Page 1

PRECIO $30.⁰⁰

MÉXICO RUTA MÁGICA

TONALÁ

S A N T UA R I O D E T O R T U G A S

PÁGINA 1


V

L


LAR SU AMOR PUEDE HACERLOS MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 11

Y ¡NOSOTROS TAMBIÉN!

O B O L G N E A R U T N #AVE #esRutaesMagiaesMéxico V U E LO B Á S I CO , R O M A N C E Y P R I VA D O › DIVERSIÓN Y AVENTURA › CONVIVENCIA FAMILIAR › CUMPLEAÑOS › ANIVERSARIOS › Y NUESTRA ESPECIALIDAD, PEDIDA DE MANO

contacto@mexicorutamagica.mx 222 836 8904 y 222 940 7132 www.mexicorutamagica.mx


ÍNDICE M

É

X

I

C

O

R

U

T

A

M

Á

G

I

C

A

DIRECTORIO Director General José Alfonso González Téllez Directora Administrativa María Luisa Rivera Zago Director Editorial Raúl R. de la Rosa Gerente de Información Julieta Cerezo Castillo

16.

RUTA AL DESCUBIERTO HUEY ATLIXCÁYOTL LA TRADICIÓN PERVIVE

Gerente de Arte y Diseño Omar A. Sánchez Jiménez Gerente TI Alejandro Flores López Coordinación General Paola Mata Salinas Diseño Deny M. Fuentes Morales J. Abraham Reyes Pérez Multimedia Mariano Saloma Villegas Andree González Huerta RR. PP. Víctor A. Rojas Delfín Claudia Cisneros Gámez Dpto. de Fotografía Raúl Rodríguez José Castañares Jafet Moz Reporteras Janeth Pampín Specia Valeria Barrios Delfín

22.

RUTA AL DESCUBIERTO TONALÁ

PRESERVACIÓN DE LA TORTUGA MARINA

Distribución Juan Carlos Rojas Castro

222 940 7132 y 222 637 8797 contacto@mexicorutamagica.mx www.mexicorutamagica.mx

34.

ENTREVISTA ENAMORADA DE TLAXCALA

ANABEL ALVARADO

04.

RUTA AL AIRE LIBRE

BIOPARQUE ESTRELLA DONDE COMIENZA LA AVENTURA

10.

CHECK-IN ACUÁTICA

DEPORTE Y SALUD MÉXICO RUTA MÁGICA México Ruta Mágica ® Es una publicación mensual de Servicios Integrales Dalra S.A. de C.V. 15 Sur 7932, Colonia San José Mayorazgo, Puebla, Puebla. C.P. 72450. Teléfonos 222 940 7132 Año 2, No. 20 - Octubre 2019. Responsable de la publicación José Alfonso González Téllez. Los artículos son responsabilidad única y exclusiva de los autores. Prohibida su reproducción total o parcial sin previa autorización y por escrito de los editores. El contenido de los artículos no refleja necesariamente la opinión de los editores. Certificado de licitud de contenido en trámite. Certificado de reserva de derecho al uso exclusivo del título en trámite. Pre-prensa digital e Impresión: Impresos Diego • Privada 37 Norte 211 Col. Amor, Puebla, Puebla. C.P. 72140 Ninguno de los colaboradores ostenta relación laboral con México Ruta Mágica, a menos que se indique lo contrario.


MÉXICO RUTA MÁGICA

EDITORIAL

L

a diversidad cultural de un país es una de sus mayores riquezas y en México, ésta es muy amplia, tan sólo la simple división entre sur y norte nos muestra formas de vida y expresiones propias muy distintas entre sí, pero aun con todas las diferencias que pudieran existir, compartimos rasgos comunes que, al final, nos identifican como mexicanos. Son diversas las manifestaciones que muestran dicha riqueza y en las que nos damos cuenta de que, lejos de distanciarnos, las diferencias que mencionamos hace un momento se enriquecen con la interacción abierta y respetuosa, y fortalecen no sólo nuestra identidad como individuos sino como nación. Claro ejemplo de ello es el Huey Atlixcáyotl, la Fiesta Grande de Atlixco, a la que tuvimos oportunidad de asistir y así ser testigos, en un evento pasado por agua, el colorido de las danzas y la dedicación y orgullo de los participantes. También pudimos apreciar la diversidad de nuestro México en los Pueblos Mágicos de Chiapas, una tierra pródiga en naturaleza, pero también en historia y tradiciones. Igualmente en tierras chiapanecas, específicamente en Puerto Arista, Tonalá, vivimos una de las mejores experiencias al participar en la liberación de tortugas marinas, en costas bañadas por el Pacífico donde la conservación de esta especie se ha convertido en su cotidianeidad. En esta ocasión queremos desear un muy feliz aniversario al Bioparque Estrella del Estado de México por su “mayoría de edad”, sus primeros 18 años de existencia en los que el esfuerzo de cada persona involucrada en el proyecto se ha visto reflejado en la consolidación de un parque de conservación animal de talla mundial. ¡Muchos años más de vida! Viajeros: conozcamos y apreciemos nuestro país, pero no olvidemos hacerlo siempre de manera responsable. P O R

R A Ú L

R .

