¤ UÉ ¤Ã Æ É Ãr ¯Áé ££ À UÄÀ lÖ Ã ££ UÄÀ mÁ À ßÀ EμÖÀ ¥ ßÀ ªÄÉ aѯÁ ££ é ÖV ¤Ã n À Ö¯ À Áßu À Áß ¦ Áé ¦Ãæ w É ¤£ßÀ £ßÉ Ã ££ £É » AUÉ C ¤Ã ªÄÀ g Ãæ wì¯Áé AvÀ ¤ wÉ ¯Áé £UÀ ÃÉ UÆ É w¯ Û Áé...

ÄÀ £¸À ÄÀ ÊÉ ¯Áμï SÃÉ gï ª F PgÀ ÄÀ : P Áåuï

ÄÀ À UÁAi åÀ : P.É P¯ v ÃÉ ¸Á» gÁVz £ À Æ À zÃÉ Z É ¦ £ À Ä À ß À ¸ £ £ Ãæ w ÄÀ Æè ¤ ÁUz À À ¦ ... À ® Fª Æ g À ÃÉ É ¥ £ ZÀ ¥wæÀ Á¬Äv ÁÝUÀ £ £ À ¥ z É V À £ À Á £gÉ ¼ ÁzÁU À i i É A ªÄÀ g

£ÁgÁAiÄÀ u ï-¸ÄÀ eÁv Á

ºU À ® À Ä ¤£ßÀ z ÃÉ E P£ À ª À j À PÉ DVz gÄÀ ¼ÄÀ ¤£ßÀ zÃÉ ÃÉ .. ªÄÀ £¸ À ÄÀ ¤£ßÀ z . Ã É K£À C£ ªÄÀ £ª À j ßÀ zÃÉ ... À PÉ DV º Æ Æ É ÃVz.É ..


¥ÀæA¥ÀiÉAæ ÆiÉÆÃUÁ®AiÀ ÃUÁ®AiÀÄ Ä

F avÀz æ À ²Ã¶ðPÉAiÀÄÄ J¯Áè ¨sÁ¶UÀjUÀÆ CxÀðªÁUÀÄvÀÛz.É F avÀz æ ° À è ‘nÃ’ C£ÀÄߪÀ MAzÉà MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ AiÀiÁªÀ ¨sÁμÉAiÀįÁèzg À Æ À F avÀª æ £ À ÄÀ vÉÆÃj¸À§ºÀÄzÁVzÉ

PÀ£ßÀ qÀ avÉÆÃæ zÀåªÀÄzÀ°è ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À ÃÉ £ÀqAÉ iÀÄÄwÛ®è C£ÀÄߪÀÅzÀÄ C£ÉÃPÀgÀ PÉÆgÀUÄÀ . CzÀPÌÉ PÁgÀt ªÀiÁrzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÄÀ jªÉÄÃPÀÄ CxÀªÁ MAzÉà ¥sÁªÀÄÄð¯ÁzÀ°è ªÀÄÆr§AzÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ . EAxÀzg À À ªÀ Ä zs É å E¯É Æ è A zÀ Ä ¥À æ A iÉ Æ ÃUÀ £À q É z À Ä ©nÖ z É . zÀÄUÁð¥À¸ æ Ázï ªÀÄvÀÄÛ gÀªÄÉ Ã±ï C£ÀÄߪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÄÀ UÀ¼ÄÀ ‘nÃ’ C£ÀÄߪÀ ºÉƸÀ §UÉAiÀÄ avÀª æ £ À ÄÀ ß vÀAiÀiÁgÀÄ ªÀiÁrzÁÝg.É F avÀz æ ° À è C£ÉÃPÀ «±ÉÃμÀvU É ¼ À Æ À EªÉ.

±ÁåªÀįÁ

‘C

ªÀ£ÄÀ PÁqÀÄ ªÀÄ£ÀÄμÀå. DPÀ¹äPÀ C£ÀÄߪÀAvÉ ¥Á¼ÀÄ©zÀÝ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀg° À è ¥Àª æ ÃÉ ±À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É ºÁ¼ÁV C°è ©¢ÝgÄÀ ªÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ÄÀ ß UÉÆwÛzÆ É Ýà UÉÆwÛ®z è AÉ iÉÆà G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛ£É. PÉÆ£ÉUÉ ¯ÉÊlgïªÉÇAzÀÄ CªÀ¤UÉ ¹UÀÄvÀÛzÉ. CzÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀĪÁUÀ CzÀgÆ É ¼ÀVzÀÝ ¨ÉAQAiÀÄÄ Erà ªÀÄ£ÉAiÀÄ£Éßà ¸ÀÄlÄÖ ºÁPÀÄvÀz Û .É ” EAxÀzÆ É ÝAzÀÄ ¥Àw æ ªÉÄAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹PÉÆAqÀÄ ¥ÀPæ ÈÀ w «gÀÄzÀÞ ªÀiÁ£ÀªÀ ºÉÆgÀlgÉ K£É®è C£ÁºÀÄvÀU¼ À ÄÀ ¸ÀA¨s« À ¸ÀÄvÀÛªÉ C£ÀÄߪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤zÉÃð±ÀPÀ zÀÄUÁð¥À¸ æ Ázï ‘¨ÉAQAiÀÄ ¸ÀÄqÀÄ«PÉAiÀÄ’ ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀ®Ä ºÉÆgÀnzÁÝg.É F avÀz æ À «±ÉÃμÀ §jà PÀxA É iÉÆAzÉà C®è. Erà avÀz æ ÄÀ zÀÝPÆ À Ì MAzÉà MAzÀÄ ¥ÁvÀ« æ zÉ. D ¥ÁvÀPæ ÌÉ MAzÉà MAzÀÄ qÉʯÁUï! C°è §gÀĪÀ PÁqÀÄ ªÀÄ£ÀÄμÀå£À ¥ÁvÀª æ ÅÀ ‘nÃ’ ¥Àzª À £ À ÁßqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀæ ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ PÁtÄvÀÛz.É E°èAiÀĪÀgU É Æ À ªÀiÁvÉà E®èz,À MAzÉà ¥ÁvÀz æ À avÀU æ ¼ À ÄÀ §A¢ªÉ. DzÀg,É MAzÉà ¥ÁvÀæ MAzÉà ¸ÀA¨sÁμÀuA É iÀÄ avÀæ §A¢®èªÁzÀÝjAzÀ V¤ß¸ï CxÀªÁ °ªÀiÁÌ zÁR¯ÉAiÀÄ ¤jÃPÉëAiÀÄ°èzÁÝgÉ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ PÀA- F avÀz æ À £ÁAiÀÄPÀ gÀªÄÉ Ã±ï. F avÀª æ £ À ÄÀ ß ±ÀÈAUÉÃj, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ²æÃgÀAUÀ¥l À Öt, PÀ£PÀ ¥ À ÅÀ gÀ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉ E¥ÀàvÄÀ Û ¢£ÀU¼ À À PÁ® aw港 À ÁVzÀÄÝ, ‘177’ PÁåªÉÄgÁªÀ£ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉ. «©ü£ßÀ ªÁV ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ F avÀª æ ÅÀ ¸ÀzåÀ zÀ°èAiÉÄà «Ä¤ yAiÉÄÃlgïì ªÀÄvÀÄÛ r.«.rAiÀÄ°è £ÉÆÃqÀ®Ä zÉÆgÉAiÀÄÄvÀÛz.É 46

£ÀªA É §gï 2010

zÀÄUÁð¥À¸ æ Ázï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀP£ À ÁUÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ 2006gÀ°è PÀ£ßÀ qÀ avÉÆÃæ zÀåªÄÀ PÉÌ §AzÀ zÀÄUÁð¥À¸ æ Ázï C£ÉÃPÀ ºÉ¸g À ÁAvÀ ¤zÉÃð±ÀPg À Æ É nÖUÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝg.É ‘PÀq® À ªÀÄUÉ’AiÀÄAvÀºÀ ¥Àæ±À¹Û «eÉÃvÀ avÀæzÀ°èAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. ‘ºÉ Æ AVgÀ t ’ C£À Ä ßªÀ avÀ æ z À ªÀ Ä Æ®PÀ ¸À é v À A vÀ æ ¤zÉÃð±ÀPg À ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÀÄUÁð¥À¸ æ Ázï, F avÀz æ À PÉ®¸À ¨ÁQ EgÀĪÁUÀ¯ÃÉ ‘nÃ’ avÀª æ £ À ÄÀ ß ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrzÁÝg.É

gÀªÄÉ Ã±ï gÀªÄÉ Ã±ï ¥Àj¸ÀgÀ ¥ÉÃæ «Ä. ¥Àj¸Àgz À À PÀÄjvÀÄ eÁUÀÈwAiÀÄ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß ¸ÁgÀĪÀ ªÀĺÀvg ÛÀ À PÁgÀåPÌÉ F avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ ZÁ®£É ¤ÃrzÁÝg.É ‘CgÀªÄÀ £É’, ‘CdAiÀiï’, ‘UÀU£ À À ZÀÄQÌ’ »ÃUÉ ºÀvÀÄÛ ºÀ®ªÀÅ avÀU æ À¼À°è ¥ÀÅlÖ ¥ÀÅlÖ ¥ÁvÀU æ À¼À°è PÁt¹PÉÆArgÀĪÀ gÀªÄÉ Ã±ï CªÀgÄÀ F avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ KPÀPÁ®PÉÌ £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÁVzÁÝg.É


ÁμÁà Ad° ¨s¨s ÁμÁà Ad°

»jAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÁzÀ PÉ.JA. gÀvÁßPÀgï, ªÉʱÁ° PÁ¸Àgª À ½ À î MAzÉà wAUÀ¼À°è «¢üªÀ±ÀgÁzÀgÀÄ. E§âjUÀÆ PÁrzÀÄÝ C£ÁgÉÆÃUÀåªÉÃ. E§âgÀ D¸ÉAiÀÄÆ £Égª À ÃÉ gÀzÄÀ Ý ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzÀĪÉAiÉÄÃ. E§âjUÀÆ ‘avÁÛg’À zÀ ¨sÁμÁàAd°.

ªÀÄjÃaPÉAiÀiÁzÀ EªÀj§âgÀ D¸É

ºÁ¸Àå gÀvÁßPÀgï E£Éß°è?

PÀUÎÉ gÉ ¥ÀPæ Á±ï PÀ¥ÅÀ öà-©¼ÀÄ¥ÀÅ avÀU æ ¼ À ÄÀ : ¨sÀªÁ¤ ®Qëöä£ÁgÁAiÀÄt

“MªÉÄä £À£ÀUÉ »ÃUÀÆ DAiÀÄÄÛ; MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁPÉÌ PÀgɹ ¥ÁvÀæ ªÀiÁr¹zÀgÀÄ. ºÀt PÉýzÀÝPÉÌ ‘K¤æÃ, ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀĪÀÄä£É E¢ÝÃgÀ®è CAvÀ PÀgz É ÄÀ CªÀPÁ±À PÉÆmÉæ ºÀt PÉüÀÄwÛÃgÁ?’ JAzÀÄ zÀ¨Á¬Ä¹zÀgÄÀ . EzÀÄ £ÀªÄÀ ä ¹¤ªÀiÁ GzÀåªÄÀ zÀ ªÉÊRj. ‘¸ÀvÛÀ ªÉÄÃ¯É ºÁgÀ ºÁPÀ¨ÃÉ r, EzÁÝUÀ Hl ºÁQ. £ÀªÄÀ ä PÉÊUÉ PÉ®¸ÀPÆ É lÄÖ £ÁåAiÀÄAiÀÄÄvÀªÁzÀ ¸ÀA¨sÁªÀ£É PÉÆr’ JAzÀμÉÖà PÉüÉÆÃzÀÄ”-»ÃUÉ JA§vÀÛgÀ ªÀAiÀĹì£À®Æè »jAiÀÄ ºÁ¸Àå£Àl PÉ.JA. gÀvÁßPÀgï C©ü£¬ À ĸÀĪÀ GvÁìºÀ ElÄÖPÆ É ArzÀÝgÄÀ . DUÀvÁ£É ¸ÀP¯ À ÃÉ ±À¥ÅÀ gÀ¢AzÀ ªÉÄʸÀÆj£À ªÀÄ£ÉUÉ §A¢zÀÝ CªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁwV½zÁUÀ... “£À£Àß fêÀ£ÀPÉÌãÀÆ vÉÆAzÀgÉ E®è. ¸ÀéAvÀ ªÀÄ£É EzÉ. gÁWÀªÉÃAzÀ,æ gÁdÄ, «dAiÀiï ªÀÄPÀ̽zÁÝgÉ. £À£Àß ²æêÀÄw ªÀÄÆPÁA©PÀ 15 ªÀμÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà PÁå£Àìgï PÁ¬Ä¯ÉUÉ vÀÄvÁÛzÀ¼ÀÄ. 25 ªÀμÀðUÀ¼À zÁA¥ÀvÀå fêÀ£À £ÀªÀÄäzÀÄ. CªÀ¼ÀÄ ¸ÀvÁÛUÀ¯Éà CzsÀð fêÀ ºÉÆÃAiÀÄÄÛ. E£ÀzÀð s fêÀ ªÀÄPÀ̽UÉ®è ªÀÄzÀÄªÉ PÁAiÀÄð ªÀiÁr©lÖgÉ ¤²ÑAvÉAiÀiÁV ºÉÆÃV©qÀÄvÀz Û .É £Á£ÀÄ ¸ÀvÆ À æ ªÀÄPÀ̽UÉ ºÉÆgÉAiÀiÁUÀ¢gÀ¯A É zÀÄ 5000 ºÀt £À£ßÀ ±ÀªÀ ¸ÀA¸ÁÌgPÀ ÌÉ AzÀÄ PÀªg À ï£À°è ElÄÖ CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É aÃn §gÉ¢gÀĪÉ. ªÀÄPÀ̽UÀÆ w½¹gÀĪÉ. §qÀv£ À ,À §ªÀu¬ É ÄAzÀ ¨ÉAzÀ £À£ßÀ §zÀÄPÀÄ PÀ¯¬ É ÄAzÀ ºÀ¸£ À ÄÀ UÉÆArzÉ. DzÀg,É M§â PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ¤UÉ MAzÀƪÀgÉ PÉÆÃnAiÀÄμÀÄÖ ¸ÀA¨sÁªÀ£É PÉÆqÀ¯ÁUÀÄvÀz Û .É CzÉà ¥ÉÇÃμÀPÀ ¥ÁvÀU æ ½ À UÉ ZËPÁ² ªÀiÁqÀÄvÁÛg.É ¥ÉÇÃμÀPÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÃÉ E®èzÉ £ÁAiÀÄPÀ-£ÁAiÀÄQ ªÀiÁvÀæ ºÁQPÉÆAqÀÄ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁr vÉÆÃj¸À°? DUÀ CªÀgÄÀ PÉÆlÖμÄÀ Ö ¸ÀA¨sÁªÀ£É M¦àPÉƼÉÆîÃt. LªÀvÀÄÛ ªÀμÀðUÀ½AzÀ EAqÀ¹ÖçAiÀÄ°è £ÀªÀÄäAxÀªÀgÀÄ EzÀÆæ ¥ÀjUÀt¸ÀÄwÛ®è KPÉ?” F PÉÆgÀUÀÄ gÀvÁßPÀgïUÉ ¸ÁAiÀÄĪÀ PÀqÉ WÀ½UÉAiÀĪÀjUÀÆ EvÀÄ.Û C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ D¸ÀàvÉæ ¸ÉÃjzÀ CªÀgÄÀ aQvÉì ¥s° À ¸ÀzÉ ¸À¥ÖÉA§gï 21gÀAzÀÄ EºÀ vÀåf¹zÀgÄÀ . DzÀgÉ ªÀÄPÀ̽UÉ®è ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÀĪÀ CªÀgÀ D¸É ªÀiÁvÀæ £Égª À ÃÉ gÀ°®è. ªÀÄPÀ̽UÉ vÁ¬ÄAiÀÄÆ CªÀgÃÉ DVzÀÝgÄÀ . gÀvÁßPÀgï 1931gÀ°è PÉÆ®ÆègÄÀ ªÀÄÆPÁA©PÁ PÉÃë vÀz æ ° À £ è À CZÀðPÀ PÀÄlÄA§zÀ°è d¤¹zÀªg À ÄÀ . N¢zÀÄÝ £Á®Ì£É vÀgU À w À . DzÀgÆ À ºÁqÀÄUÁjPÉ, ¸ÀAVÃvÀzÀ D¸ÀQ¬ Û ÄAzÀ PÀ¯Á«zÀgÁV ¨É¼z É ª À g À ÄÀ . EAvÀºÀ »jAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ ¥Àw æ ¨s,É C£ÀĨsª À U À ¼ À £ À ÄÀ ß GzÀåªÀÄ §zÀÄQzÁÝU¯ À ÃÉ §¼À¹PÉÆAr®èª® À è C£ÀÄߪÀ PÉÆgÀUÄÀ EwºÁ¸ÀªÁV G½¬ÄvÀÄ. EzÁÝUÀ CjªÁUÀzÀ ¸ÀvåÀ CªÀj®èzÁUÀ £É£¥ À ÁUÀĪÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀ.

¸ÁªÀÅ UÉzÄÀ Ý §zÀÄQzÀÝ ªÉʱÁ° “£À£ßÀ fêÀ£z À À §ºÀÄzÉÆqÀØ PÀ»WÀl£É CAzÉæ ; 2004jAzÀ £À£ßÀ DgÉÆÃUÀå PÉÊPÉÆnÖzÄÀ Ý. ªÀÄÆgÀÄ ¸À® PÉÆêÀiÁ¹Üw vÀ®Ä¦zÉÝ. ‘E£ÉßãÀÄ ªÀÄÄVzɺÉÆÃAiÀÄÄÛ’ JA§ ºÀAvÀ¢AzÀ®Æ ¦üäPïì ºÀQÌvg À º À À ¸ÁªÉA§ §Æ¢¬ÄAzÀ JzÀÄÝ §A¢gÀĪÉ. £À£U À É ªÀÄÆgÀÄ ¨Áj ¥ÀÅ£Àdð£Àä ¹QÌz.É ªÀÄUÀ C¥ÀǪÀð, ªÀÄUÀ¼ÄÀ C£À£åÀ ªÀÄzÀÄªÉ £ÉÆÃr©lÖgÉ ¤²ÑAvÉ. °ªÀgï, Qrß ¸ÀªÄÀ ¸Éå¬ÄAzÀ ¤vÀåªÀÇ §¼À®ÄwÛzÝÉ Ã£É. EzÀPÌÉ ¥ÀjºÁgÀ JA§AvÉ ¹¤ªÀiÁ, £ÁlPÀU½ À UÀμÖÉà ºÁ¸ÀåªÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ ¹Ã«ÄvÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀª¼ À ® À .è ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è «Ä«ÄQæ ªÀiÁr £ÀV¸ÀÄvÁÛ £ÀUÀĪÀÅzÀ£ÀÄß aPÀÌ ªÀAiÀĹì¤AzÀ¯Éà £Á£ÀÄ gÀÆrü¹PÉÆAqÀÄ §AzÀªÀ¼ÀÄ. ºÁUÁV ºÁ¸Àå £À£ßÀ fêÀ£z À À C«¨sÁdå CAUÀ. ºÁ¸Àå¥Àe æ ÕɬÄAzÀ¯ÃÉ F vÀgº À z À À J®è £ÉÆêÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÉ” J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ §ºÀĪÀÄÄR ¥Àw æ ¨sÉAiÀÄ ªÉʱÁ° PÁ¸ÀgÀªÀ½î. DvÀä¸ÉÜöÊAiÀÄð¢AzÀ¯Éà §zÀÄQ ¨Á½zÀÝ ¢üêÀÄAvÀ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ªÉʱÁ° PÁ¸Àgª À ½ À î. £Á®Ì£É ¨ÁjUÉ C£ÁgÉÆÃUÀå¢AzÀ D¸ÀàvU Éæ É zÁR¯ÁzÀªg À ÄÀ ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ¯Éà E®è. ¸À¥ÉÖA§gï 27gÀAzÀÄ ¸ÀAeÉ £ÀªÀÄä£Éß®è ©lÄÖ ºÉÆgÀmÉélÖgÀÄ. gÀAUÀ¨ÀÆ s «Ä, ¹¤ªÀiÁ, PÀ¯Á©üªiÀ Á¤UÀ¼À ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ±ÀÆ£Àå PÀ«¹zÀgÄÀ . CªÀjÃUÀ £ÀªÄÀ ä £É£¦ À £À ¸Àäøw¥Àl®zÀ®μÉÖà agÀ¸ÁܬÄAiÀiÁzÀgÄÀ . J¥ÀàvÀÛgÀ zÀ±ÀPÀzÀ°è ©.«. PÁgÀAvÀgÀ UÀgÀrAiÀÄ°è ¥À¼ÀVzÀ QæAiÀiÁ²Ã® ¥Àw æ ¨sÉAiÉÄà ªÉʱÁ° PÁ¸ÀgÀªÀ½î. ºÀªÁå¹ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁ £ÀnAiÀiÁV, ªÀ¸çÛÀ «£Áå¸ÀQAiÀiÁV, PÀAoÀzÁ£À PÀ¯Á«zÉAiÀiÁV, ¤zÉÃð±ÀQAiÀiÁV vÀªÄÀ ä §ºÀĪÀÄÄR ¥Àw æ ¨sÉ ªÉÄgÉzª À g À ÄÀ . ‘¥ÉÇ.æ ºÀÄZÀÄg Ñ ÁAiÀÄ’ avÀz æ ° À è PÀwæ PÀªÄÀ ¯É PÁ«Är ¥ÁvÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ ¨É½îvg É É ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀ ªÉʱÁ°, ‘DPÀª æ ÄÀ t’, ‘¥s° À vÁA±À’, ‘VÃdUÀ£U À Æ À qÀÄ’, ‘D¸ÉUÆ É §â «ÄøÉUÆ É §â’, ‘ªÀĪÀÄvÉAiÀÄ ªÀÄr®Ä’, ‘QlÄÖ¥ÀÅlÄÖ’, ‘§AUÁgÀzÀ ¥ÀAdgÀ’, ‘zÁj vÀ¦àzÀ ªÀÄUÀ’, ‘agÀAfë ¸ÀÄzsÁPÀgÀ’, ‘ºÉÆA©¹®Ä’ ¸ÉÃjzÀAvÉ £ÀÆgÁgÀÄ avÀU æ ¼ À ° À è C©ü£¬ À ĹzÀÝgÄÀ . Vjñï PÁ¸Àgª À ½ À î ¤zÉÃð±À£z À À ‘DPÀª æ ÄÀ t’, ‘WÀl±ÁæzÞÀ ’, ‘PËAiÀÄð’, ‘¢éÃ¥À’, ‘vÁ¬Ä ¸ÁºÉç’, ‘£Á¬Ä £ÉgÀ¼ÀÄ’, ‘UÀįÁ© mÁQÃ¸ï’ EvÀgÀ avÀU æ À¼À AiÀıÀ¹ì£À »AzÉ ªÉʱÁ° PÁ¸ÀgÀªÀ½î EzÀÝgÀÄ. ªÀÄÆPÀgÁUÀ, ªÀÄÆqÀ®ªÀÄ£É, ªÀÄÄwÛ£ÀvÉÆÃgÀt, UÀÆr¤AzÀ UÀUÀ£ÀPÉÌ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ£ÀÆß ¤zÉÃð²¹zÀÝgÄÀ . ±ÀAPÀgï£ÁUï ¤zÉÃð±À£z À À ‘ªÀiÁ®ÄÎr qÉÃ¸ï’ »A¢ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ°è «©ü£ßÀ ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . vÀAzÉ ªÁ¸À«zÀÝ ªÀĺÁgÁμÀÖçzÀ PÉƯÁè¥ÅÀ gÀz° À è 1951gÀ°è ºÀÄnÖ, PÀ£ÁðlPÀzÀ UÀÄ®âUð À zÀ°£ è À §æºÁä¥ÅÀ gÀzÀ vÀªg À ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨É¼ÉzÀÄ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀ°è UÀAqÀ-ªÀÄPÀ̼À eÉÆvÉ §zÀÄPÀÄwÛzÀÝ ªÉʱÁ° PÁ¸ÀgÀªÀ½î PÉêÀ® 59 ªÀμÀðPÉÌ «¢üª± À g À ÁzÀzÄÀ Ý PÀ£ßÀ qÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¯ÉÆÃPÀPÌÉ vÀÄA§¯ÁgÀzÀ £ÀμÖÀ. £ÀªA É §gï XX 2010


ºÉƸÀ ¹¤ªÀiÁ

¹¤ªÀiÁzÀ°è d£ÀgÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä DPÀ¶ð¸ÀĪÀÅzÀÄ ²Ã¶ðPÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄà ºÀ®ªÀgÄÀ ¸ÀPð À ¸ï ªÀiÁr mÉÊl¯ï EqÀÄvÁÛg.É DzÉ,æ «dAiÉÄÃAzÀ£ æ ï CªÀgÀ PÀxAÉ iÉÄà ¨ÉÃgÉ. vÀªÄÀ äzÄÀ ªÀiÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ PÁè¸ï ¹¤ªÀiÁ DVzÀÝgÆ À , CzÀPÌÉ ¨sQÀ Û ¥Àz æ Ás £À avÀUæ ½ À UÉ EqÀ§ºÀÄzÁzÀ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁrzÁÝg.É PÁgÀt K£ÀÄ UÉÆvÉÛ?.. CzÀÄ ¤dPÀÆÌ PÀÄvÀƺÀ®... “£Á£ÀÄ EAqÀ¹ÖçAiÀÄ°è ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ªÀμð À UÀ½AzÀ EzÉÝãÉ. £Àl£ÁV, ¸ÀºÀ ¤zÉÃð±ÀP£ À ÁV ªÀÄvÀÄÛ qÁå£ïì «¨sÁUÀz° À A è iÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁrzÉÝãÉ. QgÀÄvÉg-É »jvÉgÉ C£ÀßzÉà ¹PÀÌ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉÆArzÉÝãÉ. D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà £À£ßÀ zÉà ¤zÉÃð±À£À avÀª æ ÇÉ AzÀÄ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀÄ ¢£ÀU¼ À À PÀ£¸ À ÁVvÀÄ.Û ‘NA £ÀªÄÀ B’ avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ CzÀÄ £À£¸ À ÁUÀÄwÛz”É J£ÀÄßvÁÛ ªÀiÁvÀÄ DgÀA©ü¹zÀgÄÀ F avÀz æ À £ÁAiÀÄPÀ PÀA ¤zÉÃð±ÀPÀ «dAiÉÄÃAzÀ£ æ ï. PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀU¼ À ° À è gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ C£ÀĨsª À ,À £ÀAvÀgÀ C£ÉÃPÀ ¤zÉÃð±ÀPg À À §½ vÀg¨ À ÃÉ w, »jAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPg À À §½ PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ avÀæ PÀlÄÖªÀ PÀ¯ÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ°vÀ «dAiÉÄÃAzÀ£ æ ï FUÀ ªÀiÁ¸ï ªÀÄvÀÄÛ PÁè¸ï £ÉÆÃqÀÄUÀjUÁV avÀª æ ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁrzÁÝg.É

«avÀæ PÀxÉ! ¥Àw æ AiÉƧâjUÀÆ ‘PÀxÉ ºÉÃVzÉ?’ CAzÁUÀ ‘«©ü£Àß’ CAvÁgÉ. DzÉ,æ «dAiÉÄÃAzÀ£ æ ï ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ‘EzÉÆAzÀÄ «avÀæ PÀxÉ’!. ºËzÀÄ ¤dPÀÆÌ E¯ÉÆèAzÀÄ ¥ÀªÁqÀ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. J¯Áè avÀU æ À¼À°èAiÀÄÆ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ UÉÆwÛ®èzÀAvÉ gËr¸ÀAUÉ E½AiÀÄÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ, E°è £ÁAiÀÄPÀ CzÀ£ÀÄß EμÀÖ¥l À ÄÖ, PÉÃæ eï C£ÀÄߪÀAvÉ vÉU À z É ÄÀ PÉÆAqÀÄ E½AiÀÄÄvÁÛ£.É ºÁUÀAvÀ ¥ÀPÁÌ EzÀÄ gËr¸ÀA PÀxA É iÀÄ®è. E°è ¦æÃw EzÉ. ¸ÉAnªÉÄAmï EzÉ. AiÀÄĪÀPg À ÄÀ ºÁ¢ vÀ¦àzÁUÀ CªÀg£ À ÄÀ ß ¸Àj zÁjUÉ vÀgÆ É ÃPÉ ¸ÁPÀμÄÀ Ö ¸ÀAzÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß F avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃqÀ¯ÁVzÉ.

£ÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±À£z À À eÉÆvÉUÉ £ÁAiÀÄPÀ ¥ÁvÀª æ £ À Æ À ß ¤ªÀð»¹zÁÝgÉ «dAiÉÄÃAzÀ£ æ ï. ‘E°è PÀxA É iÉÄà ¥Àz æ Ás £ÀªÁVzÀÝjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ D PÀxU É É vÀPÌÀAvÉ ¥ÁvÀæ ¥ÉÆÃμÀuÉ £Á£Éà ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ C¤ß¹zÀÝjAzÀ ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÉ’ C£ÀÄߪÀ EªÀgÄÀ , CzÀ P ÁÌ V ¸ÁPÀ μ À Ä Ö vÀ A iÀ i Áj ªÀ i ÁrPÉ Æ ArzÁÝgÉ . £À £ À ß ªÀ Ä Æ®PÀ AiÀÄĪÀPj À UÉÆAzÀÄ GvÀª Û ÄÀ ¸ÀAzÉñÀ gÀªÁ£ÉAiÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ vÀÄA¨Á RĶ DUÀÄwÛzÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ «dAiÉÄÃAzÀ£ æ ï ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ.

¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ PÀȶPÀ PÀÄlÄA§zÀ »£É߯ÉAiÀÄļÀî GªÉÄÃ±ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĤ«ÃgÀ¥àÀ F avÀz æ À ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ. E§âjUÀÆ avÉÆæÃzÀåªÀÄzÀ §UÉÎ C¥ÁgÀ ¦æÃw EzÉ. ‘AiÀÄĪÀPj À UÉ vÀÄA¨Á EμÀÖªÁUÀĪÀ, CªÀgÀ fêÀ£PÀ ÌÉ Cwà ºÀwg Û ª À ÁUÀĪÀ PÀÄvÀƺÀ®zÀ PÀxÉAiÀÄÄ F avÀQæ ÌgÀĪÀÅzÀjAzÀ avÀæ ªÀiÁrzÉÝêɒ C£ÀÄߪÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPg À Æ À , Erà ¹¤ªÀiÁªÀ£ÄÀ ß CZÀÄPÑ m À ÁÖV ªÀiÁrzÁÝg.É CdÄð£ï CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ, gÀZ£ À Á ªÀiËAiÀÄð, ºÉêÀÄAvï, ZÉÊvÀæ ªÀÄÄAvÁzÀªg À À ¸ÀégÀzÀ°è ªÀÄÆr §A¢gÀĪÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ¥Àw æ ¥ÉÃæ PÀëPÀ¤UÉ EμÀÖªÁUÀÄvÀÛªÉ C£ÀÄߪÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ GªÉÄñï, CPÉÆÖçgï ºÉÆwÛUÉ avÀª æ £ À ÄÀ ß vÉgA É iÀÄ ªÉÄÃ¯É vÀgÄÀ ªÀ GzÉÝñÀ ºÉÆA¢zÁÝg.É avÀæ UÉ®° è , ¤ªÀiÁð¥ÀPj À AzÀ ªÀÄvÀÛμÀÄÖ avÀU æ À¼ÀÄ §gÀ°.


‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀx’É ‘avÁÛg’À zÀ°è ¥ÀÅ£ÀgÁgÀA¨sª À ÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ §gÉzz À ÝÉ Ã vÀq,À ¥sÇÉ Ã£ïUÀ¼ÄÀ , ¥ÀvU æÀ ¼ À ÄÀ ‘ºÁªÀ½’ ªÀiÁqÀ¯Á gÀA©ü¹ªÉ. gÁeï E®èzÀ F ¢£ÀU¼ À ° À è, eÉÆvÉUÉ 1976gÀμÄÀ Ö »AzÉ ¥ÀPæ l À ªÁV 34 ªÀμð À UÀ¼ÃÉ PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃV ‘EwºÁ¸À’zÀ ¥ÀÅlUÀ¼£ À ßÀ ¸ÉÃgÀĪÀ ¸ÀA¨sª À ¤ À ÃAiÀÄvÉAiÀÄ°è F jÃwAiÀÄ d£À¦Ãæ w, DPÀμð À uÉ, ¤jÃPÉë- £À£ßÀ ¤zsÁðgÀPÌÉ ¥ÀÅ¶Ö ¤ÃrvÀÄÛ. gÁdtÚ F £ÁrUÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ agÀAvÀ£À ‘CtÚ’ JA§ £À£ßÀ «±Á鸪 À £ À ßÀ £ÀÆgÀ®è, ¸Á«gÀ¥l À ÄÖ ªÀÈ¢Þ¹vÀÄÛ. £ÀªÄÀ ä KeÉAlgÀÄUÀ½UÀAvÀÆ ºÀ§âzÆ À lzÀ JzÀÄgÀÄ£ÉÆÃl! EwºÁ¸ÀPÌÉ Ã ‘EwºÁ¸À’ªÁUÀĪÀ ¸ÀÄSÁ£ÀĨsª À .À gÁeï DvÀäPv À É ‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀx’É AiÀÄ N¢UÉ ºÁvÉÆgÉzÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ UÀ½UÉ F PÀxÉ UÀjUÀnÖzÀ jÃw, §UÉ, ºÁUÉà ‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀx’É ºÀÄnÖzÀ PÀxAÉ iÀÄ PÀÄjvÀÄ CUÁzsÀ PÀÄvÀƺÀ®«zÉ. D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà F LwºÁ¹PÀ §gÀºª À iÀ Á¯ÉAiÀÄ PÀvÈÀ ð a|| GzÀAiÀıÀAPÀgï CªÀgÀ ¸ÉÆÃzÀg,À zÀvÄÀ ÛgÁeï CªÀgÀ DvÀ䤪ÉÃzÀ£É ‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀx’É UÉ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀiÁV F wAUÀ¼ÄÀ ¥ÀPæ l À ªÁUÀÄwÛz.É EzÀÄ PÀxAÉ iÉƼÀV£À gÉÆÃZÀPÀ PÀx.É N¢, ªÀÄÄA¢£À wAUÀ½AzÀ ¸ÀéAvÀ ªÀg£ À l À gÉà ¤ªÀÄä ªÀÄ£É-ªÀÄ£ÀzÀ ºÉƹ۰£À°è PÀĽvÀÄ CªÀgÀ DvÀäPx À AÉ iÀÄ£Àß ©aÑq° À zÁÝg.É .. 50

£ÀªA É §gï 2010

¦æ

AiÀÄ UÀt¥ÀwAiÀĪÀgÃÉ ,

£Á£ÀÄ CuÁÚª£ æÀ ßÀ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ºÀA§°¸ÀÄwÛzÝÀ §ºÀÄ¢£ÀU¼ À À PÀ£¸ À ÄÀ £À£¸ À ÁzÀÄzÀÄ ‘ªÀÄ»μÁ¸ÀÄgÀ ªÀĢ𤒠awæÃPÀgt À zÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è «ÃPÀPë £ À ÁV, M§â C©üªiÀ Á¤AiÀiÁV CªÀgÀ zÀ±ð À £À ¥Àqz É .É DzÀgÉ CAzÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß ªÀiÁvÀ£Ár¸ÀĪÀμÄÀ Ö CªÀPÁ±ÀªÁUÀ°Ã-¸À°UÉAiÀiÁUÀ°Ã £À£ßÀ °èg° À ®è. £Á£ÀÄ ¹¤ªÀiÁ PÀÄlÄA§zÀª£ À ÁVzÀÝgÆ À , £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ D PÉëÃvÀ¢ æ AzÀ §ºÀ¼À zÀÆgÀ G½zÀÄPÉÆArzÉÝ. JgÀq£ À ÃÉ ¨Áj CªÀg£ À ÄÀ ß PÀAqÀzÄÀ Ý ‘zsª À ÄÀ ð «dAiÀÄ’ avÀz æ À awæÃPÀgt À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°.è CAzÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÉA§ ºÀA§®¢AzÀ £À£ßÀ «ÄvÀg æ £ À Æ À ß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVzÉÝ. CAzÀÄ CªÀgÆ É A¢UÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀ CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ ¢|| a. ¸ÀzÁ²ªÀAiÀÄå£Àªg À ÄÀ C£ÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆlÖgÄÀ . £ÀªÄÀ ä vÀAzÉAiÀĪÀgÆ À D avÀz æ ° À è MAzÀÄ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¹zÀÝgÄÀ . ¸ÀÄÖrAiÉÆÃUÉ


§AzÁUÀ £À£ßÀ PÀÄvÀƺÀ®, GvÁìºÀ EªÀÅUÀ¼À £ÀqÄÀ ªÉ CªÀgÆ É A¢UÉ ºÉÃUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÉà vÉÆÃZÀ°®è. “ºÉÃV¢ÝÃj? AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄzÁæ¸ïUÉ §A¢æÃ?” JAzÀÄ CuÁÚªÀÅæ DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ PÉüÀÄwÛzÀÝgÉ, £Á£ÀÄ £À£Àß CAvÀgÁ¼ÀzÀ GvÁ캪 À £ À ßÉ ¯Áè MªÉÄä¯ÃÉ vÉÆÃrPÉƼÀĪ î À ¥ÀAæ iÀÄvÀßzÀ°è “¸Ágï! ‘¨É à qÀ g À PÀ t Ú ¥ À à ’ ªÀ Ä ÆgÀ ì ® £É Æ ÃqÉ Ý ¸Ágï, ‘ºÀ j ¨s À P À Û ’ £À ¤ªÀ Ä ä qÉʯÁUïUÉÆøÀÌg£ À ÃÉ LzÀÄ ¸À® £ÉÆÃqÉÝà ¸Ágï... D ºÁqÀÄ “vÁ¬Ä vÀAzÉAiÀÄ ¸ÉêÉAiÀiÁ AiÉÆÃUÀ...” §ºÀ¼À ZÉ£ÁßVzÉ ¸Ágï...” JAzÀÄ £Á£ÀÄ JqÀ©qÀzÉ MzÀgÄÀ wÛzÝÀ gÆ À , CªÀgÄÀ ¸Àé®àªÁzÀgÆ À ¨ÉÃeÁgÁUÀ°, ªÀÄÄdÄUÀgª À ÁUÀ°Ã vÉÆÃgÀàr¸Àz,É £À£ßÀ ªÀiÁw£À ¸Àgt À A  iÀÄ°è MAzÀÄ ¸ÀtÚ ‘UÁå¥ï’ ¹QÌzÁUÀ, CuÁÚªÀÅæ “¤ªÀÄä vÁ¬ÄAiÀĪÀgÀÄ ºÉÃVzÁÝgÉ? E£ÀÆß JμÀÄÖ ¢£À ªÀÄzÁæ¸ï£À¯ÃèÉ EwÃðj?, ‘§¤ß ªÀÄ£ÉU’É JAzÀÄ ºÉý DwäÃAiÀÄvÉAiÀÄ ªÀÄÄUÀļÀßUÉ ©ÃjzÀgÄÀ . D ªÉüÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV avÀv æ A À qÀ¢AzÀ ‘μÁmï gÉr’ J£ÀÄߪÀ PÀgÉ §AvÀÄ. vÀPÀët CuÁÚªÀÅæ vÀªÀÄä ªÀÈwÛAiÀÄ PÀqÉ UÀªÄÀ £À ºÀj¹ “§¯Áð” JAzÀÄ ºÉý D PÀqÉ ¸ÀjzÀgÄÀ . CªÀgÆ É A¢UÉ £Á£ÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀÄÝ £À£U À É MAzÀÄ ¨sd À ðj ºÀ§âzÆ À lªÀ£ßÉ Ã ªÀiÁrzÀμÄÀ Ö ¸ÀAvÀ¸À ºÁUÀÆ K£ÉÆà fêÀ£z À ° À è MAzÀÄ zÉÆqÀØ WÀ£À PÁAiÀÄð ¸Á¢ü¹zÀμÀÄÖ ºÉªÉÄäAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. C£ÀAvÀgÀ EvÀgg À ÄÀ CuÁÚªÇÉ A æ ¢UÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄw î z Û ÝÀ jÃw ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¸À«£ÀAiÀÄ, ¸À«£ÀÄrUÀ¼° À è ¤ÃqÀÄwÛzÝÀ GvÀg Û ,À EªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è £Á£ÀÄ PÀAqÀÄPÉÆAqÁUÀ, CªÀgÆ É A¢UÉ £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ®¨Áj ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ jÃw C¢üP¥ À ¸ æÀ A À UÀªÁ¬ÄvÉãÉÆà J£ÀÄߪÀAvÉ £À£ßÀ ªÀÄ£À¹£ ì ¯ À ÃèÉ C¼ÀÄQvÀÄ.Û DzÀgÉ CA¢zÀÝ PÁvÀÄgÀvÉ ºÁUÀÆ ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÝÀ ªÀÄ£À¹¤ ì AzÁrzÀ C¸ÀA§zÀÞ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ ‘F jÃwAiÀÄÆ C©üªiÀ Á¤UÀ½gÀ§ºÀÄzÀÄ’ J£ÀÄߪÀ ¸ÀÆPÀöë ävA É iÀÄ£ÀÄß H»¹PÉÆAqÀÄ, £À£U À É £Á£Éà ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉÆAqÉ.

AiÀiÁªÀ d£ÀäzÀ ¸ÀA§Azs!À DUÁUÉÎ £ÀªÀÄätÚ GzÀAiÀıÀAPÀgï eÉÆvÉ £Á£ÀÆ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÁÝUÀ F C¢üPÀ ¥À¸ æ A À UÀzÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß zÀÆgÀ ªÀiÁr vÀÄA§ UÀA©üÃgÀªÁzÀ ªÀåQÛAiÀÄAvÉ, CªÀgÃÉ £ÁzÀgÆ É Ã PÀıÀ® «ZÁj¹zÀgÉ CμÀÖPÌÉ ªÀiÁvÀæ GvÀg Û À ¤ÃqÀĪÀ £Àqª À ½ À PÉAiÀÄ£ÀÄß C¼Àªr À ¹PÉÆAqÉ. CªÀgÀ C©ü£AÀ iÀÄzÀ avÀU æ À¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ »UÀÄÎwÛzÉÝ. CªÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÀÄvÀÛ¯Éà ¸ÀAvÀ¸À ¥ÀqÀÄwÛzÉÝ. EzÀÄ AiÀiÁªÀ d£ÀäzÀ ¸ÀA§AzsÀ! EªÀgÀ ªÉÄïÉÃPÉ £À£ÀUÉ EμÉÆÖAzÀÄ ‘¦æÃw-UËgÀªÀ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £À£ÀUÉ MAzÀÄ ¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVAiÉÄà G½¢vÀÄÛ. PÁ® §zÀ¯Á¬Ä¹vÀÄ... ¤jÃPÀu ë AÉ iÉÄà ªÀiÁqÀ¢zÀÝ £Á£ÀÄ avÀg æ AÀ UÀ ¥Àª æ ÃÉ ²¹ gÀ« (PÉ.J¸ï.J¯ï. ¸Áé«Ä)AiÀĪÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ£ÁV ¸ÉÃjzÉ. CªÀgÀ ¤zÉÃð±À£z À À ‘²æà PÀÈμÀÚ gÀÄQät ¸ÀvåÀ ¨Ás ªÀÄ’ ºÁUÀÆ ‘zÉêÀgÄÀ PÉÆlÖ vÀAV’ avÀæUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ, CuÁÚªÀæ ¸ÀA¥ÀPÀð ¸ÁPÀμÀÄÖ ¸À«ÄÃ¥ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

CªÀiÁäªÅÀ æ (²æêÀÄw ¥ÁªÀðvÀªÄÀ ä gÁeïPÀĪÀiÁgïgÀªg À ÄÀ ), ªÀgz À t À £ Ú ª À g À ÄÀ ºÁUÀÆ £Àl¸ÁªÀð¨s˪ÀÄ CuÁÚªÅÀ æ C¤¹PÉAiÀÄAvÉAiÉÄÃ-K£ÉÆà £À£U À É CªÀgÀ ¸ÀA¸ÉÜAiÀįÉèà CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖgÀÄ. ‘§AUÁgÀzÀ ¥ÀAdgÀ’, ‘²æà ²æäªÁ¸À PÀ¯Áåt’, ‘wæªÄÀ Æwð’, ‘gÁeÁ £À£ßÀ gÁeÁ’, ‘¸À£Á¢ C¥Ààt’Ú , ‘ºÀÄ°AiÀÄ ºÁ°£À ªÉÄêÀÅ’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ avÀU æ ½ À UÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀP£ À ÁV PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, £À£Àß ªÉÄÃ¯É CuÁÚ«U æ É K£ÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ CwêÀ ¦æÃw, DwäÃAiÀÄvÉ ¸ÁPÀμÀÄÖ vÀÄA©PÉÆArzÀݪÀÅ. ‘²æà ²æäªÁ¸À PÀ¯Áåt’ avÀz æ À awæÃPÀgÀtªÁUÀÄwÛzÀÝ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è, CªÀgÀ ªÀĺÀzÀ©ü¯ÁμÉAiÀÄ ‘gÁªÀiÁAiÀÄt’ PÀxÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖ ºÀ®ªÁgÀÄ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À £ À Æ À ß, ¥ÁvÀæ ¥ÉÇÃμÀuU É ¼ À £ À Æ À ß PÀtU ÚÂ É PÀlÄÖªA À vÉ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EªÀÅUÀ¼® É ª è ÇÀ CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä¯ÃèÉ gÀƦ¹PÉÆArzÀÝ ¸ÀAUÀwUÀ¼ÁVzÀݪÅÀ . CªÀgÀÄ “zÀvÀÄÛ! EzÀ£Àß eÁÕ¥ÀPÀzÀ°èmÉÆ̽î, ªÀÄÄAzÉ £ÁªÀÅ ‘gÁªÀiÁAiÀÄt’ avÀæ vÉUÉAiÀÄĪÁUÀ EªÀÅUÀ¼ÀÄ G¥ÀAiÉÆÃUÀPÉÌ §gÀÄvÀ۪ɔ J£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÄ CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÁUÉà MAzÀÄ £ÉÆÃmï §ÄPï£À°è §gÉ¢qÀÄvÁÛ §AzÉ. £Á£ÀÄ »ÃUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ Ã£É J£ÀÄߪÀ «μÀAiÀÄ w½zÁUÀ CªÀgÄÀ vÀÄA§ ¸ÀAvÉÆÃμÀ¥l À ÖgÄÀ . «gÁªÀÄ ¹QÌzÁUÀ¯¯ É Áè £À£Æ É ßA¢UÉ ºÉZÄÀ Ñ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .

CzÀÄãvÀ zÀȱÁåªÀ½UÀ¼ª À ÅÀ F ¤nÖ£¯ À ÃèÉ CªÀgÀ fêÀ£z À À C£ÉÃPÀ C«¸Àägt À àAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼£ À Æ À ß PÀtU ÚÂ É PÀlÄÖªA À vÉ, CZÀÄPÑ m À ÁÖV, D ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ zÀȱÀåªÃÉ PÀtÄäAzÉ §gÀĪÀAvÉ «ªÀj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . EzÀ£ÄÀ ß PÉüÀÄwÛzÝÀ £Á£ÀÄ vÀÄA§ GvÁ캢 À AzÀ “CuÁÚ! EzÉ ¯ Áè PÀ x É A iÀ Ä gÀ Æ ¥À z À ° è DvÀ ä Z À j vÉ æ A iÀ i ÁV §gÉ z À g É vÀ Ä A§ ¸ÁégÀ¸ÀåªÁVgÀÄvÀÛzÉ” JAzÀÄ ºÉýzÉ. “ºËzÀÄ zÀvÀÄÛ! £À£ÀUÀÆ ºÁUÉà C¤ß¹Ûz.É .. JAzÀªg À ÄÀ , vÀPt ëÀ ¤ÃªÉà §jÃj... £Á£ï ºÉüÁÛ ºÉÆÃVÛä...” JAzÀgÄÀ . vÀPt ëÀ £Á£ÀÄ UÁ§j¬ÄAzÀ ZÀQvÀ£ÁzÉ. “£Á£ÀÄ §gÉAiÀÄPÉÌ ¸ÁzsÁå£Á...!! DUÀ®è CtÚ... CAxÀ ¸ÁªÀÄxÀåð £À£ßÀ °èzÉ CAvÀ C¤ß¹Û®.è ..” JAzÉ. “E¯Áè zÀvÀÄÛ! ¤ÃªÀÅ ZÉ£ÁßUï §jÃwÃgÁ CAvÀ £ÀAUÉÆvÀÄÛ. AiÀiÁPÁUÀ¯Áè CAwÃgÁ!? ¤ÃªÉà §jèÉÃPÀÄ” JAzÀgÄÀ . CzÀPÌÉ ‘¸Àj CtÚ! ¤ªÀÄä £ÀA©PÉ-¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÉÄà £À£ÀUÉ ¸ÀÆáwð’ JAzÀÄ ºÉý, CªÀgÆ É A¢UÉ «gÁªÀÄ ¹QÌzÁUÀ¯¯ É Áè CªÀgÄÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼£ À ßÉ ¯Áè §gÉzÄÀ PÉƼÀÄîvÁÛ §AzÉ. DzÀgÉ ‘PÀª æ ÄÀ §zÀÞ’ªÁV C®è-CªÀgÀ £É£¦ À UÉ §gÀ Ä wÛ z À Ý ¸À A zÀ ¨ s À ð UÀ ¼ À Ä . ¸À j ... ‘ªÀ Ä ÄAzÉ EzÀ £ À Ä ß PÀ æ ª À Ä ªÁV C¼Àªr À ¹PÉƼÉÆîÃt’ J£ÀÄߪÀ wêÀiÁð£ÀPÌÉ §AzɪÅÀ . EzÉà ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è £ÀªÀÄä vÀAzÉ ¢|| a. ¸ÀzÁ²ªÀAiÀÄå£ÀªÀgÀÄ PÀ£ÀßqÀzÀ ‘«dAiÀÄ avÀæ’ ºÁUÀÆ ‘ªÀ¤vÁ’ ¥ÀwæPÉUÀ½UÉ ¸ÀºÀ ¸ÀA¥ÁzÀPÀgÁV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. ‘«dAiÀÄ avÀ’æ ¥ÁægÀA¨sÀªÁzÀzÀÄÝ 1975£Éà K¦æ¯ï wAUÀ¼° À è CzÀgÀ ªÉÆzÀ® ¸ÀAaPÉ ºÉÆgÀ§AvÀÄ. CzÀÆ CuÁÚ CªÀgÀ £ÀªA É §gï 2010

51


ªÀÄÄRavÀæzÀ ªÉÄïÉÆí¢PÉAiÉÆA¢UÉ. DUÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ºÀvÉÆÛA§vÀÄÛ ¸Á«gÀ PÁ¦UÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ CZÁÑUÀÄwÛzÀݪÀÅ.

K£ÀÄ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÄÀ . CzÀPÌÉ CuÁÚªÅÀ æ “DUÉÃè CzÀ£ßÀ £ÀªÄÀ ä zÀvÆ À £ Û ÃÉ §jÃwzÁgÉ... CªÀ£ æ ßÉ Ã PÉý... CzÀPÌÉ Ã£ÀAvÉ, £ÀAzÉãÀÆ C¨såÀ AvÀg« À ®è” JAzÀÄ ©lÖgÄÀ .

D ¥ÀwPæ A É iÀÄ ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁVzÀÝ ©. «±Àé£ÁxÀ gÉrA Ø iÀĪÀgÄÀ “‘«dAiÀÄ avÀ’æ zÀ vÀ«Ä¼ÀÄ CªÀvÀjtÂPÉAiÀÄ°è JA.f. Dgï.gÀªg À À DvÀäPx À A É iÀÄ£ÀÆß, PÀ£ßÀ qÀz° À è £Àl¸ÁªÀð¨s˪ÀÄgÀ DvÀäPÀxÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀPæ Àn¹zÀgÉ, ¸ÀAaPÉUÀ¼À QÃwð-AiÀıÀ¸ÀÄì J®èªÀÇ EªÀÄärAiÀiÁUÀÄvÀ۪ɔ JAzÀÄ ¤zsÀðj¹, £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀjUÀÆ-CuÁÚ CªÀjUÀÆ EzÀÝ ¨ÁAzsª À åÀ ªÀ£ÄÀ ß E°è §¼À¹PÉƼÀĪ î À ¤nÖ£° À è £ÀªÄÀ ä vÀAzÉAiÀĪÀjUÉ “¤ÃªÀÅ gÁeïPÀĪÀiÁgïgÀªg À £ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁr CªÀjAzÀ ¸ÀAUÀº æ u À É ¥ÀqÉAiÀÄ®Ä C£ÀĪÀÄw vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §¤ß” JAzÀgÀÄ. CzÀgA À vÉ £ÀªÄÀ ä vÀAzÉAiÀĪÀgÄÀ CuÁÚª£ æÀ ßÀ ¨sÃÉ n ªÀiÁr “¥Àæ¨sÀÆ! (£ÀªÀÄä vÀAzÉ CuÁÚªÀæ£Àß UËgÀªÀ ºÁUÀÆ DwäÃAiÀÄvɬÄAzÀ PÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝ jÃw) F jÃw «±Àé£ÁxÀ gÉrA Ø iÀĪÀgÄÀ PÉüÀPÌÉ ºÉýzÁÝg.É .. F §UÉÎ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ

£ÀªÄÀ ä vÀAzÉ £À£ßÀ §½ §AzÀÄ “¥À¨ æ ÄÀs ºÉýzÀÄ.æ .. CªÀgÀ DvÀäZj À vÉæ §jÃwzÀåAvÀ¯Áè... CzÀ£ßÀ ‘«dAiÀÄ avÀ’æ UÉ PÉÆqÀÆAvÀ ºÉýzÁÝg.É .. AiÀiÁªÁUï PÉÆrÛÃAiÀiÁ...?” JAzÀgÄÀ . ‘zÉêÀgÄÀ ªÀgÀ PÉÆlÆæ ¥ÀÇeÁj PÉÆqÀ...’ J£ÀÄߪÀ UÁzÉ ªÀiÁw£ÀAvÉ, £Á£ÀÄ ‘CzÀÄ ‘gÁeïPÀĪÀiÁgï ZÁjn læ¸ïÖ’UÉ ¸ÀA§Azs¥ À n À z Ö ÄÀ Ý... £Á£ï PÉÆqÀ®’è JAzÀÄ £ÉÃgÀªÁUÉà ºÉý©mÉÖ. £ÀªÄÀ ä vÀAzÉAiÀĪÀgÄÀ ¸Àé®à UÀA©üÃgÀªÁV “CªÀgÃÉ ºÉýzÉäÃ¯É ¤AzÉãï vÀ¯º É g À m À !É ” JAzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ vÀPt ëÀ ªÀÄgÀĪÀiÁvÁqÀzÉ C°èAzÀ eÁUÀ SÁ° ªÀiÁrzÉ.

£ÉÆÃr zÀvÄÀ !Û £À£ßÀ DvÀäZj À vÉæ ¨ÉÃPÀAvÉ... ¤ÃªÀÅ §gÉzÄÀ CªÀjUÉ PÉÆr” JAzÀgÄÀ . ¸ÁPÁëvï zÉʪÀªÁtÂUÉ

JzÀÄgÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªÉÃ...!? ‘DUÀ°’ JAzÀÄ vÀ¯É Dr¹zÉ.

zÉʪÀªÁtÂUÉ JzÀÄgÁqÀ®ÄAmÉ? ¥Àw æ ¢£ÀªÇÀ PÉ®¸À«gÀ°-E®è¢gÀ°, CuÁÚªæÀ ªÀÄ£ÉÃUÉ ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ MAzÀÄ gÀÆrü. CzÉà jÃw JgÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À À £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ ªÀÄzsÁåºÀß C°èUÉ ºÉÆÃzÉ. ªÀÄÄA¨sÁUÀzÀ ªÀgÁAqÁzÀ°è §AzÀªg À ® É g è Æ À PÀÆvÀÄ PÁ® PÀ¼A É iÀÄÄwÛzÝÀ vÁt CzÀÄ. D ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è £À£ßÀ D¥À« Û ÄvÀæ J¸ï.J. ²æäªÁ¸ï (CuÁÚªæÀ ¨sÁªÉÄÊzÀÄ£À) ºÁUÀÆ E£ÀÆß PÉ®ªÀÅ «ÄvÀg æ ÀÄ PÀĽvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £Á£ÀÆ CªÀgÉÆA¢UÉ ºÉÆÃV PÀĽvÀÄPÉÆAqÉ. CμÀÖg¯ À ÃèÉ ²æäªÁ¸ïgÀªg À ÄÀ “jÃ!... ¤ªÀiï vÀAzÉ §A¢zÁÝgÉ £ÀªÄÀ ä ¨sÁªÀ CªÀgÀ eÉÆvÉ ªÀiÁvÁrÛzÁÝg”É JAzÀgÄÀ . D vÀPt ëÀ ‘£À£U À ÃÉ £ÉÆà J¯ÉÆÃè JqÀªm À ÁÖVzÉ’ CAzÀÄPÉÆAqÉ. CμÀÖg¯ À ÃèÉ CuÁÚªÅÀ ,æ £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ ºÁUÀÆ «±Àé£ÁxÀ gÉrA Ø iÀĪÀgÄÀ ªÀĺÀr E½zÀÄ PɼU À É §AzÀgÄÀ . DUÀ CuÁÚ CªÀgÀ PÀtU ÚÂ É D UÀÄA¦£À®Æè ªÉÆzÀ®Ä PÀAqÀªÀ£ÀÄ £Á£ÉÃ... vÀPÀët CuÁÚªÀÅæ “£ÉÆÃr UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ! £ÀªÀÄä zÀvÀÄÛ E¯Éèà EzÁÝgÉ” JAzÀÄ ºÉý, £À£ÀUÉ “£ÉÆÃr zÀvÀÄÛ! £À£Àß DvÀäZÀjvÉæ ¨ÉÃPÀAvÉ... ¤ÃªÀÅ §gÉzÀÄ CªÀjUÉ PÉÆr” JAzÀgÀÄ. ¸ÁPÁëvï zÉʪÀªÁtÂUÉ JzÀÄgÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsÀåªÉÃ...!? ‘DUÀ°’ JAzÀÄ vÀ¯É Dr¹zÉ. CAzÉà £Á£ÀÄ «±Àé£ÁxÀ gÉrA Ø iÀĪÀg£ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ®¨Áj PÀArzÀÄÝ. C£ÀAvÀgÀ JgÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À ¯ À ÃèÉ ‘±À¤ªÁgÀ’ §AvÀÄ. CAzÀÄ ¸ÀAeÉ ‘D¦üøAzÀ §AzÀ £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ “£ÉÆÃqÀAiÀÄå! £Á¼Éà ¨sÁ£ÀĪÁgÀ, D¦üøïUÉ gÀeÁ... DzÀgÆ À «±À£ é ÁxÀ gÉrAØ iÀĪÀgÄÀ ªÀÄzsÁåºßÀ ªÀÄÆgÀÄ WÀAmÉUÉ ¤£ÀUÁV PÁAiÀÄÄwÛgÄÀ vÁÛgAÀ vÉ. ¤Ã£ÀÄ ºÉÆÃV CªÀg£ À ßÀ £ÉÆÃqÉÃâ PÀAvÉ” JAzÀgÄÀ . £Á£ÁåPï CªÀgßÀ ºÉÆÃV £ÉÆÃqÉÃâ PÀÄ...!?” JAzɤ¹zÀgÀÆ, ‘C°è £ÀªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ ºÀÄzÉÝAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ’ J£ÀÄߪÀÅzÀÄ £É£À¥ÁV, CzÀÆ £ÁVgÉrA Ø iÀĪÀgÀ ªÀÄUÀ £À£ßÀ §gÀÄ«PÉUÁV ‘PÁAiÀÄÄwÛgÄÀ vÉÃÛ £É’ JAzÀÄ ºÉý PÀ¼ÄÀ »¹zÁÝgA É zÀ ªÉÄïÉ, £Á£ÀÄ ºÀoÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è JAzÀÄPÉÆAqÀÄ CAvÀÆ CAzÀÄ ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ªÀÄzsÁåºÀß ªÀÄÆgÀÄ WÀAmÉUÉ ¸ÀjAiÀiÁV C°èUÉ ºÉÆÃzÉ. zÁégÀ¥Á®PÀ (¸ÉPÀÆåjn) £À£ÀߣÀÄß C°èAiÉÄà CqÀØPÀnÖ “EªÀvÀÄÛ “D¦üøï’UÉ gÀeÁ” JAzÀ. £Á£ÀÄ §AzÀ «μÀAiÀÄ CªÀ¤UÉ w½¹zÀ vÀPt ëÀ CªÀ£ÄÀ £ÉÃgÀ M¼ÀUÉ ºÉÆÃzÀ. PÀëtzÀ¯Éèà «±Àé£ÁxÀ gÉrØAiÀĪÀgÀÆ CªÀ£À eÉÆvÉAiÀįÉèà §AzÀÄ, £À£ÀߣÀÄß §ºÀ¼À UËgÀª¢ À AzÀ PÀAqÀÄ M¼ÀUÉ PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃV CªÀgÀ ¥Àv æ åÉ ÃPÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ°è PÀÆj¹, £ÀAvÀgÀ CªÀgÄÀ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀgÄÀ . ºÁUÉà ªÀiÁwUÉ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀgÄÀ . “£ÉÆÃr! vÀ«Ä½£À°è JA.f.Dgï.gÀªg À À DvÀäPx À A É iÀÄ£ÀÄß «zÁé£ï ªÉ. ®PÀöë ät£ï J£ÀÄߪÀªÀgÀÄ §gÉAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀzÀ°è gÁeïPÀĪÀiÁgïgÀªÀgÀ §UÉÎ ¤ÃªÀÅ §gÉzÄÀ PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ, FUÀ ¸À¥ÖÉA§gï, K¦æ¯ïUÉ £ÀªÄÀ ä ¸ÀAaPÉ ¥ÁægA À ¨sª À ÁV JgÀq£ À ÃÉ ªÀμð À PÉÌ vÀ®Ä¥ÀÅvÀz Û .É D K¦æ¯ï ¸ÀAaPɬÄAzÀ¯ÃÉ EzÀÄ ¥ÁægA À ¨sª À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ... ¤ÃªÀÅ ¸Àé®à zÉÆqÀØ ªÀÄ£À¸ÀÄì ªÀiÁr ¸ÀºÀPÀj¹” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. £Á£ÀÄ MAzÀÄ PÀt ë ¢UÁãçAvÀ£ÁzÉ. “J°èAiÀÄ £Á£ÀÆ-J°èAiÀÄ «±À£ é ÁxÀ gÉrA Ø iÀĪÀgÄÀ ... £À£ßÀ ªÀÄÄAzÉ F jÃw PÉÆÃjPÉ EqÀÄwÛzÁÝg® À .è ..” JAzÀÄPÉÆAqÁUÀ vÀPt ëÀ §ÄgÀÄqÉAiÀÄ°è ºÉƼÉzz À ÄÀ Ý ‘ªÀÄUÀ£ÃÉ ! EzÀPÌÉ ¯Áè PÁgÀt, ¤£Àß »A¢gÀĪÀ CuÁÚ CªÀgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ½’ JAzÀÄ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì £À£ßÀ ¯ÉÃè ªÀiÁvÁrPÉÆArvÀÄ. vÀPt ëÀ ªÉà CªÀgÀ ªÀiÁwUÉ ¸ÀªÄÀ äw ¸ÀÆa¹. C°èAzÀ ºÉÆgÀm.É CªÀgÄÀ vÀªÄÀ ä ¥Àv æ åÉ ÃPÀªÁzÀ PÁj£À¯ÃèÉ ¨ÁV®Ä vÉUz É ÄÀ PÀÆj¹ ªÀAzÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ.


‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀx’É ºÀÄnÖzÀ LwºÁ¹PÀ PÀëtUÀ¼ÄÀ ...

“J°èAiÀÄ £Á£ÀÆ-J°èAiÀÄ «±Àé£ÁxÀ gÉrØAiÀĪÀgÄÀ ... £À£ßÀ ªÀÄÄAzÉ F jÃw PÉÆÃjPÉ EqÀÄwÛzÁÝgÀ®è...” JAzÀÄ PÉÆAqÁUÀ vÀPÀët §ÄgÀÄqÉAiÀÄ°è ºÉƼÉzÀzÀÄÝ ‘ªÀÄUÀ£ÉÃ! EzÀPÌÉ ¯Áè PÁgÀt, ¤£Àß »A¢gÀĪÀ CuÁÚ CªÀgÀ ¥À¨ æ Ás ªÀ½’

DvÀAPÀ-UÁ§j!

C¥Àà ElÖ ºÉ¸g À z À ÄÀ ...

ªÀÄ£À¹£ ì ° À è MAzÉà DvÀAPÀ, UÁ§j, §gÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÆ É Ã ºÉÃUÉ JAzÀÄ aAvÉ PÁqÀvÆ É qÀVvÀÄ. £ÉÃgÀ C°èAzÀ CuÁÚªæÀ ªÀÄ£ÉÃUÉà §AzÉ... CªÀg£ À ÄÀ ß PÀAqÀÄ £Àqz É z À ÝÀ £ßÉ ¯Áè «ªÀj¹zÉ. eÉÆvÉUÉ £À£ßÀ C¸ÀªÄÀ xÀðvÉAiÀÄ §UÉÎAiÀÄÆ ºÉýzÉ. “DUÀ CuÁÚªÀÅæ “zÀvÀÄÛ! AiÀiÁPï »ÃUï ªÀiÁvÁrÛÃgÁ...?! £Á£ï ºÉýۢä, ¤ÃªÀÅ RArvÀ ZÉ£ÁßUï §jÃwÃj... DzÀμÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ¥ÁægA À ©ü¸Æ É Ãt...” JAzÀÄ GvÁìºÀ ªÀÄÆr¹zÀgÄÀ . £À£U À Æ À ‘K£ÉÆà MAzÀÄ jÃwAiÀÄ ¸ÀÆáwð, CuÁÚ CªÀgÀ PÀ鴃 ºÁUÀÆ zÉʪÁ£ÀÄUÀº æ ’À ¸ÉÃj zsÊÉ AiÀÄð ªÀÄÆr¹vÀÄ.

K¦æ¯ï wAUÀ¼ÄÀ §AvÀÄ-CzÀÆ 1976. CªÀé CªÀgÄÀ ºÉýzÀÝ ªÀiÁ»wUÀ¼ÄÀ JgÀqÄÀ ¸ÀAaPÉU¼ À ° À è §AzÀªÅÀ . DUÀ £À£U À É “MAzÀÄ wAUÀ½UÉ JμÀÄÖ ¨ÉÃPÁUÀ§ºÀÄzÀÄ!” J£ÀÄߪÀ CAzÁdÄ ¹QÌvÄÀ . CuÁÚ CªÀgÀ DvÀäPx À É ¥ÀPæ l À ªÁUÀ®Ä ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÁUÀ £ÀªÄÀ ä vÀAzÉAiÀĪÀgÄÀ C¯ÉÃè PÉ®¸Àz° À z è ÝÀ gÄÀ . £Á£ÀÄ ‘£Àl¸ÁªÀð¨s˪ÀÄgÀ DvÀäPx À ’É J£ÀÄߪÀ ²gÉÆãÁªÀĪÀ¤ßlÄÖ CªÀjUÉ vÀ®Ä¦¹zÉ. DzÀgÉ D ²gÉÆãÁªÀĪÀ£ÄÀ ß £ÀªÄÀ ä vÀAzÉAiÀĪÀgÄÀ §zÀ¯Á¬Ä¹, CzÀPÌÉ ‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀx’É JAzÀÄ ºÉƸÀ £ÁªÀÄPÀgt À ªÀiÁrzÀgÄÀ .

JgÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À À £ÀAvÀg,À CuÁÚªÅÀ æ “zÀvÄÀ !Û £ÀªÄÀ ä CªÀéAUÉ ¥ÀÅgÀ¸Æ É wÛzÁÝU,À £Á£ÀÄ ºÀÄlÄÖªÅÀ zÀPÆ À Ì ªÀÄÄAa£À «μÀAiÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉýPÉÆAqÀÄ §gÉAiÀÄ®Ä ±ÀÄgÀĪÀiÁr, £ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÉÆÃt” JAzÀgÄÀ . CzÀgA À vÉAiÉÄà CªÀé CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ n ªÀiÁr ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¹PÉÆAqÀÄ, CªÀgÀ ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÀÄPÉÆAqÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀÝ£É߯Áè §gÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ §AzÉ. D ªÀĺÁvÁ¬ÄAiÀÄ°è JAxÀ zÉʪÀ¨sÀQÛ, ¸Ëd£Àå eÉÆvÉUÉ dUÀvÉÛà PÉÆAqÁqÀĪÀAxÀ ªÀĺÁ£ÀĨsÁªÀ££ À ÄÀ ß ªÀÄUÀ££ À ÁßV ¥Àq¢ É zÀÝ DPÉAiÀÄ°è ¸Àé®àªÇÀ ©UÀĪÀiÁ£ÀªÁUÀ°, CºÀA DUÀ° EgÀ°®è. EAxÀ ¥ÀzU À ¼ À ÄÀ CªÀjUÉ w½AiÀÄzÀ ¥ÀzU À ¼ À ÃÉ DVzÀݪÅÀ JAzɤ¹vÀÄ. ªÀiÁvÀĪÀiÁwUÀÆ zÉêÀg£ À Æ À ß, UÀÄgÀÄUÀ¼£ À Æ À ß ºÁUÀÆ vÀªÄÀ ä ¥ÀwzÉêÀg£ À Æ À ß £É£¹ À PÉƼÀÄv î ÁÛ ¸ÀAUÀwUÀ¼£ À ßÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . F jÃw MAzÀÄ £Á®ÄÌ ¢£À CªÀgÆ É A¢UÉ PÀĽvÀÄ J¯Áè ªÀiÁ»wUÀ¼£ À Æ À ß ¸ÀAUÀ» æ ¹PÉÆAqÀÄ £ÀAvÀgÀ JgÀqÄÀ ¢£ÀU¼ À ° À è CzÀ£ÄÀ ß §gÀªt À U  A É iÀÄ gÀÆ¥ÀPÌÉ §zÀ¯Á¬Ä¹PÉÆAqÀÄ §gÉzÄÀ , CtÚ CªÀjUÉ N¢ ºÉýzÉ. “vÀÄA§ ZÉ£ÁßVzÉ zÀvÄÀ .Û EzÀg° À è JμÉÆÃÖ «μÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ £À£U À ÃÉ ¸ÀjAiÀiÁV UÉÆwÛgÀ°®è. E£ÀÄäAzÉ £ÁªÀÅ ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁqÉÆÃt” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀ ¸À«£ÀÄrUÀ½AzÀ “ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ” JAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ, £À£ÀߣÀÄß DPÁ±ÀzÉvÀÛgÀPÉÌ ¨É¼É¹zÀAwÛvÀÄÛ... E£ÀÄß CuÁÚgª À g À À ªÀÄÄAzÉ PÀĽvÁUÀ®AvÀÆ CªÀgÄÀ «ªÀj¹ ºÉüÀÄwÛzÝÀ jÃw-PÀtÄäAzÉ D avÀª æ £ À ßÉ PÁtÄwÛgÄÀ ªÀAwÛgÄÀ wÛvÄÀ .Û CzÀg® À A è vÀÆ £ÀªÄÀ ä PÉʪÁqÀzÀ CªÀ±åÀ PÀvA É iÉÄà ¨ÉÃQgÀ°®è. ªÉÃUÀªÁV §gÉ¢zÀÝ PÀxA É iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÉÛ CZÀÄPÑ m À ÁÖV PÁ¦ ªÀiÁr ¹zÀÞ¥r À ¸ÀĪÀÅzÀμÖÉà £À£ßÀ PÉ®¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ.

D ¸ÀAzÀ¨Àð s zÀ°è 19,000 ¥Àw æ UÀ¼ÀÄ ¥ÀPæ Àl ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ‘«dAiÀÄ avÀ’æ , ‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀxÉ’ ¥ÀæPÀlªÁV ºÉÆgÀ§gÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀæªÉÄÃt CzÀÄ 48,000PÀÆÌ C¢üPª À ÁV ªÀiÁgÁlªÁUÀ®Ä ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. J°è ºÉÆÃzÀgÆ À C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ “vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVzÉ CtÚ ¤ªÀÄä PÀx.É .. §ºÀ¼À ¸Áég¸ À åÀ ªÁVzÉ, JAzɯÁè PÉÆAqÁqÀ®Ä ¥ÁægA À ©ü¹zÀgÄÀ . ¥ÀwPæ U É Æ À ¸ÁPÀμÄÀ Ö ¥À± æ A À ¸À¤ÃAiÀÄ ¥ÀvU æÀ ¼ À Æ À §gÀÄwÛzÝÀ ªÅÀ . CAvÀÆ CtÚ CªÀgÀ C©üªiÀ Á¤AiÀiÁVzÀÝ £Á£ÀÄ DwäÃAiÀÄ£ÁzÉ-DvÀäPx À A É iÀÄ ¤gÀÆ¥ÀP£ À Æ À DzÉ-CªÀgÀ PÀȥɬÄAzÀ. F ¤nÖ£À°è £À£ÀUÉ MAzÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAavÀªÁVAiÉÄà wAUÀ¼À PÀAvÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ‘«dAiÀÄ avÀæ ¸ÀA¸ÉÜ’¬ÄAzÀ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà Hj£À°z è ÝÀgÆ À ¥ÀvæÀ §gÉzÄÀ MvÀq Û À ºÉÃgÀÄwÛzÝÀgÄÀ . ¸Àj... CuÁÚ CªÀgÀ ±ÀÆnAUï ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £Á£ÀÆ D avÀz æ ° À è PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ g,É CªÀPÁ±ÀªÁzÁUÀ¯¯ É Áè PÀĽvÀÄ DzÀμÀÆÖ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÉݪÀÅ. DzÀgÉ £Á£ÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁqÀ¢zÀÝ avÀU æ À¼À awæÃPÀgt À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°,è £Á£Éà CªÀjgÀĪÀ HjUÉ ºÉÆÃV ªÀÄÄA¢£À ¨sÁUÀU½ À UÉ CªÀjUÉ ©qÀÄ«gÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ¯¯ èÉ Áè CªÀgÆ É A¢UÉ PÀĽvÀÄ ‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀx’É ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÝÉ . ºÁqÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÁºÀ¸À zÀȱÀåU¼ À À awæÃPÀgÀtzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®èAvÀÆ μÁmï gÉr J£ÀÄߪÀ vÀ£ÀPÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄwÛvÄÀ .Û £ÀªÄÀ ä PÁAiÀÄðªÀÇ ¸Àvv À ª À ÁV £ÀqA É iÀÄÄvÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄwÛvÀÄÛ. ¸ÁPÀμÀÄÖ ¸ÀAUÀº æ ÀuÉAiÀiÁzÀ ªÉÄÃ¯É £Á£ÉƧâ£Éà PÀĽvÀÄ CzÀ£ÀÄß PÀª æ ÄÀ §zÀÞªÁV CzÉà ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀgÀ DqÀĨsÁμÉAiÀįÉÃè §gÉzÄÀ , CuÁÚgª À j À UÉ N¢ ºÉý, C®à¸éÀ®à wzÀÄÝ¥r À UÀ¼£ À ÄÀ ß ¸Àj¥Àr¹PÉÆAqÀÄ C°èAzÀ HjUÉ ºÉÆgÀlÄ §gÀÄwÛzÝÉ . F C¨sÁå¸À gÀÆrüAiÀiÁzÀ £ÀAvÀg,À CuÁÚ CªÀgÃÉ -CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀ HjUÉ ºÉÆÃzÀgÆ À eÉÆvÉAiÀįÉÃè £À£ßÀ £ÀÆß PÀgz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ±ÀÆnAUïUÁV DUÀ°, CªÀgÀ vËgÀÆgÁzÀ UÁd£ÀÆjUÁUÀ°Ã, ªÀÄÄA§¬ÄAiÀiÁUÀ°Ã, PÁ²äÃgÀªÁUÀ°Ã J®è PÀqU É Æ À £Á£ÀÄ CªÀg£ À ÄÀ ß »A¨Á°¸ÀÄwÛzÝÉ . £ÀªA É §gï 53 2010


ªÉÆzÀ® «...AiÀiÁ£À EzÀPÆ É ÌAzÀÄ GzÁºÀgu À É JAzÀgÉ CªÀjUÉ ‘qÁPÉÖçÃmï ¥À± æ ¹ À ’Û ¤ÃrzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CªÀgÄÀ ‘ZÉ£ßÉ öÊ’¤AzÀ ºÉÆgÀqÄÀ ªÁUÀ CªÀÄä«U æ É (²æêÀÄw ¥ÁªÀðvÀªÄÀ ä gÁeïPÀĪÀiÁgïgÀªg À ÄÀ ) ºÉý, “zÀvÆ À U Û Æ À MAzï nPÉÃmï ºÁPÀÄ, CªÀgÄÀ ‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀx’É AiÀÄ°è F ¸ÀAzÀ¨ð Às §gÉAiÉÆÃzÀPÌÉ C£ÀÄPÀÆ® DUÀv”ÛÉ JAzÀÄ ºÉýzÀgÄÀ . £À£ßÀ fêÀªiÀ Á£ÀzÀ ªÉÆzÀ® «ªÀiÁ£ÀAiÀiÁ£À ±ÀÄgÀĪÁzÀzÝÉ Ã F ¸ÀAzÀ¨ð Às . MAzÉgÀqÀÄ ¸ÀAaPÉUÀ¼ÀÄ ºÉÆgÀ§gÀĪÀμÀÖgÀ°è, “PÀxÉUÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÄÖ ¥sÇÉ ÃmÉÆÃUÀ¼Æ À ¨ÉÃPÁUÀÄvÀz Û A É iÀÄ®èªÃÉ ” JAzÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀÄ CuÁÚªÃæÉ awæÃPÀgÀt PÁAiÀÄðzÀ°è MAzÀÄ £Á®ÄÌ ¢£À ©qÀĪÀÅ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ UÁd£ÀÆjUÉ MAzÀÄ næ¥ï ºÁQzÀgÄÀ . £Á£ÀÆ ºÁUÀÆ ¹ÜgÀ avÀU æ ÁæºPÀ À «ÄvÀæ £ÁgÁAiÀÄt ¸Áé«ÄAiÀĪÀgÆ À , CuÁÚ CªÀÅ,æ CªÀiÁäªÅÀ ,æ ªÀÄPÀ̼ÄÀ »ÃUÉ J®ègÆ À MmÁÖV CªÀgÀ ¸ÀéAvÀ ªÁå£ï£À°è ¥ÀA æ iÀiÁt ªÀiÁrzɪÅÀ . C°è ¸ÁߣÀ-wAr DzÀ£A À vÀgÀ ¸ÀÄwÛ§gÀ®Ä J®ègÆ À ¸ÀeÁÓUÄÀ wÛzÝÉ ªÅÀ . CuÁÚ CªÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀÄ NqÁqÀÄwÛzÀÝ ºÁUÀÆ £ÉªÀÄä¢UÁV CgÀ¹ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ, vÁtUÀ¼À£É߯Áè ºÁUÀÆ CuÁÚªÅÀ æ FdÄ PÀ°vÀ PÉgÉ, CªÀgÀ C¥ÁàfAiÀĪÀgÀ D¥À« Û ÄvÀg æ ÁV EªÀgÀ UÁAiÀÄ£À ¥Àj±Àª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥À æ ± À A ¹¹ ¥É Ç æ à vÁì » ¸À Ä wÛ z À Ý vÀ Ä ¼Áé r AiÀ Ä C¥Áà d ¥À à £ À ª À g À (C¥ÀàtZ Ú ÁAiÀÄðgÀÄ)ªÀÄ£É, ©A§, PÉÆý¥Á¼Àå ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¸Àt¥ Ú ÀÄlÖ CgÀtå ¥Àz æ ÃÉ ±À,À UÁd£ÀÆj£À°z è ÝÀ C£ÉÃPÀ ¸Àt¥ Ú ÅÀ lÖ zÉêÁ®AiÀÄUÀ¼ÄÀ , ZÀZïð ºÁUÀÆ EªÀgÄÀ DlªÁqÀÄwÛzÝÀ ¸ÀܼU À ¼ À ÄÀ EªÉ®ª è £ À ÄÀ ß awæ¹PÉÆAqÀÄ £ÀAd£ÀUÀÆrUÉ §AzÀÄ ªÀiÁPÉðmï£À°è vÉAV£ÀPÁ¬Ä ZÀÆgÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¹ ªÀiÁgÀÄwÛzÝÀ vÁt, EªÀgÀ «ªÁºÀªÁzÀ bÀv.æÀ .. »ÃUÉ J®èª£ À Æ À ß PÁåªÀÄgÁ¢AzÀ avÀU æ À¼À£ÀÄß vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀħAzɪÀÅ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀÄÄ£ÀÆßgÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ avÀU æ À¼À£ÀÄß vÉUÉ¢zÉݪÀÅ. EªÉ®èªÀPÀÆÌ RZÀÄð ªÀiÁrzÀÄÝ CªÀiÁäªÅÀ .æ ¦ü¯ïä, qɪ® É A¦AUï, ¦æAnAUï EªÉ®z è g À À RZÀÄð£ÀÆß CªÀgÃÉ ¨sj À ¹PÉÆAqÀgÄÀ . CªÀÅUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸ÀAaPÉAiÀÄ°è ¸ÀAzÀ¨ð Às PÉÌ vÀPÀÌAvÉ §¼À¹PÉÆAqÁUÀ, F CAPÀt ªÀÄvÀÛμÀÄÖ ¸ÁégÀ¸ÀåzÀ gÀÆ¥À vÁ½vÀÄ. F jÃw ¸Àvv À ª À ÁV 1976£Éà K¦æ¯ï¤AzÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁV 94 ¸ÀAaPÉU¼ À ° À ,è CAzÀgÉ ¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ K¼ÀĪÀμð À -ºÀvÄÀ Û wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼ÄÀ £Àq¹ É PÉÆAqÀÄ §AzÉ ª À Å . MAzÀ Ä C¤ªÁAiÀ Ä ð ¸À A zÀ ¨ s À ð zÀ ° è ‘¸À é ® à vÀ q É z À Ä ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÉÆÃt’ JAzÀÄ CuÁÚ CªÀjUÉ £Á£Éà ºÉýzÉ. CªÀgÆ À ‘DUÀ°’ JAzÀgÄÀ . CzÀÄ AiÀiÁªÀ WÀ½UÉAiÀÄ°è ¸ÀÜVvÀUÆ É ArvÉÆà K£ÉÆÃ, £ÀAvÀgÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯Éà E®è. ¨sÉÃnAiÀiÁzÀUÀ¯É¯Áè F «μÀAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀÛ¯Éà EzÉݪÀÅ. DzÀgÉ CªÀgÄÀ ‘«ÃgÀ¥àÀ£ï’¤AzÀ ¸ÉgA É iÀiÁ¼ÁV ºÉÆÃV 108 ¢£ÀU¼ À ÄÀ C°è PÀ¼z É ÄÀ , zÉêÀgÀ zÀAiÉÄ, CªÀgÀ C¥Àà, CªÀÄä ºÁUÀÆ ¥Àwß, ¥ÀÅvÀg æ À ¥ÀÅtå¢AzÀ ªÀÄvÉÛ »A¢gÀÄV §AzÀ ªÉÄÃ¯É CªÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀ®Ä ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §A¢zÉÝ. DUÀ®Æ CªÀgÄÀ ºÉýzÀ ªÀiÁvÀÄ “ zÀvÄÀ !Û FUÀ E£ÀÆß JμÉÆÖà Cw±ÀAiÀĪÁzÀ «μÀAiÀÄUÀ½ªÉ, §¤ß ªÀÄvÉÛ ±ÀÄgÀĪÀiÁqÉÆÃt” JAzÀgÀÄ. CzÀPÌÉ £Á£ÀÄ ¸ÀAvÀ¸¢ À AzÀ ¸ÀªÄÀ äw¹zÉ. DzÀgÉ £À£ßÀ zÀÄgÁzÀÈμÀÖ PÁ® PÀÆr§gÀ°®è.

D ¸Ë¨sÁUÀå £À£ßÀ zÀÄ CuÁÚªÅÀ æ JAzÀÆ, AiÀiÁjUÀÆ ¥ÀvæÀ §gÉzª À g À ® À ,è zÀÆgÀªÁt ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀéAiÀÄA vÁªÉà PÀgÉ ªÀiÁrzÀªg À Æ À C®è. D ¨sÁUÀå £À£U À É zÉÆgÉvÀ MAzÀÄ 54

£ÀªA É §gï 2010

qÁ|| gÁeï CªÀgÀÄ CªÉÄÃjPÀ ¥ÀæªÁ¸À ºÉÆÃzÁUÀ (07.02.1979) C°èAzÀ zÀvÄÀ ÛgÁeï CªÀjUÉ §gÉzÀ ¥Àv!æÀ ¸Ë¨sÁUÀåªÉà ¸Àj. CªÀgÄÀ «±Àé ¥ÀAiÀÄðl£É ºÉÆÃVzÀÝ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è CªÉÄÃjPÀzÀ ‘¯Á¸ï ªÉÃUÁ¸ï’¤AzÀ £À£U À Æ É AzÀÄ ¥ÀvæÀ §gÉ¢zÀÝgÄÀ . CzÀgÀ £ÀAvÀgÀ F ‘zÀÆgÀªÁt PÀg’É JAzÀg,É CzÀÄ 26 d£Àªj À 2006gÀAzÀÄ. £Á£ÀÄ K£ÉÆà §gÉAiÀÄÄvÁÛ PÀĽwÛzÁÝUÀ ¥sÉÇãï jAUï D¬ÄvÀÄ. vÉUÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ‘ºÀ¯ÉÆÃ...’ JAzÉ. “£Á£ÀÄ zÀvÀÄÛ..., gÁeïPÀĪÀiÁgï ªÀiÁvÁrۢä...” JAzÀgÀÄ. £À£ÀUÉ vÀPÀët £Á°UÉ MtVvÀÄ. ¸ÀÄvÀÛªÀÄÄvÀÛ K£ÀÆ PÁtzÀAvÁV PÀt ë zÀ°è JzÀÄÝ ¤AvÀÄ. “CuÁÚ! K£ÀuÁÚ ¤Ãªï ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁrÛ¢ÃgÁ...! £ÀAUÉãÀÆ vÉÆÃZÁÛ£ÃÉ E®è... JAzÀÄ ºÉýzÀgÆ À ¸ÀAvÉÆÃμÀ, D£ÀAzÀ¨Ás μÀà £À£Àß°è J®èªÀÇ MlÄÖUÀÆrzÀݪÀÅ. “K¤®è zÀvÀÄÛ... AiÀiÁPÉÆà ¤ªÀÄívÀæ ªÀiÁvÁqÉâÃPÀ¤ß¸ÀÄÛ... CzÀPÉÌà £Á£Éà ¥sÉÇÃ£ï ªÀiÁqÉÝ... AiÀiÁªÁUÀ §wÃðgÀ ¨ÉAUÀÆîgÉÎ?” JAzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀgÀÄ. CzÀPÌÉ £Á£ÀÄ ‘¤ÃªÀÅ ¨Á CAzÉæ vÀPt ëÀ §wÃð¤... ºÉý CtÚ’ JAzÉ. K¤®è zÀvÄÀ .Û .. E°è C£ÉÃPÀ jÃwð £À£ßÀ §UÉÎ ‘DvÀä ZÀjvÉ’æ CAvÀ ««zsÀ jÃwAiÀÄ°è gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄw î ª Û .É CªÀÅUÀ¼° À è PÉ®ªÀ£ÄÀ ß £ÉÆÃr £À£U À É vÀÄA¨Á ªÀÄÄdÄUÀgª À Á¬ÄvÀÄ. DzÀμÄÀ Ö ¨ÉÃUÀ £ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀx’É AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¹ ¥ÀŸÀPÛ z À À gÀÆ¥Àz° À è vÀgÆ É Ãt” JAzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ MAzÉgq À ÄÀ ¢£ÀU¼ À ¯ À ÃèÉ CªÀg£ À ÄÀ ß PÁt®Ä ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ ºÉÆÃzÉ. DªÁUÀ®Æ CzÉà ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÁßrzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ “¤ÃªÀÅ PÀgz É ÁUÀ §gÀÄvÉÃÛ £É. CzÀQÌAvÀ ºÉa£ Ñ À ¨sÁUÀå £À£ÀUÉäzÉ!?” JAzÀÄ ºÉý CªÀgÀ §½ ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ PÀĽwzÀÄÝ, £ÀAvÀgÀ ‘£Á£ï §wÃð£ÀtÚ JAzÀÄ ºÉý ºÉÆgÀm.É “ºÉÆgÀmï ©mÁæ!?” J£ÀÄßvÁÛ £À£ßÀ ªÀÄÄRªÀ£ßÉ Ã wÃgÀzÀ ¨ÁAzsª À åÀ zÀ £ÉÆÃl¢AzÀ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £Á£ÀÄ ºÉÆgÀmÁUÀ £À£ßÀ eÉÆvÉAiÀįÉÃè ºÉÆgÀUq À A É iÀÄ zÉÆqÀØ UÉÃl£ÀÆß zÁn §AzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ PÁj£À°è PÀĽvÀÄ MªÉÄä CªÀgÀ PÀqÉ £ÉÆÃrzÉ, E£ÀÆß CªÀgÄÀ £À£ßÀ £Éßà £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £À£ßÀ °è K£ÉÆà ªÉÃzÀ£,É K£ÉÆà MAzÀÄ §UÉAiÀÄ ¸É¼ÉvÀ... CªÀgÀÄ PÉÊ Dr¹ ©Ã¼ÉÆÌlÖgÀÄ. £Á£ÀÄ JgÀqÀÆ PÉÊeÉÆÃr¹ £ÀªÄÀ ¸ÁÌgÀ ªÀiÁrzÉ. §Ar ZÀ°¹zÀgÆ À CªÀgÄÀ CZÀ®vɬÄAzÀ C¯ÉÃè ¤AvÀÄ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . £Á£ÀÄ ªÀÄvÉÛ »AwgÀÄV £ÉÆÃqÀĪÀ ªÀÄ£À¹® ì z è ÃÉ ºÉÆgÀlgÀÆ, MAzÀÄ §UÉAiÀÄ vÀªPÀ ¢ À AzÀ PÀtÄÛA©§AvÀÄ. D PÀA§¤ EAzÀÄ ºÉÆgÀ aªÀÄÄäwÛzÉ.... PÁgÀt.... £À£ßÀ -CªÀgÀ ¨sÃÉ n CzÉà CAwªÀĪÁ¬ÄvÀÄ.


F ‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀx’É AiÀÄ£ÀÄß CzsÁðAvÀgÀ ªÀiÁrzÉ£¯ À Áè’ J£ÀÄߪÀ PÉÆgÀUÄÀ EA¢UÀÆ £À£ßÀ £ÀÄß PÁqÀÄwÛz.É CzÀPÌÉ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÀÝ ¥sÇÉ ÃmÉÆÃUÀ¼£ À Æ À ß, ªÀiÁ»wUÀ¼£ À Æ À ß PÉýzÀ PÉ®ªÀjUÉ PÉÆlÄÖ©mÉÖ. CμÀÖg¯ À ÃèÉ MAzÀÄ ¸ÀtÚ £ÉªÄÀ ä¢ £À£ßÀ °è ªÀÄÆrvÉAzÀg,É ¥ÀŤÃvïgÀªg À ÄÀ ‘CuÁÚªæÀ §UÉÎ ¥ÀŸÀPÛ À ªÀiÁrۢë’ CAvÀ ºÉýzÀÄ.æ vÀÄA¨Á ¸ÀAvÉÆÃμÀªÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ MAzÀÄ ªÀÄlÖPÌÉ vÀÈ¦Û ºÁUÀÆ QÃwð vÀgÄÀ ªÀAxÀ ¥ÀŸÀPÛ ª À ÁV §gÀĪÀ £ÀA©PÉ £À£ßÀ °è ¸ÁPÀ¶Öz.É

«WÉßñÀégÀ §AzÀ DzÀgÉ F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è vÀÄA§ Cw±ÀAiÀĪÁzÀ «μÀAiÀĪÉAzÀgÉ ‘J°èAiÀÄ «WÉßñÀg é -À »ÃUÉ CªÀvÁgÀªw É Û §AzÀ’ J£ÀÄߪÀAvÉ F ‘avÁÛg’À zÀ D¥ÀU Û ¼ É AÉ iÀÄ, »vÉʶ, UÀt¥ÀwAiÀĪÀgÄÀ F ºÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÄÛ ¸Á¢ü¸¨ À ÃÉ PÀÄ J£ÀÄߪÀ bÀ®¢AzÀ CªÀgÄÀ ªÀiÁrgÀĪÀ ¸ÁºÀ¸À C¶ÖμÖ® À .è PÀlÖPq À A É iÀÄzÁV “EªÀ¤AzÉãÁzÀgÆ É Ã, £À£ßÀ ¸Ázs£ À U É É £Égª À ÁUÀ§ºÀÄzÉÔ JAzÀÄ £À£ßÀ £ÀÆß CgÀ¹ ZÉ£ßÉ öÊUÉ §AzÀgÄÀ . DzÀgÉ zÉêÀgÃÉ E®èzÀ UÀÄrAiÀÄAvÁVzÉÝ £Á£ÀÄ. CªÀgÀ CPÀÌg,É D¸ÀQ,Û ¸Á¢ü¸¨ À ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀ bÀ® EªÀÅUÀ¼£ À ßÉ ¯Áè, £Á£ÀÄ CªÀg° À è PÉ®ªÉà ¤«ÄμÀU¼ À ° À è PÀAqÀÄPÉÆAqÉ-£ÉÆAzÀÄPÉÆAqÉPÁgÀt EªÀjUÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ®Æè £Égª À ÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀ °®èªÀ¯Áè” JAzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà PÁAiÀÄðªÁUÀ°Ã CzÀÄ ¸ÀÆPÀª Û ÁV £Égª À ÃÉ gÀ®Ä “M§â ¸ÀjAiÀiÁzÀ ªÀåQA Û iÀÄ£Éßà zÉêÀgÄÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄvÁÛ£”É J£ÀÄߪÀÅzÀPÌÉ MAzÀÄ GzÁºÀgu À É £ÀªÄÀ ä UÀt¥ÀwAiÀĪÀgÄÀ . J®Æè, AiÀiÁjAzÀ®Æ, AiÀiÁjUÀÆ ¹UÀ¢zÀÝ ‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀxÉ’AiÀÄ J¯Áè PÀAvÀÄUÀ¼ÀÆ UÀt¥ÀwAiÀĪÀgÀÄ

a. GzÀAiÀıÀAPÀgï CªÀgÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÁzÀ a. ¸ÀzÁ²ªÀAiÀÄå, qÁ. gÁeï, ªÀiÁ¸ÀÖgï ¥ÀĤÃvï ºÁUÀÆ a. G... EgÀĪÀ ¸ÁÜ£ÀPÉÌà §AzÀªÀÅ. EμÀÄÖ ¸Á®zÉà zÉʪÀ ¤tðAiÀÄPÉÌ MAzÀÄ GzÁºÀgu À !É ‘CªÀÄä’ ¥ÁªÀðvÀªÄÀ 䣪 À g À À ¸ÀA¥ÀÇtð C£ÀÄUÀº æ ª À ÇÀ F zÀvÄÀ ¥ Û ÅÀ vÀæ UÀt¥ÀwAiÀĪÀjVzÉ. ‘PÀxÁ£ÁAiÀÄPÀ£À PÀx’É AiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇtðUÉƽ¸ÀĪÀ ¤nÖ£° À .è MnÖ£° À è Czsð À zÀ°è ¤AwgÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀ£ÄÀ ß ¤«ðWÀߪÁV ¥ÀÇtðUÉƽ¸À®Ä ºÀÄnÖ§AzÀ «WÉßñÀégg À ÄÀ £ÀªÄÀ ä UÀt¥ÀwAiÀĪÀgÄÀ . £À£ßÀ D¥ÉÃÛ μÀÖ, «ÄvÀ,æ »vÉʶ, J®èªÇÀ DVgÀĪÀ ¸À£Áä£åÀ UÀt¥ÀwAiÀĪÀjUÉ zÉêÀgÄÀ ¸ÀP® À ¸Ë¨sÁUÀå, ¸ËPÀAiÀÄðUÀ¼® É ª è £ À Æ À ß C£ÀÄUÀ» æ ¹, CªÀgÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ºÉZÄÀ Ñ ¸Ázs£ À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁr QÃwð-AiÀıÀ¸ÀÄì UÀ½¸À° J£ÀÄߪÀÅzÉà F CªÀgÀ DwäÃAiÀÄ£À PÉÆÃjPÉ-¨ÉÃrPÉ D ¨sU À ª À A À vÀ£° À .è


£ÀÆå¸ï §ÆågÉÆÃ

gÄÀ qÀªiÀ Á¯ï£À°g è ÄÀ ªÀ L£ÁPïì yAiÉÄÃlgï ¤dPÁÌzg À Æ À CzÀÄ PÁ¹zÀݪj À UÉ ªÀiÁvÀæ vÉgz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ ¹¤ªÀiÁ ªÀÄA¢gÀ. CAvÀºÀ ¹¤ªÀiÁ yAiÉÄÃlgï£À°è «μÀÄÚ C©üªiÀ Á¤UÀ½UÉ avÀæ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁºÀ¸z À À PÉ®¸Àª® À èzÃÉ ªÀÄvÉÛãÀÆ C®è. CAxÀzÆ É ÝAzÀÄ AiÀıÀ¹é PÁgÀåPª æÀ ÄÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ «μÀÄÚ C©üªiÀ Á¤UÀ½UÉ ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß MzÀV¹PÉÆlÖªg À ÄÀ «μÀÄÚ CªÀgÀ ¥Àwß qÁ|| ¨sÁgÀw «μÀĪ Ú z À ð Às £ï. ‘AiÀiÁªÁUÀ®Æ C©üªiÀ Á¤UÀ¼À ¸ÀAvÀ¸PÀ ÁÌVAiÉÄà «μÀÄÚ aAw¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CªÀg° À è AiÀiÁªÀÅzÉà vÁgÀvª À ÄÀ å PÁt¨ÁgÀzÄÀ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ §AiÀÄPÉ DVvÀÄÛ. D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà L£ÁPïì yAiÉÄÃlgÀ£ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁrPÉÆAr’zÀÝgÄÀ ¨sÁgÀw CªÀgÄÀ . ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀU¼ À À PÁ® £Àqz É À avÉÆÃæ vÀª ì z À ° À è ‘£ÁUÀgº À ÁªÀÅ’, ‘¸ÀÄ¥À¨ æ Ás vÀ’, ‘«ÃgÀ¥£ àÀ ÁAiÀÄÌ’, ‘§Azs£ À ’À , ‘ªÀÄÄwÛ£À ºÁgÀ’ »ÃUÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ avÀæUÀ¼À£ÀÄß GavÀªÁV ¥Àz æ ² À ð¸À¯Á¬ÄvÀÄ.

ºÀÄlÄÖº§ À âzAÀ zÀÄ d£À¸ÁUÀg!À «μÀĪ Ú z À ð Às £ï CªÀgÀ ºÀÄlÄÖº§ À âzA À zÀÄ ¨sÁjà d£ÀgÄÀ ‘C©üªiÀ Á£ï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃ’zÀ°è dªÀiÁ¬Ä¹zÀÝgÀÄ. vÀªÀÄä £ÉaÑ£À £Àl¤UÉ §ÈºÀvï UÁvÀz æ À PÉÃPï, ºÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß C¦ð¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ C©üªiÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß

‘«¨sÁ ZÁjmɧ¯ï læ¸ïÖ’ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀU¼ À À PÁ® qÁ|| «μÀÄÚªz À ð Às £ï CªÀgÀ ºÀÄlÄÖ ºÀ§âª£ À ÄÀ ß CxÀð¥ÀÇtðªÁV DZÀj¹vÀÄ. ¥ÀÅlÖtÚ PÀtUÁ¯ï CªÀgÀ ¥Àwß £ÁUÀ®Qëöäà CªÀgÀ ZÁ®£É¬ÄAzÀ ¥ÁægAÀ ¨sª À ÁzÀ F ‘¹AºÁªÀ¯ÉÆÃPÀ£À’, ±ÀvÄÀ W æ Àß ¹£Àí CªÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥À ¨sÁμÀtzÉÆA¢UÉ vÉg© É ¢ÝvÄÀ . ªÉÄgÉzz À ÄÀ Ý «±ÉÃμÀ. «μÀÄÚ C©ü£¬ À ĹzÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À À ¥ÉÇÃμÁPÀÄ vÉÆlÄÖ §AzÀ ºÀ®ªÀÅ C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ ‘CtÚ¤®èzÀ §vÀðqÉÃAiÀÄ£ÀÄß vÀĸÀÄ £É Æ Ã«¤AzÀ ¯ É Ã DZÀ j ¸À Ä wÛ z É Ý ÃªÉ ’ JA§ ªÀ i ÁvÀ Ä UÀ ¼ À £ À Ä ß UÀzÀ΢vÀªÁVAiÉÄà £ÀÄrzÀgÀÄ. CªÀvÀÄÛ gÀPÀÛzÁ£À, £ÉÃvÀæzÁ£À, C£ÀßzÁ£ÀzA À vÀºÀ ªÀĺÀvg ÛÀ À PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ‘«¨sÁ læ¸ïÖ’ ºÀ«ÄäPÆ É ArvÀÄ.Û

¸ÀªiÀ ÁgÉÆÃ¥ÀPÌÉ §AzÀ ±ÀvÄÀ W æ ßÀ ! “«μÀĪ Ú z À ð Às £ï £À£ßÀ £Éa£ Ñ À £Àl. CªÀgÄÀ £Àn¹zÀ avÀU æ ¼ À À ¸ÀASÉå E£ÀÆßgÀÄ; £Á£ÀÆ E£ÀÆßgÀÄ avÀU æ ¼ À ° À è £Àn¹zÉÝãÉ. CªÀgÀ C©ü£A À iÀÄzÀ ‘£ÁUÀgº À ÁªÀÅ’ avÀz æ À »A¢ CªÀvg À t À P A É iÀÄ°è £Á£ÀÄ £Àn¸À¨ÃÉ QvÀÄ.Û DzÀgÉ, CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. D £ÉÆêÀÅ EªÀwÛUÀÆ £À£ÀߣÀÄß 58

£ÀªA É §gï 2010


¨Á¢ü¸ÄÀ wÛz”É JAzÀÄ ¨sÁªÀ¥ÇÀ tðªÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀªg À ÄÀ ¨Á°ªÀÅqï ªÉÄÃgÀÄ £Àl ±ÀvÀÄæWÀß ¹£Áí! ¸ÀªÀiÁgÉÆÃ¥À ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À À CwyAiÀiÁVzÀÝ ¹£Áí C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ PÁgÀåPª æÀ ÄÀ zÀ PÀÄjvÀÄ PÉÆAqÁrzÀgÀÄ. ¨sÁgÀw ªÀÄvÀÄÛ C½AiÀÄ C¤gÀÄzïÞ CªÀgÀ PÁgÀåªÀ£ÄÀ ß ±ÁèX¹zÀgÄÀ . £Éa£ Ñ À UÀ¼A É iÀÄ CA§jñï vÀĸÀÄ ¨sÁªÀÅPÀgÁVAiÉÄà “£À£ßÀ UɼÉAiÀÄ J°èAiÀÄÆ ºÉÆÃV®è. M¼ÉîAiÀÄ PÁgÀåzÀ°è DvÀ EzÉÝà EgÁÛ£”É C£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ ‘¹AºÁªÀ¯Æ É ÃPÀ£’À PÁgÀåzÀ PÀÄjvÀÄ ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÀÄ.

AiÀıÀ¹ì£À gÀƪÁjUÀ¼ÄÀ ! ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀU¼ À À PÁ® ‘¹AºÁªÀ¯Æ É ÃPÀ£’À AiÀıÀ¹A é iÀiÁVzÀÝgÀ »A¢£À ±ÀQÛ ¨sÁgÀwà «μÀĪ Ú z À ð Às £ï. CªÀjUÉ ¸Áxï ¤ÃrzÀÄÝ «μÀÄÚ CªÀgÀ C½AiÀÄ, £Àl C¤gÀÄzïÞ. ºÀU° À gÀļɣßÀ zÉà ¨sÁgÀw CªÀgÆ É A¢UÉ PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀ C¤gÀÄzïÞ CªÀgÄÀ AiÀıÀ¸£ ìÀ ÄÀ ß vÁªÀÅ ºÉÆvÀÄPÛ Æ É ¼Àz î ÃÉ ‘EzÀÄ PÀ£ßÀ rUÀgÀ AiÀıÀ¸ÄÀ ’ì C£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ zÉÆqÀv Ø £ À À ªÉÄgÉzg À ÄÀ . CzÀÆÝjAiÀiÁV £Égª À ÃÉ jzÀ ‘¹AºÁªÀ¯Æ É ÃPÀ£’À zÀ°è ¸ÀĪÀÄ®vÁ CA§jñï, ©. ¸ÀgÆ É ÃeÁzÉë, ¸ÀA¥ÁzÀPÀ «±ÉéñÀégÀ ¨sm À ï, ¥Éǰøï DAiÀÄÄPÀÛ ±ÀAPÀgï ©zÀj, UÀgÄÀ qÁ ªÀiÁ¯ï ¤zÉÃð±ÀPÀ GzÀAiÀiï UÀgÄÀ qÁZÁgï, L£ÁPïì£À ªÉÆúÀ£ï ¨sÁUÀðªÀ ªÀÄÄAvÁzÀªÀgÀÄ G¥À¹ÜvÀjzÀÄÝ ªÉÄgÀUÀÄvÀAzÀgÀÄ.

‘avÁÛg’À PÉÆqÀÄUÉ! ‘¹AºÁªÀ¯Æ É ÃPÀ£’À PÉÌ ºÉªÄÉ äAiÀÄ ‘avÁÛg’À ªÀÇ PÉÊ eÉÆÃr¹vÀÄ.Û ºÀÄlÄÖ ºÀ§âzÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀA¨sª Àæ ÀÄzÀ°è ¥Á¯ÉÆÎArzÀÝ ‘avÁÛg’À ªÀÅ «μÀĪ Ú z À ð Às £ï CªÀgÀ ªÀÄÄR¥ÀÅl ¥ÀPæ n À ¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄ PÉÆÃjvÀÄ. «μÀÄÚ PÀÄjvÁV C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À C©üªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛμÀÄÖ EªÀÄärUÉƽ¹zÀÄÝ «±ÉÃμÀªÁVvÀÄÛ.

£ÀªA É §gï 2010

59


vÉ Û¯ À ¥ÀÉ Ål-8 ¥ÀÅl-8 ¨É¨É vÛÀ¯

C

AzÀÄ ªÀÄzsÁåºßÀ 2.30gÀ ºÉÆvÀÄ.Û HlPÉÌ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉ Æ gÀ q À ® Ä Ct U É Æ ArzÉ Ý . AiÀ i ÁgÉ Æ Ã CwyUÀ ¼ À Ä §A¢zÁÝgA É zÀÄ £ÀªÄÀ ä ²ªÀÅ PÀgv É A À zÀgÄÀ . ªÀiÁvÁqÀÄvÀÛ PÀĽwzÉÝ. D PÀëtzÀ°è CªÀÄä£À PÀg.É ‘CªÀÄä’ CAzÀgÉ ¥ÁªÀðvÀªÄÀ ä. £À£ßÀ ªÉƨÉÊ°£À°è ‘CªÀÄä ¥ÁªÀðvÀªÄÀ ä’ JAzÀÄ £ÀªÄÀ Æ¢¹PÉÆArzÉÝãÉ. ¤dPÀÆÌ £À£ßÀ ¥Á°UÉ ºÉvÛª À ÄÀ ä ¸Á«wæ DzÀg,É PÀ£ßÀ qÀ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄzÀ°è, avÉÆÃæ zÀåªÀÄzÀ ¥ÀwPæ Æ É ÃzÀåªÀÄzÀ ¥À± æ ßÉ §AzÁUÀ £À£ßÀ £Àß ¦æÃwAiÀÄ, CPÀÌgÉAiÀÄ, D±ÀæAiÀÄzÀ vÀÄvÀÄÛ ¤Ãr ªÀÄr® vÀÄA©PÉÆAqÀÄ ¨É¼É¹zÀ vÁ¬Ä ¥ÁªÀðvÀªÀÄä£ÀªÀgÀÄ. C¥ÁàfAiÀĪÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è £À£ßÀ AxÀ ºÀĮĪÀiÁ£Àª¤ À UÀÆ MAzÀ Ä ±Á±À é v À £É ¯ É zÉ Æ gÀ Q zÀ Ä Ý §zÀ Ä Q£À ¥À Å tå, ¸ÁxÀðPÀvAÉ iÀiÁzÀg,É CªÀÄä£À MqÀ°£À vÁAiÀÄ£ Û z À À CªÀÄÈvÀ¸ÄÀ R zÀQÌzÄÀ Ý ªÀĺÁ¥ÀÅtå, AiÉÆÃUÁAiÉÆÃUÀª® À èzÉ E£ÉßãÀÄ? CªÀÄä£À ¥sÇÉ Ã£ï... vÀPët À JwÛPÆ É AqÉ. “UÀt¥Àw, ºÉÃV¢ÝÃj. zÀAiÀÄ«lÄÖ PÀ« ë Ĺ. £À£U À É UÉÆvÉÃÛ DUÀ°®è. F ¨Áj ‘avÁÛg’À §AzÀgÆ À £À£ßÀ C¸ËRåzÀ ¤«ÄvÀÛ vÀPët À £ÉÆÃrgÀ°®è. ¤£Éß PÀĽvÀÄ N¢zÉ. DUÀ w½¬ÄvÀÄ, ¤ªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÄÀ wÃjPÉÆAqÀzÄÀ Ý vÀÄA¨Á ¨ÉøÀgª À Á¬ÄvÀÄ. ¤ªÀÄä §gÀªt À U  A É iÀÄ MAzÉÆAzÀÄ ¥Àzª À ÇÀ ¤ªÀÄä vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¤ªÀÄä ªÀÄzsåÉ AiÀÄ ¦æÃwUÉ »rzÀ PÀ£ßÀ rAiÀÄAwvÀÄ.Û ¨ÉøÀgÀ ªÀiÁrPÉƼÀ¨ î ÃÉ r. CªÀÄä ºÉÃVzÁÝg.É £Á£ÀÄ ¸ÁAvÀé£À ºÉýzÉÝÃ£É JAzÀÄ ºÉüÀ¥Áà. D zÉêÀgÄÀ ¸À»¹PÉƼÉÆÃî ±ÀQÛ PÉÆqÀ°. £Á¤£ÀÆß AiÀÄdªÀiÁ£ÀgÄÀ ºÉÆÃzÀ ±ÁPï¤AzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¯ÁUÀ¯ÃÉ E®è. §gÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÆ E®è. §¤ß..., vÀÄA¨Á ¢£ÀU¼ À ÁzÀªÅÀ . £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ C¤ß¹zÉ.” DAiÀÄÛªÄÀ ä JAzÀÄ ¥sÇÉ Ã¤mÉÖ. JAxÁ ºÀÈzÀAiÀÄ ²æêÀÄAwPÉ EzÀÄ. JAxÁ ¸ÀĸÀA¸ÀÌøvÀ §zÀÄQ£À ªÀiÁzÀj EzÀÄ. £ÉÆêÀ£Àß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ ¸ÁwéPv À A É iÀÄ ¤zÀ±ð À £À«zÀÄ. ªÀÄvÉÛ £Á®ÄÌ ¢£ÀU¼ À À £ÀAvÀgÀ CzÉà ºÉÆwÛUÉ CªÀÄä£À ¥sÇÉ Ã£ï..., “§jÛÃgÁ £Á®ÄÌ UÀAmÉ £ÀAvÀg.À ..” ‘DAiÀÄÛªÄÀ ä’ JAzÀÄ ºÉÆÃzÀg,É ªÀÄÆgÀÄ UÀAmÉU½ À UÀÆ ºÉZÄÀ Ñ ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄ£ÀzÄÀ A© ªÀiÁvÀ£ÁrzÀgÄÀ . C¥Áàf CªÀgÄÀ ºÉÆgÀlĺÉÆÃzÀ £ÀAvÀgz À À ¢£ÀU¼ À À CªÀgÀ zÀUÞÀ MqÀ®ÄjAiÀÄ ºÀ¹ºÀ¹ avÀt æ ¤ÃrzÀgÄÀ . £Á£ÀÄ £À£ßÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ CUÀ°PÉAiÀÄ°è CªÀÄä£À MAnvÀ£,À D UÁqsÀ £ÉÆë£À gÀhļÀPÌÉ ªÀÄ£À MrØ vÀtU Ú É C¼ÀÄvÁÛ PÀÆwzÉÝ. ¸ÀAvÉʹzÀgÄÀ ªÀÄUÀĪÉÇAzÀgÀ jÃw. ‘avÁÛg’À zÀ

60

£ÀªA É §gï 2010

£À£ßÀ CAPÀtzÀ°è CtÚ£À CAvÀgAÀ UÀzÀ gÀÆ¥À-¸ÀégÀÆ¥ÀzÀ ¸ÀªÀÄåPï zÀ±Àð£ÀzÀ §UÉΣÃÉ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ CAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÝÀ £À£ßÀ ¥É£ÄÀ ß CtÚ£À CUÀ°PÉAiÀÄ ±ÉÆÃPÀv¥ À ÛÀ vÀ®t è UÀ¼£ À ßÀ VÃZÀ¨ÃÉ PÁV §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁUÀåªÉÇÃ-z˨sÁðUÀåªÉÇÃ? M§â ¥ÀvæÀ PÀvð À £À CAvÀgAÀ UÀzÀ D¯Á¥ÀPÌÉ CPÀëgÀU¼ À À ZËPÀl£ Ö ÄÀ ß eÉÆÃr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁªÀ¨s Á gÀ ª À £ À ß E½¹PÉ Æ ¼À î § ºÀ Ä zÁzÀ z À Ä Ý ¸Ë¨sÁUÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ, CPÀ ë gÀ U À ¼ À Æ M°AiÀ Ä zÀ CtÚ£À C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ ¤ÃgÀªÀvÉAiÀÄ£Àß ¨sÁμÉUÉ MqÀ Ä ØªÀ Å zÀ Ä M§â §gÀ º À U ÁgÀ £ À zÀÄgÀAvÀªÉãÉÆÃ...,

fêÀ£¢ À AiÀÄ ¨sÁªÀAiÀiÁ£À

©. UÀt¥Àw ¥ÀÅl¥ÀÅlªÀÇ CzÀÄãvª À A É zÀÄ ¨É£ÄÀ ß vÀnz Ö g À ÄÀ . “ªÀÄÄ£ÀßqÉ... MAzÀÄ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ EwºÁ¸ÀzÀ ¸ÀȶÖQA æ iÉÄ ‘avÁÛgÀ’zÀ ºÉ¸Àj£À°è DUÀÄwÛzÉ. £À¤ßAzÀ, £À£Àß PÀÄlÄA§¢AzÀ K£ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ ºÉüÀÄ. ‘avÁÛgÀ’PÁÌV 24 UÀAmÉ ¸ÁévA À vÀöæ å«zÉ. K£ÀÄ ¨ÉÃPÉÆà CzÀ£ßÀ ¤zÁðQëtå¢AzÀ PÉý, ªÀiÁqÉÆÃt. EzÀÄ £ÀªÄÀ äzÄÀ , £ÀªÄÀ ä ¥ÀwPæ ”É JAzÀÄ CªÀÄä £Á©ü¬ÄAzÀ £ÀÄrzÁUÀ JzÀÄݤAvÀÄ PÉÊeÉÆÃr¹ PÀÈvÁxÀðvÉ vÉÆÃgÀ®μÉÖà £À¤ßAzÀ ¸ÁzsåÀ ªÁ¬ÄvÀÄ. E®è, F ªÀÄ£É, F d£À, F £É¯É £À£ßÀ DvÀä±QÀ A Û iÀÄ MgÀv,É §®. E°è£À CªÀåPÀÛ ¸ÀÆáwðAiÉÄà ‘avÁÛg’À zÀ DvÀ䧮. £À£ßÀ vÀAzÉAiÀĪÀgÀ CUÀ°PÉUÉ CªÀÄä£À C£À£åÀ ¸ÁAvÀé£.À d£Àä ¸ÁxÀðPÀåzÀ vÀ££ À £ À £ À .À ..

*

*

*

“±Àtt Ú ,Ú ¤Ã£ÀÄ CtÚ£À §UÉÎ §gÉzÀzÀÄÝ vÀÄA¨Á vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVvÀÄÛ. N¢ vÀÄA¨Á £ÉÆêÁ¬ÄvÀÄ. E£ÀÆß £ÀÆgÀÄ ¥ÀÅl EzÀÆæ NzÀ¨ÃÉ PÉ£ÄÀ ߪÀ D¸É D¬ÄvÀÄ. N¢PÉÆAqÀÄ, ªÀÄ£À¸ÄÀ ºÀUÄÀ gÁUÀĪÀ vÀ£PÀ À CvÉ.Û ¤£Àß §gÀªÀtÂUÉAiÀÄ ±ÉÊ° CzÀÄãvÀªÁVvÀÄÛ. xÁåAPÀÆå ªÉÄÊ §æzÀgï... ¨ÁAiÀiï UÀÄqï£ÉÊmï...” EzÀÄ £À£ßÀ vÀAV «ÃuÁ¼À ªÉĸÉÃeï. ¦æAiÀÄ vÀAV, ¸ÀvåÀ , ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ AiÀiÁPÁzÀgÆ À F ‘¨Év¯ ÛÀ É ¥ÀÅl’ CAPÀt DgÀA©ü¹zÉ£Æ É Ã JAzÀÄ ºÀ¼º À ½ À ¸ÀÄwÛzÝÉ Ã£É. E°è £Á£ÀÄ £À£ßÀ UÀvPÀ Á®zÀ £ÉÆêÀÅ £ÀÄjUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ §zÀÄPÀÄ PÀnÖPÆ É AqÀ DvÀ䧮zÀ, «±Áé¸z À À «ÄAZÀÄUÀ¼£ À ßÀ ºÉPÄÀ ÌvÁÛ ºÉÆÃUÉÆÃt. D ªÀÄÆ®PÀ £À£ßÀ AxÀ ºÀ½îUÁr£À ºÀvÁ±À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ DvÁä£ÄÀ ¸ÀAzsÁ£À, ¸ÀAªÁzÀ £Àq¸ É Æ É Ãt. §zÀÄPÀÄ ¸ÀéAiÀÄA¨sÄÀ C®è. CzÀÄ vÀAvÁ£É ¥ÀÅmï¥Àwð ¸Á¬Ä¨Á¨Á CªÀgÀ


PÉÊAiÀÄå°è GvÀà£ÀߪÁUÀĪÀ j¸ïÖªÁZï£ÀAvÀ®è. §zÀÄPÀÄ £ÀªÀÄä ±Àª æ ÀÄ, ºÀoÀ, ºÀgÀPÉUÀ½AzÀ PÀnÖPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀzÀÄÝ. C°è DvÀ䧮zÀ, ¤μÉ×AiÀÄ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ ºÀ«¸Àì£Àß zsÁgÉJgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. PÀÄUÀÎzÉAiÉÄ, dUÀÎzÉAiÉÄ ªÀÄÄ£ÀÄßUÀΨÃÉ PÀÄ. £ÉÆêÀÅ-£ÀÄj-ºÀvÁ±ÉU¼ À ÄÀ §zÀÄPÀ¨¼ É QÀ UÉ zÀª æ åÀ ªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀÇgÀPÀ-¥ÉÃæ gÀPÀªÁV ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. zsÀÈwUÉqÀĪÀÅzÀ®è, UÀÄqÀÄUÀÄ-¹r®ÄUÀ¼À C§âgÀPÉÌ £ÁªÀÅ E£ÀÆß, ªÀÄvÀÆÛ zÀÈqsÀUÉƼÀÄîvÁÛ ¸ÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉÆqÉvÀUÀ¼ÀÄ ºÉÆÃgÁlªÁV ¥ÀjªÀvð À £ÉUÆ É ¼À¨ î ÃÉ PÀÄ. DUÀ ªÀiÁvÀæ ºÀ¸£ À ÄÀ §zÀÄPÉÆAzÀgÀ ¢ªÀå zÀ±ð À £ÀªÁUÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . F ¥Àgª À ÄÀ ¸ÀvåÀ ±Æ É ÃzsPÀ ÌÉ £À£ßÀ ¥ÀÅlÖ §zÀÄPÀ£ßÀ PÀĮĪÉÄAiÀiÁV, PÉʢëUÉAiÀiÁV ¥Àj¨sÁ«¹zÉ. DvÀä ¥Àw æ μÉ×UÆ É Ã, DvÀä ªÀÈvÁÛAvÀPÆ É Ìà F CAPÀtªÀ£ßÀ DgÀA©ü¹zÀÝ®.è

DzÀg.É .. DzÀg.É ..

PÉ®¸À) £À£ÀßtÚ £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ ²ÃvÀ® ¸ÀªÀÄgÀ, ªÀÄ£É-ªÀÄoÀ ªÀiÁjºÉÆÃzÀgÆ À aAvÉ E®è, PÀÄlÖ£À JwÛ£U À Ár NqÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ C£ÀÄUÁ®ªÀÇ PÀÄlÖ¥àÀaU Ñ É ¨ÉAUÁªÀ¯ÁzÀ £À£ßÀ tÚ, “F ZÉÆâªÀÄUÀ PÀÄmÉÎ JzÀÄgÀÄ GvÀÛgÀ PÉÆqÀ߯ÉÆÃ, «zÀÄj¹... GzÀÄj¹ ºÁPï§ÄqÉé” JAzÀÄ £À£ÀUÉ aPÀÌA¢¤AzÀ¯Éà §AiÀÄÄåwÛzÀÝ £À£ÀßtÚ, £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è D PÁ®zÀ°è ºÀvÀÛ£Éà vÀgU À w À AiÀĪÀgU É ,É N¢zÀÝ, §Ä¢ÞªA À vÀ££ É ¹ É PÉÆArzÀÝ QjAiÀÄ aPÀÌ¥àÀ ‘¸Àt¥ Ú a àÀ ’Ñ AiÀÄ §Ä¢ÞªÁzÀ-¸ÀAªÁzÀ, ¸ÀAzsÁ£ÀPÌÉ ¸Àªð À gÀÆ M¥Àà¨ÉÃPÀÄ- “E°èªÀgÉUÉ DzÀzÀÄÝ D¬ÄvÀÄ, E£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ ¸Àtª Û ÄÀ ä ºÉýzÀAvÉ ªÀiÁqÁé” JAzÀÄ ºÀPÌÉºÆ É ½îªÄÉ Ã¯É UÉÆÃqÉUÉ MgÀV ©ÃrzÀªÀÄÄä J¼ÉAiÀÄÄwÛzÀÝ £À£ÀßtÚ, d«Ää£À vÀUÁzÉ, £ÁåAiÀÄ-¤Ãw, UÀr ¸ÀªÄÀ ¸Éå, ªÁådå, £ÀPÁ±É, £ÀªÄÀ ä C¥Àà (CdÓ), ªÀÄÄvÀd Û Ó£À PÁ®¢AzÀ §AzÀ £ÀqÁªÀ½, eÁwAiÀÄ M¼À¸A À §Azs,À ºÉƸÁPÀĽ vÉÃj£À ªÁzÀåzÀ dUÀ¼,À eÁw ¸ÀAWÀzÀ vÀgv À ª À ÄÀ vÉ »ÃUÉ ¥ÀæwAiÉÆAzÀPÀÆÌ EwºÁ¸ÀzÀ ¥ÀzÀgÀUÀ¼À£Àß ¸É¸ÉzÀÄ PÀgÁgÀĪÁPï DV ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ £À£ßÀ tÚ, ¸ÀÄAzÀgÁAUÀ £À£ßÀ tÚ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À fêÀ£z À ® À Æè WÀn¹zÀÝ aPÀÌ¥ÅÀ lÖ ¥ÉÃæ ªÀÄ ¥ÀPæ g À t À , CªÀ£À ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPÉ, zsÁgÁ¼Àv£ À ,À eÁwzsª À ÄÀ ðzÁZÉAiÀÄ ªÀiÁ£Àªv À ,É £À£ßÀ NzÀ£ßÉ Ã ¤gÁPÀj¹AiÀÄÆ ‘£À£ßÀ ªÀÄUÀ zÉÆqÀØ ¯ÉÃRPÀ, ¨sÁμÀtPÁgÀ’ JAzÀÄ M¼ÀUÆ É ¼ÀUÃÉ G§ÄâªÀ eÉÆvÉUÉ ©. UÀt¥Àw ºÉ¸Àj£À eÉÆvÉ vÀ£Àß (dlÖAiÀÄå) ºÉ¸ÀgÀÄ ¸ÉÃj¹®è JAzÀÄ ¤gÀAvÀgÀ C¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À ªÀåP¥ ÛÀ r À ¸ÀÄwÛzÝÀ £À£ßÀ tÚ, CªÀgÀ vÁ¸ïªÉÆÃgÀÄ (ªÁzÀå) PɼÀV£À ªÀÄ£É zÉÆqÀØdÓ£À zÉÆüÀÄ, CtÚ£À amÁÖt gÁªÀÄZÀAzÀæ ºÉUq À É (§qÀUÄÀ wnÖ£À AiÀÄPÀU ë Á£ÀzÀ ¸ÁÖgï PÀ¯Á«zÀgÄÀ ) ªÀÄvÀÄÛ d®ªÀ½î ªÉAPÀmÃÉ ±À gÁªï (CzÀÄãvÀ

E°è £Á£ÀÄ £À£Àß ¨sÁμÉAiÀÄ£Àß, ¥ÀzÀUÀ¼À£Àß, ®AiÀÄUÀ¼À£Àß, zsÀé¤UÀ¼À£Àß £À£Àß PÀgÀļÀ §½îAiÀÄ ªÀÄÆ®zÀ PÀĹvÀPÉÌ, PÀtägÉUÉ, §¼À¸ÀĪÀ ºÀvÀ¨Ás UÀåvÉUÉ FqÀĪÀiÁqÀ¨ÃÉ PÁ¬ÄvÉÃ! £À£ßÀ ¦æÃwAiÀÄ CtÚ£À CUÀ°PÉAiÀÄ PÀgÁ¼À PÀt ë UÀ½UÉ PÀ£ßÀ r »rAiÀĨÉÃPÁ¬ÄvÉ? K£É®è §gÉAiÉÆÃt CAzÀÄPÉÆArzÉÝ. £À£ßÀ tÚ£À£ßÀ D¬ÄAiÀÄ zÁA¥ÀvåÀ . £À£ßÀ tÚ£À ¨ÉÆüÉv£ À PÀ ÌÉ ¸ÀÄwÛPÆ É AqÀ PÀÆqÀÄPÀÄlÄA§zÀ zÀlz Ö ÁjzÀöæ å, ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV PÀÄlÄA§zÀ ©gÀÄPÀÄ, ºÉAqÀw ªÀÄPÀ̼£ À ÁßzÀgÆ À ©mÉÖãÀÄ £À£ßÀ vÀªÄÀ äA¢ÃgÀ£ßÀ ©qÀ¯ÁgÉ JA§ CtÚ£À D¨sð À l, vÀªÄÀ ä£À ªÀÄPÀ̼ÀÄ NzÀ°, £Á£ÀÄ PÀÆqÀÄPÀÄlÄA§zÀ ªÀÄÄRå¸ÀÜ. ºÁUÁV ¤Ã£ÀÄ vÉÆÃl-UÀzÝÉ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄ-NzÀÄ ¨ÉÃqÀ JAzÀÄ £À£ßÀ £Àß »ÃgÉèÉÊ°UÉ vÀ¼ÄÀ îwz Û ÝÀ CtÚ, CzÀ£ßÀ «gÉÆâü¹ DUÁUÀ M£ÀPÉ N§ªÀé, QvÀÆg Û ÄÀ gÁt ZÉ£ÀߪÀÄä¼ÁUÀÄwÛzÀÝ £À£Àß D¬Ä, CtÚ-D¬ÄAiÀÄ ¸ÀgÀ¸À zÁA¥ÀvÀåzÀ ªÀÄzsÉå n¦àP¯ À ï ºÀ¼PÉ Á®zÀ CvÉA Û iÀiÁV C¥ÀgÁªÀvÁgÀ vÁ¼ÀÄwÛzÝÀ £À£ßÀ CªÀé (CfÓ), gÁªÀÄ-®PÀöë ätgÀAwzÀÝ £À£ßÀ tÚPÀ Ä lÖ ¥ À à a Ñ (aPÀ Ì ¥ À à ) AiÀ Ä C£É Æ åãÀ å ¸ÀºÆ É ÃzÀgv À éÀªÃÉ ªÀÄļÀĪÁV ‘§zÀÄPÉà £À g À P À z À È ±À ’ CAzÀ Ä PÉ Æ AqÀ Ä ¤vÀ å ªÀ Ç UÉÆýqÀÄwÛzÝÀ £À£ßÀ D¬Ä, »AzÀĪÀÄÄAzÉ AiÉÆÃa¸ÀzÉ ºÀUÀ°gÀļÀÆ zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ ªÀiÁzÀ¥ÀàaÑ, F vÀªÀÄä£À£Àß (ªÀiÁzÀ¥ÀàaÑ AiÀÄ£Àß) zÉÆqÀØ ªÀÄzÀݼÉUÁgÀ£À£ÁßV¸À ¨ÉÃPÉAzÀÄ PÀAqÀ PÀAqÀ zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ ªÀÄÈzÀAUÀPÁgÀg° À è CAUÀ¯ÁZÀÄwÛzÝÀ £À£ßÀ tÚ, PÀÆqÀÄPÀÄlÄA§zÀ ¥ÁgÀÄ¥ÀvåÀ PÁÌV vÀ£ßÀ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ£Éßà §°ºÁQPÉÆAqÀÄ PÀÄ¥Àà-(£À£ßÀ vÀAzÉ AiÀĪÀg£ À ßÀ Hj£À°è ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀgAÉ iÀÄÄwÛzÝÀ jÃw) PÉÆlÖzÝÀ £ßÀ »AzÉ PÉÆqÀĪÀª£ À ® À è JA§ £ÁtÄßrUÉ DºÁgÀªÁzÀ zÀÄgÀAvÀ, zÉêÀ¸ÁÜ£ÀzÀ PÉ®¸ÀzÀ ¨ÁjUÉ (DgÀÄ wAUÀ½UÉ MAzÀÄ ªÀÄ£Év£ À z À AÀ vÉ ºÀAaPÉƼÀĪ î À ºÉqª À ÄÀ AUÀ® À ÄÀ ±ÁæªÁå¼À ºÀÄlÄÖº§ À âzÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às ... ¦æÃwAiÀÄ CdÓ¤UÉ ªÉƪÀÄäU½ À AzÀ ¹»¹» UÀt¥Àw zÉêÀ¸ÁÜ£À (PÀÄ®zÉêÀgÀÄ)zÀ ªÉƪÀÄäU¼ PÉÃPï...

£ÀªA É §gï 2010

61


ªÀiÁvÀÄ-PÀÈw-UÀvÀÄÛ-UÁA©üÃAiÀÄðzÀ C£À£Àå AiÀÄPÀë¥ÀArvÀ) CªÀgÆ É A¢£À gÀ¸W À ½ À UÉ, ¸Á®, ªÀÄ£É d¦Û, PÀĪÉÄA Ö iÀÄ ¥ÉÃmÉAiÀÄ°è CqÀU Ø n À ÖzÀ ¸Á®UÁgÀ-zÀAUÁzÀ eÉÆvÉVzÀÝ D¬Ä, PÉ®ªÀÅ PÉ.f CQÌ ºÁUÀÆ ¦æÃwAiÀÄ vÀAV ¸ÀÄzsÀPÀÌ PÀnÖPÉÆqÀĪÀ PÀ¼ïªÀAnÎ ¸ÁªÀÄVæUÉÆøÀÌgÀ ±À¤ªÁgÀ-D¢vÀåªÁgÀ ¢£À¥ÀÇwð ºÉUÀqÉ ªÀiÁªÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸Ë¢ ZÉPÌÉ MqÉzÄÀ PÉÊZÀªÄÀ ð QwÛ¹PÉƼÀÄw î z Û ÝÀ £À£ßÀ tÚ, gÁzsPÀ ÌÀ GªÉÄÃ±ï ¨sÁªÀ£À ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃgÁl £Àq¹ É zÀ D¬Ä-CtÚ, MqÉzÀ PÀÄlÄA§PÉÌ ªÀμð À ¥ÀÇwð ºÉƬÄßgÀ ¨Élz Ö ° À è ¸ËzÉ PÀrzÀÄ UÁr vÀÄA© vÀ£ßÀ PÀÄlÄA§PÉÌ C£Àß, D±ÀA æ iÀĪÁzÀ £À£ßÀ tÚ, CªÀ£À ¸ÉßúÀ, MqÀ£Ál DgÉÆ½î ¨sl À j Ö AzÀ, UÀÄAr¨Éʯï gÀWÄÀ £ÁxÀ£ª À g À V É £À ¨ÁAzsª À åÀ , MAzÀÄ ZËw ªÀiÁqÀ®Ä WÀlÖzÀ ªÉÄÃ¯É PÉÆmÉPÖ l À ® Ö Ä ºÉÆÃUÀÄwÛzÄÀ Ý, ªÀÄgÀzÀ PɼU À É ©zÀÄÝ §ZÁªï

»ÃUÉ vÀAV, £À£ßÀ CAPÀtzÀ°è CtÚ£À CAvÀgA À UÀzÀ gÀÆ¥À-¸ÀégÆ À ¥ÀzÀ ¸ÀªÄÀ åPï zÀ±ð À £ÀzÀ §UÉΣÃÉ §gÉAiÀĨÉÃPÀÄ CAzÀÄPÉƼÀÄîwz Û ÝÀ £À£ßÀ ¥É£ÄÀ ß CtÚ£À CUÀ°PÉAiÀÄ ±ÉÆÃPÀv¥ À ÛÀ vÀ®t è UÀ¼£ À ßÀ VÃZÀ¨ÃÉ PÁV §A¢gÀĪÀÅzÀÄ ¨sÁUÀåªÇÉ Ãz˨sÁðUÀåªÉÇÃ? M§â ¥ÀvPæÀ v À ð À £À CAvÀgA À UÀzÀ D¯Á¥ÀPÌÉ CPÀg ë U À ¼ À À ZËPÀl£ Ö ÄÀ ß eÉÆÃr¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁªÀ-¨sÁgÀª£ À ßÀ E½¹PÉƼÀ§ î ºÀÄzÁzÀzÄÀ Ý ¸Ë¨sÁUÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÁzÀgÀÆ, CPÀëgÀUÀ¼ÀÆ M°AiÀÄzÀ CtÚ£À C£ÀÄ¥À¹ÜwAiÀÄ ¤ÃgÀªv À A É iÀÄ£Àß ¨sÁμÉUÉ MqÀĪ Ø ÅÀ zÀÄ M§â §gÀºU À ÁgÀ£À zÀÄgÀAvÀªÉãÉÆÃ..., JAzÀÄ EAzÀÄ, F PÀëtzÀ°è C¤ß¸ÀÄwÛzÉ. £Á£ÁåPÉ §gÀºU À ÁgÀ£ÁzÉ. CtÚ CAzÀÄPÉÆAqÀAvÉ ªÉÆúÀ££ À À ºÁUÉ »ÃgÉèÉÊ°£À°è vÉÆÃlzÀ PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÉ, MA¢μÀÄÖ PÁ® CvÀÄÛ, §tUÀÄlÄÖ, PÉÆ£ÉUÉ zÉʤPÀvA É iÀÄ ¸ÉgV À UÉ MrØPÆ É AqÀÄ §gÀqÁV©qÀ§ºÀÄ¢vÀÄ,Û fêÀ£À

£À£ßÀ ¸ÀA¸ÁgÀ: CtÚ, D¬Ä, ±Àgt À å, gÁzsPÀ ÌÀ , ªÀÄÆgÀÆgÀÄ CvÉÛ, PɼV À £À ªÀÄ£É zÉÆqÀتÄÀ ä, ªÀiÁ¼ÉÆÌÃqÀÄ ªÀiÁªÀ. ¤AvÀªg À ÄÀ -(JqÀ¢AzÀ) £Á£ÀÄ, ªÀÄAdļÁ, ¥À¨ æ Ás PÀg,À ªÀiÁ¼ÉÆÌÃqÀÄ CvÉÛ, PÀQð ªÀÄAdÄ£ÁxÀ, ªÀÄAUÀ®, C£À¸ÄÀ , PÀqv À Æ É ÃPÁ CvÉÛ, ¸ÀÄZÉÃvÀ, vÀªÄÀ ä ªÉÆúÀ£À ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁªÀ. DzÀ £ÀªÄÀ ät,Ú aPÀ̪j À zÁÝUÀ vÀAzÉAiÀÄ ¦æÃwAiÀÄ C¥ÀÅöàUÉ zÀPÌÀzÉ §qÀªÁzÀ £ÀªÄÀ UÉ (ªÉÆúÀ£,À «ÃuÁ, £Á£ÀÄ) Fa£À ºÀw¥ Û v àÀ ÄÀ Û ªÀμÀðUÀ¼À°è CªÉ®èzÀgÀ §rØ-ZÀPÀæ§rØ ¸ÀªÉÄÃvÀ ¦æÃwAiÀÄ ªÀĸÀPÛ Á©üμÃÉ PÀª£ À ßÉ Ã ªÀiÁrzÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ £À£ßÀ tÚ, CªÀ£À £É£¥ À ÅÀ , §Ä¢ÞªA À wPÉ, ¨Á¬Ä¯ÉPÌÀ, vÀªÄÀ ä£,À CªÀé£À ªÀiÁvÀÄ PÉý PÀtÃÚ gÀÄ ºÁQ¹zÀ £À£ßÀ D¬ÄAiÀÄ£ÀÄß fêÀ£z À À E½UÁ®zÀ°è MqÀ°£À°è CªÀÅaPÉÆAqÀÄ Uɼw À AiÀÄ£ÁßV¹PÉÆAqÀ CzÀÄãvÀ ¥Àw £À£ßÀ tÚ, J¯ÉÆÃè AiÀiÁgÉà (eÁwAiÀÄ°è) ªÀÄgÀtªÀ£ßÀ ¦àzg À Æ À C°èUÉ ºÁdgÁV- J¯Áè C¥ÀgÀPÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÆß ªÀÄÄV¹ »A¢gÀÄUÀĪÀ £À£ßÀ tÚ, ¥ÀÇeÉ, ¥ÀÅ£À¸ÁÌg,À ±ÉÆÃqÀμÀ PÀªÄÀ ðUÀ¼À §UÉÎ ‘EzÀA EvÀÜA’ C£ÀÄߪÀμÄÀ Ö ¥ÀPÁÌ eÁÕ£À ºÉÆA¢zÀÝ £À£ßÀ tÚ, ¸ÀtÚ ¸ÀtÚ «ZÁgÀ, ¸ÀA§AzsÀ CUÀ°PÉUÆ À UÉƼÉÎlÄÖ PÀtÃÚ gÀÄ ºÁPÀÄwÛzÝÀ ¨sÁªÀÅPÀ £À£ßÀ tÚ.

