QQ Juni 2014

Kinomagazin / monatlich / kostenlos / Anzeigen

Juni 2014

â„–

78

Inhalt LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, der Juni steht ganz im Zeichen der beginnenden Fußballweltmeisterschaft in Brasilien, Groß und Klein fiebert mit unserem Team. Auch wir vom Qino Quadrat drücken der deutschen Elf alle Daumen und hoffen, dass Jogis Jungs das Abenteuer am Zuckerhut erfolgreich meistern und sehenswerte Spiele abliefern. Sehenswert sind aber auch einige Filme, die im Juni in den Kinos starten. Wer also etwas Abwechslung braucht, findet auf den kommenden Seiten bestimmt die eine oder andere Anregung.

Zum Beispiel TINKERBELL UND DIE PIRATENFEE. Der von Regisseurin Peggy Holmes inszenierte Familienfilm ist ein rasant animierter Feen-Road-Trip und entführt die Zuschauer in die Welt der Piraten. Die Feenglanzfee Zarina hat sich übermütig einer Bande der üblen Seeräuber angeschlossen und muss nun von ihren Feenfreundinnen gerettet werden. Ab dem 12. Juni heißt es Segel setzen und See stechen - YOHO!

4

Das große Feenabenteuer im Reich der Piraten!

TINKERBELL UND DIE PIRATENFEE

JUNI 2014 4-17 HIGHLIGHTS Tinkerbell und die Piratenfee // Boyhood // Brick Mansions // Das Schicksal ist ein mieser Verräter // Oktober November // No Turning Back // Mädelsabend

Auch NO TURNING BACK und DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER möchten wir allen Kinogängern wärmstens ans Herz legen, denn beide Filme garantieren genauso wie BOYHOOD von Richard Linklater ganz besondere Kinoerlebnisse. Letzterer entstand über einen Zeitraum von 10 Jahren und ist ein bis dato einzigartiges Projekt. Mehr Informationen und Hintergründe zu BOYHOOD und natürlich zu vielen weiteren Filmen finden Sie wie immer hier in Ihrem Kinomagazin.

Das Team vom Qino Quadrat wünscht viel Spaß und gute Unterhaltung!

18 20 JAHRE ARTHAUS KINOFESTIVAL 22 KINDERFILM Flöckchen

24-27 FILMSTARTS

NO TURNING BACK

14

Tom Hardy als Locke

u. a. Cuban Fury - Echte Männer Tanzen // Einmal Hans mit scharfer Soße // Harms // Wolfcreek 2

28 TERMINE 30 GEWINNSPIEL

HERAUSGEBER Qino Media, Christian Beyer, Sara Wisniewska GbR, Charlottenstraße 85, 14467 Potsdam, Tel.: 0151 - 14 45 44 18, info@qinomedia.de REDAKTION Christian Beyer (V. i. S. d. P.), Ralf Körner, Claudia Jenzen, BILDNACHWEISE Fotos wurden von den Institutionen zur Verfügung gestellt. Fotos ohne nähere Angaben sind von der Redaktion erstellt oder verfügbare Pressefotos. ANZEIGEN / MARKETING Christian Beyer, Ralf Körner DRUCK Print Express Potsdam GmbH, Charlottenstraße 85, 14467 Potsdam, Tel.: 0331 2800741, info@print-potsdam.de, www.print-potsdam.de RECHTLICHE HINWEISE Die Zeitschrift sowie alle in ihr enthaltenen Beiträge und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwendung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne vorherige Zustimmung des Herausgebers unzulässig und strafbar. Für den Inhalt von Anzeigen zeichnet der Auftraggeber verantwortlich. Für den Inhalt der geschalteten Anzeigen ist QinoMedia nicht verantwortlich und nicht haftbar. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung der Autoren wieder, doch nicht zwingend die der Redaktion. Die Inhalte der Zeitschrift sind weitestgehend werblicher Natur. Es wird keine Haftung für unverlangt eingesandte Texte oder Fotos übernommen. Der Abdruck von Terminen erfolgt ohne Gewähr. Bei Gewinnspielen und Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.

3

3×2

Highlights

FREIKARTEN Gewinnspiel auf Seite 30

James ist ein charmanter Pirat mit jeder Menge Tricks im Ärmel. Er freundet sich nach ihrer Flucht aus dem Tal der Feen mit Zarina an.

Der geheimnisvolle Schädelfelsen

v.l.n.r. Zarina, Vidia, Tinker Bell, Silvermist, Rosetta, Fawn und Iridessa

Die Piraten erkennen das Potential der kleinen Fee und machen sie kurzerhand zum Kapitän des Schiffes – jedoch nur um sie hinterhältig auszunutzen!

Babykrokodil KROKI kennt nur ein Ziel: Mama Rosetta zu lieben und zu beschützen.

Denn sie war die Erste, die er nach dem Schlüpfen aus dem Ei erblickt hat!

Yvonne Catterfield spricht Zarina

4

Bilder: ©2014 Disney Enterprises, Inc. All Rights Reserved.

*Termine ohne Gewähr | Anzeige

Aus der Welt von Peter Pan kommt mit TINKERBELL UND DIE PIRATENFEE ein brandneues Abenteuer über eine kluge und ehrgeizige Feenglanzfee, die sich von blauem Feenglanz und dessen unendlichen Verlockungen verführen lässt.

TINKERBELL UND DIE PIRATENFEE wagt sich sprichwörtlich auf gänzlich neue Gewässer und hat dabei ein unvergessliches Babykrokodil an Bord.

Aber das ist noch lang nicht alles: Ein mieser Trick bewirkt, dass Tinkerbell und ihre Feen-Freundinnen plötzlich vertauschte Talente haben.

START: 12. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: USA / 2014 / 120 MINUTEN DEUTSCHE SPRECHER: YVONNE CATTERFELD, JULIAN MANUEL, GABRIELE PIETERMANN, MAREN RAINER REGIE: PEGGY HOLMES GENRE: ANIMTION, FAMILIE, ABENTEUER FSK: 0 VERLEIH: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES GERMANY

ZARINA ist eine clevere, ehrgeizige Feenglanzfee, die sich jedoch vom blauen Feenglanz und seinen Möglichkeiten vom rechten Weg abbringen lässt. „Sie ist wirklich unkonventionell“, weiß Autorin Kate Kondell. „Sie schwimmt nicht mit dem Strom. Als wir ihr das erste Mal begegnen, geht sie zu Fuß – und das ist sehr ungewöhnlich für eine Fee, insbesondere für eine Feenglanzfee. Doch ihr ist der Feenstaub nicht ausgegangen, sondern sie spart ihn sich für ihre Experimente auf.“ Als ihre wilden Pläne sie in Schwierigkeiten bringen, flieht sie aus dem Tal der Feen und schließt sich einer Band durchtriebener Piraten an.

Zarina wird nicht nur von den Piraten akzeptiert – sie wird für ihr Talent geradezu verehrt – und übernimmt den Piraten-Lebensstil bis hin zu ihrem Look. Für die Kreation von Zarinas unverwechselbarem Look zeichnete Designer Christian Siriano verantwortlich.

In der deutschen Fassung leiht Yvonne Catterfeld der Piratenfee ihre Stimme. Zarina ist mutig und temperamentvoll, hat aber gleichzeitig auch ein großes Herz, weshalb die erfolgreiche Sängerin und Schauspielerin die ideale Besetzung ist. „Zarina ist eine Figur mit vielen Charaktereigenschaften – forsch, clever, weiß, was sie will, ist nicht zu bremsen, ist mutig und nimmt sich den nötigen Raum, den sie für Ihre Ideen benötigt! Ich bin sehr glücklich mit der Rolle als Zarina und freue mich auch darüber ihre Synchronstimme sein zu können, da sie die lockerste aller Feen ist.“, freut sich Yvonne Catterfeld über ihre Arbeit an dem neuesten TinkerBell Kinoabenteuer.

5

Highlights

Ellar Coltrane als Mason

Gutenachtgeschichten ... Mutter (Patricia Arquette) und Sohn (Ellar Coltrane)

Freundschaften

6

Bilder: Š UNIVERSAL PICTURES

In der Schulzeit

Vater (Ethan Hawke) und die Geschwister (Lorelei Linklater und Ellar Colttrane)

Vor 12 Jahren, im Jahr 2002, hatte Regisseur Richard Linklater die Idee, einen Film über die Kindheit zu drehen. Dafür wählte er ein einzigartiges cineastisches Experiment: Von 2002 bis 2013 begleitete er den sechsjährigen Mason (Ellar Coltrane) bis zum Eintritt ins College. Kurze, über die Jahre verteilte Episoden aus dem Leben von Mason und seiner Patchwork-Familie – seine zwei Jahre ältere Schwester (Lorelei Linklater) und seine geschiedenen Eltern (Patricia Arquette, Ethan Hawke) – montierte Linklater zu einer berührenden Coming-of-Age-Geschichte.