D E

L A

R O S A

PÁGINA 3


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 4

RUTA Extrema


RUTA Al Aire Libre

DONDE COMIENZA LA AVENTURA

BIO PAR QUE E S T R E L L A /

P OR JA NETH PA MPÍN FOTO: RAÚL ROD RÍGUEZ

PODRÁS CONVIVIR CON ANIMALES DE LA SABANA AFRICANA Y DISFRUTAR DE DIVERSAS ATRACCIONES PARA CHICOS Y GRANDES

L

a emoción se dispara desde el momento en que bajas del coche, compras tus boletos y te encaminas a la entrada del Bioparque Estrella, será una gran aventura y lo sabes. Al entrar encontrarás un mapa que te ayudará a planear tu recorrido. Puedes comenzar con el Safari Serengeti, para ello abordarás un camión descubierto y puedes comprar vasos con comida para ofrecer a los animales. Al subir al vehículo te advertirán que debes sujetar muy bien tu vaso, ya que es probable que los avestruces intenten arrebatártelo. No es necesario que llames a los animales, ellos mismos se acercarán a lo largo del recorrido y podrás alimentarlos en diferentes momentos, ¡prepárate para terminar con las manos llenas de saliva de dromedario! Mientras te adentras en el parque, entre paisajes -en su mayoría- semejantes a la sabana africana, verás cebras, venados, hipopótamos, monos, bisontes y muchas otras especies, pero, en definitiva, la parte más emocionante del recorrido se encuentra a la mitad del trayecto. Esta parte de la que hablamos es una parada especial en el “Paraíso de Jirafas”, donde podrás alimentar a es-


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 6

TIP VIAJERO

LLEVA TENIS

para poder realizar todas las actividades y caminar mucho

USA BLOQUEADOR

Por la exposición al sol en el recorrido, debes proteger tu piel

ABRÍGATE BIEN

Lleva algo para cubrirte del frío en la mañana y tarde

COMPRA EN LÍNEA

Adquiere tus boletos en Internet, encontrarás promociones

tos imponentes animales en una cercanía extrema. Bastarán un vaso con zanahoria cortada y algunas hojas de lechuga para que las jirafas se acerquen hasta una especie de quiosco desde el cual incluso podrás acariciarles la cabeza y ver su enorme lengua, con la que tomarán la comida que les ofreces. ¡Pero cuidado!, porque querrán quitarte el vaso y si no estás atento hasta podrían morderte. El plus de esta sección: las espectaculares fotos que puedes tomarte al lado de las jirafas para presumir en tus redes sociales. Es momento de conocer a dos de las criaturas más imponentes que encontrarás en Bioparque Estrella: los elefantes, que si bien impactan con su gran tamaño, siempre provocan ternura y son de los animales más queridos por los visitantes, y el león, que te maravillará con su elegante porte desde la isla en la que vive acompañado por una leona, estos dos majestuosos ejemplares te regalan una postal digna de fotografía y si corres con suerte, escucharás el rugido del “rey de la selva”, un atronador sonido que te pondrá la carne de gallina.

Alimentando a los dromedarios


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 7

“Paraíso de Jirafas”

EXISTEN DOS PAQUETES PARA ENTRAR AL PARQUE

Pasaporte Safari y Pasaporte Aventura, también podrás comprar tu entrada con transporte desde CDMX y algunos puntos del Edomex. Puedes llevar grupos y contratar paquetes adecuados. Podrás escalar, visitar el Mini Zoo o pasar por el puente colgante y desafiar tus habilidades. Tendrás a las jirafas apenas a unos centímetros de distancia.

La imperdible fotografía


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 8

¡MAYORÍA DE EDAD!

EN ESTE 2019 EL BIOPARQUE ESTRELLA, INAUGURADO EL 10 DE OCTUBRE DE 2001, CUMPLE 18 AÑOS.

Animales de la prehistoria Después del Safari Serengeti es momento de conocer otra de las grandes atracciones del Bioparque Estrella: una visita a los antiguos habitantes de la tierra en el Río Jurásico, donde te esperan grandes emociones. A bordo de una lancha, realizarás un recorrido en el que debes mantenerte muy atento porque escucharás ruidos desconocidos en el momento en que menos te lo esperas. Los primeros dinosaurios que verás te dejarán boquiabierto y conforme más avances, más te impresionarás con estos enormes animales. ¡Y espera al gran final!, porque ahí sí temblarás de miedo al ver a uno de los más grandes depredadores que han pisado el planeta: el Tiranosaurio Rex, quien te da la despedida de esta sección para que puedas continuar disfrutando del Bioparque Estrella.

Deslizador Antártica


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 9

Bucaneros y Lobos de Mar

UBICACIÓN:

Carretera JilotepecIxtlahuaca Km. 38.5, Chapa de Mota, Estado de México

Parte del espectáculo estelar

Teatro al aire libre Es momento de comer, así que busca una mesa para ti y tu familia, y disfruta de la amplia variedad de opciones que el Bioparque Estrella tiene para ti: encontrarás hamburguesas, pizzas, snacks, refrescos y más, pero recuerda estar pendiente de la hora, ya que no puedes perderte el show “Bucaneros y Lobos de Mar”. Este espectáculo se realiza en un enorme teatro al aire libre en el que podrás ver la representación de una embarcación en tamaño natural, propiedad de los piratas que protagonizan la función y a los que acompañan dos lobos marinos que, con su gracia e inteligencia, se convierten en las estrellas del show. ¡Las risas y la diversión están garantizadas! Pero hay mucho más que ver y hacer en el Bioparque Estrella, después del teatro puedes dirigirte al Subterranium, donde en medio de la oscuridad y ruidos de ambientación, conocerás diversos mitos y leyendas del interior de la tierra y, al mismo tiempo, aprenderás sobre la minería en nuestro país. Otra de las actividades para divertirte es el Deslizador Antártica, donde, a bordo de un trineo, descenderás a gran velocidad a lo largo de más de cien metros. No te vayas sin experimentar la emoción y la adrenalina de subirte a la Tirolesa Kamba, o la experiencia de pasear en el Lago Ziwa, en una lancha de pedales, para visitar una isla donde habitan monos araña. Muchas actividades más harán de tu día una experiencia inolvidable, así que no dejes pasar la oportunidad y visita el Bioparque Estrella.


