Issuu

160. Ausgabe – ET 28. Juni (KW 26) - 8. Aug. (KW 32)

POSTAKTUELL

an alle Haushalte!

2022

Zustellung erfolgt durch

Gesamtauflage: 18.000 • Veranstaltungen · Angebote · Infos

Titelfoto: Pixabay – Gedicht: © Genuss des Lebens

Neunburg vorm Wald • Bodenwöhr • Oberviechtach • Rötz • Tiefenbach • Waldmünchen

! n o i g e R r e d n e Im Herz

Schwarzachtal

Anzeiger

Annahme für Anzeigen und redaktionelle Beiträge: Manuelas Werbewelt · Schrannenplatz 3 92431 Neunburg vorm Wald · Tel.: 0 96 72 / 92 44 55 · Email: info@schwarzachtalanzeiger.de

www.schwarzachtal-anzeiger.de

s Genuss des Leben Leb’t heut Euer Leben – wie es Euch gefällt und lasst Euch nicht bremsen – von nichts auf der Welt. Gebt Euch den Gelüsten des Lebens stet’s hin sie sind nicht von Dauer – erkennt Ihr den Sinn? Genießt jeden Tag – als käm keiner mehr macht dass was Euch Spaß macht – die Zeit kommt nie mehr. Erzählt ihr dann später und erinnert Euch daran dann spürt ihr ein Lächeln und ums Herz wirds ganz warm.

FIRMENFÜHRUNGEN Von 09.00 Uhr bis 16.00 Uhr

NEUNBURG VORM WALD In der Seugn 20

GRILLBUFFET Eis vom Milchhof Irrgang Frische „Küchl“

PREISRÄTSEL Mit tollen Gewinnen

ALT

Du stehst demnächst vor der Entscheidung für eine Ausbildung oder ein Studium?

Dann hast du am 16. Juli die Gelegenheit, einen Blick hinter die Kulissen der F.EE-Unternehmensgruppe zu werfen und beim „Berufsinfotag” eine Vielzahl von Ausbildungsberufen und dualen Studiengängen kennenzulernen. Also komm vorbei! Wir freuen uns auf dich und deine Begleitpersonen.

JETZT ANMELDEN: www.fee.de/berufsinfotag

JULI 2022

KadeFungin® 3 Kombi-Packung Vaginaltabletten 200 mg und Creme 2 %1)

Gingium® 120 mg Filmtabletten1) Wirkst.: Ginkgo-biloba-BlätterTrockenextrakt. Anw.-Geb.: Sympt. Behdl. v. hirnorg. bed. geist. Leistungseinbußen. I. Rahmen e. therapeut. Gesamtkonz. b. fortschreit. Abnahme bzw. Verlust erworb. geist. Fähigk. m. Hauptbeschw.: Gedächtnis-/ Konzentrationsstör., Niedergeschlagenheit, Schwindel, Ohrensausen, Kopfschmerzen (vorher sollte geklärt werden, ob d. Krankheitsz. nicht auf e. spezif. zu behandelnden Grunderkr. beruhen). Verlängerung d. schmerzfreien Gehstrecke b. arterieller Verschlusskrankh. i. d. Gliedmaßen (Claudicatio intermittens Stadium II nach FONTAINE) i. Rahmen physikal.therapeut. Maßn. Durch Durchblutungsstör. o. altersbed. Rückbildungsvorg. bedingte/r Schwindel bzw. Ohrgeräusche (unterstüt. Behdl.). Enth. Glucose, Lactose.

120 Stück

Sie sparen

46,89 €

Wirkstoff: Clotrimazol. Anwendungsgebiete: Infektionen der Scheide und des äußeren Genitalbereiches durch Hefepilze (meist Candida albicans). Die Creme enthält Benzylalkohol und Cetylstearylalkohol.

Sie sparen

34%

Statt 96,89 €*

50,00 €

Statt 11,97 €* 1 Stück

7,95 €

Anti Brumm® Forte Pumpzerstäuber

Sie sparen

14%

Der starke Mücken- und Zeckenschutz mit dem Wirkstoff DEET wehrt heimische und tropische Mücken (z. B. Tigermücken) für bis zu 6 Stunden sowie Zecken für bis zu 5 Stunden zuverlässig ab. Geeignet für Kinder ab 3 Jahren. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen. 150 ml

1 l = 106,33

Statt 18,50 €*

15,95 €

Tromcardin® complex Tabletten

Sikapur® Kieselsäure Softgel Kapseln mit Biotin

Femibion® 3 Stillzeit Kombipackung

Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte Diät) zum Diätmanagement bei Herzerkrankungen, insbesondere Herzrhythmusstörungen. Hinweis: Bei eingeschränkter Nierenfunktion oder unter Einnahme von Arzneimitteln, die die Kalium-Ausscheidung vermindern, sollte Rücksprache mit dem Arzt erfolgen.

Spurenelemente für die Schönheit: Natürliche Kieselsäure in Kombination mit Zink, Mangan, Selen und Biotin stärkt Haut, Haare, Nägel und Bindegewebe von innen und erhält sie gesund.

Speziell ausgewählte Nährstoffe für die Stillzeit. Mit Cholin, Folsäure, Metafolin, Vitamin A und weiteren wichtigen Nährstoffen. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene, abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise.

Sie sparen

26%

20,95 €

Voltaren Schmerzgel forte 23,2 mg/g Gel1) Sie sparen

26%

Wirkstoff: Diclofenac-N-Ethylethanamin. Anw.-Geb.: Zur lokal., sympt. Behandlung v. Schmerzen b. akuten Prellungen, Zerrungen o. Verstauchungen inf. e. stumpfen Traumas, z.B. Sport- u. Unfallverletzungen. B. Jugendl. über 14 J. ist d. Arzneimittel z. Kurzzeitbehandlung vorgesehen. Enth. Propylenglycol u. e. Duftstoff m. Benzylbenzoat. B. Schmerzen o. Fieber ohne ärztl. Rat nicht länger anwenden als i. d. Packungsbeilage vorgegeben.

150 g 1 kg = 133,00

Statt 26,79 €*

19,95 €

Cyclotest® Schwangerschaftstest ab 25 mlU/ml hCG Selbstablaufender immunologischer Test zur Feststellung des Hormons hCG (humanes Choriongonadotropin). Die Anzeige einer Schwangerschaft ist bereits ab dem ersten Tag der Fälligkeit der Regelblutung möglich. Sie sparen

40%

Statt 4,95 € 1 Stück

7,04 €

23%

Statt 28,45 €* 120 Stück

Sie sparen

2,95 €

Statt 51,75 €* 90 Stück

39,95 €

Statt 36,99 €*

29,95 €

2 x 28 Stück

Ibuflam® akut 400 mg Filmtabletten1)

Prospan® Hustensaft Wirkstoff: Ibuprofen. Anw.Geb.: Leichte b. mäßig starke Schmerzen, Fieber. Nicht b. Kindern u. 20 kg (6 J.) anwenden. Warnhinw.: B. Einnahme ü. mehr als 3 Tage (Migränekopfschmerz/ Fieber) o. 4 Tage (Schmerzen) o. b. Verschlechterung d. Beschwerden Arzt konsultieren! Ohne ärztl. Rat sollten Kinder u. Jugendl. Ibuprofen nicht länger als 3 Tage einnehmen. Enth. Lactose.

20 Stück

Sie sparen

30%

Sie sparen

36%

Statt 6,19 €*

3,99 €

Wirkstoff: EfeublätterTrockenextrakt. Anw.-Geb.: Zur Besserung der Beschw. bei chron.entzündl. Bronchialerkrankungen; akute Entzünd. der Atemwege mit der Begleiterscheinung Husten. Hinw.: Bei länger anhaltenden Beschw. o. bei Auftreten von Atemnot, Fieber wie auch bei eitrigem o. blutigem Auswurf sollte umgehend der Arzt aufgesucht werden.

100 ml

1 l = 59,50

Statt 8,50 €*

5,95 €

Das können Sie sich sparen:

Bei uns erhalten Sie jetzt einmalig 10% Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl!

Ausgenommen Zuzahlungen und verschreibungspflichtige Arzneimittel. Gültig vom 28.06.2022 bis zum 09.08.2022. Nicht kombinierbar. Einfach Coupon abtrennen und mitbringen.

Linden-Apotheke, Vorstadt 16 92431 Neunburg vorm Wald

Gültig vom 28.06.2022 bis 09.08.2022

Alle Preise sind Abholpreise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt. Alle Angebote nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen. Solange Vorrat reicht. Irrtum und alle Rechte vorbehalten. * UVP oder AVP (der für den Fall der Abgabe zu Lasten der gesetzlichen Krankenkasse (KK) vom pharmazeut. Unternehmer zum Zwecke der Abrechnung der Apotheken mit den Krankenkassen gegenüber der Informationsstelle für Arzneispezialitäten GmbH (IFA) angegebene einheitliche Produkt-Abgabepreis im Sinne des § 78 Abs. 3 S. 1, 2. HS AMG, der von der KK im Ausnahmefall der Erstattung abzüglich 5% an die Apotheke ausgezahlt wird). 1) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

SC H

ST EIN I T I E H ÖN

G E S C H E N K DA S D U D I

R SEL

BER M

ACHS T

DAUERHAFTE

HAARENTFERNUNG SCHON AB MIT UNSEREM ,– DIODENLASER € 30

KOSTENLOSE BERATUNG + PROBE-LASERUNG

Der perfekte Schnitt!

JETZT NEU!

COLLAGENFADEN-LIFTING & HYALURON

Unser Friseur-Team setzt auf neueste Schnitte & Farbtrends 2022! Lassen Sie sich überzeugen!

Die Technik in Perfektion die dem Alterungsprozess entgegen wirkt. • Stoppt den Alterungsprozess • Natürlichkeit in Perfektion • Aufbau und Schutz für die Haut • Anti-Aging für biologische Prozesse • Schmerz- und Narbenfrei

DAUERHAFT MIT

ELITE MICRO-PIGMENTATION Up! s jahreslanger Permanent Makes de en Profitieren Sie au eh ss au ch natürli Erfahrung für ein

Ausdrucksstarke Augen, sinnliche Lippen sowie perfekte Augenbrauen – all das machen wir durch unser Elite Permanent Make-Up möglich. Gerne zeichnen wir Ihnen Lidstriche, Lippen und Augenbrauen kostenlos vor. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin.

Unser komplettes Beauty- & Wellnessangebot unter:

www.ihrlifestyle.de sowie Ein Tag im Lifestyle – der Film

Gröbenstädter Str. 17 | 92709 Moosbach

Tel. 0 96 56 / 91 43 97 - 0 Mobil 0151 / 28 49 89 79 Mo – Fr 9 – 18 Uhr | Sa 9 – 14 Uhr

Folgen Sie uns auf Instagram und sehen Sie alle aktuellen Permanent Make-Up Arbeiten: lifestyle.beauty.wellness

Freizeit Natur & Umwelt

Meditation & Golfspiel

… ein neuer Trend der Einzug hält

Durch stagnierende Leistungen, bessere Mitspieler oder Angst vor Versagen kommt es bei einigen Spielern bei dem Gedanken an das Golfen immer häufiger zu negativen Empfindungen. Während der Meditation sollen diese Störungen bearbeitet und verabschiedet werden. Dabei ist es wichtig, die negativen Emotionen lediglich zu betrachten und sie nicht zu beurteilen.

Mentaltraining wird nicht nur im Profisport immer mehr zum Thema, auch Amateur- und Hobbygolfer greifen zunehmen auf Praktiken wie Meditation zurück. Die Achtsamkeits- und Konzentrationsübungen können eine Unterstützung sein, um das Golfen auch nach Misserfolgen wieder vollkommen genießen zu können. Manchmal überkommen uns die negativen Gefühle auf dem Golfplatz und treffen uns mit voller Wucht. Wenn die Emotionen zu stark werden, ist es meist bereits soweit, dass das Golfen bei Zeiten zu einer Belastung werden kann.

GOLFSCHULE Möchten Sie den Golfsport näher kennenlernen? Jeden 1. Sonntag ab 14.00 Uhr nach Voranmeldung (max. 6 Personen) Das Schnuppertraining ist natürlich kostenlos!

Das bewusste Atmen in einzelnen Phasen der Meditation führt dazu, dass sich Körper und Geist entspannen. Das Stresslevel, das durch die Störungen in die Höhe schießt, wird durch

die Atemübungen gesenkt. In dem Zustand der Entspannung können die Spieler lernen, ihre Misserfolge und Emotionen zu akzeptieren und den Stress und die Ängste daraufhin loszulassen.

Auf dem Golfplatz können die Golfer dann die in der Meditation gelernte Achtsamkeit und Konzentration anwenden um ihren Geist und Körper daraufhin wieder in Einklang zu bringen. Quelle: www.123golfsport.de

AuswAhl · Frische · Freundlichkeit

Gmünder Str. 2 · 92444 Rötz · Tel. 0 99 76 / 90 27 91 Öffnungszeiten: Montag – Samstag 7.00 – 20.00 Uhr

WERDEN SIE MITGLIED IM GOLFCLUB EIXENDORFER SEE!

IE GENIESSEN S PIEL! S S A D & E H DIE RU

Hillstett 69, 92444 Rötz Telefon: 0 99 76 / 20 17 247 Mail: info@golf-eixendorfer-see.de

www.golf-eixendorfer-see.de

MITARBEITER/IN (M/W/D) GESUCHT! BEI INTERESSE GERNE MELDEN! ANGEBOT Platzreifekurs inklusive 3monatiger Schnuppermitgliedschaft für 249,00 € Buchbar Mo bis Mi oder Fr bis So IMPRESSUM: Schwarzachtal-Anzeiger

Herausgeber: Manuelas Werbewelt • Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v.W. Tel.: 0 96 72/92 44 55 • Fax 0 96 72/92 44 56 · info@schwarzachtalanzeiger.de www.schwarzachtal-anzeiger.de Zustellung durch die Deutsche Post AG: An alle Haushalte der Stadt und VG Gemeinde Neunburg vorm Wald, Stadt Rötz, Schönthal, Tiefenbach, Treffelstein, Waldmünchen, Bodenwöhr, Gemeinde Guteneck, Altendorf, Winklarn, Stadt Oberviechtach uvm. (Verteilgebiet s. Mediadaten 2022)

Ihr Anzeiger für die Region!

Auflage: 18.000 Exemplare· Erscheinungsweise: 6 mal pro Jahr. Verteilung per POST-Aktuell an alle Haushalte! In der Region gedruckt. Auf bayerischem Papier. Anzeigen, Redaktion, Erstellung: Manuelas Werbewelt. Der Herausgeber übernimmt für eingesandte Manuskripte, Fotos u.a., den Inhalt der Anzeigen sowie für die Richtigkeit der Termine und Veranstaltungshinweise keine Gewähr und distanziert sich ausschließlich von sämtlichen Inhalten. Der Inhalt dieses Anzeigers darf ohne ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.