62

£ÀªA É §gï 2010

EμÉÖÃ£É CAvÀ. DzÀgÉ FUÀ ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¨sÁªÀPÆ À Ì §zÀÄQ£À £É¯¬ É ÄAzÀ GvÀj Û ¸À¨ÃÉ PÀÄ. §gÀºz À À gÀÆ¥À PÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨sÁªÀPÌÉ ¨sÁμÀåªÁUÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ CμÀÄÖ ¸ÀÄ®¨s¸ À ÁzsåÀ ª?É §zÀÄPÀ£ÄÀ ß, ¸ÀA§AzsU À ¼ À £ À ÄÀ ß ¨sÁªÀÅPÀªÁV £ÉÆÃqÀĪÀ PÀtÄÚ, PÀArzÀÝ£ÄÀ ß C©üªåÀ QU Û É MqÀĪ Ø À ¥Àª æ ÈÀ wÛ ªÀÈwÛAiÀiÁVAiÀÄÆ ¥Àª æ » À ¸ÀĪÁV£À ¸ÀAPÀl, ¸ÀAPÀg,À C£ÀĨs« À ¹zÀªj À UÉà UÉÆvÀÄ.Û ªÀg£ À l À gÁeïPÀĪÀiÁgï, £À£ßÀ UÀÄgÀÄ Dgï.«. ¨sA À qÁj FUÀ £À£ßÀ tÚ F ªÀÄƪÀgÆ À EºÀ vÀåf¹ ¥Àgz À v À ÛÀ ºÉÆgÀmÁUÀ £Á£ÀÄ F DvÀä¸A À PÀl, ¸ÀAPÀgU À ½ À UÉ vÀÄvÁÛVzÉÝãÉ, ddðjvÀUÉÆArzÉÝãÉ. CªÀ¸Á£ÀzÀ CAa£À°è ¤AvÀÄ ªÀvÀðªÀiÁ£ÀPÉÌ ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ªÉÃzÀ£É C£ÀĨsÀªÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ ªÉÃzÀå. §zÀÄPÀÄ £À£ßÀ ¥Á°UÉ, £À£ßÀ tÚ£À ¥Á°UÉ EμÀÄÖ ¤μÀÌgÄÀ t DUÀ¨ÁgÀ¢vÀÄ.Û ...?


iÀiÁl vÉvÉ gÉAgiÀÉA iÁl

‘¨ÉÆA

¨ÉAiÀiÁl’ eÁ£À¥z À À dUÀwÛ£À CzÀÄãvÀ Dl. F DlPÉÌ ªÀÄ£À¸Æ É Ã®zÀªg À ÃÉ E®è. EAvÀºÀ DlªÉÇAzÀgÀ ²Ã¶ðPÉ ElÄÖPÆ É AqÀÄ avÀæ ªÀiÁrzÁÝgÉ ªÀiÁåxÀÆå gÁd£ï! LªÀgÄÀ ¸Àz¸ À åÀ jgÀĪÀ PÀÄlÄA§ªÀzÄÀ . C¥Àà ¯ÁAiÀÄgï, ªÀÄPÀ̼£ À ÄÀ ß vÀÄA¨Á ªÀÄĢݸÄÀ ªÀ FvÀ£À ºÉAqÀw. EªÀjV§âgÄÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ . »j ªÀÄUÀ JA.©.©.J¸ï N¢zÁÝ£.É DvÀ££ À ÄÀ ß JA.r

À ¹ Pj ÖÉà PÃÉ A¢Ãæ μ À ß À £ À g À P ª Ä vÀÄ À ÄÀ AiÄÀ ÁU¼ A§ PÀĽ , À i Ä ª l Ä À ¤ P ¹ À À Û£ Erà ÛgÀĪÀ Eªw À Ä ª Á U À Ä w ªÀ gÀÄwÛªÉ. i § A Á i À Ä À ª q Û ÄÀ PÉÆA ÀæUÀ¼ÀÄ À ÁUÄÀ wg À gª zÆ À A x À a v Px À Ä ª Ä À À ¼ É U q à À Æ É £ É P ÉAiÄÀ æ À À t É ¼ À ¨g ¸åÀ «Ä²v À º Á v º À A è Æ ’z À ® l À Czg À . É A¨AÉ iiÀ Á v¸ À À ¸AÀ Uw z À è ‘¨Æ À Û ° £ w À A É Æ ¸ À Ä º F ªÅÀ z É ÖÉÃgÄÀ wÛgÄÀ ÆègÄÀ À ÄÀ ¸m æÀ ¼ avU À Ä ºÄÀ ® À t ±g


ªÀiÁr¸ÉâÃPÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ vÀAzÉAiÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ . DzÀg,É ªÀÄUÀ¤UÉ CzÀg° À è GvÁ캫 À ®è. ªÀĺÁ£ï vÀÄAl£ÁzÀ PÁgÀt ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁrzÀgÉ ¸Àj ºÉÆÃzÁ£ÀÄ JAzÀÄ ªÀÄzÉé ªÀiÁqÁÛg.É ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀg?À .. E°èAiÉÄà EgÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä ‘¨É Æ A¨É A iÀ i Ál’zÀ ¸À R vï ¸É Æ Ö Ã j!... CzÉ Ã £É A zÀ Ä UÉÆvÁÛU¨ À ÃÉ PÉAzÀgÉ ¤ÃªÀÅ avÀæ £ÉÆÃqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁzÀ £ÀAvÀgÀ £ÀqAÉ iÀÄĪÀ ªÀÄUÀ£À ªÀÄAUÀ£Ál, vÀAzÉAiÀÄ UÉÆüÁl, vÁ¬ÄAiÀÄ ¥Àgz À Ál MnÖ£° À è Erà avÀ,æ ¥ÉÃæ PÀPë j À UÉ £ÀUº É § À â ¸Àȶָ° À zÉ.

ªÀiÁåxÀÆå gÁd£ï ªÀiÁåfPï! F avÀ æ z À ¤zÉ Ã ð±À P À g À Ä ªÀ i ÁåxÀ Æ å gÁd£ï. E°è A iÀ Ä ªÀ g É U À Æ bÁAiÀiÁUÁæºPÀ g À ÁVzÀݪg À ÄÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ ¨ÁjUÉ avÀª æ ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛzÁÝg.É ‘qÉrè ¸ÉÆêÀÄ’, ‘PÉÃgï D¥sï ¥sÅÀ mï¥Ávï’, ‘¥ÀPÌÀ-ZÀÄPÀÌ’ ªÀÄÄAvÁzÀ avÀU æ ¼ À À ªÀÄÆ®PÀ agÀ¥ÀjavÀgÁzÀ ªÀiÁåxÀÆå, E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ E¥ÀàvÉÛüÀÄ PÀ£ÀßqÀ, ªÀÄÆgÀÄ vÀ«Ä¼ÀÄ avÀU æ À½UÉ PÁåªÀÄgÁªÀÄ£ï PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ. C£ÉÃPÀ ºÉ¸g À ÁAvÀ ¤zÉÃð±ÀPg À À §½ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝjAzÀ¯ÃÉ EAxÀzÆ É ÝAzÀÄ PÀxÉ ºÀÄmÉÆÖÃPÉ ¸ÁzsÀåªÁAiÀÄÄÛ C£ÀÄߪÀ ªÀiÁåxÀÆå, Erà PÀÄlÄA§ªÀ£ÀÄß yAiÉÄÃlgï£ÀvÛÀ ¸É¼A É iÀÄĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÄÀ ß F avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁrzÁÝg.É J°èAiÀÄÆ zÀéAzÁéxð À UÀ½UÉ D¸ÀàzÀ ¤ÃqÀzÃÉ , aÃ¥ï V«ÄPïìU½ À UÉ ¨É¯É PÉÆqÀzÉ J®ègÀÆ PÀĽvÀÄ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁzÀAvÀºÀ ¸ÀzÀ©g ü ÀÄaAiÀÄ avÀæ ªÀiÁrgÀĪÀÅzÀÄ C©ü£ÀAzÀ¤ÃAiÀĪÉà ¸Àj. E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ PÁåªÉÄgÁUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁåfPï ¸ÀȶָÄÀ wÛzÝÀ ªÀiÁåxÆ À å gÁd£ï, ¤zÉÃð±À£z À À ªÀÄÆ®PÀªÇÀ UÉ®è°.

“E°è A iÀ Ä ªÀ g É U À Æ ¤zÉ Ã ð±À P À g À ¨sÁªÀ£AÉ iÀÄAvÉ avÀæ vÉUAÉ iÀÄÄwÛzÝÉ . £À£ßÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀåPÀÛ¥r À ¸ÀĪÀ ªÉÆzÀ® CªÀPÁ±Àª£ À ÄÀ ß ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÁzÀ gÀ« CªÀ g À Ä PÉ Æ nÖ z ÁÝ g É . CªÀ g À F ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß AiÀiÁªÀwU Û Æ À ªÀÄgÉAiÉÆÃPÉ DUÀ®.è CzÀPÌÉ ¥Àw æ AiÀiÁV £Á£ÀÄ »mï avÀ æ PÉ Æ qÀ ¨ É Ã PÀ Ä . D PÉ ® ¸À ‘¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁl’ avÀæzÀ ªÀÄÆ®PÀ RArvÀ DUÀÄvÀÛz”É

- ªÀiÁåxÀÆå gÁd£ï, ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ

M¼ÉîAiÀÄ avÀ« æ zÀÄ! FUÁUÀ¯Éà ‘«¸ÀäAiÀÄ ¥Àt æ AiÀÄ’ avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ avÀg æ ÀAUÀPÉÌ ¥ÀzÁ¥ÀðuÉ ªÀiÁrzÀ f. gÀ« CªÀgÄÀ M§â ¸ÀªÄÀ xÀð gÁdPÁgÀt. eÉÆvÉUÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁgÀåU¼ À ° À Aè iÀÄÆ ¸ÀQAæ iÀĪÁV vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ . CªÀgÀ Erà PÀÄlÄA§ ¸ÀAVÃvÀzÀ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è vÉÆqÀVPÉÆAqÀgÉ, gÀ« CªÀgÀÄ ªÀiÁvÀæ avÉÆÃæ zÀåªÀÄzÀvÀÛ M®ªÀÅ vÉÆÃj¹, ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¹¤ªÀiÁ ¤«Äð¹zÁÝgÉ. ¨Á®å¢AzÀ¯ÃÉ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀÄvÁÛ ¨É¼¢ É gÀĪÀ EªÀjUÉ PËlÄA©PÀ avÀU æ ¼ À A É zÀgÉ C¥ÁgÀ ¦æÃw. EªÀvÄÀ Û CAvÀºÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ PÀtägA É iÀiÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ºÉÆwÛ£° À è ‘¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁl’zÀAvÀºÀ avÀª æ £ À ÄÀ ß ¤ªÀiÁðt ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÉÛ §AUÁgÀzÀ AiÀÄÄUÀªÀ£ÀÄß £É£À¦¹PÉÆqÀÄwÛzÁÝgÉ. DPÀ¹äPÀªÉ£ÀÄߪÀAvÉ avÉÆÃæ zÀåªÀÄPÉÌ PÁ°lÖ EªÀgÀÄ, vÀªÀÄä JgÀqÀ£ÉAiÀÄ avÀz æ À ¤ªÀiÁðtzÀ eÉÆvÉUÉ MAzÀÄ ºÁqÀ£Æ À ß ºÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ «±ÉÃμÀ. vÁ¬ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ±Á¹ÛçÃAiÀÄ ¸ÀAVÃvÀªÀ£ÀÄß C¨sÁå¸À ªÀiÁrgÀĪÀ gÀ« CªÀgÀÄ, F avÀz æ À°è ºÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄ PÁtÂPÉ ¸À°è¸ÀÄwÛzÁÝgÉ.

“gÀAUÀ£Áxï ¨sÁgÀzÁéeï CªÀg£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ vÀÄA¨Á ªÀμð À UÀ½AzÀ §¯Éè. CªÀg£ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀg° À è C£ÀAvï£ÁUï ªÀÄvÀÄÛ gÀ ª É Ä Ã±ïgÀ £ À Ä ß PÁtÄwÛ z É Ý . D PÁtÄ«PÉ A iÉ Ä Ã F avÀ æ z À ° è £ÁAiÀÄPÀ£À£ÁßV ªÀiÁrzÉ. CªÀgÀÆ CμÉÖà ¸ÀªÀÄxÀðªÁV ¥ÁvÀæ ªÀ£ÄÀ ß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀÄwÛzÁÝg”É

- f. gÀ«, ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÄÀ

C£ÀAvï£ÁUï «±ÉÃμÀ ¥ÁvÀz æ ° À !è ºÉ¸g À ÁAvÀ £Àl C£ÀAvï£ÁUï E°è «±ÉÃμÀ ¥ÁvÀz æ ° À è PÁt¹PÉÆArzÁÝg.É Erà avÀæ ºÁ¸ÀåzÀvÛÀ ºÀj¢zÀÝgÉ C£ÀAvï£ÁUï CªÀgÀ ¥ÁvÀæ vÀÄA¨Á UÁA©üÃgÀå. F UÁA©üÃgÀåvA É iÀÄ£ÀÆß ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ ºÁ¸À媣 À ÁßV ¥ÀjªÀvð À £É ªÀiÁrzÀÄÝ CªÀgÀ eÁtäUÉ »rzÀ ¸ÁQë. E°è C£ÀAvï£ÁUï ¯ÁAiÀÄgï. ªÀÄUÀ££ À ÄÀ ß JA.r ªÀiÁqÉâÃPÀÄ C£ÀÄߪÀ PÀ£¸ À ÄÀ ºÉÆvÀª Û g À ÄÀ . DzÀg,É ªÀÄUÀ CzÀPÌÉ ¸ÀPÁgÁvÀäPª À ÁV ¸ÀàA¢¸ÀzÃÉ ºÉÆÃzÁUÀ CªÀg¯ À ÁèUÄÀ ªÀ vÀ®t è -vÀªPÀ U À ¼ À ÄÀ F avÀz æ ° À £ è À ºÉʯÉÊmïì! £ÀªA É §gï 2010

65


¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁlzÀ ¨ÉÆA¨É! vÉ ® ÄUÀ Ä avÀ æ g À A UÀ z À ºÉ ¸ À g ÁAvÀ £À l ªÀÄAiÀÄÆj F avÀz æ À £ÁAiÀÄQ. £À®ªÀvPÛÀ Æ À Ì ºÉ Z À Ä Ñ avÀ æ U À ¼ À ° è C©ü £ À ¬ ĹgÀ Ä ªÀ ªÀ Ä AiÀ Ä ÆjUÉ F jÃwAiÀ Ä ¥ÁvÀ æ U À ¼ À Ä ¹QÌgÀ ° ®è ª À A vÉ . gÁªÀ i ïUÉ Æ Ã¥Á¯ï ªÀªiÀ Áð, ¸ÀĨsÁμï UÁAiÀiï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ ¥À¹æ zÀÞ ¤zÉÃð±ÀPg À À §½ PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄAiÀÄÆj, PÀ£ßÀ qÀz° À èAiÀÄÆ ‘¢üªiÀ ÁPÀÄ’ ¸ÉÃjzÀAvÉ LzÀÄ avÀU æ ¼ À ° À è C©ü£¬ À ĹzÁÝg.É “¹Ìç¥ïÖ ºÉÃUÉAiÉÄà EgÀ°. AiÀiÁªÀvÀÆÛ ¥ÁvÀUæ ¼ À £ À ÄÀ ß £Á£ÀÄ wgÀ¸ÌÀ j¸ÀĪÀÅ¢®è. JAvÀºÀ ¥ÁvÀæUÀ½zÀÝgÀÆ CzÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀªÀ£Éà ¤dªÁzÀ PÀ¯Á«zÀ. D PÁgÀtPÁÌV ¹PÀÌ J¯Áè CªÀ P Á±À U À ¼ À £ À Ä ß £Á£À Ä G¥ÀAiÉÆÃV¹PÉƼÀÄîvÃÛÉ £É. ‘¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁl’ avÀ æ z À ° è gÀ A UÀ £ Áxï CªÀ j UÉ ºÉAqÀwAiÀiÁVzÉÝãÉ. £ÁAiÀÄPÀgÄÀ ºÉƸÀ§gÀÄ CAvÀ AiÀiÁªÀ ¨ÉøÀgÀªÀÇ E®è. CªÀgÀÄ ºÉƸÀ§gÀAvÉ PÁt¸ÄÀ ªÀÅzÉà E®è. vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßV C©ü£¬ À ĸÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ. E§âgÀ PɪÄÉ ¹Öç ZÉ£ÁßV ªÀPïð DUÀÄwÛzÉ” C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ªÀÄAiÀÄÆj CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ. ªÀ i ÁåxÀ Æ å gÁd£ï ¸À Æ PÀ ë öäªÀ Ä £À ¹ ì £ À ¤zÉÃð±ÀPg À ÀÄ. ¥ÀædAmÉñÀ£ï «μÀAiÀÄzÀ°è «©ü £ À ß vÉ A iÀ Ä £À Ä ß PÁt ¸ À Ä wÛ z ÁÝgÉ . ¤ªÀiÁð¥ÀPg À Æ À ¸ÀºÀ avÀPæ ÌÉ ¨ÉÃQgÀĪÀ J¯Áè CUÀvåÀ vÉU¼ À £ À Æ À ß ¥ÀÇgÉʹzÁÝg.É avÀæ ZÉ£ÁßV §gÀĪÀ°è PÀ¯Á«zÀgÀÆ ±Àæ«Ä¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. MnÖ£À°è M¼ÉîAiÀÄ avÀæªÉÇAzÀÄ ªÀÄÆr §gÀÄwÛzÉ CAvÁgÉ ªÀÄAiÀÄÆj.

66

£ÀªA É §gï 2010


C£ÀAvï-¨sÀªÀå UÀ¯ÁmÉ ¸ÀA¸ÁgÀ! “EzÀ Ä ªÀ g É U À Æ UÀ Ä §â ¯ Á¼À z À ° è ±ÀÆnAUï £ÀqÉzÀ ‘¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁl’ avÀz æ ° À è £À£ßÀ zÀÄ vÁ¬Ä ¥ÁvÀ.æ £À£ßÀ UÀAqÀ£ÁV C£ÀAvÀ£ÁUï CªÀgÀÄ £Àn¹zÁÝg.É £ÀªÄÀ V§âgÄÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ . £À£ßÀ UÀAqÀ ªÉj ¹ÖçPïÖ. zÉÆqÀØ ªÀÄUÀ£À §UÉÎ AiÀiÁªÁUÀ®Æ C¸ÀqÉØ. PÁ¯É¼ÉAiÀÄĪÀ §Ä¢Þ. aPÀÌ ªÀÄUÀ£À PÀqU É ÃÉ CªÀgÀ ¸À¥ÉÇÃmïð eÁ¹Û. £Á£ÀÄ JμÉÖà DzÀ g À Æ zÉ Æ qÀ Ø ªÀ Ä UÀ £ À PÀ q É U É Ã ¸À¥ÉÇÃmïð ªÀiÁqÉÆüÀÄ. CªÀ£À PÁAiÀ Ä ðªÉ Ê RjAiÀ Ä £É ß Ã PÀ A qÀ Ä RĶ¥ÀqÆ É Ã¼ÀÄ. D zÉÆqÀØ ªÀÄUÀ£ÃÉ avÀz æ À £ÁAiÀÄPÀ. »ÃUÉ vÁ¬Ä ªÀÄUÀ£À ¸ÉAnªÉÄAmï EzÉ. £À£ßÀ CvÉÛ ¥ÁvÀz æ Ás j ®QëöäzÉêÀªÀÄä. MlÄÖ LªÀgÀÄ EgÀĪÀ PÀ Ä lÄA§ £À ª À Ä äzÀ Ä . ¸À A ¸ÁgÀ CAzÀªÄÉ Ã¯É d¼ÀUÀ EzÀÝzÝÉ Ã C®èª?É CAxÀ ¸Áég¸ À åÀ PÀgÀ ¥ÁvÀz æ ° À è £Á£ÀÄC£ÀAvï eÉÆvÉAiÀiÁV zÉÝêÉ. ¥ÁvÀæ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVzÉ. avÀª æ ÇÀ PÀÆqÀ.

AiÀiÁªÁUÀ®Æ ºÀ¸£ À ÄÀ äT gÀAUÀ£Áxï ¨sÁgÀzÁéeï! JμÉÖà PÀμÖÀU½ À zÀÝgÆ À CzÀ£ÄÀ ß £ÀUÄÀ ªÉÆUÀ¢AzÀ¯ÃÉ ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ UÀÄtzÀªg À ÄÀ . AiÀiÁªÀwÛUÆ À AiÀiÁgÀ ªÀÄ£À¹ìUÆ À CªÀgÄÀ £ÉÆêÀÅ ªÀiÁrzÀªg À ® À è. F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà CªÀjUÉ C¥ÁgÀ C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ . F C©üªiÀ Á£ÀzÀ ºÉƼÉAiÀÄ°è ¹PÀ̪gÀ ÄÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ f. gÀ« CªÀgÄÀ . gÀAUÀ£Áxï CªÀg£ À ÄÀ ß PÀAqÀgÉ AiÀiÁªÀwÛUÀÆ gÀ« CªÀjUÉ C©üªÀiÁ£À. F ¦æÃwAiÉÄà gÀAUÀ£Áxï CªÀg£ À ÄÀ ß £ÁAiÀÄPÀ££ À ÁßV ªÀiÁrzÉ.

gÀEzÀAÄ ¨ÉUÁzÀ gÀ A UÀ t Ú ÆA¨ÉAiÀiÁlzÀ gÀhÄ®Pï!

-¨sª À Áå

ªÀiÁgÀÄw «ÄgÀdÌgï ¸ÀAVÃvÀ! F avÀPæ ÌÉ ªÀiÁgÀÄw «ÄgÀdÌgï CªÀgÀ ¸ÀAVÃvÀ«zÉ. DgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£É ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀiÁgÀÄwAiÀĪÀgÀÄ, PËlÄA©PÀ ºÁ¸Àå¥ÀæzsÁ£À avÀæPÉÌ ¨ÉÃQgÀĪÀ J¯Áè ºÀzÀUÀ¼À£ÀÄß vÀªÄÀ ä gÁUÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ¨Ég¹ É zÀÄÝ «±ÉÃμÀ. gÁeÉñï PÀÈμÀ£ Ú ï, ºÉêÀÄAvï, £ÀA¢vÁ, ZÉÊvÁæ zsÀé¤AiÀÄ°è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ ²æÃPÁAvï ¸Á»vÀåªÀ£ÀÄß MzÀV¹zÁÝgÉ. £ÀªA É §gï 2010

67


ªÀÄ

¯ÉÃè ±ÀégA À f.JA. jeÁAiÀiï죰 À è CªÀvÄÀ Û ‘ªÉÄÃUÁ ¥sÊÉ mï’ awæÃPÀgt À . gÀAUÀ£Áxï CªÀgÄÀ vÀÄA¨Á mÉ£ïμÀ£ï£À°z è ÝÀ gÄÀ . DzÀgÆ À CzÀ£ßÉ ®è ªÀÄgÉvÄÀ ªÀiÁwUÉ PÀÆvÀgÄÀ . ‘¸ÀĪÀtð ªÁ»¤’AiÀÄ°è gÁdQÃAiÀÄ ¸ÀÄ¢Ý ¸ÀA¥ÁzÀPg À ÁVgÀĪÀ gÀAUÀtÚ FUÀ ‘¨ÉÆA¨ÉAiÀiÁl’ avÀz æ À £ÁAiÀÄPÀ £ÀlgÀÄ. GºÀÆÕA gÀAUÀ£Áxï ¨sÁgÀzÁéeï CzÉãÉà DzÀgÆ À CªÀgÀ £ÀqÉ £ÀÄrAiÀÄ°è J¼ÀîμÆ À Ö §zÀ¯ÁªÀuÉ DUÀĪÀÅ¢®è. PÁgÀt CªÀgÄÀ ¨É¼z É ÄÀ §AzÀ ¥Àj¸Àg.À gÀAUÀtÚ avÀz æ ÄÀ UÀð f¯ÉA è iÀÄ PÀÄUÁæªÄÀ ªÉÇAzÀg° À è d¤¹zÀªg À ÄÀ . §qÀv£ À ª À £ À ÄÀ ß ¦æÃw¹zÀªg À ÄÀ . ¸Á驪 ü iÀ Á£À¢AzÀ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄߪÀ ¥ÁoÀ PÀ°vÀªg À ÄÀ . K¼À£A É iÀÄ vÀgU À w À ¬ÄAzÀ¯ÃÉ ¸ÀéAvÀ zÀÄrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ F ¥Àj ¨É¼z É ÄÀ ªÀiÁzÀjAiÀiÁzÀªg À ÄÀ . CªÀgÄÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ zÁj AiÀiÁªÀwU Û Æ À ¸Àj EgÀÄwÛzÝÀ jAzÀ¯ÃÉ EμÀz Ö À ºÉAqÀw, GzÉÆåÃUÀ, C¥ÁgÀ ¸ÉßûvÀg£ À ÄÀ ß ¥Àqz É ÄÀ PÉÆAqÀªg À ÄÀ . £ÁAiÀÄPÀ £Àl DUÀ¨ÃÉ PÀÄ JAzÀÄ PÀ£¸ À £ À Æ À ß PÀnÖzª À g À ® À è EªÀgÄÀ . DzÀg,É D CzÀÈμÀÖªÇÀ FUÀ M°zÀÄ §A¢zÉ. “C¦à, ¤£ÀUÉ K£É¯Áè ¸ÁªÀÄxÀåð EzÉ. M¼ÉA î iÀÄ £Àl£ÁUÀĪÀ J¯Áè ®PÀt ë UÀ¼Æ À ¤£Àß°èª”É C£ÀÄßwÛzÝÀ ºÉAqÀw gÁ¢üPÁ ¨sÁgÀzÁéeïgÀ ªÀiÁvÀÄ ¸ÀvåÀ ªÁzÀ F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è gÀAUÀ£Áxï ¸ÀAvÀ¸z À ° À è ©ÃVzÀÄÝ »ÃUÉ.

À À Æ g ZÑÀj. Dz åÀ QÛ C À Ä i A ÄÀ jÃw À ÁzÀ ª É À PÛª ¸Æ UÀ MAz £ À Á v z A ½ À V É Ã ¨ÃÉ g À ÄÀ vÛÃÉ £.É À ®è. £ ÄÀ ì PÆ §AzÄÀ º ¹zÞÀ ¤g° q À Ä É À g ª À À z.É À C ±Á鸫 ªÁ¥¸ É ¼îÀ®Ä Æ À « PÀ À g« P À à v ¥ g à ¦ É Á Ä ð M Á À ª ¥ À i À ÉC ïì ¸ “¤ª CAv À ßÀ ªÄÉ Ã¯ Ö CqÁé£ ªj ££ ÁAiÄÀ P’À É l £ U ‘ É Æ À P À Ä £ À Å £Á ê À ,É C z.É Dzg É Ãr. ¤ Æ É Aq”É M¦àPÆ ¹PÌÀ gÉ £ AiÄÉ Ì ªiÀ Ár CA Áq® Ä À æÀ ªiÀ À ÄÀ ß D À g£ £l £ÄÀ ¥Áv Á £ è ÁÝUÀ É Ì À z P À t ®åz° Á ¨ À . U À Ä q À Ä F PÁg . À ÁzÀ º É g ¸ É AiÉÆÌwjÃÛ ¤ ¼Æ À ZÃÉ μÖÉUÉ º ¦ É Æ P U Ö À Ä Æ À μ À ® P Á z ¸ A É À ¤ À U É z° À ßÀ ºAÉ qw À ££ “£Á£ÄÀ ªÆ À UÛ Æ ªw E É . Ý z V ”É Á £ l É ïà DUÄÀ wÛz º¯ É vÄÀ A¨Á vÄÀ A U Á À i ª ¤ ¹ Û À ÄÀ É èªÇÀ Eªv Cz® À É §â£À ¥ÁvÀ.æ dªÁ¨ÁÝj §g° À Æ ÄĪPÀ £ “E°è £À£ßÀ zÀÄ ¨ÉÃdªÁ¨ÁÝj AiÀ À ,É PÀ°wgÄÀ ªÀ £ÀÆß ªÀiÁqÄÀ vÁÛg.É Dzg CAvÀ C¥àÀ-CªÄÀ ä ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ æÀ À fêÁ¼À” DUÄÀ vÁ?Û .. CzÉ Erà avz ÃPÉ É Æ ©q ÁßV À £ q ¸À ß Ä £À Ä iÀ ½A ZÁ

“F avÀz æ ° À è ¥sÊÉ mïì E®è. DzÀgÉ DgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½ªÉ. ºÁqÀÄUÀ½UÉ JμÀÄÖ ¨ÉÃPÉÆà CμÀÄÖ qÁå£ïì PÀ°AiÀÄÄwÛzÝÉ Ã£É. ¸ÀzÁ C£ÀÄߪÀ ªÉÄÃμÀÄÖç £À£U À É £ÀÈvÀå PÀ°¸ÀÄwÛzÁÝg”É “ºÃÉ UÉ C©£ ü ¬ À ĸÄÀ wÛãÉÆà C£ÄÀ ߪÀ ¨sAÀ iÀÄ«v ÄÀ Û. Dzg À ,É C£AÀ vï£ÁUï ªÀÄvÀÄÛ ¨sª À Áå Cªg À À ¥ÉÇÃæ vÁº ì À £À£ßÀ °è ªÀÄvÀμ Û ÄÀ Ö zsÊÉ AiÀÄð vÀÄA©zÉ. £Á£ÀÄ ªÉÆzÀ® £É ¸À® C©£ ü ¬ À ĸÀÄwÛzÝÉÃ£É C¤ß¸ÀÄwÛ®”è “£Á£ÄÀ K£ÃÉ DzÀ Æ À , Czg À À AiÀı¸ ¸À®è¨ÉÃPÀÄ. C g À ìÉ®è ££ À ßÀ CªÄÀ ä¤UÉ ªÀgÀ ¥ÉÇæÃvÁ ìºÀªÉà £Á£ÀÄ ¨¼ É AÉ iÀÄĪAÀ vÉ ª F JvÀÛgÀPÉÌ iÀ ÁrzÄÀ Ý” “¤zÃÉ ð± PÀ À ªiÀ ÁåxÆ À å gÁd£ Cªg À ÄÀ C¥Á ï g À «±Áé¸À E ªÄÀ vÄÀ Û ¤ªiÀ Áð¥PÀ g AiiÀ Áªw À ÁzÀ À n À U ÖzÁÝg.É Cª Û Æ À IÄt” g À À ¦Ãæ wU g« É £Á£ÄÀ


®ªï¸ÉƸÉÖÃjÆÖÃj ®ªï EzÉÆAzÀÄ ¯ÉÃmɸïÖ ®ªï ¸ÉÆÃÖ j. EªÀ£ÄÀ ºÀ¼PÉ Á®zÀ ‘zÉêÀzÁ¸À’ C®è. FUÁUÀ¯ÃÉ £ÁAiÀÄPÀ AiÉÆÃV r¥sg À AÉ mï UÉl¥ï£À°è «©ü£ßÀ ªÁV PÁt¹PÉÆAqÀÄ vÀ£ßÀ zÉà ®ªï ¦üðAUï£À°è gÁdåPÉÌà ¸ÁgÁ¬Ä ¸ÀÄzsÉ ºÀj¹©nÖzÁÝg.É EAxÀ zÉêÀzÁ¸À£À §UÉÎ ¤zÉÃð±ÀPÀ J©¹r ±ÁAvÀPÀĪÀiÁgï CªÀgÀ ªÀÄvÀÛμÄÀ Ö ªÀiÁvÀÄ.

‘¸Á

gÁ¬Ä ¹Ã¸ÉAiÀÄ° £À£ßÀ zÉë PÁtĪÀ¼ÄÀ ...’ ºÁr£À ªÀÄÆ®PÀ ‘zÉêÀzÁ¸À’ Erà PÀ£ÁðlPÁzÀåAvÀ ¨sÁjà PÉÃæ eóï ºÀÄnÖ¹zÁÝ£.É ‘¦æÃw CAzÉæ zÉêÀzÁ¸À, zÉêÀzÁ¸À CAzÉæ ¦æÃw’ JA§ÄzÀÄ DvÀ£À zsåÉ ÃAiÀÄ. EAxÀ zÉêÀzÁ¸À£À awæ¹zÀªg À ÄÀ ¤zÉÃð±ÀP-À ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ J©¹r ±ÁAvÀPÄÀ ªÀiÁgï. £ÀªA É §gï CAvÀåz° À è ‘zÉêÀzÁ¸À’ ¤ªÀÄä£ÄÀ ß gÀAf¸À®Ä §gÀ°zÁÝ£.É ‘¦æÃw AiÀiÁjUÀÆ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀ®è, ¦æÃwUÉ AiÀiÁgÀÆ ªÉÆøÀ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÄÀ . ªÉÆøÀ ªÀiÁrzÀªj À UÉ ¨sÆ À «Ä ªÉÄÃ¯É §zÀÄPÀĪÀ ºÀPÄÀ Ì EgÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÌÉ AzÉà £ÁAiÀÄPÀ AiÉÆÃV ¦æÃw¹ ªÉÆøÀ ªÀiÁrzÀª¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆAzÀÄ ¨ÁåUï£À°è mÁPÀÄnÃPÁV ºÉÆvÀÄÛ ¸ÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¹Ö¯ï ¤ÃªÀÅ FUÁUÀ¯ÃÉ £ÉÆÃr¢ÝÃj. EªÀ£ÄÀ ºÀ¼PÉ Á®zÀ zÉêÀzÁ¸À£® À è. ¸Á¥sïÖªÃÉ gï EAfAiÀÄgï DVgÀĪÀ DzsÄÀ ¤PÀ zÉêÀzÁ¸À. »ÃUÉ PÀxÃÉ £Éà r¥sg À A É mï DVzÉ CAvÁgÉ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ . ‘zÉêÀzÁ¸À’zÀ°è K¼ÀÄ ºÁqÀÄUÀ½ªÉ. DgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ £ÁUÉÃAzÀæ ¥À¸ æ Ázï ¸Á»vÀå«zÉ. ‘¸ÁgÁ¬Ä ¹Ã¸ÉAiÀÄ° £À£ßÀ zÉë PÁtĪÀ¼ÄÀ ...’ ºÁr£À gÀZ£ À É J¸ï. £ÁgÁAiÀÄuï. £ÁAiÀÄPÀ AiÉÆÃV EAmÉÆÃæ qÀP£ ëÀ ï ªÀiÁqÀĪÀ ‘¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ UÀ°U è ¯ É Áè zÉÆÃ¹Û PÀuÆ É Ã zÉêÀzÁ¸À...’ ºÁr£À UÁAiÀÄPÀgÄÀ PÁwðPï, PÉÆjAiÉÆÃUÀ¥ æ g Às ï gÁeÉñï. ‘ºÉà §Ä¯ï §Ä¯ï ªÀiÁvÁqÀQÌ®é...’ ºÁr£À awæÃPÀgt À zÀĨÉÊ£À°è. ±À±ÁAPï ºÁrUÉ AiÉÆÃV-£Àv£ À åÀ PÀÄt¢zÁÝg.É ¥sÊÉ ªï¸ÁÖgï UÀuÃÉ ±ïgÀ PÉÆjAiÉÆÃUÀ¦ æ ¬ ü ÄzÉ. PÁwðPï±ÉéÃvÀ UÁAiÀÄ£Àz° À è ‘PÉÆPÉÆ PÉÆPÉÆ...’ ªÀÄvÀÄÛ ‘¸ÉÊAiÀiÁgÉ ¸ÉÊAiÀiÁgÉ...’ ¸ÁAUïì ªÀÄÆr§A¢ªÉ. PÀª æ ÄÀ ªÁV PÀ¯ÊÉ ªÀiÁ¸ÀÖgï, ¸ÀzÁ PÉÆjAiÉÆÃUÀ¥ æ g Às ï. ‘ºÁqÉÆÃt ¸À¥ Ö ÅÀs ºÁPÀÄ...’ ¸ÁAUïì f¤ß-¸ÉÊAiÀiÁ£ÉÆÃgÁ ºÁrzÁÝg.É PÉÆjAiÉÆÃUÀ¥ æ g Às ï ªÀÄÄgÀĽ. ‘zÉêÀgÃÉ £ÉÆà ¤Ã£ÀÄ...’ ºÁr£À UÁAiÀÄPÀgÄÀ ºÉêÀÄAvï. F ºÁrUÉ £ÀÈvÀåzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ¸ÀévBÀ ¤zÉÃð±ÀPg À z À ÝÉ Ã. F J®è K¼ÀÄ ºÁqÀÄUÀ½gÀĪÀ ¹.r. ªÀÄvÀÄÛ ¹¤ªÀiÁ «ÃPÀëuU É ÁV 99 gÀÆ.UÀ¼À PÀÆ¥À£ïUÀ¼£ À ÄÀ ß FUÁUÀ¯ÃÉ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉUÉ ©qÀ¯ÁVzÉ. PÀÆ¥À£ïUÀ¼ÄÀ ¨sd À ðjAiÀiÁV ªÀiÁgÁlªÁUÀÄwÛª.É ®QÌ qÁæ ªÀÄÆ®PÀ PÁgÀÄ, DmÉÆÃ, ¨ÉÊPï EvÀgÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À À AiÉÆÃd£ÉAiÀÄÆ ¹zÀÞUÆ É ArzÉ. JgÀqÆ À ªÀgÉ PÉÆÃn §eÉmï£À ‘zÉêÀzÁ¸À’ avÀPæ ÌÉ £Àg¹ À AºÀ, ¸ÀéwPï, ªÀÄĤgÁeï J¸ï. ¥ÀPæ Á±ï ¸Àº¤ À ªÀiÁð¥ÀPg À ÁV ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¸ÀºPÀ ÁgÀ C¥ÁgÀ CAvÁgÉ ±ÁAvÀPÄÀ ªÀiÁgï. gÀAUÁAiÀÄt gÀWÄÀ , gÀªÄÉ Ã±ï¨sm À ï, PÁåªÀÄgÁªÀÄ£ï gÉÃtÄPÀĪÀiÁgï EvÀgg À ÄÀ vÀªÄÀ ä PÀ¯ÁP˱À®å ªÀÄgÉzÄÀ avÀz æ À AiÀıÀ¹ìUÉ ±À« æ ĹzÁÝg.É ºÁr£À ªÀÄÆ®PÀ d£ÀªÄÀ £À UÉ¢ÝgÄÀ ªÀ ‘zÉêÀzÁ¸À’ ©qÀÄUÀqU É Æ É AqÀÄ ¥ÉÃæ PÀëPg À À ªÉÄZÀÄU Ñ É UÀ½¸ÀÄvÁÛ£.É EzÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ±ÁAvÀPÄÀ ªÀiÁgï «±Áé¸.À E£ÉßÃPÉ vÀqÀ ªÀiÁqÀÄwÛÃgÁ ¤ªÀÄä ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ¹.r. CAUÀrUÀ¼À°è EAzÉà PÀÆ¥À£ï Rj⹩r. ¤ªÀÄä ‘zÉêÀzÁ¸À’£À §gÀªiÀ ÁrPÉƽî.


¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï ¯Éʪï!

ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è

ºÁqÀÄ!

gÀÄ»£Á gɺª À iÀ Á£ï ¤ªÀiÁðtzÀ, UÀuÃÉ ±ï C©ü£A À iÀÄzÀ avÀæ ‘ªÀÄzÀÄªÉ ªÀģɒUÁV §gÉzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À awæÃPÀgt À ¨ÁåAPÁPï£À°è ºÀvÄÀ Û ¢£ÀU¼ À À PÁ® £Àq¬ É ÄvÀÄ. ¥Àw æ ªÀiÁ §gÉzÀ ‘EªÀ£ÁågÆ É Ã EªÀ£ÄÀ ªÀÄ£À PÉƯÉÆè EªÀ£ÀÄ...’, ¸ÀĤïïPÀĪÀiÁgï ¹AUï gÀZÀ£ÉAiÀÄ ‘£ÀPÀì¯ÉÊmï £Á£À®è mÉgÀj¸ÀA UÉÆwÛ®è...’ ªÀÄvÀÄÛ dAiÀÄAvï PÁ¬ÄÌt ¨sÁªÀzÀ°è ªÀÄÆrzÀ ‘PÀuÃÉÚ PÀÆrgÀĪÁUÀ...’ ºÁqÀÄUÀ¼À£ÀÄß a£Àß ¥ÀPæ Á±ï £ÀÈvÀå ¤zÉÃð±À£z À ° À è awæÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. UÀuÃÉ ±ï eÉÆvÉ ºÉeÓÉ ºÁQzÀ £ÁAiÀÄQ ±Àz æ ÁÞ DAiÀiÁ𠑪ÀÄÆgÀÄ »mï ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ . vÀÄA¨Á EμÀÖªÁzÀªÅÀ ’ C£ÀÄߪÀ MAzÀÄ ¸Á°£À ¥Àw æ QæAiÉÄ ¤Ãr ¨ÁåAPÁPï ¸ËAzÀgÀåªÀ£ÀÄß ©aÑlÖgÀÄ. ➜

¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ

ªÀÄzÀĪɣÁ?

GªÉÄÃ±ï §tPÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ C¤¯ï ªÉÄt¹£ÀPÁ¬Ä ¤«Äð¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä ¤zÉÃð±À£z À À ‘ªÀÄvÉÆAÛ zÀÄ ªÀÄzÀĪɣÁ?’ avÀz æ À awæÃPÀgt À ªÀÅ ªÉÄʸÀÆj£À°è ¨sd À ðjAiÀiÁV £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. ‘JgÀqÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄzÀĪɒAiÀÄ AiÀıÀ¹ì£À ºÀĪÀÄä¹ì£À°ègÀĪÀ ¢£ÉÃ±ï ¨Á§Ä CzÉà vÁgÁªÀUð À ªÀ£ÄÀ ß E°èAiÀÄÆ §¼À¹PÉÆArzÀÄÝ «±ÉÃμÀ. C£ÀAvï£ÁUï, ¸ÀĺÁ¹¤, gÁdÄ vÁ½PÉÆÃmÉ, JA.J¸ï. GªÉÄÃ±ï ªÀÄÄAvÁzÀ vÁgÁ§¼ÀUª À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ F avÀª æ ÀÅ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÀUɺÀ§âªÀ£ÀÄß ¸ÀȶָÀ°zÉ.➜

ºÀħâ½A î iÀÄ°è

PÉÆÃmÉ!

¥Àd æ é¯ï zÉêÀgÁeï C©ü£A À iÀÄzÀ ‘PÉÆÃmÉ’ avÀPæ ÌÉ ºÀħâ½î £ÀUg À z À À ¸ÀÄvÀ-Û ªÀÄÄvÀÛ ¨sg À ¢ À AzÀ awæÃPÀgÀt £ÀqɸÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ awæ à PÀ g À t ªÀ Å ºÀ Ä §â ½ î A iÀ Ä D¸À Ä ¥Á¹£À°Aè iÉÄà £ÀqAÉ iÀÄ°zÀÄÝ, FUÀ ºÁqÀÄUÀ¼À awæÃPÀgt À zÀ°è vÀAqÀ §Äå¹ DVzÉ. §tÚzÀ ¨ÁA¨ï ¹r¹ CªÁAvÀgÀªÀ£ÀÄß ¸À馅 ªÀiÁrPÉÆArzÀÝ avÀv æ ÀAqÀ, FUÀ vÀÄA§Ä PÁ¼Àf¬ÄAzÀ awæÃPÀgt À zÀ°è vÉÆqÀVPÉÆArzÉ. ²æäªÁ¸ïgÁdÄ ¤zÉÃð±À£z À ° À è ªÀÄÆr§gÀÄwÛgÄÀ ªÀ F avÀPæ ÌÉ JA. ªÀÄAdÄ£Áxï ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ➜ ÄÀ .

‘gÁªÀÄÄ-¸ÉÃvÀÄ’UÉ

ªÀiÁw£À ¯ÉÃ¥À£!À

¸ÉßûvÀgÀ ¨ÁAzsª À åÀ zÀ J¼ÉAiÀĤßlÄÖPÆ É AqÀÄ ªÀiÁrgÀĪÀ avÀæ ‘gÁªÀÄÄ-¸ÉÃvÀÄ’. ©.JA.¦. CtÚAiÀÄå ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ F avÀPæ ÉÌ ‘¥À¸ æ Ázï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃ’zÀ°è ªÀiÁw£À ¯ÉÃ¥À£À £ÀqÉ¢zÉ. ¸ÀÆAiÀÄðPÁAvÀ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV ¥ÀjZÀAiÀĪÁUÀÄwÛgÀĪÀ F avÀª æ À£ÀÄß ¤«Äð¸ÀÄwÛgÀĪÀªÀgÀÄ ²æÃzÉë gÁªÀÄgÉrØ.➜ 72

£ÀªA É §gï 2010


±Àgt À Ä ºÀÄ®ÆègÄÀ

ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¹zÀ

ªÀÄÈvÀÄå!

UÀgÄÀ qÁ¢æ gÁWÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ ‘ªÀÄÈvÀÄå’ avÀz æ À ªÀiÁw£À ¨sÁUÀ ¸À A ¥À Ç tð awæ à PÀ g À t ªÁVzÉ . gÀ « ÃAzÀ æ ¤zÉ Ã ð±À £ À z À ° è ªÀÄÆr§gÀÄwÛgÄÀ ªÀ F avÀz æ ° À è §zÀÄQ£À £Á£Á ªÀÄd®ÄUÀ¼À C£ÁªÀgÀtUÉƼÀî°ªÉ. ¤gÀAd£À ¨Á§Ä bÁAiÀiÁUÀæºÀtzÀ°è ªÀÄÆr§gÀÄwÛgÀĪÀ F avÀz æ À°è AiÀıÀ¸ï £ÁAiÀÄPÀ, ²¯Áà £ÁAiÀ ➜ÄQ.

£À«ÄvÁ L.®ªï.AiÀÄÆ! ªÉÆ£Éß ªÉÆ£Éß vÁ£É £Á£ÀÄ ©ZÀ® Ñ è JA¢zÀÝ £À«ÄvÁ½UÉ ‘£À«ÄvÁ L.®ªï.AiÀÄÆ’ CAvÀ ºÉý¸ÀÄwÛzÁÝgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀ JA. dAiÀĹAºÁgÉr.Ø £À«gÁzÀ ¥ÉÃæ ªÀÄPÀxA É iÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ F avÀz æ ° À è r. ²æÃPÁAvï, CPÀv ë Á ±ÉnÖ, £À«ÄvÁ ¥ÀÈyégÁeï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¯Á«zÀjzÁÝg.É yæ®ègï ªÀÄAdÄ ¸ÁºÀ¸ÀzÀ°è ªÀÄÆr§gÀÄwÛgÀĪÀ F avÀPæ ÉÌ JA. gÀ«vÉÃeÁgÉrØ ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÄÀ . ➜

‘¥ÉÃæ ªÀÄ£ÀUg À ’À zÀ°è ±ÉÆÃPÀ! ªÉÄAl¯ï ªÀÄAd C©ü£A À iÀÄzÀ ‘¥ÉÃæ ªÀÄ£ÀUg À ’À avÀPæ ÁÌV ªÀ Ä ÆgÀ Ä ¢£À U À ¼ À PÁ® ±É Æ ÃPÀ V ÃvÉ A iÉ Æ AzÀ £ À Ä ß awæÃPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ¸ÀA¥ÀvïPÀĪÀiÁgï ¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ¤zÉÃð±À£z À ° À è ªÀÄÆr§gÀÄwÛgÄÀ ªÀ F avÀPæ ÌÉ «£ÀAiÀiï ¸À Ä gÉ Ã ±À Ñ A zÀ æ ¸À A VÃvÀ ¤zÉ Ã ð±À P À g À Ä , ¸É ® é A bÁAiÀiÁUÁæºÀPÀgÀÄ. qÁæöåUï gÉøï CªÁAvÀgÀ ¸ÀÄvÀÛ ºÉ u É A iÀ Ä ¯ÁzÀ F avÀ æ ª À Å AiÀ Ä ÄªÀ P À j UÉ C£É à PÀ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À ¤ÃqÀ°zÉ.➜

D¥ÀÛ

¸ÀªiÀ Á¥ÀÛ!

LªÀgÄÀ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À §zÀÄQ£À avÀt æ ªÀ£ÄÀ ß vÉgA É iÀÄ ªÉÄÃ¯É vÉÆÃj¸ÀĪÀ ¸ÁºÀ¸PÀ ÌÉ PÉÊ ºÁQzÀªg À ÄÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸ÀAfêïPÀĪÀiÁgï. ºÀ®ªÁgÀÄ WÀl£ÉU¼ À ¤ À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ vÀAiÀiÁj¸À¯ÁzÀ F avÀPæ x À A É iÀÄÄ £ÉÆÃqÀĪÀªg À À ‘D¥À’Û vÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀ°zÉ JA§ÄzÀÄ avÀv æ A À qÀzÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ¥ÀÇeÁ UÁA¢ü, ¥Àe æ ÁÕ, ªÀiÁ£À¹, CZÀÄåvï ªÉÆzÀ¯ÁªÀgÀ vÁgÁ§¼ÀUª À £ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ F avÀz æ À awæÃPÀgt À ¸ÀA¥ÀÇtð ªÀÄÄV¢zÀÄÝ. ‘¨Á¯Áf ¸ÀÄÖrAiÉÆÃ’zÀ°è jÃgÉPÁrðAUï PÁgÀ媣 À ÄÀ ß ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ‘£Á£ï gÉr’ JAzÀÄ WÉÆö¹PÉÆArzÉ. ➜ £ÀªA É §gï 2010

73


J.n. gÀ«Ã±ï

‘ªÀiÁgÁ J¯ï.J¯ï.©!

GzÀAiÉÆãÀÄäR ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ J.n. gÀ«Ã±ï FUÀ ‘ªÀiÁgÁ J¯ï.J¯ï.©’ avÀPæ ÉÌ ¸ÀAVÃvÀ ºÉƸÉAiÀÄĪÀ°è §Äå¹AiÀiÁVzÁÝgÉ. PÉ.ºÉZï. ªÀÄÆwðPÀĪÀiÁgï ¤zÉÃð±À£z À ° À è ªÀÄÆr§gÀÄwÛgÄÀ ªÀ F avÀz æ À ¤ªÀiÁðtzÀ ºÉÆuÉ gÁzsª À ÄÀ ä CªÀgz À ÁÝzg À ,É vÁgÁUÀtzÀ°è zsÄÀ ª æ ± À ª À iÀ Áð, ¹AZÀ£,À C«£Á±ï, «£ÀAiÀiÁ ¥ÀPæ Á±ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀªj À zÁÝg.É ➜

ªÁgÉÃ..ªÁí.. jÃ-jPÁrðAUï! eÉÊdUÀ¢Ã±ï ¤ªÀiÁðtzÀ, «dAiÀÄ®Qëöäà ¹AUï ¤zÉÃð±À£z À À PËlÄA©PÀ ºÁ¸Àå avÀæ ‘ªÁgÉÃ.. ªÁí’UÉ ¥À¸ æ Ázï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è jÃjPÁrðAUï PÁgÀ å £À q É A iÀ Ä ÄwÛ z É . «Ã£À¸ïªÀÄÆwð, gÀªÄÉ Ã±ï¨Á§Ä CªÀgÀ dAn PÁåªÉÄgÁzÀ°è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ F avÀz æ ° À è PÉÆêÀįï, ¨sÁªÀ£Á gÁªï, GªÀiÁ²æÃ, PÀj§¸ÀªAÀ iÀÄå ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¯Á«zÀjzÁÝg.É ➜

£À«Ã£ï ªÀÄAiÀÄÆgïUÉ

‘avÁÛg’À zÀ ±Àz æ ÁÞAd°

CPÉÆÖçgï 4 gÀAzÀÄ PÀ£ßÀ qÀ avÀg æ A À UÀzÀ ¨sg À ª À ¸ À A É iÀÄ AiÀÄĪÀ £Àl £À«Ã£ï ªÀÄAiÀÄÆgï ªÀÄÈvÀ¥l À g Ö ÄÀ . PÉêÀ® 31 ªÀμð À PÉÌ eÁArøï PÁ¬Ä¯ÉUÉ UÀÄjAiÀiÁzÀzÀÄÝ «¢ü«¯Á¸À. ‘¸Àà±Àð’ avÀ¢ æ AzÀ ¨É½îvÉgÉ ¥Àª æ Éò¹zÀÝgÀÄ. DUÀ¯Éà EAqÀ¹ÖçAiÀÄ°è G½AiÀħ®è ¸ÀÄágÀzÀƦ æ £Àlgɤ¹zÀÝgÀÄ. ‘G¦à zÁzÁ JA©©J¸ï’£À°è G¦àVAvÀ ZÉ£ÁßV C©ü£¬ À ĹzÀÝgÄÀ JA§ ºÉUÎÀ ½PÉ EªÀgz À ÁÝVvÀÄ.Û DmÉÆÃUÁæ¥ïs ¦èøï, gÀtZÀAr, ¥ÀƪÁð¥Àg,À ¤Ã¯Á, ºÉÆý, ¤£ÀUÆ É Ã¸ÀÌg,À ºÀ¯Æ É Ã, £À£ßÀ ºÉArÛ PÉÆ¯É EªÀgÄÀ C©ü£¬ À ĹzÀÝ EvÀgÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ . ➜

‘PÀ¸Æ À Ûj’AiÀÄ°è ¸Á¬Ä¨Á¨Á! QgÀÄvÉgA É iÀÄ ºÉ¸g À ÁAvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ §ÄPÁÌ¥l À t Ö ªÁ¸ÀÄ ¤zÉÃð±À£z À ° À è ‘²æà ²gÀr ¸Á¬Ä¨Á¨Á’ zsÁgÁªÁ»AiÀÄÄ ªÀÄÆr§gÀÄwÛz.É ‘PÀ¸Æ À j Û ªÁ»¤’AiÀÄ°è gÀ«ªÁgÀ ªÀÄÄAeÁ£É 10 UÀAmÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀĪÁgÀ ¸ÁAiÀÄAPÁ® 7 UÀAmÉUÉ ¥À¸ æ ÁgÀªÁUÀÄwÛgÄÀ ªÀ F zsÁgÁªÁ»AiÀÄ°è ºÉ¸g À ÁAvÀ PÀ¯Á«zÀgÁzÀ ¨sª À åÀ ²æÃ, gÀ« ¨sm À ï, gÀ«ÃAzÀ,æ ¸ÀÆAiÀÄð ¨sm À ï, UÀAUÁzsg À ï, ±Àgu À Áå ªÀÄÄAvÁzÀªj À zÁÝg.É qÁ|| ¦. ZÀA¢æPÁ CªÀgÀ PÀx-É avÀPæ x À -É ¸ÀA¨sÁμÀuAÉ iÀÄÄ F zsÁgÁªÁ»VzÀÄÝ, vÁªÀgPÉ g É ,É ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀqÉ awæÃPÀgÀtUÉƼÀÄîwÛzÉ. ªÉÆzÀ® ªÁgÀz° À A è iÉÄà ¨sÁjà ¨sPÀ g ÛÀ £ À ÄÀ ß DPÀ¶ð¹gÀĪÀ EzÀÄ ¸Á¬Ä¨Á¨ÁgÀ fêÀ£z À ± À ð À £À ªÀiÁr¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ «±ÉÃμÀ. ✎

¸ÉÌöʯÉÊ£ï ºÉUÎÀ ½PÉ ¹¤ªÀ i Á ¦æ à w¬ÄAzÀ 2007gÀ ° è ¸É Ì ö Ê¯É Ê £ï gÁeÁf£À U À g À z À ° è DgÀA¨sÀUÉÆArvÀÄ. UÉÆÃ¥Á¯ï- ²æäªÁ¸ÀAiÀÄågÀ ¸ÀºÀ¨sÁVvÀézÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀ ¸ÉÌöʯÉÊ£ï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃ, ¢£ÀzÀ 24 UÀAmÉAiÀÄÆ ¸ÉêÉUÉ ®¨såÀ . PÀrªÉÄ CªÀ¢A ü iÀÄ°è ºÉZÄÀ Ñ AiÀıÀ¹é ¹¤ªÀiÁUÀ¼À JrnAUï PÁAiÀÄð £Àq¹ É gÀĪÀ ºÉUÎÀ ½PÉ. UÁA¢ü£U À g À PÀ ÌÉ ¸À«ÄÃ¥À«gÀĪÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃzÀ°è FUÀ qÀ©âAUï, jÃgÉPÁrðAUï ¸ÉêÉAiÀÄÆ ®¨såÀ «zÉ.➜

PÉÃgÀ¼z À À

PÉÃæ fPÀÈμÀ!Ú

ºÀ¢£ÉAlÄ UÀAmÉU¼ À ° À èAiÉÄà ‘¸ÀÄVæêÀ’ avÀª æ £ À ÄÀ ß ¤zÉÃð²¹zÀÝ ¥À± æ ÁAvï ªÀiÁA§½î EzÉà ºÀ¢£ÉAljAzÀ ²æÃgÀAUÀ¥l À Öz° À è vÀªÄÀ ä ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ avÀæ ‘PÉÃæ fPÀÈμÀ’Ú £À awæÃPÀgt À zÀ°è vÉÆqÀVzÁÝg.É PÉÃgÀ¼À ªÀÄÆ®zÀ ¥À« æ Ã±ï ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ PÀ£ßÀ qÀ avÀª æ ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ¤«Äð¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ «±ÉÃμÀ. ºÀ½îAiÀÄ ªÁvÁªÀgt À zÀ°è PÀÈμÀ£ Ú À £Á£Á CªÀvÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß ©aÑqÄÀ ªÀ F avÀæ ¸ÀA¥ÀÇtð ºÁ¸ÀåªÀÄAiÀÄ¢AzÀ PÀÆrgÀĪÀAxÀzÄÀ Ý! ➜ 74

£ÀªA É §gï 2010


ºÁqÀ Ä-¥ÁqÀ ºÁqÀ Ä-¥ÁqÀ Ä Ä ¥ÁªÀðvÀªÀÄä gÁeïPÀĪÀiÁgï ¤ªÀiÁðtzÀ, ¥ÀŤÃvï gÁeïPÀĪÀiÁgï C©ü£AÀ iÀÄzÀ ‘eÁQ’AiÀÄ°è «avÀæ ªÉÆÃr ªÀiÁqÀĪÀ ºÁqÀÄUÀ½ªÉ. AiÉÆÃUÀgÁeï ¨sl À ÖjAzÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ ¨ÁjUÉ LzÀÆ ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß §gɬĹPÉÆArgÀĪÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸ÀÆj, ¸ÀAVÃvÀ ¯ÉÆÃPÀz° À è ¨sÁjà ¸ÀAZÀ®£Àª£ À ßÉ Ã GAlÄ ªÀiÁrzÁÝg.É ºÀjPÀÈμÀÚ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀAAiÉÆÃd£ÉAiÀÄ°è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉüÀzÀ Q«UÀ¼ÃÉ G½¢®è. G½¢gÉÆÃzÀÄ PÀ«UÀ¼ÄÀ ªÀiÁvÀ.æ .. CzÀPÌÉ n¥ÀÅöà CªÀgÀ UÁAiÀÄ£ÀzÀ MAzÀÄ ºÁqÀÄ N¢PÉÆAqÀÄ ¥ÀŤÃvÀgÁV©r...

²ªÀ CAvÀ... ²ªÀ CAvÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÉ gÉÆÃr£À° ¹PÁÌ¥m À ÖÉ ¸Á® EvÀÄÛ ¯Éʦü£° À Czsð À mÁåAPÀÄ ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï EvÀÄÛ ¨ÉÊQ£À° ¤Ã PÀAqÉ ¸ÉÊr£À° PÀAqÀÄ PÀAqÀÄ ©zÀÝAUÁ¬ÄvÀÄ ºÀ¼îÀz° À PÀA©î ºÀļÀ ©mÁÖAUÁ¬ÄvÀÄ ºÁnð£À° PÀZU À ÄÀ ½ EmÁÖAUÁ¬ÄvÀÄ ¨É¤ß£À° ¤Ã PÀÄAvÁUÀ ¨ÉÊQ£À°... mÁ¥ÀÅ UÉÃgÀÄ... ºÁPÀAV®è ¸ÀĪÉÄß ¨ÉÃæ PÀÄ ºÉÆqÀåAV®è mÁ¥ÀÅ UÉÃgÀÄ ºÁPÀAV®è... ¸ÀĪÉÄß ¨ÉÃæ PÀÄ ºÉÆqÀåAV®è CAiÉÆåà ¥Á¥À ºÀÄrÎ fêÀ ºÉzg À ÄÀ ªÀÅzÀÄ xÀÆ £ÀAUÉ AiÀiÁPÉ »AUÉ®è C¤¸ÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ... PÉüÀ°®è MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ PÉüÀ°®è... »AzɪÄÀ ÄAzÉ £ÉÆÃqÀ°®è £À£ßÀ JzÉ ¸ÉÊl£ÀÄ PÉÆAqÀÄPÉÆAqÀÄ vÀqÀ ªÀiÁqÀzÉ ¥ÁAiÀĪÀ vÉÆÃr ©lÄè ºÀÆ«£ÀAvÀ ºÀÄqÀÄUÀ £Á£ÀÄ vÀÄA§ ªÀÄÈzÀÄ ºÀÆ«£ÀAvÀ ºÀÄqÀÄUÀ £Á£ÀÄ vÀÄA§ ªÀÄÈzÀÄ ºÉuï ªÀÄPÉîà ¸ÁÖçAUÀÄ UÀÄgÀÄ gÁAUÀÄ UÀÄgÀÄ... gÁAUÀÄ UÀÄgÀÄ... gÁAUÀÄ UÀÄgÀÄ...

²ªÀ CAvÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÉ gÉÆÃr£À° ¹PÁÌ¥m À ÖÉ ¸Á® EvÀÄÛ ¯Éʦü£° À Czsð À mÁåAPÀÄ ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï EvÀÄÛ ¨ÉÊQ£À° ¤Ã PÀAqÉ ¸ÉÊr£À° GtÚ°®è... w£Àß°®è... ªÀÄl ªÀÄl ªÀÄzsÁå£ÀªÃÉ GtÚ°®è w£Àß°®è ªÀÄl ªÀÄl ªÀÄzsÁå£À PÀÄAvÀÄ ©lÖ »AzÀÄUÀqÉ ¹Ãn£À° £Áªï ºÉÆqÉÆÌèÉÃPÀÄ £ÀªÄÀ äzÉ §Æn£À° MAzÀÄ PÉÃf CQÌ gÉÃlÄ MAzÀÄ PÉÃf CQÌ gÉÃlÄ ªÀÄƪÀvÄÀ Û gÀÆ¥ÁAiÀiï DV ºÉÆÃAiÀÄÄÛ EfAiÀiÁV ºÉÃUÉ £Á£ÀÄ ¦æÃw¸À° CzÀg® À Äè ªÉÆzÀ®£É ¨sÃÉ nAiÀÄ° gÉÃμÀ£ï PÁqÀÄð ¨ÉÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ ¦æÃw¸À®Ä gÉÃμÀ£ï PÁqÀÄð ¨ÉÃPÉ ¨ÉÃPÀÄ ¦æÃw¸À®Ä ¸ÀA¸ÁgÀ ¨ÉÃPÁ UÀÄgÀÄ ¨ÉÃPÁ UÀÄgÀÄ... ¨ÉÃPÁ UÀÄgÀÄ... ¨ÉÃPÁ UÀÄgÀÄ... ²ªÀ CAvÀ ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÉ gÉÆÃr£À° ¹PÁÌ¥m À ÖÉ ¸Á® EvÀÄÛ ¯Éʦü£° À Czsð À mÁåAPÀÄ ¥ÉmÆ É Ãæ ¯ï EvÀÄÛ ¨ÉÊQ£À° ¤Ã PÀAqÉ ¸ÉÊr£À°

£ÀªA É §gï 2010

XX


‘ªÉÆzÀ¯Á¸À®’ PÀxAÉ iÉÄà ¸ÀRvï yæ¯ï PÉÆnÖz.É ªÉÃtÄ PÁåªÀÄgÁ PÉ®¸À «ÃPÀëPÀjUÉ ºÀ§âªÃÉ . £ÁAiÀÄQ ªÉÄÃ¯É PÀxÉ NqÀÄwÛgÄÀ vÀÛzÉ JA§ ¦üÃ¯ï §gÀĪÀμÖg À ° À è £ÁAiÀÄPÀ£À PÀqÉ PÀxÉ eÁj ºÉƸÀ wgÀĪÀÅ ¥ÀqAÉ iÀÄÄvÀÛz.É EAxÀ C£ÀĨsª À À £ÉÆÃqÀÄUÀjUÉ ¸Éàμ¯ À ï yæ¯ï. ºÁqÀÄUÀ¼Æ À ¸ÀÆ¥À¨ïð. «©ü£ßÀ avÀæ PÀnÖPÆ É qÀĪÀ°è ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ UÉ¢ÝzÁÝg.É ¤ªÀiÁð¥ÀPj À UÀÆ avÀæ PÀnÖPÆ É qÀĪÀ PÀ¯É ¹¢Þ¹zÉ. avÀæ CzÀÄãvª À ÁV §A¢zÉ. ¤ÃªÀÅ ºÀg¸ À ¨ À ÃÉ PÀÄ.