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 10

ACUA CHECK-IN

DEPORTE Y SALUD


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 11

ATICA


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 12

TONIFICAR TUS MÚSCULOS, ADQUIRIR VOLUMEN O MEJORAR TU CONDICIÓN FÍSICA, CUALQUIERA QUE SEA TU OBJETIVO, AQUÍ PODRÁS CONSEGUIRLO P OR

JAN ETH

PA MPÍN

S

iempre que salimos de vacaciones queremos lucir un cuerpo escultural o prepararnos para alguna actividad que requerirá de una muy buena condición física, como ciclismo, senderismo o simplemente nadar en el mar, también podemos necesitar fuerza en los brazos para hacer kayak o rapel, o en las piernas para practicar escalada o bici de montaña. ¿Qué mejor lugar para prepararte que Acuática Deporte y Salud? En este club deportivo tendrás acceso a las mejores clases con los instructores más calificados. Tendrás la oportunidad de practicar natación, boxeo, spinning, ir al gimnasio, hacer pilates e incluso bailar. Acuática cuenta con una amplia gama de clases, actividades y servicios, por lo que podrás elegir aquellos que se ajusten a tus necesidades. Entre los servicios complementarios puedes encontrar spa, guardería, nutriólogos, regaderas y mucho más. Con un servicio desde las 5 de la mañana y hasta las 11 de la noche, Acuática te ofrece un amplio horario para que no haya pretextos y logres cumplir tus metas. Un día en Acuática Después de dejar el auto en el estacionamiento, mi amigo y yo ingresamos a las instalaciones de Acuática. Llevamos todo lo necesario para activarnos, yo comenzaré nadando, será mi calentamiento antes de empezar las demás actividades, hoy venimos decididos a hacer varias cosas ya que queremos aprovechar el día, aunque aún no determinamos qué clases tomar. Nos dirigimos a los vestuarios para cambiarnos de ropa, nosotros siempre ocupamos los del gimnasio,

/

FOTO:

RAÚL

ROD RÍGUEZ


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 13


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 14

TODAS TUS METAS EN UN SOLO LUGAR

Las actividades que nos ofrece Acuática son variadas y se adecúan a las necesidades físicas de cada persona. ¿Bajar de peso, tonificarte, tener condición? Los instructores, altamente capacitados, te asesorarán para lograr cualquiera de tus objetivos. ¡No esperes más!

sin embargo, hay otros cerca de la alberca para mayor comodidad, si es que vas a la piscina. Preparo mis cosas para ir a nadar, gorra, goggles, traje de baño, sandalias y guardo mis pertenencias en el locker. Me encuentro nuevamente con mi amigo y mientras yo entro a nadar, él se dirige a las clases de boxeo. Paso una hora de nado, crol, mariposa, pecho, dorso y aunque el ejercicio ha sido exigente, es hora de continuar; me cambio y subo a la planta alta para empezar mi clase de pilates, hoy es tranquila, así que podré hacer un poco de gimnasio después. Justo antes de entrar a la clase me encuentro a mi amigo, agotado por la clase de boxeo, pero aun así decide hacer una hora de spinning. Comienza la sesión entre estiramientos y sentencias motivacionales de la instructora; coordinación, fuerza en piernas, brazos y abdomen, esta clase requiere bastante esfuerzo. Los participantes terminamos entre aplausos y risas, y cruzamos algunas opiniones acerca del ejercicio mientras nos dirigimos hacia la salida de la sala. Estoy a punto de terminar mi día en el gimnasio, me acerco a uno de los entrenadores y le explico que ya nadé e hice pilates, así que haré sólo una hora de ejercicio aquí. Él me pregunta qué quiero hacer, pierna, hombro, pecho o espalda. Me decido por pierna y hago mi rutina, con cuidado para evitar alguna lesión. Voy a los casilleros, es momento de arreglarnos para irnos, después de vestirme me encuentro con mi amigo y caminamos hacia la salida, satisfechos por otro día de actividad y de estar cada vez más cerca de lograr nuestras metas.


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 15


MÉXICO RUTA MÁGICA

RUTA Al Descubierto

PÁGINA 16

L A

T R A D I C I Ó N

P E R V I V E

HUEY ATLIXCAYOTL COMO CADA AÑO, CIENTOS DE DANZANTES Y MÚSICOS SE REUNIERON EN ATLIXCO PARA MANTENER VIVAS LAS TRADICIONES DE LAS 11 REGIONES ETNOGRÁFICAS DE PUEBLA

P O R

VA L E R I A

B A R R I O S

/

F O T O :

R A Ú L

R O D R Í G U E Z


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 17


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 18

D

e alegría, colores y danzas, se vistió el Pueblo Mágico de Atlixco, en el estado de Puebla, para celebrar la edición 54 de la tradicional “fiesta grande”: el Huey Atlixcáyotl, en el que participan cientos de danzantes y músicos. Este evento se celebra durante el último domingo de septiembre de cada año en el cerro de San Miguel, en el marco de las festividades en honor a San Miguel Arcángel, al que se le considera santo patrono de Atlixco. La primera vez que se realizó el Huey Atlixcáyotl fue en 1965 y nació como una festividad en honor al dios Quetzalcóatl. Por su crecimiento e importancia, en 1996 fue declarado Patrimonio Cultural del Estado de Puebla por parte del Gobierno de la entidad. En la actualidad se trata de un encuentro de culturas, una fiesta multicolor con danzas, rituales, música y la gastronomía típica de la región. En esta edición participó un total de 14 municipios, con 15 danzas de las 11 regiones etnográficas de Puebla. Así se vivió “La Fiesta Grande” Familias completas, visitantes de todas las edades y de distintos lugares de México, se fueron reuniendo alrededor de la Plazuela de la Danza en el Cerro de San Miguel, Atlixco recibía a los visitantes con gran alegría y mucho entusiasmo para ser parte de la que también es la fiesta cultural más importante de Puebla. Llegado el momento, los más de

