E ST AM n! en 012 m e H E 2 g i ÄC B 01 ze 4.2 eh N SGAai 2 ür An26.0 mitn f m AU 6. Mhluslsles a S zum 1 sc e
e n LO m ktio E N h na da ST An Re KO d un p l a r em Ex
www.schwarzachtal-anzeiger.de
21. März bis 16. Mai 2012 81. Ausgabe
Schwarzachtal
Anzeiger
Veranstaltungen · Angebote · Infos
Annahme für Anzeigen und redaktionelle Beiträge: Manuelas Werbewelt · Schrannenplatz 3 92431 Neunburg vorm Wald · Tel.: 0 96 72 / 92 44 55 · Email: info@manuelaswerbewelt.de
Inhalt Thema Seite Veranstaltungskalender der Region bis 15.05.2012 .. . .. . .. . .. . 3 - 11 Griechisches Spezialitäten Restaurant Iliada .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ..5 Thema: Solarstromförderung .. . .. . .. . .. . ..7 Impressum .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . ..8 Bowling – Sport für jedermann!.... . .. . .. . ..9 Gartentage auf Schloss Guteneck . .. . .. . 11 Was uns Fuchs und Hase erzählen Heimische Tiere mit Markus Kurz... . . .. . 12 Glückliche Gewinner . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 13 Farbe erlaubt – die Trends 2012 .. . .. . .. . 19 Am 13. Mai ist Muttertag . .. . .. . .. . .. . .. . 20 Buch-Tipp mit Peter Hartung .. . .. . .. . .. . 20 Efruti wird Trolli... ... .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 21 Bleiben Sie gesund... . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 22 Nix wie weg... . . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 23 Ökologische bauen. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 24 Schlemmen erlaubt. .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 27 Jahreskonzert & Tag der offenen Tür der städt. Musikschule Neunburg v.W. .. . 28 Zeit wirds.... . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 29 Wir ziehen um! . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 30 Ein starkes Bier . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . .. . 30
Bienengedicht
Ein Blumenglöcklein vom Boden hervor war fröhlich gesprossen im lieblichen Flor. Da kam ein Bienlein und naschte fein - o die müssen wohl beide füreinander sein. Johann Wolfgang von Goethe
Wald Neunburg vorm lädt ein zum
nähere Infos im Mittelteil! Neunburg erleben! Entspannt einkaufen!
Marktsonntag am 25. März
Riesen-AuswAhl an landhaus- & Trachtenmode – Trachten und Dirndl für Jung & AlT (mini bis maxi)!
Wir freuen uns auf Sie!
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 – 17.30 Uhr • Samstag 9.30 – 13.00 Uhr • in Dietersdorf wochentags zwischen 12.00 und 13.00 Uhr geschlossen
Innovative Technik, die versteht, was Heizkomfort bedeutet.
Systemtechnik von BRÖTJE – mit Gas, Öl, Umweltwärme und Solar. Um behagliche Wärme und effiziente Leistung umfassend zu erleben, braucht es individuelle Heizkonzepte für jeden Bedarf. Diese mit einem guten Gewissen vereinbaren zu können, dafür steht BRÖTJE. Durch eine kontinuierliche Entwicklung mit der Fokussierung auf umweltschonenden Ressourcenverbrauch und kostensparende Lösungsmodelle zählt BRÖTJE zu den führenden europäischen Unternehmen im Bereich der Heiztechnik. Ökologische Zeichen zu setzen und zu etablieren, ist ein Anspruch, dem sich BRÖTJE seit Langem verpflichtet hat, damit Sie Wärme genießen können – ohne Abstriche.
www.broetje.de
Am
Marktsonntag
von 13-17 Uhr
geöffnet!
Ein Stück Seife und ihr Duft verbreiten Wellness und Wohlbefinden. Oft reichen kleine Dinge, wie schön dekorierte Seifen in all ihren Farben, Formen und Düften um jemanden Freude zu bereiten.
iter!
Wir suchen Sie als Mitarbe Bewerben Sie sich!
Bestimmt finden auch Sie eine schöne Seife – für einen lieben Menschen oder für Sie selbst...
Schauen Sie doch vorbei!
Bernhard Klonner Dipl. Ing. (FH) Hauptstraße 7 · 92431 Neunburg v.W. Telefon: 0 96 72 / 9 12 27 · Fax: - 91 65 78 Email: klonner-haustechnik@t-online.de
www.haustechnik-klonner.de
Veranstaltungen
Stadt Rötz Veranstaltungen aus „www.roetz.de“. Stand: 22.02.2012 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
23. + 24.03.12
Kolpingsfamilie
Kalligraphie-Kurs
Fürstenkasten (Saal)
Uhr? 18 Uhr
Sa., 24.03.12
Blaskapelle St. Nikolaus Heinrichskirchen
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Wutz, Heinrichskirchen
19.30 Uhr
So., 25.03.12
Pfarrgemeinderat Rötz
Fastenessen
Fürstenkasten (Saal)
11 Uhr
So., 25.03.12
Kolpingsfamilie
Kreuzweg
Kirche St. Martin
14 Uhr
So., 25.03.12
Schwarzwihrbergverein Rötz e.V.
Spielerversammlung „Guttensteiner“
Bauhofer Wirt
19 Uhr
Mi., 28.03.12
Landkreismusikschule Rötz Cham
Benefizkonzert
Fürstenkasten (Saal)
19.30 Uhr
So., 01.04.12
Kolpingsfamilie
Mitgliederversammlung
Fürstenkasten Rötz (alle Räume)
19 Uhr
So., 01.04.12
Kirchengemeinde und Pfarrei Rötz
Seniorennachmittag
Fürstenkasten (Saal)
14.30 - 17.30 Uhr
Mo., 09.04.12
Kolpingsfamilie
Emmausgang
Stadtgemeinde Rötz
14 Uhr
So., 29.04.12
Pfarrgemeinderat Rötz
Seniorennachmittag
Fürstenkasten (Saal)
14.30 - 17.30 Uhr
Sa., 05.05.12
Kolpingsfamilie
Altkleider- und Altpapiersammlung
Rötz
8 Uhr
So., 06.05.12
FFW Bernried
Maifest
Dorfgemeinschaftshaus Bernried
11 - 16 Uhr
So., 06.05.12
KAB Rötz
Maiandacht
Pottenhofer Kapelle
13 - 15 Uhr
So., 13.05.12
Gasthaus Antoniuswirt
Muttertagsfeier
Antoniuswirt Pillmersried
11.30 Uhr
Geschenkkörbe · Getränke · Lebensmittel · Backwaren · heimische Spezialitäten & den netten Service gibt´s gratis dazu.
Viele neue neue Produkte warten auf Sie!
Marktladen
Schwarzhofen
Leckereien vom „Schopperl-Mo“ – Kartoffelspezialitäten
n e r e i m r o f n i d n u n Schlemme n e d a l t k r a M im 3.03.2012 2 , g a it e r F m A hr von 16 – 20 U
U
Thermomix Vorführung
schnell und gut – einfach mal anschauen! Viele leckere Sachen zum Probieren!
arten tolle Außerdem w ! EITEN auf Sie MESSE-NEUH klasse in jeder Preis n e it e k ig in NKE-ECKE“! Liebevolle Kle rer „GESCHE se n u in e Si finden ern s – Wir kümm u a H im E IC V SER leidung... REINIGUNGS Ihre Winterk m u e rn e g uns auch
gebot für Sie ... n A r nse... das wahrscheinlich beste
Sauerkraut, a leckere Wurst und a Halbe Starkbier! nur 2,50
Mehl zum Anfassen Wissenswertes erfahren und neue Müslisorten...
€
Öffnungszeiten: Mo bis Do 6 – 13 Uhr & 16 – 18 Uhr • Fr 6 – 18 Uhr (durchgehend) · Sa 7 – 12 Uhr • So 7.30 – 10 Uhr mit frischen Semmeln!
General-Stephan-Straße 5 · 92447 Schwarzhofen
• Telefon 0 96 72 / 9 24 39 24
Markt Schwarzhofen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Stand: 20.02.2012 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 24.03.12
Theaterfreunde Schwarzhofen
Bowlingabend
Hotel Greiner, Gütenland
19 Uhr
So., 25.03.12
FFW Uckersdorf
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Wilholm, Uckersdorf
13.30 Uhr
So., 25.03.12
FFW Haag
Jahreshauptversammlung
FFW-Haus, Haag
19 Uhr
So., 25.03.12
KLB Schwarzhofen
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Pfarrheim, Schwarzhofen
19.30 Uhr
Mo., 26.03.12
Förderverein Schwarzachtal-Kindergarten
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Weiß, Schwarzhofen
Fr., 30.03.12
SV Schwarzhofen
Starkbierfest
Turnhalle Dr.-von-Ringseis-Schule Schwarzh.
Sa., 31.03.12
KLB Schwarzhofen
Altkleidersammlung
Gebiet Markt und Pfarrei Schwarzhofen
ab 8 Uhr
Sa., 14.04.12
Imkerverein Schwarzhofen
Schulung: Aufsetzen
Lehrbienenstand, Schwarzhofen
16 - 19 Uhr
Sa., 14.04.12
Theaterfreunde Schwarzhofen
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Weiß, Schwarzhofen
19 Uhr
Sa., 21.04.12
GOV Schwarzhofen
Pflanzentauschbörse
Marktplatz Schwarzhofen
So., 29.04.12
FFW Uckersdorf
Patenbitten bei der FFW Haag Radlersonntag auf Bayer.-Böhm. Freundschaftsweg
mit zahlreichen Stationen u. Aktionen
Di., 01.05.12
Pfarrei Schwarzhofen
Fahrzeugsegnung
Marktplatz Schwarzhofen
Sa., 05.05.12
GOV Schwarzhofen
Sommeranpflanzung
So., 29.04.12
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
3
veranstaltungen
Stadt Neunburg vorm Wald Veranstaltungen aus „www.neunburgvormwald.de“. Stand: 22.02.2012 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Mi., 21.03.12
CSU Frauenunion Neunburg v.W.
Vortrag: „Borreliose in der Tradit. Chinesischen Medizin“
Gasthaus Sporrer
19.30 Uhr
Do., 22.03.12
Städtische Musikschule
Vorspielabend
Neunburger Schlosssaal
18 Uhr
Sa., 24.03.12
Christine Ebenschwanger
Kräuter-Workshop
Infos: 0 96 72 / 42 17
13.30 - 17 Uhr
So., 25.03.12
Stadt Neunburg v.W.
Marktsonntag, Geschäfte ab 13 Uhr geöffnet
Neunburg v.W.
ab 10 Uhr
So., 25.03.12
Städtische Musikschule
„Tag der offenen Tür“
Städtische Musikschule
13.30 - 17 Uhr
Sa., 31.03.12
Kolpingsfamilie Neunburg e.V.
Altkleidersammlung
Stadtbereich Neunburg
8 - 11 Uhr
Mo., 02.04.12
Briefmarkenfreunde Neunburg v.W.
Tauschabend
Restaurant La Mamma
20 Uhr
Do., 05.04.12
Selbsthilfegruppe Fibromyalgie
Treffen
Gasthaus „Zum Mappl“
19 Uhr
Mo., 09.04.12
Kolpingsfamilie Neunburg e.V.
Andacht mit Kolping-Neuaufnahmen u. Ostereiersuche
Di., 10.04.12
Katholischer Frauenbund Neunburg
Hl. Messe, anschl. Osteragape
Pfarrheim Neunburg
14.30 Uhr
Sa., 14.04.12
Eisenbahn- und Modellbahnfreunde
Treffen
Gasthof Goldene Gans
16 Uhr
Mi., 18.04.12
Katholischer Frauenbund Neunburg
Jahreshauptversammlung mit Rückblick in Bildern
Pfarrheim Neunburg
20 Uhr
21. + 28.04.12
Christine Ebenschwanger
Kräuter-Workshop „Frühlingskräuter und andere“
Infos: 0 96 72 / 42 17
13.30 - 17 Uhr
Do., 26.04.12
Städtische Musikschule
Vorspielabend
Neunburger Schlosssaal
18.30 Uhr
So., 29.04.12
Gesangverein 1861 Neunburg v. Wald
Frühlingssingen
Neunburger Schlosssaal
19 Uhr
Maibaumaufstellen
Gasthaus „Zum Mappl“
13 Uhr
Di., 01.05.12
14 - 15.30 Uhr
Do., 03.05.12
Selbsthilfegruppe Fibromyalgie
Treffen
Gasthaus „Zum Mappl“
19 Uhr
Fr., 04.05.12
Städtische Musikschule
Jahreskonzert
Neunburger Schlosssaal
19 Uhr
So., 06.05.12
Heimatverein Seebarn e.V.
Saison-Eröffnung des Heimatmuseum Seebarn
Bäuerliches Heimatmuseum „Opf. Wald“
15 - 17 Uhr
Mo., 07.05.12
Briefmarkenfreunde Neunburg v.W.
Tauschabend
Restaurant La Mamma
20 Uhr
Mi., 09.05.12
Christine Ebenschwanger
Kräuterworkshop „Kleine Geschenke aus der Natur“
Infos: 0 96 72 / 42 17
17 - 20.30 Uhr
11. + 12.05.12
Karl Dietl
Einführungskurs zum Rutengänger
Neunburger Stadtpark
ab 19 Uhr / 9 Uhr
Sa., 12.05.12
Eisenbahn- und Modellbahnfreunde
Treffen
Gasthof Goldene Gans
16 Uhr
Muttertagsfeier
Gasthaus „Zum Mappl“
11.30 Uhr
So., 13.05.12
Edelrostherzen • Edelrostlaternen • Edelrostkugeln Pflanzschalen • Pflanzsäulen und vieles mehr
elle Für individu een Id & Wünsche fen! of e rn ge sind wir
Anfahrt: Katzdo
rfer Str .
Real- & Hauptschulzentrum
Ortsende
Ehe m Kas alige s e gelä rnennde
Nißl Michael · Wilbersdorf 5 · 92431 Neunburg vorm Wald Tel. 0 96 72 / 91 54 93 · Mobil 01 60 / 90 28 90 94 · mich@edelrostshop.de
Richtung Schwarzenfeld
Neunburg vorm Wald
Herbststraße
Autohaus Meixner
Neunburg v.W. Zentrum
BayWa AG
Wilbersdorf
Amberger Str. Plattenberg
St 2151
Ri
ch
tu
ng
1 - 2 - 3 – Such das lila Osterei!
Rö
tz
Anzahl:
Im Heft sind mehrere lila Ostereier versteckt. Auf die Suche gehn und Anzahl eintragen! Ausgefüllten Zettel ausschneiden und mitbringen. Nur am Marktsonntag, den 25. März von 13-17 Uhr bei Manuelas Werbewelt am Schrannenplatz 3 vorbeibringen. Eine Oster-Überraschung wartet auf Euch!
4
Ihr Anzeiger für die Region!
Gastronomie GASTRONOMIE Amberger Straße
In der ehemaligen Eisdiele „Adria“ in Neunburg v. W.
