Issuu

Zustellung erfolgt durch

143. Ausgabe – ET 11. Feb (KW 7) - 23. März (KW 13)

POSTAKTUELL

an alle Haushalte!

Gesamtauflage: 18.000 • Veranstaltungen · Angebote · Infos

Titelfoto: Markus Beer – Vorbeigschaut beim Kintlkira

Neunburg vorm Wald • Bodenwöhr • Oberviechtach • Rötz • Tiefenbach • Waldmünchen

! n o i g e R r e d n e Im Herz

Schwarzachtal

Anzeiger

Annahme für Anzeigen und redaktionelle Beiträge: Manuelas Werbewelt · Schrannenplatz 3 92431 Neunburg vorm Wald · Tel.: 0 96 72 / 92 44 55 · Email: info@schwarzachtalanzeiger.de

www.schwarzachtal-anzeiger.de

lück! G s n u g in r b r e g Schornsteinfe Gar Gar pünklich pünklich Neujahr Neujahr ist ist er er da da der der Schornsteinfeger Schornsteinfeger –– wunderbar. wunderbar. Von Von jetzt jetzt an an geht’s geht’s von von Haus Haus zu zu Haus Haus dort kehrt er alten Ruß hinaus. dort kehrt er alten Ruß hinaus. Staub Staub hängt hängt an an seinen seinen schwarzen schwarzen Sachen Sachen das bringt die Leute oft zum das bringt die Leute oft zum Lachen. Lachen. So So streichen streichen sie sie mit mit Fingern Fingern dann dann von von seinem seinem Schmutz Schmutz sich sich auch auch was was an. an.

Das Das soll soll bekanntlich bekanntlich Glück Glück uns uns bringen bringen wenn wir es tun mit ganzen wenn wir es tun mit ganzen Sinnen. Sinnen. Ein Ein Brauch Brauch aus aus guter guter alter alter Zeit Zeit glaubt glaubt man man daran daran –– macht macht Euch Euch bereit. bereit. Es Es werden werden Wunder Wunder dann dann geschehn geschehn in in diesem diesem Jahr Jahr –– Ihr Ihr werdet‘s werdet‘s sehn. sehn. @ @ Gedicht Gedicht Manuela Manuela Spießl Spießl –– Januar Januar 2020 2020

ALT

TECHNIK-TALENTE AUFGEPASST! Du interessierst dich für eine Ausbildung im Bereich Mechanik, Maschinenbau und Robotik? Unser erster „F.EE-Ausbildungsfilm“ liefert dir einen spannenden Einblick in die vielseitige Arbeitswelt eines Feinwerk- und Industriemechanikers (m/w/d).

Den Film sowie weitere wichtige Infos zu den verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten und dualen Studiengängen bei F.EE findest du unter: www.fee.de/ausbildung.

Wir freuen uns auf deine Bewerbung!

F.EE-Unternehmensgruppe | In der Seugn 20 | 92431 Neunburg v. W. | www.fee.de

Apotheker Peter Kindler e.K. · Vorstadt 16 92431 Neunburg v. W. · Tel.: 0 96 72 / 9 13 39 www.lindenapotheke-online.de Roche-Posay Lipikar Baume AP+

Intensiv rückfettender und reizmildernder Körperbalsam bei Neurodermitis und empfindlicher, extrem trockener Haut. Beugt Schüben vor, für mehr Lebensqualität, sofortiges und langanhaltendes Wohlbefinden. Ohne Duftstoffe. Ohne Parabene. 400 ml

Sie sparen

22%

Magnesium Verla® purKaps Kapseln

Voltaren® Schmerzgel forte 23,2 mg/g

Magnesiumcitrat in veganer Cellulose-Kapsel. Magnesium ist u. a. für die Bereitstellung von Energie, den Elektrolythaushalt, die Funktion von Muskeln und Nerven und für Knochen und Zähne notwendig. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise.

Wirkstoff: Diclofenac-N-Ethylethanamin. Anw.-Geb.: Zur lokal., sympt. Behandlung v. Schmerzen b. akuten Prellungen, Zerrungen o. Verstauchungen inf. e. stumpfen Traumas, z. B. Sport- u. Unfallverletzungen. B. Jugendl. über 14 J. ist d. Arzneimittel z. Kurzzeitbehandlung vorgesehen. Enth. Propylenglycol u. e. Duftstoff m. Benzylbenzoat. B. Schmerzen o. Fieber ohne ärztl. Rat nicht länger anwenden als i. d. Packungsbeilage vorgegeben.

Sie sparen

28%

23%

Statt 22,90 €*

Statt 15,30 €*

Statt 25,99 €*

17,95 €

10,95 €

19,95 €

60 Stück

100 ml = 4,49

150 g

Bronchipret® Thymian Pastillen

100 g = 13,30

Thomapyrin® Classic Schmerztabletten

Sie sparen

Nasenspray AL 0,1%

58%

Sie sparen

31%

Wirkstoffe: 42 mg ThymiankrautTrockenextrakt (6-10:1); Auszugsmittel: Ethanol 70 % (V/V). Anwend.-Geb.: Pflanzliches Arzneimittel zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim und bei Beschwerden der Bronchitis. Geeignet für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene.

Phytohustil® Hustenreizstiller Sirup

30 Stück

Statt 7,15 €*

4,95 €

37%

150 ml

Statt 2,38 €*

1,00 €

100 ml = 10,00

Tromcardin® complex Tabletten Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (ergänzende bilanzierte Diät) zur diätetischen Behandlung von Herzerkrankungen, insbesondere Herzrhythmusstörungen. Hinweis: Bei eingeschränkter Nierenfunktion oder unter Einnahme von Arzneimitteln, die die Kalium-Ausscheidung vermindern, sollte Rücksprache mit dem Arzt erfolgen.

Wirkstoffe: Acetylsalicylsäure, Paracetamol, Coffein. Anw.-Geb.: Für Erw. u. Jgdl. ab 12 J. bei akuten leichten bis mäßig starken Schmerzen. Schmerzmittel sollen längere Zeit o. in höheren Dosen nicht ohne Befragen d. Arztes angew. werden. Enth. Lactose. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben!

Excipial Repair Creme

20 Stück

Statt 7,38 €*

5,95 €

Sie sparen

38%

20%

Statt 10,95 €*

Statt 24,95 €*

6,95 €

19,95 € 120 Stück

100 ml = 4,63

Sie sparen

15%

1 Stück

19%

Wirkstoff: Xylometazolinhydrochlorid. Anw.Geb.: Zur Abschwellung der Nasenschleimhaut bei Schnupfen, anfallsweise auftret. Fließschnupfen (Rhinitis vasomotorica), allerg. Schnupfen (Rhinitis allergica). Zur Erleichter. des Sekretabflusses bei Entzünd. der Nasennebenhöhlen sowie bei Katarrh des Tubenmittelohres i. V. mit Schnupfen. Für Erwachs. u. Schulkinder. Enthält Benzalkoniumchlorid.

Sie sparen

Braun Nasensauger 1

Stressfreie Linderung für verstopfte Baby-Nasen: Der Nasensauger hat zwei Spitzen für eine gute Passform sowie zwei Saugeinstellungen. Er befreit verstopfte Nasen leise und schnell. Die leicht zu reinigenden Teile sind spülmaschinengeeignet.

Sie sparen

10 ml

Sie sparen

Wirkstoff: Eibischwurzel-Auszug. Anw.- Geb.: Bei Schleimhautreizungen im Mund- u. Rachenraum u. damit verbund. trockenen Reizhusten. Bei Beschw., die länger als drei Tage anhalten o. periodisch wiederkehren, sowie bei Fieber sollte ein Arzt aufgesucht werden. Enthält 1,1 Vol.-% Alkohol, Methyl-4-hydroxybenzoat u. Propyl-4- hydroxybenzoat; Sucrose (Zucker).

Statt 39,99 €*

33,95 €

Zur aktiven Regeneration belasteter Hände. Nach der Arbeit und vor allem Nachts anwenden. 50 ml

Statt 7,95 €*

4,95 €

100 ml = 9,90

Spar-Gutschein

Bei Vorlage dieses Gutscheins sparen Sie 5% bei einem Einkauf bis 20 €, 10% bei einem Einkauf ab 30 €, 20% bei einem Einkauf ab 65 €!

Ausgenommen Zuzahlungen und verschreibungspflichtige Arzneimittel. Gültig vom 11.02.2020 bis zum 21.03.2020. Nicht kombinierbar. Nur gültig bei Vorlage dieses Gutscheins.

Linden-Apotheke, Vorstadt 16 92431 Neunburg vorm Wald

Alle Preise sind Abholpreise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt. Alle Angebote nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen. Solange Vorrat reicht. Irrtum und alle Rechte vorbehalten. * Bisheriger Verkaufspreis. 1) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Gültig vom 11.02.2020 bis 21.03.2020

veranstaltungen

Ü3rt0y pa

samstag

g a t s m a s

2 0 . 5 1

ei eintritt fr r bis 21.30 uh

3 0 . 28

Samstag

. 3 0 . 4 1

Disco•bistro•Cocktailbar

Bock auf

! k c Ro n Ab 18 Jahre

w w w. d i s c o - r a s t . d e Stadt Rötz Veranstaltungen der Stadt Rötz. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

15.02.20

FFW Rötz

Faschingsball der FFW Rötz

Fürstenkasten Rötz

19 Uhr

22.02.20

1. FC Rötz Abt. Judo

Judoball

Fürstenkasten Rötz

19 Uhr

24.02.20 SV Bernried Rosenmontagsball des SV Bernried

Fürstenkasten Rötz

20 Uhr

25.02.20

Marktplatz/Stadtgebiet Rötz

14 Uhr

Faschingskomitee „Immer dieselben“

08.03.20 Eltern-Kind-Gruppe Rötz 14.03.20

Althistorische Rötzer Fasenacht

Frühjahr-Sommer-Basar Grundschule Rötz

Förderkreis d. Fußballabteiling d. 1. FC Rötz e.V. Bockbierfest in Rötz

17.03.20 VdK Rötz VdK - Außensprechtag Rötz

Im Herzen der Region! 4

Ihr Anzeiger für die Region!

13.30 - 15 Uhr

Fürstenkasten Rötz

20 Uhr

Fürstenkasten Rötz

8:30- 9:30 Uhr

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Wir suchen Dich! • Schweißer MIG/MAG/WIG • CNC-Kanter • CNC-Fräser • CNC-Dreher Berufseinstieg auch als Quereinsteiger möglich! Fragen Sie bei uns nach.

DTS MASCHINENBAU e.K. | Industriestraße 6c | 92431 Neunburg v.W. Tel. 0 96 72 / 813 16 90 | Fax 0 96 72 / 813 16 99 | Mail info@dts-maschinenbau.de

www.dts-maschinenbau.de

rt O r o v e i S r ü f Ihr Team Wald! m r o v g r u b n in Neu

Unsere Leistungen: • Haupt- & Abgasuntersuchung • Oldtimer § 23 • Gutachten • Import §21

t! e n f f ö e g tis! z 5 Tage räsent gra

Ab Mär

ten März Im gesam

gibt‘s

sP ein kleine

• Fahrzeugeintragungen • Autogas • Campinggas

TÜV SÜD • Service Center Neunburg • Bahnhofstraße 19 • 92431 Neunburg v. W. Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8 - 12 Uhr und 1230 - 17 Uhr Terminvereinbarungen unter 0 96 72 / 763 93 49

Unfall

Tobias Pielmeier Sachverständiger für Schaden- und Wertgutachten

Schadengutachten

Daniel Pirzer Sachverständiger für Schaden- und Wertgutachten

Schnell - Freundlich - Kompetent

Ihre Vorteile im Schadensfall TÜV SÜD Auto Service GmbH Industriestraße 3 92421 Schwandorf Tel. 0 94 31 / 74 54-11 Fax 0 94 31 / 74 54-20 Mobil 0151 / 157 316 41

• Ein neutrales Schadengutachten sorgt für Rechtssicherheit und bestmögliche Schadensregulierung. • TÜV SÜD ist als neutraler Partner anerkannt. • Sie bekommen kompetente Beratung durch erfahrene Schadengutachter. • Sie erhalten hilfreiche Hinweise – zum Beispiel bei Bagatellschäden (bis etwa 750�€).

Ihr Partner des rf! Landkreises Schwando

www.tuev-sued.de

TÜV SÜD Auto Service GmbH Industriestraße 3 92421 Schwandorf Tel. 0 94 31 / 74 54-11 Fax 0 94 31 / 74 54-20 Mobil 0160 / 704 37 43

Ihre Automobilpartner

Urlaub in Bayern Leben, wo andere Urlaub machen

In Zeiten von Klimaerwärmung, Treibhausgasen und in einer Zeit, in der das Bewusstsein für unsere Umwelt endlich wieder mehr geweckt wird, ist es nicht verwunderlich, dass sich auch unser Reiseverhalten nach und nach ändert und ändern muss. In den letzten Jahren werden Urlaubsziele in Deutschland immer beliebter – und das ist auch kein Wunder, denn auch hier ist einiges geboten. Mal abgesehen von Städtereisen in die großen Metropolen wie Berlin, Hamburg oder München, kann sich vor allem unsere heimische Natur echt sehen lassen. Und wir glücklichen, die wir im schönen Bayern leben, haben eine wundervolle Auswahl an Seen, Bergen und Naturdenkmälern direkt vor der Nase.

Kein Wunder also, dass man für ein bisschen Erholung nicht mehr unbedingt gleich in den nächsten Flieger hüpft und gen Süden fliegt. Gerade auch für Familien ist eine Reise mit dem Auto oft viel entspannter als der lange Check-In am Flughafen. Vor allem sind so auch spontane Kurz-Trips möglich. Auch eine Anreise mit Bus- & Bahn macht mancherorts Sinn und ist noch freundlicher für die Umwelt. Familienfreundliche Hotels, oft auch richtige Familienhotels, in denen für die Kleinen Spiel und Spaß und für die Großen Erholung auf der Tagesordnung stehen, laden hier im Bayerischen und Oberpfälzer Wald zum Verweilen ein. Informieren Sie sich – Sie werden überrascht sein, wie groß die Auswahl bereits ist.

Die Einsatzmöglichkeiten von Biomasse ist sehr vielseitig: ob zur Stromerzeugung, für Wärme, für Brauchwasser oder als Kraftstoff. Dadurch, dass es eine erneuerbare Energiequelle ist, kann bei nachhaltiger Verwendung eine dauerhafte Verfügbarkeit sichergestellt werden. Zudem wachsen biologische Rohstoffe relativ schnell nach, wodurch auch eine hohe Nachfrage relativ gut bewerkstelligt werden kann. Im Vergleich zu traditionellen Energieträgern besitzen die Rohstoffe zudem eine neutrale CO2Bilanz und belasten damit nicht die Umwelt. Noch besser: Bei dem Wachstum der Stoffe wird Kohlendioxid gebunden, wodurch weniger davon in die Atmosphäre gelangt und sie damit entlastet wird.

Heizen mit Biomasse

r Ihr Partner fü izungen Biomassehe Nunzenried 2 · 92526 Oberviechtach Mail: info@haustechnik-fersch.de

Mobil 01 79 / 2 42 72 44

www.haustechnik-fersch.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

ChamlandBau – breites Spektrum mit über 50 Ausstellern Messe für Heim, Energie und Einrichtung auch mit Nutzfahrzeugschau / 10 Fachvorträge Die 18. Fachmesse ChamlandBau – ChamerBauFachtage in der Chamer Stadthalle, ist das erste Highlight im Messekalender Stadt Cham und der Oberpfalz. Nach dem erfolgreichen „Neustart“ im letzten Jahr entwickelt sich die Messe für Heim, Energie und Einrichtung weiter. Über 50 Firmen und Institutionen präsentieren sich am 15. und 16. Februar 2020 bei der Baumesse für die Landkreise Cham, Schwandorf und Regen.

Neu ist die Erweiterung auf das Thema Nutzfahrzeuge mit namhaften Marken, die auf dem Stadthallenvorplatz ausgestellt sind. Damit erweitert sich der Interessentenkreis neben den Bauwilligen auch auf alle Betriebe, die auf Nutzfahrzeuge angewiesen sind. Die Stadthalle ist wieder mit einem einheitlichen Messestandsystem eingerichtet, welches der ChamlandBau einen zusätzlichen

Pluspunkt zum vorhandenen, besonderen Ambiente der Stadthalle gibt. Die Ausstellungsbetriebe decken das gesamte Spektrum des Bauens und Renovierens ab. Die Bauinteressierten können sich neben den Messeständen auch bei 10 Fachvorträgen für ihre Vorhaben informieren. Diese ﬁnden im Obergeschoss der Stadthalle in einem hochmodernen Tagungsraum statt, der über 100 Zuhörer aufnehmen kann. Am Samstag um 11.45 Uhr startet der erste Vortrag der Fa. Grammer Solar zum Thema „Gut gelüftet vom Keller bis zum Dach – Feuchtigkeit vorbeugen mit Solarluft“. Es folgt um 13.00 Uhr der Vortrag der Sparkasse Cham. „s-Bauﬁnanzierung – moderne und nachhaltige Finanzierungsmöglichkeiten inkl. KfWFörderkredite“ ist das Thema, das am Sonntag um dieselbe Zeit wiederholt wird. Um 14.00 Uhr schließt sich ein Referat der Kreiswerke Cham „Entsorgung von Bau- und Abbruchabfällen, sauber und günstig“ an. Um 15.00 Uhr zeigt die Polizei Regensburg „Sicherheit in den eigenen vier Wänden“ auf. Den Abschluss am Samstag bilden nochmals die Kreiswerke Cham mit dem Thema: „der neue Solarrechner – wie Sie online ihre PV-Anlage berechnen können.“

ChamlandBau ChamerBauFachtage

Stadthalle Cham 15.02. - 16.02.2020 10 - 17 Uhr Heim - Energie - Einrichtung Experten-Informationen für Bauherren

Foto: Petra Wutz

www.chamlandbau.de

Ihr Anzeiger für die Region!