¤ªÀiÁð¥ÀP,À ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ £À£ßÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀμð À UÀ¼À UɼAÉ iÀÄgÀÄ. £ÁªÉ®è MnÖUÉ PÉ®¸Àª£ À ÀÄß ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ . E§âjUÀÆ F avÀæ ªÉÆzÀ®¸À®ªÉÃ. DzÀgÉ EªÀgÀ ¥Àj±Àª æ ÄÀ ªÀiÁvÀæ EAqÀ¹ÖçAiÀÄ°è C¥ÁgÀ. vÀªÄÀ ä vÀ£ÄÀ ªÀÄ£Àz£ Às U À ¼ À £ À ÄÀ ß C¦ð¹ PÀnÖPÆ É nÖgÄÀ ªÀ UɼAÉ iÀÄgÀ ‘ªÉÆzÀ¯Á¸À®’ avÀæ £À£U À É ¸ÀRvï RĶ PÉÆnÖz.É £À£ßÀ zÀÄ JA¢£ÀAvÉ PÁ«Är gÉÆïï. AiÀıï-£À£ßÀ PÁA©£ÉÃμÀ£ï£À ªÉÆzÀ® avÀ« æ zÀÄ.

±Àgu À ï, ºÁ¸Àå PÀ¯Á«zÀ

AiÀıï, £ÁAiÀÄPÀ

ªÀįɣÁr£À ºÀ¹gÀÄ, D ¸ÉƧV£À ªÉÄÊ-ªÀÄ£ÀU¼ À ° À è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ avÀæ ‘ªÉÆzÀ¯Á¸À®’ ZÉ£ÁßVzÉ. ¸ÀzÁ PÁqÀĪÀ ¯ÉÆPÉñÀ£ïì, CzÀÄãvÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ , AiÀÄ±ï £Àl£É, gÀAUÁAiÀÄt gÀWÄÀ C©ü£AÀ iÀÄ, £À£ßÀ ¥ÁvÀæ J®èªÇÀ ¸Àºd À ªÁVªÉ. EzÉÆAzÀÄ GvÀÛªÄÀ ¥ÀAæ iÀÄvÀß. ¥ÉÃæ PÀëPÀjUÉ avÀæ EμÀÖªÁUÀ°zÉ.

C£ÀĨsÀ«UÀ¼À

PÀxÉ ZÉ£ÁßVzÉ. ¯ÉÆPÉñÀ£ï §Æån¥sÅÀ ¯ï. J®ègÆ À £À£ßÀ PÁåªÀÄgÁ ªÀPïð ZÉ£ÁßVzÉ CAwzÁÝg.É MnÖ£° À è ¹Ìç¥ïÖ ZÉ£ÁßVgÀĪÀÅzÀjAzÀ avÀæ GvÀÛªÄÀ ªÁV ªÀÄÆr§A¢zÉ. E°è £Á£ÉãÀÄ ¸ÁºÀ¸z À À PÉ®¸À ªÀiÁr®è. DzÀgÉ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ £À¤ßAzÀ bÁ¯ÉAfAUï PÉ®¸À ªÀiÁr¹zÁÝg.É EzÀgÀ PÉr æ mï CªÀjUÉà ¸À®è¨ÃÉ PÀÄ.

ªÉÃtÄ, bÁAiÀiÁUÁæºPÀ À

vÁgÁ, £Àn

‘ªÉÆzÀ¯Á¸À®’ avÀz æ À ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÁUÀ ªÉįÉÆÃrUÉ ºÉZÄÀ Ñ ªÀĺÀvéÀ PÉÆnÖzÝÉ Ã£É. PÀxU É É ¥ÀÇgÀPª À ÁzÀ GvÀÛªÄÀ ¸Á»vÀå«zÉ. ºÁUÁV ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ¥Àªg À ï¥sÅÀ ¯ï DV §A¢ªÉ. £ÁAiÀÄPÀ AiÀıïUÉAzÉà PÉ®ªÀÅ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ºÀÄnÖPÆ É ArªÉ. EAxÀ ºÁqÀÄUÀ½UÉ AiÀıï ZÉ£ÁßV ¸ÉÖ¥ï ºÁQzÁÝg.É FUÁUÀ¯ÃÉ ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉý ªÉÄaÑgÄÀ ªÀ PÉüÀÄUÀjUÉ xÁåAPïì.

«. ºÀjPÀÈμÀÚ, ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ

78

£ÀªA É §gï 2010

¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ ¥ÀÅgÀÄμÉÆÃvÀÛªiÀ ï CªÀgÄÀ ¥s¸ À ïÖ mÉʪÀiï avÀæ ªÀiÁrzÁÝgÉ C¤ß¸ÀĪÀÅzÉà E®è. CμÉÆÖAzÀÄ CzÀÄãvª À ÁVzÉ ‘ªÉÆzÀ¯Á¸À®’ avÀ.æ ªÉÃtÄ PÁåªÀÄgÁ ªÀPïð ZÉ£ÁßVzÉ. £ÁAiÀÄPÀ AiÀıï, £ÁAiÀÄQ ¨sÁªÀiÁ ºÀoPÀ ÌÉ ©zÀݪg À AÀ vÉ £Àn¹zÁÝg.É FUÀ §jÛÃgÉÆà ¹¤ªÀiÁUÀ¼° À è ‘ªÉÆzÀ¯Á¸À®’ «©ü£ßÀ ªÁVzÉ.

¢Ã¥ÀÅ, ¸ÀAPÀ®£ÀPÁgÀ


‘PÀ£ÁðlPÀ mÁQÃ¸ï’ ¤ªÀiÁðtzÀ°è vÀAiÀiÁgÁzÀ ‘ªÉÆzÀ¯Á¸À®’ avÀª æ ÅÀ ¥ÉÃæ PÀëPÀjUÁV ºÀ®ªÁgÀÄ §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß WÉÆö¹zÉ. ‘D¯ï E¸ï ªÉ¯ï ®QÌ qÁæ PÀÆ¥À£ï’ C£ÀÄߪÀ ºÉ¸g À ° À è £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ ªÀÄÄR¨É¯AÉ iÀÄ PÀÆ¥À£ï ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁrzÉ. ¤ÃªÀÅ 100 gÀÆ¥Á¬Ä PÉÆlÄÖ PÀÆ¥À£ï Rjâ ªÀiÁrzÀgÉ CzÀgÆ É A¢UÉ ‘ªÉÆzÀ¯Á¸À®’ DrAiÉÆà ¹.r.AiÀÄ£ÀÄß GavÀªÁV ¤ÃqÀĪÀÅzÀ®èzÉ ¨sd À ðj §A¥Àgï §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À Æ À ¤ªÀÄUÁV PÁ¢ªÉ. §ºÀĪÀiÁ£À ¨ÁgÀzÃÉ EgÀĪÀªg À ÄÀ avÀæ ©qÀÄUÀqÉ DVgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà yAiÉÄÃlgïUÉ ºÉÆÃV, F PÀÆ¥À£ï PÉÆlÄÖ avÀæ £ÉÆÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ, ªÉÄʸÀÆj£À¯Áèzg À É M§âgÄÀ , G½zÀ AiÀiÁªÀÅzÉà f¯ÉèAiÀÄ°è F PÀÆ¥À£ï vÉÆÃj¹ E§âgÄÀ avÀæ «ÃQë¸À§ºÀÄzÀÄ. ¦.«.Dgï, ¥s£ À ï ¹¤ªÀiÁ¸ï, L£ÉÆPïì, ªÀÄ°Ö¥èPÀ ïì yAiÉÄÃlgï£À®Æè avÀæ ©qÀÄUÀqÉ DUÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ «ÃPÀëPÀjUÉ ¨sÁjà ¯Á¨sÀ DUÀ°zÉ.

PÀëtUÀt£É...

‘ªÉÆzÀ¯Á¸À®’ PÀÆ¥À£ï Rjâ¹

CvÁåPÀμð À PÀ §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß UÉ°è

vÁgÁ §¼ÀUª À £ À ÄÀ ß ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ §gÀªiÀ ÁrPÉÆ½î ¤ÃªÀÇ ¸ÀºÀ ¸ÀªiÀ Ád¸ÉêÉAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆνî!!

§A¥Àgï §ºÀĪÀiÁ£ÀU¼ À ÄÀ ! ªÉÆzÀ® §ºÀĪÀiÁ£À ¸ÁåAmÉÆæ PÁgÀÄ, JgÀqÀ£Éà §ºÀĪÀiÁ£À MAzÀÄ ®PÀë gÀÆ¥Á¬Ä ªÀiË®åzÀ §AUÁgÀ, ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀÄ §ºÀĪÀiÁ£À ¸Éà÷èAqÀgï ¨ÉÊPï. CμÉÖà C®èzÉ £ÀÆgÀÄ ªÉƨÉʯï, £ÀÆgÀÄ UÀrAiÀiÁgÀ, £ÀÆgÀÄ ¹¯ïÌ ¸ÁjUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÁV PÁ¢gÀÄvÀÛªÉ.

«±ÉÃμÀ DPÀμð À uÉ! F PÀÆ¥À£ï Rjâ ªÀiÁrzÀªj À UÉ ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ «±ÉÃμÀ DPÀμð À uÉAiÉÄAzÀgÉ avÀg æ A À UÀzÀ ºÉ¸g À ÁAvÀ PÀ¯Á«zÀ ªÀÄvÀÄÛ vÀAvÀd æ ÕgÆ É A¢UÉ F avÀz æ À ¥ÀǪÀð¨sÁ« ¥Àz æ ± À ð À £À ªÀÄvÀÄÛ OvÀtPÀÆlzÀ°è ¨sÁUÀª» À ¸À§ºÀÄzÁVzÉ. f¯ÉU è Æ É §âgA À vÉ CzÀÈμÀ± Ö Á°UÀ¼£ À ÄÀ ß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ D CzÀÈμÀ± Ö Á°UÀ¼ÄÀ ¤ÃªÉà AiÀiÁPÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ ? CμÉÖà C®èzÉ ¤ªÀÄä M§â D¥Àg Û £ À ÄÀ ß ¤ªÉÆäA¢UÉ PÀgv É g À ÄÀ ªÀ ¸ÀĪÀtð CªÀPÁ±ÀªÇÀ EzÉ, ºÁUÀÆ ¥Àw æ f¯É¬ è ÄAzÀ MAzÀÄ ®QÌ PÀÆ¥À£ï DAiÉÄÌ ªÀiÁr, D CzÀÈμÀÖªA À vÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ £ÀªÄÀ ä Erà avÀv æ A À qÀ ¨sÃÉ n ¤ÃqÀÄvÀz Û .É PÀÆqÀ¯ÃÉ PÀÆ¥À£ï Rjâ¹. §ºÀĪÀiÁ£ÀPÌÉ ¨sÁd£ÀgÁV.

ªÉÆvÀ¢ Û AzÀ ¸ÀªiÀ Ád¸ÉêÉ! F PÀÆ¥À£ï ªÀÄÆ®PÀ §AzÀ ºÀtzÀ°è EAwμÀÄÖ CAvÀ ¸ÀªiÀ Ád¸ÉêÉUÉ vÉÆqÀV¸À®Ä avÀv æ A À qÀ ¤zsð À j¹zÉ. ¥ÉÇÃè gÉÊqï «μÀ«Ä²ævÀ ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÀÄ £Á£Á gÉÆÃUÀU½ À UÉ vÀÄvÁÛVgÀĪÀ ¥ÁªÀUq À À vÁ®ÆQ£À d£ÀvU É É ±ÀÄzÀÞ¤ÃgÀÄ MzÀV¸ÀĪÀ zÀȶ֬ÄAzÀ C°è£À ªÁlgï ¥ÁèöåAmï j¥ÉÃjUÁV ºÁUÀÆ CªÀgÀ DgÉÆÃUÀå vÀ¥Á¸ÀuU É É ºÀt §¼À¹PÉƼÀÄîªÀ GzÉÝñÀ ºÉÆA¢zÉ. CμÉÖà C®èzÉ £ÉÃvÀæ vÀ¥Á¸Àu,É ªÀÄPÀ̼À DgÉÆÃUÀå ªÀÄÄAvÁzÀ AiÉÆÃd£ÉU¼ À £ À Æ À ß ºÀ«ÄäPÆ É ¼ÀÄîªÀ UÀÄj ºÉÆA¢zÉ. ¤ªÀÄä £ÀÆgÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä M¼ÉîAiÀÄ PÁgÀåPÀÆÌ, ªÀÄ£ÀgA À d£ÉUÆ À G¥ÀAiÉÆÃUÀªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ vÀqª À ÃÉ PÉ FUÀ¯ÃÉ PÀÆ¥À£ï PÉÆAqÀÄPÉƽî.

ºÉaÑ£À ªÀiÁ»wUÁV: 9844148390, 9844148362 ºÁUÀÆ www.karnatakatalkies.com ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ.


£ÁzÀ¸ÀAUÀ¸ÀªAÄÀ UÀªÄÀ £ÁzÀ

CzÁåPÉÆà ºÉƸÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ CAzÁPÀët ‘CªÀgÀ ¹¤ªÀiÁ£ÀÆ CμÉÖ’ C£ÀÄߪÀ ¥ÀǪÁðUÀº æ À ¦ÃrvÀ ªÀiÁvÉÆAzÀÄ vÉð §AzÀÄ ©qÀÄvÀÛz.É CzÀÄ ¤d-¸ÀļÀÄî JgÀqÆ À DVzÀÝgÆ À , F ªÀiÁwUÉ C¥ÀªÁzÀ C£ÀÄߪÀAvÉ PÉ®ªÀÅ ºÉƸÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ ¹¤ªÀiÁ gÀAUÀz° À è UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄîwÛzÁÝg;É CªÀg° À è ‘PÁ¯ÉÎeÓ’É AiÀÄ §AUÁgÀÄ M§âgÄÀ . CªÀgÀ ¤zÉÃð±À£z À À ‘PÁ¯ÉÎeÓ’É AiÀÄ vÀ££ À À ¸ÀzÄÀ Ý PÉýzÀgÉ ¸ÁPÀÄ JzÉAiÀÄ°è ¸ÀtÚzÆ É AzÀÄ ¸ÀAVÃvÀ ¸ÀÄzsÉ ºÀjzÀÄ ©qÀÄvÀÛz.É .

‘¸Á

gï, EzÀÄ CºÀAPÁgÀzÀ ªÀiÁvÀ®è! CPÀëg± À BÀ £Á£ÀÄ DUÀ ºÉƸÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ (FUÀ®Æ). DzÀgÆ À £À£ßÀ PÀxA É iÀÄÄ £À£ßÀ £ÀÄß zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ £ÀlgÀÄ £Àq¹ É zÀ ¥ÀjÃPÉëU¼ À ° À è ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁr©nÖvÄÀ . M¨ÉÆâ§âgÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃzÁUÀ®Æ MAzÉÆAzÀÄ ºÉƸÀ ¥ÀjÃPÉë. ¥s° À vÁA±À §AzÁUÀ L.J.J¸ï. ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁrzÀμÄÀ Ö ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ . ¤dPÀÆÌ ‘PÁ¯ÉÎeÓÉ’ PÀxÉ ºÁVzÉ!’ »ÃUÉÆAzÀÄ ¢ÃWÀð G¹jlÄÖ ªÀiÁvÀÄ DgÀA©ü¹zÀgÄÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ §AUÁgÀÄ. PÀxÉ PÉý¹PÉÆAqÀ C£ÉÃPÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPg À z À ÄÀ Ý MAzÉÆAzÀÄ ¸À®ºÉ. DzÀg,É PÀxU É Æ À CªÀgÀ ¸À®ºÉUÆ À ºÉÆAzÁtÂPÉ DUÀzÀ PÁgÀt ¸ÀĪÀÄä£ÁV©mÉÖ. DzÀg,É £À£ßÀ UɼA É iÀÄ ¥Àª£ À ï ªÀÄÆ®PÀ §AzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÁzÀ £ÁUÀ¨Æ Às μÀuï CªÀgz À ÄÀ Ý AiÀiÁªÀÅzÉà ¸À®ºÉ EgÀ°®è. ‘zÀÄqÀÄØ £À£ßÀ zÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ ¤ªÀÄäzÄÀ ’ C£ÀÄߪÀ vÀvéÀzr À AiÀÄ°è ‘PÁ¯ÉÎeÓÉ’UÉ ZÁ®£É ¹QÌvÄÀ . £Á£ÀÄ CAzÀÄPÉÆAqÀ PÀ¯Á«zÀgÃÉ ¹PÀÌgÄÀ . ¹¤ªÀiÁ ªÀÄÄV¬ÄvÀÄ. ¸É£Áìgï D¦üøÀgï vÀÄA¨Á£Éà ªÉÄZÀÄPÑ Æ É AqÀÄ ‘AiÀÄÄ’ ¸ÀnÃð¦üPÃÉ mï ¸ÀºÀ ¤ÃrzÁÝg.É ¹¤ªÀiÁ ªÉÆzÀ® ¥Àw æ £ÉÆÃqÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà PÀt° Ú è D£ÀAzÀ¨ÁμÀà. UÉzÄÀ Ý©mÉÖ C£ÀÄߪÀ RĶ. D ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ zÀ ¨É£ßÀ °èAiÉÄà £À£ßÀ £Éa£ Ñ À PÀ¯Á«zÀgÀ ªÀiÁvÀÄ... D ªÀiÁvÉà E°èz.É ..

80

£ÀªA É §gï 2010


“ºÀ¯ÉÆÃ.. ºÉÃV¢ÝÃj §AUÁgÀÄ?.. £Á£ÀÄ C£ÀAvï£ÁUï ªÀiÁvÁrÛgÆ É ÃzÀÄ. ¤ÃªÀÅ £Á¤®èzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è PÉÆlÄÖ ºÉÆÃzÀ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß £ÉÆÃrzÉ. K£À¥Áà CzÀÄãvÀ ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ¸À馅 ªÀiÁr¢ÝÃAiÀiÁ?... ¸ÁéªÀ®A§£ÉAiÀÄ vÀAzÉ. ¤¸ÁéxÀð ªÀÄ£ÀÄμÀå. ¥Àw æ ªÀiÁw£À®Æè MAzÀÄ w¯Áè£À vÀªPÀ ,À ªÀĪÀÄPÁgÀ! jAiÀÄ° L ¯ÉÊPï Emï!... vÀÄA¨Á ¢ªÀ¢ ì AzÀ EAvÀºÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è ªÀÄqÀÄUÀnÖzÀݪÀÅ. Erà avÀz æ ÀÄzÀÝPÀÆÌ CAxÀzÉÝà ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÀÄß ºÉý¹ £À£Àß ºÀÈzÀAiÀÄ ºÀUÀÄgÀÄ ªÀiÁr¢ÝÃAiÀiÁ. avÀæ RArvÀ UÉ®ÄèvÀÛzÉ. ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ.”

“ºÀt-qÉÃmïì «ZÁgÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ®Ä £Á£ÀÄ ¥ÁvÀz æ À PÀÄjvÀÄ AiÀiÁPÉ PÉýۢä CAzÉ.æ .. ¥À«vÁæ ¯ÉÆÃPÉñï C¯Áé?... AiÀiÁªï ¥ÁvÀæ ¨ÉÃPÁzÀÆæ ªÀiÁqÁÛgÉ CAzÉÆÌAqÀÄ ºÉƸÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ §Azï©qÁÛg.É DzÀg,É ‘PÁ¯ÉÎeÓÉ’AiÀÄ «μÀAiÀÄzÀ°è ºÁUï DV®è. vÀÄA¨Á M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄUÀ¼À UÀÄtªÀżÀî vÁ¬Ä £Á£ÀÄ. £À£ßÀ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ªÀÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ FqÉÃj¹PÉƼÀĪ î À §AiÀÄPÉ £À£ßÀ zÀÄ. D £ÀAvÀgÀ ¸ÁUÀĪÀ PÀxAÉ iÀÄ ºÀÆgÀt AiÀiÁªÀwU Û Æ À £À£ßÀ £ÀÄß gÉÆêÀiÁAZÀ£z À À C£ÀĨsª À À ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ‘PÁ¯ÉÎeÉÓ’ £À£Àß avÀ”æ

“¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è CAvÀ®è... £À£Àß ¥ÁvÀPæ ÌÉ JμÀÄÖ ªÀĺÀvéÀ«zÉ C£ÀÄߪÀÅzÀgÀ ªÉÄÃ¯É avÀª æ À£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁqÀÄvÉÛãÉ. ¸ÀÄ«ÄvÀª æ ÀÄä CAzÁUÀ EAxÀzÉÝà ¥ÁvÀæ ªÀiÁrgÁÛgÉ CAvÀ C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ ¤jÃPÉë ªÀiÁqÁâgÄÀ Ý. F avÀz æ ° À è RArvÀ ¤jÃPÉë ªÀiÁqÀ®.è M§â AiÀıÀ¹é ¥ÀÅgÀÄμÀ£À »AzÉ ªÀÄ»¼É EgÁÛ¼É C£ÉÆßÃzÀ£ßÉ Ã ¨ÉÃgÉ DAiÀiÁªÀÄzÀ ªÀÄÆ®PÀ ºÉüÀÄwÛ¢ÝÃj. EzÉà £À£ÀUÉ vÀÄA¨Á EμÀÖªÁAiÀÄÄÛ. awæÃPÀgt À zÀ ¢£ÁAPÀ PÉÆr”

“(£ÀUÀÄ... PÉ®ªÀÅ ºÉÆvÀÄÛ ªÀiË£À) DAiÀÄÄÛ... gÀAUÁAiÀÄt gÀWÀÄUÉ CAvÁ£Éà F ¥ÁvÀæ ºÀ Ä nÖ P É Æ ArzÉ C£À ì v É Û §rØ ª À Ä UÀ A zÀ Ä !... £ÉÆêÀ£ÀÄß JzÉAiÀÄ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀzÁ £ÀUÁÛ EgÀĪÀ PÁågÉPÄÀ Öç... §AUÁgÀÄ CªÀg,É CzÉà PÉÆ£É zÀȱÀå CAvÀ ºÉýÛÃgÀ®è... ‘C°è ºÉ« JªÉÆÃμÀ£ï EzÉ’... Erà £ÉÆêÀ£ßÀ £À£ßÀ ªÀÄUÀ¼À ªÀÄÄAzÉ ºÉüÉÆÌ¼Æ É Ãî zÀÄ £ÉÆÃr... FUÉÃè £À£Àß PÀt° Ú è ¤ÃgÀÄ vÀÄA©PÉÆArzÉ... ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀĪÁUÀ CzÉíÃUÉ vÀqÉzÀÄPÉƽۣÉÆÃ...”

“£ÁqÀÄ-£ÀÄr-¸ÀA¸ÀÌøw CAvÀ K£ÉãÉÆà ºÉüÁPÁ ºÀwÃÛ j... CzÀg® À Æè ªÀiÁ¸ÁÛgÀ ¥ÁlÄæ PÉÆlÄÖ bÀ¯Æ É Ã ªÀiÁr¢æ §AUÁgÀÄ ¸ÁºÉçæ... gÁdÄ vÁ½PÉ Æ ÃmÉ CAzÀ æ . .. CªÀ £ À ¨ÁAiÀiÁVAzÀ ¸ÀAVÃvÀ ºÁåAUï §gÀÛzÀ C£ÉÆßÃzÀÄ ¨sÁjà PÀÄvÀƺÀ® C£À¸ÀÛzÀ ¥ÉÃæ PÀPë j À UÉ. ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÁäöå® CªÀgÀ ºÁåAUï jAiÀiÁåPïÖ ªÀiÁqÁÛgÀ CAzÀ.æ .. gÁdÄ vÁ½PÉÆÃmÉ ªÀÄvÀμ Û ÄÀ Ö §°vÁ£À ©ræ”

“E°è PÀÄqÀÄPÀ £ÁtÂ, PÀÄgÀÄqÀ £Át AiÀiÁªÀÇÝ E®è... F avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ vÀ§¯Á £Át £ À Æ ºÉ Æ ÃV ‘PÁ¯É Î eÉ Ó £Át ’ CAvÁ£ÀÆ DUÉÆÃâ zÀÄ. LzÀ®,è JμÀÄÖ ¢ªïì ¨ÉÃPÁzÀÆæ ¤ªÀÄä nÃA£À°è EjÛä”

»ÃUÉ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ MAzÉÆAzÉà vÉð §gÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÀªÅÀ . ¤Ã£ÁA¸À C±Àv é ÜÀ gÀ ¥ÁvÀª æ A À vÀÆ £À£ßÀ £ÀÄß ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj ¨ÉaÑ ©Ã½¹zÉ. EªÉ®z è PÀ Æ À Ì PÀ¼¸ À ª À A É §AvÉ £ÁAiÀÄQ gÀƦPÁ ªÀÄvÀÄÛ £ÁAiÀÄPÀ «±Áé¸ï ¥ÁvÀæ ¥ÉÇÃμÀuÉ ªÀiÁrzÁÝg.É Erà avÀæ ºÉƸÀ ªÀÄ£ÀA é vÀgª À £ À ÄÀ ß ¸À馅 ªÀiÁqÀ°zÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ºÀ®ªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. avÀª æ ÀÇ PÀÆqÀ ºÁUÉ §A¢zÉ. E£ÉßãÀÄ avÀæ vÉgA É iÀÄ ªÉÄÃ¯É §gÀ°zÉ. ¥ÉÃæ PÀPë g À À ¥Àw æ QæAiÉÄUÁV PÁAiÀÄÄwÛzÝÉ Ã£É C£ÀÄßvÀ¯ Û ÃÉ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¹zÀgÀÄ §AUÁgÀÄ.

‘PÁ¯ÉÎeÓÉ’ FUÁUÀ¯ÃÉ UÀAzsª À ð À gÀ ¸ÀAVÃvÀzÀ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀgÀ ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß vÀA¥ÁVnÖz.É «Ã£À¸ï ªÀÄÆwð CªÀgÀ PÁåªÉÄgÁ PÀuïZÀ¼PÀ ª À ÅÀ ¥ÉÃæ PÀPë g À À PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÀÄß EªÀÄärUÉƽ¹zÉ. »j-QjAiÀÄ PÀ¯Á«zÀgÀ F ¸ÀAUÀªÀÄ ‘PÁ¯ÉÎeÉÓ’AiÀÄ AiÀıÀ¹ìUÉ ¸ÁQë DUÀ°. £ÀªA É §gï 2010

81


£ÀªÄÀ ä FUÀn.« ªÀÄA

¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è!

UÀ¼Æ À gÀÄ, GqÀĦ, GvÀÛgÀ PÀ£ßÀ qÀ, PÁ¸ÀgU À Æ É ÃqÀÄ ºÁUÀÆ PÀgÁªÀ½ wÃgÀzÀ ºÀ½îU¼ À ÄÀ , ¥ÀlÖtUÀ¼À ¸ÀªÄÀ UÀæ ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ©vÀÛj¸ÀĪÀ, PÉÃgÀ¼,À ªÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁgÁμÀÖçzÀ C£ÉÃPÀ ¨sÁUÀU½ À UÉ PÀët PÀët ¸ÀÄ¢ÝAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ, PÀ£ßÀ qÀ, vÀļÀÄ, PÉÆAPÀt ¸ÀA¸ÀÌøwUÉ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀiÁVgÀĪÀ ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À ºÉ¸g À ÁAvÀ ZÁ£É¯ï ‘£ÀªÄÀ ä n.«’. PÁåmÉÆð¸ïÖ ¥ÉÆq æ PÀ ëÀ £ï ¥Éöæ ʪÉÃmï °«ÄmÉqï ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ PÀƸÁVgÀĪÀ F ZÁ£É¯ï FUÁUÀ¯ÃÉ PÉÆÃmÁåAvÀgÀ «ÃPÀëgÀ£ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. ºÉƸÀ ºÉƸÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ , ©¹ ©¹ ¸ÀÄ¢ÝU¼ À ÄÀ , ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ À ÄÀ , PÀ«-PÀ¯Á«zÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ, gÀAUÀ¨Æ Às «Ä, ZÀ®£ÀavÀ,æ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄAvÁzÀ «©ü£ßÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ¥À¸ æ ÁgÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ªÀģɪiÀ ÁvÁVgÀĪÀ ‘£ÀªÄÀ ä n.«’AiÀÄÄ FUÀ vÀ£ßÀ PÁgÀåZÀlĪÀnPÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÀÆ «¸ÀÛj¹zÀÄÝ ºÉªÄÉ äAiÀÄ «μÀAiÀÄ. EVERYNTHING FOR EVERYONE vÀvz éÀ r À AiÀÄ°è PÁgÀ太Àð»¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ‘£ÀªÄÀ ä n.«’ vÀAqÀªÅÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À ºÉ¸gÀ ÁAvÀ eÁ»ÃgÁvÀÄ É A¢UÉ vÀ£ßÀ PÁgÀåªÀ£ÄÀ ß DgÀA©ü¸ÄÀ wÛz.É F PÀA¥É¤AiÀÄ PÀlÖqz À ° À èAiÉÄà vÀ£ßÀ PÀZÃÉ jAiÀÄ£ÀÄß PÀA¥É¤ SPECE MEDIA ¸ÀºAÀ iÉÆÃUÀzÆ ºÉÆA¢gÀĪÀ ‘£ÀªÄÀ ä n.«’ ZÁ£É¯ï£ÉÆA¢UÉ ªÀåªÀºj À ¸ÀĪÀªg À ÀÄ ¸ÉàÃ¸ï «ÄÃrAiÀiÁ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ UÀÄgÀÄzÀvÛÀ PÀÄ®PÀtð  CªÀg£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÁVzÉ. ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è ‘£ÀªÄÀ ä n.«.’ §¼ÀUÀ ºÀÄnÖPÆ É ArzÀÝPÌÉ ZÁ£É¯ï£À ªÀÄÄRå¸ÀÜgÁzÀ qÁ||²ªÀ±g À u À ï ±ÉnÖ ºÁUÀÆ ¸ÀÄgÉñïgÁªï oÁPÉÆÃqï ¸ÀAvÀ¸ª À £ À ÄÀ ß ªÀåPÀÛ¥r À ¸ÀÄvÁÛ “EzÀÄ J®ègÀ ZÁ£É¯ï DVgÀĪÀÅzÀjAzÀ E£ÀßμÀÄÖ ZÀÄgÀÄPÁzÀ PÁgÀåPÀª æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ F ªÀÄÆ®PÀ £ÀqAÉ iÀÄĪÀ°è ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ ¸ÀºPÀ Áj DUÀ°zÉ” JA§ «±Á鸪 À £ À ÀÄß ªÀåPÀÛ¥r À ¹zÀgÄÀ . eÁ»ÃgÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄwÛvg À À «μÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ ¥ÀlÖAvÉ F PÀZÃÉ jAiÀÄ°è ªÀåªÀºj À ¸À§ºÀÄzÁVzÀÄÝ, F ªÀÄÆ®PÀ C£ÉÃPÀgÄÀ ¯Á¨sÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÀÄzÀÄ.

Relish conducted the cookery contest with Relish Sweet maker Sugar, which is Low calorie Sugar good for the Diabetic, over weight and Health Conscious people.Under the guidance of Mr.Shashidhar RSM-Relish. On 29/09/2010 at Bangalore. Mrs Laxmi nataraj w/o BBMP Mayor Nataraj inaugurated the function.


£É£Égg ÉPÉgÉPÉ ÉgÉ ©Uï © eÉÆvÉ HlPÉÌ

DgÀÄ ®PÀë! ZÀªÄÀ ðVÃvÉ! ¥Á¥ï UÁAiÀÄQ ¯ÉÃr UÁUÁ CAzÀgÉ ªÀiÁzÀPÀ ¦æAiÀÄjUÉ gÉÆêÀiÁAZÀPÀ ºÉ¸g À ÄÀ . CªÀ¼ÄÀ K£Éà ªÀiÁrzÀgÆ À CzÀÄ ¥sÅÀ ¯ï r¥sg É AÉ mï. ªÀiÁzÀPÀ ªÉÄʪÀiÁlzÀ ZÉ®ÄªÉ UÁUÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨s« À gÀ° CxÀªÁ CªÀ¼z À ÝÉ Ã ±ÉÆà EgÀ° C°è Cgɨv É Û¯ À AÉ iÀiÁV CxÀªÁ zÉúÀz° À è£À vÉÆÃj¸À¨ÁgÀzÀ CAUÀª£ À Æ À ß vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ, CªÀ¼À C©üªiÀ Á¤UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄZÀÄÑ ºÉƼÉAiÀÄ°è vÉð¹©qÀÄvÁÛ¼.É CAvÀºÀ UÁUÁ ªÉÆ£Éß ¨sÁjà ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁrzÀ¼ÄÀ . ‘JAn« «rAiÉÆà ªÀÄÆå¹Pï’ CªÁqïð ¸ÀªiÀ ÁgÀA¨sz À ° À è ¥Á¯ÉÆÎAqÀ EªÀ¼ÄÀ , ¥À± æ ¹À Û ¥ÀqAÉ iÉÆÃPÉ §A¢zÀÄÝ ºÀ¹ªÀiÁA¸ÀzÀ GqÀĦ£À°è. ªÉÄÊvÀÄA¨Á ºÀ¹ ªÀiÁA¸À¢AzÀ¯ÃÉ vÀAiÀiÁgÁzÀ §mÉÖvÆ É lÄÖPÆ É AqÀÄ §AzÀÄ ¨ÉaÑ ©Ã½¹zÀ F UÁAiÀÄQAiÀÄ PÀAoÀ¢AzÀ ‘ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀÄƼÉ-ªÀiÁA¸ÀzÀ vÀrPÉ’AiÀÄAvÀºÀ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ PÉý §gÀ¢zÀÄÝ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ÀzÀ ¸ÀAUÀw.

C©ü ª À i Á£À z À ¥À j ºÉ à UÉ ® è EgÀ Ä vÉ Û C£ÀÄߪÀÅzÀPÉÌ EzÀÄ ¸ÁQë. ªÉÆ£Éß ©Uï © C«ÄvÁ¨sï §ZÀÑ£ï CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ªÀ Ä zs Á åºÀ ß zÀ HlPÉ Ì CwyUÀ ¼ À £ À Ä ß DºÁ餹zÀgÄÀ ; CzÀÆ ºÀgÁf£À ¥ÀQæ A æ iÉÄ ªÀÄÆ®PÀ. 1001 gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¥ÁægA À ¨sª À ÁzÀ ºÀgÁdÄ ¥ÀQæ A æ iÉÄ, MAzÉà MAzÀÄ UÀAmÉAiÀÄ°è DgÀÄ ®PÀëPÌÉ vÀ®Ä¦zÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÉ ¨Áåqï¨ÁAiÀiï ¸À¯Áä£ï SÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ CPÀëAiÀiïPÀĪÀiÁgï eÉÆvÉ ªÀ Ä ÄAeÁ£É A iÀ Ä G¥À º ÁgÀ ¸É à «¸À ® Ä 4.52 ®PÀë gÀÆ¥Á¬ÄUÉ ºÀgÁdÄ PÀÆVzÉÝ zÁR¯ÁVvÀÄÛ. EzÀ£ÀÄß ©Uï© JgÀqÉà UÀAmÉAiÀÄ°è PÁæ¸ï ªÀiÁrzÀÄÝ ¨sÁjà CZÀ Ñ j AiÀ Ä £À Ä ßAlÄ ªÀ i ÁrzÉ . ¤ÃªÀ Ç ©Uï© eÉÆvÉ Hl ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉ?... vÀ q À ª É Ã PÉ eÉ Ã §Ä UÀ n Ö ª À i ÁrPÉ Æ AqÀ Ä ºÉÆgÀlÄ©r.

£ÀªA É §gï 2010

85


ªÀÄ°èPÁ¼À £ÁUÀ ¸Àg¸ À !À ºÁmï ºÀÄqÀÄV ªÀÄ°èPÁ ±ÉgÁªÀvï ¸ÀÄ¢ÝUÁVAiÉÄà ºÀÄnÖPÉÆAqÀ ªÀiÁ¸ÀÖgï ¦Ã¸ï!... CªÀÅî K£ÀÄ ªÀiÁrzÀgÆ À ¸ÀÄ¢ÝAiÉÄÃ! ªÀÄ°èPÁ EzÁݼA É zÀgÉ C°è ªÀÄ°èUÉ ºÀÆ«UÀÆ eÁUÀ«gÀĪÀÅ¢®è, ±ÀgÁ©UÀÆ ¸ÁÜ£« À ®è. J¯Éè®Æè F ªÀÄ°èPÁ¼À WÀªÄÀ ªÉà CqÀjgÀÄvÀÛz.É EAvÀºÀ ªÀÄ°èPÁ E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ ¨sÁjà ¥ÀæªÀiÁtzÀ ZÀÄA§PÀ zÀȱÀåzÀ°è PÁt¹PÉƼÀÄîwÛzÝÀ ¼ÄÀ ; CzÀÆ ºÀÄqÀÄUÀgÆ É A¢UÉ ªÀiÁvÀ!æ FUÀ ºÀÄqÀÄUÀgÀ vÀÄn ¸ÁPɤ¹zÉ. ¥sÁgï ZÉÃAeï C£ÀÄߪÀAvÉ vÀ£Àß vÀÄnAiÀÄ£ÀÄß £ÁUÀgÀºÁ«UÉ C¦ð¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁjà ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁrzÁÝ¼É ªÀÄ°èPÁ. d¤ß¥sÀgï °AZï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ ‘»¸ï’ avÀæzÀ°è EAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¸À¤ßªÉñÀ«zÉ. ºÁ«£ÉÆA¢UÉ ªÀÄ°èPÁ¼À ¸ÀgÀ¸ÀzÀ zÀȱÀåªÀzÀÄ. ªÉÆzÀªÉÆzÀ®Ä ºÉzÀjPÉÆAqÀ ªÀÄ°èPÁ ªÉÄÊAiÀÄ°è PÁªÉÃgÀÄwÛzÀÝAvÉAiÉÄà fêÀAvÀ £ÁUÀgÀ¤UÉ ¥sÉæAZïQ¸ï PÉÆqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß §gÉ¢zÁݼ.É EzÀ£ÄÀ ß PÀAqÀ ªÀÄAUÀªÇÉ AzÀÄ vÀÄn ZÁa PÀĽwgÀĪÀ «μÀAiÀÄ ¨Á°ªÀÅqï CAUÀ¼¢ À AzÀ §A¢zÉ. ªÀÄÄA¢£À ¸ÀgÀ¢ AiÀiÁgÀzÀÄ? £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

Q¸ï ¨ÉÃPÁ? PÁ¸ÀÄ ©aÑ! ‘£À£U À É ¸ÀA¨sÁªÀ£É JμÀÄÖ PÉÆqÀÄwÛgÆ É Ã CzÀgÀ ªÉÄÃ¯É ZÀÄA§£À zÀȱÀåU¼ À ÄÀ ¤zsÁðgÀªÁUÀÄvÀª Û ’É EAxÀzÆ É ÝAzÀÄ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁjà ¸ÀAZÀ®£Àª£ À ÄÀ ßAlÄ ªÀiÁrzÁÝ¼É ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA £Àn gÀªiÀ Áå £ÀA©Ã¸ï. ¤ÃªÀÅ ¸ÁPÀμÀÄÖ ºÀtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀĪÀÅzÁzÀgÉ JμÉÖà ¢ÃWÀðPÁ®zÀ ZÀÄA§£À«zÀÝgÀÆ £Á£ÀÄ £Àn¸ÉÆÃPÉ gÉr. £ÁAiÀÄPÀ AiÀiÁgÁzÀgÉ £À£U À ÃÉ £ÀÄ? »ÃUÉ ¨ÉÆïïØ ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÉýzÀ ªÀÄ®AiÀiÁ½UÀ¼ÄÀ ªÀÄÆmÉUl À Ö¯ÃÉ ºÀt »rzÀÄPÉÆAqÀÄ ¤AwzÁÝgÀAvÉ!... Erà avÀæzÀ°è §jà Q¸ïUÀ¼À£Éßà ElÄÖPÉÆAqÀÄ avÀæ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÉÃPÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀgÀÄ vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwgÀĪÀÅzÀÆ ¸ÀºÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. F ¥ÀjAiÀÄ ¥Àw æ QæAiÉÄ PÀAqÀ gÀªÀiÁå ºÀt £ÉÆÃqÁÛgÁ? CxÀªÁ JAxÀzÝÉ Ã Q¸ïUÀÆ M¥ÉÇÌÃvÁgÁ? C£ÀÄߪÀ ¥À± æ ßÉ ºÀ®ªÀg£ À ÄÀ ß ¤zÉÝUr É ¹zÀÝAvÀÆ ¸ÀvåÀ ! 86

£ÀªA É §gï 2010


£ÀªA É §gï MAzÀPÌÉ GvÀÛªiÀ ï ¥ÀÅwÛg£ À ï! C¸ÀASÁåvÀ C©üªÀiÁ¤UÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ zsÀ£ÀÄμï CªÀgÀÄ ‘GvÀÛªÀiï ¥ÀÅwÛgÀ£ï’ avÀ æz À ªÀ Ä Æ®PÀ ªÀ Ä vÉ Æ Û ª É Ä ä WÀ f ð¸À ® Ä ¸À e ÁÓU À Ä wÛ z ÁÝgÉ . «ÄvÀ æ£ ï dªÀ º Ágï ¤zÉÃð±À£ÀzÀ°è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ F avÀæzÀ°è eɤ°AiÀiÁ £ÁAiÀÄQ. zsÀ£ÀÄμï CªÀgÀzÀÄÝ «±ÉÃμÀ ¥ÁvÀæ. F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà zsÀ£ÀÄμï C©üªÀiÁ¤UÀ¼ÀÄ avÀæªÀ£ÀÄß PÁvÀÄgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÁÝg.É £ÀªA É §gï MAzÀPÌÉ avÀª æ ÅÀ ©qÀÄUÀqÉ DUÀ°zÉ JA§ ¸ÀÄ¢Ý §A¢zÉÝà vÀq,À zs£ À ÄÀ μï C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ £Éa£ Ñ À £Àl£À avÀz æ À ¸ÁéUv À PÀ ÌÉ «±ÉÃμÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÀeÁÓUÀÄwÛzÁÝgÀAvÉ!

«dAiÀiï LªÀvÆ É A Û zÀÄ! £Àl «dAiÀiïUÉ LªÀvÉÆÛAzÀÄ! CAiÉÆåÃ... CμÉÆÖAzÀÄ ªÀAiÀĸÁì? CAvÀ ºÀĨÉâÃj¸À¨ÃÉ r. FUÀ £ÁªÀÅ ºÉüÀ ºÉÆgÀngÀĪÀÅzÀÄ «dAiÀiï CªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄzÀ ‘PÀªÀ®£ï’ avÀæ CªÀgÀ ªÀÈwÛ fêÀ£ÀzÀ LªÀvÉÆÛAzÀ£ÉAiÀÄzÀÄÝ CAvÀ. DåPÀ ë £ ï PÀ A ®ªï ¸É Æ Ö Ã jAiÀ i ÁVgÀ Ä ªÀ F avÀæzÀ°è «dAiÀiï CªÀjUÉ eÉÆvÉAiÀiÁVzÀÄÝ £ÁAiÀÄQ D¹£ï. E§âgÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ ¸Á®ÄªÉÄÃ®Ä ¸É Æ ÃwªÉ . D PÁgÀ t PÉ Ì ‘PÀ ª À ® £ï’ CªÀ g À C©üªÀiÁ¤UÀ½UÉ PÀ¼ÀªÀ¼ÀªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁrzÉ. vÀ Ä A¨Á j¸ïÌ vÉ U É z À Ä PÉ Æ AqÀ Ä ¸À Ö A mï ¸À¤ßªÉñÀU¼ À ° À è £Àn¹gÀĪÀ «dAiÀiï F avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀªÁzÀgÀÆ UÉ®è°.

gÀPÛÀ ZÀjvÀæ ¨Ézj À PÉ! ¹£Àfð ¥ÉÇq æ PÀ ìÀ£ï ¨Áå£Àgï£À°è vÀAiÀiÁgÁzÀ, gÁªÀiïUÉÆÃ¥Á¯ï ªÀªiÀ Áð ¤zÉÃð±À£z À À avÀæ ‘gÀPÛÀ ZÀjvÀ’æ . EzÉÆAzÀÄ ¸ÀvåÀ WÀl£ÉU¼ À À DzsÁjvÀ avÀ.æ §zÀÄQgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ EºÀ¯Æ É ÃPÀPÌÉ ¥ÀAiÀÄt ¨É¼¹É gÀĪÀ PÀÄSÁåvÀ gËrUÀ¼À fêÀ£À ZÀjvÉAæ iÀÄ£ÉÆß¼ÀUÆ É AqÀ F avÀª æ £ À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ®Ä gÁªÀiïUÉÆÃ¥Á¯ï ªÀªÀiÁð vÀÄ¢UÁ®°è ¤AwzÀÝgÄÀ . DzÀg,É C°è §gÀĪÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À À C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ä £ÉaÑ£À £ÁAiÀÄPÀgÀ (gËr)£ÀÄß vÉÆÃj¹zÀ jÃwAiÀÄÄ ZÉ£ÁßV®èªAÉ zÀÄ, avÀª æ £ À ÄÀ ß ©qÀÄUÀqÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzAÉ zÀÄ gÁªÀiïUÉÆÃ¥Á¯ï ªÀªiÀ Áð CªÀjUÉ ¨Ézj À PÉ ºÁQzÁÝgAÀ vÉ. awæÃPÀgt À zÀ ªÉüÉAiÀÄ®Æè ¸ÀtÚ¥ÀÅlÖ CqÀZu À U É ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrzÀÝ EªÀgÄÀ ©qÀÄUÀqAÉ iÀÄ ªÉüÉAiÀÄ°è CzÉíãÀÄ ªÀiÁqÁÛgÆ É Ã C£ÀÄߪÀÅzÀÄ ©ÃdªÀÈPÀëzÀ ¥À± æ ßÉ . £ÀªA É §gï 2010

87


vÉvÉggÉ É ¸À¸À¤ºÀ¤ºÀ jZÀqïð PÁå¸É° Û £ÉÆà £ÉÆÃqÉÆÃPÉ ¹ÃzÁ-¸ÁzÁ. DzÀg,É CªÀgÆ É ¼ÀV£À PÀxU É ÁgÀ ¥sÅÀ ¯ï zÁzÁ! ªÀAiÀĸÀÄì E½ªÀÄÄRzÀvÛÀ eÁjzÀgÆ À AiÉÆÃZÀ£Á ®ºÀj £ÀªÀ£À«Ã£À. AiÀiÁªÀwÛUÀÆ «©ü£ÀߪÁV AiÉÆÃa¸ÀĪÀ jZÀqïð ‘J¯É® è Æè ¤Ã£Éà £À£ßÀ ®Æè ¤Ã£ÉÃ’ avÀæ ªÀiÁqÀĪÁUÀ E£ÉÆßAzÀÄ ‘Dmïð ªÀÄÆí«’ vÉVÃvÁgÉ ©r CAzÀªg À ÃÉ ºÉZÄÀ .Ñ DzÀg,É avÀæ ¹zÀÞªÁV ¸É£Áìgï DzÀ ªÉÄÃ¯É CzÉà d£ÀgÄÀ ¨ÉgÀV¤AzÀ £ÉÆÃrzÁÝgÉ. PÁgÀt CμÉÆÖAzÀÄ ZÉ£ÁßV avÀæ ªÀÄÆr§A¢zÉ. §ºÀÄvÉÃPÀ F ¹¤ªÀ i Á «zÉ Ã ±À z À ° è A iÉ Ä Ã awæ v À ª ÁVzÉ . PÀªÀĶðAiÀįÁèVAiÀÄÆ UÉ®ÄèªÀ ¸ÀÆZÀ£É EzÉ. PÁgÀt PÀxAÉ iÀÄ M¼ÀV£À ºÀÆgÀt.

‘J

¯Éè®Æè ¤Ã£Éà £À£ßÀ ®Æè ¤Ã£É’ avÀæ ¤dPÀÆÌ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀxÁ ªÀ¸ÄÀ Ûª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. ªÁå¥ÁgÀz° À è vÉÆqÀVPÉÆArgÀĪÀ CtÚ. CªÀ¤UÉƧâ¼ÄÀ CμÉÃÖ ªÀÄÄzÁÝzÀ vÀAV. vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà PÉ®¸ÀQÌzÀÝ PÁgÀÄ ZÁ®PÀ£ÉÆA¢UÉ ¥ÉæêÀÄ. CzÀÄ CtÚ¤UÀÆ UÉÆvÁÛUÄÀ vÀÛz.É £ÀAvÀgÀ £ÀqA É iÀÄĪÀ PÀxA É iÉÄà F avÀz æ À fêÁ¼À. ¥Áæ t QÌ A vÀ ® Æ ºÉ Z ÁÑ V ¦æ à w¸À Ä ªÀ vÀ A VUÉ CªÀ ½ μÀ Ö z À ºÀÄqÀÄUÀ£Æ É A¢UÉ CtÚ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÁÛ£Á? CxÀªÁ E®èªÁ? C£ÀÄߪÀ ªÀiÁªÀÄÆ®Ä PÀxV É AvÀ E°è E£ÉÆßAzÀÄ zÀȶÖPÆ É Ã£Àz° À è avÀæ PÀxÉ ºÉu¢ É zÁÝgÉ jZÀqïð. §ºÀÄvÉÃPÀ avÀª æ ÅÀ ¨ÁåAPÁPï, ªÀįÉöAiÀiÁ, ¹AUÁ¥ÀÇgï, ²ªÀiÁèz° À è awævª À ÁVzÉ. CzÀgÆ É A¢UÉ £ÀªÄÀ ä ªÀÄrPÉÃjAiÀÄ ¸ÉƧUÀÄ, ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À PÀq® À Ä, ¸ÉAmï ªÉÄÃj¸ï ¢éÃ¥À ºÁUÀÆ Erà gÁdåªÀ£ÀÄß ¸ÀÄwÛ MAzÀÄ ºÁqÀ£ÀÄß awæÃPÀj¸À¯ÁVzÉ.

EAvÀºÀ PÀxÉ ¨ÉÃQvÀÄÛ! EwÛÃa£À §ºÀÄvÉÃPÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÄÀ ‘¥ÉÃæ ªÀÄ’zÀ ¸ÀÄvÀ® Û Æ VgÀQ ºÉÆqÉzÄÀ qÀÆåAiÉÄmï ºÁrPÉÆAqÀÄ PÁ®ºÀgt À ªÀiÁqÀÄvÀª Û .É DzÀg,É ‘J¯É® è Æè ¤Ã£Éà £À£ßÀ ®Æè ¤Ã£ÉÃ’ avÀæ EzÀPÌÉ ºÉÆgÀvÁVzÉ. CtÚ-vÀAVAiÀÄ ¨ÁAzsÀªÀåzÉÆA¢UÉ ¦æÃwAiÀÄ ªÀĺÀvÀéªÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. EμÀz Ö À ¥ÉÃæ «Ä PÉÊPÉÆmÁÖUÀ ¤dªÁVAiÀÄÆ vÀªÄÀ ä¯ÁèUÄÀ ªÀ ¨sÁªÀ£U É ¼ À £ À ÄÀ ß C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ°è ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÀ jÃw ªÉÄZÀĪ Ñ A À xÀzÄÀ Ý. avÀæ £ÉÆÃrzÀ ¸É£Áìgï ªÀÄAqÀ½AiÀĪÀgÄÀ ¥À± æ A À ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀåP¥ ÛÀ r À ¹zÀÝ®z è ÃÉ ‘AiÀÄÄ’ ¸Ànð¦üPÃÉ l£ÀÆß ¤ÃrzÁÝg.É

90

£ÀªA É §gï 2010


ºÁqÀÄUÀ¼À ºÀ§â! F avÀz æ À E£ÉÆßAzÀÄ ¥À¸ è ï ¥Á¬ÄAmï ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ . E°è£À J¯Áè ºÁqÀÄUÀ¼Æ À zÉñÀ-«zÉñÀzÀ ¸ÀÄAzÀgÀ vÁtUÀ¼° À è awævª À ÁzÀAxÀªÅÀ UÀ¼ÄÀ . CzÀg® À Æè MAzÀÄ ºÁqÀÄ Erà £ÀªÄÀ ä gÁd媣 À ßÉ Ã ¸ÀÄwÛ¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄvÀz Û .É ««zsÀ f¯ÉU è ¼ À ÄÀ , C°è£À ¸ÉƧUÀÄ, ¥Àª æ Á¹ PÉÃAzÀU æ ¼ À ÄÀ , CzÀgÀ ªÀÄ»ªÉÄ »ÃUÉ gÁdåªÀ£ÄÀ ß GavÀªÁV ¥Àª æ Á¸À ªÀiÁr¹PÉÆAqÀÄ §gÀÄvÁÛgÉ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ . £ÀªA É §gï 91 2010


¸Àz© À g ü ÄÀ aAiÀÄ ¤ªÀiÁð¥ÀPg À Æ É §âgÀ PÀ£¸ À ÄÀ ! EAxÀzÆ É ÝAzÀÄ PÀxÉ PÉýzÁUÀ RĶ¬ÄAzÀ avÀæ ªÀiÁqÀ®Ä M¦àPÆ É ArzÀÄÝ SÁåvÀ GzÀå«Ä qÉëqï ¥sÁöæ åAPï ¥s£ É ÁðAr¸ï! zÀĨÉÊ£À°è ¥ÀS æ ÁåvÀ GzÀå«Ä DVgÀĪÀ EªÀgÄÀ , ¸ÀªiÀ Ád¸ÉêÉ, ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀlĪÀnPÉU½ À UÉ ºÉa£ Ñ À ¥ÉÇÃæ vÁìºÀ ¤ÃqÀÄvÁÛ §AzÀªÀgÀÄ. F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà avÉÆÃæ zÀåªÀÄzÀvÛÀ M®ªÀ£Æ À ß ¨É¼¹ É PÉÆAqÀªg À ÄÀ . FUÁUÀ¯ÃÉ ‘¥À£ïìð ªÀÄÆí« EAlgï£ÁåμÀ£ï ¸ÀA¸ÉÜ’¬ÄAzÀ PÉÆAPÀt ¨sÁμÉAiÀÄ ‘PÁeÁgï’ avÀª æ À£ÀÄß ¤«Äð¹zÀÝ®èzÉà ‘J¯Éè®Æè ¤Ã£Éà £À£ßÀ ®Æè ¤Ã£ÉÃ’ avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÉêÉUÆ À ªÀÄÄAzÁVzÁÝg.É

92

£ÀªA É §gï 2010

PÀ£ßÀ qÀz® À Æè ¥ÀAæ iÉÆÃUÀ ªÀiÁrzÁÝg!É jZÀqïð PÁå¸É° Û £ÉÆà avÀæ ªÀiÁrzÁÝgA É zÀgÉ C°è ¥À± æ ¹ À U Û ½ À UÉ §gÀ«®è. ªÀiÁrzÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ, gÁdå ¥À± æ À¹ÛUÀ¼ÀÄ §A¢ªÉ. CAvÀgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄlÖzÀ°è ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁrªÉ. E°èAiÀĪÀgÉUÀÆ vÀļÀÄ, PÉÆAPÀtÂ, PÉÆqÀªÀ, PÀ£ÀßqÀ ¨sÁμÉAiÀÄ°è avÀæ ªÀiÁrzÀ ¥Àx æ ª À ÄÀ PÀ£ßÀ rUÀ CAvÁ£ÀÆ PÀgA É iÀħºÀÄzÀÄ. EªÀgÀ ¤zÉÃð±À£z À ° À è ªÀÄÆr§AzÀ ‘§AUÁgï ¥ÀmÃèÉ gï’, ‘¸À¥ÖÉA§gï 8’, ‘§¢’, ‘¥ÉÇ£ÀߪÀÄä’, ‘PÁeÁgï’ avÀU æ À¼ÀÄ C£ÉÃPÀ ¥À± æ À¹Û-¥À± æ ÀA¸ÉUÉ ¥ÁvÀª æ ÁVªÉ. C£ÉÃPÀ CAvÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ avÉÆÃæ vÀª ì z À ® À Æè ¨sÁUÀª» À ¹ªÉ. EAvÀºÀ ¤zÉÃð±ÀPg À À ¢UÀݱð À £Àz° À è ªÀÄÆr§A¢gÀĪÀ ‘J¯Éè®Æè ¤Ã£Éà £À£Àß®Æè ¤Ã£É’ avÀª æ ÀÅ ¸ÀºÀdªÁVAiÉÄà ¤jÃPÉëAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖºÁQzÉ. PËlÄA©PÀ PÀxÁ ªÀ¸ÄÀ ª Û ¤ À ßlÄÖPÆ É AqÀÄ vÀAiÀiÁgÁzÀ F avÀz æ À°è J¯Áè CA±ÀU¼ À ÄÀ EgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉÃμÀ. PÀÄlÄA§, ªÀåªÀ¸ÉÜ, AiÀÄĪÀPÀgÀ PÀ£À¸ÀÄ, ¥ÉÃæ ªÀÄ, ªÉÆúÀzÀ «Ä±Àt æ zÀ ¥ÁPÀªÁVgÀĪÀ F avÀª æ ÅÀ ¸ÁPÀμÄÀ Ö ªÉÄZÀÄÑUÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀħ®ÄèzÀÄ. ¤Ã£Á¸ÀA C±ÀévÀÜgÀ £Àl£ÉUÉ avÀv æ ÀAqÀ ¥À± æ À¹ÛAiÀÄ£ÀÆß ¤jÃPÉë ªÀiÁrzÉ. vÀªÀÄä »A¢£À J¯Áè avÀU æ À¼À°èAiÀÄÆ MAzÉÆAzÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrgÀĪÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ F avÀz æ ° À A è iÀÄÆ MAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ PÀxA É iÀĤßlÄÖPÆ É AqÀÄ, CzÀ£ÄÀ ß «©ü£ßÀ zÀȶÖPÆ É Ã£À¢AzÀ £ÉÆÃrgÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀPÉÌ ¸ÁQë DVzÉ.


£À£ßÀ PÀ£¹À £À ¥ÁvÀª æ z À ÄÀ ! ‘ªÀÄÄAUÁgÀÄ ªÀļɒ ªÀÄÆ®PÀ R¼À£ÁAiÀÄPÀ£ÁV ¥ÀjZÀ¬Ä¹PÉÆAqÀ ¤Ã£Á¸ÀA C±ÀévïÜ, avÉÆÃæ zÀåªÀÄ PÀAqÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ £Àl. JAvÀºÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÃÉ EgÀ° C±Àv é ïÜ C¦àPÆ É AqÀÄ ©qÀÄvÁÛg.É DzÀg,É E°èAiÀĪÀgU É Æ À CªÀgÄÀ ªÀiÁrPÉÆArgÀĪÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÄÀ §ºÀÄvÉÃPÀªÁV R¼À£ÁAiÀÄPÀ£À bÁAiÉÄAiÀÄ°èAiÉÄà ªÀÄÆr§AzÀAxÀª À ÅÀ UÀ¼ÄÀ . DzÀg,É E°è C±Àv é ïÜ mÉÆÃl° ZÉÃAeï. PÉÆÃ¥ÀzÀ ªÀÄÄR«®è, R¼À£À ¨sÁªÀ£¬ É Ä®è, vÀªÄÀ ä zÀÄAqÀ£A É iÀÄ ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛμÀÄÖ CUÀ°¹, ªÀÄÄzÁÝzÀ vÀAVAiÉÆA¢UÉ ¨sÀgÀ¥ÀÇgÀ £Àl£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÉÆnÖzÁÝg.É vÀAVAiÀÄÄ vÀ£ßÀ zÉà PÁgï qÉöæ ʪÀgï£ÉÆA¢UÉ ¥ÉÃæ «Ä¸ÀÄwÛzÁݼAÉ § «μÀAiÀÄ w½zÁUÀ CªÀgÄÀ £Àn¹zÀ jÃwUÉ ±Àº¨ À Áâ¸ï ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¤dPÀÆÌ GvÀª Û ÄÀ ªÁV £Àn¹zÁÝgÉ C±ÀévïÜ! F jÃwAiÀÄ ¥ÁvÀPæ ÁÌV CªÀgÀÄ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀμÀðUÀ½AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. F avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ CªÀgÀ PÀ£¹ À £À ¥ÁvÀz æ À §AiÀÄPÉ FqÉÃjzÉ. CzÀ£ÄÀ ß CªÀgÄÀ CμÉÖà ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¤¨sÁ¬Ä¹zÁÝgÉ PÀÆqÀ.

ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ AiÀÄĪÀ ¥Àw æ ¨s!É ‘¸ÁÖgï QæAiÉÄÃlgïì’ ªÀÄÆ®PÀ £Àl£Á vÀg¨ À ÃÉ w ¥Àq¢ É gÀĪÀ gÉÆûvï F avÀz æ À £ÁAiÀÄPÀgÄÀ . F »AzÉ PÉÆAPÀtÂAiÀÄ ‘PÁeÁgï’ avÀz æ À°èAiÀÄÆ £ÁAiÀÄPÀ£ÁV C©ü£À¬Ä¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄlÄÖ ºÁQzÀÝgÄÀ . ¸ÀAVÃvÀ-PÀ¯U É ¼ À À §UÉÎ C¥ÁgÀ D¸ÀQÛ ªÀ»¹gÀĪÀ gÉÆûvïUÉ «©ü£ßÀ ¥ÁvÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁqÀĪÀ D¸É. E°è gÉÆûvï CªÀgz À ÄÀ Ý qÉöæ ʪÀgï ¥ÁvÀ.æ M§â £ÁAiÀÄPÀ CAvÀºÀ ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ºÉÃUɯÁè ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÁÝgÉ gÉÆûvï. PÉèöʪÀiÁåPïì zÀȱÀåzÀ°è£À CªÀgÀ C©ü£ÀAiÀÄ ªÉÄZÀÄѪÀAxÀzÀÄÝ. ºÁr£À°A è iÀÄÆ CªÀgÄÀ ªÉÆÃr ªÀiÁrzÁÝg.É

J¯É® è Æè ¸ÀĦæÃvÁ! ‘CA¨Áj’ avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ C©üªiÀ Á¤UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁQPÉÆArgÀĪÀ ¸ÀĦæÃvÁ F avÀz æ À £ÁAiÀÄQ. avÀz æ ÀÄzÀÝPÀÆÌ PÁqÀĪÀ F ºÀÄqÀÄVAiÀÄ C©ü£ÀAiÀÄ CªÉÆÃWÀ. EμÀÄÖ ¸Àtª Ú ÀAiÀĹì£À°è CªÀ¼ÀÄ D ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß vÀÆV¹PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃzÀ jÃw JAxÀªg À ÁzÀgÆ À CZÀj Ñ ¥Àq¨ À ÃÉ PÀÄ. Czsð À ¹¤ªÀiÁzÀ°è §©èAiÀiÁV £Àn¹gÀĪÀ ¸ÀĦæÃvÁ, £ÀAvÀgÀ MAzÀÄ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ ¥ÁvÀª æ £ À ÄÀ ß ¥ÉÇö¹zÀÄÝ CªÀ¼À C©ü£A À iÀÄ ZÀvÄÀ gÀvU É É ¸ÁQë. £ÀªA É §gï 2010

93


J¯É® è Æè ¸ÀÆ¥Àgï »mï DUÀ°! MAzÀÄ ¸ÉÆUÀ¸ÁzÀ avÀæ ªÀiÁrzÁUÀ, CzÀÄ ªÉÄZÀÄÑUU É É ¥ÁvÀª æ ÁzÁUÀ CzÀPÁÌV ±À« æ ĹzÀ fêÀU¼ À £ À ÄÀ ß £É£¦ À ¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ¸Àºd À . ‘J¯Éè®Æè ¤Ã£Éà £À£ßÀ ®Æè ¤Ã£É’ avÀª æ ÅÀ Uɮī£À J¯Áè ®PÀëtUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ. CzÀPÁÌVAiÉÄà E°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ ¥Àw æ AiÉƧâgÆ À avÀæ ¸ÀÆ¥Àgï »mï DUÀ°, vÀªÄÀ ä ±Àª æ ÄÀ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀ° JA§ ¸ÀAzÉñÀª£ À ÄÀ ß ¤ÃrzÁÝg.É CªÀgÀ ¸ÁxÀðPÀ PÀëtUÀ¼ÄÀ ¤ªÀÄä £É£¥ À ° À è G½AiÀÄĪÀAvÁUÀ®Ä CªÀgÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ ¤ªÀÄUÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.

EA¥ÁzÀ ºÁqÀÄUÀ¼À ¸Àgz À ÁgÀ!

£ÀÆgÉÆAzÀ£AÉ iÀÄ avÀ!æ

¸ÁºÀ¸z À À PÉ®¸À!

ªÀÄÆgÀÄ ¸Á«gÀ avÀU æ ½ À UÉ »£Éß¯É ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ V¤ß¸ï zÁR¯É ¥Àq¢ É gÀĪÀ UÀÄt¹AUïgÀ C¥ÀÖl ²μÀå «dAiÀĨsÁgÀw. EªÀgÉà F avÀPæ ÉÌ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀgÀÄ. F avÀz æ À°è MlÄÖ LzÀÄ ºÁqÀÄUÀ½ªÉ. ¥ÉÃæ ªÀÄ, «gÀºÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÁqÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀĪÀ «©ü£ßÀ ¸Á»vÀåPÉÌ «dAiÀÄ ¨sÁgÀw ¸ÀAVÃvÀ ¤ÃrzÁÝg.É ‘ªÀÄ£Àäx’À , ‘§¢’, ‘M£ïqÉÃ’, ‘PÁeÁgï’ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ avÀU æ ½ À UÉ ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁrgÀĪÀ EªÀgÄÀ , PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁμÉ ¸ÉÃjzÀAvÉ MlÄÖ DgÀÄ ¨sÁμÉAiÀÄ avÀU æ À½UÉ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ ºÉUÎÀ ½PÉ EªÀgz À ÄÀ Ý. F avÀz æ ° À è PÀxÉ MAzÀÄ ªÀÄÄRå ¥ÁvÀª æ » À ¹zÀÝg,É ºÁqÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀzÀ°è ¤®ÄèvÀÛªÉ.

AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀPÀÆÌ 101 ¸ÀASÉå ±ÀĨsÀ ¸ÀAPÉÃvÀ. F avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ 101 avÀU æ À½UÉ bÁAiÀiÁUÀº æ t À ªÀiÁrgÀĪÀ QÃwðUÉ ¥ÁvÀg æ ÁUÀÄvÁÛgÉ ªÀÄ°èPÁdÄð£ï. PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR ¤zÉÃð±ÀPg À À §½ PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀÄ°èPÁdÄð£ï vÀªÀÄäzÉà DzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ d£ÀªÀÄ£ÀßuÉ UÀ½¹zÀªÀgÀÄ. »jAiÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¹zÀÞ°AUÀAiÀÄå£Àªj À AzÀ »rzÀÄ EwÛÃa£À AiÀÄĪÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ª À g À U É Æ À PÉ®¸À ªÀiÁrzÀ ªÀÄ°èPÁdÄð£ï, DAiÀiÁ PÁ®PÉÌ vÀPÌÀ AvÉ avÀU æ ¼ À £ À ÄÀ ß ¸Ég» É rzÀ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ bÁAiÀiÁUÁæºPÀ .À

J¯Áè awæPU É ¼ À Æ À §tÚ §tÚzÀ amÉÖUÀ¼ÀAwzÀݪÀÅ. AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß PÀvÀÛj¸À¨ÉÃPÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÄÀ ß ©qÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§ÄzÉà UÉÆvÁÛU° À ®è C£ÀÄߪÀ ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ vÀªÄÀ ä ¸ÀAPÀ®£ÀzÀ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ºÉýzÀªg À ÄÀ ¸ÀAPÀ®£ÀPÁgÀ ¦. ²æäªÁ¸ï ¨Á§Ä. jZÀqïð PÁå¸É° Û £ÉÆà CªÀgÀ J¯Áè avÀU æ ½ À UÀÆ EªÀgÃÉ ¸ÀAPÀ®£ÀPÁgÀgÄÀ . ‘eÉÆÃV’ ¸ÉÃjzÀAvÉ PÀ£ßÀ qÀzÀ ¥Àª æ ÄÀ ÄR »mï avÀU æ À½UÉ EªÀgÀ PÀvÀÛjAiÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃUÀªÁVzÉ.