Freizeit

BurgenSommer im Oberpfälzer Wald

Mal verstecken Sie sich mitten in der erzählt man es sich – bewohnen die Natur, mal sind sie bereits von Wei- Wälder rund um das alte Gemäuer. tem sichtbar: Die Burgen und Burg- Man erfährt nicht nur, wieso man ruinen im Oberpfälzer Wald sind Schrazeln auf keinen Fall Geschenü b e rr a s c h e n d vielfältig und so viel mehr als nur stumme Zeugen längst vergangener Zeiten. Sie erzählen Geschichten und sind Orte lebendiger Kultur, die usnitz es zu entdecken Burg Tra gilt. Auf eine besondere Zeitreise entführt das OVIGO-Theater auf der Burg Haus Murach. Kultur für Jedermann: „Schrazeln, Hoymänner und der wilde Hans“, so lautet der Titel des sagenhaften Spaziergangs zur Burgruine. Sagenhafte Gestalten – so

Mehr zu den Burgen im Oberpfälzer Wald findet man unter: www.oberpfaelzerwald.de/burgen Bildquellen: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald, Thomas Kujat

Doch nicht nur die Burg Haus Murach oder die Burgruine Thanstein sind einen

Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald • Landkreis Schwandorf • Obertor 14 • 92507 Nabburg • Tel. 0 94 33 - 20 38 10 info@touristik-opf-wald.de • www.oberpfaelzerwald.de

Im Herzen der Region!

Bahnhofstraße 14 92526 Oberviechtach

• • • •

Orthopädische Maßschuhe Kompressionsstrümpfe Orthopädische Einlagen Individuelle Schuhzurichtungen Aufbau-, Therapie- und Verbandschuhe Diabetesversorgungen Orthesen/Bandagen Sensomotorische Einlagen Reparaturservice

Hauptstraße 3 92436 Bruck i.d.OPf.

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

ng nsversorgu Kompressio hstrick! ac Fl & in Rund

Unsere Leistungen: • • • • •

über das Leben damals: Wie lief das Burgleben im Mittelalter ab? Welche Burgherren herrschten hier? Welche Sagen ranken sich um die alten Gemäuer?

ke machen sollte, sondern auch, mit welchen Widrigkeiten die Amtspfleger auf der Burg zu kämpfen und was ein 70-jähriger Oberpfälzer mit dem Sieg über die Hussiten zu tun hatte. Das OVIGO Theater entführt in eine Welt voll zauberhafter Wesen und unheimlicher Geschichten. Übrigens wird die Tour auch als Kids- und Gruselspecial angeboten. Weitere Führungen finden auch auf der Burgruine Thanstein statt. Diese Zeitreise lohnt sich allemal!

us Mura

Burg Ha

Besuch wert. Auch die Burgen Trausnitz, Stockenfels und Lengenfeld begeistern während einer Führung mit altertümlichen Charme. Bei der Gelegenheit erfährt man außerdem viel

www.bauer-orthopaedie.de

Öffnungszeiten Mo, Di & Do 9 – 12.30 Uhr & 15 – 18 Uhr Mi 9 – 12.30 Uhr Fr 9 – 17 Uhr / Sa 9 – 12 Uhr

Bahnhofstrasse 22 • 92526 Oberviechtach • Tel. (0 96 71) 91 81 18 • Fax 91 81 66 • Email: osm.bauer@t-online.de

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Stellengesuche Natur & Umwelt

Gewaschen, verdammt, vergöttert! ANZEIGE

WIR SUCHEN.

WIR SIND EIN FLEXIBLES OPEL AUTOHAUS MIT WERKSTATT. ZUR VERSTÄRKUNG UNSERES TEAMS SUCHEN WIR AB SOFORT EINEN

KFZ-MECHATRONIKER / MITARBEITENDEN MEISTER (M/W/D) IN VOLLZEIT.

WIR BIETEN: - Unbefristeter Arbeitsvertrag - familiäres Betriebsklima mit netten Kollegen - Weiterbildungsmöglichkeiten IHRE AUFGABEN: - Diagnose und Fehlerbehebung an Verbrennern und Elektrofahrzeugen - Wartungsarbeiten und Reparaturen an Fahrzeugen aller Marken MD-AUTOHAUS GMBH & CO KG INDUSTRIESTR. 6, 92431 NEUNBURG V. W. TELEFON 09672 / 92 42 0 CHRISTOPH.NISSL@MD-AUTOHAUS.DE WWW.MD-AUTOHAUS.DE

Sie möchten eine

Das Auto! Liebling der Deutschen? Oft gibt es Listen im Netz mit den schönsten Autos der Welt. Doch Schönheit ist nicht nur relativ, sondern oft auch relativ schnell vergänglich. Mit einer Schönheit an seiner Seite, ist man überall ein sehr willkommener Gast.

n Gerät, „Das Auto ist ei schen das es dem Men r zur he sc ermöglicht, ra , en deren Arbeit zu komm öglicht, sich Er trag ihm erm en.“ ein Auto zu kauf r

de Werner Schney

Stellenanzeige schalten oder haben Fragen? Tel.

to im „Das erste Au man st is Leben verg ie w ig ebensowen .“ u die erste Fra Stirling Moss

„Man kann ein Auto nicht wie ein menschliches Wesen behandeln – ein Auto braucht Lie be.“ Walter Röhrl

„Haben Sie beim Autofahren schon bemerkt, dass jeder, der langsamer fährt als Sie, ein Idiot ist und jeder, der schneller fährt, ein Verrückter?“ George Carlin

0 96 72/92 44 55 ANZEIGE

Ihr Anzeiger für die Region!

Autos & Mehr

aß ätselsp

R Grundschleppnetz der Fischer

Holzblas- AbrechFrageinstrunungswort ment termin

chem. Element

Trinkgefäß mit Deckel

Gatte, Ehemann

Flachland

Märchengestalt Währung in den USA

Sinnesorgan

Fliegenlarve Lautstärkeeinheit nicht hart

früherer brasil. Fußballstar

Tapferkeitsbeweis

Woge

Verdauungsorgan

hoher Fabrikschornstein

Kanton der Schweiz

Staat in Nord- u. Mittelamerika

Rahmenteil

Ausdruck der Multiplikation

Schneidegerät

Unglück, Missgeschick

Ruhestörung, Lärm

Regelwidrigkeit (Sport)

japan. Rohfischspeise

Beschädigung im Stoff

Richterspruch

12 Behälter für Mahlzeiten

plötzlich auftretend

5 Blechblasinstrument

zu keiner Zeit

ugs.: heran

Ort der Winterspiele 2006

grobe freundWesenslich art

Insel im Golf von Neapel

niederl. Stargeiger (André)

steifes Sumpfgras Stechinsekt

2 Magnetende

bewegungseingeschränkt

Gewässerrand

www.schreinerei-biegerl.de ®

holl. Käsesorte

BIEGERL

Irlach 113 • 93464 Tiefenbach • Telefon 09673 1250 Mobil 0171 7279979 • Email: schreinerei.biegerl@gmail.com besitzanzeigendes Fürwort

aß a ch M n l e b umö nba ller Art i E • a en ten üch rarbei K ine el • öb Schre m ad SCHREINEREI

Wir werten sie auf!

Glanz-, Höhepunkt (frz.)

schneidend, geschliffen

Vogellaut

Deine vorhandene Küche im neuen Look –

Fragewort

Moralbegriff

Giftzwerg bei „Wickie“

Kleinanzeigen

1 5

Haben Sie unser bayerisches Lösungswort erraten? Dann machen Sie mit! Unter den Einsendern mit richtigem Lösungswort, verlosen wir 2x je ein Buch „Mit Bienen die Welt retten“ s. S. 32 & 2x je ein Buch „Junge Jäger mögen‘s WILD“ s. S. 31!

s0922-53

Senden Sie uns Ihr Lösungswort per Post mit vollständiger Adresse (bitte auch Tel. zur Benachrichtigung mit angeben) bis 14.07.2022 an:

Manuelas Werbewelt „Rätsel - 160“ Schrannenplatz 3 92431 Neunburg v.W.

RITSCH Fliesenhandel

Prackendorf 60 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 27 45 Fax 0 96 72 / 42 58

Die Verwaltungsgemeinschaft Neunburg vorm Wald stellt zum nächstmöglichen Termin

eine/n Raumpfleger/in als Aushilfskraft zur Vertretung (w/m/d) ein.

Die vollständige Stellenausschreibung finden Sie auf der Homepage der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg unter:

www.vg-neunburg.de

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Bauen und mehr

Wie funktioniert das WIR SUCHEN DICH! Als mittelständisches Unternehmen, mit den neuesten technischen Einrichtungen für den Stahl- und Maschinenbau, SUCHEN WIR zur Verstärkung unseres Teams, zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

Einen

Konstruktionsmechaniker (m/w/d) Fachrichtung Schweißtechnik Ihre Aufgaben: – Lesen von Konstruktionszeichnungen – Heften und Schweißen nach Zeichnung – Dokumentation der Arbeitsschritte – Qualitätskontrolle

! INTERESSE? WIR FREUEN INE UNS AUF DE ! BEWERBUNG

Ihr Profil: – Abgeschlossene Ausbildung als Schlosser, Metallbauer oder Konstruktionsmechaniker – Fundierte Kenntnisse der Schweißtechnik (MIG, MAG, WIG) – Selbstständiges und zielorientiertes Arbeiten – Teamgeist und Eigeninitiative

Gerne erhalten wir auch Deine Initiativbewerbung. Solltest du Quereinsteiger mit handwerklichem Geschick oder mit Erfahrung in einem anderen Metallberuf sein – bewirb Dich jetzt! Es lohnt sich.

Wir bieten interessante Tätigkeiten mit hoher Eigenverantwortung, kurze Entscheidungswege, tarifliche Entlohnung und ein angenehmes Arbeitsumfeld. Bitte sende Deine aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: Lehmer Maschinentechnik GmbH Michael Lehmer · Nittenauer Straße 53 · 92436 Bruck

Telefon: 0 94 34 / 2 02 09-18 · Mobil: 01 76 / 10 00 02 69 · EMail: michael.lehmer@lehmer.de

Erbbaurecht? Wer Eigentümer eines Gebäudes werden will, muss kein Grundstück dazu kaufen. Schon seit gut 100 Jahren bietet sich durch das Erbbaurecht die Möglichkeit, Eigentum an einem Grundstück vom Eigentum hierauf stehender Gebäude zu trennen. Der Eigentümer eines Grundstücks räumt dazu als so genannter Erbbaurecht-Geber dem Erbbaurecht-Nehmer die Nutzung seines Grundstücks zur Bebauung ein, was im Grundbuch eingetragen wird. Der Erbbaurechts-Nehmer wird sodann alleiniger Eigentümer der Gebäude. In der Praxis werden ErbbaurechtsVerträge zumeist auf 60 bis 99 Jahre abgeschlossen. Diese Verträge können jedoch nach Auslaufen beliebig oft verlängert oder erneuert werden. Der Erbbaurecht-Nehmer zahlt für die Nutzung des Grundstücks einen Erbbauzins. Als alleiniger Eigentümer der darauf stehenden Gebäude stehen nur ihm aber auch etwa Mieteinnahmen hieraus zu. Überdies kann er das Erbbaurecht als so genanntes grundstücksgleiches Recht weiterverkaufen, beleihen, vererben oder auch verschenken. Gleiches ist auch dem Erbbaurecht-Geber als Eigentümer des Grundstücks möglich. Grundsätzlich ist eine solche Aufspaltung auf allen Grundstücken möglich. Ganz gleich also, ob etwa die Gebäude auf dem Grundstück privat oder gewerblich genutzt werden. In der Praxis ist eine WohnBebauung der häufigste Fall. Zudem kann auch das Erbbaurecht zeitlich vor oder auch nach Bebauung auf ein Grundstück bestellt werden. Erfolgt die Bestellung auf einem bereits bebauten Grundstück, wird der Erbbaurecht-Nehmer dann Eigentümer der aufstehenden Gebäude. Entsprechend ist in diesem Fall für die Gebäude ein Kaufpreis an den Erbbaurecht-Geber zu entrichten. Die rechtlichen Grundlagen des Erbbaurechts sind im Erbbaurechtsgesetz geregelt. Quelle: www.erbbaurechtsverband.de/

Im Herzen der R

egion!

Schwarzachtal

Anzeiger

www.schwarzachtal-anzeiger.de

Ihr Anzeiger für die Region!

Wir informieren Sie rund um das Schwarzachtal! Was gibts neues! Firmen-Angebote & attraktive Ausflugsziele!

Unsere nächste Ausgabe erscheint in KW32 Anzeigenschluss ist der 19. Juli 2022.

Anzeigen-Telefon 0 96 72 / 92 44 55 Email: info@schwarzachtalanzeiger.de

Immobilien ANZEIGE

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Pertolzhofen Feiert!

Festprogramm Freitag 22. Juli 2022

Ab 17:00 Uhr Biergartenbetrieb Ab 20 Uhr Großer Musikabend mit der Pirker Blechmusi feiern wir Party auf Bairisch

Einweihung

Sonntag 24. Juli 2022

m sge einsc in

Ve re

Haus der Vereine & Dorfgemeinschaftshaus

Pertolzhofen

08:30 Uhr Kirchenzug zur Expositur- und Wallfahrtskirche St. Marien 09:00 Uhr Festgottesdienst 10:15 Uhr Einweihung der neuen Gebäude 10:30 Uhr Frühschoppen mit der

Edelweißkapelle Pertolzhofen

11:00 Uhr Grußworte der Ehrengäste ab 12 Uhr Möglichkeit zum Mittagessen im Vereinsstodl Nachmittags großer Biergartenbetrieb mit Musik Um 14 Uhr und 15 Uhr geführte Besichtigungstouren mit viel Info´s zu den neuen Räumlichkeiten.

22. und 24. Juli 22

Auf Ihr Kommen freut sich die Vereinsgemeinschaft Pertolzhofen

www.danner-trockenbau.de

DANNER T T R R O O C C K K E E N N B B A A U U

construction meets design

G G M M B B H H

Wandverkleidungen Wandverkleidungen Deckenverkleidungen Deckenverkleidungen Trennwände Trennwände Akustikdecken Akustikdecken

genau DICH! Wir stellen ein & suchen

Trockenbaumonteur (m/w/d) sowie eine Ausbildungsstelle zum Trockenbaumonteur (m/w/d). Gerne auch Quereinsteiger für unsere regionalen Baustellen.

Pettendorf 11 │ 92431 Neunburg v. Wald │ Tel. 0 96 72 / 7 12 │ kontakt@danner-trockenbau.de

Ihr Anzeiger für die Region!

tgw.career

Lust auf bewegende Aufgaben? Ob im Supermarkt oder beim Online-Shopping – TGW sorgt dafür, dass Produkte dort ankommen, wo sie gebraucht werden. Mit mehr als 4.000 Mitarbeitern realisieren wir weltweit hochautomatisierte Logistiklösungen für unsere Kunden.