Foto: Friedrich Zenk

Das Vortragsprogramm am Sonntag um 11.00 Uhr startet wieder mit der Fa. Grammer zum Thema: „Sonnige Aussichten – mehr Unabhängigkeit durch Speicher“. Nach dem Vortrag der Sparkasse dann um 14.00 Uhr ein weiteres Energiethema: „Beim Neubau gleich mitgedacht: Mit Photovoltaik und Stromspeicher zu 0 Euro Stromkosten“, ist der Titel des Referats der Firma hm-pv GmbH aus Grafenkirchen. Um 15.00 Uhr schließt sich die Max Heimerl Bau GmbH mit „Das 1x1 des Energiesparenden Bauens“ an, bevor den Abschluss der Vorträge die Kreiswerke Cham bilden. „Fördermöglichkeiten im Bereich Gebäudeund Heizungssanierung“ ist das brandaktuelle Thema. Die ChamlandBau ist täglich von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei! Kostenpﬂichtige Parkmöglichkeiten bestehen im Parkhaus der Stadthalle, kostenlose auf dem gegenüberliegenden Festplatz und dem Parkplatz der Sparkasse. Auch das Floßhafenparkdeck kann genutzt werden. Nähere Infos für Aussteller und Besucher sind über die Messehomepage www.chamlandbau.de zu erhalten.

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

veranstaltungen

Stadt Oberviechtach Veranstaltungen der Stadt Oberviechtach. Wann?

Wer?

Wintersportverein

jeden Montag

Was?

Wo?

Uhr?

Eltern-Kind-Turnen

Mehrzweckhalle

16.15 Uhr

jeden Dienstag

Skat-Club 92

Gesellschafts-Skat

Gasthof "Hammerschänke", Lukahammer

14 Uhr

Di., Mi., Do., Fr.

Stadtbücherei Oberviechtach

Geöffnet: Di: 13.30-15 Uhr, Mi: 9-12.30 Uhr Do: 13-18 Uhr, Fr: 9-12 Uhr

Gasthof „Hammerschänke“

14 Uhr

jeden Mittwoch

Wintersportverein

"Aerobic"

Staatl. Berufsfachschule

18.30 Uhr

jeden Freitag

TSV Abt. Schach

Jugend-Schachtraining; Interessierte herzlich willkommen

Pfarrheim

18 Uhr

jeden Freitag

TSV Abt. Schach

Erwachsenen-Schachtraining; Interessierte herzlich willkommen Pfarrheim

18 Uhr

Mo., 10.02.2020

Doktor-Eisenbarth-Mittelschule

Ausstellung „KZ-Gedenkstätte Flossenbürg - 75 Jahre n. d. Befreiung“ Museum; 10. - 21.02.; Mo - Fr

10 - 12 Uhr

Di., 11.02.2020

Doktor-Eisenbarth-Mittelschule

Einführung in die Ausstellung - KZ-Gedenkstätte Flossenbürg Museum

19 Uhr

Do., 13.02.20 Stadtbücherei Vorlesestunde - „Waschbär Waschmichnicht“ Stadtbücherei - kostenlos

16.30 Uhr

Fr., 14.02.20 VdK Ortsverband

14 Uhr

Sa., 15.02.20

Faschingsfeier VdK

Café Weigl

Kolpingfamilie Schlachtschüssel essen Pfarrheim

Sa., 15.02.20

FC Oberviechtach-Teunz TGW-Fudsol-Jugendcup Turnhalle am Gymnasium

Sa., 15.02.20

Schiclub

So., 16.02.20

FC Oberviechtach-Teunz TGW-Fudsol-Jugendcup Turnhalle am Gymnasium

Tagesskiausflug zur Steinplatte/Winklmoosalm

Mehrzweckhalle; Anm.: 09671 2149

4.30 Uhr

Di., 18.02.20 VdK Ortsverband VdK-Sprechtag Rathaus Oberviechtach

8.30 Uhr

Di., 18.02.20

15 Uhr

FFW OVI

Senioren-Ausflug FFW

Gasthof „Zur Sonne“

Mi., 19.02.20

AWO Seniorencafé „Ü-50“

Do., 20.02.20

FFW Pullenried Traditionelles Faschingausackern Pullenried

Mehrgenerationentreff

Do., 20.02.20 Gartenbau- u. Ortsverschönerungsverein Weiberfasching Gasthaus „Greber“; Pullenried

14 Uhr 15 Uhr 19.30 Uhr

Fr., 21.02.20

OGO/Handballverein OVI

„Handball rockt Schule!“ - Handballgrundschulturnier d. 3. Klassen Turnhalle am Gymnasium

9 Uhr

Fr., 21.02.20

Kath. Frauenbund

Frauenbundfasching Pfarrheim

20 Uhr

Sa., 22.02.20 Tanzgruppe Grün-Weiß Sa., 22.02.20

Kleinkinderfasching

FFW Eigelsberg Traditionelle Dorffasenacht

Mehrgenerationentreff

15 Uhr

FFW-Haus

19.30 Uhr 20 Uhr

Mo., 24.02.20

FFW Oberviechtach Großer Rosenmontagsball

Mehrzweckhalle

Di., 25.02.20

Kath. Frauenbund

Café Weigl

14 Uhr

Di., 25.02.20 Tanzgruppe Grün-Weiß Großer Kinderfasching „OVI Helau“

Mehrzweckhalle

14 Uhr

Di., 25.02.20 Tanzgruppe Grün-Weiß

Kehrausball mit „Fonse“

Mehrgenerationentreff

Di., 25.02.20

Kath. Jugend

Kehrausball mit den „Gaudiburschn“ Pfarrheim

Di., 25.02.20

FFW Pullenried

„Fasching eigrom“ bei der Dorflinde

Fr., 28.02.20

FFW Wildeppenried Preisschafkopf Gemeinschaftshaus

Sa., 29.02.20 Stadtkapelle OVI

Faschingskränzchen

Konzert:“Bezirksorchester Oberpfalz“

Gasthaus „Dobmeier“ Mehrzweckhalle

19.30 Uhr 19.30 Uhr 23.30 Uhr 19.30 Uhr 19 Uhr

Sa., 29.02.20 EST Eigelsberg Traditioneller Preisschafkopf

FFW-Haus Eigelsberg

20 Uhr

So., 01.03.20 Schiclub Saisonabschlussfahrt „Wilder Kaiser - Scheffau“

Mehrzweckhalle; Anm.: 09671 2149

4.30 Uhr

Di., 03.03.20

Hobbymusikanten

Sa., 07.03.20

Kleintierzuchtverein Preisschafkopf

Hobbymusikantentreffen Gasthof „Hammerschänke“ - Eintritt frei Kleintierzuchtverein

19 Uhr 20 Uhr

Fr., 13.03.20 VdK Ortsverband

Kaffee-Treff für Jung und Alt

Café Weigl

14 Uhr

Fr., 13.03.20

Kath. Frauenbund

„Wir gestalten Osterkerzen“ Pfarrheim

18 Uhr

Vortrag „Die letzte Fahrt der Dampflok von Ovi nach Nabburg“

19 Uhr

Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum

Fr., 13.03.20

Museumsverein

Fr., 13.03.20

Freunde der Kunst Vernissage: Künstler der Region Turnhalle am Gymnasium

Sa., 14.03.20

Freunde der Kunst

19.30 Uhr

Kulturfest Oberviechtach Turnhalle am Gymnasium

Sa., 14.03.20

Frauen-Union

Baby- und Kinderbekleidung mit Zwilligsbasar Pfarrheim; f. Anbieter: 09671 1548

9.30 Uhr

Sa., 14.03.20

Freunde der Kunst

Kunstausstellung „Künstler der Region“ Turnhalle am Gymnasium

14-16 Uhr

Sa., 14.03.20 Schiclub

Aprés-Ski-Party

18.30 Uhr

So., 15.03.20

Freunde der Kunst

Kunstausstellung „Künstler der Region“ Turnhalle am Gymnasium

Mo., 16.03.20

AWO Tanzgruppe Grün-Weiß Schnuppertraining Turnhalle am Gymnasium

Deyerl-Biergarten

Di., 17.03.20 VdK Ortsverband VdK-Sprechtag Rathaus Oberviechtach Mi., 18.03.20

AWO Senioren-Café „Ü 50“

Mehrgenerationentreff

Do., 19.03.20 Stadtbücherei Vorlesestunde - „Frühlingsgeschichten“ Stadtbücherei; Eintritt frei

14 Uhr 16.30 Uhr

Sa., 21.03.20

Kolpingfamilie

Kath. Frauenbund Einkehrtag für Frauen Pfarrheim

8.30 Uhr

So., 22.03.20

Kolpingfamilie

13.30 Uhr

Mo., 23.03.20

AWO Tanzgruppe Grün-Weiß Schnuppertraining Turnhalle am Gymnasium

Fahrrad- und Spielzeugbasar

Stellenanzeige

Kolpingfamilie

17 Uhr 8.30-11 Uhr

Sa., 21.03.20

Sie möchten eine

Altkleidersammlung

14-17 Uhr

Mehrzweckhalle

schalten oder haben Fragen?

8 Uhr

17 Uhr

Tel. 0 96 72/92 44 55

Markt Schwarzhofen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?

Wer?

Was?

16.02.2020

Kulturförderkreis Schwarzhofen

75 Jahre Kriegsende & der beiden KZ-Evakuierungszüge in Schwarzh. Markt Schwarzhofen

Wo?

14 Uhr

Uhr?

01.03.20

Mäusegruppe Schwarzhofen

Baby- und Kinderbasar Schulturnhalle Schwarzhofen

14-16 Uhr

02.03.2020

Markt Schwarzhofen

Bürgerversammlung des Marktes Schwarzhofen

Aula der Dr.-von-Ringseis-Grundschule Schwarzhofen 19:30 Uhr

07./08.03.2020

FFW Zangenstein

Früjahrs-/Babybasar in Zangenstein

Feuerwehrstodl Zangenstein

07./13./14.03.2020 Theaterfreunde Schwarzhofen

Aufführung der Komödie „Am Wegweiser zum 7. Himmel“ Katholisches Pfarrheim Schwarzhofen

19:30 Uhr

20./21.03.2020 Theaterfreunde Schwarzhofen

Aufführung der Komödie „Am Wegweiser zum 7. Himmel“ Katholisches Pfarrheim Schwarzhofen

19:30 Uhr

Ihr Anzeiger für die Region!

SPAREN SIE JETZT BIS ZU

50%

ANZUGTAGE

VOM 7. FEBRUAR BIS 11. APRIL 2020

www.MODE-MEHLER.de

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9 - 18 Uhr Samstag 9 - 16 Uhr Rosenmontag und Faschingsdienstag von 9 - 18 Uhr geöffnet

Unser P

er! eishamm

Einzelteile ab

€ 100,-*

eis! itzenpr SUPER-BEQUEM

Unser r

enner!

struktu

r blau!

COOL MAN

Woll-Stretch Gr. 50-58, 25-30 Baukasten Sacco + Hose In Einzelgrößen

MODERN SLIM FIT Junger schmaler Anzug Gr. 40-54, 88-106 Ideal für Abi-Ball, Tanzkurs, Party

Trendige Struktur in coolem „Italian-blue“ Gr. 48-54, 25-27

Statt 329,--

Statt 229,90

Statt 349,-

€ 249,-*

€ 149,-*

€ 249,-*

WIR SIND „IHR“ ANZUGSPEZIALIST – VON GR. 40-66, 24-33, 88-122

Unsere Anzugmodelle erhalten Sie in Größe 44-62, 24-31, 88-106 lagernd. *Preis gilt für Normalgrößen.

Bahnhofstraße 9 · 92526 Oberviechtach

Freizeit

Der Winter lässt auf sich warten, stattdessen lädt das mildere Wetter zum Wandern ein. Eine besonders idyllische Route ist der Schwarzenburgweg. Start ist hier beim Bräuhausgarten in Rötz. Über die Wasserstraße geht es zum Rödelanger und dann über die Neunburger Str. nach Bauhof. Über den Wanderparkplatz geht es am Hotel „Bergfried“ beim Brunnen nach rechts und über den „Schützsteig“ zur Schwarzenburg mit Aussichtsturm

und Freilichtbühne. Dann folgt man dem Wanderweg über die „Steinerne Wand“ zur Sattelhütte und zum Schellhof. Bei der „Alten Wutzschleife“ über die Brücke – nach rechts hat man die Möglickeit, einen Abstecher nach Hillstett zu machen und sich bei einer Einkehr im Salzfriedl zu stärken. Linker Hand folgt man der ehemaligen Bahntrasse bis zur Schwarzachtalbrücke. Danach geht es den schon bekannten Weg zurück zum Ausgangspunkt.

Ab 28. Fe bru ist unser ar

Betriebsu

Zum Antoniuswirt

rlaub

vorbei!

14.03.2020 – All you can eat! Burger-Buffet ab 18.00 Uhr

Unsere Winter-Öffnungszeiten

08.03.2020 Wurstpartie ab 11.30 Uhr Mittagstisch

05.04.2020 Frühstücksbuﬀet von 09.00 - 13.00 Uhr

21.05.2020 Frühstücksbuﬀet zum Vatertag von 09.00 - 13.00 Uhr

IN RÖTZ/HILLSTETT Telefon 0 99 76 / 90 20 20

Montag Ruhetag (ausser vor und an Feiertagen) | Dienstag bis Freitag ab 14.30 Uhr | Samstag ab 11 Uhr | Sonn- & Feiertage ab 10.00 Uhr Mittagstisch 11.30 – 14.30 Uhr | kalte & warme Brotzeiten ganztägig Abendkarte 17.00 – 21.30 Uhr | Busgesellschaften herzlich willkommen

Fam. Killermann 92444 Rötz-Pillmersried Tel. 0 96 76 - 331 www.antoniuswirt.de

www.salzfriedlhof.de

Markt Winklarn Veranstaltungen des Marktes Winklarn. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

13.02.2020

Seniorentreff Winklarn/Thanstein

Faschingskranzl des Seniorentreffs m. lustigen Einlagen & Auftritten Pfarrsaal Winklarn

14 Uhr

13.02.2020

Kath. Frauenbund Muschenried

Fahrt n. Weiden „Besuch der Percussion-Show mit den Drum Stars“ Anm. bei Christa Dietl, Telefon: 09676/1450

15 Uhr

20.02.2020

Kath. Frauenbund Muschenried, Thanstein u. Winklarn Weiberfasching; Herzliche

23.02.2020

Blaskapelle Kunschir e.V.

Kinderfasching

26. - 10.04. 2020

Kath. Frauenbund Winklarn

Begin der Fastenaktion „Solibrot“ von MISEREOR

29.02.2020 TSV Winklarn, Sparte Wintersport

Einladung!

Krämerhof in Kulz

19.30 Uhr

Pfarrsaal Winklarn

14 Uhr

Schaltjahrparty

01.03.2020

Pfarreiengemeinschaft Winklarn/Thanstein

Fastenessen nach dem Gottesdienst

Pfarrsaal Winklarn

06.03.2020

FFW Winklarn

Schafkopf- und Spieleabend mit Brotzeit

Feuerwehrhaus in Winklarn

14.03.2020

kath. Frauenbund Muschenried Einkehrtag mit Diakon Alfons Eiber

19.03.2020

Seniorentreff Winklarn/Thanstein

Kreuzwegandacht in Thanstein mit anschl. gemütl. Beisammensein Pfarrheim Thanstein

14 Uhr

21.03.2020

Mutter-Kind-Gruppe Winklarn

Kinder-/Babybasar

9 - 11 Uhr

22.03.2020

Kath. Frauenbund Winklarn

Familienkreuzweg zum Kalvarienberg Treffpunkt: Am Marktplatz

Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich verzaubern!

19.30 Uhr

FFW Haus Muschenried Pfarrsaal Winklarn

13.30 Uhr

BAUSTELLEN

auf Produk te

-RABATT

15%

auf Waschen /Sch

Föhnen

Im Berg 4 | 92431 Neunburg v. W. | Telefon 0 96 72 / 12 35

10%

neiden/

gültig bis Ende

März

In der Faschingszeit gibt´s für jeden Kunden eine kleine Überraschung!

Öffnungszeiten: Mo.- Do. 8.00 - 12.00 & 14.00 - 18.00 Uhr | Fr. 8.00 - 18.00 Uhr | Samstag auf Anfrage

Ihr Anzeiger für die Region!