GRIECHISCHES SPEZIALITÄTEN RESTAURANT „ILIADA“ RT: H FA Vorstadt 5/7 N ehem. Eisdiele A
Jobplatz
Richtung Ovi
Commerzbank
Richtu ng Schulz entrum
Zebrastreifen
a rst
Vo Ko lle
Intersport Meier
rs
ad
-A de
na
tra
ße
ue
r-S
tra
ße
tra
ße
Ba
hn
ho
fst
raß e
ße tra rS rge e b Am
nr
re
k
e
ng htu lle Ric nkste Ta
an -B
rs
Austr aß
Ko
Le de
dt
VR
Sehr einladend ist auch die Terrasse, die nun bei schönem Wetter schon wieder zum Verweilen einlädt. Geschäftspartner der Familie Trikis ist die Brauerei Tucher, die Ihren Pächtern mit Rat und Tat zur Seite steht. Die Brauerei beliefert das Anwesen bereits seit dem Jahr 1965. Genießen Sie also die ersten Frühlingsstrahlen bei einem guten Essen und einem kühlen Bier auf der Terrasse oder in den gemütlichen Räumen. Wir heißen Sie herzlich willkommen und freuen uns Sie mit griechischen Spezialitäten verwöhnen zu dürfen.
gn Ai
Die Räumlichkeiten, die früher eine Eisdiele beherbergten, strahlen nun in mediterran griechischem Stil. Das einladendende Ambiente mit passenden Accesoires bringt die Gäste des Restaurants in Urlaubsstimmung und die traditionellen griechischen Speisen tragen ihren Teil dazu bei. Die Räume bieten auch Platz für die Bewirtung größerer Per-
sonengruppen – also gerne auch für Familien- oder Firmenfeiern. Gerne stellen wir Ihnen Ihr persönliches Menü zusammen und erstellen ein individuelles Angebot.
Am
Das Griechische Spezialitäten Restaurant Iliada in der Vorstadt 5/7 lädt seine Gäste zu einem Ausflug in die kulinarische Welt Griechenlands ein. Von Gyros über Souflaki bis hin zum traditionellen Ouzo – es bleiben bestimmt keine Wünsche offen! Die Pächterfamilie legt größten Wert auf Frische und Qualität, sodass Sie sich ganz sicher auf ein leckeres Essen freuen können!
Mit freundlicher Unterstützung der Tucher Brauerei
Mittagsmenü
zur Auswahl!
ab 4,– €
GRIECHISCHES RESTAURANT
Alle Speisen auch zum Mitnehmen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Familie Trikis · Vorstadt 5/7 · 92431 Neunburg vorm Wald · Telefon: 0 96 72 / 9 26 95 35 Öffnungszeiten: Dienstag – Sonntag 11 – 14 Uhr & 17 – 23.30 Uhr · Montag Ruhetag ausser an Feiertagen!
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de
5 3
veranstaltungen
Gemeinde Niedermurach Veranstaltungen aus „www.vg-oberviechtach.de“. Stand: 23.02.2012 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Fr., 30.03.12
Krieger- und Soldatenkameradschaft
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Pröls
20 Uhr
Altkleidersammlung
im gesamten Gemeindegebiet
8 Uhr 20 Uhr
Sa., 31.03.12 Sa., 31.03.12
Edelweißkapelle Pertolzhofen
Starkbierfest
Vereinsstadl Pertolzhofen
14. - 22.04.12
Pfarrei Niedermurach
Auffrischungswoche zur Glaubenserneuerung
Hinweise im Pfarrbrief
Do., 26.04.12
Ortsgruppe d. Kath. Landvolkbewegung
Generalversammlung
Gasthaus Gillitzer
20 Uhr
Mo., 30.04.12
FFW Niedermurach/Verein
Starkbierabend
Feuerwehrhaus
20 Uhr
Einweihung Kinderkrippe
Genauer Termin wird noch bekanntgegeben
01. - 31.05.12 So., 13.05.12
Pfarrei Niedermurach
Erstkommunion
Gemeinde Thanstein Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Stand: 20.02.2012 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Fr., 23.03.12
Thansteiner Skatfreunde
Spielabend
Wintergartencafe, Thanstein
19 Uhr
Sa., 24.03.12
SRK Thanstein
Jahreshauptversammlung
Wintergartencafe, Thanstein
19.30 Uhr
Sa., 24.03.12
Jagdgenossenschaft Kulz
Jährliche Versammlung
Gasthaus Krämerhof, Kulz
20 Uhr
Terminabsprache aller Vereine und Gruppierungen
Gasthaus Träxler, Thanstein
19.30 Uhr
So., 25.03.12 Do., 29.03.12
Krankenpflegeverein Thanstein
Vortrag Dr. med. Ebo Rau: „Selbstheilungskräfte aktivieren“
Pfarrsaal, Thanstein
19 Uhr
Fr., 30.03.12
Förderverein Dorfgemeinschaftshaus Kulz
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Krämerhof, Kulz
19.30 Uhr
Fr., 06.04.12
Thansteiner Skatfreunde
Spielabend
Wintergartencafe, Thanstein
19 Uhr
Fr., 20.04.12
Thansteiner Skatfreunde
Spielabend
Wintergartencafe, Thanstein
19 Uhr
Fr., 04.05.12
Thansteiner Skatfreunde
Spielabend
Wintergartencafe, Thanstein
19 Uhr
Florianstag im KBM-Bereich Ferdinand Duscher
Treffpunkt/Gottesdienst
18/18.30 Uhr
Sa., 05.05.12
Gemeinde Dieterskirchen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Stand: 20.02.2012 Wann?
Wer?
Was?
23. - 25.03.12
FC Bayern Fanclub Aschamooser
Fahrt zum Fußballspiel „Bayern – Hannover 96“
Sa., 24.03.12
Wo?
Uhr?
Frühjahr-/Sommer-Kinderbasar
Turnhalle Grundschule, Dieterskirchen
14 - 15.30 Uhr
Do., 29.03.12
KDFB Dieterskirchen
Palmbüschl binden
Pfarrheim, Dieterskirchen
16 Uhr
Sa., 31.03.12
Theaterverein KLJB Dieterskirchen
Theater
Pfarrheim, Dieterskirchen
20 Uhr
So., 01.04.12
Theaterverein KLJB Dieterskirchen
Theater
Pfarrheim, Dieterskirchen
20 Uhr
So., 01.04.12
KDFB Dieterskirchen
Palmbüschlverkauf (vor Gottesdienst)
So., 01.04.12
KDFB Dieterskirchen
Kreuzwegandacht am Kalvarienberg, anschl. Einkehr
Abmarsch: Kirchplatz, Dieterskirchen
14 Uhr
Mi., 04.04.12
Seniorentreff Dieterskirchen
Kreuzweg
Pfarrheim, Dieterskirchen
14 Uhr
So., 08.04.12
Dieterskirchner Sänger
40 Jahre Dieterskirchner Sänger
Turnhalle Grundschule, Dieterskirchen
20 Uhr
Mo., 09.04.12
Theaterverein KLJB Dieterskirchen
Theater
Pfarrheim, Dieterskirchen
20 Uhr
Sa., 14.04.12
Musikverein Dieterskirchen
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Gasthaus Hexenhäusl, Dieterskirchen
19.30 Uhr
14. + 15.04.12
Theaterverein KLJB Dieterskirchen
Theater
Pfarrheim, Dieterskirchen
20 Uhr
Sa., 21.04.12
FFW Prackendorf
Jahreshauptversammlung
Gemeinschaftshaus, Prackendorf
20 Uhr
21. + 22.04.12
Theaterverein KLJB Dieterskirchen
Theater
Pfarrheim, Dieterskirchen
20 Uhr
Mi., 25.04.12
KDFB Dieterskirchen
Kochabend mit Frau Scheidler
Pfarrheim, Dieterskirchen
19 Uhr
Mai 2012
Seniorentreff Dieterskirchen
Besuch bei Kaplan Süß in seiner neuen Pfarrei
Di., 01.05.12
FFW Prackendorf
Maibaum aufstellen
Gemeinschaftshaus, Prackendorf
Sa., 05.05.12
Kulturförderkreis Schwarzhofen
Tag des Labyrinths
Trojaburg, Uckersdorf
So., 06.05.12
KDFB Dieterskirchen
Maiandacht in Bach, anschl. Einkehr ins Gasthaus Lacher
bei Kapelle in Bach
18.30 Uhr
Markt Neukirchen-Balbini Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Stand: 20.02.2012 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Sa., 24.03.12
Markt Neukirchen-Balbini
Bürgerversammlung
Gasthaus Decker, Neukirchen-Balbini
20 Uhr
Sa., 24.03.12
Kleintierzuchtverein Neukirchen-Balbini
Kleintiermarkt
Hofraum Gasthaus am Markt, N.-B.
13 - 15 Uhr
So., 25.03.12 Sa., 31.03.12
Fastenessen Musikverein Neukirchen-Balbini
Jahreshauptversammlung
Fr., 06.04.12
Familie Decker
Fischessen
Gasthaus Decker, Neukirchen-Balbini
Sa., 07.04.12
Stammtisch Gasthaus am Markt
Treffen
Gasthaus am Markt, Neukirchen-Balbini
Do., 05.04.12
Erstkommunion
Fr., 13.04.12
GOV Neukirchen-Balbini
Aktionstag für Kinder
Fr., 13.04.12
Schützenverein Edelweiß Jagenried
Jahreshauptversammlung
Sa., 14.04.12
Kleintierzuchtverein Neukirchen-Balbini
Kleintiermarkt
So., 15.04.12
FFW Boden
Jahreshauptversammlung
Do., 19.04.12
Frauenbund Neukirchen-Balbini
Jahreshauptversammlung
Sa., 21.04.12
Laienspielgruppe Neukirchen-Balbini
20jähriges Gründungsjubiläum
Hofraum Gasthaus am Markt, N.-B.
Fr., 27.04.12
Schützenverein Eichenlaub Neuk.-Balb.
Jahreshauptversammlung
SpVgg Neukirchen-Balbini
Bockbierfest der Alten Herren
Sportheim, Neukirchen-Balbini
Musikantenstammtisch
Deckersaal, Neukirchen-Balbini
Maibaumaufstellen
Cafe Bucher, Neukirchen-Balbini
So., 29.04.12 Stammtisch Gemütliche Runde
Di., 01.05.12
FFW Alletsried
Maibaumaufstellen
Sa., 05.05.12
FFW Neukirchen-Balbini
Florianstag mit Anhängerweihe
Sa., 05.05.12
Stammtisch Gasthaus am Markt
Treffen
Gasthaus am Markt, Neukirchen-Balbini
So., 13.05.12
Kleintierzuchtverein Neukirchen-Balbini
Kleintiermarkt
Hofraum Gasthaus am Markt, N.-B.
6
Ihr Anzeiger für die Region!
9 - 11 Uhr
Pfarrheim, Neukirchen-Balbini
Sa., 28.04.12 Di., 01.05.12
Uhr?
14 Uhr
Aktuelles
Thema: Solarstromförderung Trotz der Solarkürzungen clever und nachhaltig investieren
Nach dem Entwurf der Koalitionsfraktionen sollen die Solarkürzungen für Dachanlagen zum 01. April 2012 sowie für Freiflächenanlagen zum 01. Juli 2012 in Kraft treten. Für Dachanlagen bis 10 kWp erfolgt zum 01.04.2012 eine Absenkung von 24,43 cent auf 19,50 cent. Dabei werden die Eingangssätze der Einspeisevergütung
vom 1. Mai 2012 an monatlich um einen festen Betrag von 0,15 Cent abgesenkt. Bis 01.01.2013 bedeutet dies eine Reduzierung auf 18,15 cent. Zusätzlich zu den vorgesehenen Kürzungen der Einspeisevergütung um die genannten Beträge wird die Menge des eingespeisten Stroms auf 85% der Anlage begrenzt – damit soll zum Ei-
genverbrauch bzw. zur Eigenvermarktung des Stroms angereizt werden. „Gerade aber unter dem Aspekt des Eigenverbrauchs ist die private Stromerzeugung nach wie vor interessant“, so Hans Helgert der Leiter der Immobilienabteilung der Sparkasse im Landkreis Schwandorf. Durch die sinkenden Modulpreise, günstige Finanzie-
PHOTOVOLTAIKREINIGUNG Leistungs- und Ertragssteigerung durch Sauberkeit! · Reinigung mit entmineralisierten Wasser · streifenfreie Trocknung · bis zu 15% Mehrertrag · ohne chemische Hilfsstoffe
rungskonditionen und steigenden Strompreise sind Photovoltaikanlagen eine der wenigen Möglichkeiten, die ein Hausbesitzer hat, um seine Stromkosten im Griff zu behalten. Selbst erzeugen und verbrauchen ist zur Stunde angesagt – denn die Sonne schickt uns keine Rechnung und ist auch nicht für Preiserhöhungen bekannt.
www.as-dirnberger.de Ihre Vorteile · Erhöhung der Leistungsfähigkeit · Entfernung der Lichtfilternden Verschmutzung · Wert der PV-Anlage dauerhaft erhalten · Verlängerung der Lebensdauer · Pflege der PV-Module · Die Verringerung der statischen Aufladung reduziert die Wiederanschmutzung · Streifenfreie Trocknung
Telefon: 0173 / 88 132 44 · Email: mathiasdirnberger@gmx.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
7
veranstaltungen
Stadt Oberviechtach Veranstaltungen der Stadt Oberviechtach. Stand: 27.02.2012 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
jeden Montag
Wintersportverein
WSV-Gymnastik – effektives Ganzkörpertraining
Gymnasium-Turnhalle
19 Uhr
jeden Montag
Wintersportverein
Eltern-Kind-Turnen
Mehrzweckhalle
16.15 Uhr
jeden Dienstag
Skat-Club 92
Gesellschafts-Skat
Gasthof „Hammerschänke“
14 Uhr
Di., Mi., Do., Fr.
Stadtbücherei Oberviechtach
Geöffnet: Di. 11- 14, Mi. 13 - 16, Do. 13 - 18, Fr. 10 - 13 Uhr
im Rathaus
jeden Mittwoch
Wintersportverein
Aerobic
Berufsfachschule
jeden Mittwoch
Jugendforum Oberviechtach
Jugendtreff
Jugendkeller im Haus der Bäuerin
19 - 21 Uhr
jeden Donnerst.
Wintersportverein
Skigymnastik
Gymnasium-Turnhalle
19 Uhr
19.45 Uhr
jeden Freitag
Bioland-Hof Rossmann
Bio-Bauernhofbesichtigung (ohne Führung)
Teunzer Str. 25, Oberviechtach
13 Uhr
jeden Samstag
Kath. Pfarrjugend
Jugendkeller
Pfarrheim
19.30 Uhr
Fr., 23.03.12
Museumsverein
Ausstellungseröffnung „100 Jahre Grenz-Warte“
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
17.30 Uhr
Fr., 23.03.12
GOV Pirkhof
Jahresmitgliederversammlung
Gasthaus „Hösl“ in Lukahammer
19.30 Uhr
Sa., 24.03.12
Handballverein 2002 e.V.