J¯É® è Æè PÀ¯AÉ iÀÄzÉÝà PÁgÀĨÁgÀÄ! jZÀqïð CªÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ZÀ®£ÀavÀæ PÉëÃvÀPæ ÉÌ PÁ°lÖªÀgÀÄ F avÀz æ À°è PÀ¯Á¤zÉÃð±ÀPg À ÁVgÀĪÀ vÀªÄÀ ä®PÀëöät. vÀļÀÄ avÉÆÃæ zÀåªÀÄzÀ°è EªÀgÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁV PÉý §gÀÄvÀÛzÉ. PÀ¯Á¤zÉÃð±À£z À À eÉÆvÉUÉ £Àl£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀĪÀ vÀªÀÄä®PÀëöät F avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀÛμÀÄÖ d£ÀªÀÄ£ÀßuÉ UÀ½¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è JgÀqÀÄ ªÀiÁw®è. 94

£ÀªA É §gï 2010

¸ÀºÁAiÀÄPÀgμ À ÖÃÉ £ÁªÀÅ! F avÀz æ À J¯Áè PÉr æ mï ¤zÉÃð±ÀPj À UÉ ¸À®¨ è ÃÉ PÀÄ. £ÁªÀÅ CªÀgÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀgμ À ÖÉà C£ÀÄߪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥Àw æ ¨sÁ¸ÀA¥À£ßÀ vÉ ªÉÄgÉzª À g À ÄÀ ¸ÀºÁAiÀÄPÀ ¤zÉÃð±ÀPg À ÁzÀÀ ±ÀAPÀgï ªÀÄvÀÄÛ wªÀÄäAiÀÄå. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ «¨sÁUÀz° À A è iÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀ EªÀgÄÀ , avÀz æ À ¸ÁPÀμÄÀ Ö «±ÉÃμÀvU É É ¸ÁQë DzÀªg À ÄÀ . MAzÉƼÉî avÀPæ ÉÌ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÝPÉÌ ºÉªÉÄä ¥ÀqÄÀ vÉÃÛ ªÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ EªÀgÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÁ¼ÀzÀ ªÀiÁvÀÄ.


vÀÄA¨Á JAeÁAiÀiï ªÀiÁqÉÝ!

£À£ßÀ zÉà r¥sg À AÉ mï ªÀiÁå£Àj¸ÀA!

¤ÃªÉà ºÉüÉâÃPÀÄ!

£ÀªÄÀ v æ Á ºÉUØÉ

gÀd¤PÁAvï

gÁWÀªÀ G¼Áî¯ï

UÁèöåªÀÄgï vÁgÉ £ÀªÀÄv æ Á ºÉUÀqÉ. ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ JAxÀzÝÉ Ã DVgÀ° PÀÆqÀ¯ÃÉ M¦àPÆ É AqÀÄ ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV ¤ªÀð»¸ÀĪÀ £Àn. PÁ¸ÀÆÖöåªÀiï §UÉÎ AiÀiÁªÀÅzÉà vÀPg À ÁgÀÄ ªÀiÁqÀzÃÉ vÀÄA¨Á ¨ÉÆïïØ DV PÁt¸ÄÀ ªÀAxÀ ºÀÄqÀÄV. E°è £ÀªÄÀ v æ Á ºÁ¸Àå£ÀnAiÀiÁV PÁt¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀÄ «±ÉÃμÀ. UÁèöåªÀÄgï UÉÆA¨ÉUÉ ºÁ¸Àå ¥ÁvÀª æ Á? C£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£À ¤ªÀÄä°è ªÀÄÆrzÀgÉ CZÀj Ñ ¬Ä®è! KPÉAzÀgÉ EAxÀzÆ É ÝAzÀÄ ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÀÄÝ EzÉà ªÉÆzÀ®Ä. ªÉÆzÀ® avÀz æ À°èAiÉÄà UÉ®ÄèªÀ ¨sg À ª À ¸ À É ¤ÃrzÁÝgÉ £ÀªÄÀ v æ Á. zÀĨÉʪÀÄÄA¨ÉÊ ªÀÄÆ®PÀ PÀA¥É¤UÀ½UÉ ªÀiÁqɯï DVgÀĪÀ £ÀªÀÄv æ Á, ‘¥sÉʪï ErAiÀÄmïì’, ‘«WÀß’, ‘«ÄAa£À ªÀģɒ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ avÀU æ ¼ À ° À è C©ü£¬ À ĹzÁÝg.É

‘PÉÃæ f PÀÄlÄA§’ avÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ ºÁ¸Àå£Àl£ÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ gÀd¤PÁAvï. CªÀgz À ÝÉ Ã DzÀ «±ÉÃμÀ ªÀiÁå£Àj¸ÀA ªÀÄÆ®PÀ C©üªiÀ Á¤UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁQgÀĪÀ gÀd¤PÁAvï E¯ÉÆA è zÀÄ PÁ«Är ¥ÉÃæ «ÄAiÀiÁV PÁt¹PÉÆArzÁÝg.É AiÀiÁªÁUÀ®Æ £ÀªÄÀ v æ Á ºÉUØÉ CªÀjUÉ ‘Nr ºÉÆÃUÉÆÃuÁé?’ CAvÀ PÁr¸ÁÛ, £ÀV¸ÁÛ EgÁÛg.É EªÀj§âgÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ K£ÁUÀv?ÛÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÆ MAzÀÄ r¥sg À A É mï PÁ«Är.

gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ ºÉ¸g À ÁAvÀ £Àl gÁWÀªÀ G¼Áî¯ï. vÀļÀÄ, PÉÆAPÀt ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°èAiÀÄÆ EªÀgÄÀ £Àn¹zÁÝg.É £Àn¸ÀĪÀÅzÀμÖÉà C®è ¹¤ªÀiÁUÀ½UÉ ¸Á»vÀåªÀ£Æ À ß MzÀV¹zÁÝg.É F avÀz æ ° À è gÁWÀªï CªÀgz À ÄÀ Ý £ÀªÄÀ v æ Á ºÉUØÉ CªÀgÀ vÀAzÉAiÀÄ ¥ÁvÀ.æ vÀ£Àß eÉÆvÉ LrAiÀiÁ vÉUz É ÄÀ PÉƼÀÄîªÀ ºÀÄqÀÄUÀ£Æ É A¢V£À £ÀAlÄ ºÉÃUÉ®è EªÀgÀ£ÀÄß §°¥À±ÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÉà EªÀgÀ ¥ÁvÀz æ À PÀxÁªÀ¸ÄÀ .Û

“£À£ßÀ ¸ÀtPÀ®Ä zÉúÀ, D zÉúÀzÆ É ¼ÀVAzÀ ºÉÆgÀ§gÀĪÀ C©ü£ÀAiÀÄ, CAxÀzÉÆÝAzÀÄ ¥ÁvÀæ.. CAiÉÆåà £Á£Éà ¸ÁPÀμÀÄÖ ¸Áj £ÀQÌzÝÉ Ã£É. avÀæ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ” “vÀÄA¨Á JAeÁAiÀiï ªÀiÁqÁÛ F avÀz æ ° À è ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÀÝjAzÀ CμÉÆAÖ zÀÄ ¸Àºd À ªÁV £Àn¸ÉÆÃPÉ ¸ÁzsåÀ ªÁAiÀÄÄÛ. ¥ÁvÀª æ ÇÀ CμÉÖà ZÉ£ÁßVzÉ. £À£ÀUÁVAiÉÄà ¸ÀȶֹzÀAwzÉ. MAzÀÄ ºÁr£À°è CμÉÆÖAzÀÄ HgÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸À Ä wÛ ºÁQzÉ Ý Ã£É . RArvÀ ¤ÃªÀ Å ªÉÄaÑPÆ É ¼ÀÄîwÛÃj”

“ºÀ®ªÁgÀÄ £ÁlPÀUÀ¼À°è, ¹¤ªÀiÁUÀ¼À°è £Àn¹zÉÝãÉ. E°è£À ¥ÁvÀæ vÀÄA¨Á ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À vÀA¢zÉ. avÀæ AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀÄvÀÛz”É

CAxÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ ... EAxÀ UÀAqÀ! eÉÆåÃw ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ GvÀª Û ÄÀ ¥ÉÇÃμÀPÀ £Àn JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArgÀĪÀ eÉÆåÃw ‘QgÀuï¨ÉÃr’, ‘¦æÃwAiÀÄ vÉÃgÀÄ’, ‘¸ÀPÀ¸ïð’ ªÀÄÄAvÁzÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼À C©ü£ÀAiÀÄPÁÌV ¥À± æ ÀA¸É ¥ÀqÉzÀªÀgÀÄ. F avÀz æ À°è eÉÆåÃw CªÀgz À ÄÀ Ý gÁWÀªÀ G¼Áî¯ï CªÀgÀ ºÉAqÀwAiÀÄ ¥ÁvÀ.æ ªÀiÁqÀ£ïð ªÀÄUÀ¼ÄÀ , PÉ®¸ÀPÌÉ ¨ÁgÀzÀ UÀAqÀ£Æ É A¢V£À ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁzÀ jÃwAiÀÄ°è ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ UÀÈ»tÂ.

“¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀĪÁUÀ¯ÃÉ MA¢μÀÄÖ zÀȱÀåUÀ¼ÄÀ £À£U À É vÀÄA¨Á »r¹zÀªÅÀ . CªÀÅ AiÀiÁªÀwU Û Æ À £À£ßÀ ªÀÄ£À¸ìÀ°è CZÀѽAiÀÄzÉà G½AiÀħ®èªÅÀ ”

EμÉÖà C®èzÉ F avÀz æ ° À è ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÀÄAUÀ¼Æ À gÀÄ, gÁPÉÃ±ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÀ¯Á«zÀgÄÀ C©ü£¬ À ĹzÁÝg.É J®è PÀ¯Á«zÀg£ À Æ À ß ¸ÀªÄÀ xÀðªÁV zÀÄr¹PÉÆArgÀĪÀ jZÀqïð, MAzÉƼÉî ¸Àz© À g ü ÄÀ a avÀæ PÉÆnÖgÄÀ ªÀÅzÀPÌÉ C©ü£AÀ zÀ£ÁºÀðgÀÄ.

£ÀªA É §gï 2010

95


‘¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ ¦¸ÀĪÀiÁvÀÄ’

EªÀwÛ£À avÀg æ AÀ UÀz° À è §ºÀÄvÉÃPÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ PÀ¼a À ©Ã¼ÀÄwÛª.É `£Á¼É’ CvÀAvÀU æ Æ É ArzÉ. Uɮī£À PÀÄzÀÄgÉAiÀÄ£ÉßÃj §AzÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ J¸ï. £ÁgÁAiÀÄuï CªÀgÄÀ , FZÉUÉ F ¸ÉÆð£À gÀÄaAiÀÄ£ÀÆß GArzÁÝg.É EAxÀ ºÉÆwÛ£° À è £ÁgÁAiÀÄtgÀÄ PÉÊUÉwÛPÆ É AqÀ, CA§jñï, ¸ÀĢåï, LA¢ævÁ gÉà F w檽 À ¸ÀAUÀªÄÀ zÀ `«ÃgÀ ¥ÀgAÀ ¥Àg’É , ¤jÃPÉë «ÄÃjzÀ D¸ÉU¼ À £ À ÀÄß, ¨sg À ª À ¸ À ÉAiÀÄ PÉÆðäAZÉÆAzÀ£ÄÀ ß ºÀÄlÄÖºÁQzÉ. ¸ÉÆð£À ¸ÀĽ¬ÄAzÀ PÀ£ßÀ qÀ avÀg æ AÀ UÀª£ À ÄÀ ß £ÁgÁAiÀÄuï vÀªÄÀ ä PÀÈvÀıÀQÛAiÀÄ «ÃgÁªÉñÀ¢AzÀ Uɮī£ÀvÛÀ ªÀÄÄRªÀiÁr ºÉƸÀzÆ É AzÀÄ ¥ÀgAÀ ¥ÀgÉ ¸ÀȶֹAiÀiÁgÉÃ?

“£Á

£ÀÄ avÀª æ ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß PÉÊUÉwÛPÆ É AqÀgÉ CzÀgÀ »AzÉ C¥ÁgÀ ±Àª æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß ºÁQgÀÄvÉÃÛ £É. C£ÉÃé μÀuA É iÀÄ PÉ®¸Àª£ À ÄÀ ß ªÀiÁrgÀÄvÉÃÛ £É. £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ QgÀĪÀ PÀxA É iÀÄÄ J°è £ÀqA É iÀÄÄvÀz Û ?É AiÀiÁgÀzÄÀ ? C°è£À ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ, ªÉÃμÀ¨Æ Às μÀt, ªÀiÁvÀÄ ºÉÃVgÀÄvÀÛª?É .. »ÃUÉ®è vÀAiÀiÁj ªÀiÁrPÉÆAqÉ AiÀÄÆå¤mï eÉÆvÉ ºÉÆgÀqÀÄvÉÛãÉ. avÀæ ªÀiÁqÀĪÀ «μÀAiÀÄzÀ°è £À£ÀßzÀÄ J®èªÀÇ ¥ÀPÁÌ. D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà ‘«ÃgÀ ¥ÀgA À ¥Àg’É AiÀÄAvÀºÀ §ºÀÄ §eÉmï ¹¤ªÀiÁªÉÇAzÀ£ÄÀ ß PÉÊUÉwPÛ Æ É ArzÉÝãÉ. £À£ßÀ ¨Áå£Àgï CrAiÀÄ°è E°èAiÀĪÀgU É Æ À §AzÀ MlÆÖ ¹¤ªÀiÁzÀ°è EzÀÄ ¨sÁjà §eÉmï ¹¤ªÀiÁ. PÀxÉAiÀÄÄ K£À£ÀÆß rªÀiÁåAqï ªÀiÁrzÉAiÉÆà J®èª£ À Æ À ß PÉÆnÖzÝÉ Ã£É. D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà avÀª æ £ À ÄÀ ß ¥ÉÃæ PÀëPÀ RArvÁ EμÀÖ¥q À ÄÀ vÁÛ£”É »ÃUÀAvÀ §®Ä ¨sg À ª À ¸ À ¬ É ÄAzÀ¯ÃÉ ªÀiÁvÁrzÀgÄÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ J¸ï. £ÁgÁAiÀÄuï. EzÀÄ «ÃgÀ ¥ÀgA À ¥ÀgA É iÀÄ »£É߯ÉAiÀÄļÀî ªÀÄ£Év£ À ª À ÇÉ AzÀgÀ PÀx.É D ªÀÄ£ÉAiÀÄ EªÀwÛ£À AiÀÄdªÀiÁ£À ªÀgz À ÃÉ UËqÀ (CA§jñï). FvÀ£À 98

£ÀªA É §gï 2010

DzÀ±ð À , ªÀåQÛvéÀªÅÀ Erà £ÁqÉà ºÉÆUÀ¼ÄÀ ªÀAxÀzÄÀ Ý. DvÀ£À UÀÄtUÀ¼£ À ÄÀ ß ªÉÄaÑ CªÀ£A À vÉAiÉÄà C£ÀĸÀj¸ÀvÆ É qÀUÄÀ ªÀAxÀª£ À ÄÀ ¸ÀĢåï. EªÀgÀ ªÀÄzsåÉ ºÀÄqÀÄVAiÉƧâ¼À ¥Àª æ ÉñÀ. F ªÀÄƪÀgÀ £ÀqÀÄªÉ £ÀqÉAiÀÄĪÀ PÀÄvÀƺÀ®zÀ PÀxÉAiÉÄà ‘«ÃgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ’AiÀÄzÀÄÝ. EAxÀzÆ É ÝAzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ PÀxA É iÀĤßlÄÖPÆ É AqÀÄ, CzÀPÌÉ ¨ÉÃQgÀĪÀ ¥ÀÇgÀPÀ J¯Áè ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ß PÀ¯Á¤zÉÃð±ÀPÀ gÀªÄÉ Ã±ï zÉøÁ¬Ä CªÀjAzÀ ¥Àqz É ÄÀ LwºÁ¹PÀ AiÀÄÄUÀªÇÉ AzÀgÀ avÀt æ ªÀ£ßÉ Ã E°è £ÁgÁAiÀÄuï CªÀgÄÀ PÀnÖPÉÆnÖzÁÝgÉ. «ÃgÀgÁt QvÀÆÛgÀ ZÉ£ÀߪÀÄä£À ¥ÀǪÀðdgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è awæÃPÀgt À ªÁzÀ C£ÉÃPÀ zÀȱÀåUÀ¼ÄÀ F avÀz æ À CUÁzsÀ ²æêÀÄAwPÉUÉ ¸ÁQë DVªÉ.

CA§jñï-¸ÀĢåï dÄUÀ¯ï§A¢!! F avÀz æ À ¥Àª æ ÄÀ ÄR DPÀμð À uÉ EzÀÄ. ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸ÁåAqÀ¯ïªÀÅqï£À JgÀqÄÀ £ÀPv ëÀ U æÀ ¼ À ÄÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT DUÀÄwÛª.É PÀ£ßÀ qÀ avÉÆÃæ zÀåªÄÀ zÀ DPÀμð À PÀ


awæÃPÀgt À : ¨É¼U À Á«

UÉÆÃPÁPï

©eÁ¥ÀÇgï

ªÀÄAqÀå

ªÉÄʸÀÆgÀÄ

£Àl CA§jñï, PÀ£ßÀ qÀ, ¨Á°ªÀÅqï£À°è ©fûAiÀiÁVgÀĪÀ £ÀªÄÀ ä QZÀÑ ¸ÀĢåï F avÀPæ ÁÌV ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ UÉl¥ïUÀ¼° À è PÁt¹PÉƼÀÄîwz Û ÁÝg.É CA§jÃ±ï ‘«ÃgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ’ »£É߯ÉAiÀÄļÀî PÀÄlÄA§zÀªÀgÁzÀgÉ, ¸ÀĢåïgÀzÀÄÝ Da£ÀzÀÄÝ. E°è LA¢ævÁ gÉà ¥Àª æ ÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À PÀvA É iÀÄÄ CvÀåAvÀ gÉÆÃZÀPª À ÁzÀzÄÀ Ý! F »AzÉ eÉÆÃrAiÀiÁV £Àn¹zÀ §ºÀÄvÉÃPÀ avÀU æ ¼ À ÄÀ UɮĪÀÅ ¸Á¢ü¹, zÁR¯ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤«Äð¹ªÉ. F avÀPæ Æ À Ì CAvÀºz À ÝÉ Ã ¥ÀgA À ¥ÀgÉ ªÀÄÄAzÀĪÀgA É iÀÄ°zÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ C£ÉÃPÀgÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ.

C£ÀĨs« À à vÁgÁ§¼ÀU!À CA§jñï, ¸ÀĢåï, LA¢ævÁ gÉÃ, «dAiÀÄ®Qëöäà ¹AUï, ¸ÀĢåï xÉÆÃ2 (R¼À£ÁAiÀÄPÀ, ºÉƸÀ ¥ÀjZÀAiÀÄ), ±Àgu À ï, ±ÉÆèsg À Áeï, «ÃgÉñï (GvÀg Û À PÀ£ÁðlPÀ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä CzÀÄãvÀ PÀ¯Á«zÀ) ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ¯Á«zÀg£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢gÀĪÀ ‘«ÃgÀ ¥ÀgA À ¥Àg’É UÉ Vj CªÀgÀ bÁAiÀiÁUÀº æ t À , ºÀμð À £ÀÈvÀå, ¸ËAzÀgåÀ gÁeï ¸ÀAPÀ®£À, gÀ«ªÀªÄÀ ð CªÀgÀ ¸ÁºÀ¸« À zÉ. CPÉÆÃÖ §gï ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÁgÀz° À è vÉgÉ PÁt°gÀĪÀ F avÀæ ¨sÁjà ¤jÃPÉA ë iÀÄ£Éßà ºÀÄlÄÖºÁQzÉ. ¸ÀĢåï, CA§jñï, LA¢ævÁ gÉÊ ªÀÄvÀÄÛ £ÁgÁAiÀÄuï CªÀgÀ C©üªiÀ Á¤ §¼ÀUÀ MlÄÖUÆ À qÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ AiÀıÀ¹U ì É C£ÀĪÀiÁ£Àª?É .. ‘«ÃgÀ ¥ÀgA À ¥Àg’É eÁUÀwPÀ zÁR¯É ªÀiÁqÀ°.

“F avÀz æ ° À è DgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½zÀÄÝ, CzÀg° À è MAzÀÄ £ÁqÀVÃvɬÄzÉ. EzÀÄ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ £ÁqÀVÃvÉAiÀiÁV ¨É¼U À § À ®èzÄÀ . JgÀq£ À AÉ iÀÄzÀÄÝ ±ÉÆÃPÀVÃvÉ, £ÁAiÀÄQAiÀÄ ¥ÀjZÀAiÀiÁvÀäPÀ ºÁqÉÆA¢zÉ. G½zÀ ªÀÄÆgÀÄ ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ qÀÆåAiÀÄmïì”

PÉƼÉîUÁ®

“ 60% jAiÀiÁ°n 40% ¹¤ªÀiÁPÉÌ ¨ÉÃQgÀĪÀ ªÀ Ä ¸Á¯É U À ¼ À £ À Ä ß ¨É g É ¹ zÉ Ý Ã ªÉ . ºÁUÀ A vÀ J°èAiÀÄÆ QüÀĪÀÄlÖPÌÉ E½¢®è” £À£U À É LwºÁ¹PÀ avÀ!æ vÀ¼ÀÄPÀ-§¼ÀÄQ£À ZÉ®ÄªÉ LA¢ævÁ gÉà ªÀiÁrgÀĪÀ §ºÀÄvÉÃPÀ ¹¤ªÀiÁUÀ¼ÀÄ UɢݪÉ. FUÀ PÀ£ÀßqÀzÀ §ºÀÄ ¨ÉÃrPÉAiÀÄ £ÀnAiÀÄgÀ°è ªÉÆzÀ¯g É q À ÄÀ ¸ÁÜ£z À ° À è ¤®ÄèvÁÛ¼É FPÉ. EAvÀºÀ ZɮĪÉUÉ ‘«ÃgÀ ¥ÀgAÀ ¥Àg’É avÀz æ ° À è £Àn¸À®Ä CªÀPÁ±À ¹PÁÌUÀ DzÀ D£ÀAzÀPÌÉà ¥ÁgÀªÃÉ EgÀ°®èªA À vÉ. »j£Àl CA§jñï, PÀ£ßÀ qÀ ªÀÄvÀÄÛ »A¢ JgÀqÆ À ¨sÁμÉU¼ À ° À è £Àn¸ÀĪÀ C¥Àw æ ªÀÄ PÀ¯Á«zÀ ¸ÀĢåï eÉÆvÉ FPÉ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ £Àn¸ÀÄwÛzÁݼ.É F avÀz æ À ¤zÉÃð±ÀPÀ J¸ï. £ÁgÁAiÀÄuï CªÀgÃÉ ºÉüÀĪÀAvÉ “LA¢ævÁgÀzÀÄÝ UÁèöåªÀÄgï ¥ÁvÀ.æ RArvÀ EªÀ¼ÀÄ ¥ÀqÉØ ºÀÄqÀÄUÀgÀ ºÁmïð©Ãl£ÀÄß KgÀÄ¥ÉÃgÀÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ¼A À vÉ.” F avÀz æ ° À è LA¢ævÁ, ¸ÀĢåï eÉÆÃrAiÀiÁVzÁÝg.É E§âgÆ À ‘«ÃgÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉ’AiÀÄ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ C®è¢zÀÝgÀÆ, E§âgÀ ªÀÄzsÉå CzÀÄãvÀªÁzÀ PÀvA É iÉÆAzÀÄ £ÀqA É iÀÄÄvÀz Û .É

“AiÀiÁgÉà DUÀ° MAzÀÄ «μÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß £ÁªÀÅ PÀ¼z É ÄÀ PÉÆAqÉà wÃgÀÄvÉÃÛ ªÉ. DªÉÄÃ¯É CzÀPÌÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÄÀ vÉÃÛ ªÉ. PÀ¼z É ÄÀ PÉÆArzÀÄÝ CzÀÄ ªÀÄÄRåªÁVgÀÄvÀz Û .É CzÉà F avÀz æ À ¥Àª æ ÄÀ ÄRªÁzÀ ºÉʯÉÊmï. CzÀ£ÄÀ ß F ¸ÉÆÖÃj E£ÉÆßAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¤gÀƦ¸ÀÄwÛz”É


NEW NEWFILM FILM ‘¥Àw æ PÀët’ ºÉ¸g À ÄÀ PÉüÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà EzÉÆAzÀÄ ¸À¸àÉ£ïì DåAqï yæ®ègï avÀ£ æ Á? C£ÀÄߪÀ C£ÀĪÀiÁ£À PÁqÀĪÀÅzÀAvÀÆ ¤d. ºÁUÀAvÀ ¥ÀPÁÌ EAxÀzÝÉ Ã avÀæ CAvÀ ºÉüÉÆÃPÉ DUÀ®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ F avÀz æ ° À è PÁ«Är, ¸À¸àÉ£ïì, yæ®g è ï, PÉÆAZÀ ¸ÉAnªÉÄAmï J®èªÇÀ ¨Égw É zÉ. CzÀQÌAvÀ ºÉZÁÑV F avÀæ JgÀqÃÉ JgÀqÄÀ UÀAmÉAiÀÄ°è dgÀÄUÀĪÀ PÀxAÉ iÉÆAzÀ£ÄÀ ß Dzsj À ¹zÉ.

a

vÀg æ A À UÀ ¤vÀå ºÀjAiÀÄĪÀ £À¢. ¢£ÀªÇÀ ºÉƸÀ ºÉƸÀv£ À ßÉ Ã vÀ£Æ À ä®PÀ ¤ÃqÀÄvÀÛ¯ÃÉ J¯Áè gÀAUÀª£ À Æ À ß EzÀÄ DPÀ¶ð¸ÀÄvÀÛz.É avÉÆÃæ zÀåªÀÄPÀÆÌ-gÁdPÁgÀtU  ½ À UÀÆ vÀÄA¨Á ºÀ¼A É iÀÄ £ÀAlÄ. C£ÉÃPÀ gÁdQÃAiÀÄ ªÀÄÄRAqÀgÄÀ E°èUÉ §AzÀÄ £ÀlgÁVzÁÝg,É ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÁVzÁÝg,É ¤zÉÃð±À£ª À £ À Æ À ß ªÀiÁrzÁÝg.É EªÀgÀ ¸Á°UÉ ªÀÄvÉÆÛ§â AiÀÄĪÀ ªÀÄÄRAqÀ ¸ÉÃ¥ÀðqÉAiÀiÁVzÁÝg.É CªÀgÄÀ xÀt¸  A À zÀz æ À ºÀjñïPÀĪÀiÁgï n.J£ï. - ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ £ÀUg À À AiÀÄĪÀ d£ÀvÁzÀ¼À (eÁvÁåwÃvÀ)zÀ CzsåÀ PÀëgÁVgÀĪÀ EªÀgÄÀ , C£ÉÃPÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÄÄT PÉ®¸ÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ vÀªÄÀ ä£ÄÀ ß vÁªÀÅ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ . £ÁqÀÄ-£ÀÄrAiÀÄ §UÉÎ C¥ÁgÀ ¦æÃw ºÉÆA¢gÀĪÀ ºÀjñïPÀĪÀiÁgï, £ÁqÀ ºÀ§âU¼ À £ À Æ À ß CzÀÆÝjAiÀiÁV DZÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀªÄÀ ä C©üªiÀ Á£Àª£ À ÄÀ ß ªÉÄgÉzª À g À ÄÀ . §qÀªÄÀ PÀ̽UÉ ¸ÀºÁAiÀÄ, ¥Àj¸ÀgPÀ ÁÌV ªÀ£ª À ÄÀ ºÉÆÃvÀìª,À AiÀÄĪÀPj À UÉ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £À EªÀgÀ £Éa£ Ñ À PÉ®¸ÀU¼ À ÄÀ PÀÆqÀ. C£ÉÃPÀ ªÀμð À UÀ½AzÀ avÀª æ ÇÉ AzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ EªÀgÀ PÀ£¸ À ÄÀ . DzÀg,É ¸ÉßûvÀgÄÀ avÉÆÃæ zÀåªÀÄzÀ §UÉÎ ¨sA À iÀÄ ºÀÄnÖ¹zÀÝjAzÀ ¸Àé®à »AzÉÃlÄ ºÁQzÀÝgÄÀ . CªÀjUÉ ¨sA À iÀÄzÀ ¤d ¹Üw UÉÆvÁÛVzÉ. M¼ÉîAiÀÄ avÀU æ ¼ À ÄÀ AiÀiÁªÀwÛUÆ À ¸ÉÆîĪÀÅ¢®è JA§ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£Àzm À ÁÖVzÉ. UÉzÝÉ Ã UÉ®ÄèvÛÃÉ £É JA§ «±Áé¸z À ° À è ‘¥Àw æ PÀët’ avÀª æ £ À ÄÀ ß PÉÊUÉwÛPÆ É ArzÁÝg.É 100

£ÀªA É §gï 2010


¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÄÀ : ºÀjñïPÀĪÀiÁgï n.J£ï. (xÀt¸  AÀ zÀ)æ ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ : zs£ À ÄÀ μï bÁAiÀiÁUÀº æ t À : PÀuÃÉ ð±ï, ®QëöäÃ¥Àw ¸ÀAVÃvÀ ¤zÉÃð±ÀPÀ : E. Dgï. «£ÀAiÀiï vÁgÁUÀt : mɤ߸ï PÀÈμÀÚ, ºÀjñïgÁAiÀiï, ¨ÁåAPï d£Ázsð À £ï, ªÀÄAqÀå gÀªÄÉ Ã±ï, azÁ£ÀAzÀ

ºÀjñïPÀĪÀiÁgï n.J£ï.

zsÀ£ÀÄμï

‘¥Àw æ PÀët’ avÀz æ À PÀÄjvÀÄ CªÀgÀ ªÀiÁw£À°èAiÉÄà ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ “EzÉÆAzÀÄ ºÁ¸Àå gÀ¸z À ËvÀtªÀ£ÄÀ ß ¤ÃqÀĪÀ avÀ.æ J°èAiÀÄÆ UÉƼÉÆà CAvÀ C½¸ÉÆÃPÉ ºÉÆÃV®è. £ÀP° À ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¹®è. j¯ÁåPïìUÉ CAvÀ §gÀĪÀ ¥ÉÃæ PÀPë j À UÉ ªÀÄvÀμ Û ÄÀ Ö vÀ¯w É £ÀÄߪÀ PÉ®¸ÀªA À vÀÄ ªÀiÁrAiÉÄà E®è. JgÀqÄÀ vÁ¸ÀÄ ¥À¥ æ A À ZÀª£ À ßÉ Ã ªÉÄgÉvÄÀ ¥ÉÃæ PÀPë g À ÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛg.É vÀªÄÉ ä®è £ÉÆêÀÅ ªÀÄgÉAiÀÄÄvÁÛg.É avÀæ ªÀÄÄVzÀ £ÀAvÀgÀ ¸À¤ßªÉñÀU¼ À £ À ÄÀ ß £É£¦ À ¹PÉÆAqÀÄ £ÀUÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ EgÀÄvÁÛg.É AiÀiÁAwæPÀ dUÀwÛ£À°è EAxÀzÉÆÝAzÀÄ j¯ÁåPïì¸ÉÃμÀ£ï ªÀÄÆí« ¨ÉÃQvÀÄÛ, D PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà PÀvÉ EμÀÖªÁAiÀÄÄÛ”. ¤dPÀÆÌ ‘¥Àw æ PÀt ë ’ avÀz æ À PÀxÉ «©ü£ßÀ ªÁVzÉ. ªÀÄAqÀå gÀªÄÉ Ã±ï CªÀgÀ ¥ÁvÀª æ ÅÀ ºÀÄZÉz Ñ ÄÀ Ý £ÀV¸ÀÄvÀÛzÉ.

JgÀqÃÉ JgÀqÄÀ UÀAmÉAiÀÄ°è £ÀqAÉ iÀÄĪÀ PÀx!É “F avÀz æ À°è MlÄÖ E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. J¯Áè ¥ÁvÀU æ À¼ÀÄ vÀªÀÄäzÉà DzÀ ±ÉÊ°AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÉÃæ PÀPë g À £ À ÄÀ ß £ÀUU É q À ® À °è ªÀÄļÀÄV¸ÀÄvÀª Û .É d¤ðAiÀÄ°è £ÁAiÀÄPÀ-£ÁAiÀÄQAiÀÄ ¨sÉÃn. E§âgÀÆ MAzÉà ªÀÄzÀĪÉUÉ §gÀĪÀ ¸À¤ßªÉñÀ. C°è £ÀqÉAiÀÄĪÀ «avÀæ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ. £ÁAiÀÄQAiÀÄ C¥ÀºÀgÀtzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÉ, ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄAl¥ÀPÉÌ ¨ÁA¨ï EqÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß, AiÀiÁgÉÆÝà ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ°è vÀ£Àß ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀĪÀ ZÀÄgÀÄPÀÄ ¸À¤ßªÉñÀUÀ¼ÀÄ PÉÆ£ÉUÉ D ªÀÄzÀÄªÉ DUÀvÁÛ? E¯Áé? C£ÀÄߪÀ PÀÄvÀƺÀ®zÀ ¸À¤ßªÉñÀzq É U É É avÀæ ¸ÁUÀÄvÀz Û .É MmÁÖgÉ EzɯÁè ¨É¼ÀªÀtÂUÉ DUÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® JgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À°è ªÀiÁvÀ.æ CμÀÄÖ ¸ÀtÚ CªÀ¢A ü iÀÄ°è K£É®è ªÀiÁqÉÆÃPÉ ¸ÁzsåÀ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ¤zÉÃð±ÀPÀ zs£ À ÄÀ μï eÁuÉä¬ÄAzÀ avÀPæ x À É vÀAiÀiÁj¹ ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁrzÁÝg.É PÀ£ßÀ qÀzª À g À ÃÉ DzÀ zs£ À ÄÀ μï PÉ®ªÀÅ ªÀμð À UÀ¼À PÁ® vÀ«Ä¼ÀÄ avÉÆÃæ zÀåªÀÄzÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ . ºÉ¸g À ÁAvÀ ¤zÉÃð±ÀPg À À eÉÆvÉ zÀÄrzÀ C£ÀĨsª À ª À ÇÀ EªÀjVzÉ. CzÉ®ª è £ À Æ À ß ‘¥Àw æ PÀët’PÉÌ JgÀPÀºÉÆAiÀÄÄÝ GvÀÛªÀĪÁzÀ avÀª æ ÉÇAzÀ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹zÁÝgÉ. ªÀÄAqÀå gÀªÄÉ Ã±ï, mɤ߸ï PÀÈμÀ,Ú PÀÄj ¥Àv æ Á¥ï, ¨ÁåAPï d£ÁzÀð£ï, ®°vÁ ªÀÄÄAvÁzÀªg À À vÁgÁ §¼ÀUÀ ºÉÆA¢gÀĪÀ F avÀz æ ° À ,è ¦æÃvÀªiÀ ï JA§ ºÉƸÀ ºÀÄqÀÄUÀ££ À ÄÀ ß £ÁAiÀÄPÀ££ À ÁßV ¥ÀjZÀ¬Ä¸À¯ÁUÀÄwÛz.É FUÁUÀ¯ÃÉ ‘eÁ°qÉøï’, ‘gÁªÀĸÉÃvÀÄ’ avÀU æ ¼ À ° À è £Àn¹gÀĪÀ ¸ÀAVÃvÁ ±ÉnÖ F avÀz æ À £ÁAiÀÄQ.

£À£ßÀ zÀÄ §©è ¥ÁvÀ!æ £À£ÀßzÀÄ §©è ¥ÁvÀ.æ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVgÀĪÀ ¥ÁvÀ.æ £ÁAiÀÄPÀ ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ¨sÉÃn mÉöæ Ê£ï£À°è DUÀÄvÀÛzÉ. E§âgÀÆ MAzÉà ªÀÄzÀĪÉUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÆ UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀÄAl¥ÀzÀ°è. E§âgÀ ªÀÄzsÉå ¦æÃwAiÀÄ CAPÀÄgÀ. DzÀgÉ, CzÀÄ CjAiÀÄzÉà ºÉÆÃUÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨Àð s . £À£ÀߣÀÄß QqÁßöå¥ï ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß. C°èAiÉÄà ¸ÁPÀμÀÄÖ PÁ«Är. MAzÀÄ vÀgÀºÀ «avÀæ PÀxÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ avÀ« æ zÀÄ. ¤zÉÃð±ÀPÀgÁzÀ zsÀ£ÀÄμï CªÀgÀÄ avÀª æ À£ÀÄß ZÉ£ÁßV awæÃPÀj¹zÁÝgÉ. MlÄÖ LzÀÄ ºÁqÀÄUÀ½ªÉ. ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ vÁtUÀ¼° À è ºÁqÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß awæÃPÀj¹zÁÝg.É ‘¥Àw æ PÀt ë ’ ²Ã¶ðPÉAiÀÄAvÉAiÉÄà d£Àg° À è PÀt ë PÀt ë ªÀÇ PÀÄvÀƺÀ®ªÀ£ÄÀ ß ºÀÄnÖ¸ÄÀ wÛz.É FUÁUÀ¯ÃÉ ¸ÀA¥ÀÇtð awæÃPÀgt À ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇgÉʹgÀĪÀ vÀAqÀ ¸ÀzÀåzÀ°èAiÉÄà avÀª æ À£ÀÄß ¤ªÀÄä ªÀÄÄAzÉ vÀgÀ°zÉ. ºÁ¸ÀåzÀ gÀ¸ÀzÀÆl ¸À«AiÀÄ®Ä vÀAiÀiÁgÁV. £ÀªA É §gï 2010

101


ºÀÄlÄÖ ºÀ§âPÌÉ £É£¦ À £À GqÀÄUÉÆgÉ 09.11. 1954 30.09.1990

¤dPÀÆÌ EzÀÄ ±Àvª À iÀ Á£ÀzÀ CZÀÑj. M§â ªÀåQÛAiÀÄ £É£¥ À ÅÀ CªÀ£ÄÀ ±ÁjÃjPÀªÁV £ÀªÄÀ ä PÀtÚÂAzÀ ªÀÄgÉAiÀiÁV JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À ÃÉ PÀ¼z É g À Æ À D ªÀåQÛ fêÀAvÀ ªÀåQÛU½ À VAvÀ d£À¦Aæ iÀÄ£ÁVgÀĪÀÅzÀÄ, ¤vÀå£ÁAiÀÄPÀ£ÁV «dÈA©ü¸ÄÀ ªÀÅzÀÄ, C©üªiÀ Á¤UÀ¼À £ÀgÀ-£ÁrUÀ¼À°è C£ÀÄgÀt¸ÀĪÀÅzÀÄ, DmÉÆÃ, DmÉÆà ¸ÁÖöåAqï, ¨Áå£Àgï, ¸ÁägÀPÀUÀ¼À°è ¤vÀå£ÀÆvÀ£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ CzÀÄãvª À ¤ É ¸ÀĪÀÅ¢®èª?É CZÀÑj ªÀÄÆr¸Àz?É «¸ÀäAiÀÄ ºÀÄnÖ¸z À ?É ¤dPÀÆÌ ªÉÄÊ ‘dÄA’ C¤ß¸Àz?É EAxÀ ‘£À ¨sÆ À vÉÆà £À ¨s« À μÀåw!’ GzÁÎgPÀ ÌÉ ¥ÀPÁÌzÀ KPÉÊPÀ ZÉÃvÀ£,À CªÀÄgÀªåÀ QÛ ±ÀAPÀgï£ÁUï. ±ÀAPÀgï, §ºÀĪÀÄÄR ¥Àw æ ¨sAÉ iÀÄ UËj±ÀAPÀg.À ¸ÁºÀ¸À ¸Ázs£ À AÉ iÀÄ ªÀĺÁ¸ÀA¥ÀÅl. ¸ÀQAæ iÀĪÁt avÀg æ AÀ UÀ ¸ÀA¥ÀPð À PÉêÀ® 12 ªÀμð À UÀ¼ÄÀ . ªÀiÁrzÀÄÝ 90 avÀU æ ¼ À ÀÄ. ‘¹¥Á¬Ä gÁªÀÄÄ’¤AzÀ PÀlÖPq À AÉ iÀÄ avÀz æ ª À g À U É ÀÆ ¸ÀÆ¥Àgï ¸ÁÖgï! ªÀiÁrzÀ ªÉÆzÀ® avÀæ ‘MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è’ C©ü£AÀ iÀÄPÉÌà ‘gÁμÀÖç ¥À± æ ¹À Û’. ¤zÉÃð±À£z À À D°AUÀ£PÀ ÌÉ AzÉà §tÚzÀ ¨Á½UÉ ªÀÄÄRªÀiÁrzÀ ±ÀAPÀgï, ‘«ÄAa£À Nl’, ‘d£Àäd£ÀäzÀ C£ÀħAzs’À , ‘VÃvÁ’, ‘ºÉƸÀ wÃ¥ÀÅð’, ‘£ÉÆÃr ¸Áé«Ä £Á«gÉÆÃzÉà »ÃUÉ’, ‘DåQìqAÉ mï’, ‘MAzÀÄ ªÀÄÄwÛ£À PÀx’É ºÁUÀÆ ‘ªÀiÁ®ÄÎr qÉøÀAxÀ PÀÈw ¤zÉÃð±À£.À ‘¸ÀAPÉÃvï J¯ÉPÁÖç¤Pïì’ gÉPÁrðAUï ¸ÀÄÖrAiÉÆÃ, PÀAnæPè¨ À ï JA§ zÉùà £É¯AÉ iÀÄ ¸ÁÜ¥£ À .É ¸ÀéZáÀ gÁdPÁgÀt, ¤d d£À¸ÃÉ ªÉ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÉA§ ªÀĺÁ£ÀUj À AiÀÄ ¥ÀÅ£ÀgÄÀ fÓêÀ£z À À PÀ£¸ À ÄÀ , PÀ£ßÀ qÀ avÀg æ AÀ UÀPÌÉ ¸ÀĸÀfÓv,À ¸ÁªÀðPÁ°PÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃ, ‘eÉÆÃPÀĪÀiÁgÀ ¸Áé«Ä’ £ÁlPÀª£ À ßÀ ¹¤ªÀiÁ DV¸ÀĪÀ, PÀ£ßÀ qÀPÆ É ÌAzÀÄ gÀAUÁ®AiÀÄ PÀlÄÖªÀ »ÃUÉ £ÀÆgÀÄ £ÀÆgÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£,É PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼£ À ßÀ PÀnÖ, PÁ°UÉ ZÀPPæÀ n À ÖPÆ É AqÀÄ CºÉÆÃgÁwæ wgÀÄUÁrzÀ dAUÀªÄÀ £ÀªÄÀ ä F ±ÀAPÀg.À ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸ÁzsPÀ À 60-70 ªÀμð À UÀ¼° À è ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁzÀzÝÀ £ßÀ PÉêÀ® 35 ªÀμð À UÀ¼° À è ªÀiÁrªÀÄÄV¹zÀ ªÀĺÁgÀy. §ºÀıÀB F ªÉÃUÀ, F ¸Ázs£ À ,É F ZÀÄgÀÄPÀÄ, F ±ÀÄzÀÞvU É ¼ À £ À ßÀ PÀAqÉà D DAiÀÄÄμÀåPÉÆlÖª¤ À UÉ ‘¸ÁPÀÄ, EªÀ¤UÉ EμÀÄÖ ªÀμð À UÀ¼ÃÉ ¸ÁPÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉ®ª è £ À Æ À ß ªÀiÁrzÁÝ£’É JAzÉà PÀg¹É PÉÆAqÀ£Æ É Ã...!? PÀ£ßÀ qÀ avÀg æ AÀ UÀªAÀ vÀÆ ±ÀAPÀgï K£ÀÄ ªÀiÁrzÀÝgÆ É Ã C°èUÃÉ 20 ªÀμð À UÀ½AzÀ ¤AvÀÄ ©nÖz;É ªÀÄÄAzÉ ZÀ°¸À¯ÃÉ E®è. ±ÀAPÀgï£ÁUï PÀ£ßÀ qÀ avÀg æ AÀ UÀzÀ ºÉƸÀ AiÀÄÄUÀªÇÉ AzÀgÀ ºÀÄnÖ£À ºÀjPÁgÀ. DzÀgÉ CªÀgÄÀ PÀAqÀ D AiÀÄÄUÀ Czsð À zÀ¯èÃÉ CªÀgÀ PÁ®PÉÌ ¤AvÀÄ ºÉÆÃzÀzÄÀ Ý ±ÀAPÀgï CªÀgÀ QæAiÀiÁ²Ã® ªÀÄ£ÉÆÃzsª À ÄÀ ðzÀ CUÁzsv À U É É »rzÀ PÀ£ßÀ r. CªÀgÄÀ AiÉÆÃa¹zÀ, Czsð À ªÀÄzsð À PÀÈwV½¹AiÀÄÆ EzÀÝ D¯ÉÆÃZÀ£U É ¼ À £ À ßÀ ªÀÄÄAzÀĪÀj¸À®Æ DUÀzÀ §Ä¢ÞzÁjzÀöæ å PÀ£ßÀ qÀzÀ z˧ð®å, z˨sÁðUÀå. »ÃUÁV EA¢UÀÆ ±ÀAPÀgï... ±ÀAPÀgÃæÉ ... ±ÀAPÀgï£ÁUï £É£¥ À ÅÀ PÀ£ßÀ qÀ avÀg æ AÀ UÀzÀ QæAiÀiÁ²Ã®jUÉ ¤vÉÆåÃvÀ쪪 À ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. CªÀgÀ PÀÈw, PÀÈvÀıÀQÛ, QæAiÀiÁ²Ã®vÉ zÁj¢Ã¥ÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. CAvÀgAÀ UÀz° À è CªÀgÀ ¸ÁxÀðPÀ §zÀÄQ£À ¤vÀå¥Àl£ÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. D ªÀÄÆ®PÀ ¥Àw æ AiÉƧâg® À Æè ±ÀAPÀgï ªÀÄvÉÛ ºÀÄnÖ§gÀ¨ÃÉ PÀÄ. D ªÀÄgÀĺÀÄnÖ£À ªÀĺÀvÁÌçAwAiÀÄ PÀëtUÀ½UÉ PÀ£ßÀ qÀ avÀg æ AÀ UÀ ªÉÄÊ-ªÀÄ£À MqÀبÃÉ PÀÄ. ¥ÀŤÃvÀªÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¥ÀÅ£Àg浪ÀiÁðtzÀ PÀAPÀt vÉÆqÀ¨ÃÉ PÀÄ. D ¸ÀzÁ±ÀAiÀÄzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ‘avÁÛg’À zÀ F ±ÀAPÀgï£ÁUï «±ÉÃμÁAPÀ.

• ©. UÀt¥Àw ±Àgt À Ä ºÀÄ®ÆègÄÀ , PÀUÎÉ gÉ ¥ÀPæ Á±ï

¥sÇÉ ÃmÉÆÃ: ‘avÁÛg’À ¸ÀAUÀº æ À ªÀåAUÀå ¨sÁªÀavÀæ : ¥ÀPæ Á±ï ±ÉnÖ


£Á£ÀÄ ±ÀAPÀgï£ÁUï! ºÀÄnÖzÄÀ Ý : 1954 £ÀªAÉ §gï 9 £ÀPëÀ vÀæ £ÁªÀÄ : C«£Á±À ¦æÃw¬ÄAzÀ PÀgz É z À ÄÀ Ý : ¨sª À Á¤ ±ÀAPÀgï HgÀÄ : GvÀÛgÀ PÀ£ßÀ qÀ f¯ÉèAiÀÄ ºÉÆ£ÁߪÀgÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ªÀįÁè¥ÅÀ gÀ. PÀÄlÄA§ : ±ÁåªÀįÁ (CPÀÌ), C£ÀAvï£ÁUï (CtÚ), CgÀÄAzsw À (ºÉAqÀw), PÁªÀå (ªÀÄUÀ¼ÄÀ ) vÀAzÉ : ºÉÆ£ÁߪÀgÀ ¸ÀzÁ£ÀAzÀ £ÁUÀgPÀ m À ÖÉ N¢zÀÄÝ : ªÀÄÄA¨ÉÊ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ°è PÁªÀĸïð ¥Àz« À ªÉÆzÀ® GzÉÆåÃUÀ : ¨ÁåAPï £ËPÀgÀ UÀÄgÀÄ : ¸Á¬Ä ¥ÀgÁAd¥É, Vjñï PÁ£Áðqï EμÀÖzÀ wAr : PÀqPÀ ï ¥Áªï £Àn¹zÀ ªÉÆzÀ® avÀæ : MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°è wgÀĪÀÅ ¤ÃrzÀ avÀæ : ¹ÃvÁgÁªÀÄÄ ¤zÉÃð±À£z À À ªÉÆzÀ® avÀæ : «ÄAa£À Nl ¤ªÀiÁðtzÀ ªÉÆzÀ® avÀæ : «ÄAa£À Nl AiÀiÁªÀvÆ À Û ªÀÄgÉAiÀÄzÀ PÉÆqÀÄUÉ : ¸ÀAPÉÃvï ¸ÀÄÖrAiÉÆà dUÀvÛÉ PÉÆAqÁrzÀÄÝ : ‘ªÀiÁ®ÄÎr qÉÃ¸ï’ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ ¤zÉÃð±À£.À §zÀÄQzÀÄÝ : 35 ªÀμð À , 10 wAUÀ¼ÄÀ , 21 ¢£À avÀg æ AÀ UÀz° À èzÝÀ zÄÀ Ý : 1978 jAzÀ 1990 MlÄÖ avÀU æ ¼ À ÄÀ : 83 PÉÆ£ÉAiÀÄ avÀæ : ¸ÀÄAzÀgÀ PÁAqÀ ªÀÄgÀt : 1990 ¸À¥ÖAÉ §gï 30 £ÀÆgÀÄ £ÀÆgÀÄ D¯ÉÆÃZÀ£,É PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼£ À ßÀ PÀn,Ö PÁ°UÉ ZÀPPæÀ n À PÖ Æ É AqÀÄ CºÉÆÃgÁwæ wgÀÄUÁrzÀ dAUÀªÄÀ £ÀªÄÀ ä F ±ÀAPÀg.À


¸ÀA¸À¥ÁzÀ À gÀ ÀÀ ¸À¸ÀA¥ÁzÀ A¥ÁzÀ A¥ÁzÀPPg £É £É ±ÀAPÀgï-CgÀÄAzsw À eÉÆÃr ºÀQÌU¼ À ÁV §zÀÄQzÀªg À ÄÀ . E§âgÆ À gÀAUÀ¨Æ Às «Ä¬ÄAzÀ §AzÀÄ, CzÀg° À èAiÉÄà CUÁzsÀ ¸Ázs£ À U É É ªÀÄÄAzÁzÀªg À ÄÀ . ¹¤ªÀiÁ ¸ÁÖgï DVAiÀÄÆ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ MqÀ£ÁlzÀ°è ¸ÁxÀðPÀå PÀAqÀªg À ÄÀ ±ÀAPÀgï. CzÉà zÁjAiÀÄ°è £Àqz É ª À g À ÄÀ CgÀÄAzsw À £ÁUï. ±ÀAPÀgï PÀ£¸ À ÀÄ, ¤jÃPÉë-¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À¯ÉÆèAzÀÄ £ÁlPÀU½ À UÉAzÉà «ÄøÀ¯ÁVgÀĪÀ yAiÉÄÃlgï ¤ªÀiÁðtPÉÌ CªÀgÄÀ fêÀAvÀ«gÀĪÁUÀ¯ÃÉ §ºÀ¼μ À ÄÀ Ö ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁrzÀÝgÄÀ . CªÀgÃÉ ©wÛzÀ ©Ãd EAzÀÄ ªÉƼÉvÄÀ ªÀÄgÀªÁV vÉÆ£ÉAiÀÄÄwÛz.É KPÁAV ªÀÄ»¼É, ±ÀAPÀgï CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ ²æÃgÀPëÉ AiÀÄ°è CgÀÄAzsw À CªÀgÄÀ zÉñÀªÃÉ ºÉªÄÉ ä¥q À ÄÀ ªÀAvÀºÀ CzÀÄãvÀ gÀAUÀ ªÀÄA¢gÀ ‘gÀAUÀ ±ÀAPÀg’À ªÀ£ÄÀ ß PÀnÖ ¤°è¹zÁÝg.É ªÀÄÆgÀĪÀgÉ PÉÆÃnAiÀÄ F ¨sª À åÀ gÀAUÀªÄÀ A¢gÀ 2004gÀ CPÉÆÖçgï 29PÉÌ GzÁÏl£É DV, PÀ£ÁðlPÀzÀ ‘gÀAUÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ PÁ²’AiÀiÁV F DgÀÄ ªÀμð À UÀ¼° À è ¨É¼z É ÄÀ ¤AwzÉ. CgÀÄAzsw À , ±ÀAPÀgï£ÁUï £À£ßÀ MqÀ£ÁrUÀ¼ÄÀ . ¸ÉßûvÀgÄÀ . ‘UÀt¥ÀwÃ...’ JAzÉà ¨ÁAiÀÄÄÛA© PÀgz É ÄÀ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄwÛzÝÀ F E§âgÆ À ºÀÈzÀAiÀĪÀAwPÉUÉ E£ÉÆßAzÉà ºÉ¸g À ÄÀ . ‘gÀAUÀ ±ÀAPÀgÀ’zÀ ©qÀÄUÀqÉUÉ wAUÀ½gÀĪÁUÀ £Á£ÀAzÀÄ CgÀÄAzsÀw CªÀgÀ£Àß ¸ÀÄ¢ÃWÀðªÁV ªÀiÁvÀ£Ár¹ §gÉ¢zÉÝ. eÉÆvÉUÉ DgÀÄ ªÀμð À UÀ¼À gÀAUÀ ±ÀAPÀgz À À ¸ÁxÀðPÀåzÀ F ºÉÆwÛ£° À è (23.09.2010)AiÀÄÆ CªÀgÆ É A¢UÉ ºÀgn À zÉÝãÉ. CA¢£À-EA¢£À JgÀqÆ À ªÀÄd°£À°è CgÀÄAzsw À CªÀgÆ É A¢V£À ‘ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀAªÁzÀ’ EzÉÆà ¤ªÀÄUÁV...

£ßÀ qÀzÀ MAzÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ , ¤jÃPÉë, ºÉƸÀ ¢PÀÄÌ, AiÀÄÄUÁAvÀgz À À §ºÀÄzÉÆqÀØ D¸É, zsÁn, ±ÀQÛ J®èªÇÀ DVzÀÝ ±ÀAPÀgï£ÁUï £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ©lÄÖ £Àqz É ÄÀ JgÀqÄÀ zÀ±PÀ U À ¼ À ÃÉ PÀ¼¢ É ªÉ. CAzÀÄ C¥Àà ºÉüÀzPÉ ÃÉ ¼ÀzÉ ¨ÁgÀzÀ ¯ÉÆÃPÀPÌÉ ¨É¼U À ÄÀ eÁªÀ JzÀÄÝ ºÉÆgÀmÁUÀ ªÀÄUÀ¼ÄÀ PÁªÀå½UÉ LzÀÄ ªÀμð À . EAzÀÄ CzÉà PÁªÀå ²æêÀÄw PÁªÀå. ¥Àwß CgÀÄAzsw À ªÀÄzsåÀ ªÀAiÀĸÀÄì zÁn ªÀÄÄAzÀĪÀj¢zÁÝg.É ±ÀAPÀgï PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼£ À ßÀ £À£¸ À ÁV¸ÀĪÀ AiÀiÁvÉA æ iÀÄ°è ºÉeÓÉ QvÀÄÛ QvÀÄÛ CªÀgÀ ªÉÄʪÀÄ£À zÀt¢  zÉ. DzÀgÉ F ºÉtäU¼ À À ¢üñÀQÛ CzÉAxÀ C£ÁåzÀȱÀªA É zÀg,É ±ÀAPÀgï PÀ£¹ À £À MAzÉÆAzÉà J¸À¼ÄÀ UÀ¼£ À ßÀ £À£¸ À ÁV¸ÀÄvÁÛ ªÀvð À ªÀiÁ£Àz° À è ±ÀAPÀgï-CgÀÄAzsw À £ÁUï PÀ£ßÀ qÀ £Ár£À gÀAUÀ¸A À ¸ÀÌøwAiÀÄ EwºÁ¸Àz¯ À ÃèÉ K£ÀÄ, zÉñÀzÀ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ZÀjvÉA æ iÀÄ°èAiÉÄà ¥Àd æ ® é ºÉ¸g À ÄÀ UÀ¼ÁV agÀ¸ÁÜ¬Ä DVzÁÝg.É D ¢QÌ£° À è CgÀÄAzsw À CªÀjAzÀÄ zs£ À åÀ vÉAiÀÄ PÀëtUÀ¼£ À ßÀ C£ÀĨs« À ¸ÀÄwÛzÁÝg.É PÁgÀt zÉñÀzÀ°èAiÉÄà ªÉʲμÀÖöå¥ÀÇtðªÉ¤¹PÉƼÀî°gÀĪÀ ¸ÀĸÀfÓvÀ gÀAUÀ¨sÀÆ«ÄUÉAzÉà ¤ªÀiÁðtUÉÆAqÀ ‘gÀAUÀ ±ÀAPÀg’À vÀ£ßÀ CvÀåzÄÀ ãvª À £ É ßÀ §ºÀÄzÁzÀ ¸ÁxÀðPÀ DgÀĪÀμð À UÀ¼£ À ßÀ ¥ÀÇgÉʹzÉ. 2500PÀÆÌ ºÉa£ Ñ À ¤gÀAvÀgÀ gÀAUÀ¥z æÀ ± À ð À £ÀU¼ À £ À ßÀ PÀAqÀ ‘gÀAUÀ ±ÀAPÀg’À , PÀ£ßÀ qÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ £É®zÀ UËj±ÀAPÀgÀ J¤¹zÉ. 17,500 ¸ÉÌ÷éÃgï Cr «¹ÛÃtðzÀ ªÀÄÆgÀĪÀgÉ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä ªÉZÀÑzÀ ¸ÀÄAzÀg,À ¸ÀªÄÀ ÈzÀÞ, ¸ÀĪÀåªÀ¹ÜvÀ ºÁUÀÆ ªÉÊeÁÕ¤PÀ gÀAUÀzÃÉ UÀÄ® ‘gÀAUÀ ±ÀAPÀg’À zÀ ¸ÁPÁgÀPÌÉ CgÀÄAzsw À £ÁUï CªÀgÀ ¥ÀR æ gÀ gÀAUÀ¥e æÀ ÕÉ, gÀAUÀ¦Ãæ w, gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ PÀÄjvÀÄ CªÀjVgÀĪÀ zÀÆgÀzÀ馅 ºÁUÀÆ ¥Àw ±ÀAPÀgï CªÀgÀ D¸É, DPÁAPÉë, gÀAUÀ¤μÉ×AiÀÄ ªÉÄð£À CUÁzsÀ ªÁåªÉÆúÀªÃÉ PÁgÀt. yAiÉÄÃlgïUÀ¼£ À ÄÀ ß MqÉzÄÀ PÁA¥ÉèPïì ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀ F ¢£ÀU¼ À ° À è gÀAUÀ¥A æÀ iÉÆÃUÀ, gÀAUÀ¥z æÀ ± À ð À £ÀPÌÉ AzÉà EAvÀºÀ MAzÀÄ C¥ÀǪÀð gÀAUÀªÄÀ A¢gÀ ¤«Äð¹zÀÄÝ CgÀÄAzsw À CªÀgÀ gÀAUÀ ¢üÃPÉëUÉ ¸ÁQë. £Á®ÄÌ ªÀμð À UÀ¼À PÁ® eÉÆýUÉ ºÁQ ©Ã¢ ©Ã¢AiÀÄ°è C¯ÉzÄÀ LzÀÄ gÀÆ¥Á¬Ä¬ÄAzÀ CgÀªv À ÄÀ Û ®PÀëU¼ À ª À g À U É É ¸ÀAUÀ» æ ¹ PÀnÖzÀ CªÀgÀ ±Àª æ ÄÀ , vÁåUÀ, ºÉÆÃgÁl ºÁUÀÆ PÀpt ¥Àt-¥Àw æ eÉÕAiÀÄ ¥s® À ±ÀÄw æ ¬ÄzÀÄ. KPÁAV ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ C£À£åÀ ¸Ázs£ À ¬ É ÄzÀÄ. PÀ£ßÀ qÀzÀ gÀAUÀ§º æ äÀ gÀ vÀªg À ¤ É ¹zÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À°è gÀAUÀ PÀÈwUÀ¼À ¥Àz æ ± À ð À £ÀPÌÉ AzÉÃ

+ 104

£ÀªA É §gï 2010


«ÄøÀ¯ÁzÀ MAzÉà MAzÀÄ gÀAUÀ PÉÃAzÀ« æ gÀ°®è. gÀAUÀªÄÀ A¢gÀ«gÀ°®è. ‘gÀAUÀ ±ÀAPÀg’À PÀ£ßÀ qÀ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ ¨sÆ À vÀ, ªÀvð À ªÀiÁ£À ªÀÄvÀÄÛ ¨s« À μÀåzÀ ¸ÀªÄÀ £ÀéAiÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀªÁVzÉ. C½AiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ gÀAUÀ ZÀlĪÀnPÉ, gÀAUÁ¸ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ gÀAUÀ ZÀ¼ª À ¼ À PÀ ÌÉ MAzÀÄ ºÉƸÀ ZÉÊvÀ£åÀ , ºÉƸÀ DAiÀiÁªÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß PÀnÖPÉÆnÖzÉ.

‘gÀAUÀ ±ÀAPÀg’À £À£U À ÁV C®è. £À£ßÀ vÀAqÀPÁÌV C®è. PÀ£ÁðlPÀ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆjUÀμÉÖà ¹Ã«ÄvÀªÀÇ C®è. F zÉñÀPÁÌV, F «±ÀézÀ gÀAUÁ¸ÀPÛj À UÁV C£ÀÄߪÀÅzÀÄ CgÀÄAzsw À £ÁUï CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. CzÀÄãvÀ £Àn CgÀÄAzsw À avÀæ £ÀnAiÀiÁV ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁrzÀÝgÆ À , ¨sÁgÀwÃAiÀÄ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ°è M§â gÀAUÀ £ÀnAiÀiÁV UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ jÃw, C©ü£ÃÉ wæAiÀiÁV D½zÀ §UÉAiÉÄà CzÀÄãv.À CzÉà CªÀgÀ ¦æAiÀÄ DªÀgt À , D¸ÀQ.Û gÀAUÀ¨Æ Às «ÄUÉ

ªÀÄÄr¦lÖ fêÀ«zÀÄ. ±ÀAPÀgï£ÁUï, CgÀÄAzsw À E§âgÆ À PÀnÖzÀ PÀ£¸ À ÃÉ F ‘gÀAUÀ ±ÀAPÀg’À . ±ÀAPÀgï PÀÆqÀ £ÁAiÀÄPÀ £Àl£ÁV CμÀÄÖ d£À¦A æ iÀÄvÉ ¥Àqz É g À Æ À , CªÀgÄÀ yAiÉÄÃlgï ©lÖªg À ® À .è C°èAiÉÄà G¹gÀÄ »rzÀÄ §zÀÄQzÀªg À ÄÀ . CgÀÄAzsw À AiÀĪÀgÄÀ vÀ£ßÀ PÁ¯ÉÃdÄ ¢£ÀU½ À AzÀ¯ÃÉ ªÀÄÄA¨ÉÊ gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ°è §ºÀ¼À ºÉ¸g À ÄÀ ªÀiÁrzÀ C©ü£ÃÉ wæ. »A¢, ªÀÄgÁp, UÀÄdgÁw F ªÀÄÆgÀÄ ¨sÁμÁ gÀAUÀZl À ĪÀnPÉAiÀÄ ¸ÀªiÀ Á£À ¨ÉÃrPÉAiÀÄ, ¥Àæw¨sɬÄAzÀ ºÉ¸ÀgÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ £Àn. wAUÀ½UÉ 42PÀÆÌ ºÉZÀÄÑ ¥Àz æ ± À ð À £ÀU¼ À ° À è PÀ¯Á«zÉAiÀiÁV ¨sÁUÀª» À ¹zÀÝ CgÀÄAzsw À , D PÁ®zÀ gÀAUÀ«ÄAZÀÄ. gÀAUÀzÀ §®Ä zÉÆqÀØ DPÀμð À uÉ. ªÀÈwÛ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä¬ÄAzÀ ¸À A ¥Á¢¹, ºÀ ª Áå¹ gÀ A UÀ ¨ s À Æ «ÄAiÀ Ä °è C©ü £ À ¬ Ĺ, PÁ¯É à dÄ NzÀÄwÛzÀÝAvÀºÀ CvÀåAvÀ GvÁì» AiÀÄĪÀw. QgÀÄvÉgÉ, gÉÃrAiÉÆà £ÁlPÀUÀ¼À®Æè ¨ÉÃrPÉ. ªÀμÀð¥ÀÇwð ©f. AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÁμɬÄgÀ° CzÀ£ÄÀ ß CvÀåAvÀ ¨ÉÃUÀ PÀ°AiÀÄĪÀ ZÁ¯ÁPÀÄvÀ£« À zÀÝ CgÀÄAzsw À AiÀĪÀgÄÀ , §ºÀĨsÁμÁ gÀAUÀ £ÀnAiÀiÁV ¥ÀÅlÖ ªÀAiÀĹ죯 À ÃèÉ ¨ÉlÖzμ À ÄÀ Ö JvÀg Û PÀ ÌÉ £ÀªA É §gï 2010

105


CªÀ£À £É£¥ À ÃÉ CªÀÄÈvÀ “£À£U À É ±ÀAPÀgï £É£¥ À ÃÉ CªÀÄÈvÀ. CªÀgÀ J£Éeð É nPï §zÀÄPÉà ¸ÀÆáwð. ±ÀAPÀgï ¦æÃw, ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À U É ¼ À ÃÉ ²æÃgÀP”ëÉ JAzÉ£ÄÀ ߪÀ CgÀÄAzsw À CªÀgÀ JzÉAiÀÄ°è ±ÀAPÀgï£ÁUï zÉêÀgA À vÉ PÀÆvÀÄ©nÖzÁÝg.É ±ÀAPÀgï, CgÀÄAzsw À CªÀgÀ PÀuïªÀÄ£ÀzÀ PÉƼÀzÀ°è C£ÁªÀgÀtUÉƼÀÄîªÀ ¥ÀjAiÉÄà MAzÀÄ «±ÉÃμÀ. «²μÀÖ. C¥ÀgÀÆ¥À. D ±ÀAPÀgï£ÁUïgÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ £ÉÆÃr®è, KPÉAzÀgÉ CzÀÄ CgÀÄAzsw À CªÀgÀ SÁ¸Á ±ÀAPÀgï. CzÀÄ CgÀÄAzsw À CªÀgÀ ¦æÃwAiÀÄ, ªÀÄĢݣÀ ±ÀAPÀgï. §¤ß CgÀÄAzsw À CªÀgÀ JzÉAiÀÄUÀÆr£À°è ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ ªÀÄ®VgÀĪÀ ±ÀAPÀgï CªÀgÀ «±ÀégÆ À ¥À zÀgÄÀ ±À£À ªÀiÁrPÉƼÉÆît. ¨É¼z É ª À g À ÄÀ . EªÀgÄÀ d£À¦A æ iÀÄ gÀAUÀ£n À AiÀiÁV GvÀÄA Û UÀz° À z è ÁÝU,À ¸ÀvåÀ ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀgÉ ±ÀAPÀgï£ÁUï vÀÄA¨Á vÀÄA¨Á ºÉÆÃgÁl ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . MAzÉÆAzÀÄ ¥ÁvÀPæ Æ À Ì CzÉμÆ É ÃÖ ¥Àw æ ÃPÉë ªÀiÁqÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . CgÀÄAzsw À CªÀjUÉ CvÀåAvÀ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀAzÀ »A¢ £ÁlPÀ ‘CwyÌ¥Àgï bÁAiÀiÁ’(E©ì£ï ¥ÉÇøïÖ)zÀ°è EªÀgz À ÄÀ vÁ¬Ä ¥ÁvÀª æ ÁzÀgÉ ±ÀAPÀgïgÀzÄÀ Ý ªÀÄUÀ£À ¥ÁvÀ!æ EªÀjUÉ DUÀ 19 ªÀμð À ±ÀAPÀgïUÉ 21 ªÀμð À .