Gastro-Events v

paradies Das Ausflugs ähe! N ganz in Ihrer

Astrologische-Vorschau für das Jahr

„Panta rei“ – alles fließt, sagte schon Heraklit 500 v.Chr. Aber wir Menschen lieben das Beständige, wollen zu gerne an Altem festhalten; immer noch, obwohl es wirklich immer schwieriger wird, zu hoffen, dass alles bleiben kann wie es ist. Allmählich sind die Menschen, die nach Veränderung rufen nicht mehr zu überhören. Das größte Problem: wir dürfen nicht auf Veränderung warten, wir müssen die Veränderung sein! Nach dem Motto: Wir sind die, auf die wir immer gewartet haben. Die Symbolik ist sehr hilfreich, um klarer zu sehen: 2020 eine doppelte 20, weist uns auf die Wiedergeburt – das vollkommene Vertrauen in das Göttliche und deren Weisheit hin. Konkret heißt das, wir müssen uns darum bemühen, die großen Zusammenhänge des Universums zu verstehen und das Wichtigste: dann danach zu leben. Es fehlt weder an „Aufklärern“ noch an geeigneter Literatur. Wir müssen einfach akzeptieren, dass wir uns der Geistigen Welt, dem Kosmischen, dem Göttlichen, diesem Funken, der in uns allen ist, wieder zuwenden. Astrologisch ausgedrückt ist das die NeptunEnergie. Optimal gelebt ist das die direkte Verbindung des Menschen zur Geistigen Welt, zum Göttlichen. Dort können wir echte Sicherheit finden. Das Leben ist nicht ungerecht, denn es gibt die kosmische Weisheit, die sich durch die Kosmischen Gesetze ausdrückt. Wer von uns kennt nicht: „Was Du nicht willst, dass man Dir tu, das füg auch keinem anderen zu“ oder „Was wir säen, das werden wir ernten. Eigentlich ist alles ganz einfach. Jede Seele, die geboren wird, hat einen bestimmten Plan, den es zu verwirklichen gilt. Das ist die seriöse Form der Astrologie, dem Klienten seinen persönlichen Plan zu vermitteln, ihm so etwas wie eine Anleitung für seinen Lebensweg aufzuschlüsseln. „Landkarte der Seele“, so hat C.G.Jung ein bedeutender Psychologe und Astrologe, das Geburtshoroskop bezeichnet. Solange wir von der Astrologie erwarten, dass sie uns den rechten Zeitpunkt für Erfolg, Geld, Liebe bringt, kommen wir in unserer persönlichen Entwicklung keinen Schritt weiter. Aber wenn wir

2020

Landgasthof * Pension * Reitstall

verstehen, dass wir damit ein geniales Hilfsmittel haben, um nicht ziellos im Leben herumzuirren, werden wir dankbar für die Astrologie sein.Wie heißt es in der Bibel? „Ihr müsst handeln und tun!“ Also selber denken, überprüfen, die Verantwortung übernehmen, das ist die Zeitqualität. Das ist dringend notwendig, damit wir freie Menschen werden, die sich nicht beliebig manipulieren lassen. Noch haben wir ein Merkurjahr, das erst mit dem Winter endet. Merkur ist für alles verantwortlich, was mit Verstand, Kommunikation und Karriere zu tun hat. Mit dem Frühlingsanfang beginnt das neue Astrologische Jahr. Das kommende wird ein Jahr des Mondes sein. Das deutet einen Übergang von einer Schlaf- in eine Wachphase an. Um erfolgreich zu sein, müssen wir uns mutig unseren diffusen Ängsten stellen, weil wir sie nur so erfolgreich bewältigen können und damit eine Menge Ballast abwerfen dürfen. Bewusstseinserweiterung ist angesagt. Ein erhöhtes Bewusstsein bedeutet, dass man auf Grund von neu gewonnenen Einsichten bewusster lebt. Vieles was bisher einen festen Platz im Leben hatte, wird in Frage gestellt. Genaueres ist in der nächsten Ausgabe zu lesen. Wir sind jetzt zu erhöhter Aufmerksamkeit und unbestechlicher Ehrlichkeit uns selbst gegenüber aufgefordert. Was macht den Menschen zum Menschen? Mit beiden Füßen auf dem Erdboden stehen und Kopf, Stirn und Augen nach vorne und zum Himmel gerichtet. Die Verbindung von aufrechtem Gang (Selbstbewusstsein, Selbstbestimmung, Engagement für Menschenwürde) und Offenheit für das Universum (Kontemplation). So finden wir zum ursprünglichen Heilseins von Körper, Seele und Geist. Das Mondjahr wird uns gute Chancen zu einem stimmigen Neuanfang bieten. Bis dahin können wir uns bei Waldspaziergängen, was die Japaner Waldbaden nennen, entspannen.

Ihre Rosmarie Kärtner Psychologische Astrologin (SfEr) Hauptstraße 10 • 93449 Geigant www.yoganahrung.de

Veranstaltungen: ab sofort

ReitabzeichenLehrgang 20 3.20

Prüfung am 22.0

16. Februar 2020

ab 14.00 Uhr

Kinderfasching im Landgasthof

13. – 15. März 20

Dressurlehrgang 20

28. + 29. März 20

Turnier d

Zuschauer sin men! herzlich willkom

GESUCHT ab April

in Teil- oder Vo

llzeit

Verstärkung für Küche & Service

Öffnungszeiten Landgasthof: bis März Fr – So geöffnet, auch Mittagstisch! Reitbetrieb täglich!

Poggersdorf Poggersdorf 44 ·· 92431 92431 Neunburg Neunburg v. v. W. W. Tel. Tel. 00 96 96 72 72 // 22 22 24 24 ·· Mail: Mail: kontakt@kollerhof.de kontakt@kollerhof.de

w w w. ko l l er ho f . d e erho www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

veranstaltungen Natur & Umwelt

Gemeinde Bodenwöhr Veranstaltungen der Gemeinde Bodenwöhr. Wann?

Wer?

Kath. Frauenbund Bodenwöhr

Mi., 12.02.2020

Was?

Wo?

Uhr?

Badefahrt nach Bad Gögging

13:30 Uhr 19:30-23:30 Uhr

Fr., 14.02.2020

Schützenverein Neuenschwand

Valentinsschießen

Sa., 15.02.2020

SV Erzhäuser/Windmais

Skitagesausflug nach Saalbach-Hinterglemm

Schützenheim Neuenschwand

4 - 22 Uhr

So., 16.02.2020

Generationenbeirat

Faschingsparty 60+

Nittenau

14 Uhr

Di., 18.02.2020

VdK Bodenwöhr

Senioren-Tanz

Bella Rosa

14:30-17:30 Uhr

Fr., 21.02.2020

Schützenverein Neuenschwand

Schießabend

Schützenheim Neuenschwand

19:30 Uhr

Sa., 22.02.2020

OVIGO-Theater

„Dinner mit Killer“

Brauereigasthof Jacob

19 - 22 Uhr

Fr., 28.02.2020

Schützenverein Neuenschwand

Schießabend

Schützenheim Neuenschwand

19:30 Uhr

Fr., 06.03.2020

Kath. Frauenbund Bodenwöhr

Weltgebetstag

Pfarrkirche Neuenschwand

19 Uhr

Fr., 06.03.2020

Schützenverein Neuenschwand

Schießabend

Schützenheim Neuenschwand

19:30 Uhr

Sa., 07.03.2020

Badmintonclub Bodenwöhr

Heimspieltage 2019/2020

Hammerseehalle

13 Uhr

Di., 10.03.2020

Kath. Frauenbund Bodenwöhr Einkehrnachmittag

Pfarrheim Bodenwöhr

14 Uhr

Mi., 11.03.2020

Kath. Frauenbund Bodenwöhr

Badefahrt nach Bad Gögging

13:30 Uhr

Fr., 13.03.2020

Schützenverein Neuenschwand

Josefi-Preisschießen

Schützenheim Neuenschwand

19:30 Uhr

Sa., 14.03.2020

FFW Bodenwöhr

Monatsübung

Gerätehaus

14 Uhr

Di., 17.03.2020

VdK Bodenwöhr

Senioren-Tanz

Bella Rosa

14:30-17:30 Uhr

EN Wir SUnUteCrsH tützung zur s unseres Team

hrer Taxi(mfa /w)

Wiflingstraße 4 92431 Neunburg v. W.

Tel. 0 96 72 / 33 12 Mobil 01 76 / 12 00 60 05

Taxifahrten Rollstuhlgerechtes Fahrzeug, auch für Elektro-Rollstühle

Express-Service Kranken-, Dialyse-, Bestrahlungs- und Chemofahrten sitzend

www.taxi-neunburg.de

Gemeinde Tiefenbach & Treffelstein Veranstaltungen der Gemeinde Tiefenbach. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

15.02.20

FFW Schönau

Feuerwehrball

Vereinsheim Schönau

20 Uhr

16.02.20

Kinderfreunde Treffelstein

Kinderfasching

Mehrzweckhalle Treffelstein

14 - 17 Uhr

20.02.20 Theatergruppe Tiefenbach

Faschingsgaudi

Gasthaus Laubmeier, Steinlohe

19:30

21.02.20

FC Treffelstein -Freizeitsportler-

Faschingsgaudi

Mehrzweckhalle Treffelstein

18 Uhr

22.02.20

FFW Steinlohe

Feuerwehrball

Gasthaus Laubmeier, Steinlohe

20 Uhr

23.02.20

KLB Tiefenbach

Kinderfasching

Jugendheim Tiefenbach

14 - 17 Uhr

24.02.20

SG Silbersee 08 und FFW Tiefenbach Rosenmontagsball

Jugendheim Tiefenbach

20 Uhr

25.02.20

Waldbadgaststätte

Kehraus

Waldbadgaststätte

20 Uhr

01.03.20

Kinderfreunde Treffelstein

Frühjahrsbasar

Mehrzweckhalle Treffelstein

13 - 15 Uhr

8./15./22.03.20

Oberpfälzer Volksmusikfreunde e.V Tanzkurs für bodenständige Tänze

Gasthof Russenbräu

18 - 21 Uhr

Ihr Anzeiger für die Region!

Uhr?

he AlthistoriscRötzer Fasenacht

VERANSTALTUNGEN

Am Faschingdienstag, 25. Februar 2020, ist es wieder soweit: Die Althistorische Rötzer Fasenacht, deren Geschichte bis in die 1860er Jahre zurück reicht, lädt seine Besucher zum Staunen und Feiern ein! Ab 9 Uhr verkaufen die sogenannten „Zädungsdandla“ die Rötzer Faschingszeitung, die „Fast-NACHT Ausgabe“. Die so einiges erzählt, was sich in der Stadt an Eigenwilligem und Merkwürdigem ereignete, frei

Faschingsdienstag, 25. Februar nach dem Motto „Die Einen werden die Stirne runzeln – zum Ausgleich tun die Andren schmunzeln“. Deshalb befürchtet man, wenn einem das Jahr über etwas Kurioses widerfährt: „Sagts ja nix, sinst kimm i af´d Fasenacht dro!” Doch irgendwie erfahren es die „Zädungsschräba“ dann doch und als Betroffener lacht man am besten mit. Gegen 13.15 Uhr spielt die Guggamusik 2gether aus Heubach im Schwobaländle, ein Standkonzert am Marktplatz. Um 14 Uhr startet dann der Gaudiwurm durch die Straßen der Stadt, die beim letzten Faschingszug von 25.000 Zuschauern gesäumt wurden. Teilnehmen werden erwartungsgemäß wieder an die 60 Gruppen, die in gewohnt origineller Weise u.a. die große und kleine Politik aufs Korn nehmen werden. Mu-

gen hochwerti neller Bier aus taten in traditio Zu ärung! offener G

sikalisch umrahmt wird der Faschingszug vom Deutschen Meister der Spielmannszüge – dem Spielmannszug Grenzfähnlein aus Furth im Wald, dem KolpingSpielmannszug Oberviechtach, der Drumline aus Cham und der Guggamusik 2gether aus Heubach. Nach dem Faschingszug startet am Marktplatz die große Faschingsparty mit dem Auftritt der Rötzer Faschingsgarde. Und bevor DJ Tom Larusso das Zepter übernimmt und mit Partymusik für ausgelassene Stimmung sorgt, geben die Ausspielgruppen Ihre Stücke zum Besten. Moderiert wird das Spektakel von Wolfgang Subirge von der charivari Morgenshow. Das sog. „Ausspielen“ bildet das Kernstück der Althistorischen Rötzer Fasenacht. Dabei werden originelle Begebenheiten innerhalb der Bürgerschaft dargestellt und zum Besten gegeben. Man

übertreibt natürlich und bedient sich mitunter einer derben Ausdrucksweise, nicht immer zur Freude der Betroffenen. Zusätzlich wird die Szene noch schauspielerisch dargestellt und auf einer Ausspieltafel im Bild festgehalten. Der Ausspieler deklamiert dazu das Geschehen. Während am Marktplatz die Bühne bebt, geht es in den einzelnen Wirtshäusern etwas ruhiger und gemütlicher, aber dank der Auftritte der Ausspielgruppen auch sehr stimmungsvoll, zu. Zum Abschluss der Althistorischen Rötzer Fasenacht steigt im Fürstenkasten der Kehraus. Ab 17 Uhr sorgt hier die LIVEPartyband Route 1234 für beste Stimmung und eine volle Tanzﬂäche. Die Faschingsgarde und die Ausspielgruppen laufen hier nochmal zu Höchstform auf. Nähere Infos unter: www.fasenacht-roetz.de

…mit was leckr’m vom Dirscherl Bäck’n – Hela lockst die Rötzer Fasenacht Jecken!

Helau!

Brückenstraße 2· 92444 Rötz· Tel.: 0 99 76/15 66 Fax: 0 99 76 / 90 23 50· Mail: baeckerei-dirscherl@web.de Genossenschaftsbrauerei Rötz eG • Hussenstraße 17 • 92444 Rötz • Tel. 0 99 76 / 14 25

Hela

Foto: MWW2016

w w w. b a e c ke r e i - d i r s c h e r l . d e AuswAhl · Frische · Freundlichkeit

Gmünder Str. 2 · 92444 Rötz · Tel. 0 99 76 / 90 27 91 Öffnungszeiten: Montag – Samstag 7.00 – 20.00 Uhr

www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de

Verschiedenes

Neuer Wirt (m/w/d) für die „Burggasterey“ GESUCHT!

Werden Sie Teil des Neunburger Festspielsommers!

Die Bewirtung in einer örtlichen Holzhütte umfasst im Vorprogramm den Ausschank von Getränken und die Zubereitung herzhafter Schmankerln sowie im Nachprogramm mindestens den Ausschank von Getränken.

Nähere Informationen unter: www.neunburg.de Bewerbungen bis 23. Februar an: Stadtverwaltung Neunburg vorm Wald, Schrannenplatz 1, 92431 Neunburg vorm Wald oder ulrike.meixner@neunburg.de

Stadt Neunburg vorm Wald Veranstaltungen der Stadt Neunburg. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

11.02.2020

Skiclub Neunburg vorm Wald

Skigymnastik

Katzdorferstr. 18

19 Uhr

15.02.2020

Skiclub Neunburg vorm Wald Erste Tagesfahrt des Skiclubs

18.02.2020

Skiclub Neunburg vorm Wald

Katzdorferstr. 18

19 Uhr

19.02.2020

Grundschule Neunburg vorm Wald Tag der offenen Tür - Die Ganztagesklassen stellen sich vor Ledererstraße 22

12.30 Uhr

20.02.2020

Förderverein 1. FC Neunburg v. W., Abt. Handball Neunburger Weiberfasching

Schrannenplatz 1

17 Uhr

21.02.2020

Faschingsverein Seebarn

Warm-Up Party zum Seebarner Fasching

Obermühlweg 5

19 Uhr

23.02.2020

Faschingsverein Seebarn

Faschingszug Seebarn

Kirchplatz Seebarn

13 Uhr

25.02.2020

Faschingsverein Seebarn

Kehraus

Gasthaus „Greiner“ in Gütenland

20 Uhr

26.02.2020

Faschingsverein Seebarn

Geldbeutel-Waschen

Kirchplatz Seebarn

01.03.2020

Folsom Prison Band mit Roman Hofbauer

Konzert der „Folsom Prison Band“ mit Roman Hofbauer Rötzer Straße 2

19 Uhr

03.03.2020

Skiclub Neunburg vorm Wald

Skigymnastik

19 Uhr

04.03.2020

BRK Bereitschaft Neunburg vorm Wald Blutspende Im Berg 12

06.03.2020

Skiclub Neunburg vorm Wald

Jugend- und Familienausfahrt 2020

10.03.2020

Skiclub Neunburg vorm Wald

Skigymnastik – Di. 19:00 – 20:00 Uhr

13. + 14.03.20

SV Seebarn

Seebarner Starkbierfest Rötzer Straße 2

17.03.2020

Skiclub Neunburg vorm Wald

Skigymnastik – Di. 19:00 – 20:00 Uhr

21.03.2020

Skiclub Neunburg vorm Wald Zweite Tagesfahrt des Skiclubs

21.03.2020

FFW Penting

Skigymnastik

T R O C K E N B A U

construction meets design

Katzdorferstr. 18

Wandverkleidungen Deckenverkleidungen Trennwände Akustikdecken

3 1 92431 Neunburg v. W. Telefon 0 96 72 / 7 12 kontakt@danner-trockenbau.de

Katzdorferstr. 18

8 1 8 6 2

5 3

www.danner-trockenbau.de

www.schwarzachtal-anzeiger.de · 16

Ihr Anzeiger für die Region! Pettendorf 11

19 Uhr 19 Uhr

Wutzelskühner Straße 1b

G M B H

Pettendorf 11

16 Uhr

Katzdorferstr. 18

Starkbierfest der FFW Penting

DANNER

11.11 Uhr

Anzeigen-Hotline:

20 Uhr

Rätselspaß

3 9 7

6 8 1

7 8 4

6 5 7 9

Tel. 0 96 72 / 92 44 55

KOMMUNALWAHL KOMMUNALWAHL 15. 2020 15. MÄRZ MÄRZ 2020

NEUNBURG GEMEINSAM GESTALTEN 4. Reihe: Christoph Steffens, Ulrike Danner, Thomas Albang, Gabriele Irlbacher, Karl Wilhelm 3. Reihe: Michael Bindl, Heiko Mutschka, Maximilian Lang, Lucie Fischer, Georg Schmid (sen.), Alexander Winter, Florian Guha · 2. Reihe: Andrea Troidl, Christoph von Wenz, Bernhard Lober, Verena Binder, Harald Klatzka, 1. Reihe: Margit Reichl, Martin Birner, Alexander Trinkmann

V. i. S. d. P.: Thomas Albang, Ortsvorsitzender CSU-Ortsverband Neunburg vorm Wald, Am Sonnenschein 23, 92431 Neunburg vorm Wald

csu-neunburg.de

Stellengesuche Natur & Umwelt

Stadt Waldmünchen Veranstaltungen der Stadt Waldmünchen. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

25.01.20

FFW Waldmünchen

Feuerwehrball

Leißstraße

20 Uhr

01.02.20

FFW Geigant

Feuerwehrball Geigant

Hofwiesenweg 6

20 Uhr

07.02.20 Tourist Information Stadt Waldmünchen Dem Geheimnis des Glases auf der Spur

Gibacht 31

11 Uhr

08.02.20

SV Geigant

Sportlerball Geigant

Obere Zell 4

20 Uhr

15.02.20

FFW Prosdorf

Feuerwehrball FFW Prosdorf

Jahnplatz

20 Uhr

21.02.20

FFW Höll

Feuerwehrball

Höll 8

20 Uhr

22.02.20

FFW Katzbach

Feuerwehrball Katzbach

Katzbach 33

20 Uhr

23.02.20

FSV Perlhütte

Wagerlzug mit anschließendem Faschingstreiben

Marktplatz 16

14 Uhr

24.02.20

OGV Ast

Kinderfasching Ast

14 Uhr

25.02.20 Tourist-Info Waldmünchen

Faschingsparty im AquaFit

Dr.-Matthias-Lechner-Str. 4

14 Uhr

12.03.20

Lizzy Aumeier - „Wie jetzt!“

Leißstraße

20 Uhr

Sportschau

Dr.-Matthias-Lechner-Str. 8

17 Uhr

Kulturkreis Waldmünchen

14.03.20 TV Waldmünchen 1887 e.V.

Gemeinde Altendorf & Guteneck Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Nabburg Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

22. o. 29.02.20

SF Weidenthal

Preisschafkopf

Sportheim Weidenthal

19:30 Uhr

29.02.2020

Bogenschützen

Gutenecker Bogenjagd

Schloss Guteneck

ganztägig

04.03.2020

KLB Weidenthal

Frauenfrühstück mit Vortrag von Jeanette Ring:

Sportheim Weidenthal

8:30 Uhr

05.03.2020

Gemeinde Altendorf

Bürgerversammlung

Gasthaus Schiesl

19 Uhr

06.03.2020

Kath. Frauenbund

Weltgebetstag der Frauen

Haus der Pfarrgemeinde

07.03.2020

FFW Zangenstein

Frühjahrsbabybasar

Feuerwehrstodl Zangenstein

9:30 Uhr

08.03.2020

Bogenschützen

Probeschießen

Schloss Guteneck

10 Uhr

21. + 22.03.20

SF Weidenthal Theater

Schulhaus Weidenthal

20 /19.30 Uhr

21.03.2020

SKK Altendorf

Gasthaus Schiesl

19:30 Uhr

Preisschafkopf

Kleinanzeigen

Pflege- & Pflegehilfskräfte Wer gerne seinen Beruf ausübt und mit Herz & Verstand arbeitet und sich gern weiterbildet – den (m/w/d) würden wir gerne kennenlernen.

JobangeboT

Gerne auch unverbindlich per Telefon – manchmal ist mehr möglich als man denkt…!

eine (m/w/d) in Teilzeit auf 450 € Basis in Bodenwöhr, PC Kenntnisse erforderlich!

zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

bürokraft

Ihr Ansprechpartner Josef Weiß: Tel. 0 96 72 / 92 08 - 100 Oder schicken Sie uns Ihre Bewerbung gerne per Email an: marienheim.stadt@neunburg.de

Rötzer Str. 17 92431 Neunburg v. W.

Tel. 0 94 34 / 901 900

Gemeinde Niedermurach Veranstaltungen der Gemeinde Niedermurach Wann?

Wer?

15.02.2020

FC Pertolzhofen Tagesskifahrt nach Scheffau

Was?

15.02.2020

FC Niedermurach

Faschingsball

16.02.2020

Vereinsgemeinschaft Pertolzhofen

Kinderfasching in Pertolzhofen

Vereinsstodl Pertolzhofen

20.02.2020

Schützenverein Murachtaler Schützen

Faschingsball „Nascha Pfinsta“

Mehrzweckhalle Niedermurach

21.02.2020

FC Pertolzhofen

Faschingsball des FC Pertolzhofen

23.02.2020

KLB - Ortsgr. der Kath. Landvolkbewegung Bunter Abend

Mehrzweckhalle Niedermurach

20 Uhr

25.02.2020

Mutter-Kind-Gruppe Niedermurach

Mehrzweckhalle Niedermurach

14 Uhr

07.03.2020

KLB - Ortsgr. der Kath. Landvolkbewegung Altkleidersammlung

Gemeindegebiet Niedermurach

8 Uhr

07.03.2020

Golaner Pertolzhofen

13.03.2020

KLB - Ortsgr. der Kath. Landvolkbewegung Bildungsveranstaltung Anleitung zum „gesunden Kochen“ mit Anmeldung, Pfarrheim in Niedermurach

20.03.2020

Schützenverein Schlossfalke Pertolzhofen Preisschafkopf der Schlossfalken

Zustellung durch die Deutsche Post AG: An alle Haushalte der Stadt und VG Gemeinde Neunburg vorm Wald, Stadt Rötz, Schönthal, Tiefenbach, Treffelstein, Waldmünchen, Bodenwöhr, Gemeinde Guteneck, Altendorf, Winklarn, Stadt Oberviechtach uvm. (Verteilgebiet s. Mediadaten 2020)

Ihr Anzeiger für die Region!

14 Uhr

Vereinsstodl Pertolzhofen

Nachtwanderung Treffpunkt am Feststodl

IMPRESSUM: Schwarzachtal-Anzeiger

Uhr?

Mehrzweckhalle Niedermurach

Kinderfasching

Herausgeber: Manuelas Werbewelt • Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v.W. Tel.: 0 96 72/92 44 55 • Fax 0 96 72/92 44 56 · info@schwarzachtalanzeiger.de www.schwarzachtal-anzeiger.de

Wo?

Vereinsstodl Pertolzhofen

18 Uhr 19.30 Uhr

Auflage: 18.000 Exemplare· Erscheinungsweise: 7 mal pro Jahr. Verteilung per POST-Aktuell an alle Haushalte! In der Region gedruckt: Druck + Verlag Ernst Vögel GmbH - Stamsried Papier „Bavaria“ - Plattling. Anzeigen, Redaktion, Erstellung: Manuelas Werbewelt. Der Herausgeber übernimmt für eingesandte Manuskripte, Fotos u.a., den Inhalt der Anzeigen sowie für die Richtigkeit der Termine und Veranstaltungshinweise keine Gewähr und distanziert sich ausschließlich von sämtlichen Inhalten. Der Inhalt dieses Anzeigers darf ohne ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.

Natur & Umwelt

MaulwurfWünsche:

Die Deutsche Wildtier Stiftung verrät die Neujahrswünsche des „Tier des Jahres 2020“

Maulwurf-Bilder: Arco Images NPL

Die Deutsche Wildtier Stiftung gibt heimischen Wildtieren eine Stimme und verrät, was das Tier des Jahres 2020, der Europäische Maulwurf, sich wünscht. Seine Wünsche lassen sich in drei Worten zusammenfassen: Liebe, Larven, Lebensraum! Wunsch 1: Liebe und Verständnis Das wünscht sich Talpa europaea vor allem von Gärtnern und Landwirten. Noch immer gibt es Menschen, die – obwohl es streng verboten ist – Gifte und Gas einsetzen, um dem nach dem Bundesnaturschutzgesetz geschützten „Tier des Jahres 2020“ den Garaus zu machen. Bei Zuwiderhandlung drohen Geldstrafen bis zu 50.000 Euro. „Die Erdaufwürfe, die der Maulwurf beim Graben seiner Stollen hinterlässt, werden auf Grünland und in Gärten als Ärgernis empfunden. Dabei sind sie ein Zeichen intakter Natur und eines gesunden Ökosystems“, sagt Eva Goris, Pressesprecherin der Deutschen Wildtier Stiftung. Wunsch 2: Leckere Larven Als Vegetarier ist der Maulwurf nicht auf die Welt gekommen: Er mag am liebsten Regenwürmer, Insekten und fette Larven. Da die Fortbewegung im Boden außerordentlich kräftezehrend ist, benötigt

er reichlich Kraft-Nahrung. Am Tag frisst er die Menge Insekten, die ungefähr seinem eigenen Körpergewicht entspricht. Bei einem maximalen Mageninhalt von zehn Gramm sind alle drei bis vier Stunden ausgedehnte Beutezüge notwendig. Ist der Boden versiegelt, schrumpft auch die Anzahl der Insekten. Gifte im Erdboden vernichten seine fleischliche Nahrung und damit seine Lebensgrundlage. Er muss hungern. Wunsch 3: mehr Lebensraum Das Tunnelsystem des kleinen, kraftvollen Muskelpakets ist ein ausgeklügeltes Labyrinth. Rund 50 Zentimeter unter dem Erdboden versteckt, erstrecken sich die Maulwurfstollen auf einer Fläche bis zu 5000 Quadratmetern. Die Gänge werden oft von Generation zu Generation genutzt. So entsteht dann ein weit verzweigtes Tunnelsystem. Das Tier des Jahres 2020 bevorzugt lockere, fruchtbare und frostsichere Böden. „In Zeiten intensiver Landwirtschaft, aufgeräumten Gärten und allerorts zugepflasterter und versiegelter Flächen findet der Maulwurf diese hierzulande immer seltener“, so die Expertin der Deutschen Wildtier Stiftung. Quelle: www.DeutscheWildtierStiftung.de

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

STARKE FRAUEN IN MÄNNER-JOBS

Warmherzig, eine herzliche Art & eine sanfte Stimme – Franziska Pongratz, 33 Jahre aus Baumhof bei Neunburg vorm Wald, macht auf den ersten Blick nicht den Eindruck einer Frau, die sich in einer Männerdomäne durchgesetzt hat. Aber weit gefehlt, Franziska ist Meisterin des Schornsteinfegerhandwerks. Nach ersten beruﬂichen Umwegen, von einer Ausbildung zur Hotelfachfrau und der Arbeit in einer Druckerei, begann Sie ihre Ausbildung zum Schornsteinfeger. Nach Abschluss 2013 als Gesellin wollte Franziska aber noch mehr. Daraufhin legte Sie noch eins oben drauf und bekam 2017 ihren Meisterbrief ausgehändigt. Wir haben sie besucht und ihr bei der Arbeit über die Schulter geschaut bzw. uns darüber erzählen lassen. Bewaffnet mit Kaminbesen, Kehrbesen, Kaminschlüssel, Beserl, Schaufel und Rußeimer gehts zum nächsten Haus. Rauf aufs Dach, über Trittleitern, immer schön langsam, bis hin zum Kamin. Und das ganze egal, wie schlecht das Wetter auch sein mag. Franziska ist hart

Ihr Anzeiger für die Region!

im nehmen - sie sagt, man muss nur die richtigen Sachen anziehn – dann friert man nicht so schnell. Dann wieder runter in den Keller und den Ruß aus dem Kamin kehren. Als nächstes bei der Gas Therme Abgas-Messen. Plakette drauf, alles in Ordnung. Aber nicht jeder freut sich immer über den Kaminkehrer. So z. B. bei Hausfrauen mit Sauberkeitswahn oder wenn man mal wieder ausserplanmässig kommt und gerade keiner Zeit hat.

im Vordergrund, sondern auch die Überprüfung bzw. Einhaltung der Abgas- bzw. FeinstaubGrenzwerte zum Schutz der Umwelt.

Auch sei sie hin und wieder „Seelsorger“ oder einfach nur Zuhöhrer, berichtet Franziska. Sie kommt natürlich auch öfter zu alleinstehenden Menschen ins Haus, die sich freuen, einen netten, kurzen Plausch neben ihrer Arbeit mit ihr zu halten. Zudem sollte man als Kaminkehrer auch Hundefreund sein. „Der tut nichts“ – das muss sich nicht nur der Postbote anhören, sondern auch der Kaminkehrer, wenn er das Grundstück und die Wohnung eines Hundebesitzers betritt. Mit Hunden kennt sie sich gut aus, da sie selbst einen netten kleinen Hund hatte.

Aber indirekt machen sie dann doch was für unser Glück, damit wir unbeschwert in einer sauberen Luft leben können.

Zu den aussergewöhnlichen Aufgaben zählt heute noch immer das Kamin ausschlagen. Hier muss der verpechte Kamin ausgebrannt oder ausgeschlagen werden. Hier hat man früher beim ausbrennen in alten Häusern schon erlebt, dass durch den Kamin alte Holzbalken verbaut waren und dadurch dann beim ausbrennen das komplette Haus Feuer ﬁng. Daher wird er heute meist nur noch ausgeschlagen. Das Aufgabengebiet des Schornsteinfegers hat sich heute komplett gewandelt. So steht nicht nur mehr Kehren und Reinigen

Dieses wiederum macht den Kaminkehrer für manche nicht unbedingt zum Glücksbringer. An dieser Stelle sind sie nicht immer beliebt, wenn sie mitteilen müssen, dass die Feuerstätte nicht mehr den aktuellen Vorschriften entspricht.

Und da wir gerade beim Glücksbringer sind und warum der Schornsteinfeger diesen Ruf hatte – das hat den Hintergrund aus früheren Zeiten, wie ihr im Text nebenan lesen könnt. Man hat sich dann meist mit den Fingern etwas Ruß von der Jacke gestrichen, damit man für das nächste Jahr wieder Glück hatte. Oder – was es auch noch gab – man drehte an den Knöpfen des Schornsteinfegers und hat sich dabei was gewünscht. In früheren Zeiten und ab und zu auch noch heute, erzählt Franzi, bekommt man nach verrichteter Arbeit oft noch eine kleine Dreingabe wie Eier oder andere Essenssachen. Aber hier wissen wir nicht, aus welchem Grund das war. „Ich denke eher, da sie früher viel wandern mussten, war das dann ihre Brotzeit als Wegzehrung.” So wünschen wir mal aunahmsweise der Franziska heute für die Zukunft „Viel Glück“ und hoffen, dass sie auch weiterhin mit viel Liebe & Engagement ihrem Beruf des SchornsteinfegerMeisters treu bleibt.

Mode für Frauen WIR HABEN VORBEI‘GSCHAUT

Lust auf

BILD MARC AUREL

FRÜHLING!

…so war es früher, als der Kaminkehrer noch von Dorf zu Dorf zog. Denn die Geschichte spricht immer wieder von großen Stadtbränden (z. B. in Rötz 1779, Waldmünchen 1658 oder in Neunburg 1800), die einerseits aus Unachtsamkeit und Brandstiftung oder andererseits auch oft aus „technischen“ Mängeln ausbrachen. Die Feuer entstanden oft, weil Eigentümer oder Mieter es mit dem Kehren vergaßen, und es auch mit dem Bau nicht so genau nahmen. So wurden immer öfter die Reinigungsarbeiten an reisende Handwerker (meistens aus Italien) übergeben. War der Kaminkehrer im Dorf, konnte man davon ausgehen, dass man im darauf folgenden Jahr von einem Brand, verursacht durch einen verpechten Kamin, verschont blieb. So entwickelte sich der Kaminkehrer zu einem Glückssymbol.

BILD BETTY&CO GREY

Bei einer heissen Tasse Kaffee haben wir uns dann nach dem FotoShooting beim Interview mit Franzi etwas aufgewärmt… Im Vergleich zu uns muss sie jeden Tag – egal bei welchem Wetter – aufs Dach! Wir ziehen den Hut vor so viel Liebe & Engagement zum Beruf!

NUR NOCH FÜR KURZE ZEIT!