8. Jugendtag
Gymnasiumturnhalle
10 Uhr
Sa., 24.03.12
Kleintierzuchtverein
Schlachtschüsselessen
Vereinsheim „Am Sandradl“
18 Uhr
So., 25.03.12
Museumsverein
Ausstellung „100 Jahre Grenz-Warte“
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
14 Uhr
Mo., 26.03.12
Tanzgruppe Grün-Weiß
Trainingsstart für alle Garden
Turnhalle am Gymnasium
17 Uhr
Di., 27.03.12
Theodora Schwärzler
Meditatives Tanzen
Pfarrheim (Infos: 0 96 71 / 24 39)
19.30 Uhr
Sa., 31.03.12
Kolpingsfamilie
Altkleidersammlung
Sa., 31.03.12
Museumsverein
Osterbasteln mit Kindern
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
10 Uhr
31.03. + 01.04.12
TSV Abt. Wandern
35. IVV Wandertag mit 11. Junioren-Wanderung
Start und Ziel an der Mehrzweckhalle
11 Uhr + 7 Uhr
Sa., 31.03.12
Oberpfälzer Blechapostel
Blasmusikabend zum 10jährigen Bestehen
Feststodl in Schneeberg – beheizt
20 Uhr
So., 01.04.12
Kleintierzuchtverein
Kleintiermarkt mit Frühschoppen
vereinseigene Ausstellungshalle am Sandradl
8.30 Uhr
01. + 08.04.12
Museumsverein
Ausstellung „100 Jahre Grenz-Warte“
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
14 - 16 Uhr
Di., 03.04.12
Hobbymusikanten
Hobbymusikantenstammtisch
Emil-Kemmer-Haus
20 Uhr
Sa., 07.04.12
Handballverein 2002 e.V. und EST
Umweltaktion „Rama dama“
Treffpunkt: FFW-Haus Eigelsberg
13 Uhr
So., 08.04.12
Posaunenchor
Osterblasen
Mo., 09.04.12
Kolpingsfamilie
Emauswanderung nach Lukahammer
Treffpunkt am Pfarrheim
13.30 Uhr
Di., 10.04.12
FFW Oberviechtach
Seniorenstammtisch
Gasthof „Eisenbarth-Stüberl“
20 Uhr
Do., 12.04.12
TSV Abt. Wandern
Monatsversammlung
Gasthof „Zur Sonne“
20 Uhr
Fr., 13.04.12
Kolpingsfamilie
Generalversammlung
Gasthaus Grundler
Fr., 13.04.12
VdK Oberviechtach
Kaffeekränzchen
siehe Tagespresse
So., 15.04.12
Stadt Oberviechtach
Frühlingsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag
So., 15.04.12
Kleintierzuchtverein
Kleintiermarkt mit Frühschoppen
vereinseigene Ausstellungshalle am Sandradl
8.30 Uhr
15. + 22.04.12
Museumsverein
Ausstellung „100 Jahre Grenz-Warte“
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
14 - 16 Uhr
Di., 17.04.12
Kath. Frauenbund
Vortrag – Hilfe ich bin in den Wechseljahren
Pfarrheim Oberviechtach
19.30 Uhr
Fr., 20.04.12
Handballverein e.V.
Jahreshauptversammlung
Gasthof Pösl
19 Uhr
Fr., 20.04.12
Freunde der Kunst
Fletz-Musik Multicolor Filmmusik
Mensa der Doktor-Eisenbarth-Schule
20 Uhr
Fr., 20.04.12
TSV Abt. Fußball
Jahreshauptversammlung
Sportheim „Am Sandradl“
20 Uhr
Sa., 21.04.12
Kath. Pfarrei Oberviechtach
Seniorennachmittag
Pfarrheim
14 Uhr
Di., 24.04.12
Theodora Schwärzler
Meditatives Tanzen
Pfarrheim (Infos: 0 96 71 / 24 39)
19.30 Uhr
Di., 24.04.12
TSV Abt. Fußball
Bad-Taste-Party
Sportheim „Am Sandradl“
21 Uhr
So., 29.04.12
Brückenland Bayern-Böhmen
LAG-Radlersonntag – umfangreiches Programm
Bayerisch-Böhmischer Freundschaftsweg
8 Uhr
So., 29.04.12
Kleintierzuchtverein
Kleintiermarkt mit Frühschoppen
vereinseigene Ausstellungshalle am Sandradl
8.30 Uhr
So., 29.04.12
Kath. Frauenbund
Marien-, Mai- und Muttertagsfeier
Pfarrheim
14 Uhr
So., 29.04.12
Museumsverein
Ausstellung „100 Jahre Grenz-Warte“
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
10-12 & 14-16 Uhr
8.30 Uhr
14 Uhr 13 - 17 Uhr
Di., 01.05.12
Kolpingsfamilie
Radlwallfahrt nach Dautersdorf
Di., 01.05.12
Museumsverein
Eröffnung des Museumsjahres 2012
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
10 Uhr
Di., 01.05.12
FFW Oberviechtach
Seniorenstammtisch
Gasthof „Emil-Kemmer-Haus“
20 Uhr
Do., 03.05.12
Hobbymusikanten
Hobbymusikantenstammtisch
Emil-Kemmer-Haus
20 Uhr
Do., 03.05.12
MMC
Maiandacht
Fr., 04.05.12
AWO
Familienfeier
Pfarrheim
14 Uhr
So., 06.05.12
TSV Abt. Wandern
Monatsversammlung
Gasthof „Zur Sonne“
20 Uhr
Do., 10.05.12
VdK
Muttertagsfeier
siehe Tagespresse
14 Uhr
Fr., 11.05.12
Freunde der Kunst
Duo Stuber-Kusnezow
Schlosssaal Neunburg
20 Uhr
Fr., 11.05.12
Kleintierzuchtverein
Kleintiermarkt mit Frühschoppen
vereinseigene Ausstellungshalle am Sandradl
8.30 Uhr
So., 13.05.12
THW
zünftiges Vatertagsfest der Helfer in Blau
Vereinsheim neben der Grenzlandkaserne
10 Uhr
19 Uhr
IMPRESSUM: Schwarzachtal-Anzeiger
Auflage: 12.000 Haushalte· Erscheinungsweise: 8 mal pro Jahr.
Herausgeber: Manuelas Werbewelt • Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v.W. • Tel.: 0 96 72/92 44 55 Fax 0 96 72/92 44 56 · info@manuelaswerbewelt.de • www.schwarzachtal-anzeiger.de
Anzeigen, Redaktion, Erstellung: Manuelas Werbewelt. Der Herausgeber übernimmt für eingesandte Manuskripte, Fotos u.a., den Inhalt der Anzeigen sowie für die Richtigkeit der Termine und Veranstaltungshinweise keine Gewähr und distanziert sich ausschließlich von sämtlichen Inhalten. Der Inhalt dieses Magazins darf ohne ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.
Verteilung: Alle frei zugänglichen Haushalte der Stadt und Gemeinde Neunburg vorm Wald, Stadt Rötz, Schönthal, Bodenwöhr, sowie der VG Neunburg vorm Wald, Gemeinde Guteneck, Altendorf, Winklarn, Stadt Oberviechtach.
8
Ihr Anzeiger für die Region!
Veranstaltungen
Bowling – Sport für Jedermann!
… Spaß und Spiel für drinnen – nicht nur wenn uns das Wetter einen Streich spielt
Auch wenn die Sportart Kegeln oder – mit 10 Pins – Bowling schon einige Jahre alt und bekannt ist, so erfreut sie sich doch auch heute noch größter Beliebtheit. Es gibt wohl nur wenige Sportarten, bei denen man gemütlich mit Freunden zusammensitzen, Spaß und zugleich noch ein bisschen Bewegung haben kann. Und das beste daran: Bowlen kann eigentlich jeder. Das mit dem Treffen ist natürlich so eine Sache, aber wer über sich selbst lachen kann und das Ganze nicht zu ernst nimmt, kann auch ohne Treffer viel Spaß haben.
vorbei rollen lässt, kann man sich kleine Strafen einfallen lassen wie die nächste Runde Schnaps zahlen oder so… Beim Wettkampf-Bowlen steht natürlich mehr die körperliche Betätigung im Vordergrund und der Siegeswille ist bedeutend wichtiger als beim normalen „Unter-Freunden-Bowlen“. Dementsprechend strenger und ausführlicher ist das Regelwerk. Egal ob man zu der Gruppe der Wettkampf-Bowler oder zu den Freizeitbowlern gehört – wer ein guter Verlierer sein kann, hat nichts zu befürchten...
BOWLINGTURNIER 2. März bis 8. April 2012 Preisverleihung am 9. April um 20 Uhr nähere Infos auf unserer Homepage!
Entdecken Sie unsere gut bürgerliche Küche und genießen Sie den herrlichen Ausblick auf den Eixendorfer Stausee!
Wir freuen uns auf Sie!
Für Freizeitkegler oder -bowler gibt es soweit eigentlich auch kein festes Regelwerk. Im Mittelpunkt steht der Spaß mit Freunden und bekannten. Für jemanden, der einen „Pudel“ verursacht, also die Bowlingkugel an den Kegeln
Familie Greiner Gütenland 22 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 0 96 72 / 92 19 0 www.panorama-hotel-am-see.de
UNSER
K N E H C S E G OSTER FÜR SIE!
10,Gutschein über
EURO *
Gültig bis Karsamstag
7.4.2012 - 16 Uhr
XXL-Oster-Samstage
31.03. und 7.4.2012 von 9 - 16 Uhr
*Ab einem Einkaufswert von 100,- Euro. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein.
(ausgenommen reduzierte Artikel, nicht kombinierbar mit anderen Aktionen) Gültig nur gegen Vorlage!
OBERVIECHTACH - BAHNHOFSTRASSE 9
www.MODE-MEHLER.DE
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
9
veranstaltungen
Gemeinde Altendorf & Guteneck Veranstaltungen aus „www.vg-nabburg.de“. Stand: 22.02.2012 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Do., 22.03.12
Obst- und Gartenbauverein Guteneck
Generalversammlung
Gashaus Vetterl, Guteneck
Uhr? 19.30 Uhr
Fr., 23.03.12
Sportfreunde 1974 Weidenthal-Guteneck
Starkbierfest
Sportheim Weidenthal
19.30 Uhr
Fr., 23.03.12
Jagdgenossenschaft Dürnersdorf
Jahreshauptversammlung
Feuerwehrhaus Trossau
24. + 25.03.12
Katholische Landvolkbewegung
Verkauf Eine-Welt-Waren
Vorplatz Pfarrkirche Altendorf
26. - 30.03.12
Pfarrgemeinderat Altendorf
Religiöse Woche der Pfarreiengemeinschaft
Sa., 31.03.12
Schützengesellschaft „Hubertus“
Starkbierfest
Schützenheim Guteneck
19.30 Uhr
Sa., 31.03.12
Soldaten- u. Kriegerkameradsch. Altendorf
Preisschafkopf
Gasthaus Schiesl, Altendorf
19.30 Uhr
So., 08.04.12
Pfarrgemeinderat Altendorf
Auferstehungsfeier m. Osterfrühstück d. Pfarrgemeinde
Pfarrkirche u. Haus d. Pfarrgemeinde Altendorf
5.30 Uhr
Sa., 14.04.12
Imkerverein Altendorf und Umgebung
Preisschafkopf
Gasthaus Schiesl, Altendorf
Di., 17.04.12
Seniorenrunde der Pfarrei Weidenthal
Lustiges Quiz in Oberpfälzer Mundart
Sportheim Weidenthal
Gartentage auf Schloss Guteneck
Schloss Guteneck Pfarrkirche Altendorf
21. + 22.04.12 So., 22.04.12
Pfarrgemeinderat Altendorf
Erstkommunion der Pfarrgemeinde
Fr., 29.04.12
LAG/Vereine Altendorf
Radlersonntag LAG
So., 29.04.12
Hl. Erstkommunion
Di., 01.05.12
Pfarrgemeinderat Altendorf
Bittgang Mitterauerbach
Di., 01.05.12
FFW Pischdorf
Maibaum aufstellen
Di., 01.05.12
Schützengesellschaft „Hubertus“
Seniorenschießen des Schützenvereins Guteneck
Mi., 02.05.12
Seelsorgeeinheit Guteneck
Romfahrt
Di., 15.05.12
Seniorenrunde der Pfarrei Weidenthal
Seniorenmaiandacht, Muttertagsfeier
Kirche Weidenthal
14.30 Uhr
9.30 Uhr 13 Uhr
Schützenheim Guteneck
19 Uhr
Schlosskapelle Guteneck
14.30 Uhr
Gemeinde Bodenwöhr Veranstaltungen aus „www.bodenwoehr.de”. Stand: 22.02.2012 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
jeden Do.
Seniorenbeirat Bodenwöhr
Spielnachmittag – jeden Do. bis einschl. 26.04.12
Cafe Weinzierl am See
14 Uhr
22. - 25.03.12
Schützenverein Tell Neuenschwand e.V.
Gaumeisterschaft
Schützenheim Neuenschwand
19.30 Uhr
Sa., 24.03.12
Badmintonclub Bodenwöhr e.V.
Spieltag Bezirksklasse B
Hammerseehalle Bodenwöhr
13 - 19 Uhr
So., 25.03.12
Boogie-Babies Bruck Bodenwöhr e.V.
Frühjahrs-Grundkurs
Hammerseehalle Bodenwöhr
17 Uhr
Mo., 26.03.12
Kath. Frauenbund Bodenwöhr
Basteln von Palmbuschen
Pfarrheim Bodenwöhr
14 Uhr
Fr., 30.03.12
Schützenverein Tell Neuenschwand e.V.
Übungsschießen
Schützenheim Neuenschwand
19.30 Uhr
Fr., 30.03.12
SV 1971 Alten- u. Neuenschwand e.V.
Jahreshauptversammlung
Gasthof Joseph Dirmeyer
20 Uhr
Verkauf von Palmbuschen vor den Gottesdiensten
Bodenwöhr und Blechhammer
31.03. + 01.04.12 So., 01.04.12
Boogie-Babies Bruck Bodenwöhr e.V.
Frühjahrs-Grundkurs
Hammerseehalle Bodenwöhr
17 Uhr
Do., 05.04.12
Kath. Frauenbund Bodenwöhr
Betstunde
Pfarrkirche St. Barbara
20 Uhr
Sa., 14.04.12
Obst- u. Gartenbauverein Bodenwöhr
Kinderaktion „Wir bauen Nistkästen“
Gemeindlicher Bauhof
13 Uhr
So., 15.04.12
Boogie-Babies Bruck Bodenwöhr e.V.
Aufbaukurs
Hammerseehalle Bodenwöhr
17 Uhr
Do., 19.04.12
Seniorenbeirat Bodenwöhr
Vortrag „Rund um die Schilddrüse“ mit Dr. Pichler
Cafe Weinzierl am See
19 Uhr
Fr., 20.04.12
FFW Erzhäuser-Windmais
Feuerwehrübung
Erzhäuser
19 Uhr
Firmung
Pfarrkirche St. Barbara
9.30 Uhr
Sa., 21.04.11 22. + 29.04.12
Boogie-Babies Bruck Bodenwöhr e.V.
Aufbaukurs
Hammerseehalle Bodenwöhr
17 Uhr
27. - 29.04.12
Männergesangverein 1879
Chorkonzerte
Hammerseehalle Bodenwöhr
17 Uhr
Sa., 28.04.12
Männergesangverein 1879
Chorkonzert
Hammerseehalle Bodenwöhr
19.30 Uhr
Di., 01.05.12
Kath. Frauenbund Bodenwöhr
Fahrt zur Maiandacht im Kloster St. Felix in Harlesberg
Pfarrkirche St. Barbara
13 Uhr
Fr., 04.05.12
Schützenverein Tell Neuenschwand e.V.
Siegerehrung Gaumeisterschaft
Gasthof-Pension Zum Troidlwirt
19.30 Uhr
Sa., 05.05.12
Freiwillige Feuerwehr Bodenwöhr
Florianstag
Freiwillige Feuerwehr Bodenwöhr
18 Uhr
Wo?