600 danzantes y músicos tradicionales de distintas culturas, fueron subiendo hasta el punto de encuentro. La plazuela adornada con flores amarillas y completamente llena de personas ávidas de disfrutar de las tradiciones de Puebla, ya los esperaba para dar inicio a la gran fiesta. Como ya es tradición, el gobernador del estado y el presidente municipal de Atlixco, hoy Miguel Barbosa Huerta y Guillermo Velázquez, respectivamente, encabezaron la fiesta y la coronación de la Xochicíhuatl (mujer flor, en náhuatl); mientras que representantes de los grupos indígenas hicieron entrega del Bastón de Mando al gobernador de Puebla. Los encargados de iniciar oficial-

mente los bailes tradicionales fueron los anfitriones del lugar, con la Danza del Calabaceado, de Atlixco, en la que participaron mujeres y hombres de todas las edades con trajes típicos de chinas y charros atlixquenses; por supuesto, no faltaron las canastas de frutas y flores, que son parte importante de este baile. Coloridas vestimentas Las chinas atlixquenses usan una falda larga, el color es brillante y el final es tableado, complementan el atuendo una blusa blanca de manga corta bordada y una delicada mascada que adorna sus hombros, al mismo tiempo que cae por la espalda. Los charros de a pie resaltan por


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 19

PUEBLO MÁGICO

Atlixco es uno de los nueve Pueblos Mágicos con los que cuenta el estado de Puebla; por sus benévolas condiciones climatológicas, se le conoce también como “La ciudad con el mejor clima del mundo” y es uno de los principales productores de flores de México.

Miguel Barbosa, gobernador de Puebla

su tradicional traje, el cual se compone de pantalones de distintos colores, pero siempre rayados, camisola blanca y por encima, la vestimenta es complementada por una camisa amarrada, paliacate al cuello y sombrero de palma. En la danza inicial también se hicieron notar las mojigangas, títeres gigantes ealborados con papel maché o cartón, que son parte importante de las tradiciones del municipio y de sus celebraciones más relevantes. Municipios de tradición e historia A pesar de que en esta ocasión la lluvia estuvo presente, en ningún momento se perdió la alegría de los visitantes y de los danzantes, quienes

Tradicional mojiganga


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 20

“LA FIESTA GRANDE”

En la Danza del Calabaceado las mujeres visten como chinas atlixquenses y los hombres como charros de a pie. Ellas utilizan falda larga de color brillantes y ellos se caracterizan por el empleo de paliacate al cuello y sombrero de palma. Con este baile local fue inaugurada la edición número 54 del Huey Atlixcáyotl.


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 21

TIP VIAJERO

SE ENCUENTRA A:

Ritual de las Almas

• 33 km de la ciudad de Puebla, 40 min en automóvil • 157 km de Ciudad de México, 2 h 10 min en automóvil • 139 km de Cuernavaca, 2 h 10 min en automóvil

llegaron desde sus municipios a hacer gala de las tradiciones y cultura de los grupos étnicos a los que pertenecen. Otra de las participaciones más atractivas fue la del Valle de Tehuacán con Los Huehuentones, músicos y danzantes mazatecos que hicieron una representación teatral de las ofrendas que, según la tradición, se realizan a las almas de las personas que han fallecido. Municipios con gran tradición e historia se reunieron en esta gran fiesta que duró más de dos horas: Huauchinango, Tehuacán, Hueyapan, Tlacotepec, Nealtican, Huaquechula, Zacapoaxtla, Chalchicomula y Acatlán de Osorio, entre otros, y hasta Oaxaca, que fue el estado invitado en esta ocasión y cuya delegación interpretó con gallardía La Danza de la Pluma, el número con el que se cierra la tradicional Guelaguetza. Fue así como el Cerro de San Miguel lució lleno de color y vida un año más, pletórico de alegría y convivencia, que se acentuaron cuando los presentes disfrutaron del tradicional pan de burro y mezcal que les fueron ofrecidos por los danzantes que participaron en “La Fiesta Grande de Atlixco”.

Danza del Calabaceado

El evento se realizó en el Cerro de San Miguel Templo de Santo Domingo


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 22

RUTA Al Descubierto

TO NA LA PRESERVACIÓN DE LA TORTUGA MARINA

CUATRO ESPECIES DE TORTUGAS MARINAS HAN ENCONTRADO, DESDE 1990 Y HASTA LA FECHA, UNA NUEVA OPORTUNIDAD DE VIDA EN PLAYAS CHIAPANECAS

POR

JULIETA

CE RE ZO

/

FOTO:

RAÚL

RODRÍ GUE Z


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 23


MÉXICO RUTA MÁGICA

H

PÁGINA 24

a llegado al agua, Slugger logró superar a sus hermanos a pesar de haber empezado de último en la línea de arranque. No le tomó ni 10 minutos el poder despertar milenios de su genética que lo encaminaron, y con bastante prisa, al mar. Y es que él o ella -no estamos seguros- es una de las más de 596 mil crías de tortuga marina que son liberadas cada año en las costas de Chiapas. Específicamente, el o la pequeña Slugger es una tortuga golfina, la especie que se logra preservar con más éxito de las cuatro variantes que son resguardadas en las playas de este bello estado. De manera increíble, este pequeño ejemplar impuso con gallardía la inquebrantable ley del más fuerte y se abrió paso hacia su destino en el mar. Es en el municipio de Tonalá, en los campamentos tortugueros de Puerto Arista y Boca del Cielo, donde biólogos, rescatistas y voluntarios emprenden día con día grandes esfuerzos para lograr que la población de tortugas marinas continúe subsistiendo. De acuerdo con el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, por sus si-

TORTUGAS PROTEGIDAS EN CHIAPAS

Golfina

Prieta

Carey

Laúd

NIDOS RESGUARDADOS

2017 7,250 2018 7,852 2019* 3,500

* HASTA LOS PRIMEROS DÍAS DEL MES DE AGOSTO

glas en inglés), las tortugas marinas son vitales en el balance de los ecosistemas acuáticos ya que contribuyen manteniendo los lechos de pastos marinos y arrecifes coralinos en estado saludable. El biólogo Cristóbal Maldonado, quien es integrante del campamento de Puerto Arista, dijo a México Ruta Mágica que las labores de conservación y liberación de tortugas comenzaron en estos lugares desde 1990 y en vísperas de 30 años de trabajo, las cifras exhiben el crecimiento exponencial que ha tenido dicha labor, ya que anualmente logran proteger más de 7 mil 500 nidos de tortugas. El logro de Slugger -la pequeña tortuga golfina- es importante, tanto como los de los ejemplares de las otras tres especies protegidas aquí: la prieta, la carey y la laúd, esta última es la que se encuentra en mayor peligro. Labor interminable El trabajo de un rescatista requiere de todo el día y el principal enemigo de los campamentos de conservación y liberación de tortugas son los traficantes de estas especies, pues recolectan los huevos en las playas y


