Issuu

Zustellung erfolgt durch

136. Ausgabe – ET 11. Feb (KW 7) - 1. April (KW 14)

POSTAKTUELL

an alle Haushalte!

Gesamtauflage: 17.500 • Veranstaltungen · Angebote · Infos Neunburg vorm Wald • Bodenwöhr • Oberviechtach • Rötz • Tiefenbach • Waldmünchen

Titelfoto: Der Eiszapfen

! n o i g e R r e d n e Im Herz

Schwarzachtal

Anzeiger

Annahme für Anzeigen und redaktionelle Beiträge: Manuelas Werbewelt · Schrannenplatz 3 92431 Neunburg vorm Wald · Tel.: 0 96 72 / 92 44 55 · Email: info@schwarzachtalanzeiger.de

www.schwarzachtal-anzeiger.de

Was für ne Botschaft bringst Du mir der Frühling steht kurz vor der Tür. Das zeigt das Glitzern deiner Tropfen magst jeden voll mit Liebe stopfen. Denn Tränen fließen schon genug gepackt mit Zorn & voller Wut. Versteckter Hass in allen Ecken da muss man sich schon selbst verstecken. So spende uns den Mut – die Kraft mit deinem reinen Lebenssaft. Lass so das neue Leben sprießen und uns den Neuanfang begießen. Bis wieder kommt die kalte Zeit und du schlüpfst in dein Winterkleid. © Manuela Spießl • Februar 2019

ALT

Apotheker Peter Kindler e.K. · Vorstadt 16 92431 Neunburg v. W. · Tel.: 0 96 72 / 9 13 39 www.lindenapotheke-online.de Darmflora plus® select Dr. Wolz

ACC® akut 600 mg Hustenlöser Brausetabletten

Bronchipret® Thymian Pastillen

Sie sparen

19%

Wirkstoff: Acetylcystein. Anw.-Geb.: Zur Schleimlösung und zum erleichterten Abhusten bei Atemwegserkrankungen mit zähem Schleim. Enthält Lactose und Natriumverbindungen.

Sie sparen

39%

Zur Förderung einer gesunden, immunaktiven Darmschleimhaut.

Statt 18,50 €*

14,95 €

40 Stück

Isla Mint® Halspastillen zuckerfrei

Statt 12,97 €*

7,95 €

20 Stück

30 Stück

Kühlender Minz-Geschmack: Extrakte aus isländischer Flechte beruhigen Hals und Rachen bei Hustenreiz und Heiserkeit. Mit natürlichem Pfefferminzöl.

Statt 5,47 €*

2,95 €

Curazink® 15 mg Hartkapseln

20%

Zur diätetischen Behandlung von Lippenherpes. Enthält zehn speziell kombinierte Mikronährstoffe, wie hochdosiertes L-Lysin, Zink, Selen, Vitamine und Bioflavonoide zur Unterstützung des Immunsystems und Förderung der Wundheilung. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise.

Wirkstoffe: 42 mg ThymiankrautTrockenextrakt (6-10:1); Auszugsmittel: Ethanol 70 % (V/V). Anwend.-Geb.: Pflanzliches Arzneimittel zur Besserung der Beschwerden bei Erkältungskrankheiten der Atemwege mit zähflüssigem Schleim und bei Beschwerden der Bronchitis. Geeignet für Kinder ab 6 Jahren und Erwachsene.

30 Stück

Statt 7,15 €*

3,95 €

Sie sparen

46%

45%

Omep® Hexal 20 mg magensaftresistente Hartkapseln

Lyranda® Kautabletten

Sie sparen

Wirkstoff: Omeprazol. Anwendungsgebiete: Kurzzeitige Behandlung von Refluxbeschwerden (z. B. Sodbrennen, Säurerückfluss) bei Erwachsenen. Enthält Lactose.

Sie sparen

15 Stück

25%

Statt 9,95 €*

7,95 €

Statt 11,97 €*

8,95 €

14 Stück

Doc® Ibuprofen Schmerzgel

Sie sparen

44%

Excipial Repair Creme

Sie sparen

25%

Sie sparen

37%

Wirkstoff: Zink. Anw.Geb.: Zur Behandlung von klinisch gesicherten Zinkmangel-Zuständen, sofern sie nicht durch Ernährungsumstellung behoben werden können. Zur Anw. bei Kindern ab 12 J., Jugendl. u. Erwachs. 50 Stück

Statt 17,90 €*

9,95 €

Boxagrippal® 200 mg/30 mg Filmtabletten 1)

Wirkstoffe: Ibuprofen, Pseudoephedrinhydrochlorid. Anw.-Geb.: Zur symptomatischen Behandlung der Schleimhautschwellung von Nase und Nebenhöhlen verbunden mit Kopfschmerzen, Fieber und erkältungsbedingten Schmerzen bei Jugendlichen ab 15 Jahren und Erwachsenen. Enthält Lactose. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben! Sie sparen

23%

Statt 12,97 €* 20 Stück

9,95 €

Zur aktiven Regeneration belasteter Hände. Nach der Arbeit und vor allem Nachts anwenden. 50 ml

100 ml = 11,90

Statt 7,95 €*

5,95 €

Wirkstoff: Ibuprofen. Anw.-Geb.: Zur äußerl. Behandl. bei Schwell. bzw. Entzünd. d. gelenknahen Weichteile (z. B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder u. Gelenkkapsel), Sport- u. Unfallverl. wie Prell., Verstauch., Zerrungen. Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben!

100 g

Statt 14,26 €*

8,95 €

Das können Sie sich sparen:

Bei uns erhalten Sie jetzt einmalig 10% Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf!

Bei uns erhalten Sie jetzt einmalig 20% Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl!

Ausgenommen Zuzahlungen und verschreibungspflichtige Arzneimittel. Gültig vom 11.02.2019 bis zum 01.04.2019. Nicht kombinierbar. Einfach Coupon abtrennen und mitbringen.

Ausgenommen Zuzahlungen und verschreibungspflichtige Arzneimittel. Gültig vom 11.02.2019 bis zum 01.04.2019. Nicht kombinierbar. Nur ein Coupon pro Einkauf. Einfach Coupon abtrennen und mitbringen.

Linden-Apotheke, Vorstadt 16 92431 Neunburg vorm Wald

Alle Preise sind Abholpreise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt. Alle Angebote nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen. Solange Vorrat reicht. Irrtum und alle Rechte vorbehalten. * Bisheriger Verkaufspreis. 1) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Gültig vom 11.02.2019 bis 01.04.2019

löst eine erhöhte Fibroblastenaktivität mit Neubildung von Kollagen und Elastin aus. Dadurch kommt es innerhalb von 3-6 Monaten zu einer nachweislichen Auffrischung und Straffung der tiefen Gewebeschichten unter der Haut.

Beauty & Gesundheit

Erste Ergebnisse direkt nach der ersten Behandlung.

Augenbrauen, Lidstriche & Lippen DAUERHAFT MIT

ELITE PERMANENT MAKE UP

STEFANIE MÜLLER

beim Permanent Make-UP

Ausdrucksstarke Augen, sinnliche Lippen sowie perfekte Augenbrauen – all das machen wir durch unser Elite Permanent Make-Up möglich. Gerne zeichnen wir Ihnen unverbindlich Lidstriche, Lippen und Augenbrauen kostenlos vor. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin.