Uhr? 13.30 Uhr
Markt Winklarn Veranstaltungen aus „www.winklarn.de“. Stand: 01.03.2012 Wann?
Wer?
Was?
So., 25.03.12
Katholischer Frauenbund Winklarn
Palmbüschelverkauf vor dem Gottesdienst
So., 25.03.12
Katholischer Frauenbund Winklarn
Kreuzweg zum Kalvarienberg
Treffpunkt am Marktplatz
So., 25.03.12
VdK Muschenried
Jahreshauptversammlung
Cafe Schuhmacher
Sa., 31.03.12
Oberpfälzer Blechapostel
10 Jahre Oberpfälzer Blechapostel
Feststodl Schneeberg
19.30 Uhr
So., 01.04.12
Katholischer Frauenbund Winklarn
Palmbüschelverkauf vor dem Gottesdienst
Fr., 06.04.12
Kolpingsfamilie Winklarn
Kreuzwegandacht
Treffpunkt: Marktplatz Winklarn
6.30 Uhr
Mo., 09.04.12
Katholischer Frauenbund Muschenried
Emmaus- und Familienwanderung
Mo., 09.04.12
TSV Winklarn, Sparte Wintersport
Emmauswanderung
10. - 15.04.12
Katholischer Frauenbund Winklarn
Halbtagesfahrt
Fr., 20.04.12
Turn- und Sportverein Winklarn e.V.
Jahreshauptversammlung
So., 29.04.12
FFW Schneeberg/Verein
Fahrradsonntag LAG
Di., 01.05.12
Motorradfreunde „Werkstodler“
Maibaumaufstellen
Sa., 05.05.12
FFW Schneeberg/Verein
Florianstag
So., 29.04.12
14 Uhr Ziel und Termin siehe Tagespresse!
Kirchweih Muschenried Station Festhalle Schneeberg 14 Uhr
Mi., 09.05.12
Katholischer Frauenbund Winklarn
Maiandacht mit anschließender Einkehr
Kirche in Schneeberg
19.30 Uhr
Fr., 11.05.12
Krieger- & Soldatenverein Muschenr./Haag
Kirwasitzweil
Gasthaus Röhrich in Haag
19.30 Uhr
So., 13.05.12
10
Kirchweih Haag
Ihr Anzeiger für die Region!
Veranstaltungen Erstmals finden dieses Jahr die Gartentage auf Schloss Guteneck statt. Am 21. und 22. April verwandelt sich das Schloss in ein Meer aus Farben und Düften.
Es erwarten Sie ca. 120 Aussteller auf dem 30.000 qm Schlossgelände mit allem rund um Garten, Pflanzen und vielem anderen mehr. Im Gutsstadl und im Ritterkeller können Sie bei toller Unterhaltungsmusik ein paar gemütliche Stunden verbringen. Natürlich ist auch für die Kinder einiges geboten: vom historischen Kinderkarusell über einen Zauberer bis hin zum Streichelzoo und Ponyreiten. Das Ausstellerangebot umfasst Landhausideen, Gartenkeramik und -artikel, Blumendekorationen, Kristall- und Holzartikel, Glasbläserei mit Vorführungen, Gewürze, Tees und Kräuter, Schmiedervorführungen, Schmuck und noch vieles andere
mehr! Es ist also bestimmt für jeden etwas interessantes dabei! Desweiteren wird es auch viele interessante Fachvorträge rund um Garten und Natur geben. Egal ob Anregungen zur Gartengestaltung mit Pflanzen und deren Pflege oder Themen wie Herstellung von Salben aus Kräutern oder das Ansetzen von Likör. Die Themen sind sehr vielschichtig! Machen Sie doch mal wieder einen schönen Familienausflug – hier ist garantiert für jedes Familienmitglied etwas dabei! Wir freuen uns auf Sie! Samstag, 21.April & Sonntag, 22.April jeweils von 11 bis 19 Uhr Eintritt: 4,00 € Weitere Informationen auf www.schloss-guteneck.de
Gemeinde Schönthal Veranstaltungen aus „www.gemeinde-schoenthal.de“. Stand: 21.02.2012 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 24.03.12
SV Schönthal
Preisschafkopf
Gasthof Klosterschänke
20 Uhr
Fr., 30.03.12
Schützenverein Eintreff
Osterschießen
Gasthof Klosterschänke
19 Uhr
Sa., 31.03.12
Jagdgenossenschaft Schönthal
Jahresversammlung mit Rehessen
Gasthof zur Luft, Kleinschönthal
20 Uhr
So., 01.04.12
Rhaner Waldkapellenverein
Kreuzweg
Rhaner Waldkapelle
14 Uhr
Fr., 06.04.12
FFW Premeischl
Steckerlfischessen
Mo., 09.04.12
KLB Döfering
Emmausgang
So., 22.04.12
Pfarrei Hiltersried
Erstkommunion
Pfarrkirche Hiltersried
So., 29.04.12
Pfarrei Döfering
Erstkommunion
Pfarrkirche Döfering
Mo., 30.04.12
Schützenverein Eintreff
Maibaumaufstellen
Di., 01.05.12
Schwarzachfischer Schönthal
Anfischen mit Steckerlfischgrillen
Di., 01.05.12
FFW Hiltersried
Maibaumaufstellen
04 + 05.05.12
Schützenverein Eintreff
Dorfmeisterschaft Luftgewehr
13 Uhr
13 Uhr
So., 06.05.12
Pfarrei Schönthal
Erstkommunion
Pfarrkirche Schönthal
So., 06.05.12
Rhaner Waldkapellenverein
Maiandacht
Rhaner Waldkapelle
Sa., 12.05.12
Schützenverein Eintreff
Dorfmeisterschaft Siegerehrung
14 Uhr
Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und all Ihren anderen„steinigen“ Wünschen!
Herrmann Granit und Naturstein
Krähhof 1 92554 Thanstein-Kulz Tel. 0 96 76 / 2 77 Fax 0 96 76 / 7 85 www.granit-herrmann.de
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
11
Natur & Umwelt
WAS UNS FUCHS UND HASE ERZÄHLEN...
Heimische Tiere mit Markus Kurz – Gebietsbetreuer Naturpark Opf. Wald & Opf. Seenland
Sitzt er in der Grube oder liegt er im Pfeffer? – Der Feldhase Kurz vor Ostern liegt es natürlich nahe, sich mit dem heimischen Wildtier zu beschäftigen, das wie kein anderes mit diesem Fest in Verbindung gebracht wird.
„Feldhase“ Aquarell von Albrecht Dürer, 1502
Der Feldhase wird etwa bis zu 70 Zentimeter groß und kann ein Gewicht von bis zu sechs Kilogramm erreichen. Typisch sind zum einen die langen, kräftigen Hinterbeine, mit denen er mehrere Meter weit und hoch springen und unglaublich schnell beschleunigen kann. Auf der Flucht erreicht er Geschwindigkeiten von etwa 50 Kilometern pro Stunde, kurzzeitig sogar bis zu 70 Stundenkilometer. Seine abrupten Richtungswechsel und das plötzliche, rechtwinklige Abbiegen, das Haken schlagen, verwirren seine Verfolger und retten ihm oft das Leben. Ein anderes Merkmal sind die Löffel, seine bis zu 15 Zentimeter langen Ohren. Sie sind ausgezeichnete Schalltrichter, mit denen er selbst leise Geräusche auffangen kann. Um sich zu erfrischen, stellt er sie bei großer Hitze in den Wind. Die Ohren sind auch ein Unterscheidungsmerkmal zum Kaninchen. Der deutlich größere Feldhase hat wesentlich längere Ohren mit schwarzen Spitzen.
Im Gegensatz zum Kaninchen legt der Feldhase auch keine Baue an, sondern lebt nur oberirdisch. Er ist sehr scheu und als Einzelgänger überwiegend dämmerungsund nachtaktiv. Tagsüber hockt er zur Deckung und Ruhe meist regungslos und durch sein braunes Fell gut getarnt in einer flachen Mulde, die „Sasse“ genannt wird. Dabei kann der Feldhase durch sein ausgezeichnetes Gehör Gefahren frühzeitig wahrnehmen und durch Verstellen der Ohren die Richtung genau orten. Auch der Geruchssinn ist sehr gut ausgeprägt. Kommt einer seiner zahlreichen Feinde wie Fuchs, Marder, verschiedene Greifvögel und auch der Mensch dem Versteck zu nah, ergreift der Hase blitzschnell die Flucht. Der Feldhase ist bereits mit sieben Monaten geschlechtsreif und kann drei bis vier Mal im Jahr bis zu vier Junge bekommen. Die Paarungszeit beginnt oft schon im Januar. Im März erreicht sie ihren ersten Höhepunkt. Mehrere Häsinnen und Rammler, die männlichen Hasen, versammeln sich dann zur „Hasenhochzeit“. Dabei entscheidet die Häsin, welche Rammler als Hasenvater in Frage kommen. Die Favoriten müssen Ausdauer und Kraft in spektakulären Wettläufen und Boxkämpfen unter Beweis stellen. Innerhalb kürzester Zeit paart sich die Häsin dann mehrmals mit verschiedenen Partnern, so dass innerhalb eines Wurfs Mehrfach-Vaterschaften vorkommen. Als kleines Wunder der Natur kann man es bezeichnen, dass die Häsin während der etwa 42-tägigen Tragezeit nochmals trächtig werden kann und sich so Embryonen unterschiedlicher Entwickelungsstadien in ihrer Gebärmutter befinden.
Die frisch geborenen Junghasen wiegen etwa 100 – 150 Gramm und sind als „Nestflüchter“ bereits bei der Geburt behaart und können sehen. Obwohl Hasen in den ersten Lebenswochen von ihrer Mutter nur einmal täglich wenige Minuten lang gesäugt werden, ist die Häsin keine Rabenmutter. Mit dieser Taktik werden nämlich Räuber auf die hilflosen Junghasen in der Erdmulde kaum aufmerksam gemacht. Erwachsene Feldhasen ernähren sich ausschließlich pflanzlich. Sie fressen grüne Pflanzenteile, aber auch Knollen, Wurzeln und Getreide sowie vor allem im Winter die Rinde junger Bäume und Knospen. Der Feldhase ist zwar nicht akut in seinem Bestand bedroht, aber seine Zahl hat sich in den letzten Jahrzehnten stark reduziert. Die Gründe sind vielfältig. Sicherlich spielt der Straßenverkehr eine sehr große Rolle, auch die Vielzahl von Feinden, wie der Fuchs, machen dem Hasen zu schaffen. Aufgrund intensivierter Landwirtschaft gibt es darüber hinaus immer weniger Hecken, Feldgehölze und Kräutersäume an den Ackergrenzen. Gerade die aber braucht der Feldhase als Nahrungsquelle und Deckung vor seinen Feinden. Oft werden die Wiesen auch dann gemäht oder Felder bearbeitet, wenn die Häsin ihre Jungen abgelegt hat. Die Jungen flüchten nicht und werden so zum Opfer der Maschinen. Außerdem sind junge Feldhasen sehr wetterabhängig. Ist das Fell nass, kühlt der Körper rasch aus und Krankheiten können sich breit machen. Viele Junghasen sterben deshalb in einem verregneten, kalten Frühjahr. Als sehr verbreitetes heimisches Tier hat der Hase seinen Platz
Autor: Markus Kurz – Gebietsbetreuer für den Naturpark Opf. Wald und das Oberpfälzer Seenland
12
Ihr Anzeiger für die Region!
Feldhase
auch in Märchen (zum Beispiel „Der Hase und der Igel“), Fabeln („Meister Lampe“) und Redewendungen („Hasenfuß“, „Angsthase“) gefunden. Sprichwörtlich sind seine Scheu, seine Schnelligkeit, seine Wendigkeit und natürlich seine langen Ohren. Neben dem Ei ist der Hase zu dem Symbol des Osterfestes geworden. Ab dem 19. Jahrhundert hat sich der Osterhase eindeutig als unumstrittenes österliches Symboltier durchgesetzt. Wahrscheinlich hat ihn sein Verhalten in freier Flur zum Favoriten fürs Eierverstecken gemacht. Feldhasen verharren still in ihrer Sasse, bis sie bei Gefahr in letzter Minute davonspringen. Diese Stelle wurde als Platz der Eierablage interpretiert. Außerdem kommen im Frühjahr die ausgehungerten Hasen oftmals zur Nahrungssuche in die Dörfer. Obwohl sie eigentlich die Nähe des Menschen meiden, ging man davon aus, dass sie zu Beginn des Frühlings in die Gärten kamen, um die Eier zu verstecken. Hoffentlich werden auch Sie dann am Ostermorgen von einem Hasen besucht! Weitere Bilder und Infos unter www.naturpark-opf-wald.de
Sonstiges
Glückliche Gewinner Das Festspiel „Vom Hussenkrieg“ jährt sich dieses Jahr zum 30. Mal. Zum Auftakt des Jubiläumsjahres wurden bereits 5 schöne Preise an die Gewinner der letztjährigen Eintrittskartenaktion verlost. Leider konnten nur drei der glücklichen Gewinner zur Preisübergabe erscheinen.
Bauernregel April... Hasen, die springen, Lerchen, die singen, werden sicher den Frühling bringen.
1. Preis: Gutschein vom Gasthaus Sporrer Andrea Jobst, Schwandorf 2. Preis: Gutschein vom Panoramahotel am See Hermine Schneeberger, Kleinwinklarn 3. Preis: Kochbuch von Hubert Obendorfer Ingrid Obermeier, Thanstein 4. Preis: Neunburger Kochbuch, Band 1 Christiane Höcherl, Winklarn 5. Preis: Oberpfälzer Heimatspiegel 2012 Manfred Hartinger, Perschen Die glücklichen Gewinner erhielten in der Touristinformation ihre Preise.
u eu ne err n de ed W Wiie n e n!! f f e f o f r o t r e t g e n g i n e i e
ERLEBNIS DISCOUNTER
Pflanz- und Gartenbedarf Maler- und Werkzeugbedarf Dekoartikel
Schreibwaren Spielwaren
Haushaltswaren
Amberger Straße 10 · 92431 Neunburg v. Wald Tel. 0 96 72 / 92 42 63 · Fax 0 96 72 / 92 42 64
Neunburger Fundgrube • Aktuelle Mode • Versandhauswaren • Restposten •
Der Frühling kommt...
· Munich Freedom · Blue Seven u.a.
Herren-Trachtenanzüge ab ab 45,– 45,– Euro Euro
ns Wir freuen u ch! auf Ihren Besu
KTSON AR N M
G TA
· Capuccino
z.B. Dirndl 2- u. 3-tlg. ab 29,– Euro Blusen und Corsagen ab ab 9,– 9,– Euro Euro
AM
... bei uns mit neuen Damenshirts der Marken:
REDUZIEREN unser gesamtes TRACHTENANGEBOT: TRACHTENANGEBOT: Wir
25.03.2012 von 13 – 17 Uhr für Sie geöffnet!