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 25


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 26

TOMA NOTA: Si encuentras un nido de tortuga en Chiapas reporta inmediatamente al 551 773 1202 (Biól. Cristóbal Maldonado) Secretaría de Medio Ambiente e Historia Natural (Gobierno de Chiapas): 961 638 6337

los venden, pero también existen los que, en un mayor nivel de mezquindad, capturan a las tortugas para venderlas también o, peor aún, matarlas y lucrar con sus caparazones. En Puerto Arista y Boca del Cielo, los trabajadores narran que su jornada inicia lo más temprano posible, no pasa de las 9 de la noche cuando ellos ya están montados en su cuatrimoto, realizando la inspección de la zona y marcando los sitios en los que las tortugas han desovado unas horas antes. Después de detectar los sitios en los que se encuentran los nidos, se procede a recolectar los huevos, etiquetarlos y clasificarlos; posteriormente son llevados a las incubadoras de los campamentos, donde son resguardados hasta por 60 días (dependiendo de la especie), pues después de ese tiempo eclosionan y las tortugas deben ser liberadas en el mar. Aunque apenas el 10 por ciento de los huevos de tortuga logra generar crías que sobreviven, el proceso natural de reproducción de estos animales marinos es sabio, pues pueden poner varios nidos al año y en ocasiones logran hasta 150 huevos por nido.


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 27


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 28


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 29

Costa de Boca del Cielo


MÉXICO RUTA MÁGICA

TIP VIAJERO

SI ENCUENTRAS UN NIDO DE TORTUGA: • NO lo toques si te aplicaste bloqueador, bronceador o cualquier químico en la piel • NO te lleves los especímenes, porque su supervivencia sin un especialista es nula • NO manipules los huevos de tortuga, ya que son muy delicados • SI te es posible, protege el espacio de depredadores (perros, mapaches u otros animales) • Reporta telefónicamente el hallazgo a las autoridades locales No consumir desechables (unicel o bolsas de plástico) ayuda a que los mares se mantengan limpios y también coadyuva en la conservación de las tortugas marinas, que suelen quedar atrapadas en los desechos no biodegradables.

PÁGINA 30


MÉXICO RUTA MÁGICA

Biól. Cristóbal Maldonado

Tortuga golfina en resguardo

Nidos etiquetados

Tortugas a punto de ser liberadas

PÁGINA 31

El biólogo Cristóbal Maldonado nos explicó que de lograrse una supervivencia del 100 por ciento de las crías de tortuga, el problema sería una sobrepoblación de la especie, por lo que el proceso de selección es exactamente el necesario para mantener el equilibrio, ya que de lo contrario no tendrían con qué alimentarse. Además de los campamentos de Tonalá, en Chiapas se cuenta con otros dos centros de resguardo, el de Costa Azul, en el municipio de Pijijiapan, y Barra Zacapulco, en Acapetahua. Con estos campamentos ubicados a lo largo de la costa chiapaneca, se protege aproximadamente el 60 por ciento de las playas de este estado. La temporada en la que las tortugas desovan inicia en agosto y puede extenderse hasta febrero del año siguiente.


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 32

RESULTADOS DE LA TEMPORADA 2018:

7 MIL 713 MIL 596 MIL 852 NIDOS PROTEGIDOS

393 HUEVOS INCUBADOS

996 CRÍAS LIBERADAS


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 33


ENTREVISTA

ENAMORADA DE TLAXCALA A N A B E L

A L V A R A D O

LA NUEVA TITULAR DE LA SECRETARÍA DE TURISMO DE TLAXCALA VE UNA GRAN OPORTUNIDAD EN EL SECTOR DENTRO DEL ESTADO POR VALERIA BARRIOS / FOTO: JOSÉ CASTAÑARES, MRM

A

lo largo de su vida, Anabel Alvarado se ha dedicado a trabajar con gran esfuerzo por el estado del que es originaria: Tlaxcala. Fue regidora, diputada federal de 2015 a 2018, formó parte de las comisiones de Atención a Grupos Vulnerables, Defensa Nacional y Desarrollo Social, y también fue consejera nacional del PRI. Hoy tiene un nuevo reto, la titularidad de la Secretaría de Turismo de Tlaxcala, estado del que se declara una completa enamorada. En entrevista exclusiva para México Ruta Mágica, Anabel se mostró motivada y completamente apasionada por su nueva encomienda, señaló que el turismo representa una gran área de oportunidad en el estado, industria que ha mantenido un crecimiento sostenido de 7 por ciento en los últimos dos años y medio. Esta es la oportunidad de la nueva secretaria para difundir aún más la

Visitar Tlaxcala representa salir de la rutina, cambiar el entorno, salir de la dinámica del tráfico y respirar un aire distinto. Es el lugar ideal para pasar vacaciones, puentes o un tranquilo fin de semana”


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 35


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 36

Hacienda Santa Bárbara

Hacienda Buenaventura

Hacienda Soltepec

Hacienda San Andrés Buenavista

Hacienda San Bartolomé

HACIENDAS: RIQUEZA PATRIMONIAL

Hacienda Tepeyahualco

Hacienda Tenaxac

Como destino para el turismo de romance o como testigo de la historia terrateniente de Tlaxcala, las haciendas de esta entidad son un gran atractivo para el visitante. El estado de conservación en el que se encuentran aparenta que el tiempo se detuvo y por esta característica, son miles de personas las que acuden a conocerlas.


MÉXICO RUTA MÁGICA

riqueza del estado que la vio nacer. Al resaltar la maravilla de esta tierra, no dejó pasar la cercanía que existe con Ciudad de México, de la cual se encuentra a sólo dos horas.

zona fue habitada por indígenas acolhuas. Cuando se estudió, fueron encontrados restos humanos; sobre este hecho, se dice que a la llegada de los españoles fueron capturados niños, hombres, mujeres y esclavos para ser sacrificados.