Mit seinem neuesten Film, gefeiert beim Sundance Festival und bei den Berliner Filmfestspielen, setzt er hiermit einen filmischen Meilenstein. „Warum versuche ich nicht einfach, die gesamte Kindheit im Film festzuhalten?“, fragte er sich damals, wie er sich heute erinnert.

BOYHOOD zeichnet ein emotional tief berührendes Porträt der Jugend mit all ihren Höhen und Tiefen. Eine Hymne an das Leben voller erzählerischer Kraft und Leichtigkeit. Mit der Beziehungstrilogie BEFORE SUNRISE, BEFORE SUNSET und BEFORE MIDNIGHT haben Linklaters Filme längst einen festen Platz in den Herzen des Publikums und genießen Kultstatus. Bei den diesjährigen Berliner Filmfestspielen wurde BOYHOOD mit dem Silbernen Bären für die Beste Regie ausgezeichnet und erhielt den Preis für den besten Film des Wettbewerbs von der Jury der AG Kino - Gilde deutscher Filmkunsttheater.

BOYHOOD nimmt den Zuschauer mit auf eine einzigartige Reise, wie es sie im Kino noch nie gegeben hat. Gleichermaßen episch wie intim begleitet der Film die Ausgelassenheit einer Kindheit, die seismischen Verschiebungen innerhalb einer modernen Familie und das Vergehen von Zeit. Er folgt dem sechsjährigen Mason durch die vermutlich prägendste und die meisten Veränderungen nach sich ziehende Dekade seines Lebens, die gezeichnet ist von einer wohl jedem Zuschauer bekannten Mischung aus Umzügen, Familienstreitigkeiten, zerbrechenden Ehen, neuen Beziehungen, neuen Schulen, ersten Lieben, verflossenen Lieben, guten Zeiten, Schreckensmomenten und einem immer währenden Zusammenspiel aus Herzschmerz und Staunen. Was einen dabei genau erwartet, lässt sich allerdings nie vorhersagen.

Schließlich ergibt sich eine Situation aus der nächsten und sie verflechten sich zu einer ganz individuellen Kette aus Erfahrungen, die uns im Heranwachsen zu dem formt, was wir sind, und unser ganz persönliches Leben ausmacht.

START: 05. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: USA / 2014 / 164 MINUTEN DARSTELLER: ETHAN HAWKE, ELLAR COLTRANE, LORELEI LINKLATER, PATRICIA ARQUETTE REGIE: RICHARD LINKLATER GENRE: DRAMA VERLEIH: UNIVERSAL PICTURES GERMANY FSK: NOCH NICHT BEKANNT

*Termine ohne Gewähr | Anzeige

7

Highlights

In Verhandlungen:Tremaine (RZA) und Damien (Paul Walker).

Der Drogenboss Tremaine (RZA).

Lino (David Belle) ist ein Meister im Parkour.

Tremaines Schläger (links Gouchy Boy als K2, rechts Robert Maillet als Yeti) haben Damien (Paul Walker) und Lino (David Belle) immer im Blick.

„David ist ein Pionier. Er kommt aus Frankreich und bringt Parkour auf eine Weltbühne.

Ich war auch sehr beeindruckt davon, dass er seine Stunts alle selber macht.“ RZA

Lola (Catalina Denis) ist gleichzeitig Geisel und Köder für Lino, doch mit ihr ist nicht zu spaßen.

Lino (David Belle) und Damien (Paul Walker) halten sich ihre Verfolger mit ungewöhnlichen Methoden vom Hals.

8

Bilder: © UNIVERSUM FILM

*Termine ohne Gewähr | Anzeige

Neu: VDSL* zum DSL-Preis Vodafone Power to you

David Belle zeigt Paul Walker bei den Dreharbeiten seine Tricks.

in den ersten 3 Monaten statt 29,95 € mtl.

Schmelztiegel Brick Mansions, Detroit. Herrschaftsterritorium des Drogenbarons Tremaine (RZA) und Einsatzgebiet von Undercover-Cop Collier (Paul Walker) im Kampf gegen Kriminalität und Korruption. In dem von einer gewaltigen Mauer abgeschotteten Ghetto tobt die tägliche Gewalt. Doch die bekommt eine ganz neue Dimension, als Tremaine in den Besitz einer hochgefährlichen Waffe gelangt, mit der er die ganze Stadt zu vernichten droht. Die wahnsinnige Bedrohung fordert ungewöhnliche Maßnahmen: Im Kampf gegen den Drogenboss vereint sich Collier mit dem Ex-Sträfling Lino (David Belle) zu einem schlagkräftigen Team und ist auf dessen Insiderwissen angewiesen. Der hat eine ganz persönliche Mission – denn Tremaine hat Linos Freundin in seine Gewalt gebracht…

Vodafone VDSL mit bis zu 50.000 kbit/s Festnetz Flat

Hollywood-Star Paul Walker ist in dem atemlosen Actionthriller BRICK MANSIONS in seiner letzten Kinohauptrolle zu sehen. Als Autor zeichnet dabei Action-Garant Luc Besson verantwortlich, der den Film nach seinem französischen Vorbild GHETTOGANGZ – DIE HÖLLE VON PARIS produziert hat.

Wie dort beeindruckt auch hier Parkour-Profi David Belle als Kleinkrimineller mit außergewöhnlichen Fähigkeiten und sensationellen Stunteinlagen.

START: 05. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: FRANKREICH, CANADA / 2014 / 90 MINUTEN DARSTELLER: PAUL WALKER, DAVID BELLE, RZA, ROBERT MAILLET REGIE: CAMILLE DELAMARRE GENRE: ACTION, KRIMI FSK: NOCH NICHT BEKANNT VERLEIH: UNIVERSUM FILM

„Er ist einzigartig, aber er serviert den Actionfans das, was sie lieben. Der Film hat alles: Autoverfolgungsjagden, Feuergefechte, Spannung, überraschende Wendungen, spektakuläre Parkour-Choreographien, sowie emotionale und komödiantische Elemente. Es ist ein rasanter Adrenalinrausch, der die Fans des Genres begeistern wird.“ Delamarre

9

* Vodafone DSL Zuhause M (DSL Classic Paket) + VDSL 50000: 0 € in den ersten 3 Mon., ab 4. Mon. mtl.

29,95 € (statt 34,95 €) für die Mindestvertragslaufzeit von 24 Mon., ab 25. Mon. mtl. insg. 34,95 € (davon mtl. 5 € für die Option VDSL 50000). Option VDSL 50000 ist dann mtl. kündbar. Einmaliger Anschlusspreis 9,95 € (statt 59,95 €); weitere Kosten verbrauchsabhängig, z. B. 0,19 € bis 0,22 €/Min. für nat.

Standardgespräche in dt. Mobilfunknetze. Call-by-call und Preselection ausgeschlossen. VDSL-Hardware einmalig 29,90 € (statt 59,90 €), Versandkosten 9,95 €. Angebot gilt bis 30.04.2014 und nur für Neukunden ohne Vodafone-(bzw. ehemals Arcor-)Anschluss innerhalb der letzten 3 Mon. VDSLVerfügbarkeit prüfen unter vodafone.de/vdsl Alle Preise inkl. MwSt.

Vodafone Business Professional Store Bahnhofspassagen, Babelsberger Straße 2 – 10, 14473 Potsdam bahnhofspassagen@vodafone.de

Highlights

Hazel (Shailene Woodley) und Gus (Ansel Elgort)

3×2 FREIKARTEN Gewinnspiel auf Seite 30

Spaß muss sein ...

Gus überrascht Hazel mit Blumen

Gus und Hazel nicht gesucht und doch gefunden.

10

... doch manchmal ist das Schicksal ein mieser Verräter.

Bilder: © 2014 Twentieth Century Fox

*Termine ohne Gewähr | Anzeige

Hazel (Shailene Woodley) und Gus (Ansel Elgort) sind zwei außergewöhnliche junge Menschen, die den gleichen Humor und die Abneigung gegen Konventionelles teilen und sich ‚unsterblich‘ ineinander verlieben.

Ihre Beziehung ist so einzigartig und wundervoll, dass die beiden es furchtlos mit ihrem gemeinsamen schonungslosen Schicksal aufnehmen.

Gus macht Hazels großen Traum wahr: Gemeinsam fliegen sie nach Amsterdam, um dort Peter Van Houten (Willem Dafoe) zu treffen, den Autor von Hazels absolutem Lieblingsbuch. Eine Reise, die das Leben der beiden entscheidend verändern wird. Eine faszinierende, poetische und zutiefst bewegende Liebesgeschichte über den Mut zu leben und zu lieben und die Kunst das Schicksal zu meistern.

DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER erzählt die Liebesgeschichte zweier Menschen, die durch ihr gemeinsames Schicksal und ihre erste junge Liebe tief miteinander verbunden sind. Der Film basiert auf der vielfach ausgezeichneten Literatur-Vorlage des US-Autors John Green. Der Bestseller wurde u.a. 2013 mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis ausgezeichnet. In den Hauptrollen bestechen die talentierten und aufstrebenden Stars Shailene Woodley und Ansel Elgort durch ihre authentische Darstellung des jungen Liebespaars. Ihnen zur Seite stellte Regisseur Josh Boone hochkarätige Schauspieler wie Laura Dern, Sam Tramell und Willem Dafoe. Nat Wolff rundet den jungen Cast ab. Ein tiefgründiger, emotionaler und zugleich frecher Film, der ans Herz geht und Mut macht dem Schicksal zu trotzen.

START: 12. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: USA / 2014 / 125 MINUTEN DARSTELLER: DAVID SHAILENE WOODLEY, ANSEL ELGORT, WILLIAM DAFOE REGIE: JOSH BOONE GENRE: ROMANZE, DRAMA FSK: NOCH NICHT BEKANNT VERLEIH: FOX DEUTSCHLAND

Die aufstrebende Darstellerin Shailene Woodley feierte bereits im Alter von zehn Jahren erste Erfahrungen vor der Kamera und ist seitdem nicht mehr zu stoppen. Sie ist auf dem besten Weg, direkt in die A-Liga Hollywoods aufzusteigen und hat sich schon jetzt, in ihren jungen Jahren, einen Namen als emotionale Charakterdarstellerin gemacht. In Alexander Paynes THE DESCENDANTS – FAMILIE UND ANDERE ANGELEGHENHEITEN überzeugte Woodley 2011 an der Seite von Hollywood-Star George Clooney. Ihre beeindruckende Darstellung brachte ihr gleich eine Golden Globe®-Nominierung als beste Nebendarstellerin ein. Ihr Gespür für besondere Rollen setzte Shailene Woodley mit der romantischen Coming-ofAge-Komödie THE SPECTACULAR NOW fort. Gemeinsam mit Co-Star Miles Teller wurde sie 2013 beim Sundance Film Festival für ihre überzeugende schauspielerische Leistung ausgezeichnet. 2014 setzt Shailene Woodley nun zur ultimativen Karriere-Offensive an. Sie spielt gleich in zwei Literatur-Verfilmungen die Hauptrolle: im April kam DIE BESTIMMUNG DIVERGENT ins Kino und ab dem 5. Juni 2014 ist sie nun als Hazel Grace mit einer mutigen Rolle in DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER auf der großen Leinwand zu sehen.

11

Highlights

OKTOBER NOVEMBER Nora von Waldstätten als Sonja

3×2 FREIKARTEN Gewinnspiel auf Seite 30

Verena (Ursula Strauss) und Sonja (Nora von Waldstätten)

Sonja (Nora von Waldstätten) und Andreas (Sebastian Koch)

Nora von Waldstetten und Götz Spielmann

12

Bilder: © Copyright coop99/SpielmannFilm

Nora von Waldstätten als Sonja und Samuel Finzi als David

*Termine ohne Gewähr | Anzeige

Ein Filmset in Berlin und ein Gasthaus in den herbstlichen Alpen. Götz Spielmann erzählt äußerst elegant von gegensätzlichen Schwestern und ihren Geheimnissen, von Liebe, Tod und Identität. Nora von Waldstätten, Sebastian Koch, Ursula Strauss, Johannes Zeiler und Peter Simonischek sind das erstaunliche Ensemble dieses Reigens. Gefeiert auf den Filmfestspielen von Toronto, San Sebastian und Hof, wird der Film 2014 in ausgewählten deutschen Kinos präsentiert.

In einem kleinen Dorf in den österreichischen Alpen steht ein ehemaliger Gasthof. Vor vielen Jahren, als es noch Sommerfrische gab, ein stattlicher Betrieb. Zwei Schwestern sind hier groß geworden.

Sonja lebt nun in Berlin, sie ist Schauspielerin geworden, sehr erfolgreich, ein Fernsehstar. Sie hat viel erreicht in ihren noch jungen Jahren – doch etwas scheint ihrem Leben zu fehlen. Sie hält zu den Menschen Distanz, wie um sich zu schützen. Sie durchlebt Phasen von Traurigkeit. Außerhalb ihrer Arbeit und Professionalität wirkt sie immer ein wenig verloren. Heimatlos.

Ihre Schwester Verena, etwas älter, hat das Dorf nicht verlassen.

Nach dem Unfalltod der Mutter lebt sie mit Mann und Kind in ihrem Elternhaus. Doch Verena ist nicht so genügsam, wie es scheint. In ihrer heimlichen Liebesaffäre mit dem Arzt der Gegend zeigt sich ungelebte Leidenschaft, Sehnsucht nach einem anderen Leben. Und auch der Vater der beiden Schwestern lebt in dem großen Haus. Ein alt und mürrisch gewordener Patriarch. Seine Frau gestorben, das Gasthaus seitdem stillgelegt.

Es ist Herbst, ein schöner Oktober, die Blätter am Baum hinter dem Haus sind schon bunt verfärbt. Da bringt ihn ein schwerer Herzinfarkt in Todesnähe. Er überlebt, doch ab nun ist er ein kranker Mann. Und für Sonja ist es höchste Zeit, wieder einmal ihre Familie und den Ort ihrer Kindheit zu besuchen. Ein neues Kapitel beginnt, neue Ordnung kommt in alte Verhältnisse. Das Wiedersehen bringt langsam und unerbittlich alte Konflikte zwischen den so unterschiedlichen Schwestern ans Licht. Sind sie tatsächlich den Weg gegangen, den sie gehen wollten? Sie stehen mitten im Leben, doch haben sie das Wesentliche daran schon erkannt? Und dann der Vater: So merkwürdig verändert.

Ausgerechnet er hat den Starrsinn, die Härte gegenüber seiner Umwelt abgelegt. Eine ganz neue Gelassenheit geht von ihm aus. Als ob die Ahnung vom nahen Tod ihn zu einem zufriedenen Menschen machen würde. Doch gibt es noch ein Geheimnis, das ihn bedrückt. Er weiß, dass er nun handeln muss, denn er hat nicht mehr lange Zeit. Als er dann in Agonie fällt und die beiden Schwestern an seinem Sterbebett wachen, hat sich vieles verändert. Und es ist November geworden, bald zieht der Winter ins Land …

START: 12. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: ÖSTERREICH / 2013 / 114 MINUTEN DARSTELLER: NORA VON WALDSTÄTTEN, URSULA STRAUSS, PETER SIMONISCHEK, SEBASTIAN KOCH REGIE: GÖTZ SPIELMANN GENRE: DRAMA FSK: 12 VERLEIH: MFA

13

Highlights

Ivan Locke (Tom Hardy)

„Man verlässt sich nicht auf Gott, wenn es um Beton geht.“ (Ivan Locke)

„Wenn es soweit ist, ist es soweit.“ (Ivan Locke)

„Der Unterschied zwischen niemals und einmal ist der Unterschied zwischen Gut und Schlecht.“ (Katarina Locke)

14

Bilder: © 2014 STUDIO CANAL

*Termine ohne Gewähr | Anzeige

Hauptdarsteller Tom Hardy (Mitte) und Regisseur Steven Knight (rechts)

Während einer einzigen Autofahrt droht das Fundament im Leben eines Mannes einzustürzen – Wendemanöver ausgeschlossen – ein ungewöhnlicher wie spannender Film.

Ivan Locke (Tom Hardy), ein hingebungsvoller Ehemann, Vater und hart arbeitender Leiter einer Großbaustelle, steht kurz vor der größten Herausforderung seiner Karriere. Doch dann droht eine einzige, spontan getroffene Entscheidung alles zu zerstören: Ein kleiner, für den sonst pflichtbewussten Ivan völlig untypischer Fehltritt hat ungeahnte Folgen für seinen Job, seine Familie und sein gesamtes Selbstverständnis. Ivan setzt sich ins Auto, beginnt eine Wettfahrt gegen die Zeit und Tempolimits und versucht in einer Serie von Telefongesprächen, das Fundament seines Lebens vor dem Kollaps zu retten.

Ein einziges Gesicht, ein einziger Ort, ständige Bewegung und die großen Themen des Lebens: NO TURNING BACK – LOCKE platziert die Zuschauer auf den Beifahrersitz des Autos, von dem aus Ivan Locke, eindrucksvoll gespielt von Tom Hardy, versucht, die Kontrolle über sein Leben zu behalten.