ZUSÄTZLICH

-20% auf auf bereits bereits reduzierte reduzierte Ware Ware

Jobplatz 7 · 92431 Neunburg v. Wald · Telefon 0 96 72 / 8 36 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 – 18 Uhr · Donnerstag: 9 – 19 Uhr Samstag: 9 – 13 Uhr · 1. Samstag im Monat: 9 – 16 Uhr

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de

21 5

Natur & Umwelt

21. März: Frühlings Tag- & Nachtgleiche

Im Laufe der Zeit sind die „heidnischen“ Feste immer mehr in Vergessenheit geraten. Einige Bräuche wurden von Religionen übernommen und umbenannt, doch lange nicht alles ist darin erhalten geblieben. Am 21. März, zum Beispiel, wird die Rückkehr des Lebens in die Natur gefeiert mit dem „ersten Sonnenfest“ seit den Rauhnächten, das bei den Germanen der Göttin des Lebens, Ostara, geweiht ist. Nach traditioneller Zählung ist das nicht der Beginn, sondern schon die Mitte des Frühlings. Der Mensch freut sich über die Wiedergeburt

HITACHI LED-TV

der Natur nach dem Winterschlaf und die Kraft, die ihnen die Natur jetzt wieder schenkt.

ll ·

m 0c

dia

rm chi

n LED-Leuchte f u Werksverka

e nal

Bil

nur

Außerdem werden jetzt die Tage wieder länger als die Nächte, die dunkle Zeit ist vorbei. Ostara bringt uns die Sonne aus dem Osten – sie bringt uns Licht, Wärme – und Leben. Ostara bedeutet in etwa Zeugung der Erde im Frühling. Sie ist ein Symbol für die Kraft der wieder erwachenden Natur. Mit der Frühlingsgöttin beginnt auch das Wasser in dem aufgetauten Boden wieder zu fließen und verheißt Wachstum und Fruchtbarkeit für die Felder.

139,–

· Energieeffizienzklasse A+ · HD-ready Auflösung für detailliertes Bild mit unglaublicher Tiefe · Digitaler HD-Triple Tuner für Empfang von Antennen-, Kabel- und Satellitenfernsehen

z. B. Visolight D 280 Deckenleuchte (2. Wahl) ab

34,90

Besuchen Sie unseren Onlineshop:

www.hl-elektronik24.de

Rahmstraße 2 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 14 01 · Fax -35 66

Markt Neukirchen-Balbini Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?

Wer?

20.02.2020

Kath. Frauenbund Neukirchen-Balbini Weiberfasching des KDFB Neukirchen-Balbini Gasthof zur Sonne

Was?

Wo?

20 Uhr

23.02.2020 Stammtisch „Gemütliche Runde“ Weißwurst-Frühschoppen Löwenbräustüberl

10 Uhr

25.02.20 Stammtisch „Gemütliche Runde“ Faschingsabend - Stammtisch Gemütliche Runde Löwenbräustüberl

19 Uhr

29.02.20

Kleintierzüchterverein Neukirchen-Balbini

Kleintiermarkt Gasthaus „Am Markt“

29.02.20

Jagdgenossenschaft Boden Rehessen - Jagdgenossenschaft Boden Gasthaus Pfauntsch

19:30 Uhr

14.03.20

Kleintierzüchterverein Neukirchen-Balbini

Kleintiermarkt Gasthaus „Am Markt“

13 Uhr

28.03.20

Kleintierzüchterverein Neukirchen-Balbini

Kleintiermarkt Gasthaus „Am Markt“

13 Uhr

t r e i z u d e R % 0 7 – 0 2 Eiskalt

10rvi0ce au%ch

100 %

eigene Service durch nach Werkstatt auch dem Kauf

Se nach dem Kauf

100 %

d freundliche un ratung fachkundige Be

AHRSKOLLEKTION ber

ET E R FAC H

NDL

AUSGE

HÄ

E -

G.D WW

Inha

*ausgenommen preisgebundene Standardware & bereits reduzierte Artikel!

Neue FRÜHJ

- ME

te Winterware

m auf die gesa

13 Uhr

eits eingetroffen

Uhr?

W.1A- A U SZEI

Eine Initiative von

markt intern

Ihr Partner rund um Fuß und Schuh

Hauptstraße 4 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 12 06

s fstr. ber 35: ·And 924rea 42 Ruh W land lefoFriedhofstr. 35

Wackersdorf

Tel. 0 94 31 / 5 11

Gemeinde Schönthal Veranstaltungen der Gemeinde Schönthal Wann?

Wer?

So, 26.01.2020

Montessori Schule Tag der offenen Tür

Was?

Wo? Montessori Schule

So, 16.02.2020 TV Schönthal

Kinderfasching Gasthof Klosterschänke Schönthal

Sa, 29.02.2020 SV Abt. Sommerstock

Preiswatten Gasthof Klosterschänke Schönthal

Fr, 06.03.2020

Montessori Schule Infoabend

Montessori Schule

Uhr? 14 Uhr 14 Uhr 20 Uhr 19.30 Uhr

Sa, 07.03.2020 FFW Döfering

Bockbierfest Rhanerbräu Halle, Rhan

19.30 Uhr

Sa, 21.03.2020 FFW Hiltersried

Bockbierfest

19 Uhr

Ihr Anzeiger für die Region!

Mehrgenerationen- Haus, Hiltersried

Kultur & Brauchtum

Brauchtum Krapfen klein, rund, lecker und bei jedermann beliebt… Alle Jahre zur Faschingszeit lachen sie uns aus den Bäckereien entgegen – Krapfen in allen Geschmacksrichtungen. Doch woher stammt der Brauch? Warum essen wir sie gerade an Fasching besonders gern? Um klären zu können, woher der Brauch stammt, starten wir mit der Frage: was ist eigentlich ein Krapfen? Je nach Region reichen die Namen für das Gebäck vom

klassischen Krapfen, über Pfannkuchen bis hin zum Berliner. Die Herkunft des Namens ist nicht ganz eindeutig, eine Abwandlung des Namens hatte im Mittelalter die Bedeutung „Kralle“. Der Teig besteht im Normalfall aus Mehl, frischer Hefe, Zucker, Vanilleschote oder -zucker, Salz, Butter, Eiern und Milch. Gefüllt wird – mit regionalen Vorlieben natürlich – mit Hagebutten-, Aprikosen-, Himbeermarmelade

t Unterstützung!

WIR STELLEN EIN

Auszubildende

• Bäcker (m/w/d) • Voll- & Teilzeitkraft (m/w/d) im Versand – nur für Frühaufsteher

• Reinigungskraft (m/w/d) ca. 4 Std. täglich ab 8 Uhr egion! Im Herzen der R

Schwarzachtal

Anzeiger

In ähnlichen Formen gibt es den Krapfen auch in anderen Kulturen schon seit Jahrhunderten. Im alten Ägypten und in der römischen Antike gab es bereits ähnliche Kuchen, die in Fett ausgebacken und unterschiedlich gefüllt wurden.

Das Brauchtum stammt schon aus dem Mittelalter und hängt damit zusammen, dass auf die Faschingszeit die Fastenzeit folgt. Gerade auch bei den Mönchen war es beliebt, vor der Fastenzeit süßes Gebäck wie die Krapfen zu genießen. Die relativ günstigen Zutaten waren zudem auch für einen Großteil der Bevölkerung bezahlbar, sodass der Krapfen ein recht günstiges Gebäck für alle Bevölkerungsschichten war.

Zum 01.09.2020

Unser Betrieb brauch

Ab sofort

oder Pflaumenmus. Gerade in der Faschingszeit sind auch Varianten mit Pudding, Eierlikör oder Nuss-Nougat beliebt.

(m/w/d) • als Bäckereifachverkäufer • als Bäcker Bewerbungen bitte an: Bäckerei Scheitinger · Neunburger Str. 7 92542 Dieterskirchen · Telefon 0 96 71 / 16 49 · Fax 0 96 71 / 34 51 Mail baecker-scheitinger-d@t-online.de

Wir informieren Sie rund um das Schwarzachtal! Was gibts neues! Firmen-Angebote & attraktive Ausflugsziele!

Unsere nächste Ausgabe erscheint in KW13! Anzeigenschluss ist der 3. März 2020.

Anzeigen-Telefon 0 96 72 / 92 44 55 Email: info@schwarzachtalanzeiger.de

www.schwarzachtal-anzeiger.de

Rätselspaß

4 8 6 3 3 1 6 5 4 8 9 6

7 2

9 6

6 2

1 7 2 8 4

9 4 2 8 4 www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Wild im Winter

Wie kommen Wildtiere durch den Winter? Im Wesentlichen gibt es vier Strategien: Winterschlaf Manche Säugetiere, meist sind es etwas kleinere Arten, halten einen Winterschlaf. Sie fressen sich einen Winterspeck und verschlafen den ganzen Winter an einem geschützten Platz, in ihren Höhlen, Laubhaufen, Baumstämmen oder auf Dachböden. Die Körpertemperatur sinkt, das Herz schlägt langsamer. Im Frühling wachen die Schläfer, wie etwa Igel, Siebenschläfer, Fledermäuse und Murmeltier abgemagert wieder auf. Winterschlaf bedeutet aber nicht Tiefschlaf. Zwischendurch wachen die Tiere auch auf. Dann ändern sie ihre Schlafposition oder sie müssen ihr Geschäft erledigen. Sie fressen aber nichts. Werden die Winterschläfer öfter gestört, kann das tödlich für sie sein. Das kostet sie nämlich Energie. Sie brauchen dann Futter und finden aber keins. Winterruhe Winterruhe halten Hamster, Eichhörnchen, Dachs oder Waschbär. Auch einige Vögel wie zum Beispiel Mauersegler oder Ziegenmelker machen Winterruhe. Sie legen sich im Herbst einen Futtervorrat an und schlafen die meiste Zeit des Winters. Wenn sie Hunger haben, wachen sie auf, fressen und schlafen dann wieder weiter. Tiere, die Winterruhe halten, senken ihre eigene Körpertemperatur nicht so stark wie Winterschläfer. Sie wachen häufiger auf und suchen gelegentlich nach Nahrung. Insekten mit Frostschutzmittel und Versteck Insekten verstecken sich im Holz, in Gräsern und in kleinen Ritzen. Zudem haben sie etwas ganz Besonderes in ihrem Körper, eine Art Frostschutzmittel. Selbst wenn draußen Minustemperaturen sind, friert ihre Körperflüssigkeit nicht ein, sondern bleibt flüssig. Wird es Frühling und wärmer, dann ist das das Signal für die schlafenden Tiere.

Winterfell oder Winterkleid Schneehase, Reh, Wildschwein, Fuchs, Amsel und Schwan und alle anderen Tiere, die im Winter bei uns bleiben, schützen sich durch ein dichtes Fell oder Federkleid oder durch eine Speckschicht. Da sie täglich auf Futtersuche gehen, nennt man sie winteraktiv. Von echter Aktivität kann man aber nicht sprechen, denn zur Überlebensstrategie dieser Tiere gehört vor allem Rückzug und Ruhe. Rehwild etwa bewegt sich im Winter nicht unnötig. Sie leben auf Sparflamme, um keine unnötige Energie zu verschwenden. Sie sollten in dieser Zeit möglichst nicht von Spaziergängern gestört werden. Oft müssen sie flüchten und verbrauchen so unnötig Energie, weil sie den Stoffwechsel spontan hochfahren und die Körperheizung anwerfen müssen. In Notzeiten werden Rehe aber, wie alle anderen Wildtiere, an geschützten Plätzen von Förstern und Jägern gefüttert. Dennoch haben sie eine ungewöhnliche Technik, um mit dem knappen Futterangebot zurechtzukommen. So ist bei Rehen im Winter die Oberfläche des Darms verkleinert. Auch beim Hirsch fast der Pansen, eine Art „Vormagen“ bei Wiederkäuern, bis zu 60 Prozent weniger Nahrung als im Herbst. Dadurch haben die Tiere das Gefühl, nicht ganz so viel fressen zu müssen wie in der warmen Jahreszeit. Damit die Tiere sicher überwintern können, sollten wir bewusst Einstände, Ruhezonen von Wild vermeiden, sollten Altgrasbestände und Holz als Überwinterungsflächen bestehen bleiben und wir müssen über Feuerwerk und Böller ernsthaft nachdenken. Wir können uns immer mehr leisten, schnell ist ein Feuerwerk oder der Böllerkauf heute deutlich größer als vor 40 Jahren, weil es leistbar ist – die Frage ist – können wir uns dies aber unter dem Gesichtspunkt Klimaerwärmung, Artenschutz, wirklich erlauben?

Quelle: zusammengefasst von Caroline Donhauser, nach https://www.wasistwas. de/details-natur-tiere/so-ueberleben-wildtiere-den-winter-1.html

Ihr Anzeiger für die Region!

Mit offenen Augen durch die Natur streifen Im frischen Schnee lässt sich die Natur nochmal auf eine neue Art entdecken. Wenn der Schnee unter den Sohlen knirscht und man seine Abdrücke im Neuschnee hinterlässt, nimmt man manche Sachen ganz anders wahr. Macht man sich auf in Wald und Wiesen, kann man mit etwas Glück auch frische Tierspuren entdecken. Wer sich etwas Zeit nimmt, kann die Kunst des Fährtenlesens erlernen und erfahren, welche Tiere in der Gegend unterwegs sind. Jede Tierart hinterlässt einen typischen Abdruck: Ein Dachs hinterlässt mit seinen Pranken natürlich ein anderes Trittsiegel als die Schalen von Rehhufen. Die Supren der verschiedenen Tierarten zu erkennen, ist mit etwas Übung schon bald möglich. Fortgeschrittene Spurenleser können darin aber auch noch mehr erkennen: Geschlecht und Alter können sich nämlich ebenso daraus lesen lassen. Auch, ob sich ein Tier auf der Flucht, bei der Jagd, bei der Nahrungssuche oder auf Wanderung befindet lässt sich in dem Spurenbild erkennen.

Bei einzelnen Tierarten gibt es ausserdem ganz typische Spurbilder. Ein solches ist beispielsweise das Schnüren – ruhiges Traben – von Raubwild, besonders ausgeprägt ist das beim Fuchs, wenn er die Tritte der Vorder- und Hinterläufe sowohl genau ineinander als auch schnurgerade hintereinander setzt, wodurch das Spurbild einer Perlenschnur gleicht. Wer also mit offenen Augen durch die Natur streift und sich dafür interessiert, kann mit etwas Übung so manches Geheimnis über die Tierwelt entdecken. Nicht nur im Schnee, sondern natürlich auch auf feuchtem Waldboden, lassen sich Spuren finden, auch für kleine Weltentdecker wird es dabei sicher nicht langweilig.

Welche Tierspur ist das? KOSTENLOSEN RATGEBER BESTELLEN 040 970 78 69-0 � www.DeutscheWildtierStiftung.de

Foto: Tanja Kraus

Leckeres vom Wild

Unsere Wildprodukte

Grillﬂeisch & würstel

Geräuchertes Salami

an der Wildkammer in Gütenland

Leberkäse

„Winterglühen – Verkauf mit Glühwein und Verkostung von Wildleberkäse vom Reh und Wildschwein“ am 27.02.20 ab 17 Uhr – 19 Uhr

Gulasch

Eixendorfer Brücke

Richtung Rötz

nach Neunburg

So ﬁnden Sie uns:

Forst Eibenstein

Waldgebiet ldgebiet

nach Neunburg

Diendorf

Industriegebiet Neunburg

Eixendorfer See

Forst Eibenstein

„Wildes AN-Grillen ins Frühjahr mit Weinprobe“ am 23.04.20 ab 17 – 19 Uhr „Räucherabend – Forellenräuchern“ am 14.05.20 ab 17 Uhr – 19 Uhr „Wildes Grünzeug – Salat/Gemüse&Wild“ am 16.07.20 ab 17 Uhr – 19 Uhr

Schotterweg

der Vor Ort bitte folgen! Beschilderung

LorenzBahlsen

Unsere Events 2020

Panorama-Hotel am See

Gütenland

nach Seebarn

„Deftige Wildbrotzeit mit frischem Fassbier!“ am 22.10.20 ab 17-19 Uhr „G&G – Glühwein und Gulasch“ am 17.12.20 ab 17 – 19 Uhr

nach Schwandorf

Verarbeitung in unserer Wildkammer

Näheres unter www.forst-eibenstein.de/wildkammer oder unter

Unsere Wildkammer ist

EU-Zertiﬁziert

TELLU NG

Fordern Sie noch heute unser Bestellformular an

unter www.forst-eibenstein.de oder per Telefon 0 96 72 / 72 833 20 oder direkt an der Wildkammer in Gütenland, Donnerstag 17 – 19 Uhr

Hier gibt´s ab sofort Wild direkt vom Jäger!

Wild

Unse

re Fl

kamm

er G

eisch Wild art: ausw R e Wild ahl schw h / Hirsc h (Si ein / Brate k a, Wi n/R ücke ldschaf ( Rot) Wild M n uffel / Gri würs ) llﬂei te: S Wild s c h/G alam lebe ulasc i / Ka rkäs h minw e urze Nich n t alle Prod vorr u ätig, bitte kte sind Für j p best ag ellen ermanen Sie d dfrische t Sie g irekt Liefe gf. v rung an. o r . rufe n wi r

üten

Wild

land

saiso

Unsere Wildkammer in Gütenland hat jeden Donnerstag von 17 – 19 Uhr für Sie geöffnet!