Temporada de Luciérnagas en Tlaxcala Tlaxcala se caracteriza por sus bellezas naturales, por lo que la titular de Turismo, Anabel Alvarado, resaltó la Temporada de Luciérnagas, que culminó el pasado mes de agosto y año con año se ha realizado con tal éxito que se ha convertido en la temporada más fuerte para el turismo. El avistamiento de luciérnagas duró aproximadamente dos meses y representó la visita de más de 100 mil visitantes. Los bosques se iluminaron con la magia de esta pequeña especie, el espectáculo es único y en el mundo sólo hay tres santuarios del tamaño del que existe en Tlaxcala. Descubre la historia en las zonas arqueológicas Anabel Alvarado nos comentó que en la riqueza cultural del estado, fue clave la época prehispánica y ello está reflejado en las cuatro zonas arqueológicas de Tlaxcala, las cuales no se deben dejar de visitar: Zona Arqueológica de Cacaxtla: Ubicada en el municipio de Nativitas, es herencia de la cultura olmeca-xicalanca, cuenta con una antigüedad de más de mil 300 años y el principal atractivo con el que cuenta son sus murales, frescos de gran colorido y belleza. Zona Arqueológica de Ocotelulco: Se encuentra ubicada en el municipio de Totolac, fue habitada en el periodo posclásico mesoamericano y descubierta por arqueólogos especialistas en 1990. En el lugar se hallaron pinturas de deidades como Xólotl, Quetzalcóatl y Tlahuizcalpantecuhtli. Zona Arqueológica de Tecoaque: Ubicada en San Felipe Sultepec, esta

Zona arqueológica de Tizatlán: Se localiza en San Esteban Tizatlán, fue habitada en el siglo XIV y se descubrió en el año de 1927. En esta zona aún se encuentra parte de lo que fue el Palacio de Xicohténcatl Huehue y resaltan dos espectaculares altares policromados dedicados a deidades prehispánicas.

El turismo para Tlaxcala es una gran oportunidad, por eso queremos que vengan, que nos den la oportunidad de ofrecerles lo que somos”

Tlaxcala 500 Años En este 2019, Tlaxcala celebra el Encuentro de Dos Culturas y el Nacimiento de México, marcado por la llegada de Hernán Cortés a Tlaxcala en 1519, la Secretaría de Turismo y el Gobierno del Estado han trabajado en una serie de actividades y eventos conmemorativos. La finalidad de este trabajo, señaló Anabel Alvarado, es promover la riqueza cultural y artística de la entidad, así como sus ventajas competitivas, a fin de atraer un mayor número de turistas. Este año se presentó el primer cortometraje animado sobre el estado: “Artes y Después”, que destaca diversos aspectos de la cultura tlaxcalteca, y la entidad también fue sede de la etapa semifinal del Concurso Nacional de Oratoria “El Universal”. En el marco de esta conmemoración, también se llevó a cabo el Segundo Coloquio Internacional Taurino con la participación de especialistas de países como Francia, España, Venezuela y México. Durante cinco meses de intenso trabajo y dedicación, se concibieron las Noches Mágicas de Tlaxcala, que se realizan el último fin de semana de cada mes y consisten en un recorrido por Palacio Municipal y la proyección de un video mapping, actividades que han logrado atraer a más de 10 mil personas.

PÁGINA 37


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 38

La conmemoración y las actividades implementadas nos hacen reflexionar sobre cuál es el papel de Tlaxcala en lo que hoy es México”

Arcos intervenidos artísticamente

Otros de los eventos que se contemplaron en esta conmemoración fueron el regreso de la Orquesta de las Américas después de 10 años, en la que participaron 100 jóvenes de todo el continente americano, y el Festival Sinfónico 500 Años, del cual, por supuesto, fue sede Tlaxcala. Los imperdibles de Tlaxcala La lista de atractivos del estado sería interminable, y en esto coincide la titular de Turismo, quien dijo que la gran riqueza de Tlaxcala está reflejada en sitios que son imperdibles, como el histórico Palacio de Gobierno, construcción que data del siglo XVI; las expresiones del barroco mexicano que se encuentran en los pequeños municipios de Tlaxcala, las espectaculares haciendas de ganado de lidia y el recorrido por las rutas de las mismas, el Ex Convento Franciscano, en la ciudad de Tlaxcala, y el Museo de Arte de Tlaxcala, en donde se encuentran cinco obras de Frida Kahlo juntas. Por supuesto que no se deben dejar pasar las grandes fiestas, como la Huamantlada, o la próxima Feria de Tlaxcala, que inicia el 26 de octubre.

Avistamiento de luciérnagas

Murales en Palacio de Gobierno

Plaza de Toros Jorge “El Ranchero” Aguilar


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 39

Retrato de Miguel N. Lira por Frida Kahlo

Sala Frida Kahlo en el Museo de Arte

Frida en Coyoacán

Colección Frida Kahlo


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 40


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 41


ENRUTA POR

H

O T

E

L

E

S

Y

R

E

S

T A U

R

A

N

T

E

S

POR JANETH PAMPÍN, JULIETA CEREZO / FOTO: JOSÉ CASTAÑARES


MAJESTUOSO CONFORT

Hotel Las Brisas Huatulco

E

ste enorme hotel, dividido en cuatro “pueblos” con características diferentes para satisfacer todo tipo de gustos, es la opción ideal para quienes desean concentrarse en su descanso y sentirse consentidos en todo momento. Hospédate en una de sus 494 habitaciones, en cualquiera de las modalidades ofrecidas por Las Brisas: sólo habitación, habitación con desayuno o todo incluido, y disfruta de las casi 20 hectáreas de extensión que tiene este hotel. Cuenta con cuatro playas exclusivas: Playa Tornillo, donde podrás practicar velero, windsurf, kayak, entre otras actividades; Playa Ventura, en la que puedes hacer snorkel para contemplar su arrecife de coral; Playa Secreta, ideal para descansar y leer un libro, y Playa Manzanilla, perfecta para que los huéspedes de todas las edades disfruten de un buen chapuzón. Para desplazarte a cualquiera de las canchas deportivas, las piscinas, las playas del hotel o a alguno de sus cinco restaurantes de especialidad, Las Brisas tiene a tu disposición carritos que te transportarán de manera segura y cómoda. ¡Vive tus mejores vacaciones en el Hotel Las Brisas!