Steven Knight, der für sein Drehbuch zu DIRTY PRETTY THINGS (2002) für den Oscar nominiert war und für NO TURNING BACK – LOCKE den British Independent Film Award erhielt, schrieb und inszenierte den Film als intime Charakterstudie, die mit ihrer Kombination aus großer Geschichte und einfachen Mitteln ein höchst ungewöhnliches, faszinierendes Kinoerlebnis schafft. Vor allem durch das Charisma seines Hauptdarstellers wird ein minimalistisches Drama zum umfassenden Portraits eines Mannes am Abgrund: Dies veranlasste bereits die Festivalbesucher und Kritiker in Venedig, Toronto und Sundance zu Begeisterungsstürmen.

START: 19. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: GB / 2014 / 85 MINUTEN DARSTELLER: TOM HARDY, RUTH WILSON, ANDREW SCOTT REGIE: STEVEN KNIGHT GENRE: DRAMA, THRILLER FSK: 0 VERLEIH: STUDIOCANAL

15

Highlights

Was wäre ein Mädelsabend ohne Shots? Meghan (Elizabeth Banks) und ihre Freundinnen Denise (Sarah Wright) und Rose (Liz Carey)

Nicht alle kleinen Jungs sind niedlich: Dieser hier fordert handfeste Bezahlung in Naturalien für sein Fahrrad von Meghan (Elizabeth Banks) Der Barmann (James Marsden) gefällt Meghan (Elizabeth Banks) ausnehmend gut

Meghan weiß nicht genau, wo sie ist - aber sie hört auf ihrer Mailbox, dass sie doch noch eine Chance auf den Traumjob hat!

Die Straßenhuren verjagen die vermeintliche Konkurrentin Meghan (Elizabeth Banks)

16

Meghans Freunde sorgen sich sehr: Denise (Sarah Wright) und Rose (Liz Carey) mit Gordon (James Marsden)

Bilder: © UNIVERSUM FILM

*Termine ohne Gewähr | Anzeige

Für die ehrgeizige Journalistin Meghan Miles (Elizabeth Banks) scheint ein Traum wahr zu werden: der lang ersehnte Job als Nachrichtensprecherin bei einem landesweiten TV-Sender ist in greifbare Nähe gerückt. Als sie jedoch erfährt, dass sie den Karrieresprung nur knapp verpasst und sich auch noch ihr Freund von ihr getrennt hat, beschließt die sonst eher geradlinige, konservative Meghan den Kummer zusammen mit ihren Freundinnen mit einer rauschenden Partynacht zu vergessen – gekrönt von reichlich Alkohol und einem One-Night-Stand mit einem schönen Unbekannten (James Marsden). Dumm nur, dass sich Meghan am nächsten Morgen nicht nur verkatert, sondern auch völlig hilflos ohne Telefon, Geld, Ausweis oder Auto wiederfindet – und das mitten in L.A. Ein Missverständnis folgt dem anderen und bald hat Meghan auch noch die Polizei am Hals. Zu allem Überfluss ist sie nun doch wieder im Rennen für den Traumjob, wenn sie es nur rechtzeitig zum Vorsprechen beim Sender am anderen Ende der Stadt schafft…

Als Regisseur und Autor Steven Brill mit der Arbeit MÄDELSABEND begann, reizte ihn das schier grenzenlose komödiantische Potential einer Geschichte über jemanden, der sich quasi direkt vor seiner eigenen Haustür verläuft. Er wählte als Handlungsort Los Angeles, wo es einerseits eine Mischung der unterschiedlichsten Kulturen und verschiedensten Umgebungen gibt und andererseits viele Menschen eher selten ihr Viertel und ihr soziales Milieu verlassen. Er setzte es sich in den Kopf, seine Protagonistin in einer ihr vollkommen fremden Gegend zu platzieren, mit nichts als ihrem Verstand um nach Hause zu kommen. „Mir gefiel diese Idee, dass da jemand etwas vermeintlich total Einfaches versucht – in diesem Fall den Weg nach Hause zu finden – was sich dann aber unglaublich aufwändig gestaltet“, erklärt Brill die Geschichte von MÄDELSABEND. „Alles, was innerhalb eines Tages schief gehen kann, sollte in diesem Film schief gehen. Ich wollte wissen, in wieweit man heutzutage mitten in unserer modernen Gesellschaft noch verloren gehen kann.“ MÄDELSABEND ist eine hinreißende, temporeiche Komödie, bei der für Hauptdarstellerin Elizabeth Banks nichts nach Plan läuft. Zusammen mit James Marsden lässt Regisseur Steven Brill seine Heldin im heißen Outfit der letzten Partynacht von einer verrückten Situation in die nächste stolpern. Schräge Begegnungen und witzige Dialoge lassen hier kein Auge trocken. Ein Mädelsabend, den man so schnell nicht mehr vergisst.

START: 26. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: USA / 2014 / 95 MINUTEN DARSTELLER: ELISABETH BANKS, JAMES MARSDEN, GILLIAN JACOBS, SARAH WRIGHT REGIE: STEVEN BRILL GENRE: KOMÖDIE FSK: 12 VERLEIH: UNIVERSUM FILM

17

Highlights Winona Ryder fährt Taxi in Los Angeles

20 JAHRE

ARTHAUS KINOFESTIVAL Das Programm des 20 JAHRE ARTHAUS-Kinofestivals, mit dem STUDIOCANAL den 20. Geburtstag seiner Marke ARTHAUS feiert, ist komplett.

Nachdem 10 Titel bereits feststanden, haben 130 Kinobetreiber weitere Filme gewählt, die ab 5. Juni erstmals digital auf den Kinoleinwänden zu sehen sein werden. An der Abstimmung haben Betreiber von Filmkunstkinos teilgenommen, die in der AG Kino - Gilde deutscher Filmkunsttheater e.V. zusammengeschlossen sind. Das Thalia Kino in PotsdamBabelsberg wird voraussichtlich ab August 2014 wöchentlich einen der Filme in das Programm aufnehmen und damit für alle Liebhaber der Kultstreifen ganz besondere Kinoerlebnisse ermöglichen.

Wann die cineastischen Meisterwerke letztendlich laufen, erfahren Sie natürlich hier im Qino Quadrat. Einen kleinen Vorgeschmack gibt es aber jetzt schon mit einigen Szenebildern aus NIGHT ON EARTH (1991) von Jim Jarmusch.

18

Bilder: © STUDIOCANAL

Roberto Benigni als Taxifahrer in Rom

Armin Mueller-Stahl und ...

NIGHT ON EARTH ... Giancarlo Esposito treffen sich in New York

Fünf Episoden aus Los Angeles, New York, Paris, Rom und Helsinki, wo zur selben Zeit Menschen ein Taxi besteigen und dabei die seltsamsten Geschichten erzählen oder erleben.

Filme im Festivalprogramm Down By Law (Jim Jarmusch)

Night On Earth (Jim Jarmusch)

Der Prozess (Orson Welles)

Das Fest

(Thomas Vinterberg)

Der Elefantenmensch (David Lynch)

The Doors (Oliver Stone)

Trafic - Tati im Stoßverkehr (Jacques Tati)

Angst essen Seele auf (Rainer Werner Fassbinder)

Das Siebente Siegel (Ingmar Bergman)

Out Of Rosenheim

Über ARTHAUS ARTHAUS wurde 1994 gegründet und verschreibt sich seitdem der Welt des besonderen Films: Herausragende Filme des internationalen Independent-Kinos, Klassiker der Filmgeschichte, große Kino-Dokumentarfilme, aber auch umstrittene Meisterwerke - ARTHAUS schafft Öffentlichkeit für Filme fernab der Blockbusterwelt. Mit seinem besonderen Engagement für den deutschen Film leistet ARTHAUS einen wichtigen Beitrag zur Bewahrung und Förderung der deutschen Filmkultur.

Dabei finden preisgekrönte Meisterwerke ebenso Beachtung wie ambitionierte Filme junger deutscher Regisseure. Inzwischen umfasst das Programm mehr als 1.000 Veröffentlichungen auf DVD und Blu-ray, darunter zahlreiche Werkausgaben weltbekannter Regisseure und Sondereditionen wie die Reihen “Arthaus Premium”, “Arthaus Collection” und “Arthaus Close-Up”. Durch eine anspruchsvolle Aufbereitung und erstklassige Gestaltung gelten die Veröffentlichungen unter Filmfans als begehrenswerte Sammlerstücke.