Jobplatz 1-3 · 92431 Neunburg v.W. · Tel. 0 96 72 / 92 79 89 · Fax: 92 79 90 · Mail: neunburger-fundgrube@web.de
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
13
Sonstiges
30 Jahre
FESTSPIEL
„Vom Hussenkrieg“
Festspieltermine 2012 . Juli 2012 Vorpremiere am 07 li 2012 Premiere am 13. Ju Sonntag, 15. Juli 2012 – Historischer Festzug Beginn um 14 Uhr
Freitag, 20. Juli 2012 Samstag, 21. Juli 2012 845,– € zzgl. Mwst. Freitag, 27. Juli 2012 190 x 126,5 mm markt Freitag, 03. August 2012 Mittelalter inkl. Abdruck im Schwarzachtal Sa. 28. + So. 29. Juli Anzeiger Samstag, 04. August 2012 Beginn jeweils um 21.00
Uhr
Kartenvorverkauf ab sofort über okticket unter www.neunburg.de oder www.okticket.de Infos in der Touristinformation der Stadt Neunburg vorm Wald Schrannenplatz 3 · 92431 Neunburg vorm Wald Tel. 0 96 72 / 92 08 - 4 21 · Mail: tourist-info.stadt@neunburg.de
www.ti-neunburg.de · www.hussiten.de it über Das Event-Highlight we gio die Re n hinaus r
arzachtalhalle
BesteckTAUSCH
20 Uh Machen Sie jetzt Ihren Bestecktausch14und richtig! Ihnen wird pro 2012 abSie . Julisparen TAGUNGEN • SEMINARE • VORTRÄGE • FIRMENEVENTS Smetana zert mit den nungskon FESTE & FEIERN • KONZERTE • THEATER •1,– UVM. altem Besteckteil € angerechnet, egal welches Material oder welche Marke! Eröff igent Hans Richter
5 gute Gründe,
für 6 Personen mit Kuchengabeln
sich jetzt von seinem alten Besteck zu trennen: 1. 1,– € pro altem Besteckteil 2. Design: Sie sind für Ihren guten Geschmack bekannt? – ERÖFFNUNG WMF- Bestecke ebenfalls IM JULI 2012 3. Cromargan: der verwendete Edelstahl ist geschmacks229,– € neutral, formstabil und Die optimalen Räumlichkeiten fürstatt jedes Event! hygienisch nur nur Hochwertigste Ausstattung • optimale Akustik 4. •Messer – Der präzise bei RückgabeBühne von 30 und optimale Akustik • hervorragende Wellenschliff sorgt dafür, dass alten Besteckteilen •sie Gastronomie mit ca. 60 • modernster Funktionstrakt lange scharf bleiben! Sitzplätzen, Terrassenbetrieb (WCs, Sanitärräume, 5. Spülmaschinenfest: Seine und moderner Küche Garderobe, Umkleiden, Qualität zeigt sich bei der •Verarbeitung Unterteilbarer Stuhllager, Cateringraum, undVeranstaltungsden raum für 50, Materialien 120, 180, 400, Regie- & Technikraum, hochwertigen
199,– €
650 und 800 Personen sitzend • Foyerbereich mit mobiler Theke
14
Künstlerräume, ...) • und vieles mehr!
„BOSTON“
„PALMA“
231,– €
Schw Veranstaltungen in der
„FLAME“ 30 tlg. protect
ung Chefdir Philharmonikern Prag, Leit n“ – r – „Das wollt ich noch sage68 tlg. Uh 20 ab 2 201 16. August ller Mü hl Mic von m gram Solopro für 12 PersonenZeimit t“ – 68 tlg. drich Duo „Meine Uhr – Fen Zusatzteilen 18. August 2012 ab 20 für 12 PersonenLied miterabend mit Rainhard Fendrich ayerischen Zusatzteilen 20 Uhr – Konzert des ostb 08. September 2012 ab Jugendorchesters y Aumeier – Best of ber 2012 ab 20 Uhr – Lizz tem 15. Sep 20 Uhr – Viva Voice – 22. September 2012 ab Commando a cappella ala Uhr – Neunburger-Operng 02. Oktober 2012 ab 20 Jazzband ssic Cla n aria Bav Uhr – The 13. Oktober 2012 ab 20 AG plet Uhr – Cou 26. Oktober 2012 ab 20 statt 429,– € Uhr – Rüdiger Nehberg 20 ab 2 201 er 26. Oktob chen aris aBo Cub statt € 2012 ab 20 Uhr – Die nur vember No299,– nur 03. des ert onz msk iläu 18 Uhr – Jub bei Rückgabe von 68 10. November 2012 ab es und nur sikb Mu n nur sche yeri alten Besteckteilen Nordba bei Rückgabe von 201 68 2 ab 20 Uhr – D‘Raith-Schwestern und November 17. alten Besteckteilen da Blaimer ld – 20 Uhr – Günter Grünwa 13. Dezember 2012 ab “ Stop ld „Da sagt der Grünwa f „Bäff“ Piendl ber 2012 ab 20 Uhr – Jose em Dez 14. achtskonzert der ihn We – r 20 Uh 25. Dezember 2012 ab Wald Stadtkapelle Neunburg vorm
361,– €
Stadtwerke Neunburg vorm Wald Freizeit GmbH · Telefon 0 96 72 / 92 08 - 5 29 · www.schwarzachtalhalle.eu Ihr Anzeiger für die Region!
ld a W m r o v g r u Neunb lädt ein zum
Neunburg erleben! Entspannt einkaufen!
Marktsonntag am 25. März
Zum Ostermarkt am 25. März 2012 ab 10 Uhr gibt´s leckere Wie schwer ist Schweinsbratwürstl vom unser Osterhase? Holzkohlengrill
Liebe Besucher, ich darf Sie, als Erster Bürgermeister, zum Ostermarkt in Neunburg v.W. einladen! Es würde mich sehr freuen, Sie auch dieses Jahr in unserer wunderschönen Altstadt begrüßen zu dürfen. Auch dieses Jahr ist wieder einiges geboten: die Neunburger Geschäfte haben natürlich wieder für Sie geöffnet und auch ein Standmarkt und ein Flohmarkt am Stadtberg bietet einiges an schönem und interessantem. Auch wenn Sie noch auf der Suche nach einem kleinen Ostergeschenk oder letzten Osterdekorationen sind, werden Sie bestimmt fündig. Schnuppern Sie ein wenig Frühlingsluft und genießen Sie einen schönen und entspannten Nachmittag in Neunburg vorm Wald.
Bei richtiger Gewichts-Angabe gibts eine Tiffany-Lampe im Wert 99,– € zu gewinnen!
Heike Eckl · Buchbindergasse 16 · 92431 Neunburg vorm Wald Mobil: 01 60 / 4 44 61 89 · Email: Heikeeckl@gmx.de Öffnungszeiten: Sa von 10 – 19 Uhr u. nach tel. Vereinbarung!
Lassen sie sich von den angebotenen Schmankerln kulinarisch verwöhnen und sich gut unterhalten. Unsere schöne Stadt ist immer einen Besuch wert und bietet bestimmt auch etwas besonderes für Ihren Geschmack. Lassen Sie sich überraschen und schauen Sie vorbei am 25. März! Ich freue mich auf Sie!
Martin Birner, Erster Bürgermeister
MARKTSONNTAG
Neue Kollektion eingetroffen!
25.03.2012 von 13 bis 17 Uhr
GEÖFFNET!
Größen S-3XL
Wir zeigen Ihnen die neuesten Trends und beraten Sie ehrlich & typgerecht bis wir Ihr neues Traumoutfit gefunden haben!
Jobplatz 7 · 92431 Neunburg v. Wald · Telefon 0 96 72 / 8 36 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 bis 18 Uhr · Donnerstag: 9 bis 20 Uhr Samstag: 9 bis 14 Uhr · jeden ersten Samstag im Monat: 9 bis 16 Uhr
tag Am Marktsonn t! NICHT geöffne
Starten Sie mit uns fit & gepflegt in den Frühling... Ei
- 20 %
is
Angebot endet am 21.04.2012
hrungspre nfü
WELEDA Pflegelotionen
statt 19,90
14,90
Vitaldiät für eine figurbewusste Ernährung statt 15,30
9,95
Spezialtonikum bei erhöhtem Eisenbedarf
Apotheker Peter Kindler · Vorstadt 16 · 92431 Neunburg v. W. · Telefon 0 96 72 / 9 13 39 · Fax 0 96 72 / 9 13 49 · www.lindenapotheke-online.de
Wald Neunburg vorm lädt ein zum
25. März 2012
Marktsonntag Markttreiben ab 10 Uhr • Geschäfte geöffnet von 13-17 Uhr
Auch dieses Jahr lädt der Neunburger Ostermarkt wieder zum Einkaufen und Verweilen ein. Wie immer sind viele Attraktionen geboten. Ein Sonntagsausflug nach Neunburg lohnt sich bestimmt. Neben den Standmärkten die sich durch die Neunburger Hauptstraße ziehen findet am unteren Ende des Stadtbergs wie immer der Flohmarkt von der Spitalkirche bis in die Rahm statt. Flohmarktfans kommen garaniert auf Ihre Kosten. Am Schrannenplatz können sich die Kleinsten bei der Kinderbaustelle austoben und nach Lust und Laune Mini-Bagger und -Bulldog fahren üben. Wer Glück hat trifft unterwegs auf unseren Osterhasen der nicht nur für die Kleinen was in seinem Körbchen parat hält.
Direkt neben dem Brunnen am Schrannenplatz steht unser Osterbaum zum schmücken bereit. Kinder können Ihre buntverzierten Eier von zu Hause mitbringen oder ab 13 Uhr am Schrannenplatz selbst bemalen. Für jedes verzierte Osterei erhalten die Kinder einen kleinen gebackenen Osterhasen. Am Parkplatz-Deck unterhalb der Sparkasse schlägt das Motorradfahrerherz höher – hier gibts alles rund um Quads, Spyder und noch vieles mehr – stimmen Sie sich schon mal auf die Freiluftsaison ein. Am Brandplatz (unterhalb der Weinstube Schütz) gibts ab 14 Uhr kostenlose Kutschfahrten mit den Miniponys der Fam. Kuhbandner und nebenan den Streichelzoo vom Ferienhof Duscher aus Kleinwinklarn.
Am 25. März BLASINSTRUMENTENAUSSTELLUNG in der Städtischen Musikschule von 13.30 bis 17 Uhr
Ebenso befindet sich dort die Auto-Ausstellung des Autohauses Weger aus Regensburg mit brandaktuellen Frühjahrs-Modellen inkl. Beratung vor Ort. Im Rathaus findet von 13–16 Uhr eine Ausstellung der Nabburger Künstlerin Irene Ehemann statt. Das Motto: „Lasst Blumen sprechen und Gedanken fliegen“. Im Anschluss ans Rathaus gibts am Stadtberg 30 Meter Osterkuchen der vom Rotary Club
Oberpfälzer Wald verkauft wird. Der Erlös geht an die Tafel in Neunburg. Vergnügen Sie sich mit Ihren Liebsten und shoppen Sie nach Lust und Laune. Und wenn Sie zwischendurch eine Pause brauchen kehren Sie doch einfach auf Kaffee und Kuchen oder zum leckeren Essen in eine unserer Neunburger Gastronomien ein. Wir freuen uns auf Sie! Die Selbständigen e.V.
Am MARKTSONNTAG geöffnet! Wir informieren Sie über die aktuellsten Neuheiten! Wir wünschen frohe Ostern!
et eine cher wart u s e B n e klein sternest! Auf unsere schung aus dem O rra süße Übe
Über 50 Jahre
Erfahrung im Fensterbau
Kunststofffenster · Haustüren · Vordächer Wintergärten · Balkone · Zäune · Sichtschutz
HUBERT KRONER
www.Blasinstrumentenwerkstatt Blasinstrumentenwerkstatt.de .de www. Geschäftszeiten:
Mo., Di., Do., Fr.: 09.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Mi. und Sa.: 09.00 - 12.00 Uhr
Spezie
• Ihr Spezialist rund um die Blasmusik • Reparaturen von Meisterhand • Instrumente und Zubehör Gerhardinger Straße 1 · 92431 Neunburg vorm Wald Tel. 0 96 72/9 12 81 · kontakt@blasinstrumentenwerkstatt.de
ll am
Mark
ag tSonnt
Beim Kauf eines
Flachbild TVs erhalten Sie einen Gutschein der Neunburger Gastronomie
im Wert von 20,– €!
92431 Neunburg vorm Wald · Rahmstraße 2 · Telefon 0 96 72 / 14 01 · Telefax 0 96 72 / 35 66
Wir führen auch sämtliche Montagearbeiten durch!
Haupstraße 45 · 92431 Neunburg v.W. · Tel. 0 96 72 / 9 27 52 19 Fax 0 96 72 / 9 27 52 21 · Email info@kerschberger-fensterbau.de Öffnungszeiten: Montag – Freitag 8 – 18 Uhr · Samstag 8 – 12 Uhr
www.kerschberger-fensterbau.de
Am Marktsonntag
Der Erlös geht an die Tafel Neunburg!
30 m Osterkuchen
am Stadtberg
Verkauf durch den Rotary Club fälzer Wald! erp Ob Bäckerei Scheitinger · Neunburger Str. 7 · 92542 Dieterskirchen Telefon 0 96 71 / 16 49 · Fax 0 96 71 / 34 51 Filialen: 92431 Neunburg · Hauptstraße 36 & 92526 Oberviechtach · Marktplatz 6
Neunburg erleben!
Entspannt einkaufen!
Citroen · Peugeot · Fiat · Transporter · Nutzfahrzeuge
nntag Zum Marktso g llun Auto-Ausste TZ LA am BRANDP
Ve r t r a g s h ä n d l e r, S e r v i c e b e t r i e b
Autohaus Weger GmbH
Adolf-Schmetzer-Strasse 46 · 93055 Regensburg Tel. +49 (0)941 603070 · Fax +49 (0)941 6030736
w w w . a u t o h a u s - w e g e r . d e
10 %
5 Liter, in den Farben Eiche, Palisander, Nussbaum, Kiefer
für ca. 2 50 m
statt 34,95
19,95
auf Schreibwaren
Weinprobe
des des Spitzenjahrgangs Spitzenjahrgangs 2011 2011
(auch für die Sc
Vorverkaufsste
hwarzachtalhalle)
lle
Büro- & Pressezentrum
ERLEBNIS DISCOUNTER Rötzer Straße 7 92431 Neunburg v. W.
Öffnungszeiten: Mo.-Do.: 7.30-12.30 Uhr und 14-18 Uhr · Fr.: 7.30-18 Uhr · Sa.: 7.30- 12.30 Uhr
Hauptstraße 50 · 92431 Neunburg v. Wald · Telefon 0 96 72 / 52 29
NTAG Nur am MARKTSON
11%
NEUWARE
! auf Ihren eingetroffen Einkauf
· Floristik für jeden Anlass · Frisches Obst und Gemüse · Geschenke und Dekoration
Ihr Traditionsgeschäft in der Altstadt
Hauptstraße 24 · 92431 Neunburg v.W. Telefon: 0 96 72 - 6 10 · Fax: - 20 58
Am Marktsonntag von 13 – 17 Uhr
Sektverkostung aus dem Hause
ed e Ca o n S fé n 1 on ge 4– nta ö f 17 g fn U et h ! r
Garten-Holzlasur
zum MARKTSONNTAG
NEU
NUR am MARKTSONNTAG
J
v
EINSTUBE
SCHÜTZ
Gemütlichkeit in familiärer Atmosphäre
mit hausgemachtem Kuchen Amberger Str. 10 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 92 42 63
25 Jahre
ntag Zum Marktson Kostenloses Kinderschminken bei uns in der Buchhandlung Lassen Sie sich überraschen!