ELITE

Wimpernextensions Wimpern Neu: Natural Look 79,- € Wimpern Neu: XXL Volumen 99,- € alternativ: Wimpernlifting mit Laminierung 49,- € (hält bis zu 10 Wochen)

Adresse UND ÖFFNUNGSZEITEN

Gröbenstädter Str. 17 92709 Moosbach Gröbenstädter Str. 17 | Tel. 92709 0 96 Moosbach 56 / 91 43 97 - 0

www.ihrlifestyle.de Tel. 09656/914397-0

Öffnungszeiten: – Fr 9 –- 18 Uhr | Sa Uhr 9 – 13 Uhr Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa.Mo9.00 13.00 sowie bei Gruppen nach Vereinbarung sowie bei Gruppen nach Vereinbarung

Markt Neukirchen-Balbini Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

19.02.19 Seniorenkreis St. Michael

„Humorvolles“ - Seniorenkreis Neukirchen-Balbini

23.02.19

Bayern-Fanclub

Fahrt zum Fußballspiel „Bayern:Hertha“

23.02.19

Kleintierzüchterverein Neukirchen-Balbini

Kleintiermarkt

13 Uhr

28.02.19

Katholischer Frauenbund Neukirchen-Balbini

Weiberfasching des KDFB Neukirchen-Balbini

20 Uhr

Weißwurst-Frühschoppen

10 Uhr

03.03.19 Stammtisch Gemütliche Runde 04.03.19

14 Uhr

Gasthof zur Sonne Hausfasching - Familie Kraus

05.03.19 Stammtisch Gemütliche Runde

Faschingskehraus

06.03.19

Gasthaus „Zur Post“

Fischessen der Familie Decker

09.03.19

Jagdgenossenschaft Boden

Rehessen Jagdgenossenschaft Boden

16.&30.03.19

Kleintierzüchterverein Neukirchen-Balbini

Kleintiermarkt

13 Uhr

19.03.19 Seniorenkreis St. Michael

Kreuzweg des Seniorenkreises St. Michael Neukirchen-Balbini

14 Uhr

24.03.19

Kirchenkonzert der Jugendblaskapelle

16 Uhr

Jugendblaskapelle Neukirchen-Balbini

Sie möchten eine

Stellenanzeige

19.30 Uhr

schalten oder haben Fragen?

Physio=Natur/Körper & Therapie=Pflege/Heilung Physiotherapie – wie der Name schon sagt – das Wiederherstellen der natürlichen Funktion, früher auch Krankengymnastik, ist eine Form spezifischen Trainings und der äußerlichen Anwendung von Heilmitteln, mit der vor allem die Bewegungs- und Funktionsfähigkeit des Körpers wiederhergestellt bzw. verbessert und erhalten werden soll.

19 Uhr

Noch nie brauchte der Mensch so viele Therapeuten die unseren Mangel an Bewegung korrigieren müssen. Zivilisationskrankheiten wie schlechte Ernährung & zu wenig Bewegung zwingen uns immer öfter in die Hände eines Therapeuten. Kümmern wir uns doch wieder mehr um unsere Bedürfnisse & die unseres Körpers. Er wird es uns danken.

Tel. 0 96 72/92 44 55

PhySiotheraPiePraxiS Katharina niegel Wir sind auf der Suche nach Verstärkung und stellen ein:

Physiotherapeut/in in Teil- oder Vollzeit (w/m/d)

Wir erwarten: erfahrung – teamfähigkeit Begeisterung - Flexibilität

Bewirb Dich unter:

Fußpflege | Physiotherapie | Kosmetik

PHYSIOTHERAPIEPRAXIS KATHARINA NIEGEL Bahnhofstr. 1• 92431 Neunburg v. W. • Tel. 0 96 72 / 32 00

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

veranstaltungen

Stadt Rötz Veranstaltungen der Stadt Rötz. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

17.02.19

FFW Rötz

FFW Rötz Kinderfasching im Fürstenkasten

Böhmerstr. 18

14 Uhr

20.02.19 Stadt Rötz Teilbürgerversammlung Pillmersried Antoniusstr. 19

19.30 Uhr

21.02.19 Stadt Rötz Teilbürgerversammlung Bernried Hauptstr. 23

19.30 Uhr

07.03.19 Stadt Rötz Teilbürgerversammlung Hillstett Hillstett 47

19.30 Uhr

09.03.19

Förderkreis der Fußballabteiling des 1. FC Rötz e.V.

Bockbierfest in Rötz

Böhmerstr. 18

17.03.19

KLB Familiengemeinschaft Bernried Aus Liebe zur Region: „Denken-Handeln-Genießen“ Hauptstr. 22

17.03.19 Eltern-Kind-Gruppe Rötz

Kindersachen-Basar - Frühjahr/Sommer

19.03.19

VDK-Außensprechtag in Rötz

VdK Rötz

23.03.19 Stadt Rötz Sauna-Event in der Freizeitwelle „Bockbierfest“

19 Uhr 10 Uhr

Pfarrer-Schreiner-Str. 6

13 Uhr

Böhmerstr. 18

8.30 Uhr

Bräumeisterweg 16

18 Uhr

g a t s m a s

30.03.19

Gasthaus Antoniuswirt

Musikantenabend beim Antoniuswirt Antoniusstr. 19

19.30 Uhr

31.03.19

Kolpingsfamilie Rötz

Kreuzweg durch die Stadt

14 Uhr

Ü3rt0y pa

samstag

Rathausstr. 1

samstag

2 0 . 3 2

ei eintritt fr r bis 21.30 uh

3 0 . 0 3

Disco•bistro•Cocktailbar

w w w. d i s c o - r a s t . d e Gemeinde Dieterskirchen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?

Wer?

13.02.19 Seniorentreff Dieterskirchen

Was?

Wo?

Uhr?

Faschingsfeier des Seniorentreffs Dieterskirchen

14.30 Uhr

19.02.19 Sternenfreunde Dieterskirchen e.V.

Vollmondstammtisch

19 Uhr

23.02.19

Kinder-Baby-Basar Dieterskirchen

9.30 Uhr

Mutter-Kind-Gruppe

05.03.19 Schützengesellschaft Freischütz Dieterskirchen 19.03.19 Sternenfreunde Dieterskirchen e.V.

Faschingsschießen

Vollmondstammtisch

19 Uhr

20.03.19 Seniorentreff Dieterskirchen Seniorentreff Dieterskirchen (Wir backen)

14.30 Uhr

22.03.19

FFW Bach

Preisschafkopf

20 Uhr

23.03.19

Schützenverein „Wildschütz“ Prackendorf Josefischießen

20 Uhr

30.03.19

Katholischer Frauenbund Dieterskirchen Einkehrtag im Johannisthal

9 Uhr

30.03.19 Sternenfreunde Dieterskirchen e.V. Tag der Astronomie

Im Herzen der Region! 4

Ihr Anzeiger für die Region!

18 Uhr

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

s Star te mit un ben! ins Ber ufsle Berufsstart 2019 –

10 Ausbildungsplätze:

Wir suchen Dich!