TGW SOFTWARE SERVICES

Das Team von TGW Software Services in Teunz und Regensburg sucht laufend Nachwuchs und Fachkräfte im Bereich Informatik und Elektronik. Daneben bieten wir eine ausgezeichnete Ausbildung und zahlreiche Möglichkeiten für Studentinnen und Studenten. Komm zu uns und werde Teil des TGW Teams. Kontakt: ▪ Angela Klotz | +49 9671 9216–0 Bewerbungen bitte an: TGW Software Services GmbH Lindenweg 13 | 92552 Teunz Franz-Mayer-Straße 1 | 93053 Regensburg ▪ jobs-tss@tgw-group.com

HIER FINDEST DU WEITERE INFORMATIONEN ZU EINER KARRIERE BEI TGW SOFTWARE SERVICES

TGW – BENEFITS

▪ FAIRE Bezahlung, Duale Mitarbeiterbeteiligung, Weihnachtsgeld, u.v.m. ▪ SICHERE Arbeitsplätze in einem zukunftsorientierten Wachstumsmarkt ▪ MITARBEITERRESTAURANT mit Zuschuss, täglich frisches Obst ▪ EINSATZ innovativer Technologien, Freiräume für agiles, kreatives Arbeiten ▪ WEITERENTWICKLUNG & TRAINING ▪ RABATTE für Mitarbeiter ▪ MITARBEITEREVENTS

Schule Hurra!

Bereit für den Schulanfang? Jetzt schon das Wichtigste besorgen – so macht der Start dann richtig Spaß!

TOLLES ANGEBOT für Schulanfänger 2022!!!

20% RABATT

AB SOFORT auf den gesamten Schuleinkauf! * Gültig ab einem Einkaufswert von 20,- €. Als Dank fü r Ihren Eink auf erhalten Si e unsere be liebte Schulkiste als Gesche nk!

www.bueroundpressezentrum.de AB SOFORT können Sie ihre Bedarfsliste bei uns abgeben. Auf Wunsch stellen wir die Erstausstattung für die Schule zusammen, die Sie dann direkt bei uns abholen können!

Büro- u. PresseZentrum · Hauptstraße 50 · 92431 Neunburg v. Wald · Telefon 0 96 72 / 52 29 Unsere Öffnungszeiten: Mo.-Do.: 7.30 – 12.30 Uhr und 14 – 18 Uhr · Fr.: 7.30 – 18 Uhr · Samstag: 7.30 – 13 Uhr

Spendenübergabe an Aleksandra

r‘n

Wieder Zeit fü

Biergoart´n

ken! wieder schmec Lasst‘s es Eich d ebbs guads zum un lbe Ha a gg Ho A e is dahoam! Essen – so sche

vermittelt sie ihnen Wohnungen, hört sich ihre Sorgen an und ist als Ansprechpartnerin immer für die Familien da. Auch die 4-köpfige ukrainische Familie, die anfänglich bei uns eine Bleibe fand, wird von Aleksandra von Anfang an unterstützt. Mittlerweile haben die vier in Schwandorf eine Wohnung gefunden, die 16-jährige Daria geht dort bereits zur Schule und die Mutter besucht schon einen Deutschkurs.

wochenende durch eine Losaktion Spenden gesammelt. Unser Sporrer-Team hat die Spendensumme mit Geld aus der Kaffeekasse auf 500 Euro aufgestockt. Letzte Woche haben wir das Spendengeld an Aleksan-

dra übergeben und ihr für ihren großartigen Einsatz für ukrainische Flüchtlingsfamilien gedankt. Wir bewundern Aleksandras großes Herz und wünschen ihr weiterhin viel Kraft.

Durch Aleksandras enorme Hilfsbereitschaft und ihr großes Herz konnten bereits viele Familien hier bei uns Fuß fassen. Allerdings kann Aleksandra nicht alles alleine stemmen, vor allem aus finanzieller Sicht. So wollten wir Aleksandra ein wenig unterstützen und haben am Osterer ekarte auf unser Unsere neue Speis ch weiterhin alle au rne ge , ge pa Home hmen und über Gerichte zu mitne zu bestellen. op esh lin On unserem

Jobplatz 9 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon: 0 96 72 / 8 16 · Mail info@gasthof-sporrer.de · www.gasthof-sporrer.de

Ihr Anzeiger für die Region!

Foto: Sporrer

Seit dem Beginn des Krieges zwischen Russland und der Ukraine sind mehr als fünf Millionen Menschen aus der Ukraine geflüchtet. So auch eine Mutter mit zwei Töchtern sowie deren Großmutter, die zunächst in einer unserer Ferienwohnungen unterkamen. Durch Aleksandras Hilferuf nahmen wir die Familie bei uns auf. Aleksandra stammt selbst aus der Ukraine. Vor 12 Jahren kam sie nach Deutschland und lebt mit ihren zwei Kindern in Schwandorf. Dort unterstützt sie seit dem Ausbruch des Krieges mit viel Engagement und großem Herz ukrainische Familien. Bereits 30 Familien hat Aleksandra bis jetzt geholfen: neben der Abholung aus dem Anker-Zentrum in Regensburg und der Unterstützung bei Behördengängen

03.07.2022 Kunst- und markt r e k r e w d n a H

Zahlreiche Aktionen der örtlichen Geschäfte können Sie direkt am Markt genießen. Für Zuhause können Sie zudem verschiedene Gewürze, Öle und Süßigkeiten erwerben.

mit großer Vorfreude möchte ich Sie schon heute zu einem Besuch unseres Kunst- und Handwerkermarktes mit verkaufsoffenem Sonntag Anfang Juli in Neunburg vorm Wald einladen. Am Sonntag, den 3. Juli 2022, füllt sich die Neunburger Altstadt wieder mit zahlreichen Kunsthandwerkern aus der Region, die dort von 8.00 bis 17.00 Uhr von Hand gefertigte Produkte, wie Dekoration für den Sommer, Zirbenkissen, Klöppelarbeiten, Basteleien, Selbstgenähtes, handgetöpferte Keramik und vieles mehr anbieten. Einige von ihnen führen ihr zum Teil selten gewordenes Kunsthandwerk auch vor Ort direkt für Sie vor. Weitere Fieranten runden das vielfältige Warenangebot des Standlmarktes ab. Entlang der Hauptstraße und dem Bereich des Stadtbergs bzw. der Unteren Hauptstraße können Sie den gesamten Sonntag für einen entspannten Bummel durch die Innenstadt nutzen. Neben dem

Standlmarkt mit Kunsthandwerkern und Fieranten wird selbstverständlich der verkaufsoffene Sonntag gemeinsam mit den örtlichen Geschäften ausgerichtet. Die Fachgeschäfte öffnen dazu von 13.00 bis 17.00 Uhr für Sie ihre Türen und bieten einige tolle Sommeraktionen. Für alle Schnäppchenjäger findet natürlich ebenso der Flohmarkt statt. Zu einer kleinen Verschnaufpause und zum Verweilen in der Altstadt laden insbesondere die Biergärten der örtlichen Gastronomie ein. Weitere leckere kulinarischen Schmankerl, wie beispielweise frisch Gegrilltes und Baumstriezel,

Vielfältige

Natürlich wurde für die Kunsthandwerker, kleinsten Besucher an diesem Marktsonntag die ihr Handwerk ein kleines, aber feines Rahmenprogramm vorführen organisiert. Unter den Fieranten befinden sich deshalb ein Losstand und ein Kinderkarussell. Besuchen Sie am 3. Juli 2022 Neunburg vorm Wald und freuen Sie sich auf die Marktstände mit kunstvollen Handarbeiten. Ich wünsche Ihnen einen interessanten Aufenthalt in Neunburg vorm Wald und freue mich auf Ihr Kommen!

Kulinarische Schmankerl und tolles Kinderprogramm

Ihr Martin Birner Erster Bürgermeister

Ihr Einkaufsgutschein für die Region!

Der Der

„Neunburger Zehner“ www.neunburger-zehner.de

Zum Mart kso von 13– 17 nntag Uhr am Schran nenplatz 3

Zeig der Biene den Weg zur Blüte!

Kinderrätsel mit

Es geht ganz einfach! Weg einzeichnen – Rätsel ausschneiden und am Marktsonntag den 3.7.2022 mitbringen! Für alle Kinder unter 8 Jahren gibts eine kleine Überraschung! Schaut‘s doch vorbei!

www.birls.de 3. Juli von Marktsonntag, e geöffnet! Si r 13–17 Uhr fü

Unser Sommer-Angebot! * ausgenommen bereits reduzierte Ware.

nur gültig vom 28.6. – 09.07.2022

20%

zudem nden Sie Bei uns fi swahl an u A e ß ro eine g

chuhen Sommedriesheißen Tage! für

auf alle Rieker-Sommerschuhe Wir freuen uns h! auf Ihren Besuc

Öffnungszeiten Neunburg: Mo bis Fr 8.30 – 18.00 Uhr Sa 8.30 – 13.00 Uhr

Ihr Partner rund um Fuß und Schuh

fstr. 3 In 5 haber: 442 W lefo Andre· a9s2R u

Neunburg v. Wald · Hauptstraße 4 · Tel. 0 96 72 / 12 06 Wackersdorf · Friedhofstraße 35 · Tel. 0 94 31 / 5 11 84

Ihr Anzeiger für die Region!

hland

Öffnungszeiten Wackersdorf:

Mo bis Fr 8.30 – 12.30 14.00 – 18.00 Uhr Sa 8.30 – 12.30 Uhr

TE S AV E T H E D A M STA G ER SA 2. JU LI | LA N G EC H ER N B 9 B IS 16 U H R K TS O N N TA G 3. JU LI | M A R B EC H ER N 13 B IS 17 U H R

RÄUMUNGS

VERKAUF WEGEN BAUSTELLE 20. JUNI BIS 9. JULI 2022

-25% ALLES! T S A F AUF

-10% TPR AUF RO

EISE!

*ausgenommen preisgebunden und reduziert

Direkt am JOBPLATZ IN NEUNBURG startet das PROJEKT „KREISVERKEHR“. Vom 20.06. BIS 09.07.2022 ist deshalb bei uns ein großer RÄUMUNGSVERKAUF!

Natürlich haben wir WÄHREND DER GESAMTEN BAUPHASE GEÖFFNET und sind für Sie erreichbar! Im Plan sind alle Parkmöglichkeiten und Fußgängerwege eingezeichnet!

WIR FREUEN UNS AUF SIE immer up-to-date!

ModeBecher Für FRAUEN mit Style.

Wohlfühl-Oase Entspannung pur und ein zusätzliches Kleinod für Tiere & Insekten

Beim Anlegen eines Gartenteichs gibt es vieles zu bedenken: Lage, Form, Größe, Tiefe, mit Pflanzen oder Fischen? Mit unserem Ratgeber inklusive Schritt-für-Schritt-Anleitung helfen Ihnen bei der Planung und Gestaltung. Auf zu neuen Ufern!

WIR BERATEN SIE IN UNSEREM PFLANZENPARADIES UND PLANEN GEMEINSAM IHRE GARTENBEPFLANZUNG!

1 2 3

Senden Sie uns Ihre Anfrage per Mail an pflanzplanung@ pohl-pflanzen.de. Zur Vorbereitung auf einen gemeinsamen Termin erhalten Sie einen Fragebogen von uns, den Sie bitte ausgefüllt zurücksenden.

Zu Ihrem Termin bringen Sie alle angeforderten Unterlagen mit. Während des Termins stellen wir Ihnen die Pflanzen 1 : 1 auf einer nachgebildeten Fläche bei uns auf. Sie fotografieren die Aufstellung ab und nehmen Ihre Pflanzen direkt mit nach Hause.

Für weitere Infos QR-Code scannen

Mo.-Fr. 08.30 - 18.00 Uhr Sa. 08.30 - 14.00 Uhr

Zifling-Bierl 2 | 93497 Willmering bei Cham info@pohl-pflanzen.de 0 99 71 - 80 618 - 0 |

www. pohl-pflanzen.de

Warum überhaupt einen Gartenteich anlegen? So ein Gartenteich tut nicht nur Ihnen gut, sondern lässt den Garten sprichwörtlich leben. Wasser zieht Vögel wie Amseln, Spatzen, Meisen und Bachstelzen an. Nirgendwo ist die Pflanzenund Tierwelt so vielfältig und so üppig wie in der Nähe des Wassers. Nirgendwo sonst stellen sich so viele Insekten, Käfer, Krebstiere, Frösche, Kröten, Unken, Molche und verschiedenartige Säugetiere ein wie in einem Gewässer und seiner Umgebung. Dabei sind viele Pflanzen und Tiere, was die Größe des Gewässers betrifft, gar nicht so anspruchsvoll. Sumpfdotterblumen und Sumpfvergißmeinnicht etwa gedeihen schon in einem mit Wasser gefüllten Mörteltrog. Solche Mini-Gartenteiche können schon Kleinstgewächse und Sekundärbiotope, wie sie in der Natur vorkommen, ersetzen, zum Beispiel eine Pfütze auf einem Waldweg oder eine mit Wasser gefüllte Lastwagenspur in einem stillgelegten Steinbruch. In solchen Tümpeln finden zahlreiche Amphibien ihren Laichplatz. Welche und wie viele Tiere sich ansiedeln, hängt in erster Linie von der Umgebung ab. Die Vielfalt der Natur in einem Wassergarten kann erstaunlich groß sein. Wo soll ich den Gartenteich anlegen? Bei der Gartenplanung sollte man die kleine Wunderwelt des Gartenteichs

Granitwerk Schmid Peter Prackendorf 52 · 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 92 69 77 od. 44 39 Mobil 01 72 / 8 32 25 30 Fax 0 96 72 / 6 43 Mail: schmid276@freenet.de Gartenmauern | Stufen/Treppen | Pflasterplatten | Grenzsteine | alle Maßanfertigungen

Ihr Anzeiger für die Region!