Hauptstr. 59 · 92431 Neunburg v. W. Telefon und Fax: 0 96 72 / 23 21
Hauptstraße 35 · 92431 Neunburg v. W. Tel.: 0 96 72 / 9 11 33 · Fax 0 96 72 / 9 11 34
Schrannenplatz 7 + 9 · 92431 Neunburg v.W. · Tel.: 0 96 72 / 8 56
30 Jahre
FESTSPIEL
„Vom Hussenkrieg“
Festspieltermine 2012 . Juli 2012 Vorpremiere am 07 li 2012 Premiere am 13. Ju Sonntag, 15. Juli 2012 – Historischer Festzug Beginn um 14 Uhr
Freitag, 20. Juli 2012 Samstag, 21. Juli 2012 845,– € zzgl. Mwst. Freitag, 27. Juli 2012 190 x 126,5 mm markt Freitag, 03. August 2012 Mittelalter inkl. Abdruck im Schwarzachtal Sa. 28. + So. 29. Juli Anzeiger Samstag, 04. August 2012 Beginn jeweils um 21.00
Uhr
Kartenvorverkauf ab sofort über okticket unter www.neunburg.de oder www.okticket.de Infos in der Touristinformation der Stadt Neunburg vorm Wald Schrannenplatz 3 · 92431 Neunburg vorm Wald Tel. 0 96 72 / 92 08 - 4 21 · Mail: tourist-info.stadt@neunburg.de
TAGUNGEN • SEMINARE • VORTRÄGE • FIRMENEVENTS FESTE & FEIERN • KONZERTE • THEATER • UVM.
ERÖFFNUNG IM JULI 2012
Die optimalen Räumlichkeiten für jedes Event! • Hochwertigste Ausstattung und optimale Akustik • Gastronomie mit ca. 60 Sitzplätzen, Terrassenbetrieb und moderner Küche • Unterteilbarer Veranstaltungsraum für 50, 120, 180, 400, 650 und 800 Personen sitzend • Foyerbereich mit mobiler Theke
• optimale Akustik • hervorragende Bühne • modernster Funktionstrakt (WCs, Sanitärräume, Garderobe, Umkleiden, Stuhllager, Cateringraum, Regie- & Technikraum, Künstlerräume, ...) • und vieles mehr!
14. Juli 2012 ab 20 Uhr Smetana Eröffnungskonzert mitChedenfdirigent Hans Richter
ung Philharmonikern Prag, Leit n“ – r – „Das wollt ich noch sage Uh 20 ab 2 201 16. August ller Mü hl Mic von m gram Solopro ine Zeit“ – Uhr – Fendrich Duo „Me 18. August 2012 ab 20 h dric Fen rd nha Rai Liederabend mit ayerischen 20 Uhr – Konzert des ostb 08. September 2012 ab Jugendorchesters y Aumeier – Best of ber 2012 ab 20 Uhr – Lizz tem 15. Sep 20 Uhr – Viva Voice – 22. September 2012 ab Commando a cappella ala Uhr – Neunburger-Operng 02. Oktober 2012 ab 20 Jazzband ssic Cla n aria Bav Uhr – The 13. Oktober 2012 ab 20 AG plet Uhr – Cou 26. Oktober 2012 ab 20 Uhr – Rüdiger Nehberg 20 ab 2 201 er 26. Oktob chen 20 Uhr – Die CubaBoaris 03. November 2012 ab des ert onz msk iläu 18 Uhr – Jub 10. November 2012 ab es und sikb Mu n sche yeri Nordba tern und 20 Uhr – D‘Raith-Schwes 17. November 2012 ab da Blaimer ld – 20 Uhr – Günter Grünwa 13. Dezember 2012 ab “ Stop ld „Da sagt der Grünwa f „Bäff“ Piendl ber 2012 ab 20 Uhr – Jose em Dez 14. achtskonzert der ihn We – r 20 Uh 25. Dezember 2012 ab Wald Stadtkapelle Neunburg vorm
Schw Veranstaltungen in der
it über Das Event-Highlight we gio die Re n hinaus
arzachtalhalle
www.ti-neunburg.de · www.hussiten.de
Stadtwerke Neunburg vorm Wald Freizeit GmbH · Telefon 0 96 72 / 92 08 - 5 29 · www.schwarzachtalhalle.eu
Sonstiges
Der Frühling ist da!
Lassen Sie sich von der neuen Farbenvielfalt inspirieren! Unser Angebot reicht von Größe 36 bis Größe 56. Auch für den modebewussten Herrn ist bei uns etwas dabei! Am
Gründonnerstag & Karsamstag wartet eine kleine Osterüberraschung
Der Frühling und Sommer 2012 rufen nach Farbe! Wer gerne kombiniert und auch mal mit einer gelben Hose aus dem Haus geht, wird die Mode dieses Jahres lieben! Denn farbentechnisch ist alles erlaubt, von rot und gelb bis hin zu pink und grün. Und wer denkt, gelbes Top zu neutraler Jeans, mehr Farbe geht nicht und wäre zu viel, der irrt. Denn ko-
! ACHTUNhGe Frisc
auf Sie!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
E FARB
biniert werden kann nach Lust und Laune! Und auch die Schuhmode steht dem ganzen in nichts nach: egal ob rote Mokassins oder pinke High Heels – tauchen Sie ein in die Welt der Farben 2012! Die neue Frühjahrsmode ist da!
kt
ma r
Für viele geht ein Modetraum in Erfüllung... Farben dürfen frei kombiniert werden – Trendy ist, wer Mut zur Farbe zeigt! Gute Laune ist bestimmt vorprogrammiert...
Am O ste r
– t b u a l r e e b r a F 2 1 0 2 s d n e r T e i d
de jeder Kun en in e lt ä erh stergruß! kleinen O
Inhaberin: Alexandra Kießling-Stiegler Bahnhofsstraße 7 · 93449 Waldmünchen Tel.: 0 99 72 / 41 43 · Fax 0 99 72 / 39 10
Hauptstraße 4 · 92431 Neunburg vorm Wald · Telefon 0 96 72 / 12 06 Filiale Schuhhaus Reibel · Friedhofstraße 35 · 92442 Wackersdorf
In den zwei Osterwochen vom 26. März – 7. April
Zu jedem Damen- oder Herrenhaarschnitt (ab 18 Jahre) dürfen Sie sich ein Ei aus unserem Osternest ziehen. Es warten viele kleine Überraschungen auf Sie!
SCHÖNE NÄGEL FÜR OSTERN...
Bild: wella.com
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr.: 9 – 18 Uhr Mi.: 14:30 – 19 Uhr· Sa.: 8:30 – 12:30 Uhr Kröblitzer Straße 2 92431 Neunburg vorm Wald
Telefon: 0 96 72 / 92 61 16
GABY’S NAGEL-OASE
Gaby Becker Kröblitzer Straße 2 92431 Neunburg vorm Wald
Mobil 01 74 / 69 77 013
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
19
Sonstiges
Muttertag
Alle Jahre wieder, an genau einem Tag, erinnert uns der Kalender daran: „Es ist Muttertag!“ Es ist
natürlich schön, wenn man seiner Mutter an „ihrem Tag“ eine kleine Freude macht. Das kann
Buch-Tipp mit Peter Hartung
Oberwasser
Die Kinder aus Bullerbü
von Jörg Maurer
von Astrid Lindgren
400 Seiten kartoniert
304 Seiten gebunden
9,95 Euro
In seinem vierten Fall erhält Kommissar Jennerwein einen heiklen Auftrag: Ein BKA-Ermittler ist in dem idyllischen Kurort verschwunden. Weil niemand wissen darf, dass nach ihm gesucht wird, stellt er offiziell einem Wilderer nach, forscht in Gumpen und Schluchten nach dem Vermissten. Derweil erzählen die Einheimischen düstere Legenden von Flößern, die einst das Wildwasser in eine Höhle sog, ein neugieriger Numismatiker entdeckt kryptische Zeichen auf einer alten Goldmünze und ein Scharfschütze lauert am Bergbach. Kommissar Jennerwein gerät beinahe ins Strudeln...
Der Oetinger Verlag ruft für das Jahr 2012 das „Jahr des Kinderbuchs“ aus. Dazu legt er eine limitierte und schön gestaltete KinderbuchEdition auf, aus der wir Ihnen „Die Kinder aus Bullerbü“ von Astrid Lindgren vorstellen möchten, denn nirgendwo ist es so schön wie in Bullerbü! In dem kleinen Dorf gibt es nur drei Höfe und Lisa, Bosse, Lasse, Inga, Britta, Ole und die kleine Kerstin können dort herrlich spielen. Sie bauen Hütten, gehen auf Schatzsuche oder übernachten in der Scheune. Sommer wie auch Winter bieten sich allerelei Aktivitäten wie Angeln oder Rodeln. In Bullerbü werden Kindheitserinnerungen lebendig!
Bildungsnotstand – ! Wir schaffen Abhilfe ion für
t Buchpaket-Akt Machen Sie mit! Ab sofor len. Kindergärten und Schu
Nähere Infos in unserem Geschäft.
Hauptstraße 35 · 92431 Neunburg v. Wald · Tel.: 0 96 72 / 9 11 33
20
Ihr Anzeiger für die Region!
ein Frühstück am Bett sein oder etwas selbstgebackenes oder vielleicht einfach mal wieder ein paar Blumen – Möglichkeiten gibt es viele, denn wie wir alle wissen, sind es unsere lieben Mütter, die sich schon immer über jede Kleinigkeit gefreut haben! Eine besonders nette Geste wäre es natürlich auch mit etwas eigener Mühe „Danke” zu sagen. Wie wäre es zum Beispiel zu Abwechslung mal damit, wenn nicht die liebe Mama, sondern ihre Kinder sich einmal um das Mittagessen kümmern würden. Also so richtig mit einkaufen, kochen und hinterher, wer hätte gedacht, dass sich das nicht von selbst erledigt, das Küche aufräumen! Bei der richtigen Essens-Wahl sollte man natürlich darauf achten, was denn wirklich gerne gegessen wird und, natürlich, was man mit seinen Kochkünsten zaubern kann. Denn auch ein einfaches Essen kann viel Freude bereiten, wenn es gut und mit viel Liebe zubereitet ist. Der gute Wille zählt und zu hohe Ansprüche werden von der Mama bestimmt nicht gestellt! Wie wäre es denn zum Beispiel mit einer selbstgemachten Pizza? Der Hefeteig ist an und für sich nicht schwierig und so gut wie in jedem Kochbuch zu finden, wer ihn sich nicht zutraut, kann sich notfalls einen fertigen aus dem Kühlregal holen. Und dann nach Lust und Laune belegen: Tomatensoße als Grundlage, Käse drauf und dann Salami, Schinken, Sardellen, Paprika, Zwiebeln, Champignons usw. oben drauf. Dann noch ca 15 min bei 210 220 °C backen und fertig ist die perfekte Pizza. Sollte das Essen nicht gelingen oder befinden sich zwei linke Hände in Sachen Kochen am
Körper, kann man sich natürlich auch einfach auf ein Gasthaus verlassen und seine verehrte Mama ganz feierlich zum Essen VERANSTALTUNGEN ausführen :-). Einmal schön herausgeputzt gutes Essen genießen macht bestimmt auch der ganzen Familie großen Spaß und die Mutti hat mal Kochpause!
n de hleiGutes ck di c s für Zuhause
ch
9,99 Euro
Wir sagen Danke an unsere Mamis...
Ti
Am 13. Mai ist
Unter diesem Namen bieten wir Ihnen küchenfertige Qualitätsprodukte natürlich ohne Konservierungsstoffe, natürlich ohne Geschmacksverstärker
Unser Angebot: Kartoffelsuppe Gulaschsuppe Saueres Lüngerl Sauce Bolognese Feuertopf Lasagne Leberknödel Chili con carne Ungarisches Gulasch Rahmgeschnetzeltes ... und weitere!
Wir wünschen guten Appetit! Einfach warm machen und genießen. Telefon 0 96 72 / 13 67 Egelsrieder Str. 3 · Penting
Mitarbeiter für Küche und Service gesucht
FIRMENPORTRÄT
WIRD Das Logo ändert sich, die Fruchtgummivielfalt bleibt!
Seit 1. Januar 2012 firmieren alle deutschen Standorte der Mederer Gruppe unter dem Namen Trolli GmbH. Auch der Fruchtgummispezialist Efruti in Neunburg vorm Wald, der seit 1998 zur Mederer-Gruppe gehört, wurde zur Trolli GmbH umfirmiert. Der Betrieb wird fortan unter dem bekannten und plakativen Trolli-Logo zu finden sein. Seit Jahrzehnten ist Trolli
Innovationsführer im Segment Fruchtgummi und hat sich als als feste Marke im Markt etabliert. Mit kreativen Formen, neuen Geschmackskombinationen und innovativen Herstellungsverfahren belebt Trolli den Markt und schafft immer wieder neu Lust auf Fruchtgummi. Viele der Trolli Originale wie Apfel- und Pfirsichringe, Glühwürmchen, Burger, Glotzer oder Playmouse haben inzwischen weltweit die Märkte erobert. Der Standort Neunburg ist seit jeher für die Produktion von besonders aufwändigen und technisch anspruchsvollen Fruchtgummi-Kreationen bekannt. So wurden hier zum Beispiel die ersten gefüllten Fruchtgummibonbons realisiert. Mit einer positiven Entwicklung in den letzten Jahren konnte Trolli seinen Umsatz weltweit
Firmeninhaber und Geschäftsführer Herbert Mederer (Foto links) und das Stammsitzgebäude der Firma Trolli GmbH in Fürth. (Foto oben)
steigern. Die Nachfrage nach den beliebten Fruchtgummi-Produkten wird dazu aus derzeit vier deutschen und drei internationalen Standorten in Spanien,Tschechien und China bedient. Grund für den wachsenden Umsatz sind neben den etablierten Klassikern zahlreiche Neuheiten, mit denen Trolli immer wieder für Furore sorgt. So hat Trolli kürzlich die
Original Apfel- und Pfirsichringe in feinste Zartbitterschokolade „gehüllt“ sowie als Erster ein Fairtrade Fruchtgummi Sortiment vorgestellt. Mit diesen Spezialitäten wird der Trolli-Standort in Neunburg weiter gestärkt und auch der beliebte Fabrikverkauf im Zeichen des Trolli Logos weiter für Fruchtgummivielfalt sorgen.
Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9:00 bis 17:00 Uhr und Samstag: 9:00 bis 12:00 Uhr
Osterartikel produktionsfrisch für Ihr Osternest & viele Sonderangebote in unserer Schnäppchen-Ecke, die der
Osterhase bringen kann!
Premium-Fruchtgummi-Artikel Spezialitäten, Klassiker, Saisonartikel und vieles mehr…
Industriestraße 3 · 92431 Neunburg vorm Wald · Telefon 0 96 72 / 92 18 – 30 · Telefax 0 96 72 / 92 18 – 11 www.Schwarzachtal-Anzeiger.de www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de
21 3
Natur & Umwelt GEsundheitsreport
n Sie e b ei
Bl
Teil 2/5
gesund ...
... mit den fünf Säulen der klassischen Naturheilkunde
Du bist, was du isst – Die Ernährungstherapie mit Christina Fink-Rester, Heilpraktikerin, Neunburg v. Wald
In dieser Ausgabe möchte ich an die grundsätzliche Bedeutung einer gesunden Ernährung für die Gesunderhaltung unseres Körpers erinnern.
turheilkundlichen Behandlung ist die kritische Überprüfung des Essverhaltens. Zu viel, zu fett, zu unausgewogen! Die Folge sind Übergewicht, Darmdysbiosen und Erkrankungen des überlasteten Stoffwechselsystems. Es ist erschreckend, wieviele Kinder bereits bei der Einschulung übergewichtig sind. Die Folgen dieser Überernährung sind zum jetzigen Zeitpunkt bereits absehbar: Eine Vielzahl von Patienten, die bereits in relativ jungen Jahren an Zivilisationskrankheiten, z.B. Diabetes leiden. Die Kosten für das ohnehin „todkranke“ Gesundheitssystem kann sich jeder ausmalen.