Die Saison für jeweiliges Wild ﬁnden Sie immer aktuell unter: www.forst-eibenstein.de

Forst Eibenstein

Wildkammer

Näheres unter www.forst-eibenstein.de/wildkammer oder unter

Bestellung direkt an unserem Stammsitz in Gütenland 14 nach Rücksprache mit Revierjagdmeister Herr Stelmach 0171 / 336 10 22 oder per Mail über unser Team: shop@forst-eibenstein.de bzw. telefonisch über unser Büro: 0 94 02 / 78 88 13 10 Unsere Veredelungspartner: Metzgerei Eschenwecker • Metzgermeister Götz

Galaktische NeWS

Sternenfreunde Dieterskirchen e.V.

Zu Beginn des neuen Jahres zeigt sich der Planet Venus als hell strahlendes Objekt am Westhimmel. Nach Sonne und Mond ist die Venus das hellste Gestirn das von der Erde aus zu sehen ist. Schon bei beginnender Abenddämmerung ist unser Nachbarplanet als auffallend heller kleiner Fleck zu sehen, bevor die ersten Sterne sichtbar werden. Bis Ende Mai wird die Venus als heller Abendstern sichtbar

Darstellung unseres Planetensystems mit den Umlaufbahnen der Planeten um die Sonne vor dem Hintergrund der Milchstrasse, aufgenommen im Planetarium in Dieterskirchen.

sein, bevor sie dann in der zweiten Jahreshälfte ihre Rolle als Morgenstern übernimmt. Dass Planeten keine Sterne sind und von sich aus nicht leuchten, sondern nur das Sonnenlicht reflektieren ist sicherlich allgemein bekannt. Welche Vorgänge im Inneren unserer Sonne ablaufen, wie Licht und Wärme erzeugt werden, die unsere Existenz auf der Erde erst ermöglichen dürfte nur wenigen bekannt sein. Es ist kein Feuer, das auf der Sonne lodert sondern kernphysikalische Prozesse bei denen durch die Verschmelzung von Wasserstoffkernen Heliumkerne entstehen. Bei dieser Verschmelzung wird ein geringer Teil der Materie in Energie umgewandelt, Energie in Form von Licht und Wärme. Auch wenn dies, in zwei Sätzen beschrieben, recht einfach klingt sind die Details wesentlich komplexer.

Das Erforschen dieser komplexen Zusammenhänge und Abläufe, die die Grenzen unseres Vorstellungsvermögens überschreiten sind vor allem auch dem technischen Fortschritt in der Optik, Feinmechanik und Elektronik in den letzten Jahrzehnten zu verdanken. Immer größere und leistungsfähigeren Teleskope, digitale CCD Kameras und hoch auflösende Spektrografen geben uns heute die Möglichkeit immer tiefer ins Weltall zu blicken. Hinzu kommt eine Vielzahl von Weltraumteleskopen, die unbeeinflusst von den Störungen durch die Atmosphäre unserer Erde Aufnahmen und Messungen ermöglichen, fast bis an den Anfang des Universums. Ständig werden neue, unvorstellbar weit entfernte, Himmelskörper entdeckt, manche so seltsam dass sie uns immer wieder in Staunen versetzen.

Zeile 1: massereicher, selbstleuchtender Himmelskörper Zeile 2: höchstmögliche Geschwindigkeit Zeile 3: Rand eines schwarzen Lochs Zeile 4: Astronomisches Observatorium Zeile 5: unser roter Nachbarplanet

cher Galaktis ätselspaß

Gelegenheit selbst einmal durch ein großes Teleskop Himmelskörper zu beobachten bietet sich auf der Sternwarte in Dieterskirchen. Der Blick durch das größte öffentlich zugängliche Teleskop in Ostbayern und eine Vorführung im Planetarium der Sternwarte geben einen Einblick in die Welt der Himmelskörper und lassen einen Besuch auf der Sternwarte zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Die Sternwarte Dieterskirchen ist jeden Freitag, mit Ausnahme von Feiertagen, ab 19 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt 5€ für Erwachsene und 2€ für Kinder. An anderen Tagen wird die Sternwarte nur nach Vereinbarung für Gruppen ab 15 Personen geöffnet. Anmeldung unter info@sternwartedieterskirchen.de oder Tel. 0151 / 2581 0782

Zeile 6: unser Heimatplanet Zeile 7: Einsteins Relativitätstheorie handelt von ihr Zeile 8: Universum Zeile 9: unsere Heimatgalaxie Zeile 10: Gravitation

1 2

3 4 5 6

Haben Sie unser Lösungswort erraten? Dann machen Sie mit! Unter den Einsendern mit richtigem Lösungswort, verlosen wir 10 x je eine Eintrittskarte für die Sternwarte Dieterskirchen – Viel Glück! Senden Sie uns Ihr Lösungswort per Post mit vollständiger Adresse (bitte auch Tel. zur Benachrichtigung mit angeben) bis 27.02.2020 an:

7 8 9 10

Granitwerk Schmid Peter Prackendorf 52 · 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 92 69 77 od. 44 39 Mobil 01 72 / 8 32 25 30 Fax 0 96 72 / 6 43 Mail: schmid276@freenet.de Gartenmauern | Stufen/Treppen | Pflasterplatten | Grenzsteine | alle Maßanfertigungen

Ihr Anzeiger für die Region!

Manuelas Werbewelt „Sternenrätsel - 143“ Schrannenplatz 3 92431 Neunburg v.W.

„Orionnebel“ Foto von Hermann Schieder

www.sternwarte-dieterskirchen.de

Mittelalter erleben

Burgen

im Landkreis Schwandorf Burg Lengenfeld Die Kaiser- und Herzogsburg in Burglengenfeld gilt als die größte Burganlage der Oberpfalz. Die Ursprünge reichen zurück bis ins 10. Jahrhundert, nach den Grafen von Lengenfeld-Pettendorf kam die Burg durch Erbschaft in den Besitz der Wittelsbacher. Der Burgfried, der Sinzenhoferturm, die Burgmauer und das große Wohn- und Wirtschaftsgebäude beherrschen noch heute das Bild der Stadt. Zum „Tag des offenen Burgtores“ oder für Gruppenführungen nach Vereinbarung öffnet die Burg gerne ihre Tore. Ansprechpartner: Franz Joseph Vohburger· Tel: 09471/5980 · www.derkastellan.de Burgruine Stockenfels Die vermutlich aus dem 13. Jahrhundert stammende, sagenumrankte Ruine liegt auf einer bewaldeten Bergkuppe über dem Regen bei Marienthal. Allnächtlich sollen hierher Jene verbannt werden, die sich zu Lebzeiten des „Bierpanschens“ schuldig gemacht haben. Auch die Tatsache, dass die Burg u.a. Sitz von fünf Raubrittern war, sorgte für zahlreiche Sagen und Geistergeschichten. Die Burg ist neben der Burg Hof am Regen und dem Schloss Stefling Schauplatz der jährlichen „Geisterwanderung zu Nittenau“ (www. geisterwanderung.de). Ansprechpartner: Franz Joseph Vohburger· Tel: 09471/5980 · www.derkastellan.de Burg & Schloss Neunburg vorm Wald Auf einem Granitsporn über der Schwarzach thront das sehenswerte Ensemble: Der Wartturm, ein spätgotischer Quaderbau und das Alte Schloss aus dem 14./15. Jahrhundert sowie das Neue Schloss aus dem 16. Jahrhundert. Die Burg wurde 1017 erstmals erwähnt

en Willkomm telalter!

und ist namensgebend für die Stadt. Das ehemalige Stadtschloss beherbergt heute das Schwarzachtaler Heimatmuseum. Im Burghof findet jährlich das Historische Burgfestspiel „Vom Hussenkrieg“ statt (www.burgfestspiele-neunburg.de). Burgruine Haus Murach Die weithin sichtbare Burgruine „Haus Murach“ bei Oberviechtach wurde 1100 erstmals urkundlich erwähnt und war eine der bedeutendsten Burgen entlang der böhmischen Grenze. Der ca. 20 Meter hohe Bergfried bietet einen herrlichen Rundblick über den Oberpfälzer Wald. Unterhalb der Burgruine befindet sich ein Erlebnisspielplatz mit Spielburg. Informationen: Tourist-Information Oberviechtach · Tel. 09671/30716 www.oberviechtach.de Burg Trausnitz Der Kampf um die Krone im Mittelalter verhilft der über dem malerischen Pfreimdtal gelegenen Burg Trausnitz, zu hoher Bekanntheit: 1314 gibt es zeitgleich zwei Könige, der Thronstreit wird Jahre später auf dem Schlachtfeld entschieden und macht Burg Trausnitz zum Gefängnis für König Friedrich den Schönen. Versöhnungskapelle und Sachsenturm spinnen die Geschichte weiter und erinnern an das einzige Doppelkönigtum der deutschen Geschichte. Heute ist die Burg Trausnitz eine beliebte Jugendherberge (www.trausnitz. jugendherberge.de). Viele weitere Informationen zu Burgen im Lkr. Schwandorf und im Oberpfälzer Wald bietet ab Anfang März der Burgensommer 2020. Die kostenlose Broschüre ist erhältlich im Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald.

Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald Landkreis Schwandorf • Obertor 14 • 92507 Nabburg Tel. 0 94 33 - 20 38 10 • info@touristik-opf-wald.de www.oberpfaelzerwald.de Bei Fragen steht Ihnen das Team des Tourismuszentrums gerne zur Verfügung. Der Oberpfälzer Wald ist eine touristische Arbeitsgemeinschaft der Landkreise Schwandorf, Neustadt/WN und Tirschenreuth sowie der Stadt Weiden i.d.OPf.

im Mit

Original

n e s s e r e Rittseit 1984 Seid gegrüßt in unseren alten Gemäuern! Wir nehmen Euch mit auf eine Reise in diese längst vergangene Zeit. Erobern Sie und Ihr bis zu 100-köpﬁges Gefolge unser „Original Rittermahl“. Es erwartet Sie ein einmaliges Programm, das seit über 35 Jahren ihres Gleichen sucht! Ganz bewusst nennen wir es „Rittermahl“ – nicht nur „Ritteressen“. Denn bei uns wird Euch neben einem reichlich ausgeschmückten mittelalterlichen Mahl auch ein in ihrer Form einzigartiges Programm geboten – ein wahres Schlemmerspektakel!

Wir bieten Ihnen:

e-Menü aus Kessel, • mittelalterliches 7-Gäng ereitet aus besten Pfanne & Ofen (frisch zub nmeister) che Kü Zutaten von unserem enzter Menge • alle Getränke in unbegr en labig Trunk inkl. „Branntewein“ & „D nigmet aus vom selbstgemachten Ho dem Ochsenhorn“ unterhaltsames • abwechslungsreiches, n (Musikus, Programm über 4 Stunde einunterhalter!) Gaukler, Narren, ...kein All chen Humor • jede Menge Spaß & fre nte in authentischer • unvergessliche Mome häre osp Atm mittelalterlicher tze rzenschein & alle Sitzplä Ke • fürstlich Tafeln: Nur im e olsterter Sitzﬂäch mit Rückenlehne und gep familiengeführtes • familienfreundliches und unter: Theater-Dinner Feste Termine & Events ahl.de

www.original-ritterm

Nabburger Rittermahl

en!

oder Wunschtermin anfrag

Das Original Ritteressen Oberer Markt 10 92507 Nabburg Tel. 0 99 76 / 83 89 833 (gerne auch per WhatsApp) kontakt@original-rittermahl.de

www.original-rittermahl.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Wellness-TipPS

Gemeinde Dieterskirchen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?

Wer?

11.02.2020 Sternenfreunde Dieterskirchen e.V.

Was?

Wo?

Uhr?

Vollmondstammtisch Gaststätte „Hexenhäusl“

19.02.2020 Seniorentreff Dieterskirchen Fasching

Katholisches Pfarrheim Dieterskirchen

20.02.2020 Weiberfasching Gaststätte „Hexenhäusl“ Schützenverein „Freischütz“ Dieterskirchen Faschingsschießen Schützenheim Dieterskirchen

25.02.2020

29.02.2020 Schützenverein „Wildschütz“ Prackendorf Hutscher Abend Gemeinschaftshaus Prackendorf 06.-10.03.2020

FC Bayern - Fanclub Aschamooser Dietersk.-Kulz Fahrt

10.03.2020 Sternenfreunde Dieterskirchen e.V.

19:30 Uhr 14:30 Uhr 20 Uhr 19 Uhr 19 Uhr

zum Fußballspiel: FC Bayern:Augsburg Gemeinde Dieterskirchen

Vollmondstammtisch Gaststätte „Hexenhäusl“

11.03.2020 Seniorentreff Dieterskirchen Gemütliches Beisammensein

Katholisches Pfarrheim Dieterskirchen

13.03.2020 FFW Bach

Preisschafkopf Gasthaus Alter Wirt

15.03.20 Gemeinde Dieterskirchen

Kommunalwahlen Gemeinde Dieterskirchen

19:30 Uhr 14:30 Uhr 20 Uhr

21.03.20

Katholischer Frauenbund Dieterskirchen Einkehrtag in Strahlfeld:Verwurzelt in Christus Gemeinde Dieterskirchen

9 Uhr

21.03.2020

Schützenverein „Wildschütz“ Prackendorf

Gemeinschaftshaus Prackendorf

19:30 Uhr

22.03.2020

Katholischer Frauenbund Dieterskirchen Fastensuppenessen - KDFB/Pfarrgemeinderat

Katholisches Pfarrheim Dieterskirchen

11 Uhr

Josefischießen

28.03.2020 Sternenfreunde Dieterskirchen e.V. Tag der Astronomie

JEDER

Volkssternwarte - Planetarium Dieterskirchen 18 Uhr

MENSCH

IST ANDERS. UND VERDIENT EINEN

EINZIGARTIGEN ABSCHIED.

Seite und d wir an Ihrer die Im Trauerfall sin i allem rund um helfen Ihnen be rt! hö ge zu da d alles, was Beisetzung un

Bestattungen Birner e.K. · Inhaberin: Jennifer Wilhelm Heinz-Flessner-Str. 15 · 92431 Neunburg vorm Wald Tel. 0 96 72 / 18 59 · Mail info@bestattungen-birner.de

www.bestattungen-birner.de

Gemeinde Thanstein Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

07./21.02.2020 Thansteiner Skatfreunde Skatabend Wintergarten CAFE

19 Uhr

25.02.2020 FFW Thanstein-Berg

14 Uhr

Muckenschnaps Gasthaus Träxler

06./20.03.2020 Thansteiner Skatfreunde Skatabend Wintergarten CAFE

19 Uhr

14.03.2020 Soldaten- und Kriegerkameraden Kulz

Preisschaftkopfturnier SKK Kulz Gasthaus - Pension Krämerhof

20 Uhr

15.03.20 Gemeinde Thanstein

Kommunalwahlen Gemeinde Thanstein

29.03.2020 Gemeinde Thanstein Terminabsprache der Vereine Gasthaus - Pension Krämerhof

www.granit-herrmann.de Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und all Ihre anderen„steinigen“ Wünsche!

Herrmann Herrmann Granit und Naturstein Granit und Naturstein

Ihr Anzeiger für die Region!

19 Uhr

ichteten odern einger m n re se n u Für wir noch etrieb suchen Fertigungsb

de (m/w) zum n e d il b u z s u A iker teinmechan s rk e w r tu a N Ihr kompetenter Partner für Treppen, Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und allen Ihren anderen Brunnen und allen Ihren anderen „steinigen“ Wünschen! „steinigen“ Wünschen!

Krähhof 1 · 92554 Thanstein-Kulz · Tel. 0 96 76 / 2 77 · Fax 0 96 76 / 7 85

ERBRECHT – NACHFOLGEPLANUNG – VORSORGEBERATUNG – UNTERNEHMENSNACHFOLGE

Trotz leicht steigender Spenderzahlen sterben leider immer noch viele Patienten, bevor sie das lebensrettende Organ erhalten. Und das, obwohl die große Mehrheit der Deutschen Umfragen zufolge ihre Organe im Todesfall spenden würde.

ORGANSPENDE UND PATIENTENVERFÜGUNG Wichtig ist es, sich über seine eigene Einstellung zur Organspende im Klaren zu sein und diese Entscheidung auch zu kommunizieren. Die vor wenigen Tagen beschlossenen Änderungen zum Transplantationsgesetz beinhalten keine grundlegende Änderung der bis dahin geltenden Rechtslage. Das eingeführte Organspende-Melderegister wird frühestens in zwei Jahren zur Verfügung stehen. Auch dessen Umsetzung könnte in der Praxis zu Problemen führen: sollten nämlich Ärzte erst auf die Registerdaten zugreifen dürfen, wenn der Hirntod des Patienten festgestellt ist, würde dies bedeuten, dass lediglich auf den Verdacht einer Organspendebereitschaft hin Intensivmedizin betrieben werden würde.