Foto: © AdobeStock.com – rabbitti

Natur & Mehr

nicht im hintersten Winkel des Gartens verstecken, sondern möglichst nahe am Sitzplatz anlegen. In einem kleinen Garten rücken Sie den Teich nahe ans Wohngebäude, an die Terrasse oder an den Rasenrand, damit genügend Spielfläche für Kinder bleibt sowie Platz für Blumen- und Gemüsebeete. Planen Sie einen breiten Uferweg ein, damit Sie Pflanzen und Tiere von allen Seiten des Gewässers aus gut beobachten können. Legen Sie den Gartenteich an einem windgeschützten, sonnigen Platz an. Denn die Pflanzen, vor allem Seerosen, brauchen viel Licht. Eine Baumkrone darf Schatten auf den Mini-See wer-

fen, nicht seine Blätter – faules Laub verseucht das Wasser. Dennoch ist es durchaus von Vorteil, wenn der Teich im Hochsommer für zwei oder drei Stunden am Tag beschattet wird. Denn zu sehr erwärmtes Wasser ist arm an Sauerstoff, bietet den Algen optimale Bedingungen. Gartenteiche in der Ebene oder in einer Senke sehen natürlich aus, in erhöhter Lage scheinen sie geziert. Je ausladender und tiefer das Gewässer ist, desto stabiler wird das Gleichgewicht zwischen den Pflanzen und Tieren, die sich voneinander nähren. Quelle: www.haus.de

Kompostieranlagen + Transporte

Mehltretter Seebarn er Ihr Partn rund um: · Grüngutannahme · Kompost · Rindenmulch · Sand · Kies · Schotter · Baggerarbeiten

Unsere Öffnungzeiten vom 1. März bis 1. November 2022 Montag 14.00 – 18.00 Uhr • Mittwoch 8.30 – 12.00 Uhr Freitag 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 9.00 – 12.00 Uhr & 13.30 – 15.00 Uhr Am Dienstag & Donnerstag haben wir geschlossen!

Triftweg 18 · 92431 Seebarn · Tel. 0 96 72 / 12 82

Mobil 01 74 / 3 20 94 99

Fachgerechte & kompetente Ausführung von: Sträucherschnitt · Heckenschnitt Obstbaumpflege Mäharbeiten aller Art Pflanzungen · Wildheckenpflege händische Wildkrautentfernung Jungholzpflege · Forstpflanzung Telefon 0 96 74 / 25 93 20 Laub 21 · 92539 Schönsee Mobil 01 52 / 29 25 70 48 oder 01 72 / 84 58 755 Mail: kontakt@lemmer-muehlbauer.de

www.lemmer-muehlbauer.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

l Art

Kreative Herzens Dinge

ork

k n e h c s Ge DAS

ichte

GEsundheit

Individuell

wir dürfens erleben – Tag für Tag das uns die Erde doch noch mag.

obwohl wir sie mit Füßen treten dreht sie sich weiter – lasst uns beten. wie schlimm wir sie auch noch verletzen man fängt noch Fisch in Ihren Netzen. ihr Wasser ist ein rahres Gut verdreckt mit uns‘rem Ungemut. sie steht uns bei in größter Not wo man verbrennt Ihr täglich Brot.

Leckeres aufs Brot gezaubert

regiert wird heut mit Macht und Geld das wie’s so scheint am Leben hält.

ZUBEREITUNG: • Kürbiskerne im Mixer kurz zerkleinern und in eine Schüssel ZUTATEN FÜR 4 PERSONEN: geben. • 30 g SchapfenMühle Kürbiskerne • Frischkäse und Kürbiskernöl hin• 30 g Kürbiskernöl zufügen und alles gut miteinan• 200 g Frischkäse der vermengen. • Salz und Pfeffer zum Würzen • Mit Salz und Pfeffer würzen Zubereitungszeit: 5 Minuten GenieSSertipp: Nach Belieben kann der Kürbiskern-Frischkäse-Aufstrich mit einer gepressten Knoblauchzehe verfeinert werden. QuelleText und Foto: SchapfenMühle

zuerst gab‘s Tiere – Wälder – Wiesn dann kam der Mensch – das ist erwiesen. ein großer Plan war’s diese Welt die wie ein Kartenspiel zusammenfällt. so wichtig uns Natur auch scheint erst wenn’s zu spät ist und man weint.

Die ersten 2 Gedichtbände werden Ende 2022 in kleiner Auflage erhältlich sein unter: Manuelas Werbewelt Manuela Spießl Neunburg vorm Wald Tel. 09672/924455

zerstören wir – nicht Ihr Geschenk das täglich uns in Bahnen lenkt. so woll’n wir doch noch lang hier leben mit Tier – Natur die uns gegeben. sei nun dabei – im Strom des Lebens Kämpfe dafür – und nicht vergebens.

! ommen lk il W h c Herzli mbiente

A In nettem aufen oder auf h Eink gemütlic schönen erweilen! unserer asse v Bistroterr

Bei uns gibt es: • Obst & Gemüse aus ökologischem Landbau • Frisches Biobrot Mo/Mi/Fr • Verschiedene Biokäse an der Käsetheke • große Auswahl an verschiedenen Bioprodukten • Geschenkkörbe & Käseplatten

Aktuelle Infos entnehmen Sie unserer Homepage

www.radieserl.com

Unser Bistro ist zu den Geschäftsze iten geöffne t! Täglich von 9 –12 Uhr Früh stück Montag: Sala t Dienstag & D onnerstag: warmes Mitt agessen auf Vorbeste llung!

Radieserl · Inh. Monika Geissler · Hauptstraße 48 · 92431 Neunburg vorm Wald · Tel. +49 9672 7283170

Ihr Anzeiger für die Region!

Themenwanderungen & -führungen von Mai Junibis bisSeptember September

Erlebe Neunburg vorm Wald von seiner schönsten Seite! Unberührte Natur, Ruhe und Erholung zeichnen uns aus: Eine Region zum Wohlfühlen! Entdecke mit unseren Gästeführern Deinen Heimat- und Urlaubsort. Wir nehmen Dich bei unseren geführten Wanderungen mit zu den schönsten Orten rund um Neunburg vorm Wald. Melde Dich für Anmeldungen oder Rückfragen einfach per Telefon unter 0 96 72 / 92 08 – 421 oder E-Mail an tourist-info. stadt@neunburg.de. Natürlich erreichst Du uns auch vor Ort in der Tourist-Information. Anmeldung notwendig Für Kinder geeignet (Änderungen vorbehalten)

Auf den Spuren von Neunburgs Mafia – Neunburger regieren in München Bei einem abendlichen Spaziergang durch die Altstadt erfährst Du vor den „Originalschauplätzen“ mehr über geheime und sagenhafte Neunburger Persönlichkeiten – oder auch zu unseren „VIPs“ von damals. Zum Schluss gibt es einen besonderen abendlichen Schlummertrunk (Weinprobe) mit kleinen Leckereien. Am 8. Juli um 19 Uhr vorm Neunburger Rathaus. Anmeldung: Tourist-Info Neunburg vorm Wald, T 09672 / 9208 421. 25,- € p. P.

Mit der NaturparkRangerin unterwegs – Erlebnisnaturwanderung Erlebniswelt Natur – wir nehmen Dich bei einer kurzweiligen Wanderung durch das Taubenwiesbachtal mit zu spannenden Orten. Unterwegs erklären wir Dir auch Vieles rund um die Bewohner und Pﬂanzen des Taubenwiesbachtals. Am 27. August um 10 Uhr beim Parkplatz an den Kaisereichen bei der Staumauer. Wegstrecke: 3 km. Anmeldung: Naturpark Oberpfälzer Wald, naturpark@lra-sad.de, T 09431 / 471 677. 1,- € p. P.

Märchenwanderung Lass Dich verzaubern! Wir laden Dich zu einem zauberhaften Spaziergang durch die Natur ein. Dabei findest Du Dich unterwegs mitten in Szenen aus bekannten Märchen wieder und triffst so manche Märchenﬁgur. Am 6. und 7. August jeweils um 17.30 Uhr vor der Grundschule Schwarzhofen.

Lost Places – Auf den Spuren von Paula Kellermann Durch das geheimnisvolle Murnthal geht es in die mystischen Wälder unterhalb der Kupferplatte. Tauche ein in

Goldsteigwanderung Entlang der malerischen Schwarzach geht es hoch hinaus zur Schönbuchenkapelle in Dautersdorf. Am Rückweg eröffnet sich auf der Kupferplatte ein einmaliger Ausblick auf das Murnthal. Am 27. August um 14 Uhr beim Wanderparkplatz in Hammerkröblitz. Anmeldung: Tourist-Info Neunburg vorm Wald, T 09672 / 9208 421. die Welt der „Lost Places“ und erfahre mehr über die Oberpfälzer Kosmopolitin Paula Kellermann. Inklusive einer Besichtigung eines sonst verschlossenen „Lost Place“. Am 16. Juli bei der Alten Glasschleife im Murnthal. Dauer: 1,5 h. Anmeldung: T

0163 174 73 89. 10.- € p. P.

Bayerische

Schmankerlführung Wir deﬁnieren uns nicht nur durch unsere über 1000-jährige Geschichte, sondern auch durch viele kulinarische Besonderheiten. Während der Schmankerlführung bringt Dir Dein Gästeführer in etwa fünf Stunden die kulinarischen Besonderheiten Neunburgs näher und erzählt gleichzeitig allerlei interessante Fakten zu Geschichte, Kultur und Architektur Deines Heimat- oder Urlaubsortes. Begleitend kehrst Du in verschiedenen Gasthäusern ein, in denen Du ein Vier-Gänge-Menü serviert bekommst. Lerne Neunburg sowohl von seiner historischen, als auch von seiner kulinarischen Seite kennen – So schmeckt Neunburg vorm Wald! Verbindliche Anmeldung zu den üblichen Öffnungszeiten des Tourismusbüros oder per E-Mail/Tel. (tourist-info.stadt@neunburg.de, Tel. 09672 9208 421). Bei Rücktritt fünf Tage vor Veranstaltungsbeginn wird eine Ausfallgebühr in Höhe von 15,– € pro Person in Rechnung gestellt.

Termin 2022: Freitag 15. Juli um 16:30 Uhr

Treffpunkt:

Es wird auch ein vegetarisches Menü angeboten – Bitte bei der Anmeldung angeben!

Preis: 45,– € pro Person

Bioladen und Cafe „Radieserl“ Hauptstraße 48 92431 Neunburg vorm Wald (inkl. Menü u. Begrüßungsaperitif) Änderungen vorbehalten!

Zeitreise „Von Raubrittern und Revolverhelden“ Taucht ein in eine heute noch lebendige Geschichte, die beispielhaft für die Oberpfalz steht. Ihr erlebt anschaulich die Zeit der teils grausamen Ritter und Herrscher, der Religionskriege, die Entstehung gruseliger Sagen und welche Rolle das Örtchen Thanstein in den letzten Tagen von König Ludwig II. spielte. Im Anschluss gemütliches Beisammensein auf der Burg Thanstein mit kulinarischem Abschluss. Am 11. September um 14 Uhr sowie am 2. Oktober um 15 Uhr Uhr beim Schloss Thanstein. Für Kinder ab 8 Jahren. Wegstrecke: 2 km. Tickets unter ovigo-theater.de

Geführte AlpakaWanderungen am Goldsteigweg Eine Tour mit ganz außergewöhnlichen und feinfühligen Tieren, die mit ihren großen Kulleraugen und dem ﬂauschigen Fell alle begeistern. Am 9. September um 16 Uhr sowie am 17. September um 14 Uhr am Simmernhof in Kulz. 25,-€ pro Person. Anmeldung: Sabrina Schafbauer, mail@simmernhof.de, T 09676 / 12 13.

Mit dem Nachtwächter

unterwegs Am Abend beginnt des Nachtwächters tägliche Arbeit – So manches weiß er da von seinen nächtlichen Rundgängen zu berichten. Im Anschluss besteht für Dich die Möglichkeit gemeinsam mit dem Nachtwächter im Gasthof „Zur Post“ einzukehren. Am 3. September um 19 Uhr beim Marktplatz in Neukirchen-Balbini. Erw. 10,- und Kinder 8,-€ p. P. Anmeldung: Helga Probst, T 09465 / 2 64

Alle Bilder der verschiedenen Fotografen wurden der Stadt Neunburg vorm Wald zum Abdruck zur Verfügung gestellt.

Layout & Design • Manuelas Werbewelt

Die Stadt Neunburg vorm Wald in Zusammenarbeit mit den Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v. Wald, den Tourismusvereinen, dem Naturpark Oberpfälzer Wald e. V. und Ihren Gästeführern/innen

2022

Wandersommer in Neunburg vorm Wald

WasserspaSS am Eixendorfer Stausee

findet wieder statt An die Tröge! Fertig! Los! Am 3. Juli kann endlich das traditionelle Sautrogrennen am Eixendorfer See wieder stattfinden. Gemeinsam laden der Tourismusverein und die

Stadt Neunburg vorm Wald sowie der Zweckverband Oberpfälzer Seenland zu einem Wettrennen der besonderen Art an den Eixendorfer See, der heuer wegen seines Nied-

rigwasserstandes eine besonders eindrucksvolle Kulisse abgibt, ein. Vom Sandstrand in der Badebucht aus können an diesem ersten Julisonntag ab 14.00 Uhr abenteuerlus-

Von Mai bis August Jeden Dienstag 18 – 21 Uhr

Grillabend

GRILLBUFFET

10 Uhr g von 6.30 bis Montag – Freita nntag Samstag und So 0 Uhr .3 von 7.30 bis 10 ht! sc ün w er ng ru ie Reserv

rill vom Buchenholzg mit Salatbuffet p. P.

17,90 €

Servicekräfte (m/w

12,90 € p. P.

/d)

Montag bis Samstag täglich von 12 Uhr bis 21 Uhr warme Küche

Job

oder auf Miniin Voll-/Teilzeit sowie

/d) Putzfee (mf/w Mini-Job

au in Teilzeit oder Basis gesucht!

Wir freuen uns auf Sie! Familie Greiner Gütenland 22 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 0 96 72 / 92 19 0 www.panorama-hotel-am-see.de

nen: Tanja

utrogren

Fotos: Sa

Kraus

tige Zweierteams in traditionellen Sautrögen in See stechen und sich spannende Kopf-an-Kopf-Rennen auf dem Wasser liefern. Die Rennsautröge werden hierfür natürlich zur Verfügung gestellt. Neben zahlreichen Preisen für die Teams, wartet ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm auf alle Gäste – gute Laune, jede Menge Spaß und echtes Strandfeeling garantiert! Kulinarisch gibt es unter anderem Kaffee und die selbst gebackenen Kuchen des Tourismusvereins sowie Leckeres vom Grill. Natürlich gibt es vor Ort auch das „echte“ Stauseewasser, bestehend aus einem Jacob Weizen mit einem Schuss Bols Blue. Abgerundet wird das Rahmenprogramm von DJ Thorsten, der für gute Stimmung am Sandstrand sorgt. Anmeldungen sind unter info@ oberpfaelzer-seenland.de mit Angabe der beiden Teammitglieder und des Teamnamens möglich. Kurzentschlossene können sich auch bis 14:00 Uhr direkt vor Ort anmelden. Schaun Sie vorbei und feuern Sie unsere Athleten an!