Die Ernährungstherapie – Du bist, was Du isst Jeder weiß es im Prinzip: Der mit wichtigste Aspekt einer na-
Was aber sollen wir essen? Ich halte prinzipiell nichts davon bestimmte Nahrungsmittel zu verbieten. Wer sich überwiegend
mit vollwertigen Lebensmitteln, frischem Obst und Gemüse, Milchprodukten, Vollkornbrot und hochwertigem, mageren Fleisch in begrenzter Menge ernährt, kann sich durchaus auch mal ein Stück Kuchen gönnen. Schokolade und Rotwein sind gesund Schokolade, besonders zartbittere mit mindestens 80 % Kakaoanteil ist durchaus gesund, sofern man sich nicht jeden Tag eine Tafel davon gönnt. Ein gutes Stück Fleisch von Tieren aus artgerechter Haltung liefert uns wertvolles Eiweiß, welches wir zum Aufbau der Muskulatur benötigen. Auch Alkohol in Maßen muss der Gesundheit nicht abträglich sein, sofern es sich auf ein Glas Rotwein am Abend be-
3.2012… .0 1 3 n e d n a ie S n e k Den An unserem Schnuppertag stellen unsere Trainer unser Angebot vor.
Beginn um 14 Uhr Für jedermann zum Mitmachen und begeistern lassen! Training im Kursraum:
Training an unseren Gesundheitszirkel:
14.00-14.30 14.45-15.15 15.30-16.00 16.15-16.45
14.30 -15.30 Uhr Rückenzirkel 15.30 -16.30 Uhr Fettverbrennungszirkel
Uhr Uhr Uhr Uhr
Wourkout Mix ZUMBA HOT Pump Yoga
Alle Kurse werden von qualifizierten Trainern betreut.
Das Event ist komplett kostenlos und vorallem für die interessant, die uns noch nicht kennen! Bitte Sportsachen, ein Handtuch und ausreichend zu trinken mitbringen!
am 31.03.2012 AKTIOJaN hresmitgliedschaft
schränkt. Auch hier macht - wie überall - die Dosis das Gift! Essen Sie möglichst viel frisches Obst und Gemüse der Saison, am besten frisch aus dem eigenen Garten. Im Winter ist Tiefkühlware eine durchaus gesunde Alternative. Kaufen Sie Vollkornprodukte und hochwertiges mageres Fleisch, bereiten Sie sich Ihren Salat mit kalt gepresstem Olivenöl zu und kochen Sie möglichst immer frisch. Auf Fertiggerichte sollte wirklich nur im Notfall zurückgegriffen werden. Und das Wichtigste: Hören Sie auf, sobald Sie satt sind! In der nächsten Ausgabe erfahren Sie näheres zum Thema „Wer rastet der rostet“. In diesem Sinne. Bleiben Sie gesund!
Unser neues
Ernährungsprogramm startet bald wieder! Schon am 14.04.2012 um 10 Uhr findet die Infoveranstaltung statt, bei der Sie alle wichtigen Informationen über den Kurs erhalten.
Beginn ist dann der 21.04.2012 Für alle, die uns einfach mal kennenlernen wollen…
AKTION – 4 Wochen testen für nur 39,90€
An diesem Tag zlich abschließen und zusät
1 Monat gratis dazu
trainieren!
Inh. Josef Schauer . Reitschule 17 . 92431 Neunburg vorm Wald · Tel. 0 96 72 / 92 59 64 . kontakt@fitnesscorner-neunburg.de
22
Ihr Anzeiger für die Region!
Reise & erholung
Nix wie weg...
Egal ob Sie mehr der „Sonnenurlauber in südlichen Ländern“ sind oder eher der „klassische Camper“ – mit den Osterferien kommt auch allmählich wieder die Reiselust. Und jedes Reiseziel hat seine ganz speziellen Vorzüge.Wer gerne etwas Natur genießt, leiht sich am bes-
ten ein Wohnmobil oder geht zelten. Wer hingegen raus aus dem Alltag und weit weg möchte, der wird sich wohl eher für eine Flugreise entscheiden – und schön gebräunt und mit Sonne aufgetankt kann man dann auch noch Wochen später von diesem Urlaub schwärmen!
t o b e g n -Aucher n e d n u k rstb eu
N
in steht e ion er Reg d E s e u r a se rl Für un es Schmanke hr bereit! ller.de h c ris Verze g-froe kulina il zum bilvermietun b o m ohn isemo im W ww.re
s re Info weite
unter
w
ZEIT FÜR ZWEISAMKEIT
rca Cala Ratjada
mar Aguait Resort & Spa ZEIT FÜR ZWEISAMKEIT elzimmer, Frühstück am 01.05.2012 ab München Mallorca Cala Ratjada Sensimar Aguait Resort & Spa che proDoppelzimmer, Person Frühstück ab z.B. am 01.05.2012 ab München 1 Woche pro Person ab
sche Riviera Kumköy
Türkische Riviera Kumköy mar Side Resort & Spa Sensimar Side Resort & Spa Doppelzimmer, All Inclusive elzimmer, All Inclusive z.B. am 02.05.2012 ab Nürnberg 1 Woche pro Person ab am 02.05.2012 ab Nürnberg Fuerteventura Playa de Jandia che proSensimar Person ab Calypso Doppelzimmer, Halbpension z.B. am 19.05.2012 ab München 1 Woche pro Person ab
eventura Playa de Jandia
mar Calypso elzimmer, Halbpension am 19.05.2012 ab München che pro Person ab
€
622
€
842
€
€
622
€
842
€
857
857
Beratung und Buchung bei uns im TUI Reisebüro.
Raiffeisen - Touristik Bahnhofstr. 6 92526 Oberviechtach Tel. 0 96 71 / 30 81 60 Fax 0 96 71 / 30 81 59 email: reisen@vr-web.de
www.raiffeisen-touristik-ovi.de nd Buchung bei uns im TUI Reisebüro.
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
23
firmenporträt Natur & Umwelt
Ökologisch bauen
– eine gute Alternative
Bauen im Einklang mit der Natur wird immer beliebter – einige Vorteile
Wer ökologisch bauen möchte, dessen Augenmerk fällt unweigerlich auf Holzbauweise. Diese Art des Bauens wird immer beliebter, kein Wunder, da es doch einige Vorteile daran gibt. Einer davon ist natürlich, dass Holz ein nachwachsender Rohstoff ist und so Rohstoffreserven schont. Zum zweiten sorgt Holz als „warmer“ Baustoff für ein gesundes Wohn-
klima und eine hohe Wohnqualität. Aufgrund der Vielfältigkeit der Holzbauweisen, lassen sich Holzhäuser perfekt an individuelle Wünsche und Nutzungsbedingungen anpassen. Auch im Hinsicht auf Wärmedämmung, was angesichts der steigenden Rohstoffpreise ein wichtiger Aspekt ist, sind die
Dachstühle aller Art Holzhäuser Dachsanierungen
verschiedenen Arten der Holzbauweise gegenüber den konventionellen Bauweisen gewissen Bereichen im Vorteil. Gerade auch bei der Wahl der Dämmstoffe spielen Naturmaterialien eine immer wichtigere Rolle, da die meisten wasserdampfdurchlässig sind und somit deutlich im Vorzug zu anderen Wärmedämmstoffen sind.
Gewerbliche Hallen Carports Dachgauben
Auch bei der Heizung geht der Trend hin zu regenerativen Energien wie Pelletheizung, Wärmepumpen, Solaranlagen, oder Blockheizkraftwerken – Die Möglichkeiten beim Bauen mit nachwachsenden Rohstoffen sind mitllerweile sehr vielseitig und durchaus eine Überlegung wert, wenn man mit dem Gedanken spielt, sich ein Haus zu bauen!
Ausbauten Trockenbauarbeiten und mehr!
Josef Bauer Zimmermeister Oberaschau 5 92431 Neunburg v.W. Telefon 0 96 72 - 7 36 Fax - 28 32 Email: info@bauer-holzhaus.de
www.bauer-holzhaus.de
Farben & Innenausbau · Werkzeug & Baumaterial · Garten & Freizeit · Wohnen & Ambiente
Wir haben erweitert! Besuchen Sie auch unsere NEUE Holzabteilung! Akkuschrauber
MISCHMASCHINEN
von Gori & DINOVA treffen immer den richtigen Ton!
Alle Fassadenfarben sind natürlich auch in einer Mischfarbe erhältlich!
Winkelschleifer
Li-Ion ,,PSR 10,8 LI-2“
Unsere PROFI-
,,PWS 720-115“
14,95
49,–
TOP-Angebot
129,–
Am
Markts
on
Bitsatz 32-teilig
Garten-Holzlasur für ca. 50 m2
ag
nt 25. März 2012 von 13 – 17 Uhr geöffnet!
Ort Ihren Farbton Wir mischen für Sie vor Farbmuster! nach Wunsch oder nach
in den Farben Eiche, Palisander, Nussbaum, Kiefer
Frohe Ostern!
5 Liter
34,95
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 Uhr – 12.30 Uhr & 14 – 18 Uhr · Samstag 8 – 13 Uhr Rötzer Straße 7 • 92431 Neunburg vorm Wald • Tel.: 0 96 72 / 92 43 80 • Fax: 0 96 72 / 92 43 81
24
Ihr Anzeiger für die Region!
ne u ä Z & e n o k l ! Ba t f n u k der Zu
Seit
10 Jahren... ... bürgen wir für gute Qualität ... fachgerechte Beratung ... zufriedene Kunden
Unser Sortiment: · Kunststoffbalkone · Kunststoffzäune
vom Direkt ller Herste
· Sichtschutz aus Kunststoff · Nut- und Federbretter aus Kunststoff · WPC-Fußböden NEU · WPC-Fliesen
NEU
Klaus Obermeier · Fuhrn 10 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 94 39 / 95 96 01 250 94 39 / 95 96 02 · Email info@kunststoffbalkone-obermeier.de Fax
www.kunststoffbalkone-obermeier.de
Nie wieder streichen!
Anzeigenmarkt Natur & Umwelt
S t e ll e n g e such e Wir haben die Genehmigung für 128 Pflegeplätze erhalten und verstärken deshalb unser Team! Ab sofort oder auch zu einem späteren Zeitpunkt
SUCHEN WIR • Altenpfleger (w/m) • Gesundheits- und Krankenpfleger (w/m) in Voll- bzw. Teilzeit. Wir bieten Ihnen einen unbefristeten Arbeitsvertrag! Senden Sie bitte Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an folgende Adresse: Alten- und Pflegeheim Oberviechtach GmbH z. Hd. Herrn Geschäftsführer Karl-Heinz Stoppa An der Allee 1 · 92526 Oberviechtach
Telefon 0 96 71 / 92 33 - 0
26
Ihr Anzeiger für die Region!
Altenund Pflegeheim OBERVIECHTACH GMBH
Sonstiges
Schlemmen erlaubt Fasten-Endpsurt – Freuen Sie sich aufs Osteressen? Puh! Fast geschafft! Nach nun fast vierzig Tagen Fastenzeit steht der Ostersonntag vor der Tür – und es darf geschlemmt und genossen werden! Für die Starkbierliebhaber unter Ihnen wird die Fastenzeit wohl eher die schönste Zeit des Jahres gewesen sein und sie werden die Zeit in guten zwei Wochen eher vermissen, als sich auf alle anderen Genüsse zu freuen – aber nicht mehr fasten zu müssen und stattdessen einfach genießen zu dürfen ist in jedem Fall toll. Um den vollen Genuss des „Nicht-Fastens“ auskosten zu können, kommt am Ostersonntag etwas Besonderes auf den Tisch. Sehr beliebt – man glaubt es kaum – ist Hasenbraten. Ausserdem steht bei vielen Lamm auf dem Speiseplan. Für zwischendurch dürfen natürlich die klassischen, bunten Ostereier nicht fehlen.
Wer dann noch etwas süßes verputzen möchte findet auch hierfür klassische Osterspeisen – diese können von Gegend zu Gegend variieren. So gibt es mancherorts sog. Osterfladen, eine Art Schmierkuchen. Andererorts kennt man dann vielleicht eher die typischen Osterbrote, die meist aus einem Hefeteig mit Rosinen bestehen. Genauso beliebt sind die wohl überall bekannten Osterlämmer und -hasen aus Rührteig, liebevoll verziert und mit roter Schleife geschmückt, sehen sie auch besonders niedlich aus. Egal für was Sie sich entscheiden, die Wahl ist auf jeden Fall lecker!
OSTERSONNTAG UND -MONTAG
hr frische, Täglich ab 18 U Pizzen hausgemachte aber jetzt
Wir suchen ab 01.08.2012 eine/n Auszubildende/n
Metallbauer – Fachrichtung Konstruktionstechnik
schriftliche Bewerbungen bitte an: Rohrleitungsbau Müller z. Hd. Frau Susanne Müller Aschenbrennerstr. 1, 92431 Neunburg v.W.
Müller
Industriemontagen · Schlosserei · Rohrleitungsbau
Wir suchen
Aushilfsbedienungen
schüler, studenten · feste Tage nach Absprache
Koch m/w
in Festanstellung für Mittagsgeschäft
& Aushilfsköche
KARFREITAG frischer Lachs, Karpfen, Forelle, Zander, frische Muscheln usw. gutbürgerlich, deftig, lecker
S t e ll e n g e such e zum
OSTERN BEIM SALZFRIEDL
nach Absprache
Museumsschänke salzfriedlhof · rötz/hillstett Bewerbungen unter Tel. 0 99 76 / 90 20 20
mmer, besser geht ni uswahl! noch mehr A Nudelgerichte P.S. und mehr gibt´s a!
Luigi sagt:
„Beste Pizza !“ ganze Hillstette
n Ab April gelte gszeiten n u n röff unsere Somme siehe unten...
IN RÖTZ/HILLSTETT Telefon 0 99 76 / 90 20 20 Sommer-Öffnungszeiten: Mo bis Sa ab 11.00 Uhr Sonn- und Feiertage ab 10.00 Uhr Durchgehend warme Küche bis 21.30 Uhr Busgesellschaften herzlich willkommen. KEIN Ruhetag!
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
27
veranstaltungen Natur & Umwelt
Jahreskonzert & Tag der offenen Tür
der städt. Musikschule Neunburg v. W.
Festlicher
Garmteanr-kt
ai Freitag, 11. M 14 – 19 Uhr . Mai Samstag, 12 11 – 19 Uhr Mai Sonntag, 13. 11 – 18 Uhr Eintritt 3,– € hre frei inder bis 12 Ja K
FREUEN SIE SICH AUF: Pflanzen & G estaltung Brauchtum & Handwerk Design für Drinnen & Dra ussen Antiquitäten Kulinarische s Modeaccess oires u.v.m.
EVI DAMS Regensburger Str. 48 a 93142 Maxhütte-Haidhof Telefon 0 94 71 / 35 01
28
Ihr Anzeiger für die Region!