Insbesondere für Sterbende ohne Patientenverfügung und ohne Organspendeausweis würde das unter Umständen bedeuten, dass bei einem 'Nein' des Patienten zur Organspende lebenserhaltende Maßnahmen ohne ein Einverständnis des Patienten und seiner Angehörigen durchgeführt werden würden. Die Deutsche Stiftung Organtransplantation rät deshalb: „Wer seine Organe nach dem Tod spenden möchte, um anderen Patienten zu helfen, sollte in seiner Patientenverfügung gerade zu diesem Punkt eindeutige Angaben machen, um der Organspende den Vorrang vor dem Abbruch von intensivmedizinischen Maßnahmen einzuräumen.“

Vortragsverzeichnis für das 1. Halbjahr 2020

Überlassen Sie deshalb diese weitreichende Entscheidung nicht Ihren Angehörigen, sondern legen Ihren Willen selbst schriftlich fest. Gerne unterstütze ich Sie bei der Erstellung Ihrer Patientenverfügung. Wer zusätzlich eine Vorsorgevollmacht erstellt, kann sicher sein, dass er in allen gesundheitlichen Belangen Ärzten und Krankenhäusern gegenüber von der Person seiner Wahl rechtssicher vertreten wird.

Weitere aktuelle Vorträge finden Sie unter: www.anwalt-kestler.de/termine-vortraege

Thema: Berliner Testament- sinnvoll oder gefährlich Termin: Montag, den 10.02.2020 um 19 Uhr Veranstalter:VHS Cham Ort: Fürstenkasten, Museumstrakt, Böhmerstr. 18, 92444 Rötz

Thema: Meine Immobilie: verschenken oder vererben? Termin: Montag, 11.05.2020 um 19 Uhr Veranstalter: VHS Cham Ort:VHS Cham Pfarrer-Seidl Str. 1, 93413 Cham

Thema: „Plötzlich und unerwartet verstarb…“ was nun? Termin: Montag, den 02.03.2020 um 19 Uhr Veranstalter:VHS Cham Ort:VHS Cham Pfarrer-Seidl Str. 1, 93413 Cham

Thema: Vom weißen Blatt zum Testament Termin: Dienstag, den 19.05.2020 um 19 Uhr Veranstalter: VHS Neunburg vorm Wald Ort: Mittelschule, Katzdorfer Str. 18, 92431 Neunburg vorm Wald

Thema: Liebe ist…wenn man die richtige Vorsorge trifft! Termin: Montag, den 09.03.2020 um 19 Uhr Veranstalter: MGH Waldmünchen Ort: Mehrgenerationenhaus Waldmünchen, Marktplatz 18

Thema: Vom weißen Blatt zum Testament Termin: Montag, den 22.06.2020 um 19 Uhr Veranstalter: MGH Waldmünchen Ort: Mehrgenerationenhaus Waldmünchen, Marktplatz 18

Thema: Mein letzter Wille geschehe – wirklich? Termin: Mittwoch, den 18.03.2020 um 19 Uhr Veranstalter: SINOCUR Präventionszentrum Bad Kötzting Ort: SINOCUR, Bahnhofstr. 15, 93444 Bad Kötzting

Thema: Vorsorgevollmacht – brauch ich die? Termin: Dienstag, 23.06.2020 um 19 Uhr Veranstalter: VHS Arberland Ort: Pfarrheim Arnbruck, Gemeindezentrum 9, 93471 Arnbruck

Thema: Kinder haften für Ihre Eltern Termin: Dienstag, den 28.04.2020 um 19 Uhr Veranstalter: VHS Arberland Ort: Rathaus Böbrach, Rathausplatz 1, 94255 Böbrach

Sind Sie Mitglied in einem Verein oder einer Organisation und haben selbst Interesse einen Vortrag zu veranstalten? Kein Problem! Bitte wenden Sie sich an meine zuständige Mitarbeiterin, Alexandra Burkhard.

Obere Bräuhausstraße 1 · 93449 Waldmünchen · Tel. 0 99 72 / 30 03 69 - 0 · Hafnerstraße 19 · 93413 Cham · www.anwalt-kestler.de

Leckerer Rezept-Tipp

Zutaten: 1 l Milch, 220 g Milchreis, 1 Prise Salz 3 – 4 Eier, 250 g Quark, Zucker & Vanillezucker nach Geschmack 4 Äpfel, 1 Pck. Backpulver nach Belieben evtl. etwas Rum Milch mit Milchreis und Salz aufkochen und den Reis fertig kochen. Währenddessen die Eier trennen. Eigelbe mit Zucker, Vanillezucker und Quark schaumig schlagen. Die Äpfel schälen, entkernen, vierteln und in Würfel schneiden. Die Äpfel unter die Quarkmasse heben, das Backpulver einrühren (wer mag, kann jetzt noch etwas Rum unterrühren) und zu guter Letzt das steif geschlagene Eiweiß unterheben. Den Milchreis mit der Apfel-Quarkmasse vermengen und in eine gefettete Auflaufform geben. Bei 170 °C Unter-/Oberhitze ca. 40 min backen. Nach Belieben mit Zimt-Zucker bestreuen und mit Zwetschgenkompott servieren. Guten Appetit!

Ausnahmezustand vor der Fastenzeit Faschingssamstag, 22.02.2020 Faschingsumzug der Seelania in Steinberg ab 13 Uhr

Faschingsdienstag, 25.02.2020 Pfreimder Gaudiwurm Krapfen, Kostüme & Kindergarde! Nicht nur in den Faschingshochburgen Deutschlands wird zur Faschingszeit kräftig gefeiert. Auch für viele Oberpfälzer gehört die fünfte Jahreszeit zum Höhepunkt des Jahres. Aufwen-

dig gestaltete Wägen, originelle Kostüme und Tanzschritte müssen sorgfältig vorbereitet werden, damit von Weiberfasching bis Faschingsdienstag ausgelassene Partystimmung verbreitet werden kann.

Faschingssonntag, 23.02.2020 Faschingsumzug in Seebarn bei Neunburg vorm Wald um 13 Uhr Faschingsumzug in Nittenau um 14 Uhr „Fischzug“ in Dietldorf bei Burglengenfeld um 14 Uhr Stullner Faschingszug mit Partyzelt um 14 Uhr

38. Fischbacher Faschingszug der „d`Rummelfelser“ Diese und viele weitere Faschingsveranstaltungen vom Kinderfasching, über Faschingszüge bis zu Faschingsbälle finden Sie unter www.oberpfaelzerwald.de!

Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald • Landkreis Schwandorf • Obertor 14 • 92507 Nabburg • Tel. 0 94 33 - 20 38 10 info@touristik-opf-wald.de • www.oberpfaelzerwald.de Bei Fragen steht Ihnen das Team des Tourismuszentrums gerne zur Verfügung. Der Oberpfälzer Wald ist eine touristische Arbeitsgemeinschaft der Landkreise Schwandorf, Neustadt/WN und Tirschenreuth sowie der Stadt Weiden i.d.OPf.

Ihr Anzeiger für die Region!

HELAU – Die Narren sind los

Frühjahrsputz für den Körper Zu allererst muss man wissen, was es mit dem Säure-BasenHaushalt auf sich hat. Manche Lebensmittel sind basisch, manche (oder eher viele) Lebensmittel „sauer“ – damit unser Körper richtig funktionieren kann, muss dieser Haushalt ausgeglichen sein. Viele Beschwerden unserer heutigen Gesellschaft sind auf eine Übersäuberung des Körpers zurückzuführen. Ein Überfluss an Lebensmitteln – vor allem die übermaßige Aufnahmen von tierischem Eiweiß, Zucker und

industrialisierten Nahrungsmittel – bewirkt eben diese Entwicklung. Auch Bewegungsmangel und Stress können zu einer Übersäuerung beitragen. Gerade nach Weihnachten und der Faschingszeit, die mit der ein oder anderen süßen Versuchung gelockt hat, kann Basenfasten den Körper wieder in Form bringen. Hierzu verzichtet man weitestgehend auf säurebildende Lebensmittel und versucht, ausschließlich basische Lebensmittel zu sich

Faschingssonntag, 23. Februar, ab 14 Uhr

Faschingszug Alle fünf Jahre verwandelt sich das kleine Dorf Seebarn, ein Ortsteil der Stadt Neunburg vorm Wald, in eine Faschingshochburg. Schon ein Jahr im Voraus wird dort wieder fleißig geplant – schließlich möchte man dort seinen Ruf als einer der schönsten und größten Faschingszüge in der Oberpfalz verteidigen. Traditionell beginnt der Faschingszug am Faschingssonntag um 13.00 Uhr. Vor Ort erwartet Gäste ein echtes Spektakel: Mehrere tausend Narren säumen die Straßen. Mehr als 40 Faschingsmottowägen, die in wochenlanger Vorarbeit gebaut wurden, ziehen durch die Straßen. Im Anschluss wird auf dem Dorfplatz mit einer After-Show Party noch bis tief in die Nacht gefeiert. Ein Tipp: Bereits im Vorfeld gibt es viele Faschingsbälle und eine Warm-Up Party.

Foto: Markus Beer

in Seebarn!

So., 23.02.2020

zu nehmen. Zusätzlich können Basenpulver, Leberwickel, Massagen und viel Bewegung den Effekt der Entsäuerung unterstützen. Wer bereits schwerwiegende, körperliche Probleme hat, sollte allerdings bei jeder Fastenkur Rücksprache mit seinem Arzt halten. Für alle anderen kommt es vielleicht einfach auf den Versuch an – sich einfach mal zu informieren und auf eine gesunde Lebensweise zu achten kann ja nie schaden!

g unseres Zur Verstärkun wir Teams suchen

Am 14. Februar ist

• Koch (m/w) n (m/w) • Küchenhilfe e (m/w) • Servicekräft t oder in Voll-/Teilzei Basis ob i-J in auf M

Valentinstag! n uns Lasst euch vo rwöhnen! ve h isc ar kulin

Frühstücksbuffet r

10 Uh g von 6.30 bis Montag – Freita tag nn Samstag und So .30 Uhr von 7.30 bis 10 scht! ün erw ng eru Reservi

10,90 € p. P.

Info-Adresse: Faschingsverein Seebarn e. V. Kirchplatz in 92431 Neunburg vorm Wald – Ortsteil Seebarn. www.neunburg.de.

Montag bis Samstag täglich von 12 Uhr bis 21 Uhr warme Küche

Wir freuen uns auf Sie!

Weitere Termine: Warm-Up Party am 21.02.2020 ab 19 Uhr im Jugendheim Seebarn, Kehraus am 25.02.2020 ab 20 Uhr im Gasthaus „Greiner“ im Gütenland, Geldbeutel-Waschen am 26.02.2020 ab 11.11 Uhr am Dorfplatz Seebarn.

Familie Greiner Gütenland 22 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 0 96 72 / 92 19 0 www.panorama-hotel-am-see.de

Nehmen Sie sich eine Auszeit und gönnen Sie sich einen leckeren Kuchen oder ein Frühstück in gemütlicher Atmosphäre!

Maschkera

am Faschingssonntag, Rosenmontag & Faschingsdienstag

Verschiedenste Getränke gekühlt · Süsswaren & Riegelware · Zeitschriften & Zigaretten. Lecker belegte Baguettes & Semmeln warten auf Sie – nicht nur zur Mittagszeit.

Café – Bistro Auszeit & Tankstellen-Shop TankPlus

Wer im Faschingsoutfit zu uns zum Kaffeetrinken kommt erhält einen Krapfen GRATIS!

€

1,95

3Krapfen

zum Angebotspreis

* Aktion gültig bis 31.03.2020.

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Nur Alle 4 Jahre…

Das Schaltjahr 2020

Wer schaltet was und warum brauchen wir das überhaupt…? Happy Birthday an alle Schaltjahr-Kinder, die nach vier Jahren wieder am 29. Februar Geburtstag feiern können… Ja, es stimmt, das neue Jahr hat 366 Tage und ist im Gegensatz zu den drei „Gemeinjahren“ zuvor ein Schaltjahr. Doch warum brauchen wir das? Warum kann nicht jedes Jahr einfach 365 Tage haben und alles ist gut? Dazu muss man sich einmal anschauen, was ein Jahr

aussagt. Ein Jahr ist die Zeit, die die Erde braucht, um einmal die Sonne zu umrunden. Doch das stimmt nicht ganz: denn eigentlich braucht sie dazu 365 Tage, fünf Stunden, 48 Minuten und 46 Sekunden. Um diese Differenz auszugleichen gibt es in der Regel alle vier Jahre diesen zusätzlichen Tag. Das mit dem Schaltjahr alle vier Jahre ist eben nur in der Regel

der Fall – denn in 400 Jahren fallen drei Schaltjahre aus. Damit kommen wir zum Julianischen und Gregorianischen Kalender. Im Jahr 45 vor Christus hat bereits Gaius Julius Cäsar den Julianischen Kalender eingeführt. Bereits dieser kannte alle vier Jahre einen Schalttag. Doch der Kalender war damit pro Jahr um ein paar Minuten zu schnell – und diese kleinen Abweichungen summierten sich bis

zum Jahr 1582 bereits auf zehn Tage Vorsprung. Ab diesem Jahr schaffte Papst Gregor XIII. Abhilfe, er strich aus dem Oktober zehn Tage (auf den 4. Oktober folgte dann der 15.) und brachte den Kalender wieder in Takt. Er bestimmte auch, dass in je 400 Jahren drei Schaltjahre ausfallen müssen, damit sich der Kalender nicht erneut verschiebt. Und das gilt bis heute. Ganz schön verzwickt das mit dem Schaltjahr.

„Unser Schlaf hat sich deutlich verbessert! Wir wurden sehr ĨƌĞƵŶĚůŝĐŚ ƵŶĚ ŬŽŵƉĞƚĞŶƚ ĚƵƌĐŚ ,ĞƌƌŶ ĂƵĞƌ ƉĞƌƐƂŶůŝĐŚ ďĞƌĂƚĞŶ Ͳ vielen Dank!“ – DĂƌŬƵƐ ͘ ϰ͕ϴ ;ϯϬͿ

ĞǁĞƌƚƵŶŐĞŶ ďĞŝ ;^ƚĂŶĚ :Ƶůŝ ϮϬϭϵͿ

ZƺĐŬĞŶǌĞŶƚƌƵŵ ^ĐŚůĂĨĞŶ ͮ ϵϯϰϵϭ ^ƚĂŵƐƌŝĞĚ ͮ dĞů͘ Ϭ ϵϰ ϲϲ ͬ ϭϯ ϳϬ ͮ ǁǁǁ͘ƌƵĞĐŬĞŶǌĞŶƚƌƵŵͲƐƚĂŵƐƌŝĞĚ͘ĚĞ

Ein starkes Team für anspruchsvolle Innengestaltung

professioneller Boden www.project-floors.com Geöffnet: Mo bis Fr 9 – 12 Uhr & 14 – 17 Uhr · Mi 9 – 12 Uhr und nach Vereinbarung! Hermes Heimtex GmbH | Schwandorfer Str. 12 – 14 | 92447 Schwarzhofen | Tel. 0 96 72 / 9 11 66 | info@hermes-boden.de | www.hermes-boden.de

Ihr Anzeiger für die Region!

FIRMENPORTRÄT

Stromspeichersysteme Immer mehr Hausbesitzer entscheiden sich aus gutem Grund für eine Photovoltaik-Anlage um die steigenden Stromkosten abzumildern. Durch die Ergänzung mit einem Stromspeichersystem erreichen Sie damit bis zu 75% Unabhängigkeit. Neben den stark gesunkenen Anschaffungspreisen für PV-Anlagen und Stromspeicher proﬁtieren Sie auch von der bayerischen Förderung für Solarstromspeicher mit bis zu 3.200 Euro.

für Ihr Zuhause

Mit Maßen von nur 34 mal 34 cm sind die Batterieakkus so klein dass sie selbst in Häusern ohne Keller problemlos installiert werden können. Neben dem modularen Aufbau bestechen die Stromspeicher von RCT Power mit einer ästhetischen Optik, das gesamte System kann mit einer einfachen Benutzeroberﬂäche auf Smartphone oder Tablet/PC überwacht werden.

Günstige Marktbedingungen für energieeffiziente Dienstleistungen und Technologien helfen dabei Ihr Gebäude fit für die Zukunft zu machen. Denn ohne Wärmewende kann es keine Energiewende geben. Energetisches Bauen und Sanieren von Gebäuden ist daher der Grundstock für den Erfolg einer Energiewende.

• Batterien und Wechselrichter vom gleichen Hersteller • Made in Germany • Ersatzstromfunktion mit 6 kW Ausgangsleistung ist ein- oder dreiphasig konﬁgurierbar • Bidirektionale Funktionsweise erlaubt die Einbindung von bestehenden Anlagen oder anderen Energiequellen • Das zusammen mit dem ISE Freiburg entwickelte „Prognosebasierte Lademanagement“ erfordert keinen Internetanschluss

Ein besonders efﬁzientes Stromspeichersystem kommt aus dem Hause RCT Power aus Konstanz am Bodensee. Die RCT Power ist einer der wenigen Hersteller der Batteriesysteme und Wechselrichter selbst entwickelt und diese optimal aufeinander abstimmt. Sie erhalten das komplette System aus einer Hand und gleichzeitig optimalen Service von Enerix für alle Systemkomponenten.

Energieeffizientes Bauen ist mittlerweile ein wichtiger Schlüssel für die erfolgreiche Energiewende. Kfw-Förderprogramme unterstützen hier die ein oder andere Entscheidung der Bauherren in der Planung.