Wandertipp:

Eisenbarth-Steig

Zum Antoniuswirt Frühstücksbuﬀet von 09.00 - 13.00 Uhr

Sonntag, 03.07.2022 Sonntag, 07.08.2022 Sonntag, 04.09.2022

Mittagstisch

rtyservice

Pa hen & kulinarisc mit bayer. iten! Köstlichke

ab 11 Uhr

Sonntag, 10.07.2022 Samstag, 16.07.2022 Sonntag, 31.07.2022

he emütlic ... der g Treff

tschein

Ein Gu

wirt

tonius

vom An

eßer r Geni idee fü schenk Anlässen! n zu alle

Die Ge

Ihr Anzeiger für die Region!

Fam. Killermann 92444 Rötz-Pillmersried Tel. 0 96 76 - 331 Besuchen Sie uns unter

www.antoniuswirt.de Hier ﬁnden Sie alle aktuellen Termine!

Der berühmte Wanderarzt Doktor Eisenbarth zog in der Barockzeit durch Deutschlands Straßen, doch sein Geburtsort liegt im Oberpfälzer Wald, genauer gesagt in Oberviechtach. Hier kann man sich vor der Wandertour beispielsweise mit einer ofenfrischen Breze eindecken, bevor es losgeht. Auf dem 9 km langen Eisenbarth-Steig wandert man sozusagen auf Eisenbarths

Spuren durch die Oberpfälzer Kulturlandschaft zur Burg Haus Murach. Ein besonderes Mitbringsel für Zuhause ist das Eisenbarth-Elixier – ein Magenbitter, den es nur in Oberviechtach gibt. Dieser eignet sich übrigens auch ideal als Wegschnapserl. Die Tour rundet man am besten ab mit einem leckeren Essen im Herzen der Stadt am Marktplatz.

www.oberpfaelzerwald.de/eisenbarth-steig Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald • Landkreis Schwandorf Obertor 14 • 92507 Nabburg • Tel. 0 94 33 - 20 38 10 info@touristik-opf-wald.de • www.oberpfaelzerwald.de Bildquellen: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald, Thomas Kujat

Wir suchen Azubis mit

Bewirb Dich am Standort in Neunburg vorm Wald! Alle Ausbildungsangebote findest Du unter: www.trolli.de oder >>>> TROLLI GmbH, Betriebsstätte Neunburg vorm Wald, Industriestraße 3, 92431 Neunburg vorm Wald

Voll SUP-er:

Foto: Intersport Meier

ausflugs-Tipps

Das Ausflugsparadies ganz in Ihrer Nähe!

Darum solltest du im Sommer Stand-up-Paddeln Ganz egal, ob du eine kleine Auszeit brauchst, dich mit Spaß auspowern möchtest oder einfach auf der Suche nach einer passenden Sportart für den Sommer bist: Mit Stand-up-Paddling liegst du genau richtig. Was SUP eigentlich ist, was du bei Anwendung der richtigen Technik trainierst und was du dafür brauchst, erfährst du hier. Was ist Stand up Paddling? Beim Stand up Paddling, kurz SUP, paddelst du auf einem Board stehend auf dem Wasser. Zum Trendsport wurde das Stehpaddeln durch die Surflehrer und Fotografen auf Hawaii, die durch die Paddle-Boards schneller zu den Riffen gelangen und einen besseren Blick auf die Surfer haben. Auf Flüssen, Seen und auf dem Meer (die besten Orte hier beim Deutschen Kanu-Verband) wird das Paddeln zu einer tollen Freizeitaktivität mit integriertem Ganzkörperworkout. Übrigens: Es gibt auch Yoga-Kurse auf dem Stand-up-Paddle-Board. Hier liest du warum du SUP-Yoga unbedingt mal ausprobieren solltest.

Welche Muskeln trainiert man beim Stand-up-Paddling? Das Schöne am Stand-up-Paddeln: Du kannst locker spazierenfahren oder Power geben und ein knallhartes (Ausdauer-) Workout daraus machen, indem du längere Distanzen fährst oder ein höheres Tempo aufnimmst. Was du auf jeden Fall trainierst, sind deine Bauch- und Rückenmuskeln, denn eine hohe Rumpfspannung ist beim Stand-up-Paddling jederzeit gefragt, um den Körper in Balance zu halten. Doch es wird genauso die Tiefenmuskulatur der Beine trainiert und die Knie- und Fußgelenke stabilisiert. Toller Nebeneffekt: Dein Gleichgewichtssinn verbessert sich. Studien zeigen auch einen positiven Effekt auf die aerobe und anerobe Fitness. Um sich für den ersten Ausflug auf dem Stand-up-Paddle-Board vorzubereiten, gibt es ein paar Dinge zu beachten. Am besten lässt man sich vor Ort im Fachgeschäft beraten um das passende Board für seine Ansprüche zu finden. Quelle: www.womenshealth.de

Landgasthof * Pension * Reitstall

Traditioneller Landgasthof · täglich für Sie geöffnet · für Tagesausflüge ein ideales Ziel · Braten und Burger vom Kollerhof-

Galloway-Rind

· Braten vom Kollerhof Strohschwein · Kaffee, Kuchen, Eis

Unser Reitsta

tägl. Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Ponyreiten ohne Anmeldung „Zwergerl-Stund“ – für alle Kinder Anmeldung erforderlich.

Poggersdorf Poggersdorf 44 ·· 92431 92431 Neunburg Neunburg v. v. W. W. Tel. Tel. 00 96 96 72 72 // 22 22 24 24 ·· kontakt@kollerhof.de kontakt@kollerhof.de

w w w. k o l l e r h o f .d e

WIR SUCHEN DICH! Freundliche

er Auf uns ent o es S rtim t m a s e g

15% n auf Ihre * Einkauf

Besuchen Sie uns auch auf Facebook & Instagram!

Ihr Anzeiger für die Region!

MITARBEITER/IN (m/w/d) im Verkauf in Voll- bzw. Teilzeit. Nähere Infos per Telefon oder direkt im Geschäft!

* ausgenommen bereits reduzierte & speziell gekennzeichnete Artikel sowie Gutscheinkauf. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!

Verkaufsoffene Markt-Sonntage 3. Juli in Neunburg v. W., 13–17 Uhr geöffnet und 10. Juli in Oberviechtach!

GROSSE NEUERÖFFNUNG!

22. bis 24. Juli 2022 Freitag, 22. Juli 2022:

ab 18:00 Uhr Warm Up Biergarten Betrieb

ab 20.00 Uhr mit DJ P. Samstag, 23. Juli 2022:

Tag der Eröffnung

ab 12:30 Uhr Kaffee & Kuchen

(Der Erlös wird an die Jugend der Wasserwacht Neunburg gespendet)

Tag der Offenen Praxen

Kinder Programm der Wasserwacht Neunburg Angebote, Verlosung und Vieles mehr

ab 20:00 Eröffnungsparty mit DJ P. Sonntag, 24. Juli 2022:

ab 9:00 Uhr Weißwurstfrühstück Rötzer Staße 7a · 92431 Neunburg v. W. · Tel.: 09672/91160

GEsundheit

Möglichst ein langes, gesundes und unbeschwertes Leben führen – das wünschen wir uns alle. Gene spielen da eine entscheidende Rolle, aber auch unser Lebensstil. Ernährung, Bewegung, Entspannung und Schlaf bilden die vier Säulen, die unsere Gesundheit positiv beeinflussen können. Wer sich also etwas Gutes tun will, sollte ihnen besondere Beachtung schenken. Gesunde Ernährung Die Bewohner der japanischen Insel Okinawa gelten als das Volk mit der durchschnittlich längsten Lebenserwartung. Okinawa wird auch „die Insel der 100-Jährigen“ genannt. Möglicherweise hängt dies von der Ernährung der Bewohner ab.Viel Obst und Gemüse, Meeresfrüchte, Algen, Bitterlemone (Goya), wenig Fleisch, Fett und Zucker, keine weiterverarbeiteten Produkte und reichlich pflanzliche Proteine. Die mediterrane Küche, auch Mittelmeerkost genannt, zählt zu den gesündesten Ernährungsweisen weltweit. Für die ursprünglich aus Süditalien

und Griechenland stammende Küche ist vor allem typisch: viel Gemüse, Obst und Hülsenfrüchte, Nüsse und Samen, natives Olivenöl, wenig Milchprodukte und bevorzugt weißes Fleisch. Wichtig: Trinken Sie immer ausreichend, damit die Organe mit Flüssigkeit versorgt sind. Die DGE empfiehlt mindestens 1,5 Liter Wasser am Tag. Bewegung hält gesund Wer sich viel bewegt, fördert maßgeblich seine Gesundheit. Sport stärkt die Abwehrkräfte, baut Stress ab und beugt Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Diabetes vor. Dabei muss man nicht direkt zum Leistungssportler werden. Schon ein kurzer Spaziergang täglich reicht aus, um die Lebenserwartung erheblich zu erhöhen. Zu diesem Ergebnis kamen Forscher der Norwegian School of Sport, die in einer Metanalyse acht Studien mit insgesamt über 36.000 Menschen mit einem Durchschnittsalter von 63 Jahren und einem mittleren Beobachtungszeitraum von 5,8 Jahren auswerteten. Die Studie zeigte auch: Wer täglich mehr als 9,5 Stunden im Sitzen verbrachte, hatte ein erhöhtes Risiko, frühzeitig zu sterben. Entspannt durchs Leben Im hektischen Alltag sind Stress und

1 1

4 5 3

5 6

4 8 6 2 3

Überforderung keine Seltenheit. Und dies wirkt sich auch negativ auf die Gesundheit aus. Wer einen gesunden Lebensstil pflegen will, sollte daher darauf achten, sich regelmäßig Auszeiten zu nehmen, ausreichend zu entspannen und das eigene Stresslevel möglichst gering zu halten. Helfen kann dabei ein sogenanntes „Stressmanagement“.

h jetzt!

4 7 9

9 3

Der Körper braucht zudem Schlaf, um zu regenerieren. Unzureichender und schlechter Schlaf kann schwere Folgen für unsere Gesundheit haben. Schlafstörungen gehören zu den häufigsten Beschwerdebildern in Deutschland – ist aber für ein gesundes Leben unerlässlich.

Foto: Adobe Stock.com - Robert Kneschke

ic Bewirb D

2 5

Quelle: www.AOK.de

Foto: Adobe Stock.com - Africa Studio

Fit im Alter

Rätselspaß

Du bist zuverlässig und hast Freude an der Arbeit mit pﬂegebedürftigen Personen? Du möchtest gerne in einem motivierten Team arbeiten? Du bist ausgebildete

Pﬂegefachkraft Wir bieten:

(m/w/d)

• eine unbefristete Festanstellung (Vollzeit/Teilzeit) • sehr gute tarifliche Bezahlung (AVR, wie öffentlicher Dienst) • Jahressonderzahlung im November • regelmäßige Gehaltssteigerungen • Pflegezulage und Zuschläge für Dienst an Sonn- und Feiertagen • Betriebsrente (von uns finanziert) • 30 Tage Urlaub, diverse Sonderurlaubstage

Ihr Anzeiger für die Region!

BEWERBUNGEN BITTE schriftlich, gerne auch per Mail an: CSS Neunburg v. W. e.V. Frau Anita Fischer PDL. Bahnhofstraße 9 92431 Neunburg v. W. E-Mail: nen@sad-caritas.de Oder einfach ein Anruf

0 96 72 / 911 99

Wir, die Privatpraxis für Physiotherapie Frey, sind eine auf Orthopädische und Neurologische Erkrankungen spezialisierte Fachpraxis. Behandlungen bieten wir für Privatversicherte, Selbstzahler und für BG-Verordnungen nach Arbeitsunfällen an. Unter Umständen übernimmt auch eine Zusatzversicherung für Heilpraktiker unsere Leistungen. Finden können Sie uns mitten im Herzen der Oberpfalz, im Markt Neukirchen-Balbini. Unser Behandlungs-Schwerpunkt liegt auf der konservativen Therapie von Gelenkfehlstellungen, chronischen Schmerzen und Nervenleitstörungen, wie Sie z. B. nach einem Bandscheibenvorfall oder „Hexenschuss“ auftreten können. Bei uns werden Ursachen und keine Symptome behandelt. Daher bietet unsere Praxis auch keine Wellness oder Massagebehandlungen an. Moderne Physiotherapie muss zielorientiert und auf jeden einzelnen Patienten individuell angepasst werden. Alle unsere Therapeuten sind zertiﬁzierte Spezialisten auf Ihrem Gebiet.

Termintelefon:

Um unserem Anspruch gerecht zu werden arbeiten wir nicht im 20 min. Akkord sondern nehmen uns mind. 30 min. bzw. 1 Std für Ihre Bewegungsprobleme Zeit.

Sie sollten folgende Voraussetzungen erfüllen:

Schmerzpatienten gesucht! Unser Ziel ist es Patienten wieder deutlich mehr Lebensqualität und Schmerzfreiheit zu ermöglichen, daher suchen wir für eine kleine interne Studie Schmerz-Patienten die mitten im Berufsleben stehen und vor kurzem einen Bandscheibenvorfall in der Lendenwirbelsäule erlitten haben. Leider werden zu viele Bandscheibenschäden innerhalb kürzester Zeit unnötig operiert. Deshalb ist es uns wichtig konservative Behandlungsmöglichkeiten durch Studien zu belegen, um die Wirksamkeit bestimmter Techniken darzulegen. Studienstart ist der 11.07.2022 für eine Dauer von 6 Wochen.

• KEINE bisherigen operativen Eingriffe an der LWS

Bewerben können Sie sich ab sofort per Whats App, E-Mail oder an unseren Anmeldetagen. Da unsere Anmeldung nicht täglich besetzt ist, bitten wir Sie nur an den entsprechend aufgeführten Tagen persönlich zu erscheinen.

Behandlungszeiten:

0 94 65 / 794 99 80

Mo: 8 – 19 Uhr • Di: 8 – 19 Uhr

Anmeldungszeiten ( persönlich):

Do: 8 – 19 Uhr • Fr: 8 - 14 Uhr

Mo / Fr / Sa: 8 – 12 Uhr

(außerhalb der Anmeldezeiten hinterlassen Sie uns gerne eine Nachricht auf dem AB. Wir rufen sie dann zeitnah zurück Oder Sie schicken une eine Whats-App)

Mi: 8 – 16:30 Uhr Sa: 8 – 12 Uhr Privatpraxis Frey #privatpraxisfrey

• Berufstätig • Einen bestätigten Bandscheibenvorfall per bildgebenden Verfahren

• 100% Willen die angeleitete Therapie auch Zuhause umzusetzen (max. 20 min. pro Tag) • Einwilligung dass die Ergebnisse nach Studienende öffentlich präsentiert werden (Vorher/Nachher Fotos und objektivierbare Testergebnisse) Wir behandeln Sie nach einem eigens entworfenen Konzept bestehend aus Statik wiederherstellenden Gelenktechniken und Nervenmobilisation in Kombination mit Rumpfkräftigenden Heimübungen. Studienteilnehmer bekommen zeitnah 2x in der Woche einen Termin. Die Probanden die als Selbstzahler zu uns kommen, erhalten einen Rabatt von 12% auf den Stundenpreis für die Dauer von 6 Wochen. Für Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung!