Zerspanungsmechaniker (m/w) Konstruktionsmechaniker (m/w)

• CNC-Fräser/-in • CNC-Dreher/-in

Maschinen- & Anlagenführer (m/w)

: s u n o B r e g i r ufs-Einste

n mit szubildende u A r e in e s jedem schein! r e r h ü DTS bezahlt F W K nP tar t 09/19 de s s g n u d il b s Au

DTS MASCHINENBAU e.K. | Industriestraße 6c | 92431 Neunburg v.W. Tel. 0 96 72 / 813 16 90 | Fax 0 96 72 / 813 16 99 | Mail info@dts-maschinenbau.de

www.dts-maschinenbau.de

veranstaltungen

Benefizkonzert

des Polizeiorchester Bayern

Zimmerei · Holzbau

Wir sind Ihr Partner für:

Am 30. März 2019 in Neunburg vorm Wald

Dachstühle Ausbauten Dachgauben Holzhäuser Carports Dachsanierungen Trockenbauarbeiten und vieles mehr Fragen Sie einfach nach, wir beraten Sie gerne! Bauer Holzbau GmbH & Co. KG Oberaschau 5 92431 Neunburg v.W. Telefon 0 96 72 - 7 36 Fax - 28 32 Email: info@bauer-holzhaus.de

www.bauer-holzhaus.de

Die Stadt Neunburg vorm Wald lädt Sie ein! Das Polizeiorchester Bayern ist das professionelle, sinfonische Blasorchester der Bayerischen Polizei. Es besteht aus 45 studierten Berufsmusikern/innen, die sich als Bindeglied zwischen Polizei und Bürgern verstehen. Zu den besonderen Referenzen des Klangkörpers zählen der Weltsaxophonkongress in Straßburg, das aDevantgardeFestival für zeitgenössische Musik in München und die Münchner Opernfestspiele. Das Repertoire ist sehr umfangreich und schließt originale Kompositionen

der symphonischen Blasmusik sowie Bearbeitungen von Musicals, Konzertmärschen und Opernauszügen mit ein. Wir spenden die Einnahmen dieses Konzerts vollständig der bayerischen Polizeistiftung. Spätestens seit 2017 ein 37-jähriger Mann eine junge Polizistin am S-Bahnhof in Unterföhring angeschossen hat, ist klar, wie wichtig deren Arbeit ist. Die Polizistin liegt nach dem Kopfschuss bis heute im Wachkomma. Mit diesem Vorfall änderte sich für sie und ihre Fami-

Markt Winklarn Veranstaltungen des Marktes Winklarn. Wann?

Wer?

16.02.19 TSV Winklarn, Sparte Wintersport

Was?

Wo?

Uhr?

Tagesskifahrt des WSV Anm. bei Fam. Lingl, Telefon: 09676/1310 Abfahrt Marktplatz Winklarn

näheres Tagespresse

21.02.19 Seniorentreff Winklarn/Thanstein

Faschingskranzl mit lustigen Einlagen auf Auftritten

Pfarrsaal Winklarn

14 Uhr

23.02.19

FFW Winklarn

Feuerwehrball

Pfarrsaal Winklarn

20 Uhr

28.02.19

Frauenbunde Muschenried, Thanstein und Winklarn

Weiberfasching

Krämerhof Kulz

19.30 Uhr

03.03.19

Blaskapelle Kunschir Winklarn

Kinderfasching

Pfarrsaal Winklarn

14 Uhr

03.03.19

Gasthaus Wellnhofer Winklarn Hausfasching

Gasthaus „Zum Simmerl“ in Winklarn

16 Uhr

04.03.19

Gasthaus Röhrich Haag

Rosenmontagsfete

Gasthaus Röhrich in Haag

10 Uhr

08.03.19

FFW Winklarn

Blutspenden

Pfarrsaal Winklarn

16 bis 20 Uhr

09.03.19

Kath. Frauenbund Winklarn

Fahrt zum Circus Krone nach München Abfahrt Marktplatz Winklarn

ca. 10 Uhr

Baby- und Kleinkinderbasar mit Spielwaren und Fahrzeugen

Pfarrsaal Winklarn

9.30 Uhr

Pfarrsaal Winklarn

14 Uhr

16.03.19 Mutter-Kind-Gruppe 16.03.19

Frauenbund Muschenried, Thanstein und Winklarn Einkehrtag

16.03.19

Schützenverein Kreuzbergschützen Muschenried Preisschafkopf

mit H. H. Pfarrer Eugen Wismeth

FFW Haus Muschenried

19.30 Uhr

Pfarrheim Thanstein

14 Uhr

21.03.19 Seniorentreff Winklarn/Thanstein

Kreuzwegandacht in Thanstein mit anschl. Gemütlichem Beisammensein

So. 31.03.19

Familienkreuzweg zum Kalvarienberg Treffpunkt am Marktplatz in Winklarn

Kath. Frauenbund Winklarn

13.30 Uhr

Gemeinde Schönthal Veranstaltungen der Gemeinde Schönthal Wann?

Wer?

09.02.19 OGV Döfering 22.02.19

Was?

Wo?

Faschingstreiben (Kinderfasching)

Pfarr- und Jugenheim, Döfering

14 Uhr

Montessorischule Schönthal

19.30 Uhr

Montessori Schule Schönthal Infoabend für interessierte Eltern

Uhr?

24.02.19 SV Schönthal

Kinderfasching

Gasthof Klosterschänke, Schönthal

14 Uhr

16.03.19

Bockbierfest

Rhanerbräu Halle, Rhan

20 Uhr

Preisschafkopf

Gasthof Klosterschänke, Schönthal

20 Uhr

FFW Döfering

30.03.19 SV Schönthal

Granitwerk Schmid Peter Prackendorf 52 · 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 92 69 77 od. 44 39 Mobil 01 72 / 8 32 25 30 Fax 0 96 72 / 6 43 Mail: schmid276@freenet.de Gartenmauern | Stufen/Treppen | Pflasterplatten | Grenzsteine | alle Maßanfertigungen

Ihr Anzeiger für die Region!

Ihre Automobilpartner

lie von heute auf morgen alles. Die tägliche Betreuung und vieles mehr müssen organisiert und finanziell bewältigt werden. In Situationen wie dieser eine Mammutaufgabe für alle Beteiligten. Deshalb ist es wichtig, dass im Falle eines Unfalls, sei es physisch und psychisch, geholfen wird. Dafür steht die bayerische Polizeistiftung ein. Sie unterstützt Polizeibeamte sowie deren Familien, die im Dienst zu Schaden gekommen sind.