Interessant zu wissen:

• Hochefﬁzientes und sicheres Batteriemanagement – Gemeinschaftsentwicklung mit KIT Karlsruhe • Lastmanagement d.h. bei Überschusseinspeisung können weitere Verbraucher wie z.B. Wärmepumpen angesteuert werden

Ein Drittel des gesamten deutschen Energieverbrauchs entfallen auf Gebäude. Insgesamt wenden die Deutschen für Raumwärme, Warmwasser, Beleuchtung und Kühlung in Wohn- und Nichtwohngebäuden rund 73 Milliarden Euro auf. Im Gebäudebereich finden wir große Energieeinsparpotenziale. Die meisten Wohngebäude in Deutschland wurden vor der ersten Wärmeschutzverordnung im Jahr 1979 errichtet. Folglich sind die Effizienzpotenziale bei älteren Häusern besonders hoch: Sie verbrauchen bis zu fünf Mal mehr Energie als nach 2001 errichtete Neubauten.

Die Bundesregierung hat letztes Jahr Ihre Klimaziele auf den Weg gebracht. Hierbei sind zahlreiche Konditionsund Produktänderungen bei den KfwFörderprogrammen in Kraft getreten. Auch gab es ab dem 24.1.2020 neue Anpassungen von Tilgungs- und Investitionszuschüssen sowie Kreditbeträgen. So z.B. beim Bau eines neuen Effizienzhauses gibt es bereits 18 bis 30 Tausend Euro Tilgungszuschuss pro Wohneinheit und bei Sanierungsbauten ca. 20 bis 40% Tilgungszuschuss je nach Maßnahmenpaket. Informieren Sie sich daher vor dem Bau oder einer Sanie-

Smart Energy GmbH & Co. KG enerix Fachpartner Oberpfalz Ost Industriestraße 6e 92431 Neunburg v. Wald Fon: 0 96 72 75 0 96 27 peter.lottner@enerix.de

www.enerix.de

rung Ihrer Immobilie genauestens über die verschiedenen Förderpakete. Und bei allen Fragen rund um die Planung verlassen Sie sich einfach auf Ihren Partner vor Ort.

RITSCH Fliesenhandel

Prackendorf 60 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 27 45 Fax 0 96 72 / 42 58

Wir gestalten Wohnträume nach Ihren Wünschen! Architektur

Planung

adratA – „PLANqu tente der kompe !“ Bauprojekt r Ih r Partner fü

Baustatik

Energieberatung

Spießl Alexander Hillstett 49

92444 Rötz

Telefon 0 99 76 / 2000 448 Mobil 0160 / 812 60 86 E-Mail info@PLANquadratA.de

www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

5 35

Stellenanzeigen

KOMMEN SIE ZU STEININGER. UNS SIND SIE WICHTIG.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

FACHARBEITER (M/W/D) Rohrleitungsbau Aussenanlagenbau

Betonbau Tiefbau

www.pv-elektro-fuchs.de Pflasterbau

Bewerben Sie sich jetzt! Ihr Ansprechpartner: Herr Dettmann Tel. 0152 22550830 oder gerne schriftlich unter personal@anton-steininger.de

Zur Verstärkung Zur Verstärkung Teams suchenunseres wir ab sofortT Willstunseres auch du in einem

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab so super Team arbeiten? rr Verstärkung Verstärkung unseres unseres Teams Teams suchen suchen wir wir ab ab sofort sofort einen einen Elektroniker/-in

Elektroniker/Elektroniker/-in Elektroniker/-in Elektrotechniker/in Ihre Aufgaben: Anton Steininger GmbH Bauunternehmen Austraße 20 ∙ 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 09672 508-0 ∙ www.anton-steininger.de

Dann suchen(m/w) wir(Vollzeit) Dich ab sofort! für Energie- und Gebäudetechnik Ihre Aufgaben:

für Energie- und Gebäudetechnik

(m/w) (m/w

für Energie- und Gebäudetechnik (m/w) (Vollzeit) - Durchführung von Elektroinstallationsarbeiten - Installation, Montage und Wartung von Photovoltaikanlagen Energienergie- und und Gebäudetechnik Gebäudetechnik (m/w) (Vollzeit) (Vollzeit) Wollen Sie ein Inserat(m/w) schalten? (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

Anzeigen-Hotline: 0 96 72 / 92 44 55 Das

ee Aufgaben: Aufgaben:

bringen Sie mit: -- Durchführung Durchführung von von Elektroinstallationsarbeiten Elektroinstallationsarbeiten Deine Aufgaben: -- Installation, Installation, Montage Montage und und Wartung Wartung von von Photovolt Photovol - Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung - Durchführung von Elektroinstallationsarbeiten im Bereich Elektrotechnik - Durchführung von Elektroinstallationsarbeiten

- Installation, Montage -und Wartung von Photovoltaikanlagen chführung chführungvon vonElektroinstallationsarbeiten Elektroinstallationsarbeiten Flexibilität, Teamgeist hohes Maß an Engagement - und Installation, Montage und Wartung von Photovoltaikanlagen Effiziente und selbstständige Arbeitsweise allation, allation,Montage Montageund undWartung Wartungvon vonPhotovoltaikanlagen Photovoltaikanlagen

Das bringen Sie mit:

Das bringen Sie mit: Das bringst du mit: ss bringen bringen Sie Sie mit: mit:- Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung im im Bereich Bereich Elektrotechnik Elektrotechnik

- Freundliches und sicheres Auftreten - Führerschein Klasse B (BE von--Vorteil) Erfolgreich Erfolgreich abgeschlossene abgeschlossene Ausbildung Ausbildung

- Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung 09676/9239868 0170/9956360 09676/923549 ww info@pv-elektro-fuchs.de im Bereich Elektrotechnik -- Flexibilität, Flexibilität, Teamgeist Teamgeist und und hohes hohes Maß Maß an an Engag Engag - Führerschein Klasse B (BE von Vorteil) -- Effiziente Effiziente und und selbstständige selbstständige Arbeitsweise Arbeitsweise Maß an Engagement - selbstständige Arbeitsweise

Burgstraße 7 - 92554 Thanstein

im Bereich Elektrotechnik olgreich olgreichabgeschlossene abgeschlosseneAusbildung Ausbildung - Flexibilität, Teamgeist und hohes Bereich BereichElektrotechnik Elektrotechnik Freundliches und und sicheres sicheres Auftreten Auftreten -Maß Effiziente und selbstständige Arbeitsweise -- Freundliches xibilität, xibilität,Teamgeist Teamgeistund undhohes hohesMaß an anEngagement Engagement Führerschein Führerschein Klasse Klasse B B (BE (BE von von Vorteil) Vorteil) - Freundliches und sicheres Auftreten Arbeitszeiten: 4-Tage-Woche ziente zienteund undselbstständige selbstständigeArbeitsweise Arbeitsweise - Führerschein Klasse B (BE von Vorteil) undliches undlichesund undsicheres sicheresAuftreten Auftreten 09676/9239 09676/923 09676/923549 09676/923549 Burgstraße Burgstraße 77 -- 92554 92554 Thanstein Thanstein hrerschein rerschein Klasse KlasseBB(BE (BEvon vonVorteil) Vorteil)

--92554 92554Thanstein Thanstein

Burgstraße 7 - 92554 Thanstein

09676/923549

09676/9239868

09676/9239868 09676/9239868

0170/9956360 0170/9956360

info@pv-elektro-fuchs.de info@pv-elektro-fuchs.de

09676/923549 09676/923549

0170/9956360

info@pv-elektro-fuchs.de

www.pv-elektro-fuchs.de www.pv-elektro-fuchs.de

Wir suchen

zur Verstärkung unseres Teams eine/n

Anlagenmechaniker

für sanitär-, heizungs- und Klimatechnik (m/w/d)

eine/n

Auszubildenden

(m/w/d) ab september 2020

Ihr Anzeiger für die Region!

Stellenanzeigen

KOMMEN SIE ZU STEININGER. UNS SIND SIE WICHTIG.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

FACHARBEITER (M/W/D) Hochbau Stahlbetonbau Bewerben Sie sich jetzt! Ihr Ansprechpartner: Herr Schneider Tel. 0152 22550833 oder gerne schriftlich unter personal@anton-steininger.de

MÄRZ! B A N E H C WIR SU ice-Team v r e S y t r a P Das Haberl sucht Dich!

Anton Steininger GmbH Bauunternehmen Austraße 20 ∙ 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 09672 508-0 ∙ www.anton-steininger.de

Sie suchen in der Region nach Fachkräften?

Unsere nächste Schwarzachtal-Ausgabe erscheint in KW13 (vom 23. - 27. März 2020)! Wollen Sie dabei sein? Rufen Sie uns an: 0 96 72 / 92 44 55

Teilzeitkräfte (m/w) für die Bereiche Kalte Küche

(Regelarbeitszeit: Donnerstag, Freitag, Samstag)

Wir suchen

JeTZT BeWerBen!

Zimmerer/Bauhelfer (m/w/d)

in Teilzeit oder auf 450,- € Basis

Was erwartet Dich bei uns: · flexible Arbeitszeiten · übertarifliche Bezahlung · interessante Arbeit, bei der man selbstständig denken darf

· auch für Quereinsteiger geeignet · sofortiger oder späterer Eintritt möglich Bitte schriftliche Bewerbung!

Spülkräfte

(Regelarbeitszeit: Montag – Samstag, Stunden nach Vereinbarung)

Fahrer/Buffetkraft

(Regelarbeitszeit: Freitag, Samstag, Sonntagvormittag, Stunden nach Vereinbarung)

Am besten melden Sie sich telefonisch bei uns unter der Telefonnummer: 0 96 72 / 45 19 oder besuchen uns innerhalb unserer Öffnungszeiten von Montag – Freitag von 9 – 13 Uhr! Wir freuen uns auf Sie – Ihr Partyservice Haberl Team Menü- & Buffetservice

Helmut Streck · Wolfsbachstraße 18 · 92559 Haag Telefon +49 9676 1309 · info@zimmerei-streck.de

www.zimmerei-streck.de

Haberl

Amberger Str. 10 92431 Neunburg v. Wald

Tel. 0 96 72 - 45 19 www.haberl-partyservice.de

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

elspaß

Räts

COUNTRY-Music-Highlight ein Balte

Wir präsentieren eine

„Homage to Cash & Countrymusic“

Die Folsom Prison Band erinnert an den legendären Johnny Cash und setzt fort, was Cash einst schuf. Eine Hommage zu Ehren des Königs der Country-Music mit Hits und Raritäten, bei der die Spur von anfänglichem Material bis zu den späten American Recordings reicht. Doch in diesem Programm steckt mehr: Aufgebaut um die Songs von JR Cash, welche knapp die Hälfte des vielfältigen Programms einnehmen, findet sich zudem Material seiner Weggefährten und derer, die den „King of Country“ beeinflusst haben: Willie Nelson fehlt dabei ebenso wenig wie Hank Williams, Elvis Presley oder Buddy Holly. Gefühlvoll interpretiert Roman Hofbauer mit seiner einzigartigen Stimme die unsterblichen Songs der Legende Cash, unterlegt durch den stampfenden Rhythmus der Akustik-Gitarre. Musikalisch in Szene gesetzt wird der Sound durch den Country-Spezialisten Josef Baumgartner. Mit seiner Fender lässt er den knackigen original Sound erklingen, auf der Resonator-Gitarre beeindruckt er durch sein feines Spiel mit der Slide. Abgerundet wird das Klangbild durch den Einsatz des Banjos, das dem unwiderstehlichen Klang der „guten alten Zeit“ Ausdruck verleiht und direkt ins Mississippi-Delta führt. Mit authentischem Sound und gefühlvollen Interpretationen kann man sich auf ein echtes Konzerterlebnis freuen, in dem die Tiefe und Schwere von Cashs Liedern glaubwürdig wiedergegeben wird, umrahmt von spannenden Hintergrundgeschichten und lustigen Anekdoten über deren Inhalt, Entstehung und die Zeit in der sie geschrieben wurden. Erleben Sie einen Streifzug durch den amerikanischen Süden mit unsterblichen Cash-Klassikern wie „Walk the line“, „Ring of Fire“ oder „Man comes around“ sowie Nummern von Wegbegleitern des „Man in Black“. Ein Abend mit der Folsom Prison Band heißt tief eintauchen in eine andere Welt, in den Südwesten der USA und einer musikalischen Zeitreise zu den Wurzeln der Countrymusic zu folgen und dabei auf gute alte Bekannte zu treffen. Und das Ganze in entspannter Konzertatmosphäre.

TrenngeTresor fäß nach Getränkeaufguss

den Inhalt entnehmen

nun Hauptstadt v. Oberösterreich

mit Säure oder Lauge bearbeiten ugs.: Spaß, Vergnügen

Windrichtung

Schiffsgerät an der Spitze

gesetzlich

hinteres Schiffssegel

3 Landschaft, Gebiet

Weglänge eines Kolbens

Zeitmesser

Blutgefäß

8 abwärts, hinunter

Hautausschlag

inhalieren

Ihr Anzeiger für die Region!

Standard der Filmempfindlichkeit

Gefäß, Tonne

MaasZufluss

Fest, Fete Reitermannschaft (frz.)

Wandverkleidung

westl. Grossmacht (Abk.)

Speisefisch Verbrechen Kuchengewürz

Flachs

Ex-Beatle (... McCartney) junger Mensch (ugs.)

Schwung

Weitere Infos auf: www.wabkonzert.de

falscher Weg (in die ... gehen)

Tickets bei allen bekannten ok-Ticket VVK Stellen wie dem Büro- & Pressezentrum oder der Buchhandlung am Tor Neunburg

Hautpflegemittel, Salbe

geäußerter Wunsch

Turngerät

7 9

griech. Weichkäse

sich abgehackt bewegen

Vorbild, Muster

loyal, ergeben

Fußballtreffer

März

Stadt in den Niederlanden Hauptst. Lettlands Vorratsraum

zweiter griech. Buchstabe

am 1.

vor allem, besonders

Frauenname

männl. SilvesterVorname kracher

AND PRISON B M O S L O r THE F n 19:00 Uh in g e B | 0 202

zweifelhaft (abwertend)

Indianerzelt

Laden-, Schanktisch

s0922-38

Haben Sie unser Lösungswort erraten? Dann machen Sie mit! Unter den Einsendern mit richtigem Lösungswort, verlosen wir 3 x 2 Karten für die Folsom Prison Band am 1. März 2020 in der Schwarzachtal-Halle in Neunburg vorm Wald. Viel Glück!

Senden Sie uns Ihr Lösungswort per Post mit vollständiger Adresse (bitte auch Tel. zur Benachrichtigung mit angeben) bis 25.02.2020 an:

Manuelas Werbewelt „Rätsel - 143“ Schrannenplatz 3 92431 Neunburg v.W.

FLAGE GESAMTAU

Zustellung durch die

0 0 0 . 8 1EXEMPLARE

Deutsche Post AG an 17.600 Haushalte!

n! o i g e R r e d n e z r e Im H

Schwarzachtal

Anzeiger

Wir informieren Sie rund um das Schwarzachtal! Veranstaltungen, Neues, Firmenangebote etc.

2020

www.schwarzachtal-anzeiger.de ·

Anzeigen-Hotline:

Veranstaltungen · Angebote · Infos

Herausgeber:

Unser aktuelles Verteilgebiet:

Ihr regionaler Anzeiger mit Herz!

Oberviechtach 2220 Briefkästen

Guteneck

364 Briefkästen

Niedermurach 588 Briefkästen

Tiefenbach Winklarn

791 Briefkästen

629 Briefkästen

Altendorf

385 Briefkästen

Treffelstein

400 Briefkästen

Dieterskirchen 450 Briefkästen

Schwarzhofen 613 Briefkästen

Kulz

369 Briefkästen

Waldmünchen 2769 Briefkästen

Rötz Neunburg vorm Wald

Tel. 0 96 72 / 92 44 55

Schönthal

7 x jährlich an 17.600 Haushalte in der Region! mit POST-AktuellVerteilung auch in Ihrem Briefkasten ausser Sie sind Werbeverweigerer.

788 Briefkästen

1368 Briefkästen

3481 Briefkästen

Schwarzachtal Bodenwöhr

1858 Briefkästen

Neukirchen-Balbini

Anzeiger

541 Briefkästen

Zahlen der Post- Briefkästen Stand Januar 2020

Anzeigenannahme Schwarzachtal Anzeiger Herausgeber: Manuelas Werbewelt Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v. Wald Telefon 0 96 72 / 92 44 55 • Fax 0 96 72 / 92 44 56 info@manuelaswerbewelt.de • www.schwarzachtal-anzeiger.de

Aktion gültig bis 1.4.2019!

Gültig bis 31.03.2020

— Optik Mannhart —

wünscht Ihnen ein Jahr voller schöner Augenblicke. Sogar 100 % Qualität, halber Preis.

cht Gleitsi gläser!

Brillengläser

50%

günstiger* 100% Qualität – halber Preis.* Das ist die Gelegenheit, z.B. für eine neue Fernbrille, Lesebrille, Gleitsichtbrille, …

Abbildung beispielhaft.

* Ihr Aktions-Vorteil auf alle Gläser unseres Selection-Programms, bezogen auf die UVP des Herstellers.