Privatpraxis für Physiotherapie Frey Schulstraße 1 · 92445 Neukirchen – Balbini Telefon: 09465 794 99 80 Whats App: 0151 205 237 43 Email: info@privatpraxis-frey.de

www.privatpraxis-frey.de Parken können Sie ganz einfach im Hof vor der Praxis

Das Bierbrauen hat in Rötz schon eine große Tradition. Schon im Mittelalter erwarben zahlreiche Bürger das Braurecht. Bereits um das Jahr 1500 entstand das erste öffentliche Brauhaus. Nach einer festgelegten Brauordnung wurde in den folgenden Jahrhunderten hier das „Braunbier“ aus Gerstenmalz, später auch das aus Böhmen eingeführte Weiß-

oder Weizenbier gebraut. Die Lagerung des „Gebräues“ erfolgte meist in den Felsenkellern vor der Stadt. War das Bier gereift so hängte der brauende Bürger einen „Zoigl“ vor die Tür und eröffnete in seiner Stube den Ausschank. Bild oben zeigt einen Merianstich aus dem Jahre 1644. Das Gebäude rechts

unten im Vordergrund, neben dem Hussentor stellt das damalige Burggut dar, das ab 1669 zum Pflegschloß umgebaut wurde und heute das Büro der Brauerei beherbergt. Auch gut zu sehen die an das Gebäude anschließende Stadtmauer, sowie der südlich gelegene Turm, der heute in das Brauereigebäude integriert ist.

Im Jahre 1812 mussten unter dem bayerischen König Max I. Joseph sämtliche Braurechte erneuert werden. So auch in Rötz. Die einzelnen Brauer brauten ihr Bier im öffentlichen Brauhaus. Im Juni 1899 – größte Brandkatastrophe in der Geschichte der Stadt: 143 Haupt- und 145 Nebengebäude

wurden zerstört. Der Neuaufbau erfolgte nach einem Generalbauplan der Regierung. Die Stadt finanzierte die Brauereieinrichtung im Kommunbrauhaus an der Schwarzach und vermietet das Brauhaus an die „Braunbierbräuhausgesellschaft“ und die Weißbier-Brauer. Ende des 19 Jahrhunderts entwickelte sich in Rötz der größte Viehmarkt in der gesamten Oberpfalz. Durch die enormen Austeller- und Besucherzahlen stieg natürlich der Bedarf an Bier enorm an. Das Bild zeigt den Viehmarkt auf dem Marktplatz im Jahre 1932.

Ende des 19 Jahrhunderts erwarb man das leerstehende Pflegschloß und verlagerte dorthin die Brauerei. Als immer mehr Bürger Ihre „Braugerechtsame“ nicht mehr ausübten bildete sich aus dem Kreis der

Kommunwirte eine neue Interessengemeinschaft zum wirtschaftlichen Betrieb der Brauerei. Am 29. September 1923 wurde diese als „Genossenschaftsbrauerei, eingetragene Gesellschaft mit beschränkter Haftung“ ins Handelsregister aufgenommen. Kurze Zeit später ging die Brauerei in den Besitz der 22 Genossen über. Im Jahre 1960 erhielt die Brauerei die erste Abfüllanlage für Kronkorken und Bügelverschluß. Diese Anlage wurde im Jahre 1980 und 1993 ersetzt. Auch den Trend des Heimdienstes ging am GenossenBrauhaus nicht vorbei. So wurde 1965 damit begonnen die Haushalte im Umland mit Bier und vielen alkoholfreien Getränken zu versorgen. Im Jahr 2021 wurde in eine neue Abfüllanlage investiert. Diese wurde aufgrund des größeren Platzbedarfs in die Bahnhofstraße in Rötz ausgelagert. Heute findet man zusätzlich in der Brauerei einen Getränkemarkt, der nicht nur die „Retzer“ anlockt. Hier finden Sie alles immer frisch gekühlt nicht nur für Ihr Grillfest zuhause.

Ab sofort direkt bei uns in der Genossenschafts-Brauerei in Rötz! Schauen Sie vorbei im neuen

Getränkeabholmarkt * nur solange Vorrat reicht

AKTION

GÜLTIG IM JULI ’22

Das bieten wir unseren Kunden an:

3 Kisten

Beim Kauf von aus unserem Getränkesortiment gibts ein Genossen-Brauhaus Cap* GRATIS dazu!

• immer frisch gekühlte Getränke im Lager • Biergarnituren-Verleih • verschiedenste Marken vieler regionaler Getränkehersteller

gen hochwerti aditioneller s u a r ie B in tr Zutaten ung! r ä offener G

Werde auch Du Genosse und nutze die Vorteile! Nähere Infos erhältst Du direkt in der Brauerei!

Genossenschaftsbrauerei Rötz eG • Hussenstraße 17 • 92444 Rötz • Tel. 0 99 76 / 14 25 26

Ihr Anzeiger für die Region!

Quelle: Text und Bilder - www.genossenbrauhaus.de

Wie alles Begann…

Machen Sie Rast in unserer gemütlichen

Freizeit

Schwarzwihrberg-Hütte

mit großem Biergarten! Wandern in unberührter Natur mit Weitblick bis tief in den Bayerischen Wald! Für die Rast zwischendurch darf eine deftige Brotzeit nicht fehlen. Hüttenwirt Harald Grauvogl verwöhnt Sie mit frischem kühlem Bier aus dem Genossenbrauhaus Rötz, leckeren Brotzeiten sowie natürlich warmen Mahlzeiten. Wir bieten Ihnen 65 Sitzplätze in der Hütte & 200 Sitzplätze im Biergarten.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten von April bis Ende Oktober Mittwoch Gesellschaftstag ab 18.00 Uhr • Samstags bei guter Witterung ab 14.00 Uhr Sonn- und Feiertags ab 11.00 Uhr mit Mittagessen. Ab 20 Personen Gruppenanmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten möglich.

Sie erreichen uns Mobil unter: 0172 /www.Schwarzachtal-Anzeiger.de 456 30 49

Für Richtiges Klima Sorgen

Neben einer richtigen Verschattung der Fenster sorgt auch eine bauphysikalische Besonderheit bei Ziegelhäusern selbst an heißen Tagen für kühle Wohnräume.

Damit die eigenen vier Wände nicht zur Sauna werden Hausbau auf einen vernünftigen sommerlichen Hitzeschutz achtet, hat selbst bei Temperaturspitzen im Hochsommer angenehm kühle Wohn- und Schlafräume. Zwei Faktoren spielen dabei eine wichtige Rolle: eine

Sommer macht gute Laune. Doch heiße Sommertage können auch ihre Schattenseite haben. Dann nämlich, wenn in den eigenen vier Wänden bis weit nach Mitternacht unerträgliche Hitze herrscht. Wer bereits beim

Planung Architektur

adratA – „PLANqu mpetente ko r de ojekt!“ r Ihr Baupr Partner fü

Baustatik

Energieberatung

Ihr Parter für Förderprogramme:

Spießl Alexander Hillstett 49

92444 Rötz

Telefon 0 99 76 / 2000 448 Mobil 0160 / 812 60 86 E-Mail info@PLANquadratA.de

Wir gestalten Wohnträume nach Ihren Wünschen!

massive Gebäudehülle und gut geschützte Fenster. Statt schlanker und leichter Wände zahlt es sich aus, in massive Außenwände zu investieren. Ziegelmauerwerk bietet deutliche Vorteile – sogar bei Temperaturen jenseits der 30 Grad Celsius. Dies liegt an einer ganz besonderen Eigenschaft des Ziegels. Zum einen sind Ziegel relativ schwer, haben also eine hohe Masse und können dadurch Wärme hervorragend speichern. Zum anderen sind Ziegel thermisch träge und leiten selbst bei großer Sommerhitze die gespeicherte Wärme nicht ins Innere des Hauses. Das bedeutet: Wände aus Ziegel nehmen tagsüber auf ihrer Außenseite die Energie der Sonnenstrahlen auf. Kühlt in den Nachtstunden die Lufttemperatur ab, geben sie diese wieder nach außen ab. Die Wohnräume bleiben konstant kühl. Ein weiterer wesentlicher Einflussfaktor ist der Fensterflächenanteil an der Gebäudehülle. Große Fenster auf der Südseite

Ein außenliegender Sonnenschutz schwächt die Erwärmung der Räume über die Fensterflächen ab. Massives Ziegelmauerwerk trägt mit einem idealen Zusammenspiel von Wärmedämmung und Wärmespeicherfähigkeit zu einem kühlen Wohnraumklima bei. Bild: tdx/Hörl+Hartmann/Gerd Schaller

sind sehr beliebt. Doch ohne ausreichende Verschattung kann selbst Isolierverglasung die Hitzeentwicklung im Haus nicht verhindern. Beste Lösung sind Rollladen und Jalousien, die außen am Fenster liegen. Nur dann sorgen sie dafür, dass die Strahlungsenergie die Fensterscheibe erst gar nicht erreichen und ins Hausinnere dringen kann. Um eine homogene Gebäudehülle zu gewährleisten, können Rollladen und Jalousien direkt ins Ziegelmauerwerk integriert werden. Dafür hat Hörl+Hartmann – größter familiengeführter Ziegelhersteller in Deutschland – spezielle Rollladen- und Raffstorekästen entwickelt. Beide Kästen sind zur Raumseite hin geschlossen und mit einem Dämmkern versehen. Die Montage des Rollladenpanzers bzw. Lamellenbehangs ist kinderleicht von außen möglich. Wer zudem auf Smart Home setzt, kann in der Praxis den Öffnungsgrad bzw. -winkel der Verschattung je nach Witterung automatisch steuern lassen. Quelle: Hörl+Hartmann Ziegeltechnik

n Wir verwirkliche e. Ihre Badträum ! nd a er H Alles aus ein

Nunzenried 2 · 92526 Oberviechtach · Mobil 01 79 / 2 42 72 44

Ihr Anzeiger für die Region!

www.haustechnik-fersch.de

Artenschutz

Wildtiere benötigen Ruhe für die Aufzucht des Nachwuchses

„Bitte nicht stören“

Wir schaun ja nur! Mein Hund will ja nur spielen! Irgendwo muss er ja frei laufen … Argumente und Meinungen hört man unterschiedliche … die Wildtiere können sich dazu nicht äußern. Bei ihnen geht es ums nackte Überleben. Ich stelle mir vor, wie es sich z.B. für eine Entenmutter am Böschungsrand der Flüsse anfühlt, wenn mehrmals täglich ein Gassigeher mit Hund vorbeikommt. Die Ente weiß, steht sie auf, gefährdet sie den Bruterfolg, gibt das Nest evtl. Räubern frei und selbst läuft sie Gefahr durch Erpel (männliche Enten), die die Chance für einen neuen Deckakt ergreifen wollen, quasi vergewaltigt zu werden. Ihre Natur sagt, sie muss ihr Nest schützen und Junge zur Arterhaltung aufziehen. Mehrfache Störungen verhindern das, denn für sie ist es egal ob ein Hund oder Fuchs daherkommt. Vielleicht wählt sie nach negativen Erfahrungen einen Brutort mitten in einer großen Wiese und weicht dauerhaft aus. Hat sie das Nest voll, wird sie dann dort zu brüten beginnen. Meist sind solche Gelege, oft auch sog. Nachgelege, weil das erste wie beschrieben nicht erfolgreich war, Mitte bis Ende Mai – genau zur Mahdzeit des ersten Schnitts … was nun folgt, muss ich nicht beschreiben, denn Ente und Gelege wird es nicht überleben In der Zeit von Ende März bis Ende Juli ist die sogenannte Brut- und Setzzeit. In dieser Zeit bekommen viele heimische Wildtierarten und Vögel ihren Nachwuchs und müssen die Jungtiere durch die erste Zeit bringen. Damit weder die Eltern noch die Jungtiere gefährdet oder gestört werden, sollte man sich bei Spaziergängen, Sport oder dem Gassigehen an ein paar Regeln halten und die Grenzen der Wildtiere respektieren. Leisten Sie Ihren Beitrag zu Artenschutz und Tierschutz auf einfache Weise, in dem Sie - auf den Hauptwegen bleiben, - Ihre Hunde im Wald, an Hecken und Bachläufen anleinen und - vor allem nicht zu Uhrzeiten vor 8 Uhr morgens und nach 19 Uhr abends in Feld und Flur sind, - keinen Müll in der Natur vergessen (weder Hundekotbeutel noch Brotzeitpapier, Zigarettenschachteln, Flaschen etc.)

RECHTSQUELLEN:

Als Katzenfreundin oder -freund sollte Sie darauf achten, dass diese in dieser Zeit möglichst im Haus und in jedem Fall am Hof bleiben. Freilau-

•

• • • • •

fende Katzen (aber auch Hunde) jagen Jung- und Elterntiere. Es kommt immer wieder vor, dass das Frauchen oder Herrchen (der Tierhalter) seiner Verantwortung nicht nachkommt. Zuletzt im Monat April 22 sind drei Fälle im Raum Neunburg v. W. bekannt geworden, bei denen ein oder mehrere freilaufende Hunde Rehe wilderten, zu Tode hetzten und dabei eine schwangere Rehgeiß auch noch angefressen haben. Unsere Artenvielfalt ist in Flora und Fauna gefährdet. Oft hängt die Existenz gefährdeter Arten am seidenen Faden, d.h. gelingt der Bruterfolg oder die Aufzucht der Jungen in einer Periode nicht, kann es das Ende bedeuten. Davon betroffen sind z.B. bekannte Vogelarten wie Rebhuhn, Braunkehlchen, Feldlerche oder Kiebitz. Landwirte sind nicht nur moralisch, sondern sogar gesetzlich verpflichtet Wiesen vor einer Mahd nach warmblütigen Jungtieren, also insb. Feldhasen und Rehkitzen, abzusuchen und Maßnahmen zum Schutz zu ergreifen. Die örtliche Jägerschaft hilft und unterstützt dabei die Landwirte, sofern sie möglichst früh informiert werden. Viele Jagdpächter arrangieren sogar Drohnenflüge mit Wärmebild. Die Jäger der Kreisgruppe Neunburg vorm Wald nehmen Interessierte gerne mit.Wer dabei sein möchte, meldet sich bitte unter anmeldung@jagd-neunburg. de an oder informiert sich beim Arbeitskreis für Biodiversität der Stadt Neunburg vorm Wald (https://www.neunburgvormwald.de/rathausbuerger/buergerservice/aktuelles/aktuelles-sv/ news/auf-dem-weg-zu-mehr-artenvielfalt Machen Sie mit und retten Sie junge Feldhasen und Rehkitze! Beachten Sie in der Brut- und Setzzeit als Eigenheimbesitzer dies auch bei der Gartenarbeit. Für zahlreiche Singvögel, kleine Reptilien (Eidechsen, Blindschleichen, Nattern) und für unzählige Insekten, sind Hausgärten heute letzte Rückzugshabitate um zu überleben. Der Verzicht auf den einen oder anderen Schnitt, oder die Kombination aus einem teilweise gemähten englischen Rasen und einer Wildwiese, bringen in Summe tausende von Hektar Lebensraum. Im Übrigen, das Bundesnaturschutzgesetz schreibt vor, dass in der Zeit von 01.03. bis 30.09. das Abschneiden oder Beseitigen von Bäumen, Hecken, lebenden Zäunen, Gebüschen und anderen Gehölzen verboten ist. Lediglich schonende Pflege – also ohne Gefährdung von z.B. Nestern – ist erlaubt.

www.verkuendung-bayern.de/baymbl/2020-755/Ausführung 7912.5-U,Vollzug des Bayerischen Naturschutzgesetzes; Teil 6 „Erholung in der freien Natur“; Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums für Umwelt und Verbraucherschutz; vom 27. November 2020, Az. 62f-U8667.0-2019/1-126 Bundesnaturschutzgesetz, 01.03.-30.09.Verbot Abschneiden oder Beseitigen von Hecken, Bäumen, lebenden Zäunen www.respektieredeinegrenzen.at www.jagdrecht.de; Wildernde Hunde, § 292 des Strafgesetzbuches www.gesetze-bayern.de; Art. 42 BayJG; Schutz vor wildernden Hunden www.gesetze-im-internet.de; Wildtiere fallen unter das Tierschutzgesetz, Schutz vor wildernden Hunden, Hetze auf Tiere, Quälen von Tieren ohne Grund

Ihr Anzeiger für die Region!