Es ist uns eine Herzensangelegenheit eine Institution wie diese zu unterstützen. Wir alle sind dankbar für die Arbeit der örtlichen Polizisten, die uns in Notfällen zur Seite stehen und bei Veranstaltungen für unsere Sicherheit sorgen. Karten können online über okticket. de oder bei allen örtlichen Vorverkaufsstellen erworben werden. Vorverkauf 20,00€ (Kat. I) bzw. 15,00 € (Kat. II).

res Teams Zur Verstärkung unse ne/n suchen wir ab April ei

Automobilu kaufmann./fin ra Vollzeit in Neunburg v. W

Ihre Tätigkeiten • Fahrzeugakten und Auszeichnungen erstellen • Rechnungsfakturierung • Kundenannahme persönlich und telefonisch • Fahrzeug-Angebote für Kunden erstellen

Die Anforderungen • Abgeschl. Ausbildung als Automobilkaufmann/frau od. Erfahrung in diesem Bereich, Quereinstieg möglich • Freundliches und gepﬂegtes Auftreten • Selbstständiges und eigenverantwortliches Arbeiten

MD-Autohaus GmbH & Co. KG Industriestraße 6 · 92431 Neunburg v.W. Tel. 0 96 72 / 92 42 - 0 · Mobil 0170 / 54 80 941

www.md-autohaus.de

Fliesenhandel

Im Herzen der Region!

Die nächste Ausgabe erscheint in KW14 (vom 1.-5. April)!

Wollen Sie dabei sein? Rufen Sie uns an: 0 96 72 / 92 44 55

mer & ä r K Z F K e r h 10 Ja 019 Vertrauens 2 KFZ-Meisterbetrieb

Krämer

www.kfz-krämer.de

Prackendorf 60 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 27 45 Fax 0 96 72 / 42 58

Anzeiger

w w w. s c h w a r z a c h t a l - a n z e i g e r. d e

Kleinanzeigen

RITSCH

Schwarzachtal

Nunzenried 17 92526 Oberviechtach Tel. 0 96 71 / 300 99 88 Mobil 01 76 / 21 02 16 29

s Werkstatt de NKE! Wir sagen DA

Wir bedanken uns bei unseren Kunden für ihre langjährige Treue und die vielen positiven Rückmeldungen zu unserer KundenzufriedenheitsUmfrage! Auch in Zukunft werden wir für Sie unser Bestes geben! Ihre KFZ-Werkstatt Krämer.

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Nachhaltigkeit in der Region egion! Im Herzen der R

Schwarzachtal

Anzeiger

So simpel wie genial: „regional“ ist in aller Munde. Die Idee von kurzen Wegen ist nicht neu, ganz im Gegenteil! Und wir wollen das noch mehr unterstützen! Mit dem Druck unseres Schwarzachtal Anzeigers arbeiten wir schon von Anfang an

2019 wird noch regionaler

Starten Sie mit uns in ein nachhaltigeres Schwarzachtal Anzeiger-Jahr

ausschließlich mit regionalen Druckereien zusammen – ab diesem Jahr können wir voller Stolz verkünden, dass wir auch in Sachen Papier auf mehr Nachhaltigkeit und Regionalität setzen: denn wir verwenden ausschließlich Papier aus Bayern. Genauer gesagt, aus Plattling. Schon bei der Rohstoffgewinnung wird auf

große Nachhaltigkeit geachtet, auch bei der Weiterverarbeitung liegt großer Augenmerk auf Umweltfreundlichkeit. Weiteres, großes Plus für das Papier aus Bayern sind die kurzen Transportwege. Das Papier wird auf direktem Weg in die Druckerei angeliefert.

Auch mit unserem VerteilungsPartner der Deutschen Post haben wir eine umweltschonendere Alternative gefunden: dieses Jahr wird zu 100% ohne unnötige Plastikhüllen verteilt! Natürlich auch weiterhin zuverlässig an alle Haushalte! Wir freuen uns wieder auf viele interessante Ausgaben im neuen Jahr!

Stadt Waldmünchen Veranstaltungen der Stadt Waldmünchen. Wann?

Wer?

Was?

09.02.19

FFW Geigant

Feuerwehrball Sporthalle Geigant

Wo?

Uhr?

16.02.19

Kulturkreis Jugendbildungsstätte WÜM Dinner-Menü Aula Jubi

20 Uhr 19 Uhr

16.02.19 SV Geigant Sportlerball Geigant Sporthalle

20 Uhr

21.02.19

Frauenbund

Frauenbundfasching

Waldmünchen

19.30 Uhr

23.02.19

FFW Prosdorf

Prosdorfer Feuerwehrball

Festhalle Waldmünchen 20 Uhr

24.02.19 TV Waldmünchen TV Kinderfasching TV-Halle Waldmünchen

20 Uhr

01.03.19

FFW Höll

Feuerwehrball

Perlsee-Wirtschaft

20 Uhr

02.03.19

FFW Geigant

Feuerwehrball Sporthalle Geigant

20 Uhr

03.03.19

FSV Perlhütte

Wagerlzug durch Perlhütte

Waldmünchen Ortsteil Perlhütte

14 Uhr

04.03.19

Perlsee Wirtschaft

Rosenmontags-Gaudi Ball

Perlsee

19 Uhr

04.03.19

MGH WÜM Tenne-Revival-Party

MGH WÜM

20 Uhr

15.03.19

FFW Geigant

23.03.19 TV-Musikkapelle

Preisschafkopf Sporthalle Geigant

20 Uhr

Frühjahrskonzert TV-Halle Waldmünchen

20 Uhr

24.03.19 EB Kindergarten St. Stephan Spielsachen- und Fahrzeugbasar

Festhalle WÜM

13.30-15 Uhr

26.03.19 Stadt Waldmünchen

Marktplatz Waldmünchen

7 Uhr

Jahrmarkt

30.03.19 TV-Waldmünchen TV Sportschau Dreifachturnhalle Waldmünchen

len Events f einem der vie au n o h sc e Si Waren ? thalle in Cham ad St n e u e und n r e in d nd Regional App

ChamLand Regional App

ChamLa d vieles mehr! einfach die neue Geschmack un m Testen Sie doch re Ih ch na nstaltungen finden Sie Vera

Deine Heimat digital

Deine Heimat-App für Freizeit, Kultur und Wirtschaft im Landkreis Cham

Ihr Anzeiger für die Region!

Foto: Petra Wutz

JETZT KOSTENLOS DOWNLOADEN!

18 Uhr

www.chamland-regional.de

ChamlandBau – die Baumesse im Raum Schwandorf/Cham Messe für Heim, Energie und Einrichtung erstmals in neuer Stadthalle / Über 40 Teilnehmer Nach vier Jahren im „Ausweichquartier“ in der Sparkasse kann sich die Baumesse ChamlandBau – ChamerBauFachtage nun wieder richtig entfalten. Bis zu 40 Firmen und Institutionen werden sich am 16. und 17. Februar 2019 in der neuen Chamer Stadthalle präsentieren. Bei der Messe für Heim, Energie und Einrichtung bekommt die Ausstellung in ihrer 17. Auﬂage ein völlig neues Erscheinungsbild. Im Stadthallensaal und im Foyer wird für die Teilnehmer ein einheitliches Standsystem mit Stellwänden und Teppichboden installiert. „Wir sind den Verantwortlichen der

Sparkasse für die Bereitstellung ihres Schalterraums zu großem Dank verpﬂichtet, denn nach einer vierjährige Pause wäre ein Neubeginn mehr als schwierig gewesen,“ erläutert Fritz Zenk. „Neben den Stammausstellern haben sich auch viele Firmen erstmals für diese Expertenmesse angemeldet.“ Auf großes Interesse der Besucher werden wie in den vergangenen Jahren die Fachvorträge stoßen. Diese Vorträge werden in einem eigens errichteten Bereich des Foyers stattﬁnden. An beiden Tagen können sich um

11.15 Uhr am Vormittag und ab 12.25 Uhr im Dreiviertelstundenrythmus die Besucher zu höchst interessante Themen aus den Bereichen Bauen, Ausbau, Energie, Solar und Finanzierung informieren. Es beginnt am Samstag um 11.15 Uhr mit einem Vortrag der Firma Grammer aus Amberg zum Thema „Photovoltaik und Speicherlösungen“. Um 13.00 Uhr referiert ein Mitarbeiter der Kreiswerke Cham über Grundlagenenergie und Energieverbrauch im Haushalt. Über „Finanzierung und Vorsorge

16.02. - 17.02.2019 10.00 - 17.00 Uhr Stadthalle Eintritt frei!