J¼Àª¬ É ÄAzÀ¯É PÀÆr ¥ÀAiÀÄt CgÀÄAzsÀw CªÀgÀÄ ±ÀAPÀgï CªÀgÀ£ÀÄß ¥Àx æ ÀªÀĪÁV £ÉÆÃrzÁUÀ EªÀjUÉ 17 ªÀμð À . ±ÀAPÀgïUÉ 19 ªÀμð À . CA¢¤AzÀ DgÀÄ ªÀμð À UÀ¼À PÁ® MnÖU,É £Àn¹, MnÖUÃÉ §zÀÄQ D£ÀAvÀgÀ ‘CAdĪÀÄ°èU’É £ÁlPÀPÌÉ CgÀÄAzsw À CªÀgÄÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §A¢zÁÝUÀ ¢rüÃgï ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¤zsÁðgÀ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ zÀA¥ÀwUÀ¼ÁzÀªg À ÄÀ . C£ÉÆåãÀåªÁV §zÀÄQzÀªg À ÄÀ . E§âgÆ À gÀAUÀ¨ÀsÆ«ÄUÉ zÀÄrzÀªÀgÀÄ. CªÀgÀzÉÝà DzÀ jÃwAiÀÄ ¸ÀºÀd ªÀÄvÀÄÛ ¸Àg¼ À ª À ÁV ¨Á½zÀªg À ÄÀ . ±ÀAPÀgï CªÀgÄÀ C¥ÀWÁvÀz° À è wÃjPÉÆAqÁUÀ eÉÆvÉVzÀÝ CgÀÄAzsÀw DgÉüÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄ®VzÀ¯Éèà fêÀZÀáªÀªÁV £ÉÆêÀÅ wAzÀªg À ÄÀ , £ÀAvÀgÀ ¤zsÁ£ÀªÁV JzÀÄݤAvÀÄ £ÀqA É iÀÄ®Ä DgÀA©ü¹zÀ CgÀÄAzsw À , ±ÀAPÀgï £É£¥ À ° À ,è ±ÀAPÀgï ©lÄÖºÆ É ÃzÀ ¦æÃw, DzÀ±ð À , PÀ£¹ À £À UÀÄAl §zÀÄPÀ®Ä mÉÆAPÀ PÀnÖzª À g À ÄÀ . PÀAnæ PÀ¨ è ï, ªÀÄwÛvg À À ±ÀAPÀgï PÀAqÀ ¨s« À μÀåzÀ §ºÀÄ zÉÆqÀØ PÁå£ïªÁ¹£À°è DVzÀÝ ¸Á®¸ÉÆî wÃj¸À®Ä ¤gÀAvÀgÀ K¼ÀÄ ªÀμÀð ºÉÆÃgÁrzÀªÀgÀÄ. ¸Á®ªÀÄÄPÀÛ¼ÁzÀ £ÀAvÀgÀ ¥Àw PÀAqÀ PÀ£¹ À £À ‘gÀAUÀ ±ÀAPÀg’À zÀ £É£¦ À UÉ ¢ÃPÉë vÉÆlÖªg À ÄÀ . »rzÀ bÀ®ªÀ£ÄÀ ß ©qÀz,É CzÉμÆ É Öà PÀμÖÀ, £ÀμÖÀ, JqÀgÄÀ , vÉÆqÀgÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß JzÀÄgÁzÁUÀ®Æ CzÀ£ÄÀ ß JzÀÄj¹ UÉzÝÀ ªg À ÄÀ .

ªÀÄgÉAiÀÄzÀ ªÀiÁ®ÄÎr qÉøï! zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀPÁÌV ±ÀAPÀgï£ÁUï ¤zÉÃð²¹zÀ CvÀåAvÀ d£À¦A æ iÀÄ zsÁgÁªÁ» ‘ªÀiÁ®ÄÎr qÉøï’. Dgï.PÉ. £ÁgÁAiÀÄuï CªÀgÀ PÁzÀA§j DzsÀj¹zÀ F zsÁgÁªÁ» «±ÀézÁzÀåAvÀ ¸ÀAZÀ®£Àª£ À ÄÀ ßAlÄ ªÀiÁrvÀÄ. ‘¸ÀAPÉÃvï’ ¸ÀÄr Ö AiÉÆÃzÀ PÀμ£ ÖÀ μ À U ÖÀ ¼ À À ªÀÄzsåÀ §zÀÄPÀÄwÛzÝÀ ±ÀAPÀgï£ÁUï CªÀjUÉ DyðPÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV ±ÀQÛ vÀÄA©zÀ zsÁgÁªÁ»AiÀÄÆ PÀÆqÀ ºËzÀÄ. F zsÁgÁªÁ»AiÀÄ d£À¦A æ iÀÄvÉ J¶ÖvÀÄÛ JAzÀgÉ, C°è£À ¥ÁvÀæ ªÀiÁrzÀ J®ègÆ À «±Àª é ÄÀ lÖz° À è UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀgÄÀ . ªÀiÁ¸Àg Ö ï ªÀÄAdÄ£Áxï ¢£À¨¼ É U À ÁUÀĪÀÅzÀg° À è ¸ÁÖgï DV©lÖ. C£ÀAvï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAvÁzÀ PÀ¯Á«zÀjUÀÆ M¼ÉîAiÀÄ ¥À± æ ÀA¸É zÉÆgɬÄvÀÄ. «±ÀézÀ £ÀA§gï M£ï ¥ÀlÖz° À è F PÁgÀåPÀª æ ÄÀ ¸ÁÜ£À ¥Àq¢ É vÀÄ.Û zÀÆgÀzÀ±Àð£ÀPÀÆÌ ºÉZÀÄÑ £ÉÆÃqÀÄUÀgÀ£ÀÄß PÀgÀÄt¹zÀ QÃwð ±ÀAPÀgï£ÁUï ¤zÉÃð±À£z À À ‘ªÀiÁ®ÄÎr qÉøï’UÉ ¸À®Äèvz ÛÀ .É 106

£ÀªA É §gï 2010

¤ÃªÀÅ ±ÀAPÀgï ¨sÃÉ n DzÀzÄÀ Ý, ¥ÉÃæ ªÀiÁAPÀÄgÀ, ªÀÄzÀĪÉ, gÀAUÀ¨Æ Às «Ä MqÀ£Ál, ¸ÀA¸ÁgÀ F J®èªÅÀ UÀ¼£ À Æ À ß £É£¦ À ¹PÉÆAqÀÄ ºÉüÀ§ºÀÄzÉ? -£Á£ÀÄ ±ÀAPÀgï ªÀÄzÀĪÉVAvÀ ªÉÆzÀ¯ÃÉ DgÀÄ ªÀμð À MnÖVzÀݪg À ÄÀ . £Á£Àªg À £ À ÄÀ ß ¥Àx æ ª À ÄÀ ªÁV ¨sÃÉ n DzÁUÀ £À£U À É 17 ªÀμð À , CªÀ¤UÉ 19 ªÀμð À . 1974 EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. EAlgï PÁ¯ÉÃeï £ÁlPÀ ¸Ààzð És AiÀÄ°è £ÁªÀÅ ¨sÃÉ n DzÀzÄÀ Ý. £À£ßÀ PÁ¯ÉÃdÄ, CªÀ£À PÁ¯ÉÃdÄ ºÁªÀÅ-ªÀÄÄAUÀĹ vÀgÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¸Ààzð És AiÀÄ°è ªÀÄÄSÁªÀÄÄT DUÀÄwÛvÄÀ .Û C°è CªÀ£ÄÀ °ÃqÀgï. F PÀqÉ £Á£ÀÄ. DUÀ £ÁªÀÅ ¥Àg¸ À àÀgÀ ªÀiÁvÁrPÉƽÛg° À ®è. EzÀgÀ DZÉ EArAiÀÄ£ï £Áåμ£ À ¯ À ï yAiÉÄÃlgï CAvÀ MAzÀÄ vÀAqÀ EzÉ. CªÀgÄÀ UÀÄdgÁw qÁæªiÀ Á ªÀiÁrÛzÄÀ .æ CzÀÄ «±Àé«zÁå®AiÀÄzÀ ªÀÄlÖz° À è AiÀiÁgɯÁè M¼Éî £Àl-£ÀnAiÀÄjzÁÝgÉÆà CªÀgÀ£ÀÄß DAiÉÄÌ ªÀiÁr MAzÀÄ ¥sÀÅ¯ï ¯ÉAVÛ£À £ÁlPÀ DrÛzÄÀ .æ CzÀg° À è £Á£ÀÄ, ±ÀAPÀgï ªÀiÁvÀ.æ £Á£ï UÀÄdgÁw EzÀÝzÀÄÝ. ºÁUÁV E§âjUÀÆ UÀÄdgÁw PÀ°vÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÉà MAzÀÄ ¸ÀªÁ¯ÁVvÀÄÛ. §ºÀıÀB F CªÀPÁ±À £ÀªÀÄä£ÀÄß ºÀwÛgÀ vÀgÉÆÃPÉ, DwäÃAiÀÄgÁUÉÆÃPÉ ¸ÀºPÀ Áj DVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ±ÀAPÀgï AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄ¹Û ªÀiÁqÉÆà ºÀÄqÀÄUÀ DVgÀ°®è. AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÁæ¸ïªÀ¯ïØð ªÀiÁrÛjz Û ÝÀ . £Á£ÀÄ CªÀ££ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ®Ä ¨sÃÉ n DV, PÀ£ÁðlPÀPÌÉ §gÉÆêÀgU É Æ À »Ã F¸ï EAlgïªÀmïð. E°èUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É ¸Àé®à JPÁìçªm À ïð DVzÀÝ. CªÀ£ÄÀ CAvÀªÄÀ ÄðT DVzÁÝUÀ £Á£ÀÄ §»ªÀÄÄðT DVzÉÝ. CªÀ£ÄÀ ±ÁAvÀ ¸Àé¨Ás ªÀzª À £ À ÄÀ . CªÀ£Á¬ÄvÀÄ, CªÀ£À PÉ®¸ÀªÁ¬ÄvÀÄ. £Á£ÉÆà §lgï ¥söèÉ ÊAiÀÄgï, §©è. £Á£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÄÀ ¸ÀA¥ÀÇtð «gÀÄzÀÞ


ZÀºÀgÉ, ¸Àé¨Ás ªÀ G¼ÀîªÀgÀÄ. £À£Àß ¥sA Éæ qïìUÀ¼É¯Áè ²æêÀÄAvÀgÀÄ. zÉÆqÀØ zÉÆqÀØ EAqÀ¹ÖçÃAiÀÄ°¸ïÖU¼ À À ªÀÄPÀ̼ÄÀ . CzÀg° À è EªÀ£Æ É §â£ÃÉ ¨ÁåAQ£À°è PÉ®¸À ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ PÁ¯ÉÃdÄ N¢ÛzÝÀ ª£ À ÄÀ . §qÀv£ À ¢ À AzÀ §AzÀª£ À ÄÀ . £À£U À É ±ÀAPÀgï §UÉÎ D¸ÀQÛ ºÀÄlÖ®Ä PÁgÀtªÁzÀ CA±ÀU¼ À A É zÀg,É CªÀ£À ¸Á骮 À A©vÀ£,À ºÉÆÃgÁl, ¨ÁåAPï£À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÁÛ£.É PÁ¯ÉÃdÄ NzÁÛ£.É PÁæ¸ïªÀ¯ïØð ªÀiÁqÁÛ£.É £ÁlPÀ ªÀiÁqÁÛ£.É ºÁUÉà ¨Á¼À M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀÄμÀå. UÀÄqï ºÀÆåªÄÀ £ï ©Ã¬ÄAUï. EzÉà £À£U À É CªÀ£À PÀÄjwzÀÝ DPÀμð À uÉ. ¨sÃÉ n DzÁUÀ 17-19. ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ®Ä ºÉÆgÀmÁUÀ £À£U À É 23. CªÀ¤UÉ 25. ¨É¼ª À t À U  A É iÀÄ M¼ÉîAiÀÄ mÉÊ«Ä£À°è £ÁªÀÅ MmÁÖzª É ÅÀ . MnÖUÃÉ ¨É¼z É ª É ÅÀ . £ÀªÄÀ ä ¦æÃwAiÀÄ°è ªÀÄzÀÄªÉ MAzÀÄ E±ÀÆå DUÀ¯ÃÉ E®è. ¥Àg¸ À g àÀ À CUÁzsª À ÁV ¦æÃw¸ÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ . £ÁªÀÅ ªÀÄzÀÄªÉ DzÀzÝÉ AzÀgÉ £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ vÁ¬ÄUÉ ¨ÉøÀgÀ DUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ºÉÆgÉ DUÀ¨ÁgÀzÄÀ . EªÀ¼ÄÀ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÉÆÌvÁ¼Á E¯Áé. ºÁUÉà ¥sA æÉ qï²¥ï CAvÀ¯ÃÉ G½zÀÄ ©qÁÛ¼Á C£ÉÆßÃzÉà CªÀjUÉÆAzÀÄ QjQj DUÀ¨ÁgÀzÀ¯Áè. CzÉà ±ÀAPÀgï ºÉýÛzÀÝ, DgÀÄ ªÀμÀðUÀ½AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÉÝãÉ, ±ÀAPÀgï, £ÁªÀÅ ªÀÄzÀÄªÉ DUÉÆÃtªÁ CAvÀ ¤Ã£ÀÄ PÉýÛÃAiÀiÁ CAvÀ. DzÀgÉ ¤Ã£ÀÄ PÉüÁÛ£É E®è. ‘FUÀ¯ÁzÀgÆ À ªÀÄzÀÄªÉ DUÉÆÃtªÁ’ CAvÀ PÉýzÀ. £Á£ÀÄ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃqÀzÉ ‘AiÀiÁPÉ DUÀ¨ÁgÀzÄÀ ? NPÉ, DUÉÆÃt’ CAzÉ. ªÀÄzÀÄªÉ DzÀ ªÉÄÃ®Æ PÉ®ªÀÅ ¨Áj PÀÆwzÁÝUÀ ¥Àg¸ À àÀgÀ PÉýPÉƽÛzÄÀ é, C¯Áè £ÁªÀÅ AiÀiÁPÉ ªÀÄzÀÄªÉ DzÀÄé. £ÀªÄÀ ä ¦æÃwUÉ ªÀÄzÀÄªÉ C£ÉÆßà MAzÀÄ ¸ÁªÀiÁfPÀ ªÉƺÀj£À CUÀvåÀ EvÉÃÛ £ÀÄ? « ¯ÉÊPï FZï CzÀgï. EgÀ§ºÀÄzÀÄ, ªÀÄzÀÄªÉ MAzÀÄ ¦æÃwAiÀÄ MqÀ£ÁlªÀ£ÀÄß SÁAiÀÄA ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÁßV ªÀiÁ¥Àðr¸ÀÄvÀÛzÉAiÉÄãÉÆÃ. £À£Àß eÁw £À£ÀUÉ UÉÆwÛ®è. £À£Àß vÀAzÉ ºÀÄnÖgÆ É ÃzÀÄ aAvÁªÀÄtÂAiÀÄ°è. £ÀªÄÀ ä vÁ¬Ä ºÀÄnÖgÆ É ÃzÀÄ £Á¹Pï£À°.è £Á£ÀÄ ºÀÄnÖgÆ É ÃzÀÄ zɺ° À AiÀÄ°è. £À£ßÀ vÁ¬Ä ¥ÀPÁÌ ªÀĺÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ ªÀÄ»¼É. £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ PÀ£ÁðlPÀz° À è ¸Émïè DVgÉÆà ªÀĺÁgÁ¶ÖçÃAiÀÄ£ÀßgÀÄ. »ÃUÁV eÁw ªÀÄÄRåªÁUÀ¯ÃÉ E®è. £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ, vÁ¬ÄAiÀÄÆ ®ªï ªÀiÁågÃÉ eï DzÀªg À ÄÀ . »ÃUÁV £ÀªÄÀ ä ªÀiÁågÃÉ fUÉ CªÀgÄÀ CrØ¥r À ¸ÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vA É iÉÄà EgÀ°®è. ±ÀAPÀgï ¸ÁgÀ¸éÀvï CAvÀ ¤ªÀÄUɯÁè UÉÆvÀÄ.Û £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ, vÁ¬ÄUÉ ±ÀAPÀgï ZÉ£ÁßV UÉÆwÛzÝÀ . MªÉÄä £Á£Àª£ À £ À ÄÀ ß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀzÃÉ E¢ÝzÝÀ gÃÉ CªÀgÄÀ PÉýÛzÆ É Ãæ K£ÉÆÃ, CμÀÄÖ M¼Éî ºÀÄqÀÄUÀ££ À ÄÀ ß KPÉ ªÀÄzÀÄªÉ DUÀÄwÛ®è ¤Ã£ÀÄ CAvÀ.

ªÀÄzÀÄªÉ MAzÀÄ ¢rüÃgï D¯ÉÆÃZÀ£É «ÄAa£À NlPÉÌ MnÖUÉ PÉ®¸À ªÀiÁrÛ¢é. DUÀ £ÀªÄÀ ä ªÀÄzÀÄªÉ DVgÀ°®è.

«ÄQìAUï mÉʪÀÄ°è ZÉ£ßÉ öÊ£À°¢ è .é CªÀ£z À ÄÀ Ý ºÀÄnÖzÀ ºÀ§â §AvÀÄ. £ÀªA É §gï 9PÉÌ. £ÀªA É §gï K¼ÀgA À zÀÄ CªÀ£ÄÀ £À£ßÀ £ÀÄß PÉýzÀ, ‘AiÀiÁPÉ ¤Ã£ÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀ ¨ ÁgÀ z À Ä ’ CAvÀ . NPÉ DVÛ Ã ¤. £ÁrzÀÄÝ ¤£Àß ºÀÄnÖzÀ ºÀ§â, CzÉà ¢£À ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ ©rÛä. 24 UÀAmÉAiÀÄ°è £ÁªÀÅ ªÀÄzÀÄªÉ DV UÀAqÀºÉAqÀw DV©né. DAiÀÄð ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è ¸Àg¼ À ª À ÁV ªÀÄzÀÄªÉ D¢é. £ÀªÄÀ ä vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁr ºÉýzÉ. “£Á£ÀÄ, ±ÀAPÀgï eÉÆvÉ ªÀÄzÀÄªÉ DUÁÛ EzÉÝãÉ. ¸ÁzsåÀ ªÁzÀgÉ §¤ß. ¤ªÀÄUÉ ©qÀÄ«®è CAvÀ DzÉæ £ÁªÀÅ ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ §jÛë C°èU”É CAvÀ ºÉýzÉÝ. CªÀgÄÀ ‘ºÉÆÃ...’ CAvÀ ºÉý, ªÀÄgÀÄ ¥söèÉ ÊnUÉà §AzÀÄ.æ CªÀ£À vÀAzÉ-vÁ¬ÄUÉ ºÉý¢é. «.«. ¥À Å gÀ A DAiÀ i Áð ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è MAzÀÄ ªÀÄzÀÄªÉ PÁ壯 ìÀ ï DzÀ qÉÃmï EvÀÄ.Û CzÀPÌÉ £ÁªÀÅ §ÄPï ªÀiÁr¢é. MA§vÀÄÛ UÀAmÉUÉ ºÉÆÃzÀªg À ÄÀ ºÀ£Æ É ßAzÀÄ UÀAmÉUÉ ¸Àw¥ÀwUÀ¼ÁV ºÉÆgÀ§AzɪÅÀ . ‘ªÀÅqï¯ÁåAqïì’£À°è Hl ªÀiÁrzɪÅÀ . C°èAzÀ CªÀ£ÀÄ ±ÀÆnAVUÉ ºÉÆgÀl ªÀÄrPÉÃjUÉ. £Á£ÀÄ ZÉ£ÉßöÊUÉ ºÉÆgÀmÆ É ÃV ©mÉÖ «ÄQìAVUÉ. ªÀÄzÀÄªÉ CAvÀ a£Àß, §mÉÖ PÉÆAqÀÄPÉƽî®.è j¸É¥£ êÀ ï E®è. Hl, DqÀA§gÀ E®è.

ªÀÄzÀĪÉUÉ ªÉÆzÀ®Ä ¤ªÀÄä fêÀ£,À ¸ÀA¸ÁgÀ, zÁA¥ÀvåÀ CAvÀ K£ÁzÀ g À Æ PÀ £ À ¸ À Ä PÀ n Ö ¢ ÝÃgÁ? »ÃUÉ ¨Á¼À ¨ É Ã PÀ Ä CAvÀ ªÀiÁvÁrPÉÆAr¢ÝÃgÁ? -E®è. £Á«£ÀÆß DUÀ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÀݪÀgÀÄ CμÉÖ. M¼ÉÆî¼Éî £ÁlPÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ EvÀÄ.Û CªÀ¤UÉ MA¢μÀÄÖ M¼Éî ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ EvÀÄ.Û CzÀgÀ PÀÄjvÉà ªÀiÁvÁrÛzÝÉ ªÅÀ . JAzÀÆ £ÀªÄÀ ä fêÀ£,À ¸ÀA¸ÁgÀ CAvÀ ªÀiÁvÉà DqÉÆÌArè®.è ªÀÄzÀÄªÉ DUÀĪÁUÀ £ÉÆà ¨ÁåAPï ¨Á寣 É ïì. £ÉÆà ªÀÄ£É. K£ÀÆ EgÀ°®è. £Á«§âgÆ À fêÀ£À DgÀA©ü¹zÀÄÝ zÉÆqÀØ ¸ÉÆ£É߬ÄAzÀ. ªÀÄzÀÄªÉ DzÀzÝÉ Ã CªÀ¸g À z À ° À .è K£ÀÄ ¥ÁvÉæ PÉÆAqÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ, K£ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄ PÉÆAqÀÄPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ MAzÀÆ UÉÆwÛ®è £À£U À .É ±ÀAPÀgï vÁ¬Ä £À£U À É ºÉýPÉÆlÄæ. £À£ßÀ CªÀÄä

J®èªÇÀ DVzÀÝ ±ÀAPÀgï CAPÀ¯ï vÀAzÉ, UÀÄgÀÄ, ¸ÉßûvÀ... »ÃUÉ ±ÀAPÀgï CAPÀ¯ï £À£U À É J®èªÇÀ DVzÀÝgÄÀ . ‘ªÀiÁ®ÄÎr qÉÃ¸ï’ ±ÀÆnAUï ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £À£U À É K£ÀÆ UÉÆwÛg° À ®è. ±ÀAPÀgï CAPÀ¯ï ºÉýPÉÆlÖ ºÁUÉ ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ CμÉÖÃ. PÉÆêÀÄt PÀnÖPÆ É Ã CAzÉæ PÀnÖPÆ É ¼ÀÄîwz Û ÝÉ . mÉÆæ ºÁQPÉÆà CAzÉæ ºÁQPÉƼÀÄîwz Û ÝÉ . ºÀjzÀ ZÀrØ ºÁQPÉÆà CAzÉæ CzÀ£Æ À ß ªÀiÁqÀÄwÛzÝÉ . ±ÀAPÀgï CAPÀ¯ï £À£Àß w¢ÝwÃr zÉÆqÀØ ºÉ¸ÀgÀÄ vÀAzÀÄPÉÆlÄæ. DUÀÄA¨ÉAiÀÄ°è awæÃPÀgÀt £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÁÝUÀ £Á£Éà »ÃgÉÆÃ. C£ÀAvï CAPÀ¯ï ¸ÉPA É qï »ÃgÉÆà UÉÆvÁÛ? EAxÀ CªÀPÁ±À ªÀiÁrPÉÆlÖ ±ÀAPÀgï£ÁUï CAPÀ¯ï ªÀÄgÉAiÀÄ®Ä ¸ÁzsåÀ ª?É £À£ßÀ £Àl£ÉAiÀÄ §zÀÄQUÉ CxÀð PÉÆlÖªg À ÃÉ CªÀgÄÀ . £À£ßÀ §lÖ°£À°è PÉʺÁQ CªÀgÄÀ GtÄÚwz Û ÝÀ gÄÀ . CªÀgÀ §lÖ°£À°è £Á£ÀÄ PÉʺÁQ GtÄÚwz Û ÝÉ . EμÀÄÖ ¸À°UɬÄAzÀ EzÀÝgÆ À ¸Émï£À°è ¹ÖçPÄÀ Ö. vÀ¥ÅÀ öà ªÀiÁrzÁUÀ §AiÉÆåÃgÀÄ, ºÉÆqÉAiÉÆÃgÀÄ ºÁUÉAiÉÄà C¦à ªÀÄÄzÁÝr©qÉÆÃgÀÄ. zÀmï F¸ï ±ÀAPÀgï£ÁUï. ±ÀAPÀgï CAPÀ¯ï E¢ÝzÝÀ g,É £Á¤ÃUÀ C©ü£A À iÀÄ ©lÄÖ £Éʸï PÀA¥À¤AiÀÄ GzÉÆåÃV DUÀÄwÛg° À ®è. £À£ßÀ §zÀÄQUÉ ¨sg À ª À ¸ À É vÀAzÀÄPÉÆlÖ ±ÀAPÀgï CAPÀ¯ï E®è¢gÀĪÁUÀ ¨ÉÃgÉƧâgÀ avÀz æ ° À è £Á£ÀÄ £Àn¸ÀĪÀÅzÁzÀgÆ À ºÉÃUÉ? ¸ÁzsåÀ ªÁzÀg,É ±ÀAPÀgï CAPÀ¯ï CªÀgA À vÉ £À£U À Æ À ¤zÉÃð±ÀP£ À ÁUÀĪÀ D¸É. MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À MAzÀÄ avÀª æ £ À ÄÀ ß ¤zÉÃð²¹AiÉÄà wÃgÀÄvÉÃÛ £É. ±ÀAPÀgï£ÁUïUÉ EzÀÄ £À£ßÀ UËgÀªz À À C¥ÀðuÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ.

- ‘ªÀiÁ¸ÀÖgï’ SÁåwAiÀÄ ªÀÄAdÄ£Áxï £ÀªA É §gï 2010

107


£ÁlPÀ-¹¤ªÀiÁ JgÀqg À ® À Æè zÁA¥ÀvåÀ VÃvÀ...

ªÀÄÄA§¬Ä¬ÄAzÀ qÀ§âUÀ¼À°è MA¢μÀÄÖ ¸ÁªÀiÁ£ÀÄUÀ¼À£ÀÄß vÀÄA©¹ PÀ¼ÄÀ »¹zÀgÄÀ . C°èAzÀ £ÀªÄÀ äzÄÀ C£ÉÆßà fêÀ£À DgÀA¨sÀ DAiÀÄÄÛ. ¥À± æ g À ï PÀÄPÀÌgï, ºÁ°UÉ ¥ÁvÉ,æ MA¢μÀÄÖ vÀmÖÉ, CzÀÄ EzÀ£ÄÀ ß CAzÀÄ £ÀªÄÀ äªÄÀ ä £À£U À É PÀ½¹PÉÆnÖzÝÉ Ã EAzÀÆ 25 ªÀμð À UÀ¼À £ÀAvÀgª À ÇÀ EªÉ. CμÉÖà £À£ßÀ §AqÀªÁ¼À.

CAzÀÄ CqÀÄUÉU¼ À £ À ÄÀ ß ¤ÃªÉà ªÀiÁrÛzÃæÉ £ÀÄ? -ºËzÀÄ. CAzÀÄ £ÀªÄÀ ä M§â ºÉ®àgï ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ.

±ÀAPÀgï CªÀÄä, CAzÉæ £À£ßÀ CvÉÛ CqÀÄUÉ ºÉýPÉÆlÄæ. ªÀÄ£ÉUÉ vÀÄA¨Á d£À §AzÀÄ ºÉÆÃV ªÀiÁrÛzÄÀ .æ ºÁUÁV EmÉÆÌArzÉÝ. EAzÀÄ CzÀÆ E®è. J®èª£ À Æ À ß £Á£Éà ªÀÄ£ÉU® É ¸À ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ £À£U À É EμÀÖªÃÉ .

±ÀAPÀgï CªÀjUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ CqÀÄUÉ EμÀÖªÁVÛvÄÀ Û? -EAvÀºz À ÄÀ Ý CAvÀ EgÀ°®è CªÀ¤UÉ. J®èªÇÀ EμÀÖ. K£ÀÆ E®èzÉ MAzÀÄ ºÁ®Ä C£Àß «Är G¦à£PÀ Á¬Ä PÉÆlÄÖ©mÉ,æ Nºï CzÉà CªÀ¤UÉ

C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¥Ánð. EzÀgÀ eÉÆvÉ ¸Àé®à §fÓ PÉÆlÄÖ ©læAvÀÆ ªÀÄÈμÁÖ£ßÀ C£ÉÆßãÀÄ. ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä £Á£ïªÉeï. ¸ÀAqÉ ¨É¼ÀUÉÎ CªÀ£Éà ºÉÆÃV ªÀÄl£ï vÀjz Û ÝÀ . £Á£ÀÄ CªÀ¤UÉ MªÉÄä ºÉýzÉÝ. £Á£ÀÄ PÀ¼z É À DgÀÄ ªÀμð À UÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ £ÀAvÀgz À À ªÀμð À UÀ¼° À è ¤£ÀߣÀÄß ZÉ£ÁßV CxÀðªÀiÁrPÉÆArzÉÝãÉ. MªÉÄä £ÀªÄÀ UÉ ªÀÄUÀÄ ¨ÉÃPÀÄ CAvÀ. DzÀgÉ PÀ¤μÀ× ¤Ã£ÀÄ ªÁgÀzÀ°è MAzÀÄ ¢£ÀªÁzÀgÀÆ gÀeÉ vÀUÉÆèÉÃPÀÄ. ªÀÄUÀÄ«£ÉÆA¢UÉ PÀ¼A É iÀĨÉÃPÀÄ, CAvÀ. CzÀPÌÀ ª£ À ÄÀ M¥ÉÇÌArzÀÝ. £ÁªÀÅ ªÀÄzÀÄªÉ DV DgÀÄ ªÀμÀðUÀ¼ÁzÀ £ÀAvÀgÀ PÁªÁå ºÀÄnÖzÀÄÝ. CªÀgÀ ±ÀÆnAUï ±ÉqÆ À å¯ï ¨É¼U À ÎÉ DgÀÄ UÀAmɬÄAzÀ gÁwæ JgÀqÄÀ UÀAmɪg À U É Æ À £ÀqA É iÀÄÄwÛvÄÀ .Û »ÃUÁV ºÀÄnÖzÀ ªÀÄUÀÄ J°è £À£ßÀ ¥Àà CAvÀ PÉýzÉæ J°è vÉÆÃj¹è EªÀg£ À ßÀ . DzÀÝjAzÀ ¤Ã£ÀÄ MAzÀÄ ¢£À gÀeÉ ªÀiÁqÀÄ CAvÀ ºÉýzÉÝ. ¸Àj. D¢vÀåªÁgÀ gÀeÉ vÀUÆ É Ã¼ÁÛ EzÀÝ. CªÀ£ÃÉ ºÉÆÃV ªÀÄl£ï, vÀgPÀ Áj J®èª£ À ÄÀ ß vÀgÁÛ EzÀÝ. wAr£ÀÆ CAzÀÄ CªÀ£ÃÉ ªÀiÁrÛzÝÀ . G¦àlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ DªÉÄl è Ä ªÀiÁqÉÆÃPÉ §jÛvÄÀ Û CªÀ¤UÉ. £ÀªÄÀ UɯÁè J©â¹ ©lÄÖ ZÁAiÀiï ªÀiÁrPÉÆrÛzÝÀ . £Á£ÀÄ ªÀÄl£ï ªÀiÁqÉÆêÁUÀ FgÀĽî J¯Áè PÀmï ªÀiÁr PÉÆqÉÆãÀÄ. D£ÀAvÀgÀ ªÀÄzsÁåºßÀ MAzÉÆÃ, JgÀqÆ É Ã ræAPï vÀUÆ É AqÀÄ Hl ªÀiÁrÛ¢é. £ÁªÀÅ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß MnÖUÉ CzÀÄãvÀ C£ÀÄߪÀAvÉ JAeÁAiÀiï ªÀiÁrzÉÝêÉ. £ÀªÄÀ UÉ AiÀiÁªÀvÆ À Û £ÁªÀÅ ªÀÄzÀÄªÉ DzÀªg À ÄÀ , UÀAqÀ-ºÉAqÀw C£ÉÆßà ¨sÁªÀ §gÀ¯ÃÉ E®è. ªÀÄzÀÄªÉ DUÀzÃÉ EzÁÝU® À Æ £ÁªÀÅ JAeÁAiÀiï ªÀiÁrÛ¢.é AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ºÀw¥ Û v àÀ ÄÀ Û d£À EgÉÆÃgÀÄ. D ¥sÁgÀAºË¸ï ¨ÉÃgÉ vÀUÆ É A©né. HgÁZÉ ªÀÄ£É. ªÀÄzsÁåºßÀ AiÀiÁgÁzÀgÄÀ §AzÀÄ©mÉæ ªÀÄgÀÄ¢£À ¨É¼U À ÎÉ AiÉÄà ºÉÆÃUÉÆÃzÀÄ.

M§â UÀAqÀ£ÁV ¤ÃªÀÅ ±ÀAPÀgï CªÀg£ À ÄÀ ß £ÉÆÃrzÁUÀ CªÀg° À g è ÄÀ ªÀ GvÀÛªÄÀ UÀÄtUÀ¼ÃÉ £ÀÄ? -£À£ßÀ fêÀ£z À ° À è M§â UÀAqÀ£ÁV C£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ M§â ¸ÀAUÁwAiÀiÁV, UɼÉAiÀÄ£ÁV, ªÀåQÛAiÀiÁV ±ÀAPÀgï ¨sÁVAiÀiÁVzÀÝ. £À£Àß zÀȶÖAiÀÄ°è CªÀ£ÀÄ §ºÀ¼À M¼ÉîAiÀÄ ºÀÆåªÀÄ£ï ©Ã¬ÄAUï. §ºÀ¼À C¥ÀgÀÆ¥ÀzÀ ªÀåQÛ. ªÀiÁ£Àªv À ÁªÁ¢. CªÀ£ÄÀ ºÉÆÃV 14 ªÀμð À ªÁ¬ÄvÀÄ. FªÀgU É É CªÀ£À CzsÀðzÀμÀÄÖ CA±ÀUÀ½gÀĪÀ ºÀÆåªÀÄ£ï ©Ã¬ÄAUÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ PÀAr®è. CªÀ£À J£Àfð. CzÀÄãvÀ PÀ«ÄmïªÉÄAmï. EAnVæn. CμÀÄÖ d£À¦A æ iÀÄvÉ

±ÀAPÀgï CAzÉæ ¥ÁzÀg¸ À À ±ÀAPÀg£ À ÁUï ¨ÁA¨É¬ÄAzÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÀ ªÉÄÃ¯É £ÁlPÀ vÀAqÀ PÀlÄÖªÀ vÀAiÀiÁjAiÀÄ°èzÝÀ . DUÀ ‘GμÁ ¸ÀA é iÀÄAªÀg’À ¹¤ªÀiÁ ±ÀÆnAUïUÁV £Á£ÀÄ ªÉÄʸÀÆjUÉ ºÉÆÃVzÉÝ. PÁåªÀÄgÁªÀÄ£ï UËj±ÀAPÀgï ‘¤ªÀÄä vÀAqÀPÌÉ gÀªÄÉ Ã±ï¨sm À ï ¸ÀÆmï DUÀÄvÁÛ£É JAzÀÄ ±ÀAPÀg£ À ÁUïUÉ £À£ßÀ ºÉ¸g À ÄÀ ¸ÀÆa¹zÀÝgÄÀ . vÀPt ëÀ ªÉà ±ÀAPÀg£ À ÁUï ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀĪÀAvÉ UËj±ÀAPÀgï £À£U À É ¥ÉÇÃ£ï ªÀiÁrzÀÄ.æ ±ÀAPÀg£ À ÁUï-£À£ßÀ ªÉÆzÀ® ¨sÃÉ nAiÀiÁVzÀÄÝ gÀ«ÃAzÀæ PÀ¯ÁPÉëÃvÀz æ À°èAiÉÄÃ. ‘£Á£ÀÄ-¤Ã£ÀÄ MAzÉà ªÀAiÀĹì£ÀªÀgÀÄ, ¤Ã£ÀÄ £À£Àß ¸Àgï CAvÀ PÀgA É iÀĨÉÃqÀ, £Á£ÀÄ ¤£ÀUÉ ‘¨sm À ï’ CAvÀ PÀgA É iÀÄĪÉ. ¤Ã£ÀÄ £À£U À É ‘±ÀAPÀgï’ CAvÀ PÀgz É g À É ¸ÁPÀÄ’ JA§ÄzÀÄ DvÀ£À ¸ÉßúÀ ¸À®ÄUÉAiÀÄ ªÉÆzÀ® ªÀiÁvÁVvÀÄ.Û ºÁUÉ ªÀiÁvÀ£ÁqÀÄvÀ¯ Û ÃÉ PÀ¯ÁPÉÃë vÀz æ À ªÀĺÀr ªÉÄnÖ®Ä ºÀvÄÀ w Û z Û ÝÀ ±ÀAPÀgï, £À£U À É ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlPÉÌ ¥ÁzÀg¸ À z À A À vÉ PÀAqÀ. ±ÀAPÀgï, £Á£ÀÄ, £Àg¹ À AºÀ£ï, dUÀ¢Ã±ï ªÀįÁßqï ¸ÉÃjzÀAvÉ ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ ‘¸ÀAPÉÃvï’ £ÁlPÀ vÀAqÀ. £ÁªÉ®è MAzÉà PÀÄlÄA§zÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀAvÉ EzÉݪÀÅ. ±ÀAPÀgïUÉ d£ÀgÀ ¸ÀAWÀl£É ªÀiÁqÀĪÀ «±ÉÃμÀ UÀÄt EvÀÄÛ. J°è ¥Àw æ ¨sÉ PÀtU ÂÚ É ©Ã¼ÀÄvÀÛzÉÆà C°èAiÉÄà ºÉÆgÀvÉUÉzÀÄ ¨É¼ÀQUÉ vÀgÀĪÀ°è ¤¹ìêÀÄ£ÁVzÀÝ. DvÀ£ÀzÀÄ ¤dPÀÆÌ ‘«ÄAa£À Nl’ªÉÃ. EªÀvÀÄÛ CªÀ¤¢ÝzÀÝgÉ gÀAUÀ¨ÀÆ s «ÄAiÀÄ°è ¸ÁPÀμÀÄÖ ªÀĺÀvÀÛgÀ §zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÁUÀÄwÛzÀݪÀÅ.

-gÀªÄÉ Ã±ï¨sm À ï, »jAiÀÄ avÀæ £Àl 108

£ÀªA É §gï 2010


§AzÁUÀ®Æ CªÀ£À ¸Àg¼ À v À É §zÀ¯ÁVgÀ°®è. UËæAr£À°è ¨ÉÃPÁzÀgÆ À ªÀÄ®VPÉƽÛzÝÀ . CªÀ£À vÀ¯A É iÀÄ°è AiÀiÁªÀvÆ À Û vÁ£ÉƧ⠸ÁÖgï C£ÉÆßà ¨sÁªÀªÃÉ EgÀ°®è. gÀ¸ÛÉ ªÀÄzsåÉ UÁr PÉlÄÖ ºÉÆìÄvÀÄ CAvÀ DzÉæ CªÀ£É E½zÀÄ vÀ¼Æ É îÃPÀÆ »AzÉ ªÀÄÄAzÉ £ÉÆÃrÛg° À ®è. ¸Émï£À°è ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÉÆêÁUÀ CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às §AzÀgÉ lÆæ° mÁæPï vÀ¼îÀ¨ÃÉ PÀÄ, CAzÉæ CzÀPÆ À Ì £À£ßÀ ±ÀAPÀgï gÉr EjÛzÝÀ . §ºÀ¼À ¸ÀÄAzÀgª À ÁzÀ ºÀ®ªÀÅ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ UÀÄtUÀ¼À ¸ÀAUÀªÄÀ ªÉ¤¹zÀÝ ±ÀAPÀgï. AiÀiÁªÀvÆ À Û CªÀjUÉ vÁ£ÀÄ ºÉýzÉÝà ¸Àj C£ÉÆßà ºÀoÀ EgÀ°®è. AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸Àz® À Æè £À£ßÀ ¢gÀ°, AiÀiÁgÀzÝÉ Ã EgÀ° CªÀgÀ ¸ÀeÃÉ ±À£ïì PÉýÛzÝÀ . ¨É¼U À ÎÉ LzÀÄ UÀAmɬÄAzÀ gÁwæ ªÀÄÆgÀÄ UÀAmɪg À U É É ±ÀÆnAUï ªÀiÁr §A¢gÀ° £ÀUÄÀ £ÀUÄÀ vÀ¯ Û ÃÉ EgÉÆãÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ §AzÀÄ JAzÀÆ £À£U À É ¸ÀĸÁÛVzÉ CAvÀ ºÉýzÉÝà E®è. §AzÀª£ À É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è AiÀiÁgÉà EgÀ° CªÀgÆ É A¢UÉ ¸ÉÃjPÉƼÉÆÃî £ÀÄ. K£ÀÄ PÀÄrvÁ E¢ÝÃgÁ. KPÉ ©AiÀÄgï PÀÄr¨ÁgÀzÄÀ CAvÀ eÉÆÃPï ªÀiÁr CzÀÄãvÀªÉ£ÀÄߪÀAvÀºÀ MAzÀÄ ªÀÄÆqÀ£ÀÄß, ¥Àj¸ÀgÀªÀ£ÀÄß PÀëtªÀiÁvÀz æ À°è ¸Àȶֹ©qÉÆãÀÄ. gÁwæ JμÉÖà ¯ÉÃmÁV ªÀÄ®VgÀ°, ¨É¼U À ÎÉ DgÀÄ UÀAmÉUÉ ±ÀÆnAUï CAzÀgÉ CzÀPÌÉ vÀPÁÌV gÉr DV CªÀ£ÃÉ ZÁAiÀiï ªÀiÁr

PÀÄrzÀÄ £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß J©â¸z À £ É ÃÉ ±ÀÆnAVUÉ ºÉÆÃV©qÁÛ EzÀÝ. C°èAzÀ MA§vÀÄÛ UÀAmÉUÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁqÉÆãÀÄ, “UÀÄqï ªÀiÁ¤ðAUï, J¢Ý¢ÝÃgÁ J®ègÆ À £ÀÆ” C£ÉÆßãÀÄ. £Á£ÀÄ FUÀ £ÉÆÃrÛ¢ÝãÀ¯Áè, £À£ßÀ ¥sA Éæ qïìU¼ À ÄÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è. UÀAqÀ §gÉÆêÁUÀ ¥sÅÀ ¯ï mÉ£ï±À£ÄÀ ß, §AzÀ ªÉÄÃ¯É CzÀÄ ªÀiÁr¢ÝÃAiÀiÁ, EzÀÄ ªÀiÁr¢ÝÃAiÀiÁ CAvÀ CªÀ£À C§âgÁl ¨ÉÃgÉ. £ÀªÄÀ ä ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÄÀ CzÉμÄÀ Ö ¥É± æ g À ï£À°g è ÄÀ vÁÛg.É DzÀgÉ £À£ßÀ ±ÀAPÀgï MAzÉà MAzÀÄ ¢£ÀªÇÀ £À£U À É D jÃwAiÀÄ ¥É± æ g À ï£À gÀÄa vÉÆÃj¹zÀ ªÀÄ£ÀÄμÀå£Éà C®è. CªÀ£À fêÀ£ÀzÀ°è £ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÉ MAzÀÄ gÀƯï CAvÀ¯ÃÉ EgÀ°®è. £À£ßÀ CvÉÛ DUÀ°, £À£ßÀ UÀAqÀ DUÀ° £À£ßÀ ªÉÄÃ¯É AiÀiÁªÀÅzÉà ¤§ðAzsÀ ºÉÃjzÀªg À ® À .è EAvÀºÀ PÉ®¸À, EμÀÄÖ PÉ®¸À £Á£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ C£ÉÆßà gÀƯïì EgÀ¯ÃÉ E®è. ºÁUÁVAiÉÄà £Á£ÀÄ J¯Áè PÉ®¸ÀU¼ À £ À Æ À ß ªÀiÁrÛzÝÉ .

¤ªÀÄUÉ PÉÆAPÀt §gÀÄvÉÛöÊ? -£À£U À É PÉÆAPÀt §gÀÄvÉ.Û £À£ßÀ ªÀÄUÀ½UÉ ºÉýPÉÆnÖzÝÉ Ã£É. PÁªÀåAUÉ ªÉÆzÀ® ¨sÁμÉAiÀiÁV £ÁªÀÅ ºÉýPÉÆnÖzÄÀ Ý PÀ£ßÀ qÀ. £À£U À É CμÁÖV PÀ£ßÀ qÀ ªÉÆzÀªÆ É zÀ®Ä §jÛg° À ®è. FUÀ ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÁqÉÃÛ £É. DzÀgÆ À PÁªÁå¼À ªÀiÁvÀȨsÁμÉ PÀ£ßÀ qÀ DVgÉÆâæAzÀ CzÀ£ßÀ ªÀ¼ÄÀ ZÉ£ÁßV PÀ°vÉÆÌèÉÃPÀÄ C£ÉÆßÃzÀÄ £À£ßÀ ºÁUÀÆ ±ÀAPÀgï CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. PÀ£ßÀ qÀª£ À ßÀ ªÀ¼ÄÀ EμÀÖ¥q À ÁÛ¼.É NzÁÛ¼.É §gÉAiÀÄÄvÁÛ¼.É PÉÆAPÀtA  iÀÄ£ÀÄß ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÁqÁÛ¼.É DzÉæ £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CμÁÖV PÉÆAPÀt ªÁvÁªÀgt À EgÀ°®è. ±ÀAPÀgï EgÉÆêÀgU É Æ À £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÉÆAPÀt ªÀiÁvÁqÁÛ£ÃÉ EgÀ°®è. KPÉ CAzÀgÉ §ºÀÄvÉÃPÀ PÉÆAPÀtU  g À À ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è CªÀgÀ d£ÀU¼ À ÄÀ §AzÀÄæ CAzÉæ vÀPt ëÀ PÉÆAPÀtU Â É ªÁ°PÉƼÉÆîà ªÁrPÉ. DzÉæ £Á£ÀÄ ±ÀAPÀgïUÉ ºÉýzÉÝ, £ÁªÀÅ ªÀÄ£ÉAiÀÄ®Æè PÉÆAPÀt ªÀiÁvÁqÉÆÃPÉ ¸ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÉæ PÀ£ßÀ qÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀvÄÀ º Û Æ É ÃUÀÄvÉ.Û DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀqÁØAiÀĪÁV PÀ£ßÀ qÀª£ À ßÉ Ã ªÀiÁvÁqÉÆÃt. CzÀPÌÉ ±ÀAPÀgï ¸ÀA¥ÀÇtð M¦àzÝÀ gÄÀ . £Á£ÀÄ CvÉÛ eÉÆvÉ ªÀÄgÁpAiÀÄ°è ªÀiÁvÁqÁÛ EzÉÝ. PÁªÁå¼À eÉÆvÉ PÀ£ßÀ qÀz° À è ªÀiÁvÁqÁÛ EzÉÝ. PÁªÀå £ÀªÄÀ ä CvÉÛ eÉÆvÉ PÉÆAPÀtA  iÀÄ°è ªÀiÁvÁqÁÛ EzÀÄ.è ±ÀAPÀgï £Á£ÀÄ PÀ£ßÀ qÀ, ªÀÄgÁp ªÀÄvÀÄÛ »A¢AiÀÄ°è ªÀiÁvÁrPÉƽÛzÄÀ é. »ÃUÁV £ÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ£ßÀ qÀ, PÉÆAPÀt ºÁUÀÆ ªÀÄgÁp F ªÀÄÆgÀÆ ¨sÁμÉ fêÀAvÀªÁV G½AiÀÄĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

«ÄAa£À Nl ±ÀAPÀg£ À ÁUï «²μÀÖvU É Æ É AzÀÄ ¤zÀ±ð À £À«°èz;É gÁeïPÀĪÀiÁgï C©ü£A À iÀÄzÀ ±ÀAPÀg£ À ÁUï ¤zÉÃð±À£z À À avÀæ ‘MAzÀÄ ªÀÄÄwÛ£À PÀx’É . EzÀg° À è ªÀÄÄRåªÄÀ Awæ ZÀAzÀÄæ eÉÆvÉUÉ £À£ßÀ zÀÄ ªÀÄÄwÛ£À ªÁå¥ÁjAiÀÄ ¥ÁvÀ.æ awæÃPÀgt À PÁÌV AiÀiÁtPÉÌ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¤zsð À j¸À¯Á¬ÄvÀÄ. J®ègÆ À ºÉÆgÀmª É ÅÀ . AiÀiÁtzÀ vÁtPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà PÁgÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀÅ¢®è. £Àqz É É ¸ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ. ±ÀAPÀg£ À ÁUï zÁjªÀÄzsåÉ ¹PÀÌ ¨ÉÊPï£À°è gÁeïPÀĪÀiÁgï PÀÆr¹PÉÆAqÀÄ ‘¤ÃªÀÅ ¤zsÁ£ÀPÌÉ £Àqz É ÄÀ §¤ß’ JAzÀÄ ºÉÆgÀmÃÉ ©lÖgÄÀ . £Á£ÀÄ, ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ZÀAzÀÄ,æ ²æäªÁ¸À ªÉÄÃμÀÄÖç ªÀÄzsÁåºÀßzÀªg À U É Æ À £Àqz É ÄÀ ¸ÀĸÁÛzª É ÅÀ . ªÀÄÄAzÉ ºÉeÓÉ EqÀ¯ÁgÀzÉ PÀĽvÀÄ©mÉÖªÅÀ . C°èzÝÀ PÉ®ªÀgÄÀ ¤ÃgÀÄ, ¨É®è, PÁ¬Ä PÉÆlÄÖ £ÀªÀÄä ºÀ¹ªÀ£ÀÄß PÉÆAZÀªÀÄnÖUÉ EAV¹zÀgÀÄ. ¸ÀÄzsÁj¹PÉÆAqÀÄ AiÀiÁtzÀ zÁjAiÀÄvÀÛ £ÉÆÃrzÀg,É D PÀq¬ É ÄAzÀ CzÉà ¨ÉÊPï£À°è ±ÀAPÀg£ À ÁUï, gÁeïPÀĪÀiÁgï ªÁ¥À¸ÄÀ §AzÀÄ.æ CªÀgÀ ªÀÄÄRzÀ°è K£ÉÆà ¸Á¢ü¹zÀ UɮīvÀÄ.Û «ZÁj¸À¯ÁV, ±ÀAPÀg£ À ÁUï AiÀiÁtzÀ eÁUÀPÌÉ ºÉÆÃV gÁeïPÀĪÀiÁgÀgÀ JgÀqÆ À ägÄÀ ±ÁmïìU¼ À £ À ÄÀ ß vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀÄ §A¢zÀÝgÄÀ . EAxÀ «ÄAa£À PÁAiÀÄðªÉÊRj ±ÀAPÀg£ À ÁUï CªÀgz À ÁÝVvÀÄ.Û

-©.JA. PÀÈμÉÚÃUËqÀ, ¥ÉÇÃμÀPÀ £Àl £ÀªA É §gï 2010

109


±ÀAPÀgï ºÉÆÃzÁUÀ £À£ßÀ °è K£ÀÆ EgÀ°®è...! “±ÀAPÀgï wÃjPÉÆAqÁUÀ ºÁAiÀiÁV ºÁjPÉÆArzÀÝ eÉÆÃr ºÀQÌU¼ À ° À è MAzÀÄ zÀqPÀ ï CAvÀ gÉPÌÉ ªÀÄÄjzÀÄ £É®PÉÌ C¥Àཹ ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃzÁUÀ E£ÉÆßAzÀÄ ºÀQÌUÁUÀĪÀ DWÁvÀ £À£U À ÀÆ DAiÀÄÄÛ...! CªÀ£ÄÀ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É EvÀÛ £À£U À É vÀÄA¨Á vÉÆAzÀgÉAiÀiÁAiÀÄÄÛ. zÉÊ»PÀ-ªÀiÁ£À¹PÀªÁV PÀĹzÀÄ ©mÉÖ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀtÚ ªÀÄUÀÄ ¨ÉÃgÉ...!”- CgÀÄAzsw À £ÁUï.

C±ÀÄævÀ¥Àðt...

±ÀæzÁÞAd°-¨sÁªÁAd°...

qÁ|| gÁeïjAzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ £ÀªÄÀ £À...

zÀÆgÀzÈÀ ¶ÖAiÀÄ aAvÀPÀ ±ÀAPÀg£ À ÁUï CªÀgÀ ‘«ÄAa£À Nl’ avÀz æ ° À è £À£ßÀ zÀÄ E£ÀÆg ì £ É ïì KeÉAmï gÁWÀªÉÃAzÀæ C£ÉÆßà ªÀÄÄzÀÄPÀ£À ¥ÁvÀ.æ FvÀ PÁgÀÄ PÀ¢AiÀÄĪÀ E§âgÀÄ PÀ¼ÀîgÀ UÀÄA¦UÉ ¸ÉÃgÀÄvÁÛ£.É EªÀgÁågÆ À ¤dªÁVAiÀÄÆ PÀ¼g îÀ ÃÉ C®è, ¥Àj¹Üw CªÀg£ À ÄÀ ß vÀ¥ÅÀ öà zÁjUÉ E½AiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁrgÀÄvÀz Û .É MAzÉqÉ PÁgÀÄ PÀ¢AiÀÄĪÁUÀ ¥ÉÇ°Ã¸ï ¥sÊÉ gï DUÀÄvÀz Û .É vÀ¦¹ à PÉƼÀ® î Ä ©¹gÀPz ÛÀ À vÀgÄÀ tgÁzÀ C£ÀAvÀ£ÁUï-±ÀAPÀg£ À ÁUï PÁA¥ËAqï ºÁj©qÀÄvÁÛg.É ªÀÄÄzÀÄPÀ£ÁzÀ £Á£ÀÆ ¸ÀºÀ fêÀ¨A Às iÀÄ¢AzÀ ºÉzj À CªÀjVAvÀ J¥sQÉ Öêï DVAiÉÄà zsÄÀ ªÀÄÄPÀ®Ä ºÉÆÃV ©zÀÄÝ©qÀÄvÉÃÛ £É. F zÀȱÀå «ÃQë¸ÄÀ wÛzÝÀ ±ÀAPÀg£ À ÁUï-C£ÀAvÀ£ÁUï ¸Àܼz À ¯ À ÃèÉ CvÀÄ© Û lÖgÄÀ . ±ÀAPÀgÀ£ÁUï ºÀvÀÄÛ ªÀμÀð ªÀÄÄAZÉÃ£É AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÀÝ ªÀåQÛ. CzÉà ‘«ÄAa£À Nl’ FUÀ vÉUÉ¢zÀÝgÉ ZÉ£ÁßV NqÀÄwÛvÀÄÛ. JAvÀºÀ M¼ÉîAiÀÄ ¸ÉÆÖÃj. DUÀ CzÀ£ÄÀ ß ¹éÃPÀj¸ÀĪÀ PÁ®ªÁVgÀ°®è.

-CAPÀ¯ï ¯ÉÆÃPÀ£Áxï, ¥ÉÇÃμÀPÀ £Àl 110

£ÀªA É §gï 2010


M

§â £Àl£ÁV ±ÀAPÀgï CªÀg£ À ÄÀ ß PÀAqÁUÀ ¤ªÀÄä ¥Àw æ QæAiÉÄ K£ÀÄ?

-mɪ æ ÀÄAqÀ¸ï ¦ü¹PÀ¯ï ¥É¸ æ É£ïì. CªÀ£ÀÄ ºÉZÀÄÑ mÁ¯ï C®è. DzÉæ AiÀiÁªÉǧ⠣Àl¤UÀÆ E®èzÀ ¦ü¹PÀ¯ï ¥É¸ æ £ É ïì ±ÀAPÀgïVvÀÄ.Û EzÀÄ ¸ÉÖÃeï ªÉÄÃ®Æ §jÛvÄÀ .Û ¹¤ªÀiÁzÀ®Æè §jÛvÄÀ .Û ªÀiÁåUßÉ nPï ¥Àªg À ï EvÀÄÛ CªÀ£À zÉÊ»PÀ ZÀ®£É ªÀÄvÀÄÛ ¹ÜwAiÀÄ°è. CªÀgA À vÀºÀ M§â qÉrPÉÃmÉqï DåPÖÀgï E£ÉÆߧâjzÁÝgÉ JAzÀÄ £ÀA§¯ÁgÉ £Á£ÀÄ. CªÀgÉƧ⠧ĢުÀAvÀ £Àl£ÁVgÀ°®è, D ªÀiÁvÀÄ ¨ÉÃgÉ. CªÀ£À ¦ü¹PÀ¯ï ¥É¸ æ £ É ïì ºÁUÀÆ qÉrPÉñÀ£ï F JgÀqg À À CvÀå¥ÇÀ ªÀð ¸À«Ä䮣À ±ÀAPÀgï£ÁUï JA§ £Àl£À «±ÉÃμÀªÁVvÀÄ.Û

CªÀgÆ É §â ¤zÉÃð±ÀPg À ÁV...? ªÉjUÀÄqï. ªÉjUÀÄqï qÉÊgÉPÖÀgï. KPÉAzÀgÉ CªÀjUÉ EUÉÆà EgÀ°®è. M§â ¤zÉÃð±ÀPg À ÁV CzÀÄãvÀ ±ÀQÛ CªÀjVvÀÄ.Û CªÀgÆ É §â ¤zÉÃð±ÀPg À ÁV zÉñÀPÌÉ ºÁUÀÆ gÁdåPÌÉ §ºÀ¼μ À ÄÀ Ö M¼ÉA î iÀÄ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÉÆlÄÖ ºÉÆÃVzÁÝg.É ¤dPÁÌzg À É ‘ªÀiÁ®ÄÎr qÉÃ¸ï’ CªÀgÀ DgÀA¨sÀ DVvÀμ Û ÖÉ. CªÀgÀ PÀ£¸ À ÄÀ §ºÀ¼À «¸ÁÛgª À ÁVvÀÄ.Û CªÀj£ÀÆß E¢ÝzÝÀ gÉ vÀÄA¨Á vÀÄA¨Á PÉ®¸À ªÀiÁr vÉÆÃj¸ÉÆÃgÀÄ.

¤«Ää§âg° À è ºÉZÄÀ Ñ vÁ¼Éä AiÀiÁjUÉ? -CªÀ¤UÉ, » ªÁ¸ï ªÉj ªÉj PÁªÀiï ¥À¸ð À £ï. M¼ÀVAzÀ ±ÁAw CAvÁgÀ¯Áè CAvÀ ±ÁAwAiÀÄÄvÀ ¸Àº¨ À Á¼Éé CªÀ£z À ÄÀ Ý. JAzÀÆ ºÁgÁl, JUÀgÁl ªÀiÁrzÀ ªÀåQA Û iÉÄà C®è. ºÁUÉ £ÉÆÃrzÀgÉ £Á£Éà §AiÀiÁÝl ªÀiÁqÀĪÉ. DUÀ®Æ K£ÀÄ CzÀÄ §ºÀ¼À UÀgA À DV¢ÝÃAiÀiÁ KPÉ ‘mÉÃPï Emï F¹’ CAvÀ £À£ßÀ £Éßà PÀÆ¯ï ªÀiÁrzÀÝ. ªÀÄvÉÛ ±ÀAPÀgï ªÁ¸ï E£ï ºÀj. CªÀ£À ¹àÃqï CzÀÄãvÀ. MAzÀÄ PÀqÉ ¹¤ªÀiÁ, E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ gÀAUÀ¨Æ Às «Ä. ªÀÄvÉÆA Û zÀÄ PÀqÉ gÁdQÃAiÀÄ, ¸ÁªÀiÁfPÀ aAvÀ£.É ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À C©üªÈÀ ¢ÞAiÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ . ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉÆAzÀÄ CAqÀgïUËæAqï mÉÃæ £ï ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, «Aqï ¥ÀªÀgï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, ¥sÉèöÊDå±ï ©æPï ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ, PÀ£ï¸ÀÖçPÀë£ï, UÁªÉÄðAmïì, ¦ü¯ïä EAqÀ¹çÖ vÀ£ßÀ PÁ® ªÉÄÃ¯É vÁ£ÀÄ ¤®è¨ÃÉ PÀÄ. CzÀPÆ É ÌAzÀÄ ¸ÀAPÉÃvÀzÀAvÀºÀ ¸ÀÄÖrAiÉÆÃ. EªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÉå ‘ªÀiÁ®ÄÎr qÉøÀAvÀºÀ zsÁgÁªÁ»AiÀÄ£ÀÄß ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ ¥Àw æ à ºÀ½îU½ À UÉ

ºÉ°PÁ¥Àg Ö ï ªÀÄÆ®PÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ¸Ë®¨såÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊzÀåg£ À ÄÀ ß PÀ°¸ à ¨ À ÃÉ PÀÄ. EªÀ£ßÉ ¯Áè ±ÀAPÀgï D¯ÉÆÃa¹zÁUÀ £ÉÆà PÀA¥ÀÇålgï, £ÉÆà ªÉƨÉÊ¯ï ¥sÇÉ Ã£ïì, AiÀiÁªÀÅzÀÆ EgÀ°®è. £À£ßÀ °è ±ÀAPÀgï F ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÁV, PÀ£ÁðlPÀzÀ ºÀ½U î ½ À UÁV K£ÉãÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ PÀArzÀÝ£Æ É Ã CªÀÅUÀ¼À ¥ÉÇe æ PÉ ïÖ j¥ÉÇÃmïð EzÉ. CAqÀgï UËæAqï gÉʯÉéUÁV Erà ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀ£ÄÀ ß CzsåÀ AiÀÄ£À ªÀiÁrzÀ rmÉïïØ ¥ÉÇe æ PÉ ïÖ j¥ÉÇÃmïð EzÉ. ±ÀAPÀgï AiÀiÁªÀvÆ À Û UÁ½AiÀÄ°è ªÀiÁvÁqÁÛ EgÀ°®è. ±ÉÃ. £ÀÆgÀgÀμÀÄÖ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀªÁV EjÛzÝÀ . ¨ÉƪÀiÁä¬Ä eÉÆvÉ ®AqÀ¤ßUÉ ºÉÆÃV ªÉÄmÉÆæ gÉʯÉé vÀdÕgÀ eÉÆvÉ ZÀað¹ §A¢zÀÝ. FUÀ EªÀgÄÀ ªÀiÁrÛzÝÀ F.J¯ï.Dgï.n. K¤zÉ CzÀÄ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ CAvÀ C®è, Erà ¥À¥ æ A À ZÀz° À è J°èUÆ À ¸ÀÆmï DV®è. CzÀ£ÄÀ ß ±ÀAPÀgï CAzÉà ºÉýzÀÝ. ®AqÀ¤ßUÉ EªÀ£À RZÀð¯ÉÃè ºÉÆÃV §A¢zÀÝ. ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ Rað£À°è C®è. ‘AiÀiÁPÉÆÃ, ¤£Àß Q¸É zÀÄqÀÄØ RZÀÄð ªÀiÁrzÉ, ¸ÀªiÀ ÁeÉÆÃzÁÞg£ À Á’ CAvÀ £Á£ÀÄ PÉýzÀÝPÉÌ ‘PÀ£ÁðlPÀ £À£ÀUÉ EμÀÄÖ PÉÆnÖzÉ. CzÀPÉÌ ¥Àæw¥sÀ®ªÁV £Á£ÉãÁzÀgÆ À PÉÆqÀ¨ÃÉ qÀª?É ’ C£ÀÄßwÛzÝÀ . EAvÀºÀ ªÀåQU Û ¼ À ÄÀ ¹UÉÆÃzÀÄ ¨Á¼À C¥ÀgÆ À ¥À. CªÀ¤UÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ §zÀÞv,É PÁ¼Àf C¶ÖvÄÀ .Û CzÀªÄÀ åªÁVvÀÄ.Û CªÀ¤UÉ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁAiÀÄð, ZÀlĪÀnPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉêÉU¼ À ° À è CZÀ®ªÁzÀ £ÀA©PÉ, ¤μÉ× EvÀÄ.Û CªÀ£ÃÉ £ÀÄ ºÉÊ¥sÊÉ §zÀÄQ£À PÀÄjvÀÄ £ÉaPÑ Æ É AqÀª£ À ÁVgÀ°®è. MAzÀÄ ©½ ¥ÉÊeÁªÀÄ, MAzÀÄ ©½ PÀÄvÁð PÉÆlÄÖ ©mÉæ CzÉà ¸ÁPÁVvÀÄ.Û CªÀ£À §ºÀÄzÉÆqÀØ £ÀA©PÉ K£ÀAzÉ,æ F fêÀ£À ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ¸ÉêÉUÉ PÀmÆ É ÖÃtPÉÌ ¹PÀÌ MAzÀÄ CªÀÄÆ®åªÁzÀ CªÀPÁ±À JAzÀÄ. CzÀPÌÉ £ÉÆÃr CªÀ£ÄÀ 25 jAzÀ 35 ªÀμð À UÀ¼À D ºÀvÄÀ Û ªÀμð À UÀ¼° À è K£É¯Áè ªÀiÁr ºÉÆÃV ©lÖ.

¤ªÀÄUÉ ±ÀAPÀgï ºÉÆÃVÛzÝÀ ªÉÃUÀ £ÉÆÃr JAzÁzÀgÆ À ªÀÄÄA¢£À F CªÀWq À z À À ¨sAÀ iÀÄ, ¸ÀA±ÀAiÀÄ PÁrvÉÛ? -E®è. £Éªg À ï. ¸ÀévBÀ CªÀ¤UÀÆ EgÀ°®è. CªÀ£ÄÀ ºÉüÁÛ EzÀÝ £Á£ÀÄ 90 ªÀμð À UÀ¼ª À g À U É É §zÀÄPÀÄvÉÃÛ £É. CAwzÀÝ. £À£ßÀ £Á°UÉ ªÉÄÃ¯É ªÀÄZÉÑ EzÉ, £Á£ÀAzÀÄPÉÆAqÀzÄÀ Ý, ºÉýzÀÄÝ DUÀÄvÉ,Û ¤Ã£ÀÄ £ÉÆÃrÛgÄÀ CAwzÀÝ. CªÀ¤UÉ ªÀÄÄzÀÄPÀ DUÀ¨ÃÉ PÀÄ. »jAiÀÄ CAvÀ ºÉýPÉÆAqÀÄ ¨Á¼À¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÈzÁÞ¥åÀ ª£ À ÄÀ ß ¸ÀA¥ÀÇtð C£ÀĨs« À ¸À¨ÃÉ PÀÄ CAwvÀÄ.Û £À£U À É ¤dPÀÆÌ F D¸ÉU¼ À ¯ É Áè E®è. UÀnÖ EgÉÆêÀgU É É §zÀÄQ D£ÀAvÀgÀ ¥ÀlPï CAvÀ ºÉÆÃV ©qÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÉÆßÃzÉ PÀ£¸ À ÄÀ .