Wir müssen es gemeinsam tun! Leisten wir einen kleinen und wichtigen Beitrag zum Artenschutz und zum Erhalt der Biodiversität in unserer Region. Es geht nur gemeinsam!

Respektieren Sie die Grenzen unserer Wildtiere! Unsere Bitte von Naturschützern, Tierfreunden und Jägern an Sie – so sollten sich Spaziergänger und Wanderer derzeit verhalten! • "Sie sollten achtsam rausgehen und sich beim Spazierengehen Gedanken machen". • “Sie sollten Rücksicht auf die Tiere nehmen und wenn nötig auch andere darauf aufmerksam machen, wenn sie es nicht tun.“ • „Sie sollten nur die großen Hauptwege gehen, dabei leise und mit Genuss die Natur wahrnehmen, nicht rufen und schreien.“ • „Sie sollten keinesfalls querfeldein gehen, nie in Walddickungen gehen, nehmen Sie keine Abkürzungen durch Wald oder Feld und bleiben Sie ein oder zwei Meter vom Heckenrand weg, oft ist dort der letzte Rückzugsort für unsere kleinen Wildtiere wie Rebhuhn oder Hase.“ • „Immer sollten Sie Ihren Hund unter voller Kontrolle haben, bestens an der Leine – gute Ausziehleinen geben ausreichend Freiraum und Sie können sicher sein, dass Lumpi nicht am unrechtmäßigen Tod eines Tieres beteiligt ist.“ • „Versuchen Sie eine Stunde vor der Dämmerung am Auto oder zu Hause zu sein. Sollte es mal nicht möglich sein, bleiben Sie auf den Hauptwegen und meiden Sie entlang des Waldrandes und im Wald zu laufen (auch Jogger, Mountainbiker, Skilangläufer, Gassigeher sind gemeint).“ Allein der Geruch von Hunden verursacht bei Wildtieren besonderen Stress. "Der Hund muss im Übrigen immer im Einwirkungsbereich des Halters – ggf. an der Leine – sein", das ist sogar auf zwei gesetzlichen Grundlagen juristisch festgelegt. Aber darum geht es nicht, es geht darum, dass Sie mit Herz und Verstand sicher keine Tiere qualvoll sterben lassen wollen und auch langfristig eine wilde lebendige Natur genießen möchten.

Verfasser: Jürgen Donhauser Ph.D., Akademischer Jagdwirt, Vorsitzender der Kreisgruppe Neunburg im Landesjagdverband Bayern e.V.

Schaun Sie vorbei

BUCHTIPP!!!

Jetzt wird’s wild… Die „Jungen Jäger“ der Jägerkameradschaft Cham freuen sich, endlich ihr erstes eigenes Buch vorstellen zu dürfen: „Junge Jäger mögen’s wild“ heißt es – und in dem 176-seitigen Werk gibt es nicht nur jede Menge feinster Wild-Rezepte, sondern auch ganz viel Hintergrundwissen rund ums Thema Jagd. Das sagen die „Jungen Jäger“: „Wir mögen’s WILD in Wald und Flur – und wild auf unseren Tellern! Wir sind WILD auf Nachhaltigkeit, Regionalität, Saisonalität, Tierwohl und die Natur. Kommen Sie mit uns auf eine kulinarische Reise – wir laden Sie ein in unsere WILDE Welt!“

Wir verlosen 2 Exemplare davon im Heft.

Rätseln Sie mit & gewinnen Sie!

Jägerkameradschaft Cham e.V.

Junge Jäger mögen‘s WILD Guade Wildrezepte aus‘m Woid 1. Auflage 2022 176 Seiten, 17 x 24 cm, Hardcover, durchgehend farbig ISBN 978-3-95587-800-9 Preis: 24,90 €

Einen Blick hinter die Kulissen unserer regionalen Erzeuger

MARKTSONNTAG WANN

VON 13.00 – 17.00 UHR

KRANKENHAUSSTRASSE 1

03.07.2022 DEPOT NEUNBURG

Eine Vielzahl interessanter Neuerscheinungen finden Sie auf unserer Website: www.Battenberg-Gietl.de

Verschiedene Leckereien vom Grill!

Unsere Wildkammer ist

Spezialitäten aus der Region

EU-Zertiﬁziert

TierMalwettbewerb

Hier gibt´s ab sofort Wild direkt vom Jäger!

Donnerstag,

Wild

kamm

07.07.2022

er G

üten

von 17 -19 Uhr

land

„Wildbratwürstl vom Grill!“ In der Semmel oder mit Kraut auf dem Teller und Fassbier.

Auf geht‘s in die

SommerGrill-Saison mit unseren leckeren Wildbratwürstln!

Unsere Wildkammer in Gütenland hat jeden Donnerstag von 17 – 19 Uhr für Sie geöffnet!

Bier vom Fass

ß cken für Gro e d t n E , ln e t as n Verkosten, Bin mit unseren Erzeuger und Kle Mit dem Auto von Hoﬂaden zu Hoﬂaden fahren muss nicht mehr sein. Sparen Sie sich Zeit und Geld! Ganz einfach Produkte von echten regionalen Erzeugern online bestellen unter:

www.mein-regionalmarkt.de

arktm Regionalm ei b it m ie S Machen l vor Ort! Gewinnspie

Forst Eibenstein

Wildkammer Näheres unter www.forst-eibenstein.de/wildkammer oder unter Fragen? Gerne erreichen Sie uns unter 0 96 72 - 72 833 20 (Forst Eibenstein Wildkammer) und dienstags, freitags und samstags im Regionalmarkt 0 96 72 - 92 49 848.

MEIN REGIONAL MARKT

www.mein-regionalmarkt.de

DEPOT NEUNBURG VORM WALD KRANKENHAUSSTRASSE 1 | 92431 NEUNBURG VORM WALD Telefon 0 94 02 –7888 - 1313

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

ERBRECHT – NACHFOLGEPLANUNG – VORSORGEBERATUNG – UNTERNEHMENSNACHFOLGE

SIND SIE NOCH UP TO DATE? dass durch veraltete Formulierungen Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht gar nicht zur Anwendung kommen können. Damit Ihnen das nicht widerfährt, biete ich für durch mich erstellte Vorsorgedokumente den sogenannten Update-Dienst an. Sie gehören bereits zu der – leider immer noch recht überschaubaren – Gruppe der Personen, die Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung erstellt haben? Dann kann ich Sie nur beglückwünschen – Sie haben den wichtigsten Schritt in Richtung „Selbstbestimmt bleiben“ bereits getan! Dennoch sollten Sie an dieser Stelle nicht aufhören zu lesen. Leider kommt es nicht selten vor,

Eine Änderung oder Ergänzung Ihrer Vorsorgedokumente wird nämlich dann erforderlich, wenn der Gesetzgeber rechtliche Vorgaben verändert. Mit dem Update-Dienst gebe ich Ihnen die Sicherheit, dass Ihre Dokumente immer auf dem aktuellen rechtlichen Stand bleiben. Denn: Sie erhalten automatisch von mir Nachricht, wenn die Rechtslage

eine Ergänzung oder Änderung Ihrer Vorsorgevollmacht oder Patientenverfügung erfordert. Übrigens: eine Patientenverfügung alleine ist – leider – noch kein Garant dafür, dass Ihr Wille genau so umgesetzt wird, wie Sie sich das wünschen. Hierfür ist eine Vorsorgevollmacht erforderlich, die sich auch auf Gesundheitsfragen erstreckt. Nur mit dieser kann Ihr Bevollmächtigter Ihre Behandlungswünsche in Krankenhaus oder Pﬂegeeinrichtung rechtlich durchsetzen.

Ergänzend zu meinen Vorträgen und Artikeln habe ich für Sie unter www.easy-erbrecht.de viele wichtige Informationen und Wissenswertes rund um Erbe, Testament und Vorsorge zusammengestellt. Dort veröffentliche ich regelmäßig interessante Blogbeiträge und erklärende Fallbeispiele. Darüber hinaus gibt es Tipps für Bevollmächtigte und sogar komplette Vortragsvideos.

Gerne überprüfe ich Ihre bestehenden Dokumente auf Aktualität und Rechtssicherheit.

Obere Bräuhausstraße 1 · 93449 Waldmünchen · Tel. 0 99 72 / 30 03 69 - 0 · Hafnerstraße 19 · 93413 Cham · www.anwalt-kestler.de

www.anwalt-kestler.de www.easy-erbrecht.de BUCHTIPP!!!

Wir verlosen 2 Exemplare davon im Heft.

Mit Bienen die Welt retten

Neue Wege in Imkerei und Bienenhaltung für Stadt, Land und Landwirtschaft Nachhaltiges Imkern, gesundes Miteinander von Biene und Mensch – im Mittelpunkt des neu erschienenen Buches „Mit Bienen die Welt retten“ steht die naturgemäße, ertragreiche, einfache und ökologische Bienenhaltung mit der neu entwickelten Bienenkugel-PRO. Ein Buch, das sich für interessierte Einsteiger ebenso eignet wie für erfahrene Imker.

Neue Wege in Imkerei und Bienenhaltung für Stadt, Land und Landwirtschaft Naturgemäß - ertragreich - ökologisch - gesund

Der Autor Andreas Heidinger aus Dachau ist Imker, ApitherapieBerater, Gießereitechniker, Modellschreiner, Qualitätsmanager und Hobbylandwirt. Unter interdisziplinärer Einbeziehung vieler Forschungsfakultäten, Imker und Handwerker entwickelte er systematisch eine neue Bienenbehausung: die Bienenkugel®.

www.granit-herrmann.de Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und all Ihre anderen„steinigen“ Wünsche!

Herrmann Herrmann Granit und Naturstein Granit und Naturstein

Ihr Anzeiger für die Region!

Rätseln Sie mit & gewinnen Sie!

Andreas Heidinger

1. Auflage 2022 160 Seiten, 17 x 24 cm, Klappenbroschur, durchgehend farbig ISBN 978-3-95587-798-9 Preis: 19,90 €

Sie möchten mehr über nachhaltiges Imkern lernen? Über ein gesundes Miteinander von Biene und Mensch? Im Mittelpunkt dieses Buches steht die naturgemäße, ertragreiche, einfache und ökologische Bienenhaltung mit der neuentwickelten Bienenkugel-PRO. Bienen verbinden, von Bienen kann man lernen. Für interessierte Einsteiger ebenso geeignet wie für Imker, die rückenschonender und nachhaltig gesünder Bienen halten möchten.

Eine Vielzahl interessanter Neuerscheinungen finden Sie auf unserer Website: www.Battenberg-Gietl.de

d hast Spaß an Bist du kreativ un en einen Arbeit? Wir biet handwerklicher latz (m/w/d) zum Ausbildungsp erksteinmechaniker urw Steinmetz/Nat Ihr kompetenter Partner für Treppen, Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und allen Ihren anderen Brunnen und allen Ihren anderen „steinigen“ Wünschen! „steinigen“ Wünschen!

Krähhof 1 · 92554 Thanstein-Kulz · Tel. 0 96 76 / 2 77 · Fax 0 96 76 / 7 85

In Inden denschwersten schwerstenMomenten Momenten schaffen schaffenwir wirVertrauen Vertrauendurch durch Transparenz. Transparenz.

Während Währendunseres unseresErstgesprächs Erstgesprächspräsentieren präsentieren wir wirIhnen Ihnengerne gerneunsere unsereunterschiedlichen unterschiedlichenBeiBei-

setzungspakete, setzungspakete, die die durch durch Fairness Fairness und und TransTransparenz parenz überzeugen. überzeugen. SoSo entlasten entlasten wir wir Sie Sie in in den den schwersten schwerstenMomenten Momentendes desLebens Lebensund undkümkümmern mern uns uns um um alles alles Notwendige Notwendige rund rund um um die die BeiBeisetzung, setzung, wie wie z.B. z.B. Blumenschmuck, Blumenschmuck, Sterbebilder Sterbebilder und und vieles vieles mehr. mehr. Individuelle Individuelle Wünsche Wünsche sind sind uns uns zudem zudem immer immer willkommen. willkommen. SoSo geben geben wir wir Ihnen Ihnen Raum Raum fürfür das das wichtigste wichtigste in in dieser dieser Zeit: Zeit: InIn Würde Würde Abschied Abschied zuzu nehmen. nehmen. Ihre Ihre Familie Familie Wilhelm Wilhelm mit mit Team Team

aruaeurer TrT

nk ede en Gedenken G

FFamamililieieWWililhelhelmm

Vorsorge Vorsorge

Wir Wirwissen, wissen,dass dassin ineinem einemTrauerfall Trauerfallsehr sehrviele viele verschiedene verschiedeneund undauch auchüberwältigende überwältigendeTheThemen menauf aufAngehörige Angehörigezukommen: zukommen:UnterschiedUnterschiedlichste lichsteBehördengänge, Behördengänge,nicht nichtzuzuwissen, wissen,was was man man kurzfristig kurzfristig benötigt benötigt und und auch auch imim Nachgang Nachgang erst erst erledigt erledigt werden werden kann kann und und auch auch die diefehlenfehlendede Kostentransparenz. Kostentransparenz. Wir Wir entlasten entlasten AngehöriAngehörigegenicht nichtnur nurdurch durchdie diepersönliche persönlicheBegleitung Begleitung in indiesen diesenschweren schwerenMomenten, Momenten,übernehmen übernehmen Behördengänge Behördengänge und und die die gesamte gesamte HintergrundHintergrundorganisation organisation der der Beisetzung, Beisetzung, sondern sondern schaffen schaffen von von Beginn Beginn anan auch auch Kostentransparenz Kostentransparenz fürfür Sie. Sie.

ernun ininnenru g g ErEr

www.bestattungen-birner.de www.bestattungen-birner.de Neunburg Neunburg vorm vorm Wald Wald• •Heinz-Flessner-Str. Heinz-Flessner-Str. 15,15, 92431 92431 Neunburg Neunburg v. Wald v. Wald• •Telefon: Telefon: 0 96 0 96 72 72 / 18/ 59 18 59 Schwandorf Schwandorf• •AmAm Ahornhof Ahornhof 1, 92421 1, 92421 Schwandorf Schwandorf• •Telefon: Telefon: 0 94 0 94 31 /3188 / 88 3434 9999 8 8 Beratzhausen Beratzhausen• •Marktstraße Marktstraße 18,18, 93176 93176 Beratzhausen Beratzhausen• •Telefon: Telefon: 0 94 0 94 9393 / 77 / 77 5858 9999 8 8 FaxFax (alle (alle Geschäftsstellen): Geschäftsstellen): 0 96 0 96 72 72 / 43 / 43 31 31• •Mail: Mail: info@bestattungen-birner.de info@bestattungen-birner.de• •Inhaber: Inhaber: Karl Karl Wilhelm Wilhelm

RuRu ndnd um um die die UhUh r fü r fü r Si r Si e da e da : : TeTe leflef onon : : 0909 6767 2/2/ 1818 5959

Stellenanzeigen Natur & Umwelt ANZEIGE

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams Unterstützung!