(Percy Adlon)

Fitzcarraldo (Werner Herzog)

Außer Atem (Jean-Luc Godard)

Apocalypse Now Redux (Francis Ford Coppola)

Die große Illusion (Jean Renoir)

Die Reifeprüfung (Mike Nichols)

Die durch die Hölle gehen (Michael Cimino)

Wenn die Gondeln Trauer tragen (Nicolas Roeg)

Der Englische Patient (Anthony Minghella)

Das Piano (Jane Campion)

Hooman Afshari, Head of Sales von STUDIOCANAL kommentiert: „Das 20 JAHRE ARTHAUSKinofestival feiert die Filmkunst und die Leidenschaft für das Besondere. Wir freuen uns sehr über das besonders starke Feedback der Kinomacher und auch die vielen inhaltlichen Einschätzungen, wie man dieses Ereignis zum Erfolg bringen kann. Gemeinsam wollen wir ein cinephiles Publikum über den Sommer in die Häuser und die Open-Air-Kinos holen und diese Klassiker in nie dagewesener Qualität neu erlebbar machen.“ Für die AG Kino – Gilde e.V. ist die Aktion von STUDIOCANAL beispielgebend. Viel zu oft scheitern Repertoire-Aufführungen an ungeklärten Rechten und zunehmend an nicht vorhandenen digitalen Kopien. „Unsere Mitglieder sind begeistert und wir wünschen uns noch mehr davon“, so Geschäftsführer Felix Bruder.

Die Blechtrommel Director’s Cut (Volker Schlöndorff)

Text: rk mit Material von STUDIOCANAL

19

Meierei Highlights im Juni

Anzeige 60-Zoll-FlatTV werden alle Gruppen-Spiele der deutschen Mannschaft und die Spiele der KORunden live übertragen. Der Eintritt ist selbstverständlich frei, Gruppen ab vier Personen sollten sich rechtzeitig ihre Plätze reservieren.

Fußball WM - LIVE ab 12.Juni 2014 in der Meierei!

IM JUNI IN DER MEIEREI IST FÜR JEDEN ‘WAS DABEI! Mittlerweile hat es Tradition - das Pfingstkonzert in der Gasthausbrauerei Meierei im Neuen Garten mit der SWING DIRECTION BIG BAND aus Berlin. Erstmals im Jahr 2004 spielte die aus 18 Musikern bestehende Formation am Ufer des Jungfernsees und begeisterte das Publikum mit ihrem umfangreichen Repertoire aus der Ära des Swing. Titel von Glenn Miller, Les Brown, Charlie Bent oder Benny Goodman performen die Vollblutmusiker ebenso leidenschaftlich wie Songs von Frank Sinatra oder Stücke von Duke Ellington. Seitdem ist die Band ein fester Bestandteil im Pfingstprogramm der Meierei und wird auch am 8. und 9. Juni 2014, am Pfingstsonntag und Pfingstmontag, jeweils von 12.00 Uhr bis 15.00 Uhr für „beswingte“ Stimmung im Hof der Gasthausbrauerei sorgen.

Pfingstkonzert mit der

Die Meierei ist bekannt für die selbst gebrauten Biere. Während das Meierei Hell ganzjährig gebraut wird, bietet Braumeister Jürgen Solkowski seinen Gästen Monat für Monat eine oder mehrere weitere Spezialitäten an. Im Juni gibt es das Potsdamer Schwarzbier mit einem vollmundigen, würzig-malzigen und süffigen Geschmack, 5,9 % Alkohol bei 14,8 % Stammwürze, eine kräftiges Weizen und als Schankbier Berliner Weiße. Das Highlight ist jedoch das Mittsommerbier, welches nur am längsten Tag des Jahres zu bekommen ist. Lediglich 400 Liter des fruchtig-frischen Gerstensaftes werden gebraut und am 21. Juni 2014 beim zünftigen Mittsommerfest ausgeschenkt. Bei Schwedenfeuer und Mittsommerbier können alle Gäste gemütlich und in entspannter Atmosphäre den Tag der Sommersonnenwende feiern.

SWING DIRECTION BIG BAND 8. und 9. Juni 2014 LIVE in der Meierei!

Ab dem 12. Juni 2014 rollt der Ball in Brasilien und jeder fiebert mit der deutschen Elf. Und da Fußball und Bier perfekt zueinander passen wird auch die Meierei zum Treffpunkt für Fans und Freunde des runden Leders. Eigens für die Weltmeisterschaft wird der Innenraum der Meierei mit bis zu 60 Plätzen zur Arena am Jungfernsee umfunktioniert. Auf einem

Gasthaus-Brauerei Meierei im Neuen Garten Im Neuen Garten 10 14469 Potsdam Fon + 49 (0)331 – 704 321 1 Fax + 49 (0)331 – 704 321 3 info@meierei-potsdam.de www.meierei-potsdam.de

//

WM Linden untern

12.06. – 13.07. ÜBERTRAGUNG ALLER SPIELE DER WM AUF GROSSER LED- UND LEINWAND FREIER EINTRITT, FREIES GUCKEN, FREIES SPIELEN

12.06. bis 26.06.

VORRUNDE

ab 17 bzw. 19 Uhr

Kieselbeach chillen am Steinstrand mit brasilianischer Musik auf Liegestühlen MAZ – Tippspiel mit runden Preisen Sepcial: WORTKLÄNGE am Kieselbeach AKKUSTISCHE MUSIK trifft POETRY SLAM Termine: 12.06. – 19 Uhr | 15. und 22. und 29.06. – je 17 Uhr

17 – 20 Uhr

21.06. | 14 – 18 Uhr

ab 18 Uhr

Runde Kinderbespaßung

28.06. bis 01.07.

04.07.

05.07. ab 17 Uhr

ACHTELFINALE VIERTELFINALE Kieselbeach chillen am Steinstrand mit brasilianischer Musik auf Liegestühlen MAZ – Tippspiel mit runden Preisen

Runde Kinderbespaßung

mit Do ist your self - Schrottbasteln | Brazico - Fußbälle der Welt herstellen | Maskottchenwettbewerb | Fußballbrötchen backen | Weltklasse – heitere WMLänderspiele | Toben | Fanstyling und ganz viele Specials

17 – 20 Uhr

18 und 22 Uhr

Übertragung aller Spiele

Stadtwerke Street Soccer WM keine Startgebühr | nur anmelden und Plätze für das Deutschlandspiel abends in der VIP Lounge mit Essen und Trinken gewinnen | umso gemischter die Mannschaften vom Alter, umso lässiger ;) |bis zu 32 Mannschaften a 4+1 Spieler – Mail an office.lindenpark@stiftung-spi.de oder 0331/747970

08.07.

09.07.

12.07.

13.07.

HALBFINALE

Übertragung aller Spiele

21 und 22 Uhr

Übertragung aller Spiele

TIPP: zu den Deutschlandspielen lieber früher als später kommen ;) 16.06. | 18 Uhr Deutschland – Portugal // 21.06. | 21 Uhr Deutschland- Ghana // 26.06. | 18 Uhr Deutschland – USA … und je nachdem wie sich die Herren schlagen, dann weitere Aufstellungen in den Finalrunden

wie Vorrundenspiele

FINALE

Stahnsdorfer Str. 76-78 • 14482 Potsdam • 0331/747970 gefördert durch die Stadt Potsdam und das Land Brandenburg

WM unter`n Linden ist nur so rund, wegen denen hier: Vielen Dank für die tolle Unterstützung!

das ganze Programm A www.lindenpark.de

Kinderfilm Flöckchen ist ein ganz besonderer Affe, denn er ist der einzige weiße Gorilla auf der ganzen Welt. Sein schneeweißes Fell unterscheidet ihn von all den anderen Gorillas seit dem Tag seiner Geburt. Weit entfernt von seiner Heimat lebt Flöckchen im Zoo von Barcelona. Dort ist er die allergrößte Attraktion und sehr beliebt - bei jedem, nur nicht bei den Gorillas. Im Gegensatz zu seiner Freundin Paula, einem jungen aufgeweckten Mädchen, können die Gorillas nicht erkennen, was so faszinierend an diesem schneeweißen Sonderling sein soll. Aber Flöckchen hat einen Plan: Zusammen mit Freund Ailur, ein im Geiste buddhistischer schwarzer Panther, der sich im falschen Körper glaubt, flieht der kleine weiße Gorilla aus dem Zoo und begibt sich auf die abenteuerlichste Reise seines Lebens quer durch die große Stadt.

Flöckchen und Paula sind beste Freunde!

Flöckchens Ziel: eine mächtige Hexe, die ein Zaubermittel haben soll, um sein Fell schwarz zu färben. Verfolgt wird er dabei vom bösen Luc de Sac, der zu allem bereit ist, um Flöckchen zu fangen. Doch Paula versucht Flöckchen davon abzubringen, so „normal“ wie alle Gorillas zu werden. Schließlich sind sie beste Freunde und Flöckchen soll so bleiben, wie er ist: einzigartig, warmherzig, wunderschön und einfach etwas ganz Besonderes.