±ÀAPÀgï JA§ £ÀPëÀ vÀæ ±ÀAPÀgï£ÁUï £À£U À Æ É §â D¥ÀÛ UɼA É iÀÄ£ÁVzÀÝ. Vjñï PÁ£Áðqï ¤zÉÃð±À£z À À avÀæ ‘MAzÁ£ÉÆAzÀÄ PÁ®zÀ°’è £ÁªÉ®è eÉÆvÉUÉ ¸ÉÃj PÉ®¸À ªÀiÁrzÀªg À ÄÀ . DUÀ¯ÃÉ CªÀ¤UÉ ºÉýzÉÝ ‘¤Ã£ÀÄ ªÀÄÄA¢£À £À£ßÀ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ’ JAzÀÄ. gÀAUÀ¨Æ Às «ÄAiÀÄ®Æè CμÉÃÖ £Á£ÀÄ-CªÀ£ÄÀ ¨ÁåPï¸ÉÃÖ eï£À°è ºÉZÄÀ Ñ vÉÆqÀV¹PÉÆAqÀªg À ÄÀ . ‘¨É£PÀ ’À vÀAqÀzÀ ªÀÄÄRå¸ÜÀ g° À è £Á£ÀÄ M§â£ÁVzÉÝ. vÁ£ÀÄ ‘¸ÀAPÉÃvï’ vÀAqÀ PÀlÄÖªÀ ªÀÄÄAZÉ £ÀªÄÀ ä vÀAqÀzÀ jºÀ¸ð À ¯ï£À°è ¥Á¯ÉÆμÄÀ îwz Û ÝÀ . C£ÀAvï±ÀAPÀgï ‘ªÀÄPÀ̽gÀ®ªÀé ªÀÄ£É vÀÄA§’ avÀz æ À ¤zÉÃð±À£PÀ Æ À Ì £À£U À É CªÀPÁ±À PÉÆlÄæ. CμÉÆÖwU Û É £Á£ÀÄ ‘DQìqA É mï’ avÀz æ À ¹Ìç¥ïÖ£À°è vÉÆqÀV¹PÉÆArzÉÝ. ¹Ìç¥ïÖ £ÉÆÃrzÀ ªÉÄÃ¯É vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVzÉ, £Á£Éà ¤zÉÃð±À£À ªÀiÁqÀÄªÉ JAzÀ. ‘DAiÀÄÄÛ ªÀiÁqÀAiÀÄå’ JAzÉ. F avÀæ ¤zÉÃð±À£À CªÀ¤UÉ §ºÀ¼À RĶ PÉÆnÖvÄÀ .Û DQìqA É mï CAzÉæ ±ÀAPÀgï£ÁUï. ªÀÄvÉƧ Û â CzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ ªÃÉ E®è. CμÀÖgª À ÄÀ nÖUÉ D avÀz æ ° À è DvÀ bÁ¥ÀÅ MwÛ©lÖ. DvÀ£À «±ÉÃμÀvÉ CAzÉæ ‘qË£ï lÄ Cxïð’ PÉ®¸À. ±ÀAPÀgï£ÁUï gÀAUÀ¨Æ Às «Ä, ¹¤ªÀiÁzÀ £ÀPv ëÀ ª æÀ ÃÉ DVzÀÝ. MªÉÄä CªÀ£À ¸ÀA¥ÀPð À PÉÌ §AzÀªg À ÄÀ vÀ¦à¹PÉƼÀî®Ä ¸ÁzsåÀ ªÉà EgÀ°®è. CμÉÆÖAzÀÄ ªÀiÁåUÉßnPï ¥Àªg À ï DvÀ£z À ÄÀ . C£ÀAvïVzÀÝ §ºÀÄzÉÆqÀØ bÁAiÉÄAiÀÄ°è ¨É¼A É iÀÄzÉ vÀ£ßÀ zÉà «©ü£ßÀ ªÀiÁUÀð vÀĽzÀÄ ‘DåPÀ£ ë ï QAUï’ EªÉÄÃeï ¨É¼¹ É PÉÆArzÀÝ. £À£ßÀ zÀȶÖAiÀÄ°è ±ÀAPÀgï CzÀÄãvÀ £Àl. DmÉÆÃgÁd, DmÉÆñÀAPÀgï CAzÉæ ±ÀAPÀgï£ÁUïUÉà C£Àéxð À . ªÀÄvÉƧ Û â ±ÀAPÀgï E®è.

-n.J¸ï. £ÁUÁ¨sg À t À , CzsåÀ PÀëgÀÄ : PÀ£ÁðlPÀ ZÀ®£ÀavÀæ CPÁqÉ«Ä £ÀªA É §gï 2010

111


CªÀgÆ É §â ²¹Û£À ªÀÄ£ÀÄμÀågÉÃ? -r¹¦è£ï CAzÉæ CªÀjAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ DUÀzÀ r¹¦è£ï CzÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV £ÁªÀÅ PÁtĪÀAvÉ ‘r¹¦è£ï ªÀiÁå£ï’ CAzÁPÀt ë CªÀjAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ DUÀĪÀAvÉ £Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄ À g À A É zÉà CxÀð. CAzÉæ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ PÉÆlÄÖ CªÀgÄÀ r¹¦è£ï£À°è EgÁÛg.É ¨ÉÃgÉAiÀĪÀgÁzÀg,É CªÀgÀ ±ÀlÄð, ¥ÁåAlÄ E¹Ûç ºÁQ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ZÀ¥àÀ°, ±ÀÆ ¥Á°±ï DVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ªÀÄ£ÉUÉ §jÛzÝÀ AvÉ PÁ¦ü, nà gÉr EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. »ÃUÉ J®èªÇÀ ²¸ÀÄÛ §zÀÞªÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ, PÉÊPÉÊUÉ ¹UÀĪÀAwgÀ¨ÃÉ PÀÄ C£ÉÆßà ²¹Û£ª À g À ÃÉ ºÉZÄÀ ,Ñ DzÀgÉ £À£ßÀ ±ÀAPÀgï ºÁVgÀ°®è. CªÀ£À ²¸ÀÄÛ CzÉμÀÄÖ ZÉ£ÁßVvÀÄÛ CAvÀ CAzÉ,æ vÀ¤ßAzÀ ¨ÉÃgÉAiÀĪÀjUÉ vÉÆAzÀgÉ DUÀzA À vÉ, vÁ£Éà ¸ÀévA À vÀª æ ÁV vÀ£ßÀ PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß ªÀiÁrPÉƼÀÄîªA À vÀºÀ ²¸ÀÄÛ EvÀÄ.Û CªÀ£ÄÀ ºÁPÀĪÀ PÀÄvÁðzÀ UÀÄAr ºÉÆÃVvÀÄÛ CAvÀ DzÀgÉ CªÀ£ÃÉ £ÀÆ®Ä, ¸ÀÆf JwÛPÆ É AqÀÄ ºÁPÉÆÌAqÀÄ ºÉÆÃUÉÆãÀÄ. £À¤ßAzÀ CzÀ£ÄÀ ß CªÀ£ÄÀ ¤jÃPÉë ªÀiÁrÛg° À ®è. £Á£ÉAzÀÆ ±ÀAPÀgï£À ±ÀÆ ¥Á°±ï ªÀiÁr PÉÆqÀ°®è. PÉÆqÀ¨ÁgÀzÄÀ C£ÉÆßà ºÀoÀ £À£U À Æ À EgÀ°®è. ºÉAqÀw DzÀÝjAzÀ £À£ßÀ F J¯Áè ZÁPÀjUÀ¼£ À ÄÀ ß CªÀ¼ÄÀ ªÀiÁqÀ¯ÃÉ ¨ÉÃPÀÄ C£ÉÆßà ºÀoª À ÇÀ EgÀ°®è. CªÀ£À AiÀiÁªÀ ²¸ÀÄU Û ¼ À Æ À E£ÉÆߧâjUÉ PÁ¹Ö÷è DVgÀ°®è. CªÀ£À PÉ®¸À CªÀ£ÄÀ ¤ÃmÁV ªÀiÁqÉÆÌAqÀÄ ºÉÆÃVÛgÆ É Ã£ÀÄ. ±ÀAPÀgï ²¸ÀÄÛ CAzÀg,É ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀ£ÄÀ ß ºÁ¼ÀÄ ªÀiÁqÀzÃÉ CzÀ£ÄÀ ß UÀjμÀ× ¥Àª æ iÀ ÁtzÀ°è §¼À¹PÉƼÀĪ î ÅÀ zÀÄ. ªÉÄlqÉÆÃgï£À°è MªÉÄä J°èUÆ É Ã ºÉÆÃVÛzÄÀ é. CzÀg¯ À ÃèÉ D PÀÄ®ÄPÁlzÀ¯ÃèÉ ¹Ìç¥ïs Ö §gÉAiÀÄÄwÛzÝÀ . CzÀÄ CªÀ£À ²¸ÀÄ.Û ¨É¼U À ÎÉ DgÀÄ UÀAmÉUÉ ±ÀÆnAUï EzÉ CAvÀ DzÀgÉ CªÀ£ÃÉ LzÀÄ UÀAmÉUÉ JzÀÄÝ©lÄÖ, ZÀºÀ ªÀiÁr PÀÄrzÀÄPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃVÛzÝÀ . G½zÀ AiÀiÁjUÀÆ J©â¸ÁÛ£Æ À EgÀ°®è. vÉÆAzÀgÉ£ÀÆ PÉÆrÛgÀ°®è. ±ÀÆnAVUÉ ºÉÆÃV MAzÉgÀqÀÄ UÀAmÉ £ÀAvÀgÀ CªÀ£ÃÉ ¥sÇÉ Ã£ï ªÀiÁr ‘UÀÄqïªÀiÁ¤ðAUï’ ºÉý £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß J©â¹z Û ÝÀ . ¤dPÀÆÌ £Á£ÀÄ CªÀ£Æ É A¢UÉ E£ÀÆß ¨Á¼À¯ÁUÀ°®èª® À è C£ÉÆßÃzÀÄ vÀÄA¨Á vÀÄA¨Á C£ï¥sÁZÀÄð£Émï. £ÀªÄÀ ä ªÀÄzsåÉ CzÉμÄÀ Ö DvÀäUËgÀª.À ¸ÀévÀAvÀæ ¨sÁªÀ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¦æÃw, «±Áé¸À, UËgÀªÀUÀ½vÀÄÛ. CªÀ¤AzÀ £À£ÀUÉ MAzÉà MAzÀÄ ¢£À £ÉÆêÁUÀ°®è. vÉÆAzÀgÉ DUÀ°®è. DzÀgÉ £À¤ßAzÀ DVzÉ. KPÉAzÀgÉ £Á£ÀÄ §ºÀ¼À ±ÁmïðmÉA¥ÀgïØ. £Á£ÀÄ CªÀ£ÄÀ 17 ªÀμð À MnÖUÉ §zÀÄQzÉÝêÉ. MAzÉà MAzÀÄ ¢£ÀªÇÀ CªÀ£ÄÀ CªÀ£À ªÁAiÀÄì£ÀÄß gÉÃ¸ï ªÀiÁr ªÀiÁvÁr¢Ý®è. “¸ÁPÀÄ, ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃqÀ. ¨Á¬ÄªÀÄÄZÀÄ”Ñ CAvÁ£ÀÆ ºÉýè®è £À£ßÀ ±ÀAPÀgï. CzÉAvÀºÀ ªÀiÁ£Àªv À ÁªÁ¢ CªÀ£ÄÀ . CzÉμÄÀ Ö ¸ÀAAiÀÄ«Ä CªÀ£ÄÀ . EAzÀÄ K£ÁzÀgÆ À £À¤ßAzÀ £ÉÆêÁzÉæ

E£ÉÆßAzÀÄ ªÁgÀ ©lÄÖ “CgÀÄ, CAzÀÄ £À£U À É F «μÀAiÀÄzÀ°è ¤¤ßAzÀ ¨ÉøÀgÀ DVvÀÄ”Û CAwzÀÝ CμÉÖ. £Á£ÀÄ CªÀ£ÄÀ AiÀiÁªÀvÆ À Û ¥sÊÉ mï ªÀiÁr®è. CªÀ££ À ÄÀ ß ¨Á¼À «Ä¸ï ªÀiÁqÉÆÌAqÉ £Á£ÀÄ.

¤ªÀÄä°è CªÀg° À è JμÀÄÖ ¸ÀªiÀ Á£À UÀÄtUÀ½zÀݪÅÀ ? -§ºÀıÀB fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß C£ÀĨs« À ¸ÀĪÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ. ¸ÀÄR, ¸ÀAvÉÆÃμÀ, ¸ÀA¨sª æÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀAaPÉƼÀÄîªÀ UÀÄt. PÉ®¸ÀU¼ À £ À ÄÀ ß, CAzÀgÉ CªÀgª À g À ÄÀ ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀU¼ À ° À £ è À PÀÈvÀıÀQ.Û ªÀÄ£É, ¨s« À μÀå ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ª À £ À ÄÀ ß £ÉÆÃqÀĪÀ zÀȶÖ. £À£U À É N¥À£ï ºË¸ï, ¹A¥À¯ï ºË¸ï PÀ®à£É EvÀÄ.Û CªÀ¤UÀÆ CzÉà EvÀÄ.Û CzÀPÌÉ ¥sÁgïä ºË¸ï£À°è D jÃwAiÀÄ ªÀÄ£É ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ E¢é. £À£ßÀ ªÀÄ£É ¸ÀzÁ J®èjUÀÆ vÉg¢ É gÀ¨ÃÉ PÀÄ. J®ègÆ À §AzÀÄ Hl ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. ¨ÉgA É iÀĨÉÃPÀÄ. F J¯Áè UÀÄt¨sÁªÀU¼ À ° À è £ÀªÄÀ UÉ ¸ÀªiÀ Á£À CA±ÀU½ À zÀݪÅÀ .

ªÀÄUÀ¼À §UÉÎ CªÀjUÉ CxÀªÁ ¤«Ää§âjUÉ K£ÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ UÀ½zÀÄé?

ªÀÄUÀ¼ÄÀ PÁªÁå¼À ªÀÄzÀĪÉAiÀÄ ¨sÁªÀavÀ.æ ..

¸ÁÖgïVj gÀ»vÀ ¸Àg¼ À À ªÀåQÛvéÀ ±ÀAPÀgï£ÁUï ¨ÁA¨É¬ÄAzÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À jUÉ §AzÁUÀ £ÁlPÀ vÀAqÀ PÀlÖ®Ä AiÀÄĪÀPg À À ºÀÄqÀÄPÁl £Àq¹ É zÀÝgÄÀ . CzÀPÁÌV ‘gÀ«ÃAzÀæ PÀ¯ÁPÉÃë vÀ’æ PÉÌ §AzÀÄ.æ CμÉÆÖwÛUÉ CªÀgÀ ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃrzÉÝ. £À£ÀߣÀÄß £ÁlPÀ vÀAqÀPÉÌ ¸ÉÃjPÉƽî JAzÀÄ.æ ¹¤ªÀiÁ ªÀåQÛAiÉƧ⠣ÁlPÀ vÀAqÀ PÀlÖ®Ä ªÀÄÄAzÁVzÀÄÝ £À£ÀUÉ D±ÀÑAiÀÄð, C£ÀĪÀiÁ£ÀªÀÇ EvÀÄÛ. »ÃUÉ ‘¸ÀAPÉÃvï’ £ÁlPÀ vÀAqÀ ºÀÄnÖPÆ É AqÁUÀ ªÀåQÛVAvÀ £ÁlPÀ ªÀÄÄRå CAvÀ £Á£ÀÄ ¸ÉÃjPÉÆAqÉ. ±ÀAPÀgïUÉ £Á£ÉƧ⠸ÀÆ¥Àgï¸ÁÖgï JA§ ¨sÁªÀ£É EgÀ°®è. ¸Á¥sïÖªÉÃgï PÀA¥À¤AiÀÄ°è ªÀÈwÛ, £ÁlPÀ £À£Àß ºÀªÁå¸ÀªÁVvÀÄÛ. £ÁlPÀ E®èzÁUÀ ¨sÉÃnAiÀiÁUÀ®Ä £ÀªÀÄä PÀA¥À¤UÉà §AzÀÄ©qÀÄwÛzÝÀ . CμÉÆÖAzÀÄ ¸Àg¼ À ,À ¸ÀdÓ£À ªÀåQv Û é.À AiÀiÁgÀ°è JAxÀ ¥Àw æ ¨sÉ EzÉ JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ºÀÄqÀÄQ vÉUA É iÀÄÄwÛzÝÀ D¥ÀÛ UɼA É iÀÄ CªÀ£ÁVzÀÝ. ¥ÉÇq æ ÀPÀë£ï ¯ÉÊ£ï£À°è £Á£ÀÄ ¸ÁÖçAUï EzÉÝ. ªÀÄzsÉåªÀÄzsÉå ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. DvÀ£ÉÆA¢UÉ ºÀvÀÄÛ ªÀμÀðUÀ¼À MqÀ£Ál«vÀÄÛ. ¨É¼ÀV£À ºÉÆvÀÄÛ ‘CA¨Á’ J£ÀÄߪÀ ºÀ¸ÀÄUÀ¼À zsÀé¤AiÉÄà ªÀÄ£À¹UÉ ªÀÄÄzÀUÉÆqÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAzÀÄ ¹AUÀ¸ÀAzÀz æ À ¥sÁgÀAºË¸ï£À°è ºÁ°£À qÉÊj ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrAiÉÄélÖ. ¤ÃgÉà E®èzÀ D eÁUÀz° À è ºÀ¸ÄÀ ¸ÁPÀĪÀÅzÀÄ PÀμÖÀ, ¨ÉÃqÀ JAzÉ. ‘¤ÃgÀÄ EgÀĪÀ PÀqÉ ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ’ JAzÀÄ ¥Á¬ÄAmï ºÁQ¹zÀ. PÀqÉUÉ PÀÄrAiÀÄĪÀμÀÄÖ ¤ÃgÀÄ ¹PÀÄÛ. 30 ºÀ¸ÀÄUÀ¼À£ÀÄß PÀnÖzɪÀÅ. dUÀ¢Ã±ï, CgÀÄ, gÀAUÀt,Ú ±ÀAPÀgï ¸ÉÃjzÀ ‘eÁgïì’ PÀA¥À¤AiÉÄà gÀÆ¥ÀÅUÉÆArvÀÄ. ªÁå£ï£À°è ºÁ®£ÀÄß ªÀģɪÄÀ £ÉUÉ ªÀiÁjzÀÄÝ GAlÄ. §½PÀ PÀAnæ PÀ¨ è ï ¥ÁgÀA©ü¹zɪÅÀ . CμÉÆÖwU Û É ‘ªÀiÁ®ÄÎr qÉÃ¸ï’ ±ÀÆnAUï ±ÀÄgÀĪÁ¬ÄvÀÄ. CzÀg° À è ¹zÀÞ£À ¥ÁvÀª æ ÇÀ £À£ßÀ zÁVvÀÄ.Û DvÀ£À PÀqA É iÀÄ avÀæ ‘¤UÀÆqsÀ gÀº¸ À åÀ ’ªÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ, gÀªÄÉ Ã±ï¨sm À ï ¤«Äð¹zɪÅÀ . J¸ï. eÁ£ÀQ ºÁrzÀ ‘ªÀiÁ£À¸À gÁUÀ«zÀÄ ªÀiË£ÀzÀ bÁAiÉĬÄzÀÄ...’ ¸ÁAUï ±ÀÆnAUï ºÉÆwÛUÉ DvÀ EgÀ°®è. £ÀªÄÀ ä°è ±ÀÆ£Àå PÀ«¬ÄvÀÄ. FUÀ CªÀ£À ºÉ¸j À £À -dUÀ¢Ã±ï ªÀįÁßqï, gÀAUÀP« À Äð ‘gÀAUÀ±A À PÀg’À zÀ°è ¸ÀA¥ÀÇtð vÉÆqÀV¹PÉÆArgÀĪÉ. 112

£ÀªA É §gï 2010


-¤dPÁÌzg À É CzÀÄ PÀ£¸ À ÄÀ PÀlÄÖªÀ PÁ®ªÁVgÀ°®è. ±ÀAPÀgï £ÀªÄÀ ä£ÄÀ ß ©lÄÖ ºÉÆÃzÁUÀ PÁªÀåAUÉ PÉêÀ® LzÀÄ ªÀμð À . DzÀgÉ MAzÀAvÀÆ ¤d, ±ÀAPÀgï E¢ÝzæÉ £ÁªÀÅ MAzÀÄ ºÀvÄÀ Û ªÀÄPÀ̼À vÀAzÉ-vÁ¬Ä DUÀ¨ÃÉ PÀÄ CAvÀ ¤zsð À j¹PÉÆAr¢é. CªÀ¤UÉ ªÀÄPÀ̼ÄÀ CAzÉæ ¥Áæt. F PÁªÁå¼£ À ÄÀ ß £É®PÉÌà ErÛg° À ®è CªÀ£ÄÀ . ¨ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̼ÄÀ PÀÆqÀ CªÀ£ÄÀ gÀeÁzÀ°z è æÉ CªÀ£À ºÀwg Û Á£Éà EgÉÆÃgÀÄ. £À£U À É UÉÆwÛ®è CªÀ¤UÉ CªÀ£À ªÀÄUÀ¼À §UÉÎ K£ÀÄ PÀ£¹ À vÀÄÛ CAvÀ.

PÁªÁå½UÉ CªÀ¼À vÀAzÉ PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀ£U É ½ À ªÉ? -PÉý®è. DzÀgÉ EAzÀÄ CªÀ¤®è, CªÀ£À ¥Àw æ gÀÆ¥ÀªÁV gÀÆ¥À, £Àq,É £ÀÄr, ¸Àé¨Ás ªÀ, PÉ®¸ÀzÀ PÀª æ ÄÀ , D¯ÉÆÃZÀ£A É iÀÄ «zsÁ£À J®èª£ À Æ À ß CªÀ¼ÄÀ ºÉÆvÀÄÛ vÀA¢zÁݼ.É CªÀ£ÃÉ CªÀ¼ÄÀ . £Á£ÀÄ FªÀgU É É ¤ÃªÀÅ PÉýzÀAvÉ £ÉÃgÀªÁV CªÀ¼° À è CªÀ¼À C¥Àà£À §UÉÎ AiÀiÁªÀ ¨sÁªÀ£U É ½ À ªÉ CAvÀ PÉüÀ°®è. DzÀgÉ CªÀ½UÉ ±ÀAPÀgï §UÉÎ ZÉ£ÁßV UÉÆvÀÄ.Û ±ÀAPÀgï£À£ÄÀ ß vÀÄA¨Á £É£¦ À ¹PÉƼÁÛ¼.É ºÉýPÉƼÀî®,è DzÀgÉ CAvÀgA À UÀz° À è §ºÀıÀB CªÀ¼À M¼ÀUÉ ±ÀAPÀgÃæÉ vÀÄA¨ÉÆÌArzÁÝ£.É CªÀ½UÉ UÉÆvÀÄÛ £À£ßÀ C¥Àà M¼ÉîAiÀÄ ªÀÄ£ÀÄμÀå, §Ä¢ÞªA À vÀ, PÀ£ÁðlPÀz° À è CªÀ£Æ É §â ZÀjvÁæºð À ªÀåQA Û iÀiÁV G½¢zÁÝ£.É J®èªÇÀ UÉÆvÀÄÛ CªÀ½UÉ. £Á£ÀÄ M§â UËgÀªÁ¤évÀ ªÀåQA Û iÀÄ ªÀÄUÀ¼ÄÀ JA§ ¥Àe æ ÕÉ CªÀ½VzÉ. CªÀ¼ÄÀ ºÉZÄÀ Ñ ªÀiÁvÁqÉÆ®è. ¸ÀvåÀ ºÉüÀ¨ÃÉ PÉAzÀg,É £Á£ÀÄ ±ÀAPÀgï£À£ÄÀ ß ªÉÆzÀ¯ÁV PÁ¯ÉÃeï qÉøï£À°è £ÉÆÃqÀĪÁUÀ ºÉÃVzÉÆßà CªÀ¼Æ À FUÀ ºÁUÉà EzÁݼ.É CªÀ¼ÄÀ CªÀ£À J¯Áè UÀÄtUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉzÀÄPÉÆArzÁݼÉ. £À£ÀUÉ vÀAzÉ E®è, C£ÁxÉ C£ÉÆßà ¨sÁªÀzÀ ¯Á¨sÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀî®Ä AiÀiÁªÀvÆ À Û ¥ÀA æ iÀÄwß¹®è CªÀ¼ÄÀ . 20 ªÀμð À DAiÀÄÄÛ CªÀ£ÄÀ ºÉÆÃV MAzÉà MAzÀÄ PÀt ë ªÀÇ PÁªÁå AiÀiÁgÀ®Æè, JªÉÆÃμÀ£¯ À ï ¨ÁèöåPïªÉÄÃ¯ï ªÀiÁr®è. £Á£Éà JμÉÆÖà ¸Áj CvÁÛUÀ CªÀ¼ÃÉ £À£ßÀ £ÀÄß ¸ÀAvÉʹzÁݼ.É

36 vÀÄA© 37PÉÌ PÁ°mÁÖUÀ £À£ßÀ PÁªÁå½UÉ LzÀÄ vÀÄA©jÛvÄÀ .Û D ºÉÆwÛUÉ F ‘gÀAUÀ ±ÀAPÀg’À xÉÃlgï PÀ l ÄÖ ª À PÉ ® ¸À P É Ì E½wzÀ Ä é . ºÁUÉ AiÉ Æ Ãd£É ºÁPÉÆÌArzÀÄé. PÁªÁå¼£ À ÄÀ ß ¸ÀÆÌ°UÉ ºÁQ ªÀÄvÉÛ £ÁªÀÅ F jÃwAiÀÄ PÉ®¸ÀPÌÉ vÉÆqÀVPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ JA§ D¯ÉÆÃZÀ£É £ÀªÄÀ äzÁVvÀÄ.Û EzÀgÀ eÉÆvÉ CªÀ£À ¸ÀÄAzÀgÀ PÀ£ÁðlPÀ, ¸ÀÄAzÀgÀ ¨ÉAUÀ¼Æ À j£À PÀ£¸ À Æ À aUÀÄgÀÄwÛvÄÀ .Û DzÀgÉ J¯Áè PÀ£¸ À ÄÀ UÀ¼£ À Æ À ß ºÉÆvÀÄÛ CªÀ£ÃÉ £Àqz É .À CªÀ£ÄÀ ºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É EvÀÛ £À£U À É vÀÄA¨Á vÉÆAzÀgÉ DAiÀÄÄÛ. ¦ü¹PÀ¯ï ºÀmïð CAqï JªÉÆÃμÀ£À¯ï ºÀmïð MnÖUÉ. eÉÆvÉUÉ ¸ÀtÚ ªÀÄUÀÄ. ºÀtzÀ «μÀAiÀÄzÀ°è £Á£Áåªv À Æ À Û vÀ¯É ºÁQgÀ°®è. ±ÀAPÀgßÉ Ã £ÉÆÃrPÉƽÛzÝÀ . CªÀ£ÄÀ ºÉÆÃUÉÆà vÀ£PÀ À CªÀ£° À è ¤Ã£ÀÄ MAzÀÄ ¹¤ªÀiÁPÉÌ JμÀÄÖ zÀÄqÀÄØ vÀUÆ É ÃwAiÀiÁ CAvÀ®Æ PÉýgÀ°®è. KPÉAzÀgÉ £À£U À É CzÀg° À è D¸ÀQA Û iÉÄà EgÀ°®è. £Á£ÀÄ ¤£Àß eÉÆvÉ §zÀÄPÀÄwÛzÝÉ Ã£É, JAzÀÄ ¤¤ßAzÀ £À£ßÀ DvÀäUËgÀªPÀ ÌÉ ZÀÄåw §gÀvÆ É ÃÛ CAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃVÛä. £Á£ÀÄ §A¢gÉÆÃzÀÆ, MAzÀÄ PÁl£ï ¹ÃgÉ vÀ U É Æ AqÀ Ä , ºÉ Æ ÃUÀ Ä ªÁUÀ ® Æ CzÀ £ É ß Ã vÀUÆ É AqÀÄ ºÉÆÃUÉÃÛ £É CAvÀ ºÉý©nÖzÝÉ . £À£U À É ¤£Àß ºÀt, D¹Û AiÀiÁªÀÅzÀÆ ¨ÉÃqÀ. CzÀPÌÉ £Á£ÀÄ ºÉýzÉÝ, ‘±ÀAPÀgï, J¯Áè ªÀ媺 À ÁgÀ, ºÀt, D¹Û J®èªÇÀ ¤£Àß ºÉ¸j À £À¯ÃèÉ EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. £À£ßÀ ºÉ¸j À £À°è MAzÀÄ EgÀPÆ À qÀgÄÀ ’ C£ÉÆßà ªÀiÁvÀ£ÄÀ ß ºÉýzÉÝ.

±ÀAPÀgï ºÉÆÃzÁV£À vÀPëÀ tzÀ §zÀÄPÀÄ ºÉÃVvÀÄÛ? -§ºÀ¼À zÀÄgÀAvÀ C¯Áé. ºÁAiÀiÁV ºÁjPÉÆArzÀÝ eÉÆÃr ºÀQÌU¼ À ° À è MAzÀÄ zÀqPÀ ï CAvÀ gÉPÌÉ ªÀÄÄjzÀÄ £É®PÉÌ C¥Àཹ ¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃzÁUÀ E£ÉÆßAzÀÄ ºÀQÌUÁzÀ DWÁvÀ £À£U À Æ À DAiÀÄÄÛ. vÀPt ëÀ zÀ DWÁvÀ-C¥ÀWÁvÀ £ÉÆÃr CzÀÆ ¸ÀtÚ ªÀAiÀĸÀÄ.ì £À£U À É DUÀ 34. CªÀ¤UÉ E£ÀÆß 36 vÀÄA©gÀ°®è. 36PÀÆÌ MAzÀÄ wAUÀ½vÀÄ.Û CªÀ£ÃÉ £ÁzÀgÆ À §zÀÄQzÉæ ±ÀAPÀgïUÉ

gÁwæ qÉöæ Êªï ¨ÉÃqÀ, CªÀ¸g À À ¨ÉÃqÀ... CAzÀÄ ¸À¥ÖÉA§gï 29 ±À¤ªÁgÀ. ¸ÀAeÉ PÀ¨ è ï£À°è «±ÉÃμÀ DºÁé¤vÀjUÉ ¥Ánð. ªÀÄgÀÄ¢£À ªÀÄÄAeÁ£É DgÀPÌÉ ±ÀAPÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀ£À ¥Àwß, ªÀÄUÀ¼À eÉÆvÉ ¨ÉAUÀ¼Æ À j¤AzÀ ºÉÆgÀlÄ, ºÀvÄÀ Û UÀAmÉAiÀÄμÀÖPÌÉ zÁªÀtUÉgA É iÀÄ°è ¥sÊÉ £Á¤ìAiÀÄgï¤AzÀ ºÀt ¥Àqz É ÄÀ ‘eÉÆÃPÀĪÀiÁgÀ¸Áé«Ä’ ªÀÄĺÀÆvÀðPÉÌ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÅgÀPÌÉ ¥ÀAæ iÀiÁt ¨É¼¸ É ÄÀ ªÀÅzÉAzÁ¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ gÁwæ ºÀvÁÛzg À Æ À DºÁé¤vÀgÄÀ HlPÉÌ §gÀĪÀ aºÉßUÀ½®è. ±ÀAPÀgÀ £À£ßÀ ºÀwg Û À §AzÀ. ‘CtÚ, HlQÌ£Æ À ß vÀqÀªÁVÛzÉ. ºÉƸÀÆgÀÄ gÀ¸ÉÛAiÀÄ°è vÀÄA¨Á mÁæ¦Pü ÀÄÌ. ¤Ã¤£ÀÄß ºÉÆgÀqÀÄ’. ‘¸Àj, £Á §jÛä. ¤Ã£ÀÄ ªÀiÁvÀæ CªÀ¸ÀgÀ ¥ÀqÀ¨ÉÃqÀ. ¤Ã£ÀÆ Hl ªÀiÁr, J®èg£ À Æ À ß PÀ½¹, ZÉ£ÁßV ¤zÉæ ªÀiÁr, ¨É¼PÀ ÄÀ ºÀjzÀ ªÉÄïÉÃ£É ºÉÆgÀqÄÀ . ºÉʪÉà CzÀÄ. gÁwæ qÉöæ Ê«AUï ¨ÉÃqÀ. qÉöæ ʪÀgï PÀgPÀ Æ É AqÀÄ ºÉÆÃUÀÄ’ JAzɯÁè ºÉý, ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃV CªÀÄäAUÀÆ §jÛä JAzÀÄ ºÉý, ±ÀAPÀgÀ£À£ÀÄß ¨É¼ÀUÁzÀ ªÉÄïÉAiÉÄà ©Ã¼ÉÆÌqÀÄ JAzÀÄ w½¹ ªÀįÉèñÀégÀPÉÌ ºÉÆgÀmÉ. ¨sÁ£ÀĪÁgÀ ¸À¥ÉÖA§gï ªÀÄƪÀvÀÛ£É ¢£ÁAPÀ. ªÀÄÄAeÁ£É £Á®ÄÌ UÀAmÉ. xÀlPÀÌ£Éà JZÀÑgÀªÁ¬ÄvÀÄ. AiÀiÁPÉÆà K£ÉÆÃ! AiÀiÁPÉ JZÀÑgÀªÁ¬ÄvÀÄ JAzÀÄPÉÆAqÉ. K£ÉÆà MAzÀÄ §UÉAiÀÄ C¸Àé¸ÀÜvÉ. ºÉÆÃV ¤ÃgÀÄ PÀÄrzÉ. ¥sÇÉ Ã£ï ºÀwg Û À ºÉÆÃV CzÉãÁzÀgÆ À ¨Áj¹vÉÆà CAvÀ £ÉÆÃrzÉ. ªÀÄvÉÛ ªÀÄ®V ¤zÉæ ºÉÆÃzÉ. ¥sÇÉ Ã£ï ¤dPÀÆÌ ¨Áj¹zÁUÀ JzÀÄÝ ºÉÆÃV JwÛPÆ É AqÉ. UÀAmÉ LzÀÄ-LzÀÆ PÁ¯ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. ºÀ¯Æ É Ã, AiÀiÁgÀÄ C£ÀAvÀ£ÁUïgÁ? ‘ºËzÀÄ’. ‘¸Àgï, ¤ªÀÄä §æzg À ï ±ÀAPÀgï£ÁUï PÁjUÉ DQìqAÉ mï DV, ¸Áàmï qÉvï ¸Àgï’. vÀ¯U É É §AqÉAiÉÆAzÀÄ §AzÀÄ C¥ÀཹzÀAvÁV auïauï UÀÄAAiÀiï UÀÄAAiÀiï ¨sÀAiÀÄAPÀgÀ ¸ÀzÀÄÝ Q«AiÉÄ®è vÀÄA©PÉÆAqÀAvÁ¬ÄvÀÄ.

-C£ÀAvÀ£ÁUï

(‘£À£ßÀ vÀªÄÀ ä ±ÀAPÀg’À ¢AzÀ) £ÀªA É §gï 2010

113


ºÁUÁV ±ÀAPÀgï ºÉÆÃzÁUÀ £À£ßÀ °è K£ÀÆ EgÀ°®è. CªÀ£ÄÀ ºÉÆÃVzÀÝ ¢£À £À£ßÀ ¨ÁåAPï CPËAn£À°è 5000 gÀÆ. EvÀÄÛ CμÉÖ. CªÀ£ÄÀ vÀ£ßÀ °è EzÀÝ J¯Áè ºÀtªÀ£Æ À ß PÀAnæ PÀ¨ è ïUÉ ºÁQzÀÝ. £ÉÆà ªÀĤ. ¯ÉÆãï EvÀÄ.Û PÀAnæ PÀ¨ è ï £À«Ää§âgÀ PÀ£¸ À Æ À DVvÀÄ.Û CzÀPÌÉ DgÉÆÃUÀå ¸ÀÄzsÁj¹zÀ £ÀAvÀgÀ CAvÀÆ EAvÀÄ LzÀÄ ªÀμð À £Àq¹ É ©mÉÖ. ªÀÄÄAzÉ DUÉÆ®è C¤ß¹vÀÄ. JgÀqÀƪÀgÉ PÉÆÃn ¯ÉÆãï EvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß wÃj¹ ºÉÆgÀ§gÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ 10 ªÀμð À ¨ÉÃPÁAiÀÄÄÛ. ªÀiÁj©mÉÖ. £Á£ÀÄ ºÉÆmÉÃ¯ï £Àq¸ É Æ É ÃPÉ DUÀ®.è £À£ßÀ D¸ÀQÛ CzÀ®.è ±ÀAPÀgï ªÀiÁr¹ÛzÝÀ . ±ÀAPÀgï ºÉÆÃzÀ ¨É¤ßUÉ ºÉZÄÀ PÑ « À Ää MAzÀÄ ªÀμð À £Á£ÀÄ «Ã¯ïZÉÃgï£À°z è ÝÉ . DgÀÄ wAUÀ¼ÄÀ ªÀÄ®VzÀ¯ÃèÉ EzÉÝ.

ºÉýÛzÝÉ , ‘E®è ±ÀAPÀgï ¤Ã£ÀÄ ¥Á°nPïìUÉ ºÉÆÃV ©mÉæ ¤Ã£ÀÆ PÀg¥ À ïÖ DV©rÛÃAiÀiÁ’ CAvÀ. CªÀ£z À PÀ ÌÉ ºÉüÉÆãÀÄ, ‘£ÁªÀÅ ºÁUÉ ºÉüÉÆÃPÉ ºÀPÄÀ Ì ¥ÀqPÀ Æ É Ar®è KPÉAzÀgÉ £ÁªÀ°U è É E½¢®è. AiÀiÁªÀvÆ À Û CzÀÄ ºÁ¼À Ä , EzÀ Ä M¼É î A iÀ Ä zÀ Ä C£É Æ ßêÁUÀ ¤Ã£À ° è D dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀ𻹢ÝÃAiÀiÁ. C°è£À ¥ÁæAiÉÆÃVPÀ C£ÀĨsª À À EzÉAiÀiÁ. ºÁV®èzÉ ºÉÆgÀV¤AzÀ ªÀiÁvÁqÉÆÃzÀÄ vÀ¥ÅÀ öà’ CAvÀ CªÀ£ÄÀ «ZÁgÀU¼ À £ À ÄÀ ß CzÉμÄÀ Ö ZÉ£ÁßV ºÉüÉÆãÀÄ UÉÆvÁÛ. DzÀgÆ À F gÁdQÃAiÀÄ, C¢üPÁgÀ, GzÁÞgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¨sμ æÀ Öv À É F MAzÀÄ «ZÁgÀzÀ §UÉÎ £À£U À Æ À CªÀ¤UÀÆ ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ EvÀÄ.Û DzÀgÉ EzÀÄ £À£ßÀ ªÀÄ£É, ºÁUÀÆ ¨Éqï gÀÆAªÀgU É É PÁ°qÀÄwÛg° À ®è.

¤ÃªÀÅ ªÉÄaÑzÀ CªÀgÀ ¹¤ªÀiÁ ¥ÁvÀU æ ¼ À ÀÄ? ‘fêÀ£z À À zÀȶ֒ CAvÀ §AzÁUÀ ¤ªÀÄUÀÆ ±ÀAPÀgïUÀÆ JμÀÄÖ vÁ¼ÀªÄÉ Ã¼À EvÀÄÛ? -CªÀ£ÄÀ §ºÀ¼À ªÉÃUÀz° À è ºÉÆÃVÛzÝÀ £Á£ÀÄ ¯ÉÊPï °lè CAqï PÁéAiÀiïÖ. £Á£ÀÄ F ªÉÃUÀ ªÀåvÁå¸z À À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è MªÉÄä PÉýzÉÝ, ‘K£ï ±ÀAPÀgï, ¤Ã£ÀÄ EμÀÄÖ ¥Á¸ïÖ ºÉÆÃzÉæ £Á£ÀÄ ºÁåU¥ À àÀ PÉÆÃ¥À¥ï ªÀiÁrè’ CAvÀ. CªÀ£ÄÀ AiÀiÁªÀvÆ À Û PÁé°n mÉÊA §UÉÎ ªÀiÁqÀ£ÁrzÉæ £Á£ÀÄ PÁéAnn mÉÊA §UÉÎ ªÀiÁvÀ£ÁrÛzÝÉ . EAvÀªÅÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ©mÉæ £À£ßÀ °è CªÀ£° À è §zÀÄQ£À £ÉÆÃl, CxÉÊð¹PÉƼÀÄî«PÉ, PÀlÄÖ«PÉ J®èªÇÀ MAzÉà EvÀÄ.Û ©ü£Áß©ü¥ÁæAiÀÄ EgÀ°®è. ªÀiË®åU¼ À ÄÀ , £ÉÊwPÀvÉ EªÀÅUÀ¼° À è £À£U À É CªÀ¤UÉ ¸ÀªiÀ Á£À zÀ馅 EvÀÄ.Û £À£U À É MAzÀÄ ¨sA À iÀÄ EvÀÄ,Û CªÀ£° É è gÁdQÃAiÀÄPÉÌ ºÉÆÃV©qÁÛ£Æ É Ã CAvÀ. KPÉ CAzÉæ CªÀ£À Nl, MqÀ£Ál, bÁªÀiïð CzÀPÌÉ ¥ÀÇgÀPª À ÁVvÀÄ.Û ¨Á½zÉæ ºÉÆÃV©rÛzÆ É ßà K£ÉÆÃ. ºÉÆÃzÉæ M§â AiÀıÀ¹éà ¥Á°nÃμÀ£ï DV©qÁÛ£Æ À EzÀÝ. DzÉæ CªÀ¤UÉ C°è §ºÀıÀB EAnVænAiÀÄ£ÀÄß PÁzÀÄPÉƼÀĪ î ° À è ¸ÉÆðÛzÝÀ . ºÀvÁ±À£ÁVÛzÝÀ . £Á£Áåªv À Æ À Û

-‘MAzÁ£ÉÆAzÀÄ...’, C¥sïPÉÆøïð ‘DQìqA É mï’£À°è ZÉ£ÁßV ªÀiÁrzÀ. £Á£ÀÄ CªÀ£À ¹¤ªÀiÁUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉZÄÀ Ñ £ÉÆÃr®è.

CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°è vÀ£ßÀ ¹¤ªÀiÁ ¥ÁvÀU æ ¼ À À §UÉÎ ªÀiÁvÁrÛg° À ®èª?É -E®è, §ºÀÄvÉÃPÀ E®è. £ÁlPÀU¼ À À §UÉÎ ªÀiÁvÁqÁÛ EzÀÄé. CzÀg® À Æè £Á£ÀÄ CªÀ£ÄÀ MnÖUÃÉ £Àn¸ÁÛ EgÉÆà £ÁlPÀU¼ À À §UÉÎ §ºÀ¼À «ªÀgª À ÁV ZÀað¸ÁÛ EzÀÄé. ¹¤ªÀiÁ §UÉÎ CªÀ£ÄÀ ‘ªÀÄÆUÀ£À ¸ÉÃqÀÄ’ ªÀiÁrzÁUÀ £À£ßÀ ¸ÀºÁAiÀÄ PÉýzÀÝ. QªÀÅqÀgÄÀ , ªÀÄÆUÀgÀ ¸ÀÆÌ®ÄUÀ½UÉ PÀgz É Æ É ¬ÄÝzÝÉ . C°è£À ªÀiÁå£j À ¸ÀA £ÉÆÃr C¼Àªr À ¹PÉÆArzÀÝ. E£ÉÆߪÉÄä ‘GvÀª ì ï’ ¦ü¯ïä ªÀiÁqÀĪÁUÀ ®ªï¹Ã£ï ªÀiÁqÉÆà ºÀAvÀz° À è ¸ÀªÄÀ ¸Éå JzÀÄj¹zÀÝ. D jÃwAiÀÄ ¹Ã£À£ÄÀ ß DªÀgU É Æ À EArAiÀiÁzÀ°è AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁrgÀ°®è. DUÀ PÉýzÀÝ ‘ºÉAUÉ ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ’ CAvÀ. £Á£ÀÄ ¤Ã£ÁUÀÄ¥À¼ Û Æ É A¢UÉ ªÀiÁvÁrzÉÝ. JªÉÆÃμÀ£¯ À ï yAUïì ©lÄÖ ¹¤ªÀiÁ C£ÉÆßà jÃw ªÀiÁr CAvÀ £Á£ÀÄ E§âjUÀÆ ºÉýzÉÝ. F jÃw ¸ÀºÁAiÀÄ PÉýÛzÝÀ CμÉÖ.

¤ÃªÀÅ MnÖUÉ JμÀÄÖ ¥Àª æ Á¸À ªÀiÁr¢æ? -E®è §ºÀ¼À DUÀ°®è. ¸ÀªÄÀ AiÀĪÉà ¹UÀ°®è. MªÉÄä ºÀA¦UÉ ºÉÆâé. d£ÀgÀ UÀÄA¥Éà UÀÄA¥ÀÅ. ¥ÉǰøÀgÀÄ §AzÀÄ CªÀ£À£ÀÄß PÀgÉzÉÆAiÀÄÄÝç £Á£ÀÄ gÀƪÉƼÀUÉ EzÉÝ. ºÁA... £ÁªÀÅ ªÀÄzÀÄªÉ DV ºÀ¤ªÀÄƤUÉà ºÉÆÃUÀ°®èª¯ À Áè. D £ÀAvÀgz À À £Á¯ÉÆÌà LzÉÆà ªÀμð À DzÀ ªÉÄÃ¯É MªÉÄä «zÉñÀPÌÉ ºÉÆÃUÉÆÃt CAzÀ. DUÀ £Á£ÀÄ ºÉýzÉ, ¤Ã¤£ÀÆß vÁeïªÀĺÀ¯Éèà £ÉÆÃr®è. ºÁVgÀĪÁUÀ ¤£ÀUÉ «zÉñÀPÌÉ ºÉÆÃUÀĪÀ ºÀQÌ®è CAzÉ. DUÀ CªÀ¤UÀÆ ºËzÀÄ CAvÀ C¤ß¹, CvÉ,Û ªÀiÁªÀ PÀÆqÀ vÁeïªÀĺÀ¯ï £ÉÆÃrgÀ°®è. MnÖUÉ £Á®ÄÌ d£À MnÖUÉ ºÀ¤ªÀÄÆ£ïUÉ ºÉÆÃ¢é ªÀÄvÀÄÛ PÁ²äÃgï CªÀgÄÀ E§âgÄÀ MAzÀÄ ²PÁgÁzÀ°è ºÁAUÉ ºÉÆÃUÉÆÃgÀÄ. £ÁªÀÅ E£ÉÆßAzÀg° À è »AUÉ ºÉÆÃUÉÆÃgÀÄ. CzÉà ºÀ¤ªÀÄÆ£ï. DzÉæ CzÀÄ ºÀ¤ªÀÄÆ£ï C®è. MAzÀÄ ¥Àª æ Á¸À. £À£U À É CªÀ¤UÉ F jÃw

±ÀAPÀt æ Ú ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀg æ AÀ vÉ CªÀÄgÀ ‘DmÉÆÃgÁd’ avÀæ vÉUz É ÄÀ DmÉÆà qÉöæ ʪÀgïUÀ½UÉ UËgÀªÀ vÀAzÀÄPÉÆlÖ ±ÀAPÀgï£ÁUï ¸ÀÆAiÀÄðZÀAzÀæ EgÀĪÀ£v À PÀ À CªÀÄgÀ. DmÉÆà qÉöæ ʪÀgï DVzÀÄÝPÉÆAqÀÄ ¸ÀªÀiÁd ¸ÉÃªÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå JA§ÄzÀ£ÀÄß ±ÀAPÀgï vÉÆÃj¹PÉÆlÖªÀgÀÄ. £ÀªÀÄä ªÀÈwÛ¥ÀgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѹzÀÝ®èzÉ, ¸ÁªÀðd¤PÀ ¸ÉêɬÄAzÀ ¥À± æ ÀA¸ÉAiÀÄ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ JA§ÄzÀPÉÌ ¸ÁQë CªÀgÀ avÀQæ ÌAvÀ ¨ÉÃgÉ E®è. ±ÀAPÀgï£ÁUïUÉà ±ÀAPÀgï£ÁUÉà ¸Án. EªÀvÄÀ Û AiÀiÁªÀÅzÉà DmÉÆà ¤¯ÁÝtªÀ£ßÉ Ã £ÉÆÃr CzÀÄ DmÉÆà ±ÀAPÀgï vÁtªÁVgÀÄvÀz Û .É §ºÀÄvÉÃPÀ DmÉÆà qÉöæ ʪÀgïUÀ¼ÄÀ vÀªÄÀ ävª À ÄÀ ä DmÉÆÃUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ±ÀAPÀgï£ÁUï ¹ÖPÌÀ gï CAn¹gÀÄvÁÛg.É ±ÀAPÀgï C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÁzÀ £ÁªÀÅ CªÀgÀ ºÀÄlÄÖ ºÀ§âzÀ ¢£À C£ÀßzÁ£À, §qÀªj À UÉ §mÉÖ «vÀgu À ,É gÀPz ÛÀ Á£À, GavÀ £ÉÃvÀæ aQvÉì E¤ßvÀgÉ PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß £Àq¹ É PÉÆAqÀÄ §gÀÄwÛzÝÉ ÃªÉ.

-gÁªÀÄtÚ DmÉÆà qÉöæ ʪÀgï, ¨Á¥ÀÇf£ÀUgÀ À 114

£ÀªA É §gï 2010


«ZÁgÀU¼ À ° À è «©ü£ßÀ vÉ §jÛzÄÀ é. CªÀ£ÄÀ ºÉýzÁPÀt ë £Á£ÀÄ ºÀ¤ªÀÄÆ£ïUÉ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄ¢vÀ® Û .è DzÀgÉ £Á£ÀÄ £À£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ ºÉýzÉ. CªÀ£Æ À PÉýzÀ.

¤ªÀÄä ºÀªÁå¸ÀU¼ À ÃÉ £ÀÄ? -CqÀÄUÉ, UÁqÀð¤AUï, ¥ÉÃAnAUï, ¸ÀAVÃvÀ. CªÀ¤UÀÆ ¥ÉÃAnAUÀÆ ¸ÀA§AzsÀ EgÀ°®è. K£ÁzÀgÆ À §tÚzÀ ¥Àe æ ÕÉ EzÉæ CzÀÄ £À¤ßAzÀ CμÉÖ. CªÀ£À ºÁ© ªÁ¸ï ºÁqïðªÀPïð. vÀÄA¨Á NzÁÛ EzÀÝ. CªÀ£À NzÀÄ, £À£ßÀ NzÀÄ §ºÀ¼À ¨ÉÃgÉ. CªÀ£z À ÄÀ ¦üP£ ëÀ ï. £À£ßÀ zÀÄ C®è. CªÀ£ÄÀ §ºÀ¼À ¥sÁ¸ïÖ N¢ÛzÝÀ . £Á£ÀÄ MAzÀÄ ¥ÀŸÀPÛ À N¢zÉ,æ ªÀÄvÉÛ ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÄÀ E£ÉßãÀ£Æ À ß N¢Ûg° À ®è. ªÀÄÆgÀÄ wAUÀ¼ÄÀ £Á£ÀÄ N¢zÀ ¥ÀŸÀPÛ z À À §UÉÎ D¯ÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ EjÛzÉÝ. ¥sÁmÁ¥sÀmï N¢ÛzÀÝ. DªÉÄÃ¯É CªÀ£ÀÄ M§â ¯ÉÃRPÀ CxÀªÁ ¯ÉÃRQAiÀÄ ¥ÀŸÀPÛ U À ¼ À £ À ÄÀ ß NzÀ®Ä »rzÀgÉ CªÀgÀ ¸ÀA¥ÀÇtð PÀÈwUÀ¼£ À ÄÀ ß NzÀzÉ ©qÀÄwÛg° À ®è. CzÀÄ CªÀ£À CzÀÄãvª À ÇÀ , ±ÉÃæ μÀתÇÀ DzÀ PÁé°n DVvÀÄÛ. CzÉà ºÁå©mï £À£Àß ªÀÄUÀ¼ÀÄ PÁªÁå½UÉ §A¢zÉ. CªÀ¼Æ À M§â ¯ÉÃRPÀ£À DgÀA¨sz À À ¥ÀŸÀPÛ ¢ À AzÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀŸÀPÛ z À ª À g À U É Æ À MzÁÛ¼.É ªÀgÃÉ ²AiÀĸï jÃqÀgï CªÀ£ÄÀ . PÁæ¸ïªÀ¯ïØð ¥À« æ Ãt. EAVèμï ªÀPÁ§èj ¥ÉAmÁ¹ÖPï. £Á£ÀÄ EAVèμ£ À ÄÀ ß ZÉ£ÁßV ªÀiÁvÁqÉÃÛ £É. DzÉæ CªÀ¤UÉ £À£V À AvÀ ZÉ£ÁßV EAVèμï UÉÆwÛvÄÀ .Û CªÀ£ÄÀ £À£ßÀ μÀÄÖ ZÉ£ÁßV EAVèμï ªÀiÁvÁrÛg° À ®è. PÁæ¸ïªÀ¯ïØð CzÀÄãv.À ‘mÉÊA¸ï D¥sï EArAiÀiÁ’ PÁæ¸ïªÀ¯ïØð£ÀÄß PÉêÀ® 10 ¤«ÄμÀU¼ À ° À è ªÀÄÄV¹ÛzÝÀ . CzÀÆ PÀÆqÀ ªÀÄUÀ½UÉ §A¢zÉ. CªÀ£ÄÀ §ºÀ¼À EAmÉ°dAmï ¨ÁAiÀiï. jAiÀÄ° §Ä¢ÞªA À vÀ. vÀ£ßÀ PÀ£¹À £À §ÄwÛAiÉÆA¢UÉ ¨ÁgÀz¯ À Æ É ÃPÀPÌÉ ºÉÆgÀl ±ÀAPÀgï....

CgÀÄAzsw À CªÀgÆ É A¢V£À ªÀiÁvÀÄPÀvAÉ iÀÄ°è ‘avÁÛg’À ¸ÀA¥ÁzÀPÀ ©. UÀt¥Àw, ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃV PÀUÎÉ gÉ ¥ÀPæ Á±ï

£À£ßÀ ±ÀAPÀgï AiÀiÁªÀvÆ À Û £À£ßÀ °è fêÀAvÀ. CªÀ£ÃÉ £À£ßÀ fêÀAwPÉ. zÁnìmï. CgÀÄAzsw À CªÀgÄÀ ‘£À£ßÀ ±ÀAPÀg’À £À£ÄÀ ß awæ¹zÀ jÃw §ºÀ¼À D¥Àª Û ÁVvÀÄ.Û C£À£ÀåªÁVvÀÄÛ.

±ÀAPÀgï£ÁUï £É£¥ À ÅÀ PÀ£ßÀ qÀ avÀg æ AÀ UÀzÀ QæAiÀiÁ²Ã®jUÉ ¤vÉÆåÃvÀìªÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ......


ºÁ¸À å¯Á¸À ºÁ¸À å¯Á¸À å å

J

®è ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼® À Æè ‘ªÀiË£À MAzÀÄ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ GvÀg Û ,À £ÀUÀÄ MAzÀÄ ±ÉæÃμÀ× ¥ÀæwQæAiÉÄ’ JA§ÄzÀ£ÀÄß ‘£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ’ ¹¤ªÀiÁzÀ°è ªÀÄ£ÀªÀjUÉ ªÀiÁr ºÁ¸ÀåzÀ gÀ¸z À ËvÀtªÀ£ÄÀ ß ¥ÉÃæ PÀPë j À UÉ Gt§r¸À®Ä ºÉÆgÀnz Ö ÁÝgÉ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¹ÃvÁgÁªÀÄ PÁgÀAvÀgÄÀ . EzÀPÌÉ ¸Áxï PÉÆnÖzÁÝgÉ ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ «. ²æäªÁ¸ÀªÄÀ Æwð. £ÀªA É §gï£À°è avÀæ ©qÀÄUÀqA É iÀiÁUÀ°zÉ. ¸Á«gÀ ¥Àz æ ± À ð À £À PÀAqÀÄ ¥ÉÃæ PÀëPg À £ À ÄÀ ß gÀAf¹gÀĪÀ PÉ.«. CPÀg ë À CªÀgÀ ‘¸ÀA¸ÁgÀz° À è ¸À¤zÀ¥’À £ÁlPÀzÀ J¼ÉAiÀÄ DzsÁjvÀ avÀ« æ zÀÄ. £Á®ÄÌ ¸ÀA¸ÁgÀUÀ½gÀÄvÀÛªÉ. §gÀĪÀ DzÁAiÀÄzÀ°è ZÉ£ÁßVgÀÄvÁÛgÉ. DzÀgÉ £Á£Á PÁgÀtUÀ½UÉ J®ègÀÆ PÉ®¸À PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîvÁÛgÉ. E£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥Àj¹Üw ºÉüÀwÃgÀzÀÄ. ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ UÀAqÀA¢gÀ eÉÆvÉ dUÀ¼À ªÀiÁrPÉƼÀÄv î ÁÛg.É vÀ¥ÅÀ öà zÁjUÉ E½AiÀÄĪÀ ºÀAvÀª£ À Æ À ß vÀ®Ä¥ÀÅvÁÛg.É CAvÀÆ vÀ¦à£À CjªÁUÀÄvÀz Û -É »ÃUÉ ºÀAqÉq æ ï ¥À¸ð É Amï ºÁ¸ÀåzÀ ¸ÀÄvÀ¯ Û ÃÉ ¸ÁUÀĪÀ PÀxA É iÀÄ PÉèöʪÀiÁåPïì ¨sd À ðjAiÀiÁVzÉ.

ºÀjñïgÁeï-C²é¤, ¥ÀPæ Á±ï-£ÉÃvÁæ ±ÉnÖ, gÀ«Ã±Àégï-CPÀv ë Á ±ÉnÖ, ªÀÄAqÀå gÀªÄÉ Ã±ï-£ÀA¢¤ ¥ÀlªÀzð Às £ï ºÉƸÀ eÉÆÃrAiÀÄ F avÀæ £ÉÆÃqÀÄUÀjUÉ ºÁ¸ÀåzÀ ºÉÆ£À®£Éßà ºÀj¸À°zÉ. PÀ¼îÀ£ÁV gÀ«Ã±Àégï, jAiÀįï J¸ÉÖÃmï GzÀå«ÄAiÀiÁV ¥ÀPæ Á±ï, ¸Á¥sïÖªÃÉ gï EAf¤AiÀÄgï DV ºÀjñïgÁeï, PÁ£ï¸ÉÖç¯ï DV ªÀÄAqÀå gÀªÄÉ Ã±ï ªÀÄvÀÄÛ EªÀgÀ J®è ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ ºË¸ïªÉÊ¥sï DV ¤ªÀÄä ºÉÆmÉÖ ºÀÄuÁÚV¸ÀĪÀÅzÀAvÀÆ RArvÀ. UÀAqÀ-ºÉAqÀw CAzÀªÄÉ Ã¯É ¥Àg¸ À àÀgÀ CxÀð ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ §zÀÄPÀ¨ÃÉ PÀÄ. DUÀ¯ÃÉ ¸ÀA¸ÁgÀz° À è ¸ÀjUÀªÄÀ ¥Àz¤ À ¸À ªÀÄÆqÀ®Ä ¸ÁzsåÀ . CzÀÄ©lÄÖ CqÀU Ø Æ É ÃqÉU¼ À £ À ÄÀ ß PÀnÖPÆ É AqÀÄ UÀAqÀA¢gÀ£Æ À ß ¢üPÀÌj¹ ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ vÀ¥ÀÅöàà zÁjUÉ E½zÀgÉ ºÉÃUÉ? ¸ÀA¸ÁgÀªÉà £ÀgPÀ ª À ÁV©qÀÄvÀz Û .É PÀμÖÀªÇÉ Ã ¸ÀÄRªÉÇà £ÀUÄÀ £ÀUÄÀ vÁÛ fêÀ£À ¸ÁV¹©lÖgÉ CzÉà ¸ÀA¸ÁgÀ ¸ÀéUð À ªÁUÀÄvÀz Û É JA§ ¸ÀAzÉñÀ avÀæ ¤ÃqÀÄvÀz Û .É ¹¹ð ±À²zsg À ¨ À m Às ï ZÀÄgÀÄPÀÄ ¸ÀA¨sÁμÀuA É iÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÁ¸ÀåPÌÉ ¸ÀRvï ¥ÀAZï PÉÆnÖzÁÝg.É ‘AiÀiÁgÀÄ E®è PÉüÉÆÃgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ zÀ¨ÁðgÀÄ...’ JA§ ºÁqÀÄ J¯ï.J£ï. ±Á¹Ûç CªÀgÀ PÀAoÀ¹jAiÀÄ°è ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ. ‘¸ÀzÁݬÄvÀÄ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ M¼ÀUÉ...’ F JgÀqÄÀ ºÁqÀÄUÀ¼À ¸Á»vÀå ²ªÀ£A À eÉÃUËqÀgz À ÄÀ . UÉÆêÀzð Às £ïgÀ ¸ÀAPÀ®£À«zÉ. EvÀgÀ PÀ¯Á«zÀgÄÀ , vÀAvÀd æ ÕgÀ CZÀÄPÑ l À ÄÖ PÉ®¸À«zÉ. E£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ªÀģɪÄÀ A¢AiÉÄ®è PÀĽvÀÄ £ÉÆÃr £ÀPÄÀ Ì £À°AiÀĨÉÃPÀμÃÖÉ . ¥ÉÃæ PÀPë g À ÃÉ , EAxÀ CªÀPÁ±À PÀ¼z É ÄÀ PÉƼÀ¨ î ÃÉ r. ¤ªÀÄä DgÉÆÃUÀåPÌÉ £ÀUÀÄ OμÀ¢A ü iÀiÁUÀ°. £ÀªA É §gï 116 2010

ªÀģɪÀÄA¢AiÉÄ®è PÀĽvÀÄ £ÉÆÃqÀĪÀAxÀ ¸Àz© À g ü ÄÀ aAiÀÄ ºÁ¸Àå avÀU æ ¼ À ÀÄ §gÀĪÀÅzÉà C¥ÀgÆ À ¥À. F ªÀÄzsåÉ ‘ºÁ¸Àå EªÀvÄÀ Û §zÀÄQ£À C«¨sÁdå CAUÀ. ºÀUAÉ iÀÄ°è ¸Á¢ü¸z À ÝÀ £ÄÀ ß MAzÀÄ £ÀUAÉ iÀÄ°è ¸Á¢ü¸§ À ºÀÄzÀÄ’ JA§ D±ÀAiÀÄzÀ avÀæ ‘£ÁªÀÅ £ÀªÄÀ ä ºÉAqÀwAiÀÄgÀÄ’ vÉgU É É ¹zÀÞªÁVzÉ.


vÉvÉggÉ É ¸À¤¸ÀºÀ¤ºÀ

£ÁAiÀÄPÀ «£ÉÆÃzï ¥À¨ æ Ás PÀgïUÉ ‘ºÉÆÃj’ ¨ÉÃæ Pï ¤ÃqÀ°zÉ. EzÀÄ ¤zÉÃð±ÀPÀ £ÁUÉÃAzÀæ ªÀiÁUÀr «±Áé¸.À CªÀjÃUÀ ‘avÁÛg’À eÉÆvÉ ¤ªÀÄUÁV ªÀÄ£À©aÑPÆ É ArzÁÝg.É

£À

ªA É §gï£À°è ‘ºÉÆÃj’ vÉgA É iÀÄ Kj KgÀ°zÉ. EzÀÄ £ÀªÄÀ ä UÀÄgÀÄ, mÉÊUÀgï ¥À¨ æ Ás PÀgï ªÉÄð£À C©üªiÀ Á£À¢AzÀ¯ÃÉ vÉU¢ É zÀÄÝ. ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÁzÀ °AUÉÃUËqÀÄæ PÀÆqÀ ¥À¨ æ Ás PÀgï C©üªiÀ Á¤. ºÁUÁV £ÁªÉ®è ¸ÉÃj ¥À¨ æ Ás PÀgï ªÀÄUÀ «£ÉÆÃzïUÉ ºÉƸÀ wgÀĪÀÅ PÉÆqÀĪÀ avÀæ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ ¥ÁæePÉ ïÖ gÉr ªÀiÁrzɪÅÀ . ‘£ÀªU À º æÀ ’À avÀz æ ° À è «£ÉÆÃzïUÉ vÀPÌÀ ªÄÀ nÖUÉ ºÉ¸g À ÄÀ §A¢vÀÄÛ. C°èA¢ÃZÉUÉ CªÀjUÉ CªÀPÁ±ÀªÃÉ E®è. EAqÀ¹ÖçAiÀÄ°è «£ÉÆÃzïUÉ ¸ÀÆmï DUÀĪÀ, ¨ÉÃæ Pï ¤ÃqÀĪÀAxÀ ¹Ìç¥ïÖ ¹zÀÞUÆ É ½¹zɪÅÀ . £ÁAiÀÄPÀ vÀ£ßÀ ¥ÁrUÉà vÁ£ÀÄ EgÀÄvÁÛ£.É ‘M§âgÀ vÀAmÉUÉ ºÉÆÃUÀ®è. E£ÉÆߧâgÄÀ vÀAmÉUÉ §AzÉæ ©qÀ®è’ JA§ÄzÀÄ DvÀ£À zsåÉ ÃAiÀÄ. CzÀPÌÉ AzÉà ‘ºÉÆÃj UÀÄgÁ¬ÄìzÃæÉ ... UÀĪÀÄÛz.É ..’ CAvÀ ºÉ¸j À nÖzÄÀ Ý. ¸ÀªiÀ Ád¸ÉêÉAiÀÄ°è DzÀμÄÀ Ö vÉÆqÀVPÉÆAqÀÄ §qÀ§UÀÎjUÉ M¼ÉAî iÀÄzÀ£ÄÀ ß ªÀiÁqÀÄvÁÛ£.É F £ÀqÄÀ ªÉ DvÀ¤UÉ ºÀ®ªÀÅ ¸ÀªÁ®Ä, ¸ÀAPÀμÖU À ¼ À ÄÀ JzÀÄgÁUÀÄvÀª Û .É CzÀ£ßÉ ®è £ÁAiÀÄPÀ ºÉÃUÉ ªÉÄnÖ¤®ÄèvÁÛ£É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ ºÉüÀ®è. ¤ÃªÉà avÀæ £ÉÆÃr ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ. £ÁAiÀÄPÀ£À ¥ÁvÀz æ ° À è «£ÉÆÃzï °Ã£À£ÁVzÁÝ£.É PÀªÄÀ ¶ðAiÀįï avÀPæ ÌÉ ¨ÉÃPÁzÀ J¯Áè CA±ÀU¼ À £ À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹zÉÝêÉ. zÉÆqÀØt,Ú GªÉÄñï, §Ä¯Émï ¥ÀPæ Á±ï, D¢ ¯ÉÆÃPÉñï, £ÁUï±ÉÃRgï, ¸ÀzÁ²ªÀ §æºÁäªg À ï, ¥À«vÁæ ¯ÉÆÃPÉñï, »jAiÀÄÆgÀÄ gÁWÀªÃÉ AzÀæ ¸ÉÃj 60 »jQj PÀ¯Á«zÀgÀ vÀAqÀªÃÉ ‘ºÉÆÃj’ avÀz æ À AiÀıÀ¹ìUÉ ±À« æ ĹzÉ. UËj ªÀÄAeÁ¯ï, gÀªÄÀ tÂÃvÁ ZËzsj À E§âgÄÀ £ÁAiÀÄQAiÀÄgÀÄ. Cwy £ÀlgÁV gÀ« ZÉÃvÀ£ï, ºÀjñï gÁeï PÁt¹PÉÆArzÁÝg.É bÁAiÀiÁUÀæºÀt JA.Dgï. ¹Ã£ÀÄ, ¸ÀAPÀ®£À ®PÀëöätgÉrØ, DgÀÄ ºÁqÀÄUÀ½UÉ gÉÃtÄPÀĪÀiÁgïgÀ GvÀÛªÄÀ ¸ÀAVÃvÀ«zÉ. ºÁqÀÄUÀ¼ÄÀ ¸ÀÆ¥À¨ïð. ºÀ½îAiÀÄ ¸À¨ÓÉPïÖ£À avÀæ ZÉ£ÁßV §A¢zÉ.