Teilzeit / 450 € Basis / Azubi

(m/w/d)

Für Verkauf, Ausgabe an der Heißtheke, Fertigung von küchenfertigen Produkten, etc. Weitere Infos können gerne erfragt werden. Tel. 0 96 72 /14 41 Metzgerei Max Grüneis • Bahnhofstr. 17 • 92431 Neunburg vorm Wald ANZEIGE

Ihr Anzeiger für die Region!

BEWIRB DICH JETZT!

lorenz-snacks.de

Galaktische NEWS

Sternenfreunde Dieterskirchen e.V.

Die Zeit in der am Abendhimmel kein einziger Planet, mit Ausnahme des Merkur, zu sehen war neigt sich dem Ende zu. Den Anfang macht der Gasriese Saturn dessen Ringe beim Blick durch ein Teleskop die Betrachter immer wieder in Staunen versetzen. Anfang Juli geht er gegen Mitternacht im Süd-Osten auf. Einen Monat später erscheint Saturn schon 2 Stunden früher am Abendhimmel. Etwa ein halbe Stunde später folgt Neptun, dann folgt Jupiter und in den Herbst hinein folgen auch Uranus und Mars.

Foto M27 – aufgenommen von unserem Astrofotografen Michael Bäsle

Sternbilder wie großer Bär (ein Teil davon ist der Große Wagen), kleiner Bär, Herkules, Kassiopeia (Himmels-W) und noch einige andere sind manchen geläufig. Es gibt aber auch Sternbilder, die kaum jemand kennt, zum Beispiel:

Füllen, Delphin, Pfeil und Füchslein. Vier kleine Sternbilder die fast in einer Linie hintereinander liegen und von vier großen Sternbildern Wassermann, Pegasus, Schwan und Adler umgeben sind. Füllen, Delphin und Pfeil zählen zu den klassischen 48 Sternbildern der Antike. Und natürlich liefert die griechische Mythologie für jedes dieser Sternbilder auch eine Erklärung für die Existenz eines jeden einzelnen Sternbilds, meist auch in mehreren Versionen. Gibt man in einer der Internet-Suchmaschinen den Namen des Sternbilds und „Mythologie“ ein bekommt man eine Auswahl davon aufgelistet. Das Sternbild Füchslein, in manchen Darstellungen auch als Fuchs bezeichnet, wurde erst Ende des 17. Jahrhunderts unter dem lateinischen Namen Vulpecula eingeführt. Auch wenn das Füchslein ein relativ kleines Sternbild ist, in dem nicht einziger heller Stern zu finden ist, beherbergt es doch einige besonders interessante Objekte, zum Beispiel den planetarischen Nebel M27, auch Hantelnebel genannt, eines der Paradeobjekte der Astrofotografen. M27 ist etwa 1400 Lichtjahre von uns entfernt und sein Alter wird auf 15.000 Jahre geschätzt.

Ein planetarischer Nebel ist eine Gashülle, die einen weißen Zwerg umgibt und nichts mit Planeten zu tun hat. Der weiße Zwerg ist der Überrest eines Sterns, etwa so groß wie unsere Erde und winzig im Vergleich zur Sonne. Weiße Zwerge sind tote Sterne und sehr heiß, obwohl der Stern keine Energie mehr durch Kernfusion erzeugt wird. Der planetarische Nebel wird sich im Laufe der nächsten 30.000 Jahre auflösen, aber der weiße Zwerg wird noch hunderte Millionen Jahre weiter existieren und dabei langsam abkühlen. Ein weiteres interessantes Objekt ist PSR B1919+21, visuell nicht sichtbar und wie auch der weiße Zwerg in M27 der tote Überrest eines Sterns, aber eines Sterns mit mindestens achtfacher Sonnenmasse der am Ende seines kurzen Lebens in einer Supernova explodiert und dabei sehr viel Materie abstößt. Der Rest kollabiert zu einem Neutronenstern mit einem Durchmesser von etwa 20 Kilometer und einer Masse von etwa einer halben Million Erdmassen. Eine Murmel aus dem Material eines Neutronenstern mit einem Zentimeter Durchmesser würde auf der Erde 500 Millionen Tonnen wiegen.

Rotierende Neutronensterne strahlen Radiowellen in einem breiten Frequenzspektrum ab. Liegt die Erde im Strahlungskegel eines solchen rotierenden Neutronensterns, nehmen wir ihn als Pulsar wahr. PSR B1919+21 ist der erste, jemals entdeckte Pulsar und das macht ihn so besonders. Die Doktorandin Jocelyn Bell hat ihn am 28. November 1967 entdeckt. Aufgrund der regelmäßigen Radiopulse im Abstand von 1,34 Sekunden wurde anfangs vermutet dass eine außerirdische Zivilisation diese Radiosignale sendet. Nach eingehenden Untersuchungen wurde aber dann nachgewiesen dass es sich um eine bisher unbekannte Art von Himmelskörper handelt, bezeichnet als Pulsar. Eine Art kosmischer Leuchtturm. Bis heute wurden über 2000 solcher Pulsare entdeckt und manche von ihnen rotieren mit über 700 mal in der Sekunde sehr schnell. Viel mehr über Sternbilder und die Geheimnisse die sie verbergen erfahren Sie bei einem Besuch der Sternwarte in Dieterskirchen. Details zum Besuch stehen auf der homepage der Sternwarte https:// www.sternwarte-dieterskirchen.de

Liegekomfort für pure Entspannung! Gut einschlafen & erholt aufwachen!

Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9 – 12 Uhr u. 14 – 17 Uhr | ab 17 Uhr Private Shopping | Sa. 9 – 13 Uhr | Mo. geschlossen!

Rückenzentrum Schlafen Stamsried | 93491 Stamsried | Tel. 0 94 66 / 13 70 | www.rueckenzentrum-stamsried.de

Ihr Anzeiger für die Region!

„Orionnebel“ Foto von Hermann Schieder

www.sternwarte-dieterskirchen.de

The Original from England

JUKEBOX HEROES

Alles 100% live,

immer!

IVE IN CONCERT + + + JUKEBOX HEROES + + + LIVE IN CONCERT + + + JUKEBOX HEROES + + + LIVE IN CONJeff Brown gründete die Band 2005. Die Idee der Gruppe war, eine Band von Original Glam Rock-Superstars mit langjährigen Mitgliedern bekannter Glam Rock-Bands zu präsentieren und eine Show von Seventies-Klassikern zu liefern, die Musikgeschichte geschrieben haben. Erleben Sie songs wie” Ballroom Blitz“ und „ Fox on the run“ von der Band SWEET, „Coz I Luv You“ und „My Oh My“ von SLADE, „Bye Bye Baby“ on BAY CITY ROLLERS,“Angel Face” und „Come on” von der GLITTERBAND, „Chicago Night Died” und “Billy Don‘t Be A Hero” von PAPERLACE, “Get it on” und Hot Love” von T-REX.

Passend benannt, sind die Original Jukebox Heroes eine Live-Action, ein spektakuläres Select-a-Disc-Erlebnis, das Sie zurück in die Zeiten von Glitter und Glamrock katapultieren wird! Die Show ist vollgepackt mit Glam Rock-Klassikern und einem spektakulären visuellen Genuss, der das Publikum begeistertert hat und alle Gäste standen vom ersten Moment, auf den Stühlen und haben mitgesungen. Damit waren die Original Jukebox Heroes mit der 1. Tournee in Deutschland, im Januar 2020, sehr erfolgreich. Die Band kommt wieder zurück, mit neuer Hitliste und veränderter Besetzung.

Sweet Jeff Brown – Ex ers Ex Bay City Roll Phil Hendriks – Mud Ian Twynham – litterband Pete Phipps – G Paperlace Philip Wright – - Rex Dave Major – T

SCHWARZACHTALHALLE Rötzer Strasse 2, 92431 Neunburg v. Wald

Mittwoch, den 18. Januar 2023 • 19:30 Uhr Tickets: Buchhandlung am Tor, Hauptstraße 35,Tel.: 09672 - 91 133 • Büro- und Pressezentrum, Hauptstraße 50, Tel.: 09672 - 52 29 und auch in allen anderen bekannten Vorverkaufsstellen in der Region. NT-Ticket:Tel.: 0961-85550 und www.nt-ticket.de OK Ticket: Tel.: 09681-917737 • RESERVIX: 01805-700733 • EVENTIM 01806-570070

IVE IN CONCERT + + + JUKEBOX HEROES + + + LIVE IN CONCERT + + + JUKEBOX HEROES + + + LIVE IN CON-

Vorbeigschaut Geschichten aus dem wirklichen Leben!

Haben Sie uns was zu erzählen?

Rätselspaß

Es gibt sovieles zu berichten – doch meist stecken die guten Geschichten in Häusern versteckt, in die wir nicht kommen! Wollen Sie unseren Lesern eine Geschichte erzählen das die Herzen wieder höher schlagen lässt? Dann melden Sie sich bei uns. Schreiben Sie uns eine Postkarte mit Ihrem Namen und Ihrer Adresse mit Telefon-Nr. und dem Titel Ihrer Geschichte. Wir werden unter allen Einsendern pro Ausgabe ein Karte ziehn und sind schon gespannt was sich dahinter versteckt. Natürlich müssen Sie mit der Veröffentlichung in unserem Schwarzachtal-Anzeiger einverstanden sein.

www.manuelaswerbewelt.de

Wir freuen uns auf Sie und Ihre Geschichte… :-))

www.schwarzachtal-anzeiger.de ·

Anzeigen-Hotline:

7 3 9 2

Tel. 0 96 72 / 92 44 55

Wichtige Info! Beim Kauf von einem 9,- Euro Ticket können Sie für einen Monat auch Ihre Baxi-Fahrten buchen!

r Fah agen zu Ihre Haben Sie Fr fach kurz n Sie sich ein dann melde bei uns. telefonisch

Wiflingstraße 4 92431 Neunburg v. W.

Tel. 0 96 72 / 33 12 Mobil 01 76 / 12 00 60 05

Ihr Anzeiger für die Region!

5 9 7 2 3 4 5 5 7 5 2 3 6 8 1 5 6 7 4 1 7 8

ann t Taxi Hoffm is rt fo o s b A s! XI unterweg auch für BA rt –

Taxifahrten Rollstuhlgerechtes Fahrzeug, auch für Elektro-Rollstühle

Express-Service Kranken-, Dialyse-, Bestrahlungs- und Chemofahrten sitzend

www.taxi-neunburg.de

FLAGE GESAMTAU

Zustellung durch die

1EX8E.M0PL0AR0E

Deutsche Post AG an 17.800 Haushalte!

! n o i g e R r e d n e z Im Her

Schwarzachtal

Anzeiger

Veranstaltungen · Angebote · Infos Gemeinsam mit Ihnen in ein wundervolles Schwarzachtal-Anzeiger Jahr! Mit vielen interessanten Beiträgen & Anzeigen aus der Region & den Menschen die hier leben!

www.schwarzachtal-anzeiger.de ·

2022

Anzeigen-Hotline:

Herausgeber:

Unser Verteilgebiet:

6 x jährlich an 17.800 Haushalte in der Region! Unser Anzeiger kommt mit der POST!

Oberviechtach 2220 Briefkästen

Guteneck

364 Briefkästen

Niedermurach 588 Briefkästen

Tiefenbach Winklarn

791 Briefkästen

629 Briefkästen

Altendorf

385 Briefkästen

Treffelstein

400 Briefkästen

Dieterskirchen 450 Briefkästen

Auch in Ihrem Briefkasten – ausser Sie sind Werbeverweigerer.

Schwarzhofen 613 Briefkästen

Tel. 0 96 72 / 92 44 55

Thanstein

369 Briefkästen

Waldmünchen 2769 Briefkästen

Rötz Neunburg vorm Wald

Schönthal

788 Briefkästen

1368 Briefkästen

3481 Briefkästen

Schwarzachtal Bodenwöhr

1858 Briefkästen

Neukirchen-Balbini 541 Briefkästen

Zahlen der Post- Briefkästen Stand Januar 2020

Ihr regionaler Anzeiger mit Herz!

Anzeiger

Anzeigenannahme Schwarzachtal Anzeiger Herausgeber: Manuelas Werbewelt Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v. Wald Telefon 0 96 72 / 92 44 55 • Fax 0 96 72 / 92 44 56 info@manuelaswerbewelt.de • www.schwarzachtal-anzeiger.de

Gültig bisSeptember 30.06.2022 Gültig bis 30. 2022

Sonnenbrille Für Ferne oder Nähe für nur

In Gleitsichtausführung nur

54,99,*

Abbildung beispielhaft.

* Fassung aus unserem Aktionssortiment, Kunststoffgläser Index 1.5, Stärkenbereich ± 4 dpt., cyl. +2 dpt., Gleitsichtgläser Add. 3,0, UV-Schutz, Tönung 85% in Grau, Graugrün oder Braun.

Optik Mannhart GmbH Ledererstraße 11 92431 Neunburg v. W. Telefon 0 96 72 - 9 20 00 opti.ma@t-online.de Gerne sind wir für Sie da: Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Mi + Sa 8.30 - 12.00 Uhr