Foto: Petra Wutz

ChamlandBau Bauen und Wohnen Experten-Informationen für Bauherren

Ihr Anzeiger für die Region!

inkl. KFW-Fördermittel“ informiert um 13.45 die Sparkasse. Der Vortrag der Firma Krottenthaler aus Michelsneukirchen hat im Anschluss um 14.30 Uhr „Die splitterfreie Barfußterasse – die bessere Alternative zu Tropenholz“ zum Thema. Um 15.15 Uhr erläutert die Fa. Bau Heimerl aus Schönthal „Das 1 x 1 des energiesparenden Bauens“ und den Abschluss am Samstag um 16.00 Uhr ist ein Vortrag der Fa. Ludwig Schierer mit dem Thema: „Die perfekte Planung für ihr Bauvorhaben – vom Entwurf bis zur Genehmigung.“ Der Sonntag startet um 11.15 Uhr wieder mit der Firma Grammer „Solarlüften“. Um 13.00 Uhr erhalten die Messebesucher von der Firma hm-pv aus Grafenkirchen Informationen über Photovoltaik und Stromspeicher. Wie am Vortag folgt um 13.45 Uhr die Sparkasse mit ihrem Finanzierungsthema. Über „Fördermittel für Heizungsund Gebäudesanierung geht es dann im Referat der Kreiswerke Cham um 14.30 Uhr. Um 15.15 Uhr schließt sich die Fa. Krottenthaler mit einem Überblick zu „Risikofreie Verlegung von Massivholzdecken im Wohnraum, Bad und Außenbereich“ an. Den Abschluss des Vortragsprogamms der Messe bildet dann die Information der Kreiswerke Cham über „Bauschuttentsorgung“. Die ChamlandBau ist an beiden Tagen von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei! Nähere Infos für Aussteller und Besucher sind über die Messehomepage www.chamlandbau.de zu erhalten.

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Immobilien

Bebaubar

Baugebiet „Kühberg“ in 92431 Neunburg – Kröblitz

ab Frühjahr 2019

13 12

Sichern Sie sich Ihren Bauplatz! Naturnah wohnen! 11

Insgesamt 13 Parzellen zu verkaufen!

8 10

7 6

HS Projektentwicklungs GmbH & Co. KG

5 4

2 3

Gemeinde Altendorf & Guteneck Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Nabburg Wann?

Wer?

Was?

14.02.19

KLB Weidenthal

Frauenfrühstück am Valentinstag Sportheim Weidenthal

Wo?

Uhr? 8.30 Uhr

16.02.19 KLJB Tagesskifahrt

Zillertal

19.02.19

FFW Weidenthal/Trichenricht Stammtisch

Feuerwehrhaus Weidenthal

23.02.19

KLJB und Sportfreunde Weidenthal Hausfasching Sportheim Weidenthal

01.03.19

Kath. Frauenbund Altendorf

Weltgebetstag der Frauen Haus der Pfarrgemeinde

02.03.19

Bogenschützen Guteneck

3. Gutenecker Bogenjagd Schloss Guteneck

03.03.19

BJV Kreisgruppe Hegeschau Scheune Guteneck

08.03.19

FFW Weidenthal/Trichenricht

Feuerwehrhaus Weidenthal

19.30 Uhr

09.03.19

FFW Fronhof Starkbierfest

Feuerwehrhaus Fronhof

19 Uhr

12.03.19

FFW Weidenthal/Trichenricht Stammtisch

Feuerwehrhaus Weidenthal

20 Uhr

Gasthaus Schiesl

19.30 Uhr

Kameradschaftsabend

19.30 Uhr 19.30 Uhr 8 Uhr

23.03.19 Imkerverein Altendorf und Umgebung

Preisschafkopf

23.03.19 Sportfreunde Weidenthal

Preisschafkopf Sportheim Weidenthal

19.30 Uhr

30.03.19

Musikantentreffen

19.30 Uhr

Blaskapelle Pischdorf

Gutsstadel in Guteneck

Mit dem dem Bauvorhaben Mit Bauvorhaben „regentalgärten „regentalgärten nittenau“ nittenau“ entstehen an der Brucker Straße – zentral entstehen an der Brucker Straße – zentral und undin inbester bester Lage Lage–– vier barrierefreie Mehrfamilienhäuser mit Tiefgarage vier Mehrfamilienhäuser mit Tiefgarage

KFW55

leben in den

regental gärten nittenau Entscheiden Sie sich für eine Wohnung von Regental Immobilien. Fordern Sie jetzt kostenlos und unverbindlich Ihr Exposé an.

Es entstehen • vier moderne Architektenhäuser • direkter Freiflächenbezug • 39 Wohnungen • Tiefgarage • Fernwärme aus Biomasse

Ihr Anzeiger für die Region!

• großzügige Gärten und Grünflächen • alle Wohnzimmer Richtung Süden • alle Schlafzimmer nach Norden oder Nordosten ausgerichtet • Aufzug bis zur Tiefgarage

Bahnhofstraße 637 Wildeppenried 92526 Oberviechtach Oberviechtach 92526 Telefon 0 96 71 923 45 64 Telefax 0 96 71 923 45 66 info@immocontec.de www.immocontec.de

Wir gratulieren

GROSSE VERLOSUNG Finale Endziehung der 10 Gewinner am 23. Januar 2019 mit Glücksbote Markus Wellnhofer im Gasthof Sporrer Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums von Manuelas Werbewelt und des Schwarzachtal Anzeigers gab es in der Adventszeit 2018 ein Gewinnspiel. In Manier der allseits bekannten EinkaufsCoupons konnten die Kunden wieder doppelt proﬁtieren: beim Einkaufen sparen – oder eine Kleinigkeit dazu bekommen – und dann noch an der großen Verlosung am Ende der Aktion teilnehmen. Anfang Januar holte sich Manuela Spießl, Inhaberin von Manuelas Werbewelt, dann Unterstützung von höchster Glücks-Stelle und zog zusammen mit KaminkehrerMeister Markus Wellnhofer die 10 glücklichen Gewinner. Diese wurden dann zu einem kleinen Umtrunk im Gasthaus Sporrer geladen, wo dann ofﬁziell, wieder mit Unterstützung durch unseren glücksbringenden Kaminkehrer-Meister, die Preise unter den Gewinnern ausgelost wurden. Spannung also bis in letz-