Wird Flöckchen das Zaubermittel bekommen, dass er sich so sehr herbeiwünscht oder doch erkennen, dass es auch ganz schön sein kann, anders zu sein? Auf ins große Abenteuer!

Flöckchen und Ailur suchen die allmächtige Hexe...

Der echte weiße Gorilla, der zu diesem Film inspirierte, wurde am 1. Oktober 1966 in Äquatorialguinea entdeckt.

Geboren wurde er 1964. In seinem neuen Zuhause, dem Zoo von Barcelona, wurde er bald zu einem unglaublichen Besuchermagneten. Im März 1967 kam Nfumu Ngui (was in der Fang-Sprache „weißer Gorilla“ bedeutet) auf des Cover des National Geographic und wirde Snowflake genannt.

Er verstarb im Jahre 2003.

Der schwarze Panther Ailur begleitet Flöckchen auf seiner Reise

22

Bilder: © REKORD FILM

START: 19. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: SPANIEN / 2011 / 86 MINUTEN DARSTELLER: PERE PONCE, ELSA PATAKY, CLAUDIA ABATE REGIE: ANDRÉS G. SCHAER GENRE: ANIMTION, FAMILIE VERLEIH: REKORD FILMVERLEIH FSK: 0

Luc de Sac ist Flöckchen auf den Fersen

*Termine ohne Gewähr | Anzeige

Jetzt Tickets sichern:

T H E R O YA L O P E R A

Kartenvorverkauf an Kinokasse oder auf unserer Homepage www.UCI-KINOWELT.de Wo: UCI KINOWELT Potsdam in den Bahnhofspassagen, Babelsberger Str. 10

Das Schicksal ist ein mieser Verräter Preview am 4. Juni um 20 Uhr! zum Freundinnen-Preis von 11 € für 2 Personen!

Am 24. Juni um 19.45 Uhr

live aus dem Royal Opera House London

Der Geschenktipp: Die UCI Gutscheine

Der offizielle FIFA WM 1990 Film

Deutschlands Weg zum Titel

Wikinger

Die Doku zur legendären WM 1990 als Kinopremiere Die ultimative Einstimmung auf die WM 2014!

Nur am 5. Juni um 20 Uhr auf der großen Kinoleinwand

aus dem Britischen Museum Die faszinierende Ausstellung auf der großen Kinoleinwand Nur am 19. Juni um 20 Uhr

ß pa l S o!

Vie Kin im

Tel. Auskunft unter (0331) 233 7-0 von 10-17 Uhr UCI KINOWELT Potsdam, Babelsberger Str. 10 Telefon: (0331) 233 7-233, www.UCI-KINOWELT.de

Filmstar ts

© Wüste Medien GmbH, Fotograf: Boris Laewen

© 2014 STUDIO CANAL

EINMAL HANS MIT SCHARFER SOSSE

CUBAN FURY - ECHTE MÄNNER TANZEN Großbritannien, 1987: Bei den Juniormeisterschaften im Salsa liegt dem 13-jährigen Bruce die Welt zu Füßen. Das Tanzparkett ist seine Bühne, der Salsa seine Passion... bis ein Ereignis ihm jedes Selbstbewusstsein raubt und sein Leben in neue, weit weniger spannende Bahnen lenkt. 25 Jahre später fristet Bruce ein trostloses Dasein als ebenso beleibter wie unauffälliger Angestellter. Jede Erinnerung an frühere Tanzerfolge ist verblasst, außer seinem Pub und seinen Golffreunden bleibt ihm nur die öde Arbeit. Als eine neue Chefin, die umwerfende Amerikanerin Julia, in sein Leben tritt, ist Bruce überwältigt. Doch wie soll er die Aufmerksamkeit einer derart schönen Frau auf sich lenken? Allerdings spielt Julia in einer viel höheren Liga, was seine Selbstzweifel nur noch größer macht. Zu allem Überfluss wird sie auch von seinem aalglatten Kollegen Drew umgarnt, der keine Gelegenheit auslässt, Bruce lächerlich zu machen. Da helfen nur noch die pure Leidenschaft und viel Herz – „Corazón“ eben! Seine Schwester Sam und sein früherer Mentor Ron müssen scharfe Geschütze auffahren, um das heiße Latino-Feuer in Bruce wieder zu entfachen...

Neben Nick Frost in der Rolle des ungeahnt wendigen Salsa-Stars Bruce, auf dessen Idee der Film auch basiert, sind in dieser temperamentvollen und leichtfüßigen Komödie unter anderem Rashida Jones, Chris O’Dowd, Olivia Colman, Kayvan Novak, Rory Kinnear, Alexandra Roach und Ian McShane mit von der Partie.

START: 05. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: GB / 2014 / 98 MINUTEN DARSTELLER: NICK FROST, RASIDA JONES, CHRIS O‘DOWD, OLIVIA COLMAN REGIE: JAMES GRIFFITHS GENRE: KOMÖDIE FSK: NOCH NICHT BEKANNT VERLEIH: STUDIOCANAL

24

Willkommen bei den Coskuns! Entwaffnend sympathisch und mit viel Witz und Herz erzählt die Multikultikomödie vom deutschen Alltag einer türkischen Familie. Basierend auf dem gleichnamigen Bestseller von Hatice Akyün, in dem sie sehr humorvoll ihre Erfahrungen und Erlebnisse als Deutschtürkin im fremden eigenen Land schildert, spielt EINMAL HANS MIT SCHARFER SOSSE mit sämtlichen Klischees deutsch-türkischer Eigenheiten, Sitten und Gebräuche - und ironisiert sie liebenswert, locker-leicht und witzig.

Während Vater Ismail (Adnan Maral) stolz seinen Mercedes durch Salzgitter kutschiert und Mutter Emine (Şiir Eloğlu) dazu drängt, zwischen Baklava und Börek ihre Deutschkenntnisse für den Einbürgerungstest aufzupolieren, hält er doch stur an einer alten anatolischen Tradition fest: Zuerst muss die ältere Tochter Hatice (Idil Üner) unter der Haube sein, dann erst darf auch ihre jüngere Schwester Fatma (Sesede Terziyan) heiraten. Doch Fatma ist - schon bald für jeden sichtbar - schwanger, und Hatice muss sich ihrer Schwester zuliebe mit der Männersuche beeilen. Wenn das so einfach wäre, denn ihre Vorstellungen sind klar - ein Türke darf es nicht sein, für sie kommt nur ein Deutscher in Frage. Dem aber doch bitte trotzdem nicht ganz das türkische Feuer fehlen sollte. Was jetzt schnell her muss ist ein „Hans mit scharfer Soße“ - wo aber soll Hatice den nur finden..?

START: 12. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: DEUTSCHLAND/ 2014 / 96 MINUTEN DARSTELLER: IDIL ÜNER, ADNAN MARAL, ŞIIR ELOĞLU, SESEDE TERZIYAN, DEMET GÜL, JULIA DIETZE, MAX VON THUN REGIE: BUKET LAKUS GENRE: KOMÖDIE FSK: 6 VERLEIH: NFP

*Termine ohne Gewähr | Anzeige

© NewKSM Cinema

© KINOSTAR

WOLFCREEK 2 HARMS Nach 16 Jahren kommt Harms aus dem Gefängnis. Er trifft seine Freunde wieder, mit denen ihn das Schicksal zusammengeschweißt hat. Auch Jasmin, eine Hure, für deren Dienste er nicht zahlen muss. Dann kommt der Sechser im Lotto, die Chance, auf die man sein Leben lang wartet, das ganz große Ding. Die Bundesbank. 70 bis 100 Millionen am Wochenende.

Ein ehemaliger Vorstand der Bundesbank hat es ausgeheckt und er hat den Mann in der Bank, ohne den die Sache nicht machbar wäre. Harms heuert seine alten Freunde an, die Menschen, denen er am meisten vertraut. Harms, der Profi, der Fuchs, weiß, dass man so viele Scheine in der kurzen Zeit, die zur Verfügung steht, nicht schnell genug bewegen kann und bescheidet sich auf ein Drittel des vorhandenen Geldes. Beute genug, denkt Harms...

Das Genre Gangsterfilm als Spiegel einer Gesellschaft und ihres Wertesystems ist in Deutschland etwas in Vergessenheit geraten. Die beiden Produzenten, Heiner Lauterbach und Nikolai Müllerschön, haben mit ihrem Film HARMS ein großes Wagnis auf sich genommen und einen Thriller ohne Fördermittel gedreht.