Lugar: Bahía de Tangolunda. Huatulco, Oax. | Ubicación: Lote 1 Blvd. Tangolunda | Tel. 958 583 0200


CHEF ADRIEN TRYOEN

Soleado

COCINA DEL MUNDO

E

n Soleado Cocina del Mundo podrás degustar platillos inspirados en la gastronomía de diferentes países, mientras disfrutas de la decoración, en la que destaca la artesanía local, y la vista al lago de Valle de Bravo desde su terraza. Soleado no es sólo una combinación de sabores sino también de culturas y tradiciones, creada por el chef Adrien Tryoen, de nacionalidad francesa, y su esposa, mexicana, para complacer a los visitantes de este bello rincón del Estado de México.

Lugar: Valle de Bravo, Edo. de México | Ubicación: C. Joaquín Arcadio Pagaza 314 | Tel. 726 262 5831


La Estación CON SABOR A MÉXICO

U

n espacio familiar, con ubicación privilegiada y alimentos deliciosos, eso es el restaurante La Estación, ya tradicional en Valle de Bravo, que agasaja a sus comensales con comida mexicana e internacional con un toque de autor. Su planta baja es una postrería que recuerda los inicios del establecimiento mientras que en el nivel superior, recientemente remodelado, se encuentran las mesas y la cocina, rodeadas de soberbios balcones que nos regalan una espectacular vista de las calles empedradas y los atardeceres de Valle.

Lugar: Valle de Bravo, Edo. de México | Ubicación: C. Fco. González Bocanegra 318 | Teléfono: 726 262 0119


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 46


RUTA A Pie

P U E B L O S

MÉXICO RUTA MÁGICA

M Á G I C O S

EL ENCANTO DE CHIAPAS

PÁGINA 47


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 48

EL SURESTE DE MÉXICO SE DISTINGUE POR SU EXUBERANTE NATURALEZA, PERO TAMBIÉN ES RICO EN VESTIGIOS DEL PERIODO COLONIAL QUE LE CONFIEREN UN PARTICULAR ENCANTO P O R

C

J U L I E TA

C E R E Z O

hiapas es un estado hermoso que no puede ser definido por un solo lugar o una tradición, lo conforman cientos de variantes que lo hacen único, es un importante latido de nuestro país y al visitarlo, unas palabras de la escritora Ángeles Mastretta vinieron a mi mente:“Viajar, dormir, enamorarse son invitaciones a lo mismo. Tres modos de irse a lugares que no siempre entendemos”, y es que así fue mi experiencia por los Pueblos Mágicos de Chiapas, a donde llegué con nada más que expectativas, las cuales fueron cumplidas y superadas. A partir de 2013, Chiapas se integró a la lista de entidades con Pueblos Mágicos, San Cristóbal de las Casas fue el primer lugar que recibió este nombramiento y posteriormente se otorgó a Comitán de Domínguez, Chiapa de Corzo y Palenque.

/

F O T O :

TIP VIAJERO

DISTANCIA DE TUXTLA A CHIAPA DE CORZO: 25 minutos en automóvil.

LUGARES EMBLEMÁTICOS:

Ex Convento de Santo Domingo, Parque Nacional Cañón del Sumidero, Plaza Ángel Albino Corzo y Templo de Santo Domingo.

R A Ú L

R O D R Í G U E Z

Cada uno de estos lugares es lo que su denominación exhibe: mágicos, porque son rincones de historia, de tradiciones que se remontan siglos atrás y que nos hablan de las entrañas de cada uno de estos espacios. Chiapa de Corzo De encanto colonial, Chiapa de Corzo es un Pueblo Mágico que se rodea de naturaleza e historia. Sus bellos portales resguardan el cuadro central, la Plaza Ángel Albino Corzo, pero desde la entrada te reciben con cordialidad y una sonrisa las estatuas de El Parachico y La Chiapaneca, los danzantes tradicionales de este lugar. Recorre sus calles y encuentra la belleza de la calera rojiza, de su empedrado y vasta naturaleza en cada rincón. La tranquilidad del lugar te transporta a otra época y los sabores de su comida y colores de sus puestos, son visibles un fin de semana.


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 49

Ex Convento de Santo Domingo

Portales de Chiapa de Corzo

Plaza Ángel Albino Corzo

El Parachico y La Chiapaneca

Detalle del Ex Convento


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 50

TIP VIAJERO

DISTANCIA DE TUXTLA A SAN CRISTÓBAL: 1 hora 5 minutos en automóvil.

LUGARES EMBLEMÁTICOS:

Templo de Santo Domingo, Museo Mesoamericano del Jade, Parque Ecoturístico El Arcotete y Parque Ecoturístico Rancho Nuevo.

San Cristóbal de las Casas Es uno de los lugares más populares de Chiapas, se destaca por la belleza de su arquitectura que se exhibe a lo largo de sus calles. Con una gran oferta restaurantera y comercial, esta población es un ejemplo perfecto de la concordia entre la modernidad y la tradición. No es extraño encontrarse un local de comida tradicional, un taller de bordado y una tienda de accesorios en la misma acera. En cada esquina un producto de la región es ofrecido al visitante, que también goza de la vista de cada uno de los lugares emblemáticos de San Cristóbal.

Catedral de San Cristóbal de las Casas


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 51

Panorámica de San Cristóbal

Textiles de la región

Templo de Santo Domingo


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 52

TIP VIAJERO

DISTANCIA DE TUXTLA A COMITÁN:

2 horas 45 minutos en automóvil.