Ihr Anzeiger für die Region!

ter Minute. Neben Gutscheinen und Sachpreisen aus der Region, waren es natürlich die drei Hauptpreise in bar – die für besondere Spannung sorgten. Hier zog den Hauptgewinn Angelika Vogl aus Oberviechtach. Die glückliche Gewinnerin durfte mit 500,- Euro Barpreis nach Hause gehn. Am Anfang der Verlosung erzählte Sie noch, Sie hätte noch nie etwas gewonnen und genau heute, am Tag der ﬁnalen Verlosung, feierte Sie auch noch Ihren Geburtstag. Ein beseres Geschenk konnte es fast nicht mehr geben. Umso mehr freute es uns gleich doppelt Glück verschenken zu dürfen. Ein großer Dank gilt auch nochmals unserem Kaminkehrermeister Markus Wellnhofer der sich für die ﬁnale Ziehung nochmals als Glücksbote überreden ließ. Vielen Dank an alle, die am Gewinnspiel teilgenommen haben und die Vorweihnachtszeit für Ihre Einkäufe im Schwarzachtal

Manuela Spießl und Kaminkehrer-Meister Markus Wellnhofer überreichten die Preise und gratulierten den Gewinnern.

genutzt haben! Ein großer Dank gebührt natürlich auch den teilnehmenden Geschäften, die mit ihren tollen Aktionen das Gewinnspiel für die Kunden erst wieder attraktiv gemacht haben! Die Gewinne wurden dieses Jahr von Manuelas Werbewelt zum 10jährigen Firmenjubiläum gesponsert. Ein kleines Dankeschön für die treuen Leser und Kunden der regionalen Geschäfte & Firmen. Der Schwarzachtal Anzeiger & Manuelas Werbewelt bedanken sich für die langjährige Treue.

Die 10 glücklichen Gewinner: Angelika Vogl, Oberviechtach Rita Lobinger, Neunburg Monika Fichtinger, Winklarn Dobner Sandra, Neunburg Fleck Julian, Tiefenbach Angela Drexler, Lengfeld Evi Schmidt, Thanstein Elke Holler, Kleinwinklarn Nicole Eckl, Neunburg Rosa Ziereis, Neukirchen-Balbini

Gastro-Events

am 14. Februar ab 18 Uhr

Von Aschermittwoch bis Karsamstag ert die Fastenzeit 40 Tage. Das ist die förmliche Erklärung der Fastenzeit. Heute nutzen viele die Zeit einfach für sich selbst, um den Körper nach Weihnachten und der Winterzeit von lästigen Pfunden zu befreien und fitter ins neue Jahr zu starten.

den) und mit Salz und Pfeffer würzen. Das Ganze ca. 10 Minuten kochen lassen und in der Zwischenzeit die gekochten und durchgedrückten Kartoffeln mit Mehl zerbröseln. Das kommt dann in die kochende Suppe – wenn die Kartoffelbrösel oben schwimmen ist die Suppe fertig. Nach Geschmack kann man auch noch Schnittlauch hinzugeben.

AUSWAHL · FRISCHE · FREUNDLICHKEIT

Zum Jahresende ham ma uns m al wieder die Ze Mitarbeiter für it g‘nommen, um d‘ Unterstützun unsere g im ganzen Jo ahr „Danke“ zu sag‘n. B‘sonders g‘fre i‘n ma uns na türlich über un beiter. Geehrt sere langjährig ham ma Ingrid en MitarBrandl für 25 25 Joahr, Gies Joahr, Monika ela Beinhölzl fü Lottner für r 25 Joahr (sie wohlverdienten ham ma auch Ruhestand entla in ihren ss‘n), Stephan Markus Rupp Blank a für 25 für 14 Joahr und Martha Zi Joahr, Mia g‘frei‘n un nnbauer für 13 s af a neues Jo ahr mid Eich! Joahr.

Zur Unterstützung unseres Teams

1 Zwiebel 2 Scheiben Brot 2 gekochte Kartoffeln 2 EL Mehl 1 Liter Wasser Kümmel Salz, Pfeffer Öl Zunächst etwas Öl in einem Topf erhitzen. Die Zwiebeln in Ringe schneiden und darin leicht braun anbraten. In der Zwischenzeit das Brot in Stücke schneiden oder reissen und zusammen mit etwas Kümmel zu den Zwiebeln geben und mit anbraten. Mit Wasser aufgießen (man kann hier für mehr Geschmack auch Gemüsebrühe verwen-

ng eldu Anm nscht! ü w er

WIR SUCHEN

Die Fastenzeit bezeichnet die österliche Bußzeit, die 40 Tage dauernde Vorbereitung auf Ostern. Sie beginnt unmittelbar nach Fasching mit dem Aschermittwoch und endet an Gründonnerstag. Karfreitag und -samstag sind ebenfalls Fasttage, zählen aber nicht zur österlichen Bußzeit. Die Sonntage in der Fastenzeit gelten nicht als Fastentage und werden deshalb nicht mitgezählt – daher dau-

3-Gänge Menü 26,80 4-Gänge Menü 32,50

für Ausbildungsbeginn September 2019

Koch/in Hotelfachfrau/mann ab sofort

Servicekraft

(m/w) mit Schwerpunkt Rezeption in Vollzeit

Küchenkraft (m/w) in Teilzeit/Vollzeit

WIR MACHEN URLAUB vom 04.03. bis 17.03.2019

Gmünder Str. 2 · 92444 Rötz · Tel. 0 99 76 / 90 27 91 Öffnungszeiten: Montag – Samstag 7.00 – 20.00 Uhr

nd wir ab 18.03.19 si da! wieder für Sie

Jobplatz 9 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon: 0 96 72 / 8 16 Mail info@gasthof-sporrer.de · www.gasthof-sporrer.de

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

STellenanzeigen Natur & Umwelt BAU Wir, die P+S BAU suchen zur tatkräftigen Unterstützung unseres modern geführten, mittelständischen Unternehmens erfahrene und kompetente

Malermeister & Malergesellen (m/w)

DANNER

T R O C K E N B A U

construction meets design

in Voll- oder Teilzeit

G M B H

Wandverkleidungen Deckenverkleidungen Trennwände Akustikdecken

Für unsere Baustellen in der Region suchen wir:

Maurermeister/Gesellen (m/w) Poliere (m/w) Bei uns erwartet Sie ein breit gefächertes Aufgabengebiet, interessante Arbeit auf Groß- und Kleinbaustellen, Eigenverantwortung und natürlich eine sehr attraktive Vergütung.

Trockenbaumonteure (m/w) Trockenbauhelfer (m/w)

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Gerne auch Quereinsteiger aus anverwandten Handwerksberufen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Pettendorf 11 92431 Neunburg v. W. Telefon 0 96 72 / 7 12 kontakt@danner-trockenbau.de

www.danner-trockenbau.de

Sie möchten eine Stellenanzeige schalten oder haben Fragen?

Tel. 0 96 72 /92 44 55

Bahnhofstraße 6 • 92526 Oberviechtach T: 0 96 71 / 92 34 564 • E: info@immovi.de

Pettendorf 11

92431 Neunburg v. W.

Gemeinde Thanstein Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Telefon 0 96 72/712

Wann?