START: 12. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: DEUTSCHLAND / 2014 / 90 MINUTEN DARSTELLER: HEINER LAUTERBACH, FRIEDRICH VON THUN, AXEL PRAHL REGIE: NIKOLAI MÜLLERSCHÖN GENRE: THRILLER, GANGSTERFILM FSK: 6 VERLEIH: KINOSTAR

Nachdem im Jahr 2005 WOLF CREEK in die Kinos kam und ein beachtlicher Erfolg wurde, rechneten viele mit einer baldigen Fortsetzung des Horror-Slashers. Doch das Sequel ließ lange auf sich warten. Nun haben Regisseur Greg McLean und Hauptdarsteller John Jarratt mit WOLF CREEK 2 den ebenso kompromisslosen und packenden Nachfolger fertig gestellt und der Serienkiller Mick Taylor geht wieder auf die Jagd im australischen Outback.

Die deutschen Rucksacktouristen Katarina und Rutger wollen das „echte“ Australien kennenlernen und campen im einsamen Wolf Creek National Park. Unglücklicherweise ist dies auch das Jagdgebiet von Mick Taylor (John Jarratt), einem psychopathischen SerienMörder, der schon zahlreiche Backpacker auf dem Gewissen hat.

Auch Surfer Paul (Ryan Corr) gerät ins Visier des Killers. Er macht Bekanntschaft mit Micks Folterkeller und ist dort dessen sadistischen Spielchen ausgeliefert. Ein gnadenloser Horror-Trip im australischen Outback nimmt seinen Lauf – kann irgendjemand diesem Albtraum entkommen?

Der sadistische Serienkiller mit dem Schlapphut ist längst Kult und hat auch prominente Fans: Quentin Tarantino besetzte Darsteller John Jarratt in seinem Erfolgsstreifen DJANGO UNCHAINED. START: 19. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: AUSTRALIEN / 2013 / 103 MINUTEN DARSTELLER: JOHN JARRATT, RYAN CORR, SHANNON ASHLYN REGIE: GREG MCLEAN GENRE: THRILLER, HORROR FSK: 18 VERLEIH: NEWKSM CINEMA

25

Filmstar ts

Pizzatag ist jeden tag Pizza für nur 6 ,00 EUR*

Rabatt ein gutsch

tscHein

für Den

g

zata PHoiz l Dir Deine

Dein Gu

Pizza für

nur

6 ,00

euR*

t, sortimen Standard ticket, aus dem oder Kino d Pizza jede Worl Deinem Gutscheinam City. * gilt für olung mit Store Potsd nur bei Abh World of Pizza im

a.de

d-of-pizz

www.worl

* gilt für jede World Pizza aus dem Standardsortiment, nur bei Abholung mit Deinem Gutschein oder Kinoticket, im World of Pizza Store Potsdam City.

Anfahrt WOP-Store Potsdam City

Potsdam - City Friedrich-Ebert-Str. 57, 14469 Potsdam

0331 - 2 700 800 Wir haben von 11 - 23 Uhr geöffnet!

www.world-of-pizza.de

© CAMINO FILMVERLEIH

©INDI FILM

© TIBERIUS FILM

DANKE FÜR NICHTS

WILLKOMMEN BEI HABIB

ANGELIQUE

Valentins Leben gerät aus den Fugen: Nach einem Snowboardunfall wird er zum Rollstuhlfahrer, befindet sich über Nacht im Heim und wird von seiner Mutter gezwungen an einem Theaterprojekt für Behinderte teilzunehmen. Das einzig Schöne am Heimleben ist die Pflegerin Mira, die aber in festen Händen ist. Valentin entscheidet sich, den Kampf mit dem gesunden, erfolgreichen und gut aussehenden Nebenbuhler Marc aufzunehmen.

Voller Begeisterung bieten sich Lukas und Titus als Komplizen an, und Valentin entdeckt, dass seine Mitstreiter zwar behindert, aber keineswegs bescheuert sind. Und echte Freunde ziehen so ein Ding gemeinsam durch.

Die Müllabfuhr streikt. Und so wie die Stadt mehr und mehr ihr sauberes Antlitz verliert, geraten auch die Leben von vier ihrer Bewohner in Unordnung.

Ihre großen und kleinen Lebenslügen drängen an die Oberfläche. Habib (49) trifft nach vielen Jahren auf seine Jugendliebe, die er in der Türkei zurück ließ. Sein Sohn Neco (24) liebt eine junge Studentin, ist aber verheiratet.

Bruno (46) wird aus seiner Firma geworfen und tritt auf der davor liegenden Verkehrsinsel in Sitzstreik. Ingo (78) flüchtet aus dem Krankenhaus, um seine Tochter nach 40 Jahren um Verzeihung zu bitten. Allen gemein ist die universelle Frage: „Wozu lebe ich, wie und warum hier?“

Frankreich, 1658. Angélique de Sancé (Nora Arnezeder) ist die Tochter eines verarmten Barons.

Um den Familienbesitz zu retten, wird Angélique mit dem reichen, viel älteren Grafen Joffrey de Peyrac von Toulouse (Gérard Lanvin) verheiratet.

Doch ihr Familienglück währt nicht lange. Angélique war als Kind ungewollt Zeugin eines Komplotts gegen König Ludwig XIV. (David Kross). Als dieses viele Jahre später von den Verschwörern entdeckt wird, ist Angélique durch ihren einflussreichen Mann vor deren Rache geschützt. Doch auch de Peyrac ist im Visier seiner Neider.

START: 05. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: DEUTSCHLAND, SCHWEIZ / 2013 / 95 MINUTEN DARSTELLER: JOEL BASMAN, ANNA UNTERBERGER, NIKKI RAPPEL REGIE: OLIVER PAULUS, STEFAN HILLEBRAND GENRE: KOMÖDIE, ROMANZE VERLEIH: CAMINO FILMVERLEIH FSK: 6

START: 05. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: DEUTSCHLAND / 2013 / 115 MINUTEN DARSTELLER: VEDAT ERINCIN, THORSTEN MERTEN, BURAK YIGIT REGIE: MICHAEL BAUMANN GENRE: DRAMA VERLEIH: FARBFILM FSK: NOCH NICHT BEKANNT

26

START: 05. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: FRANKREICH, BELGIEN, ÖSTERREICH / 2013 / 113 MINUTEN DARSTELLER: NORA ARNEZEDER, GÉRARD LANVIN, TOMER SISLEY, DAVID KROSS, MATHIEU KASSOVITZ REGIE: ARIEL ZEITOUN GENRE: KOSTÜMFILM, ROMANZE VERLEIH: TIBERIUS FILM FSK: 12

*Termine ohne Gewähr | Anzeige

Finding

Vivian Maier „Sensationell!“ ARD-Morgenmagazin

„Ein wunderbarer Film“ Deutschlandradio Kultur

NFP MARKETING & DISTRIBUTION* PRÄSENTIERT EINE RAVINE PICTURES PRODUKTION "FINDING VIVIAN MAIER" SCHNITT AARON WICKENDEN MUSIK J.RALPH KAMERA JOHN MALOOF PRODUZENTEN JOHN MALOOF & CHARLIE SISKEL CO-PRODUZENT JEFF GARLIN PRODUKTION & REGIE JOHN MALOOF & CHARLIE SISKEL WELTVERTRIEB HANWAY FILMS TWITTER.COM/VIVIANMAIERFILM

WWW.FINDINGVIVIANMAIER-DERFILM.DE

FACEBOOK.COM/FINDINGVIVIANMAIER

©2013 RAVINE PICTURES, LLC. ALL RIGHTS RESERVED.

© SONY PICTURES

© NFP

© FOCUS FEATURES

ABOUT LAST NIGHT

FINDING VIVIAN MAIER

UNTER BEOBACHTUNG

Eigentlich sind Danny und Bernie zwei klassische Aufreißer, immer auf der Jagd nach der nächten Eroberung. Doch als Joan und Debbie in das Leben der beiden treten, scheint es richtig gefunkt zu haben. Doch Joan und Debbie wohnen zusammen und damit ist alles, was normalerweise unter vier Augen geschieht, für acht Augen sichtbar. Nichts bleibt geheim und Danny und Bernie müssen herausfinden, ob sie bereit sind für die große Liebe!

Vivian Maier lebte als Nanny in Chicago und New York. Sie galt als exzentrische Frau, die nie ohne ihre Kamera das Haus verlies. Mit den in ihre Obhut gegebenen Kindern unternahm sie Streifzüge auch in die Teile der Stadt, in der die weniger Privilegierten lebten.

Zahlreiche Fotos zeigen Menschen in einem zufälligen, aber höchst be- rührenden Moment.

Neben der überwältigenden Anzahl von Fotos, die der Regisseur John Maloof zufällig bei einer Versteigerung entdeckte, hinterließ Vivian Maier ihre Filme und eine große Anzahl an Zeitungsausschnitten. Die Person Vivian Maier bleibt ein Geheimnis.

UNTER BEOBACHTUNG ist ein Thriller um einen Terroranschlag in London und den folgenden komplexen Gerichtsprozess.