Am Freitag, 04. Mai, findet um 19 Uhr das bereits traditionelle Jahreskonzert der Städtischen Musikschule statt. Schülerinnen und Schüler zeigen in einem bunten und abwechslungsreichen Programm die Vielseitigkeit und die Möglichkeiten der Ausbildung an der Städtischen Musikschule. Sie hören Musik aus dem klassischen Bereich, der Unterhaltungsmusik, der modernen Musik sowie der Volksmusik. In den letzten Jahren hat sich die Städt. Musikschule einen sehr guten Namen durch die hohe Qualität in der Ausbildung weit über den Altlandkreis Neunburg hinaus erarbeitet. Eine momentane Schülerzahl von ca. 370 Schülerinnen und Schülern unterstreicht und bestätigt diese Arbeit. Dieses Konzert bietet vor allem auch denen Informationsmöglichkeit, die ein Instrument erlernen möchten, sich aber noch nicht ganz entscheiden können welches es nun letztendlich werden soll. Hier können eine Vielzahl von Instrumenten LIVE, in Einzeldarbietungen oder in der Gruppe gehört werden, was für so manchen eine Entscheidungshilfe sein kann. Freuen Sie sich auf eine musikalisches und spritziges „Feuerwerk“ in den unterschiedlichsten Farben und Facetten. Die Lehrkräfte sowie die Schülerinnen und Schüler freuen sich auf Ihr Kommen.
Marktsonntag 25. März 2012
Kleinanzeigen
RITSCH Fliesenhandel
Prackendorf 60 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 27 45 Fax 0 96 72 / 42 58
13.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Taogffdeenren Tür Informieren Sie sich über das Unterrichtsangebot an der Städt. Musikschule Neunburg sowie an den Zweigstellen Bodenwöhr und Teunz. Finden Sie das richtige Instrument für Ihr Kind, sprechen Sie mit den einzelnen Lehrkräften und machen Sie einen Termin für eine „Schnupperstunde“ aus. Der Nachmittag wird von Schülerinnen und Schülern der Musikschule musikalisch umrahmt. Auch für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Getränken und selbstgemachtem Kuchen bestens gesorgt!
Wir buchen schon den Sommer 2012 für Sie!
Tel: 09671 / 3 00 79 00 www.reiseland-oberviechtach.de
TRANSPORTE
S CHINDLER
RINDENMULCH aus eigener Herstellung - grob, fein und extrafein Lieferung oder Abholung
BLASINSTRUMENTENAUSSTELLUNG von Hubert Kroner, Metallblasinstrumentenmachermeister Der Eintritt zum Jahreskonzert ist frei, Spenden jedoch herzlich willkommen!
Verkauf von Schüttmaterialien aus unserem Lager, u. a.:
· Splitt · Sand · Kies · Humus · Frostschutz
Gerne führen wir auch Erd- und Baggerarbeiten für Sie durch.
NEU im Sortiment Rindenerde lose zur Bodenverbesserung
Nadelholzbriketts
mit Zugloch, optimale Brennkraft und wenig Asche, auf Palette oder in 10 kg-Verpackung erhältlich
Neunburger Straße 4 92431 Neunburg v. W./Seebarn Telefon 0 96 72 / 42 64 www.transporte-schindler.de
Sonstiges
Zeit wirds... Frühling lockt die ersten Zweiräder auf die Straßen
Für viele gibt es keine schönere Freizeitbeschäftigung, als sich mit seinem Motorrad stolz durch die heimische Gegend zu schlängeln.
Und um das Osterfest oder den Ausflug perfekt zu machen, kann man dann natürlich auch noch gemütlich einkehren und leckeren Gaumenfreuden frönen! Also liebe Motorradfahrer – auf eine schöne und unfallfreie Saison!
FrühjahrsAktion
Antoniusw
m... der gemütliche
Zu
Und um das Ganze perfekt zu machen, stehen mit dem Osterfest auch wieder ein paar freie Tage ins Haus. So können auch die Motorradliebhaber, die unter der Woche keine Zeit zum entspannten „Cruisen“ finden, ein paar unbeschwerte Stunden genießen.
Treff
Wir verwöhnen Sie mit gut bürgerlicher Küche in angenehmer Atmosphäre. Unsere Gaststätte ist der ideale Ort für Hochzeiten, Familien- u. Betriebsfeiern
AK T U ELL:
Ostersonnta g, Ostermonta g& Muttertag
irt
Die grauen, kalten Monate sind vorbei, der Frühlling breitet sich unaufhaltsam aus und die Temperaturen steigen. Das Salz auf den Straßen verwäscht sich allmählich und der graue Asphalt kommt wieder zum Vorschein. Ja, nun schlagen viele Männer, aber auch Frauenherzen höher – Es ist an der Zeit, seine innig geliebten Zweiräder wieder aus ihren Winterverstecken zu holen!
ab 11.30 Uh r Mittagstisch
vice Partyserlinarischen
. & ku mit bayer iten! Köstlichke
Fam. Killermann · Antoniusstr. 19 92444 Rötz-Pillmersried Tel. 0 96 76 - 331 · Fax - 92 37 05 www.antoniuswirt.de
Starten Sie mit uns in die Motorrad- und Gartensaison... rieb Marken · Meisterbet Verkauf aller & n re u at ar uads · Rep ller, Atvs & Q o R , er äd rr to · Mo & Zubehör · Bekleidung
Rasentraktor TM-92.14H
statt 3.399,–
€
2.999,– 2.999,– Heiland Max · Friedrichstr. 2 · 92444 Rötz · Tel. 0 99 76 / 90 20 55
nur solange Vorrat reicht!
ReiterReifenService.de te: Reifen-Angebo
inkl. Montage
H 195/65 R15 91 ab 52.– € n ife re ts Qualitä
ung für Perfekte Berat Sommerreifen! Alufelgen und
Unsere Angebote:
V 205/55 R16 91 , lli re Pi , op nl Du mo de e Bridgeston
65,– €
W 225/45 R17 91 mo 91,– € de ro Ze PPirelli W Bridgestone 225/45 R17 91 94,– € RE050 demo
· PKW Reifenumstecken inkl. Wuchten komplett 14,– € · PKW Reifeneinlagerung nur 14,– € pro Satz/Saison · Radwäsche für Stahl- und Alufelgen ab 1,50 €!!! · 1l Felgenreiniger & Flugrostentferner nur 6,– € Tressenrieder Straße 10 · 92526 Oberviechtach · Tel. 0 96 71 / 3 00 99 65 Mobil 01 75 / 6 26 53 27 · E-Mail: info@reiterreifenservice.de
Termin vereinbaren und unnötige Wartezeiten vermeiden!
Kompostieranlagen + Transporte
Mehltretter Seebarn er Ihr Partn rund um: · Grüngutannahme · Kompost · Rindenmulch · Sand · Kies · Schotter · Baggerarbeiten Triftweg 18 · 92431 Seebarn · Tel. 0 96 72 / 12 82
Mobil 01 74 / 3 20 94 99 www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
29
firmenporträt Natur & Umwelt
Wir ziehen um! Anfang April ziehen wir mit unserer Werkstatt in die neuen Räumlichkeiten in der HeinzFlessner-Str. 7, oberhalb des Aldi-
Marktes in Neunburg v.W. Unser Service bleibt natürlich gleich und wird mit technischen Neuerungen sogar noch besser.
Süß Scheibenreparatur & Scheibenaustausch! Top-Service, über 200 Mal in Deutschland.
0,–
bei R
epar
*
atur Bei A ustau sch bis Selb 75,– Euro stbet e spare iligung n! *
So bieten wir nun einen eigenen, neuen Bremsenprüfstand und verfügen über eine versenkbare Scherenhebebühne. Und damit
die Räder unserer Kunden immer schön glänzen, gibt es bei uns nun auch eine Räderwaschmaschine. Schauen Sie doch vorbei!
AB APRIL in der Heinz-Fle ssner-St r. 7
Unsere
Werkstatt-
Leistungen
nd & Bremsenprüfsta TÜV im Haus! er
Vollautomatisch
KLIMASERVICE
sen- und Auspuff-, Brem r Stoßdämpfe
E
SOFORTSERVIC
Service: 24 Stunden 07 76 01 70 / 967
Elektronische
Süß Bahnhofstr. 19 · 92431 Neunburg v.W. Tel.: 0 96 72/39 71 · Fax: 0 96 72/39 65 Werkstattersatzwagen Fahrzeugabholservice 24-Stunden Service: 01 70 / 967 07 76 Die Reparatur ist für Kaskoverrsicherte kostenlos. Bei Neueinbau wird die Selbstbeteiligung um bis zu 75,– Euro reduziert (gilt nicht für alle Versicherungen). Der Schadenfreiheitsrabatt bleibt unverändert.
SUNG MESch ACHSVE(nR logie) eueste Te no Fehlerdiagnose
ng inkl. Rückstellu
Inhaber Lothar Süß
Bahnhofstr. 19 · 92431 Neunburg v.W. Tel.: 0 96 72/39 71 · Fax: 0 96 72/39 65
www.reifen-suess.de
Ein Starkes bier Die Geschichte des Starkbiers
Fastenzeit – Bockbier-Zeit! Schneider Aventinus +17,99 Pfand 3,10
Naabecker Bock hell
20 x 0,5 l
20 x 0,5 l
14,49
+ Pfand 3,10
Weltenburger Asam Bock 24 x 0,33 l
16,79
+ Pfand 3,42
Pächter: Thomas Ettl · Rahm 1 · 92431 Neunburg vorm Wald
Telefon 0 96 72 / 92 68 56
Öffnungszeiten: Mo - Fr.: 8 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr· Sa.: 8 - 12.30 Uhr
30
Ihr Anzeiger für die Region!
Die gängigste Theorie zur Geschichte des Starkbieres ist, dass es das erste Mal von Salvatormönchen gebraut worden ist, damit es in der Fastenzeit zumindest nicht an flüssiger Nahrung fehlte. Andere behaupten, dass das Starkbier kein Fasten- sondern ein Festbier war und von Paulanermönchen zum Festtag des Heiligen Franz von Paula gebraut wurde. Dieses wurde bereits 1629 das erste Mal gebraut, aber geschmacklich nicht besonders gut. Dies änderte sich 1770 als Barnabas Still den Posten des Braumeisters erhielt. 1751 erhielten die Paulanermönche die
Erlaubnis, ein Bier zu Ehren ihres Namenspatrons das „SanktVater-Bier“ zu brauen, was sehr bald zum noch heute bekannten Salvator-Bier wurde. So wie auch schon damals gehört das Starkbier zu bayerischen Trinkkultur. Erst im Jahr 1894 gelang es Paulaner den Namen „Salvator“ schützen zu lassen. Seitdem dürfen andere Starkbiere diesen Namen nicht mehr tragen. Aber Geschmäcker sind ja, Gott sei Dank, verschieden und garantiert nicht vom Namen des Bieres abhängig! Lassen Sie es sich schmecken! Prost!
PFLEGE IM REFUGIUM Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen.
Unser Service-Angebot · geräumige Einzel- und Doppelzimmer mit Dusche und WC sowie Telefon- und TV-Anschluss · gemütliche Gemeinschafts- und Aufenthaltsräume (z. B. Zirbelstube, Lesecafé Burgblick, Rosenzimmer) · Einbindung in die Kirchengemeinden · Hauskapelle mit wöchentlichen Gottesdiensten/Andachten · Sonnenterasse · Friseur und Fußpflege (in Kooperation) · öffentliche Verkehrsanbindung in unmittelbarer Nähe · frische Küche mit Waren aus eigener Produktion bzw. aus der Umgebung · und vieles mehr.... Mit der farblichen Gestaltung unserer Räume haben wir Akzente gesetzt. Gerne können Sie Ihr Zimmer mit eigenem, liebgewordenem Mobiliar bestücken. Wir legen großen Wert auf Ihre Wünsche und Anregungen, um das tägliche Leben im Refugium zu gestalten. Dazu gehört auch ein Tagesablauf, der sich an den Bedürfnissen der Gemeinschaft orientiert. Zum Wohlfühlen gehören auch die Besuche Ihrer Angehörigen, Freunde und Bekannten. Diese sind bei uns jederzeit herzlich willkommen. Wir kümmern uns auch um Besucher, die über Nacht bleiben wollen.
In unserer Einrichtung bieten wir: Vollstationäre Dauerpflege bei uns können Sie in gemütlicher Umgebung und bei liebevoller Pflege Ihren Lebensabend verbringen. Kurzzeitpflege, Urlaubs- und/oder Verhinderungspflege nach einem Krankenhausaufenthalt, bei Urlaub oder Verhinderung der Pflegeperson Besonderheit · Ärztliche Versorgung direkt im Haus · Spezielle medizinische Versorgung z.B. bei unheilbaren Erkrankungen, v.a. Schmerztherapie durch Palliativärztin, Palliativpflegekräfte und Therapeuten für ganzheitliche Betreuung
Preisbeispiele
Wenn Sie sich für das Refugium entscheiden, helfen wir Ihnen, sich in der Umgebung einzuleben. Seien es Formalitäten mit Behörden, die Organisation des Umzugs oder Unterstützung bei Orientierungsproblemen in der neuen Umgebung – wir stehen Ihnen zur Seite!
Kurzzeitpflege – Verhinderungspflege – Urlaubsvertretung/-pflege Preisbeispiel: geräumiges DZ, Pflegestufe 1, 2, 3 Eigenanteil/Tag 21,11 EUR
Vollstationäre Dauerpflege Preisbeispiel: geräumiges DZ, Pflegestufe 1 977,10 EUR Eigenanteil gut ausgestattetes EZ, Pflegestufe 1 1.067,10 EUR Eigenanteil
Auch der Eigenanteil bei der Kurzzeitpflege wird in vielen Fällen von der Pflegekasse erstattet.
P I S – PFLEGE-INFO-STÜTZPUNKT Wir sind eine Fachstelle für Pflegeberatung Informationen und Beratung über Pflege, Pflegeversicherung, Pflegedienste und Pflegeheime, Betreutes Wohnen Zuhause, betreute Wohngemeinschaften etc. Hilfe bei Anträgen für Pflegegeld, Informationen zu Verhinderungspflege, Urlaubspflege, Tagespflege, Kurzzeitpflege, Betreuungsleistungen bei Demenz und vieles mehr können Sie bei uns abrufen.
Wir beraten sie kompetent (Beraterteam aus: Fachpflegekräften, Ärzten, Therapeuten und Verwaltungskräften) und ohne dass für Sie Kosten anfallen, eine Mitgliedschaft in einem Verein ist nicht erforderlich. Wir geben Ihnen Tipps, schulen und beraten Sie, wie Sie die Pflege Ihrer Angehörigen selbst übernehmen, oder diese organisieren können. Sie erreichen uns unter der Telefonnummer 0 96 72 / 50 40.
Pflegeeinrichtung Refugium Krankenhausstraße 3a · 92431 Neunburg vorm Wald Telefon (09672) 5 04 - 0 · Fax (09672) 504 - 103 Email: info@refugium-neunburg.de Home: www.refugium-neunburg.de
Gültig bis 31.03.12
ww
t.d e
Ledererstraße 11
r ha
Optik Mannhart GmbH
w.optik-m an n
Gerne sind wir für Sie da:
92431 Neunburg v. Wald
Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12.30 Uhr
Telefon 0 96 72 / 92 00 - 0
14.00 - 18.00 Uhr
opti.ma@t-online.de
Mi, Sa
8.30 - 12.00 Uhr