Wer?

kontak@danner-trockenbau.de

Was?

Wo?

Uhr?

www.danner-trockenbau.de 15.02.19 Thansteiner Skatfreunde Skatabend

19 Uhr

22.02.19

Bürgerversammlung der Gemeinde Thanstein

19 Uhr

01.03.19 Thansteiner Skatfreunde Skatabend

19 Uhr

05.03.19

Muckenschnaps

13 Uhr

15.&29.03.19 Thansteiner Skatfreunde Skatabend

19 Uhr

23.03.19 Soldaten- & Kriegerkameradschaft Kulz Preisschafkopf der SKK Kulz

20 Uhr

31.03.19

19.30 Uhr

Gemeinde Thanstein FFW Thanstein-Berg

Gemeinde Thanstein Terminabsprache der Vereine

Gemeinde Niedermurach Veranstaltungen der Gemeinde Niedermurach Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

16.02.19

FFW Niedermurach

Faschingsball

Mehrzweckhalle Niedermurch

19 Uhr

23.02.19

FC Niedermurch

Faschingsball

Mehrzweckhalle Niedermurch

19 Uhr

24.02.19

Vereinsgemeinschaft Pertolzhofen

Kinderfasching

Vereinsstadl Pertolzhofen

14 Uhr

28.02.19

Schützenverein Murachtaler Schützen

„Nascha Pfindsda“ Faschingsball

Mehrzweckhalle Niedermurch

19 Uhr

01.03.19

FC Pertolzhofen Sportlerball des FCP

Vereinsstadl Pertolzhofen

19 Uhr

05.03.19

Mutter Kind Grupppe Niedermurach

Mehrzweckhalle Niedermurch

14 Uhr

Kinderfasching mit Faschingsumzug

Helmut Seebauer Tiefbau GmbH Girnitz 9 · 92447 Schwarzhofen Tel. 0 96 75 / 9 14 13-0 · Fax -9 14 13-29 info@seebauer-tiefbau.de

Zur Unterstützung unseres Teams suchen wir zu Saisonbeginn 2019:

• Polier / Vorarbeiter/in • Tiefbaufacharbeiter/in • LKW-Fahrer/in • Baggerfahrer/in

• Land- & Baumaschinenmech./in • Bauleiter/in • Techniker/in • Baumaschinenführer/in

www.seebauer-tiefbau.de Zum 1. September 2019 suchen wir:

Auszubildende/n zur/zum • Land- & Baumaschinenmech./in • Bauzeichner/in • Kauffrau/mann für Büromanagement eine/einen

Straßenbau · Ingenieurbau · Erdarbeiten · Rohrleitungs- & Kanalbau · Außenanlagen · Bau von Pumpwerken & Kläranlagen · Wegebau · Abbrucharbeiten · Gehölzpflege

Ihr Anzeiger für die Region!

Firmenporträt

MITARBEITER-JUBILÄUM Ein starkes Team rund um Firmenchef Michael Fersch da er bereits seit 1978 in der Oberviechtacher Spenglerﬁrma Wohlfahrt tätig war, die Michael Fersch vor fünfzehn Jahren übernommen hatte.

In der heutigen Zeit Mitarbeiter zu ﬁnden, die auch über viele Jahre im gleichen Betrieb arbeiten wollen, ist nicht mehr so einfach wie früher. Umso glücklicher schätzen sich Arbeitgeber, wenn sie sich auf ihre Mitarbeiter und ihre Berufs- und Betriebserfahrung verlassen können.

Zum Team gehört seit einigen Jahren auch Michael Käsbauer, auf den sich Chef und Kunden jederzeit verlassen können. Seit September 2018 unterstützt Azubi Nick Foitzik tatkräftig bei allen Arbeiten rund um Ihre Haustechnik.

Im Rahmen der ﬁrmeninternen Weihnachtsfeier, konnte Michael Fersch seinen langjährigen Mitarbeiter Alois Biegerl ehren. Der bekannte Fachmann durfte sich über ein Extra-Geschenk und eine Urkunde der HWK für 15-jährige Betriebszugehörigkeit freuen.

v.l.n.r. Azubi Nick Foitzik, Michael Käsbauer, Firmenchef Michael Fersch, Alois Biegerl

In geselliger Runde wurde der Jubilar kräftig gefeiert und man ließ das Arbeitsjahr gemächlich ausklingen. Da bleibt nur zu sagen: „Auf die nächsten Jahre!“

Seine Berufserfahrung reicht aber noch viel weiter zurück,

Biomasse: modernes Heizen mit Komfort

Ihr Partner vor Ort:

www.eta.co.at

Nunzenried 2 · Oberviechtach · Tel. 0 96 71 / 91 86 06

www.haustechnik-fersch.de

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

veranstaltungen

Gemeinde Bodenwöhr Veranstaltungen der Gemeinde Bodenwöhr. Wann?

Wer?

Was?

13.02.19

Kath. Frauenbund Bodenwöhr

Fahrt nach Bad Gögging

Badmintonclub Bodenwöhr e.V.

16.02.19

Wo?

Uhr?

Faschingsturnier des Badmintonclub Bodenwöhr e.V. Hammerseehalle Bodenwöhr

13 Uhr

23.02.19

Badmintonclub Bodenwöhr e.V.

7. Spieltag Rückrunde Saison 2018/2019 Hammerseehalle Bodenwöhr

13 Uhr

23.02.19

Männergesangverein 1879 Bodenwöhr e.V.

Festgottesdienst Männergesangverein 1879 Bodenwöhr

17 Uhr

23.02.19

Männergesangverein 1879 Bodenwöhr e.V.

Festabend mit Mitgliederehrung Seehotel-Brauereigasthof Jacob

18 Uhr

01.03.19

Kath. Frauenbund Bodenwöhr

Weltgebetstag Evangelische Kirche Weihersiedlung

19 Uhr

02.03.19

Wasserwacht Bodenwöhr

Piratenball der Wasserwacht Burglengenfeld

20.30 Uhr

03.03.19

Wasserwacht Bodenwöhr Teilnahme am Faschingszug in Diesenbach: Motte „Film und Fernsehen“

14 Uhr

05.03.19

Wasserwacht Bodenwöhr Teilnahme am Faschingszug in Fischbach

14 Uhr

09.03.19

Badmintonclub Bodenwöhr e.V.

8. Spieltag Rückrunde Saison 2018/2019 Hammerseehalle Bodenwöhr

13 Uhr

09.03.19

Wasserwacht Bodenwöhr

Winterschwimmen der OG-Nittenau im Regen

13.03.19

Wasserwacht Bodenwöhr

Jährliche Unterweisung Taucher und Signalmann in Burglengenfeld

13.03.19

Kath. Frauenbund Bodenwöhr

Fahrt nach Bad Gögging

23.03.19

Wasserwacht Bodenwöhr Uferreinigung Hammersee

Pfarrkirche St. Barbara

8.30 Uhr

23.03.19 Angelsportverein Bodenwöhr Arbeitseinsatz 27.03.19

Kath. Frauenbund Bodenwöhr

Fahrt nach München mit Stadtbummel & Besichtigung des Schloss Nymphenburg

30.03.19

Badmintonclub Bodenwöhr e.V.