Anwalt Martin Rose soll den verdächtigten Terroristen Farroukh Erdogan im öffentlichen Prozess vertreten, nachdem dessen erster Anwalt auf mysteriöse Weise verunglückt ist. Rechtsanwältin Claudia Simmons-Howe wird die heikle Aufgabe zugeteilt, den Angeklagten in einem Prozess unter Ausschluss der Öffentlichkeit vertreten. Um sicherzustellen, dass beide Anwälte nicht in Kontakt stehen wird Claudia vom britischen Geheimdienst MI5 überwacht. Dass Claudia und Martin jedoch eine gemeinsame Vergangenheit haben, führt sie in eine prekäre Situation.

ABOUT LAST NIGHT begleitet zwei Paare auf ihrem Weg von der Bar ins Bett… und zeigt die Prüfungen, die im Alltag auf die Frischverliebten warten.

START: 19. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: USA / 2014 / 100 MINUTEN DARSTELLER: KEVIN HART, MICHAEL EALY, REGINA HALL REGIE: STEVE PINK GENRE: KOMÖDIE, ROMANZE VERLEIH: SONY PICTURES GERMANY FSK: 12

START: 26. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: USA / 2013 / 84 MINUTEN DARSTELLER: VIVIAN MAIER, JOHN MALOOF, MARY ELLEN MARK REGIE: JOHN MALOOF, CHARLIE SISKEL GENRE: DOKU VERLEIH: NFP FSK: 0

START: 26. JUNI 2014 LAND/JAHR/ FILMLÄNGE: USA / 2013 / 84 MINUTEN DARSTELLER: ERIC BANA, REBECCA HALL, DENIS MOSCHITTO, JULIA STILES REGIE: JOHN CROWLEY GENRE: THRILLER VERLEIH: UNIVERSAL PICTURES GERMANY FSK: 12

27

Anzeige

Anzeige

Termine Juni

12.06.2014 20:00 Uhr Überraschungspremiere 3D Tinkerbell und die Piratenfee

Das Schicksal ist ein mieser Verräter Einmal Hans mit scharfer Soße Bären

19.06.2014 20:00 Uhr Überraschungspremiere Wolf Creek 2

19.06.2014 20:00 Uhr UCI Events THE VIKINGS EXHIBITION – BRITISH MUSEUM

24.06.2014 02.06.2014 15:00 Uhr Kino Café LIBERACE – ZU VIEL DES GUTEN IST WUNDERVOLL

05.06.2014 20:00 Uhr Überraschungspremiere

19:45 Uhr UCI Events THE ROYAL OPERA: PUCCINIS MANON LESCAUT

26.06.2014 20:00 Uhr Überraschungspremiere Mädelsabend

Brick Mansions

05.06.2014 20:00 Uhr UCI Events NATIONAL THEATRE LONDON: KING LEAR

28

www.uci-kinowelt.de Programmauskunft & Kartenreservierung: 0331 2337233

alle Termine und Spielorte ohne Gewähr

Anzeige

01.06.2014 19 Uhr Film zum Sonntag WILLKOMMEN BEI HABIB

04.06.2014 21 Uhr FAQ - Das FilmAuskennerQuiz Anmeldungen erbeten unter juliane.schwarz@thalia-potsdam.de

08.06.2014 19 Uhr Film zum Sonntag OKTOBER NOVEMBER

15.06.2014 19 Uhr Film zum Sonntag Die unerschütterliche Liebe der Suzanne

17.06.2014 19 Uhr Aktuelles Potsdamer Filmgespräch „IN SARMATIEN“ Gast : Volker Koepp

18.06.2014 19 Uhr Gay Night: WAS DU NICHT SAGST

19.06.2014

27.06.2014

10 Uhr Spatzenkino

filmpolska 19 Uhr Lęk wysokości / Fear of Falling

25.06.2014

29.06.2014

14 Uhr Silberstreifen / Seniorenkino: VIOLETTE

Film zum Sonntag 19 Uhr JACK UND DAS KUCKUCKSUHRHERZ

Anmeldungen ausschließlich unter www.spatzenkino.de

Gast: Regisseur Bartosz Konopka

19 Uhr L – Night: Alle außer mir

Des weiteren zeigen wir voraussichtlich folgende Filme:

Schulkinotag 10 Uhr LIVERPOOL GOALIE 11 Uhr ANNE LIEBT PHILIPP 12 Uhr DIE WELLE

05.06.2014

Anmeldungen unter www.filmernst.de

Anzeige

EKO FRESH OPEN AIR FR 27.06.

WILLKOMMEN BEI HABIB VIELEN DANK FÜR NICHTS BOYHOOD FASCINATING INDIA 2D MAMAN & ICH

12.06.2014 CHASING THE WIND (OmU) OKTOBER / NOVEMBER EINMAL HANS MIT SCHARFER SOßE

19.06.2014 ZORAN – Mein Neffe der Idiot FLÖCKCHEN Die unerschütterliche Liebe der Suzanne

26.06.2014 VIOLETTE Tiefe Wasser – Floating Skyscrapers

DANACH ALL BLACK SUNSET

DIE EKO FRESH AFTERSHOWPARTY MIT DJ KRS.AGE, DK KNICK NECK MIT HIP HOP, OLDSCHOOL UND BLACK (EINTRITT MIT EKO FRESH EINTRITTSKARTE KOSTENFREI)

www.thalia-potsdam.de Reservierung: 0331 - 74 370 20

Stahnsdorfer Str. 76-78 • 14482 Potsdam • 0331/747970 gefördert durch die Stadt Potsdam und das Land Brandenburg

das ganze Programm A www.lindenpark.de

29

Gewinnspiel

3×2 JUNI

QINO QUADRAT VERLOST IM

FREIKARTEN

je

3×2 FREIKARTEN FÜR

»TINKERBELL UND DIE PIRATENFEE« UCI KINOWELT POTSDAM »DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER« UCI KINOWELT POTSDAM »OKTOBER NOVEMBER« THALIA POTSDAM Einfach mail an: gewinnspiel@qinoquadrat.de mit dem Betreff TINKERBELL oder DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER oder OKTOBER NOVEMBER und Angabe der Adresse.

(Einsendeschluss: 15.06.2014)

Gewinnen Sie eine Jahresfreikarte für die UCI Kinowelt »» Kreuzen Sie Ihre 3 Favoriten an und gewinnen Sie monatlich 2 Freikarten für die UCI Kinowelt Potsdam. Unter allen

Teilnehmern wird zusätzlich eine Jahresfreikarte verlost. Teilnahmebogen ausfüllen, ausschneiden und an der Kinokasse abgeben.

Vorname

E-Mail

Nachname

Telefon

Die kommenden Highlights 2014

30

Transformers 4

ab 2014

Drachenzähmen leichtgemacht 2 ab 2014

Who Am I

ab 2014

22 Jump Street

ab 2014

The Equalizer

ab 2014

Planet der Affen - Revolution

ab 2014

Hüter der Erinnerung The Giver ab 2014

Planes 2

Northmen - A Viking Saga

MONSIEUR CLAUDE UND SEINE TÖCHTER ab 2014

Schoßgebete

ab 2014

Maze Runner - Die Auserwählten im Labyrint ab 2014

Guardians of the Galaxy

Bären

ab 2014

ab 2014

ab 2014

ab 2014

Winterkartoffelknödel

ab 2014

Juni 2014

The Expandebles 3

ab 2014

MY KENG: 0331 - 9793044 CHI KENG: 0331 - 95137757

► ► ► ► AKTUELLE ANGEBOTE AUS IHREM SATURN POTSDAM! ◄ ◄ ◄ ◄

81

32

ED

cm

"L

► TUNER: Triple HD für DVB-T/C/S

D is pl

BILDWIEDERHOLUNGSRATE: ► 100 Hertz AMR

ay

199.RATEN 10 MONATS-

€ 19.90 mtl.*

LED-TV 32W1343DG ► Bild: 100 Hz, 1.366 x 768 Pixel HD-Ready ► Anschlüsse: HDMI, USB, Komponente, Scart, Composite, VGA, Digital Audio Out, Kopfhörer ► Abmessungen BxHxT ohne Standfuß: 74,5 x 45,5 x 8,8 cm Art.-Nr.: 174 2545 * 0% effektiver Jahreszins, ab € 150.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate, Monatsrate & Laufzeit werden bei Vertragsabschluss festgelegt.

Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unsere/n Finanzierungspartner: TARGOBANK AG & Co. KGaA Kasernenstraße 10 40213 Düsseldorf

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 01.06. bis 30.06.2014. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT. Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Potsdam

In den Bahnhofspassagen Babelsberger Straße 4/6

14473 Potsdam Tel.: 0331/200 44-0

BESUCHEN SIE UNS AUCH AUF:

SATURN.de