PÀ¯Á«zÀ¤UÉ ¹PÀÌ ªÀÄ£ÀßuÉ ‘ºÉÆÃj’ avÀz æ ° À è MAzÉƼÉîAiÀÄ ¥ÁvÀ« æ zÉ. £Á£ÀÄ ¥À«vÁæ ¯ÉÆÃPÉñïUÉ eÉÆÃr. «£ÉÆÃzï ¥À¨ æ Ás PÀgïUÉ vÀªÄÀ ä£À ¥ÁvÀ.æ avÀz æ ° À è K¤®è CAvÀ PÉüÀ¨ÃÉ PÀμÖÉÃ. CtÚvÀªÄÀ ä£À ¨ÁAzsª À åÀ , vÁ¬Ä-ªÀÄUÀ£À ¸ÉAnªÉÄAmï, PÁ«Är, DåPÀ£ ë ï, DzÀ±ð À , DªÉñÀ EgÀĪÀ PÀxA É iÀÄ NlPÉÌ £ÁUÉÃAzÀæ ¸Àgï, ¸Éàμ¯ À ï J¥sm À ïð ºÁQzÁÝg.É ‘ºÉÆÃj’ PÁ£ï¸É¥ïÖ ZÉ£ÁßVzÉ. «£ÉÆÃzï ¥À¨ æ Ás PÀgïUÉ F avÀ¢ æ AzÀ M¼ÉA î iÀÄ N¥À¤AUï ¹UÀ°zÉ. ¥ÁvÀz æ À ªÀÄÆ®PÀ mÉÊUÀgï ¥À¨ æ Ás PÀgï EªÉÄÃd£Éßà UÀ½¹PÉƼÀ° î zÁÝg.É £ÀªÆ É ä¼V À £À PÀ¯Á«zÀ£À ºÉÆgÀvU É A É iÀÄĪÀ°è £ÁUÉÃAzÀæ ¸Àgï ¤¹ìêÀÄgÀÄ. ‘ºÉÆÃj’AiÀÄ F ¥ÁvÀPæ ÌÉ ¤Ã£Éà ¸ÀÆmï DUÉÆÃzÀÄ JAzÀÄ UÀÄgÀÄw¹ ¥ÁvÀæ ¤ÃrzÀÝPÌÉ vÀÄA¨Á RĶ¬ÄzÉ. ¹¤ªÀiÁ UÉ®Äèvz ÛÀ É JA§ «±Á鸫 À zÉ.

-gÁzsÁPÀÈμÀÚ (¥À®èQÌ)

QjQj gÉÆÃ¯ï £À£ßÀ zÀÄ ¥Á¹nªï ¥ÁvÀæ C®è. QjQj ¥ÁvÀ£ æ ÃÉ . J®ègÆ À M¼Éî ¥ÁvÀ£ æ ÃÉ vÉUz É ÄÀ PÉÆAqÀgÉ QjQj ¥ÁvÀæ ªÀiÁqÀPÆ À Ì ¨ÉÃPÀ®.è CAxÀ ¥ÁvÀæ £Á£ÀÄ ªÀiÁrzÉÝãÉ. ¸ÀtÚ ¥ÁvÀª æ ÃÉ DzÀ Æ æ ªÀ Ä £É A iÀ Ä °è £À q É A iÀ Ä ÄªÀ WÀ l £É U À ½ UÉ £Á£À Ä PÁgÀtªÁVgÀÄvÉÃÛ £É. ¥À®Qè Ì £À£ßÀ eÉÆÃr. ¥À¨ æ Ás PÀgï ªÀÄUÀ «£ÉÆÃzï ZÉ£ÁßV C©ü£¬ À ĹzÁÝg.É ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ ¥ÁvÀPæ ÌÉ K£ÀÄ ¨ÉÃPÉÆà D PÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß £À«ÄäAzÀ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßV ºÉÆgÀvU É ¢ É zÁÝg.É avÀPæ ÁÌV ¤ªÀiÁð¥ÀPg À Æ À ±Àª æ ÄÀ ºÁQzÁÝg.É ‘ºÉÆÃj’ avÀæ ZÉ£ÁßV ªÀÄÆr§A¢zÉ.

-¥À«vÁæ ¯ÉÆÃPÉñï

£ÁUÉÃAzÀæ ªÀiÁUÀr

°AUÉÃUËqÀÄæ


É ¸¸À À ªÄÀªÄRÄÀ ÄR º ÉÆ ºÆ

±Áé¸À À ÄÀ ä°èAiÀÄ DväÀ « ª £ À Æ À g z A § À è K£ÃÉ À ° PÀÄ’ JA§ À z ‘fê£ Q vÉÆÃj¸À¨ÉÃ Ä À z § . Ä À z À Ág æÀ À £ÁAiÀÄQ PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀî¨ ’ F avz ï. q É Ê ¸ À Æ ‘¸ À æ v a À AiÀÄ É vÉ À PÀ ½ eÆ ¸ÁªiÀ ÁfPÀ P¼ É ÄAzÀ ‘avÁÛg’À «P¬ À ® ª ® Á ¨ A À Ä v À ÄÀ PÃÉ ½... À Áåt. Cªg P¯ ¼ÄÀ vÁÛg,É ¤ÃªÃÉ É Ã º À Ä £ K É . g ÁÝ ªiÀ ÁvÁrz

æÀ Ázï UÄÀ gÄÀ ¥¸

À Á®Ä, À ªÅÀ ¸ª ªÄÀ ÄAzÉ º® À ß À £ £ À æ Áv ¥ À z PÀæ ÉÌ fêÀ É AiÀiÁÝl ì À vÆ À £ AiÀÄ £À£Àß ¥Áv À ªÄÀ £¹ Q P À ä Ä iÀ À ß Áv ÁA À £ À £ £ £ ª s Á À Ä ï’ ¨ z m À Ê É C Â Ú £ ¸ É PÉ®¸À ºt ‘¸ÀÆ À Vz.É æÀ ÃÉ ºA ÀiÁr¹ M¼ÉîAiÀÄ ÀÄÛ. D ¤nÖ£À°è D ¥Áv£ ª æ À v Ö À æ . n Áv Áv è E ¥ ¥ À ß Ã® Ä À ï x É £ À Æ ¸ É Ê A U ¼ À £ C ¹ U À PÀ À É z À è UÆ ¨ÉÃrPÉ À ßÀ zÄÀ ªj ££ ÀÄgÀÄ ¸Àgï, £À¤ßA PÀ IÄwéPï, ¥ÇÉ Ãμ AxÀ ¥ÁvæÀ J®j Ä U iÀ C ï À æ . ÁA Áz Áv £ æ À ¸ É É . ¥ À ¥ g z ÁÝ . É Áz ÁV £ z Ö Ã À ª Ý É º À n Û Àæ À g À è Àæ ÄÀ ¥ ì É ºw vÁg® vÀÄA©z À U ªÄÀ £¹ À gï Erà av À vÄÀ A¨Á ±ª À Æ À À PÀxÁ£PÀ À CA À z Àæ ÁxÀ ¨ÃÉ UÆ ÃÛ z£ fê£ ¤ªiÀ Áð¥PÀ g É Æ À A É . v É Ã Â Ú £ g ¤ g À Ä É t ÁÝ K À ¸ É ë z º À z À É ¢ É Û . ÃP À P ª j v É U s Á º À Ä v ¤ Áæ À ߸ è À æ É C¤ À PÀ ÁgÀ ªÄÀ £Æ à AÉ iÀÄ°è ¥Ávz æÀ Ázï, bÁAiÀiÁU ° â À ¸º À À PÀ®£ Àæ ¥¸ PÀ g É §g ¸À £l Æ z ± U ® ð â j ÃA PÉ É Ã À § a z À Ä À æ z M ¤ ¸ è À t À æ . À Áv g À Áv ¥ PÀ ï£ æ à ¥ À ß É m À À ßÀ ££ è À aw .É ££ À £ À ° À À E¢.é ¸ À º Ä° vg À À vÁtU¼ Às ïð ºÁQgÄÀ ª À Ä J¥m ÃjAiÀÄ ¸ÄÀ Azg qÀ MAzÄÀ ¥Ás å« PÉ À A . À r v À Ä s ª À ª ¨ É Ä À . ºÁUÉ §g® £ Ö z C n Æ Ä iÀ æ ï PÉ À É y¯ À U PÉÆnÖzÉ. M¼ÉîA À ÃÉ ££ Às ª C£ÄÀ ¨ª vÀÄA¨Á RĶ À wz.É ÄÀ ªA Ãq ¤ À À UÉ ªÄÀ Äz ªÄÀ £¹

¤

Às ?À æÀ À C£ÄÀ ¨ª ªÄÀ ä ¥Ávz

120

£ÀªA É §gï 2010

¥ÁvæÀ ºÃÉ VvÄÀ Û?


ÛÀ .É z À ºÁgÀ EgÄÀ v É AzÄÀ ¥j Æ U É å ¸ À Ä ÀÄß À ª £ À ¸ è g À P ë À À ° ÃÉæ P À ÄÀ . §zÄÀ Q£ jÃwAiÀÄ°è ¥ À Ágz ¨ § ¸ A « s Á J ¨ Ä À À P v Ã É A ¨ À À ?É ÃÉ ¼ÄÀ vÛz ÄÀ ¤zÁs ðgÀ C ÉeÉÓUÀ¼À£ÀÄß Eq À ¢z.É À À vA À v¸ avæÀ K£ÄÀ º Ñ À ¸A £ ÄÀ îªÅÀ zÃÉ CAwª ÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ JZÀÑjPÉAiÀÄ º ¼ É a É Æ º P À Ä Ár z À Å À i ª ª À Ä À ¸ÊÉ qï À ï ªiÀ Árg À ÄÀ ¸Æ g zÀgÀ®Æè ºÉt q¨ À ÁzÀ AiÀÄĪPÀ ÁvPÀæ ÌÉ £Á£ÃÉ ÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. C P ¥ ¹ À ß À Á±g r À À £ ºv £ ª À ¼ É . C z §A¢ ÀÄtUÀ¼À£ÀÄß É ÁßV ªÄÀ Ær ¥Á¹nêï U ‘¸Æ ï’ avÀæ Z£ q É Ê ¹Q̪É. ¸ À É CªÀPÁ±ÀUÀ¼ÀÄ Æ Ä ÑÀ ¸ÄÀ ªÀ ºÁU iÀ A è ° À JZj ¼ À U À U,É Á» ªj É nÖzÁÝg.É C À«Ä¼ÀÄ zÁs gÁª xÀ ¥ÁvæÀ PÆ v , Ä À ÄU ® É v À ªÀiÁqÀÄwÛzÉÝ. ÃÉæ Pï ¤qÄÀ ªA UÀ¼À°è ¥ÁvÀæ É AiÀÄgïUÉ ¨ j P Á» À ß ¤ªÄÀ ä ºÄÀ lÄÖ? À £ Áª £ g s Á À É ¤ªÄÀ ä ï, z À g ºÁUÁzg ÄÀ gÄÀ ¸ À¼ÀÆgÉÃ. É . U U z A É ï Q ¨ É Ã è Áz À ¨ . ® Ý É À æ ¸ ¸ À Ä z ¥ ° z À ß À É § ¨É¼É¢ Áé¸À ££ À ÄÀ ¨A g À av.Àæ É z® £Á£ÀÄ ºÀÄnÖ À ßÀ ªÆ ÛÀ É JA§ «± És iÀÄ£ÄÀ ß ¥ÃÉæ PPëÀ Àæ ¨A w É Äèvz ® ÊÉ qï’ ££ U ¥ ¸ À æ À À Æ ¸ v É Æ a ‘¸ . º À Ä À P ÁV À z É Ã i iÀ À ßÀ q £ À ÃÉ ¨ £ÁAiÀÄQA APïì ºÃÉ ¼¯ Û ÄÀ ªÀ EAxÀ P ÁUÀ°. iÀĪÁUÄÀ wg UÉ £Á£ÄÀ xÁå À A À j Z À P À j ¥ ÀÄ£À¸ÀÄ ¤ªÀÄäz ¥ É ª Áð À É U À i É g ª ª Ä À v î ¤ É ½ Ãq ¨ Æ É À P £ À æ ® v Àæ À ªÄÀ Æ zÀPÉÌ F a À ¸ÊÉ qï’ avz ‘¸Æ ½AiÀÄÄvÁÛ¼É. C G ÁV i iÀ A  t Áå ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀ¯ À Ás ðªÄÉ ð£ïì C®.è ¥¥ À Æ v À A À æ ª Áv °è ¥ ÄÀ gï É ÃUÄÀ vÁÛ¼.É C ÁAiÀÄQ. UÁèöåª É É ºÆ U £ £ À Ä Ä iÀ ª É Û ÃA v w é C É ¢ À PÀ À Á£ À è £Á£ÄÀ Ú À ªiÀ Á£¹ æÀ ° É £ É iÀiÁV DUv ºt À ªA Ä À ? z À Ä q ¸ÊÉ qï’ avz É Ã ª À ¨ ÄÚ g É t V É Ã º À ßÀ zÄÀ . À ¹Üw º É iÀÄ ¥j É iÀÄ ¥ÁvæÀ ££ Às A À É DPA À À «zª É Aqg Æ P À vº Ár À À i ª É qw ï’ ªiÀ ÁqÄÀ ªA À ¸ÊÉ q É vÁ¬Ä, ºA À zÀ xÀ ‘¸Æ É vA Ãü gA AiÀiÁVª.É Z ð r ² À à ÄA ¢ À Ä ¸ Ä ª É Ã iÀ À zÄÀ . À £ À A À Ä ª î q z À Ä À È º À A ¼ À U É Æ À ÄÀ º À ¹©q§ É AiÀiÁÝlU¼ ¸ÊÉ qï ªiÀ ÁrP gÀ §z° ºÆ À Æ ð s Á , ¸ À Ä z À ¼ ? ¤ À Ä U P À É Ã Ä® ª î À Ä À Ä ¨ À î ¼ ª ¼ É É vÄÀ PÆ À åÉ ªiÀ ÁrPÆ v À ¸ÊÉ qï ªiÀ Ár ¸ÁPÄÀ DväÀ º À Ì KPÉ ¸Æ É g Ö l EμÖÀPÆ © ¹ Ãa À èz.É MªÄÉ ä AiÉÆ æÀ ° z ªÄÀ PÌÀ ¼À §UÎÉ ªÄÀ ¸ÃÉ eï av Ä iÀ A É î ¼ M Ãw j AzÄÀ AiÀÄÆvïUÉ F À ï, CAxÀ M É. ¸g À Ä g À Ä U æÀ Ázï z Ö ¥¸ PÉÆn ÁÝg Àæ À£ÀÄß £À£ÀUÉ ª Áv ¥ Ä iÀ A î É ¼ M ªÀĸÉÃeï AiÀÄ¯ï ¥Àè¸ï ð ¶ Ä À ª À P À ßÀ Ä À Ez À zÀ ££ À t v.æÀ awÃæ Pg a ï q É m A É. Ä iÉ z Ö A Nj R Ķ P É Æ n Æ À v A À ª À ª À s .Û À Ä ¨ C£ÀÄ É Ã¨Ás ªÀ Ev ªÄÀ £Æ À Ág À P À º ¸ è Æ À ÄÀ ªÀ è ® J®g À ZAÀ iÀĪÁVg j ¥ À ¸ É Æ º À z A æÀ À É z® F av¢ À ßÀ ªÆ É £À ££ É vV Æ ÀÄ. É Ã IÄwPé ï e z « »ÃgÆ Á Ài À £ ï£ À ¹ ¤ ª ÁÝ z PÁA©£ÉÃμ À Ĺ g.É ü ¬ À Áåt C©£ P¯ ÁV i iÀ A Q Ä iÀ ÁA £ ®èzÀPÀÆÌ ZÉ£ÁßVzÉ. J ï i À ê y É À æ À z av À ÄÀ Û EzÝÀ ºÁU ÛÀ .É Eªv z v À Ä g À « Ä À Ág P Ä º À À ¥j ÀÄä §z è, £Á¼É £Àª À ÄÀ UÉ £Á¼É EgÀ® À ÄÀ ä°è £ª ÄÀ . £ª z À Ä º § Æ À ® À ÁU À £ º¸ ÉÊqï CμÉÖà PÀμÉÖÃ. ¸ÀƸ À À PÀ ½ «±Áé¸À«gÀ¨Éà iÀ ÁfPÀ P¼ À è JA§ ¸Áª ÀÄUÉÆAzÀÄ À ® À ºÁgª ¥j Àª Àæ À ºÉ¸ÀgÉà £ ZÀÄÑvÁÛgÉ E°èzÉ. avz ªÉÄ Ä À g À P ë À É. ¥ÃÉæ P æ ï PÉÆqÀÄvÀÛz y¯ À ßÀ zÄÀ . À ££ JA§ «±Áé¸

À ‘¸Æ

À VÃvÁ -¸A

À É Ö, £n ±n

£ÀªA É §gï 2010

121


§ºÀĪÀiÁ£À UÉ°!è ‘avÁÛg’À ZÀPª æÀ ÇÀ åºÀ ¨sÃÉ ¢¹zÀ ¸Àº¸ À ÁægÄÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ eÁteÁuÉAiÀÄgÀ GvÀg Û U À ¼ À À gÁ² £ÀªÄÀ ä l¥Á®Ä ¥ÉnÖUA É iÀÄ£ÀÄß «zÁå ºÁ®¨sÁ« ¥Àw æ ¤vÀåªÇÀ JgÀqÄÀ ¨Áj ¨sw À ð ªÀiÁr¸ÀÄwÛz.É EzÀÄ ¤ÃªÀÅ ‘avÁÛg’À zÀ ªÉÄðlÖ C©üªiÀ Á£ÀPÌÉ ¸ÁQë, C©ü£A À zÀ£U É ¼ À ÄÀ . PɼU À É ¤ÃrgÀĪÀ ¸ÀÆZÀ£A É iÀÄAvÉ §gÉzÄÀ £ÀªÄÀ ä PÀZÃÉ j «¼Á¸ÀPÌÉ PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆr. ¸Àj §AzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À°è ¯Álj ªÀÄÆ®PÀ DAiÉÄÌ ªÀiÁr, LzÀÄ d£À CzÀÈμÀ± Ö Á°UÀ½UÉ §ºÀĪÀiÁ£À ¤ÃqÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¸Àz à Ás ð¥ÀÅlªÀ£ÄÀ ß PÀvj ÛÀ ¹ C°èAiÉÄà GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ. eÉg û ÁPïì ¥Àw æ UÀ¼ÀÄ ¸ÀàzÉð s UÉ C£ÀºÀð.

avÁÛ æÀ ÇÀ ÇÀ åºÀåºÀ7 6 avÁÛggÀ À ZÀ ZÀPª æÀ ª UÀA

²æÃ

¹

£À

w

zÀÞ eÉÆåà UÀA UÁ

eÁÕ UÁ zÀÞ

eÉÆåÃ

zÀÞ

qÀ ®Äè qÀØ J ªÉÄà UÀÄ ¯É zÀ PÀ UÀÄ J ®Äè

¯É ªÉÄà PÀ zÀ qÀ J ªÉÄà qÀ

UÀÄ ®Äè qÀØ

®Äè PÀ zÀ ¯É UÀÄ

ªÉÄà qÀØ ®Äè zÀ PÀ

UÀÄ J qÀØ ®Äè zÀ

zÀ ¯É ªÉÄà qÀ J

J ªÉÄà qÀ qÀØ ®Äè

qÀ UÀÄ PÀ J ªÉÄÃ

PÀ qÀ ¯É UÀÄ qÀØ

¯É zÀ J ªÉÄà qÀ

qÀØ ®Äè UÀÄ PÀ ¯É

J qÀ PÀ ®Äè UÀÄ qÀØ zÀ ªÉÄà ¯É

§ºÀĪÀiÁ£À «eÉÃvÀgÄÀ

eÁÕ

w

£À

¹

eÁÕ

‘avÁÛg’À ZÀPª æÀ ÇÀ åºÀ-6

w

w

²æà UÀA

zÀÞ

£À

UÀA w ¹

¹

eÁÕ

J PÀ zÀ qÀ ¯É qÀØ ªÉÄà UÀÄ ®Äè qÀØ zÀ ¯É

²æÃ

eÁÕ

UÀA £À

w

UÁ UÀA

avÁÛgÀ ZÀPª æÀ ÇÀ åºÀ -6 GvÀg Û À

avÁÛgÀ ZÀPª æÀ ÇÀ åºÀ ¨sÃÉ ¢¹

²æÃ

r.J¯ï. ºÀtV «dAiÀÄ£ÀUÀgÀ, ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉ.

ºÉêÀiÁ

J.J£ï. ¯ÉÆÃPÉñï

ºÀg¼ À É UÁæªÄÀ , PÉƼÉîUÁ®.

ºÉ¸g À ÄÀ WÀlÖ PÉgÉ CAZÉ, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ.

eÁÕ UÀA Dgï. ±ÀPÄÀ AvÀ®

ºÉ¸ÀgÀÄ:........................................................................ «¼Á¸À:............................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ¥sÉÇãï:...........................................PÉÆÃqï.................. ...................................................................................

«zÁågÀtå¥ÀÅgÀA, ªÉÄʸÀÆgÀÄ.

ªÁ°äÃQ PÉÆÃrºÀ½î zÁ£ÉñÀéj £ÀUg À ,À ºÁªÉÃj.

DlªÁqÀĪÀ «zsÁ£À : E°è£À ªÀÈvÀUÛ ¼À ° À g è ÄÀ ªÀ MA§vÀÄÛ CPÀg ë U À ¼ À £ À ÄÀ ß ºÉQÌ vÉUz É ÄÀ ¹¤ªÀiÁPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ CxÀð¥ÀÇtð ºÉ¸g À ÄÀ / «μÀAiÀÄ/ ºÁqÀÄ/ ªÁPÀåªÀ£ÄÀ ß PɼU À q À É §gɬÄj. F MA§vÀÄÛ CPÀg ë U À ¼ À £ À ÄÀ ß SÁ° EgÀĪÀ ZËPÀU¼ À ° À A è iÉÄà §gɬÄj. F CPÀg ë U À ¼ À ÄÀ ¥Àw æ CqÀ¸ Ø Á°£À¯ÁèU° À Ã, PÀA§¸Á°£À¯ÁèU° À à CxÀªÁ 3X3zÀ ZËPÀz¯ À ÁèU° À à ¥ÀÅ£ÀgÁªÀvð À £É DUÀĪÀAw®è.

¤ªÀÄä EwÛÃZÉV£À ¨sÁªÀavÀz æ Æ É A¢UÉ GvÀÛgU À ¼ À £ À ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¹PÉÆr. ¤ÃªÀÅ PÀ¼ÄÀ »¸À¨ÃÉ PÁzÀ «¼Á¸À : ‘avÁÛg’À ¹¤ªÀiÁ ªÀiÁ¹PÀ, avÁÛgÀ ZÀPª æÀ ÇÀ åºÀ «¨sÁUÀ, E£ï«ÄÃrAiÀiÁ £ÉmïªÀPïìð, £ÀA. 216, ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄ ªÀĺÀr, 5£Éà ªÀÄÄRågÀ¸Û,É Dgï.¦.¹. ¯ÉÃOmï, «dAiÀÄ£ÀUg À À 2£Éà ºÀAvÀ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ- 560 040 ¥sÇÉ Ã£ï: 080 40902312 124

£ÀªA É §gï 2010


AiÀÄPÀë coming soon

YOGI Live £ÀªÄÀ ä AiÉÆÃVzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀĸïÛ ªÀiÁvÀÄ. CªÀgÀ £ÀqÉ £ÀÄr-ªÀiÁå£Àj¸ÀA vÀªÀÄäzÉà DzÀ PÁgÀtUÀ½AzÁV ¥sÉêÀĸï. ¸ÀA¨sÁμÀuÉ ºÉüÀĪÀÅzÀg° À è AiÉÆÃVUÉ CzÉμÄÀ Ö GvÁ캪 À AÉ zÀgÉ ¥ÀÅlUÀlÖ¯AÉ iÀiÁzÀgÆ À MAzÉà G¹j£À°è ºÉüÀÄ©qÁÛg.É CAvÀºÀ AiÉÆÃV ‘AiÀÄPÀë’ avÀz æ ° À èAiÀÄÆ ºÀ®ªÁgÀÄ ªÉÆÃr ªÀiÁrzÁÝg.É “‘AiÀÄPÀë’ avÀz æ À ²Ã¶ðPÉAiÀÄÆ ºËzÀÄ, F avÀz æ À°è £À£ÀßzÀÄ ºÉ¸ÀgÀÆ ºËzÀÄ!.. AiÀÄPÀ£ ë À zÁjAiÀÄ°è ºÀ®ªÁgÀÄ PÀª® À ÄUÀ¼ÄÀ JzÀÄgÁUÀÄvÀª Û .É CzÀ£ÄÀ ß zÁnPÉÆAqÀÄ ºÉÃUÉ ºÉÆÃVÛä UÉÆvÁÛ?.. PÀ®£ à É ªÀiÁrPÉƼÉÆÃî PÀÆ C¸ÁzsåÀ ” “F avÀz æ ° À è £À£ßÀ zÀÄ JqÀ©qÀAV vÀgº À z À À ¥ÁvÀ.æ £À£U À É ¥sg À ï¥sPÉ ÁÖV ªÀiÁåZï DVzÉ!.. F avÀ¢ æ AzÀ £À£ßÀ EªÉÄÃeï ºÉÃUÉ®è §zÀ¯ÁUÀvÛÉ £ÉÆÃr” “EzÀÄ ¥ÀPÁÌ DåPÀë£ï-yæ®ègï avÀ.æ ªÀÄvÉÛ ¤ÃªÀÅ £À£Àß DåPÀë£ï zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ¸ÀRvï DV JAeÁAiÀiï ªÀiÁqÉÆâÃzÀÄ” “F avÀz æ ° À è £À£ßÀ vÀAzÉAiÀiÁV £Á£Á ¥ÁmÉÃPÀgï, vÁvÀ£ÁV ªÀiÁ¸ÀÖgï »gÀtA Ú iÀÄå, ¥ÉÃæ AiÀĹAiÀiÁV gÀÆ© ¥ÀjºÁgï £À£Àß eÉÆvÉAiÀiÁVzÁÝgÉ. Q±ÉÆÃgï, PÉÆêÀįï, VjÃ±ï ªÀÄmÉÖt£ Ú ª À g À ï, PÀj§¸ÀªA À iÀÄå£Àªg À A À vÀºÀ PÀ¯Á«zÀgÆ À EzÁÝg.É J®ègÆ É A¢UÉ £Àn¹zÉÝÃ£É JA§ÄzÉà zÉÆqÀØ ºÉªÄÉ ä C¯Áé?” “F avÀz æ ° À è £À£U À É ºÀÄ°ªÉÃμÀ ºÁQzÁÝg.É DªÁUÀ ¤ÃªÀÅ £À£ßÀ £ÉÆÃqÉâÃPÀÄ.. ¥ÀPÁÌ ºÀÄ°£É.. ºÉÃUÉ PÀÄt¢¢Ýä UÉÆvÁÛ?.. ªÀÄAUÀ¼ÀÆj£ÀªÀjVAvÀ UÀªÀÄävÁÛV! “¤zÉÃð±ÀPÀ gÀªÄÉ Ã±ï ¨sÁUÀªv À ï CªÀgÄÀ Erà MAzÀÄ ºÁqÀ£ÄÀ ß UÁæ¦Pü ï죰 À è ¥ÉÃè ªÀiÁrzÁÝg.É AiÀiÁªÀ ¨Á°ªÀÅqï ¹¤ªÀiÁPÀÆÌ PÀrªÉÄ E®èzA À vÉ D ºÁqÀÄ §A¢zÉ. ¤ªÀÄä eÉÆvÉ PÀÆvÀÄPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß £ÉÆÃqÉÆÃPÉ PÁ¬Äۢä..” “MAzÀÄ ºÁr£À°è £Á£Á ¥ÁmÉÃPÀgï ¸ÀºÀ ºÉeÓÉ ºÁQzÁÝg.É CAiÉÆåÃ.. D PÀt ë ªÀ£ÄÀ ß £É£¦ À ¹PÉÆAqÀgÉ EªÀwU Û Æ À gÉÆêÀiÁAZÀ£.À . D ¸É¥ Ö ïUÀ¼ÄÀ ºÉÃVzÁÝªÉ CAzÀg.É . ¦èøï.. ¹¤ªÀiÁ ©qÀÄUÀqA É iÀiÁUÀĪÀªg À U É Æ À CzÀÄ ºÁUÉ ¸À¸Éà£ïì EgÀ°..” “vÀÄA¨Á ¨sÁªÀ£É vÀÄA© DåPïÖ ªÀiÁr¢ÝÃAiÀiÁ CAvÀ £À£ßÀ ¥Àà ¹zÀÝgÁdÄ CªÀgÄÀ ºÉýzÁÝg.É C¥Àà£À ªÀiÁvÀÄ PÉý ¸ÀRvï RĶ DAiÀÄÄÛ.. CªÀgÄÀ AiÀiÁªÀvÀÆÛ ºÁUÉ ºÉýzÀªÀgÀ®è.” F ¹¤ªÀiÁ£À £Á£ÀÄ JAeÁAiÀiï ªÀiÁrzÉÝãÉ. ¤ÃªÀÅ ªÀiÁrÛÃgÀ....

¤ªÀÄä


UÀwPÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ CvÀåAvÀ ªÉÃUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è ¨É¼A É iÀÄÄwÛz.É ¢£ÀPÆ É ÌAzÀÄ ºÉƸÀ ºÉƸÀ GvÀà£ßÀ UÀ¼ÄÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÖA É iÀÄ£ÀÄß ¥Àª æ ÃÉ ²¸ÀÄwÛª.É CzÀg® À Æè CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ªÀ¸ÄÀ ÛU¼ À ÄÀ ¢£Éà ¢£Éà ºÉƸÀ ºÉƸÀ «£Áå¸z À Æ É A¢UÉ, «©ü£ßÀ jÃwAiÀÄ°è GvÁàz£ À É DUÀÄwÛª.É EAvÀºÀ ªÉ à UÀ z À ¥É Ê ¥É Ç ÃnAiÀ Ä °è vÀ £ À ß zÉ Ã DzÀ GvÀ à £ À ß UÀ ¼ À ªÀ Ä Æ®PÀ ºÉ¸g À ÄÀ ªÁ¹AiÀiÁzÀzÄÀ Ý ‘¨ÉïÁ EAlgï£ÁåμÀ£¯ À ï’ ¸ÀA¸ÉÜ. MAzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ UÀȺÉÆÃ¥ÀAiÉÆÃV ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¨sÁjà ¸ÀAZÀ®£Àª£ À ÄÀ ßAlÄ ªÀiÁrgÀĪÀ ‘¨ÉïÁ EAlgï£ÁåμÀ£¯ À ï’ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ FUÀ ºÉƸÀzÆ É AzÀÄ GvÀà£ßÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄwÛz.É ‘£ÀªåÀ ªÀiÁqÀ£ïð QZÀ£ï ¤Ãqïì’ C£ÀÄߪÀ ºÉ¸j À £À F GvÀà£ßÀ ªÀÅ Cwà PÀrªÉÄ zÀgz À ° À è zÉÆgÉAiÀÄ°zÀÄÝ G£ÀßvÀ UÀÄtªÀÄlÖª£ À ÄÀ ß ºÉÆA¢zÉ.

MAzÉà ¸ÀÆj£Àr mÉÆÃl¯ï QZÀ£ï! CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀPÌÉ K£É¯Áè ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ ¨ÉÃPÉÆà CªÉ®ª è £ À Æ À ß MAzÉà ¸ÀÆj£Àr Rjâ¸ÀĪÀAvÉ ªÀ媸 À ÜÉ ªÀiÁrzÉ ‘¨ÉïÁ EAlgï£Áåμ£ À ¯ À ï’. EzÀÄ ¥ÀjZÀ¬Ä¸ÀÄwÛgÄÀ ªÀ ‘£ÀªåÀ ’ ºÉ¸j À £À mÉÆÃl¯ï QZÀ£ï ¸Émï£À°è J®èªÇÀ EzÀÄÝ Cwà PÀrªÉÄ zÀgz À ° À è ¹UÀĪÀ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ JA§ ºÉUÎÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Àq¢ É ªÉ. Cwà ªÀiÁqÀ£ïð jÃwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ Cwà G£ÀßvÀ UÀÄtªÀÄlÖzÀ°è vÀAiÀiÁgÁVgÀĪÀ ‘£ÀªÀå’ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ CZÀÄѪÉÄaÑ£À ¸ÀAUÁw DVzÉ. PÀÄPÀÌgï, vÀªÁ, ¸ÉÖöÊ£ï¯É¸ï ¹Öïï CqÀÄUÉ ¥ÁvÉU æ ¼ À ÄÀ , ªÀĸÀ¯Á ¨ÁPïì U À ¼ À Ä , Erè ¥ÁvÉ æ U À ¼ À Ä »ÃUÉ ¥À j ¥À Ç tð CqÀ Ä UÉ ªÀÄ£ÉAiÉÆAzÀPÉÌ K£É¯Áè ¥ÁvÉU æ À¼ÀÄ, ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ¨ÉÃPÉÆà J®èªÀÇ MAzÉà ¸ÀÆj£ÀrAiÀÄ°è ¹UÀÄvÀÛªÉ.

¨sÁjà ¨ÉÃrPÉAiÀÄ°è £ÀªåÀ ¥ÁæqPÀ ïÖ÷ì! ‘£ÀªÀå’ ºÉ¸Àj£À F ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ Cwà DPÀμÀðtÂÃAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ £Éa£ Ñ À ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÁVzÀÝjAzÀ ºÁUÀÆ ¢ÃWÀðPÁ®zÀ ¨Á½PÉ §gÀĪÀÅzÀjAzÀ ¨sÁjà ¨ÉÃrPÉAiÀÄ°èªÉ ‘£ÀªåÀ mÉÆÃl¯ï QZÀ£ï’ ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À ÄÀ . DzsÄÀ ¤PÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀAvÀÆ CZÀÄѪÉÄaÑ£À ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÁVzÀÄÝ Cwà ºÉZÀÄÑ ªÀiÁgÁl PÁtÄwÛgÀĪÀ ¸Á°£À°è F ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ PÁt¹PÉƼÀÄîwÛªÉ. 1993jAzÀ®Æ ‘¨ÉïÁ EAlgï£ÁåμÀ¯ï’ ¸ÀA¸ÉÜAiÀÄÄ vÀ£Àß DwäÃAiÀÄ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß Cwà DPÀμÀðtÂÃAiÀĪÁV PÉÆqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ DzsÄÀ ¤PÀvU É É C£ÀÄUÀÄtªÁV GvÀà£ßÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÉÆgÀvg À ÄÀ wÛgÄÀ ªÀÅzÀjAzÀ zÀ±PÀ U À ¼ À À PÁ® D ªÀ¸ÄÀ U Û ¼ À £ À ßÉ Ã £ÀA©zÉÝÃªÉ C£ÀÄߪÀÅzÀÄ §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ C©ü¥ÁæAiÀÄ. ¤ªÀÄä CqÀÄUÉ ªÀÄ£É ¤ªÀÄäAvÉ ¥Àj¥ÀÇtð ªÁVgÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ ‘£ÀªåÀ QZÀ£ï ¥ÁæqPÀ ïÖ’UÀ¼£ À ßÉ Ã Rjâ¹.

UÁæºPÀ À «ÄvÀ!æ ‘£ÀªåÀ ’ GvÀà£ßÀ UÀ¼ÄÀ UÁæºPÀ j À UÉ E£ÀßμÀÄÖ ºÀwg Û ª À ÁUÀĪÀ GzÉÝñÀ¢AzÀ UÁæºPÀ j À UÁVAiÉÄà ºÀ®ªÀÅ ªÀĺÀvg ÛÀ À ºÉeÓÉU¼ À ¤ À ßnÖz.É ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV ‘£ÀªåÀ GvÀà£ßÀ UÀ¼ÄÀ ’ G£ÀßvÀ UÀÄtªÀÄlÖzª À ÅÀ UÀ¼ÄÀ DVªÉ. DzÀÝjAzÀ dAUï (vÀÄPÀÄÌ) »rAiÀÄĪÀÅzÉà E®è. CμÉÖà C®èzÉà CªÀÅUÀ¼À°è K£ÁzÀgÀÆ ªÀåvÁå¸À PÀAqÀÄ §AzÀ°è ªÁgÀAmï CªÀ¢A ü iÀÄ M¼ÀUÉ ¤ÃªÀÅ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß AiÀiÁªÀÅzÉà Hj£À°è Rj¢Ã¹zÀgÆ À , ªÀÄvÁÛöåªÅÀ zÉÆà Hj£À°è CzÀ£ÄÀ ß §zÀ°¸À§ºÀÄzÁVzÉ. F PÁgÀtPÁÌVAiÉÄà EzÀÄ UÁæºÀPÀgÀ «ÄvÀæ J£ÀߧºÀÄzÀÄ.


Event

¸Á

É Aè zÀÄ À MA¢¯Æ À t n.J.±Àgª ¬ÄUÉÆïïØ ¥Áå¯ÃÉ ¸ï£À ªÀiÁ°PÀ î À ªÀÄÆ®PÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ¯ÉÆÃPÀPÌÉ É ¼ÀĪ À ÄÀ ß ºÀ«ÄäPÆ À £ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀ ZÀlĪÀnPÉU¼ É iÀÄjUÁV À ÄÀ ªÀÄ»¼A Û ÃÉ EgÄÀ vÁÛg.É ªÉÆ£Éß Cªg À ÄÀ ß ¤ÃqÄÀ vÀ¯ À £ GvÉÃÛ d£ª ¸ÀĪÀiÁgÄÀ . À Ä g Ý À r¹zÀ vÀ쪒À ªÀ£ÄÀ ß K¥ð ‘gÀAUÁ gÀAUï gÀAUÉÆð G À ¹zÄÀ Ý UÀ Á À è ¨s ª» À ° É iÀÄgÀÄ F GvÀìªz À Ì ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄ»¼A DgÄÀ £ÀÆgÀPÆ «±ÃÉ μÀªÁVvÀÄ.Û À ÄÀ ß À £ g À è CAwªÄÀ ªÁV £ÀÆgÀÄ d£ À ° g gÁμÀÖçªÄÀ lÖzÀ GvÀìªÁVzÀÝ Ez À è lÖz° À ÄÀ ©r¹zÀ gÀAUÉÆð gÁμçÖÀªÄÀ À ÁVvÄÀ .Û £ÀÆgÀÄ d£g DAiÉÄÌ ªÀiÁq¯ î iÀÄ À ºÀ½A À À ¸ÀAUÀw. CAwªÄÀ ªÁV wÃxð z ¸ÀÄ¢Ý ªÀiÁrzÀÄÝ ¤dPÀÆÌ ¸ÀAvÀ¸ Áð u ªÀ Ä ¸À À z à ¥À Æ PÉ À ,É É g ÄÀ ªÀiÁ£À ¥Àqz ¨sÁgÀw ¸ÀÄgÉÃ±ï ªÉÆzÀ® §º Ü£À ¸Á Ä iÀ wÃA È vÀ ÃAiÄÀ , À j£À «ÃuÁ gÁeÉÃAzæÀ ¢éw PÉñÀª,À ¨ÉAUÀ¼Æ ÄÀ ÃAi w ¢é É , g À Ý æ a£ßÀ ªÁVz Ä UÁA À ÄÀ . ªÉÆzÀ® §ºÄÀ ªÀiÁ£À £ÀÆgÀ É g ¥Àqz PÀ Æ® Ä ªÀ É iÀÄĪÀ àÀ öÛÉ ÊzÀÄ UÁæA a£ßÀ ªÀ£ÄÀ ß ¥ÀqA À ÄÀ Û UÁæA, vÀÈwÃAiÀÄ E¥v Lªv À ÄÀ . É iÀÄgÀÄ a£ßÀ zÀ £ÀUÉ ©Ãjzg ªÀÄ»¼A eï ÄÀ ß ªÀĺÁ¥ËgÀ J¸ï.PÉ.£ÀlgÁ À £ À ª ª ì vÀ G É iÀÄ°è F r.«.f gÀ¸ÛA ÄÀ . g zÀ åX¹ ö ±Áè ß À Ä £ gÀ À À t zÁÏn¹, ±Àgª ZÁ®£É ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ G ï£À v μÀ j ¥À Á À ¯ À æ P av iÀÄ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ À å AiÀÄĪÀPÀ ¸ÀAWÀzÀ CzåÀs PëÀ ªÀÄjA «zÁågt . À Ä g Ý zÀ dj æ ÄÀ zÀ°è ºÁ PÀ¯Á«zÀgÄÀ PÁgåÀ PÀª À ÝÀ £ßÉ Ã ¤jÃQë¸ÄÀ vÁÛg.É 70£ÃÉ £À«ÄäAzÀ ±ÉÃæ μÀתÁzz À Ä À g d£ CvÄÀ åvÀÛªÄÀ À è. ¤ªÄÀ ä À £ÁªÀÅ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛg® À Æ É ÄAzÀ RĶAiÀiÁzg À ¬ À u À zÀ DZg ªÀμð À vÀgÀ À ¸À®Ä £ÁªÀÅ ¤gA Ä£Éß MzV À ¤®ÄPÀzÀ jÃwAiÀÄ°è ¸ÉêÉAiÀ ë Æ ¤jÃPÉU æ ĸÀÄvÉÃÛ ªÉ. ±À«

ïïØ ¥Áå¯ÉÃ¸ï ªÀiÁ°PÀgÁzÀ æ ¹À Û ¤ÃqÀÄwÛgÄÀ ªÀ ²æà ¸Á¬ÄUÉÆ ¥À± À À t ²æà n.J.±Àgª

vÀÆ¥sÁ£ï

CzÀÆÞj ªÀÄĺÀÆvÀð

D¨sð À l ±ÀÄgÀÄ

ÀÆ¥sÁ£ï’U À ªÀÄÆ®PÀ ‘v ª Ä À q Á i À ª ï ¥ À ĪÀiÁgï PÁè ²ªÀgÁeï P Ã Æ É g à » ºÁånæPï

Á£É É º À ¹gÀÄ ¤±

¨ÉAUÀ¼Æ À j£À §£À±AÀ PÀjAiÀÄ ªÀÄAdÄ£ÁxÀ zÉêÀ¸ÁÜ£z À ° À è ‘vÀÆ¥sÁ£ï’ avÀz æ À C¢üPÈÀ vÀ ªÀÄĺÀÆvÀð £Àq¬ É ÄvÀÄ. ºÁånæPï »ÃgÉÆà ²ªÀgÁeï PÀĪÀiÁgï PÁè¥ï ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ‘vÀÆ¥sÁ£ï’UÉ ºÀ¹gÀÄ ¤±Á£É vÉÆÃj¹zÀg,É F ±ÀĨsÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è £ÁAiÀÄPÀ AiÀıÀ¸ï, £ÁAiÀÄQ £ÀPëÀ vÀ,æ ¤zÉÃð±ÀPÀ ¸ÉäöÊ¯ï ¹Ã£ÀÄ, ¤ªÀiÁð¥ÀPÀ dqÉÃUËqÀgÄÀ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ²æêÀÄwAiÀĪÀgÄÀ eÉÆvÉUÉ C¥ÁgÀ C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ ºÁdjzÀÝgÄÀ . ‘avÁÛg’À «±ÉÃμÀªÁV C©ü£ÀA¢¹vÀÄ.


ShootingShooting Shooting Shooting

ªÀÄ ‘¸À¤ºÀ’ avÀz æ À ºÉ¸g À ÃÉ ªÀÄ£À¹UÉ ºÀwg Û ª À ÁzÀzÄÀ Ý, D¥Àª Û ÁzÀzÄÀ Ý. EzÉÆAzÀÄ ¸ÀvåÀ PÀxÉ DzsÁjvÀ «©ü£ßÀ ¥ÉÃæ ªÀÄ PÀx.É ®ªÀ®«PÉAiÀÄ PÀxÁºÀAzÀg« À gÀĪÀ F avÀz æ À awæÃPÀgt À ¨sg À ¢ À AzÀ ¸ÁVzÉ.

zsåÀ ªÄÀ ªÀUð À zÀ £ÁAiÀÄPÀ£À vÀAzÉ ¸ÉPA É qïì ªÀÄzÀå ªÁå¥Áj. FvÀ¤UÉ ºÀtªÉà ªÀÄÄRå. ºÁUÁV ªÀÄUÀ£À «zÉåUÉ w¯ÁAd° ElÄÖ EzÉà zÀAzsU É É £ÀÆPÀÄvÁÛ£.É E¯ÉÃè £ÁAiÀÄPÀ ²æêÀÄAvÀgÀ ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄVAiÀÄ ¦æÃwUÉ ©Ã¼ÀÄvÁÛ£.É £ÁAiÀÄQAiÀÄ CtÚ ºÀÄqÀÄUÀ¤UÉ ºÉÆqÉzÄÀ eÉÊ°UÉ ClÄÖvÁÛ£.É £ÁAiÀÄPÀ ©qÀÄUÀqÉ DUÀÄvÁÛ£Á? ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄzÀÄªÉ DUÀÄvÁÛ£Á? JA§ PÀÄvÀƺÀ® ¤ªÀÄVgÀ°. CAvÀÆ ¸ÀRvï PÉöè ʪÀiÁåPïì EzÉ. vÀAzÉ-vÁ¬Ä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ºÉÃUÉ ¨É¼É¸ÀÄvÁÛgÉ, CªÀgÀ dªÁ¨ÁÝjUÀ¼ÃÉ £ÀÄ? ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è GvÀª Û ÄÀ ¥Àe æ AÉ iÀiÁV ¨Á¼À¨ÃÉ PÁzÀgÉ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ K£ÁUÀÄvÀz Û É JA§ ¸ÀAzÉñÀ«zÉ. ¦æÃwAiÀÄ J¼ÉAiÀÄ ¸ÀÄvÀÛ ¸ÁUÀĪÀ ¸ÀvåÀ PÀxÉ ªÀÄ£ÀP® À PÀÄvÀÛz.É

C¨sAÀ iÀiï ¤ªÀÄä ªÀÄ£É ºÀÄqÀÄUÀ ¨ÁUÀ®PÉÆÃmÉAiÀÄ ¯ÉÆÃPÁ¥ÀÅgÀzÀ ¸ÀÄágz À Æ À ¦ æ ºÀÄqÀÄUÀ C¨sA À iÀiï F avÀz æ À £ÁAiÀÄPÀ. ©.PÁA ªÀÄÄV¹ vÀAzÉAiÀÄ eÉÆvÉ ªÉÄʤAUï ©¹ó£¸ É ï ªÀiÁrPÉÆArzÀݪÀ »ÃgÉÆà DVzÀÄÝ MAzÀÄ «¸ÀäAiÀĪÉÃ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀ ¨sÁUÀzÀ ¸ÀvåÀ PÀxA É iÀiÁzÀÝjAzÀ D ¨sÁUÀzÀ ºÀÄqÀÄUÀ£ÃÉ PÀxU É É DAiÉÄÌAiÀiÁVzÁÝ£.É C¨sA À iÀiï PÀÆqÀ ZÀÄgÀÄPÀħĢÞAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ. ¤zÉÃð±ÀPg À À PÀ®à£A É iÀÄ ¥ÁvÀæ ªÀÄÆr§gÀ®Ä vÀÄA¨Á J¥sm À ïð ºÁQzÁÝ£É. C¨sÀAiÀiï ‘¸À¤ºÀ’ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ ºÀÄqÀÄUÀ DUÀ°zÁÝ£.É

ªÀĺÉñïgÀ ¤zÉÃð±À£!À ¸Á¬Ä¥ÀPæ Á±ï, ©. gÁªÀĪÀÄÆw𠧽 PÉ®¸À ªÀiÁrgÀĪÀ ªÀĺÉñï a£Àä¬Ä ‘¸À¤ºÀ’ avÀz æ À ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ . avÀPæ x À A É iÉÆA¢UÉ ¸ÀA¨sÁμÀuÉ AiÀ Ä £À Æ ß §gÉ ¢ gÀ Ä ªÀ ªÀ Ä ºÉ à ±ï CZÀ Ä Ñ P À m ÁÖ V avÀ æ ª À £ À Ä ß ¤zÉÃð²¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. 15 ªÀμÀðUÀ¼À ¸ÀÄ¢ÃWÀ𠹤 ¥ÀAiÀÄtzÀ°è ‘¸À¤ºÀ’ EªÀjUÉÆAzÀÄ ªÉÄÊ®ÄUÀ®Äè!

»jQjAiÀÄgÀ ¸À«Ä䮣À £ÁAiÀÄQ ¢ªÀå ²æÃzsg À ï C¨sA À iÀiïUÉ eÉÆÃr. EªÀj§âgÀ PÁA©£ÉÃμÀ£ï avÀæ ¥ÉÃæ PÀPë j À UÉ EμÀª Ö ÁUÀ°zÉ. £ÁAiÀÄPÀ£À vÀAzÉ ±ÉÆèsg À Áeï, vÁ¬Ä avÁæ ±ÉuÊÉ . £ÁAiÀÄQAiÀÄ CtÚ£ÁV ¤Ã£Á¸ÀA C±Àv é ïÜ «®£ï ¥ÁvÀz æ ° À è CzÀÄãvÀªÁV £Àn¹zÁÝgÉ. gÁdÄ vÁ½PÉÆÃmÉ, gÉÃSÁzÁ¸ï E¤ßvÀgj À zÁÝg.É gÁeÉñÀéj JA. «gÀPª ÛÀ ÄÀ oÀ ‘¸À¤ºÀ’ avÀz æ À ¤ªÀiÁð ¥ÀPg À ÁzÀg,É ¹. ¤gÀAd£ï ¸ÀºÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPg À ÄÀ . ¹.JZï. gÀªÄÉ Ã±ïgÀ ªÀÄ£ÀªÉÆúÀPÀ bÁAiÀiÁUÀº æ Àt, J.JA. ¤Ã¯ï CªÀgÀ ¸ÀĪÀÄzsÀÄgÀ ¸ÀAVÃvÀ F avÀQæ ÌzÉ.

J.JA. ¤Ã¯ï 128

£ÀªA É §gï 2010


ÄÃWÀ Ä ªÉªÉ ÄÃWÀ §AvÀ§AvÀ Ä ªÉÄÃWÀ

ªÉÄÃWÀ

CPÉÆÖçgï ‘avÁÛg’À JA¢£ÀAvÉ vÀ£ßÀ «²μÀÖvÉ ªÉÄgÉ¢zÉ. ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄzÀ JZÀj Ñ PÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ qÀ©âAUï «ÃgÀgÀ ªÀÄÄRPÉÌ ºÉÆqÉzA À wªÉ. «μÀÄÚ CªÀgÀ ªÀÄ£ÀzÁ¼À ºÉÆQÌgÄÀ ªÀ ‘avÁÛg’À ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀªÄÀ UÀæ ªÀiÁ»wAiÀÄ C¥ÀǪÀð zÁR¯É. ¥ÀŤÃvïgÀ ‘eÁQ’ ªÀÄvÀÄÛ gÀd¤PÁAvï CªÀgÀ ‘JA¢gÀ£ï’ avÀU æ ¼ À À §gÀºU À ¼ À ÄÀ ¥ÉÃæ PÀPë g À £ À ÄÀ ß vÀÄ¢UÁ® ªÉÄÃ¯É ¤°è¹ªÉ. ¨ÁgÀzÀ ¯ÉÆÃPÀPÌÉ vÉg½ À zÀ ªÀÄÄgÀ½AiÀÄ CPÁ°PÀ ¸ÁªÀÅ dªÀgÁAiÀĤUÉ PÀgÀÄuÉ E®è¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁQë. G½zÀAvÉ J®è ¯ÉÃR£À, avÀU æ ¼ À À ªÀiÁ»w, ¥ÀjZÀAiÀÄ JA¢£ÀAvÉ ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃjªÉ. gÁeÉÃAzÀæ PÀĪÀiÁgï, zÉÆqÀ§ Ø ¼Áî¥ÅÀ gÀ ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀĪÀ gÀ¸¨ À j Às vÀ ¯ÉÃR£ÀU¼ À ÄÀ , Erà ¸ÀAaPÉAiÀÄ ¥Àw æ ¥ÀÅlzÀ®Æè PÁªÀÄ£À©°è£À ‘avÁÛgÀ’ ªÀÄÆr¹ªÉ. ªÉÆzÀ® £ÉÆÃlzÀ¯Éèà D¸ÀQÛ GPÀÄÌvÀÛzÉ. ‘eÁQ’ avÀz æ À »A¢£À ±Àª æ ÀÄ, gÁWÀtg Ú À PÀ¼ÀPÀ½AiÀÄ ªÀiÁvÀÄ, CªÀgÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¸ÁxÀðPÀªÁUÀĪÀ ®PÀt ë «zÉ. ªÀÄvÉ,Û «μÀĪ Ú ÄÀ AiÀÄ ºÀzª À ÁVzÉ, «μÀÄÚ PÀtdªÁVzÉ, ªÀiË®åAiÀÄÄvÀªÁVzÉ.

JA.eÉ. gÁd±ÉÃRgï ±ÉnÖ, zÉÆqÀا¼Áî¥ÀÅgÀ qÁ. «μÀÄÚ C¥ÀgÆ À ¥ÀzÀ ¨sÁªÀavÀz æ À ‘avÁÛg’À ¤dPÀÆÌ ¸ÉÆUÀ¸ÁVzÉ. «μÀÄÚ E®èzÀ ªÉÆzÀ® d£À䢣ÀzÀ ¸À«£É£¦ À UÉ ‘avÁÛg’À ‘«μÀÄÚ «±ÉÃμÁAPÀ’ ¥ÀPæ n À ¹zÀÄÝ C©üªiÀ Á¤UÀ½UÉ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£À vÀA¢zÉ. CzÀPÁÌV ¤ªÀÄUÉ zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ .

¹zÁÝ¥ÅÀ gÀ ²ªÀPÄÀ ªÀiÁgï, avÀz æ ÄÀ UÀð ‘avÁÛg’À ªÀÄ£ÀzÀ ªÀÄ£ÉÆïÁè¸z À À avÁÛgU À ¼ À £ À ßÉ ®è »rzÀÄPÉÆqÀĪÀ «²μÀÖ avÀæ

avÁÛgÀ. ºÉƸÀ §UÉAiÀÄ°è avÀU æ À¼À ªÉÄÊ£À«gÉý¸ÀĪÀ jÃwAiÀÄ°è ©ü£ßÀ ªÁVzÉ, C£À£åÀ ªÁVzÉ. zs£ À åÀ ªÁzÀU¼ À ÄÀ . ªÀĺÁ§¯ÉñÀégÀ PÁl溽 À î, GvÀAÛ V F ¨ÁjAiÀÄ ‘avÁÛgÀ’zÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ jªÉÄÃPï ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ gÀƪÁjUÀ½UÉ ©¹ªÀÄÄnÖ¹zÀAwzÉ. ¥ÀgÁ¨sÁμÁ avÀU æ ¼ À ÄÀ , £Àl-£Àn, vÀAvÀd æ ÕjUÉ ªÀÄuÉ ºÁPÀĪÀÅzÁzÀg;É £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ qÀv£ À ,À zÉù ªÀÄt£ Ú À PÀ¯Á«zÀgÄÀ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ? J°èUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ PÀÄ? F §UÉÎ GzÀåªÀÄ E£ÁßzÀgÆ À JZÉÑvÀÄÛPÉƼÀî¢zÀÝgÉ, ¸ÀA¥ÁzÀgÀÄ ºÉýzÀAvÉ PÀ£ÀßqÀ avÀ¸ æ ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¸ÀªÀð£Á±À RArvÀ. EAxÀ R¢ÃªÀÄjUÉ D¸ÀàzÀ PÉÆqÀ¢gÀ°. PÉ. ¸ÀIJïÁ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ aÃvÁ AiÀÄeÉÕÃ±ï ±ÉnÖ CªÀgÀ ¸ÀÖAmï ¸ÁºÀ¸U À ÁxÉ N¢ ªÉÄÊ£À«gÉüÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ avÀg æ ÀAUÀPÉÌà ºÉƸÀ ¸ÀÖAmï ¸ÉÖöʯï vÀAzÀ EªÀgÀ ºÉUÀνPÉ ªÉÄZÀÄѪÀAvÀzÉÝÃ. ªÀÄÆ®vÀB ªÀÄAUÀ¼Æ À j£À £ÀªÄÀ ä PÀ£ßÀ qÀ ¥Àw æ ¨sÉ ¨Á°ªÀÅqï£À ¸ÀÖAmï ¸ÁÖgï DVgÀĪÀÅzÀÄ £ÀªÄÀ UÀÆ MAzÀÄ ºÉªÄÉ ä. CªÀgÀ PÀ£ßÀ qÀzÀ ‘¥Éöæ ʪÉÃmï £ÀA§gï’ ¸ÀÖAmï AiÀıÀ¹éAiÀiÁUÀ°. n.Dgï. «ÃgÉñï, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ Jrlgï ZÁAiÀiïì£À «²μÀÖ CAPÀtªÁV

gÁ¢üPÁ ¥ÀArvï ªÀÄÆr§A¢zÁݼ.É ºÁUÉAiÉÄà ‘¸ÁgÁ¬Ä ¹Ã¸ÉAiÀÄ° £À£Àß zÉë PÁtĪÀ¼ÀÄ...’ ‘zÉêÀzÁ¸À’ avÀz æ À F ºÁqÀÄ J®ègÀ Q«AiÀÄ®Æè UÀÄ£ÀÄUÀÄwÛzÉ. CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀ ªÀiÁ»w ºÉÆvÀÄÛ§AzÀ ‘avÁÛg’À ¥ÀÅl §ºÀÄ DPÀμð À PÀ. CAvÀÆ ‘zÉêÀzÁ¸À’ £ÉÆÃqÀĪÀ PÁvÀgª À £ À ÄÀ ß £À£ßÀ °è ºÉaѹzÉ ‘avÁÛgÀ’. J¸ï. PÀÈμÁÚgr É Ø, PÉÆïÁgÀ §zÀÄQ£À D¥Àª Û ÄÀ ÄRzÀ ¨Év¯ ÛÀ É ¥ÀÅlzÀ ‘fêÀ£¢ À AiÀÄ ¨sÁªÀAiÀiÁ£À’ ¸ÀA¥ÁzÀPg À À ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À U É É »rzÀ PÀ£ÀßrAiÀÄAwzÉ. J°èAiÀÄÆ CwgÉÃPÀPÉÌ ºÉÆÃUÀzÉ vÀªÀÄä §zÀÄQ£À C£ÀĨsÀªÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀ¸ÀÄÛ¹Üw vÉgz É ÄÀ PÉƼÀÄîwg Û ÄÀ ªÀÅzÀÄ D¥ÁåAiÀĪÀiÁ£ÀªÁVzÉ. »ÃUÉ C¥ÀàlªÁV §gÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀªÁ®Ä PÀÆqÀ. vÀªÄÀ ä C¥Àà£À PÀÄjvÀÄ §gÉzÀ F ¨ÁjAiÀÄ §gÀºÀ ªÀÄ£ÀP® À QvÀÄ. ¹.PÉ. dAiÀÄ®Qëöä, PÀqÆ À gÀÄ ¤ªÀÄä ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ N¢zÀ ªÉÄÃ¯É £À£U À ¤ À ß¹zÀÄÝ; «£Á±Àzv À ÛÀ zÁ¥ÀÅUÁ°qÀÄwÛgÄÀ ªÀ avÀg æ A À UÀ ¥ÀÅ£ÀgÄÀ fÓêÀ£U À Æ É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ, ªÀÄvÉÛ ¸ÀĪÀtð ¢£ÀU¼ À £ À ÄÀ ß PÁtĪÀAvÁUÀ¨ÃÉ PÉA§ D±ÀAiÀÄ £ÀªÀÄäzÀÄ. EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ®Ä ¨ÉA§°¸ÀĪÀ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPg À ÄÀ ¨ÉÃPÀμÖÉÃ. CzÀPÌÉ ¤ÃªÀÅ ªÉâPÉ ¹zÀÞUÆ É ½¹. vÁgÉU¼ À ÄÀ , C©üªiÀ Á¤UÀ¼ÄÀ ªÀÄÄSÁªÀÄÄT ZÀZÉðAiÀÄ°è ¥Á¯ÉÆμÀî°. ¹. gÁd±ÉÃRgï, vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ ‘avÁÛgÀ’zÀ°è ªÀÄÆr§gÀÄwÛgÀĪÀ J¯Áè ¯ÉÃR£ÀUÀ¼ÀÄ vÀÄA¨Á ZÉ£ÁßVzÀÄÝ. CzÀg® À Æè qÁ|| gÁeï PÀÄjvÀÄ ªÀiÁ»wAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÁÛ §A¢gÀĪÀ ‘avÁÛgÀ’ ªÀAqÀgï¥sÀůï. EzÀ£Éß®è PÀtU ÂÚ É PÀlÄÖªÀAvÉ awæ¹zÀ UÀ t ¥À w AiÀ Ä ªÀ j UÉ ºÁUÀ Æ ‘avÁÛ g À ’ §¼À U À P É Ì C£ÀAvÁ£ÀAvÀ ªÀAzÀ£U É ¼ À ÄÀ . J. C§Æ§PÀÌgï C¤®PÀmÖÉ, «lè


HELLO CHITTARA Kannada Film Monthly No. MAG (3) /NPP/111/2009-10

(£ÀgÀ¸À¥Àà ¨ÁgÀPÉÃgï, ºÁªÉÃj)

(PÉ.J¯ï. ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ, gÁªÀÄ£ÀUÀgÀ)

(£ÀgÀ¹AºÀªÀÄÆwð, £É®ªÀÄAUÀ®)

zÉÆqÀØ §eÉmï ¹¤ªÀiÁ ¤«Äð¹ ºÁ¼ÁzÀ ¤ªÀiÁð¥ÀPg À À §UÉÎ...?

¤ÃªÀÅ PÀAqÀ CvÀåAvÀ §Ä¢ÞªÀAvÀ ªÀåQÛ AiÀiÁgÀÄ..?

ªÀ A iÀ Ä ¸À Ì gÀ avÀ æ U À ¼ À £ À Ä ß ªÀ i ÁqÉ Æ Ã ¤zÉÃð±ÀPg À ÄÀ K£ÀÄ NzÉÆÌArgÁÛg.É .?

NqÉÆÃzÀ£Àß »qÉÆ̼ÉÆîÃPÉ ºÉÆÃV EgÉÆÃzÀ£Àß vÀgÀaPÉÆAqÀªÀgÀÄ... ¸ÀAvÁ¥ÀUÀ¼ÀÄ!

§PÀÄ¥Á!! CAzÉæ §¸ÀAvï PÀĪÀiÁgï ¥Ánïï. (J¯ï.«. ªÀÄAdÄ, ªÉÄʸÀÆgÀÄ)

(PÉ.J¸ï. £ÀªÀ®UÀÄAzÀ, ©eÁ¥ÀÅgÀ)

D £ÁAiÀÄPÀ PÀxÉAiÀÄ §UÉÎ vÀ¯É PÉr¹ PÉƼÀÄîªÀÅ¢®èªÀAvÉ? DvÀ vÀ¯É PÉr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÉäzÀÆæ eÉÆvÉAiÀÄ §UÉÎ!!!

EAzÀæfvï ®APÉÃ±ï ¸ÀzÉÝà ªÀiÁqÀzÉà ºÀÄqÀÄUÀ-ºÀÄqÀÄV ªÀÄÄV¸ÀªÃæÉ ...? PÀ¢AiÉÆãÀÄ ±À§Ý ªÀiÁqÁÛ£ÉäæÃ... ¸ÀzÀÄÝ ªÀiÁqÀzÉà EgÉÆÃzÀÄ D ªÀÈwÛAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄ!!! (¤Ã¯Á.¹, UÀÄ®âUÁð)

(PÉ. ªÀiÁzÉñÀ, ªÀÄAqÀå)

nÃPÉUÆ À «ªÀıÉðUÀÆ K£ÀÄ ªÀåvÁå¸À...?

zÀ±ð À £ï ¸ÁºÉçæ£ßÀ EmÉÆÌAqÀÄ vÀ«Ä½£À ‘C¤ßAiÀÄ£ï’ avÀª æ £ À ßÀ PÀ£ßÀ qÀz° À è ªÀiÁrzÉæ CzÀgÀ ²Ã¶ðPÉ?

¥ÉÃæ PÀPë À PÁ¸ÀÄ PÉÆlÄÖ nÃPÉ ªÀiÁqÁÛ£.É .. ¥ÀvPæÀ v À ð À ©nÖ £ÉÆÃr «ªÀıÉð ªÀiÁqÁÛ£É!

‘¤£À ß AiÀ Ä å£ï!!!’, Cr§gÀ º À - ¨s À æ μ ÁÖ Z ÁgÀ vÉÆ®V¸À®Ä MAzÉà C¸ÀÛç... ¯ÁAUï!!!

(¸ÀgÀ¸Àéw.J£ï, ¨ÉAUÀ¼ÀÆgÀÄ)

(¸Áé«Ä ªÀÄÄvÀÆÛgï, ¦jAiÀiÁ¥ÀlÖt)

¤±Àå§Ý!!!

‘JA¢gÀ£ï’ ªÉÆzÀ® ªÁgÀzÀ°è £ÀÆgÀÄ PÉÆÃn zÀÄr¢zÉAiÀÄAvÉ...?

(PÀAqÀPÀÖgï ²ªÀ, PÉÆïÁgÀ)

ªÀiÁªÀAzÀÄ ªÉƼÀ EzÉæ ¸ÉƸÉUÉãÀÄ ¯Á¨sÀ UÀÄgÀĪÉÃ...??

²æêÀÄAvÀgÀ PÀvV É AvÀ §qÀªg À À PÀvU É ¼ À ÄÀ ªÀÄ£À PÀ®PÀÄvÀÛzÀ¯Áè...?

(¥ÀÅAqÀ°ÃPï ¥Ánïï, UÀzÀUÀ)

§qÀv£ À z À ¯ À ÃèÉ PÀvÉ EgÉÆÃzÀÄ... ²æêÀÄAvÀgÀ ºÀvæÀ EgÉÆÃzÀÄ £ÁlPÀ ªÀiÁvÀæ!

UÁA¢ü£U À g À z À ª À g À À ªÀÄÄRå PÉÆgÀvU É ¼ À ÃÉ £ÀÄ...? PÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ!!!

¢£Éñï¨Á§Ä F ªÀAiÀĸÀß°è ªÀÄzÀÄªÉ DVzÀÝgÀ §UÉÎ vÀªÄÀ ä PÁªÉÄAmï?

BF-

xÀqÀð EAiÀÄgï!!!

(²ªÀgÁªÉÄÃUËqÀ, PÉÆ¥Àà¼À)

ªÀiÁ¯Á²æÃAiÀÄ ªÀÄÄA¢£À avÀæPÉÆÌAzÀÄ ¥ÀAZï¯ÉÊ£ï PÉÆr...? ºÀÄqÀÄVÃgÀÄ ZÀrØ ºÁPÉÆÌAqÀÆæ ¥ÀgÀªÁV®è... UÀAqÀ¸ÀgÀÄ £ÉÊnà ºÁPÉÆÌèÁgÀÄÝ... r±ÀÄA...! («£ÁAiÀÄPÀ ¨sÀmï, PÁgÀªÁgÀ)

PÀ£ßÀ qÀ avÀU æ ¼ À À PÉÆ£ÉAiÀÄ°è ‘±ÀĨsAÀ ’ CAvÀ ºÁPÁÛg¯ À Áè... K£ÀzÄÀ ? ±ÀÄzÀÞ §AqÀ¯ï CAvÀ!!! (¸ÀAvÉÆÃμÀ, «lè)

¤ªÀÄUÉ EwÛÃZÉUÉ ºÉƼÉzÀ fêÀ£z À À ¸ÀvåÀ ...? D¹Û P À v É ªÀ Ä vÀ Ä Û £Á¹Û P À v É U À ¼ À £À q À Ä «£À ºÉÆgÀ¼ÁlªÉà fêÀ£À!!!

(§AzÀUz À ÝÉ £Àg¹ À AºÀ, ªÀÄtÂ¥Á¯ï) UÁA¢ü£U À g À À ªÀÄļÀÄVºÉÆÃzÀ ªÉÄÃ¯É G¼ÉÆÌüÉÆîÃgÀÄ AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁgÀÄ? ¨sl À ÄæUÀ¼ÀÄ, ¸ÀÆjUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¼ÉÃ¥ÁvÉæUÀ¼ÀÄ!!!


Chittara Nov-2010  

Chittara Nov-2010

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you