LUGARES EMBLEMÁTICOS:

Museo Arqueológico de Comitán, Lagos de Montebello, Parque Central de Comitán, Tenam Puente y Centro Cultural Rosario Castellanos.

Templo de San José

Templo del Señor del Calvario

Comitán de Domínguez Caracterizado por la calidez de su gente y la conservación de cada uno de sus edificios, Comitán posee una plaza central de ensueño en la que sus árboles parecen haber salido de un cuento. Pero además de su evidente belleza colonial, cuenta con diversos espacios que resguardan su herencia prehispánica. Sus iglesias destacan entre los demás edificios y cada uno de sus restaurantes te ofrece el sabor único de su gastronomía.

Parque Central de Comitán

Presidencia Municipal


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 53

TIP VIAJERO

DISTANCIA DE TUXTLA A PALENQUE:

5 horas 45 minutos en automóvil.

LUGARES EMBLEMÁTICOS:

Zona Arqueológica, Aluxes Ecoparque, Museo de Sitio Alberto Ruz L’Huillier, Parroquia Santo Domingo de Guzmán.

Palenque Es el corazón de la cultura maya en Chiapas y es una ciudad en la que convergen la tradición prehispánica y la majestuosidad de la época colonial. Sin embargo, la estrella de este lugar es su zona arqueológica, que sigue encantando a los locales y a los foráneos. Ese lugar, que fue un centro ceremonial, es un destino imperdible en este estado y anualmente recibe a millones de visitantes que continúan maravillándose con su belleza.

Conjunto de edificios conocido como El Palacio


WEDDINGS & EVENTS EXPERTA EN BODAS POR PAULA ABREU

SIN DUDA, VOLAR EN GLOBO AEROSTÁTICO HA SIDO UNA DE LAS MEJORES EXPERIENCIAS QUE HE VIVIDO EN AÑOS

BALLOON C WEDDING: BODAS EN GLOBO AEROSTÁTICO

CO N TAC TO @ PAU L A A B R E U B O DA S .CO M

PAULA ABREU CHEF & EXPERTA EN BODAS CON 10 AÑOS DE EXPERIENCIA EN LA INDUSTRIA DE LAS BODAS Y LOS EVENTOS

MAXIMINO ÁVILA CAMACHO 4111 STA. CRUZ BUENA VISTA, PUEBLA. 222 296 0780 222 310 7693 PAULAABREUWEDDINGSEVENTS @PAULAABREUWE

BALLOON WEDDING: FACEBOOK.COM/ WEDDINGPLANNERMEXICO GLOBO3UNO: GLOBO3UNO.COM.MX

omo wedding planners, organizadores y productores de eventos, buscamos siempre ofrecer y crear experiencias únicas y memorables a nuestros clientes, instantes que sean irrepetibles y que queden en la memoria para siempre. Tuve la oportunidad de conocer y vivir la experiencia de Balloon Wedding, ya había escuchado hablar de ellos en el Congreso Latinoamericano de Bodas y Eventos del 2017 que se había llevado a cabo en Riviera Maya. Como parte del increíble repertorio que nos muestra Mari Carmen Obregón y su tan esperado “Wow Parade”, Balloon Wedding nos mostró una forma original y única para realizar bodas, inesperada completamente. ¿Te imaginas dar el sí en un globo aerostático?, pues Balloon Wedding lo hace posible. A las 6:15 a. m. era nuestra cita en la Hacienda Soltepec, ubicada en Huamantla, Tlaxcala, y así, con un poco de sueño y nervios, estábamos listos para emprender el vuelo. Debo confesar que yo iba muy tranquila, pero comenzaron los nervios al despegar y sentir que la canastilla flotaba y se desprendía del piso. Lo que les pueda contar es poco para lo que se logra sentir; sin duda, volar en globo aerostático ha sido una de las mejores experiencias que he vivido en años, ver el increíble amanecer desde el cielo, las vistas de las haciendas, “La Malinche” -a la que tuvimos la fortuna de ver nevada-, el volcán Popocatépetl a lo lejos y hasta el paso del tren. En lo personal, volar en globo ha

sido una de esas experiencias que te vuelven a hacer sentir viva y dichosa, que te hacen reconectarte con tu vulnerabilidad, pero también con la naturaleza, tu fuerza interior y eso a lo que yo le llamo “chispa y corazón”. Sin lugar a dudas, si lo que buscan es tener una boda completamente fuera de lo común y tú y tu pareja son aventureros, no hay mejor forma de celebrar un enlace que ésta y Balloon Wedding lo hace posible. Si a ti ya se te antojó vivir esta maravillosa experiencia, no dudes en hacerlo, no te arrepentirás. Con Globo3Uno podrás vivirla al máximo.


¿ERES UN APASIONADO DE LA FOTOGRAFÍA? COMPARTE CON NOSOTROS LAS MEJORES IMÁGENES DE TUS VIAJES, ¡PODRÍAN APARECER EN NUESTRAS PÁGINAS!


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 2


MÉXICO RUTA MÁGICA

PÁGINA 2

VI ENCUENTRO NACIONAL UNIVERSITARIO DE BAILE FOLKLÓRICO EN PAREJA 19 DE OCTUBRE, TEATRO DE LA CIUDAD / 20 DE OCTUBRE, TEATRO CCU BUAP

BAJO EL CIELO DE LOS DIOSES

7 DE NOVIEMBRE, 11:00 Y 18:00 HORAS / 10 DE NOVIEMBRE, 12:00 Y 18:00 HORAS, TEATRO CCU BUAP

FUNCIÓN DE GALA 35 ANIVERSARIO

8 DE DICIEMBRE, 12:00 HORAS, AUDITORIO CCU BUAP

Profile for México Ruta Mágica

No 20 México Ruta Mágica  

Revista turística a nivel nacional e internacional con los mejores destinos de México y el Mundo.

No 20 México Ruta Mágica  

Revista turística a nivel nacional e internacional con los mejores destinos de México y el Mundo.