Mini-Mannschaftsturnier auf Bezirksebene Hammerseehalle Bodenwöhr

30.03.19

Wasserwacht Bodenwöhr

Jährliche Unterweisung Taucher und Signalmann in Schwarzenfeld

steht ein Auch Ihnen port zu! s Krankentran uns –

8 Uhr

EN Wir SUnUteCrsH tützung zur s unseres Team

Sie sich bei Informieren eiter. nen gerne w wir helfen Ih

hrer Taxi(mfa /w)

Wiflingstraße 4 92431 Neunburg v. W.

Tel. 0 96 72 / 33 12 Mobil 01 76 / 12 00 60 05

Taxifahrten Rollstuhlgerechtes Fahrzeug, auch für Elektro-Rollstühle

Express-Service Kranken-, Dialyse-, Bestrahlungs- und Chemofahrten sitzend

www.taxi-neunburg.de

Gemeinde Tiefenbach & Treffelstein Veranstaltungen der Gemeinde Tiefenbach. Wann?

Wer?

16.02.19

FC Treffelstein Sportlerball

Mehrzweckhalle Treffelstein

23.02.19

FFW Schönau

Feuerwehrball

Vereinsheim Schönau

20 Uhr

24.02.19

Kinderfreunde Treffelstein

Kinderfasching

Mehrzweckhalle Treffelstein

14-17 Uhr

01.03.19

FC Treffelstein -Freizeitsportler-

Faschingsgaudi

Mehrzweckhalle Treffelstein

18 Uhr

02.03.19

FFW Steinlohe

Feuerwehrball

Gasthaus Laubmeier

20 Uhr

04.03.19

FFW Tiefenbach

Faschingsgaudi

Waldbadgaststätte

20 Uhr

05.03.19

Faschingskomitee Tiefenbach

Faschingszug Tiefenbach

14 Uhr

10.03.19

Kinderfreunde Treffelstein

Frühjahrsbasar

Mehrzweckhalle Treffelstein

13-15 Uhr

17./24./31.03.19 Oberpfälzer Volksmusikfreunde e.V Tanzkurs für bodenständige Tänze

Gasthof Russenbräu

18-21 Uhr

29.03.19

Gasthaus Emmer

20 Uhr

Was?

FC Treffelstein -Freizeitsportler- Saisonabschluss

Ihr Anzeiger für die Region!

Wo?

Uhr? 20 Uhr

M Foto: arkus Grein er

Faschin vorbei am gss ab 14 Uonntag hr zum F am Seebaaschingstreiben rner Dor fplatz

Geldbeutelwaschen am Dorfplatz in Seebarn In der Nachkriegszeit wurde diese Idee geboren und ist seitdem zu einem festen Brauch übergegangen. Hierzu treffen sich alle Narren und Närrinnen zur Mittagszeit am Dorfplatz und bürsten und waschen was das Zeug hält. Ein alter Sautrog dient als Waschzuber. Mit heissem Wasser, Seife und Besen wird geschrubbt bis der Geldbeutel von all seinen Sünden rein gewaschen ist. Die Bevölkerung trifft sich dazu seit 1947 am Dorfplatz in Seebarn. Die Narren und Närrinnen sind zwar schon ziemlich Faschingsmüde aber für diesen Brauch greift nochmal jeder tief in die Taschen… man will ja auch in Zukunft genug Geld in der Tasche haben. Dieser Brauch soll dies gewährleisten. Man reinigt und säubert die alten Geldbeutel damit hier zukünftig wieder genug Platz für neues Geld ist. Auch die Bürgermeister sind hierzu wieder herzlich eingeladen… mögen sich doch die Gelder der Stadt auch wieder neu füllen. Das Seebarner Faschingskomitee freut sich über viele alte Bekannte wie auch neue Gesichter und hofft das auch dieses Jahr das mittlerweile zur Kultveranstaltung gewordene Spektakel zahlreich besucht wird.

ng unseres Zur Verstärku wir Teams suchen

• Koch n (m/w) • Küchenhilfe e (m/w) • Servicekräft (m/w)

t oder in Voll-/Teilzei Basis ob i-J auf Min

Faschingstreiben

Schaut‘s a

Nach dem Waschgang werden die Geldbeutel an einer Wäscheleine am Baum beim Dorfbrunnen aufgehängt. Bis diese trocken sind, kann man die Zeit für eine Brotzeit nutzen. Natürlich ist hier wieder bestens vorgesorgt - in Aschermittwoch Manier gibt es wie jedes Jahr Brathering & Pellkartoffeln. Die letzten Krapfen & Brezen vor der Fastenzeit sowie der Getränkeüberschuss der letzten Tage wird jetzt von den Maschkera noch schnell aufgefüllt. Die Stimmung kommt so fast wie von selbst. Und sollte der eine oder andere frieren – hier wir unser aufgestellter Holzofen wieder für etwas Wärme sorgen. Ob es dieses Jahr auch wieder eine Mautstation in der Dorfmitte gibt? Na lassen Sie sich mal überraschen… Und vorbei ist das Spektakel erst wenn der letzte den Dorfplatz verlassen hat. Ob dies noch ganz aufrecht sein wird kann man nicht vorhersagen… Schaun Sie doch vorbei und lassen Sie sich den Spaß nicht entgehen. Das Seebarner Faschingskomitee freut sich auf Sie. Die nächste Generation die den Brauch weitertragen ist schon gesichert…

Freut Euch schon jetzt auf den Faschingsumzug 2020!

Frühstücksbuffet

10 Uhr g von 6.30 bis Montag – Freita tag nn Samstag und So .30 Uhr von 7.30 bis 10 scht! ün erw ng Reservieru

paradies s g lu f s u A s a D Nähe! ganz in Ihrer Landgasthof * Pension * Reitstall

Veranstaltungen: r 2019

22. – 24. Februa

Springlehrgang 24. Februar 2019

ab 14.00 Uhr

Kinderfasching im Landgasthof 19 15. – 17. März 20

Dressurlehrgang 19

06. + 07. April 20

Turnier d

Zuschauer sin men! herzlich willkom

GESUCHT ab März

in Teil- oder Vo

llzeit

• Servicekra

10,90 € p. P.

Montag bis Samstag täglich von 12 Uhr bis 21 Uhr warme Küche Genießen Sie den herrlichen Ausblick auf den Eixendorfer Stausee bei gutem Essen & einem erfrischendem Getränk!

Wir freuen uns auf Sie! Familie Greiner Gütenland 22 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 0 96 72 / 92 19 0

www.panorama-hotel-am-see.de

Öffnungszeiten Landgasthof: bis März Fr – So geöffnet, auch Mittagstisch! Reitbetrieb täglich!

Poggersdorf Poggersdorf 44 ·· 92431 92431 Neunburg Neunburg v. v. W. W. Tel. Tel. 00 96 96 72 72 // 22 22 24 24 ·· Mail: Mail: kontakt@kollerhof.de kontakt@kollerhof.de

w w w. ko l l er ho f . d e erho www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

veranstaltungen

Stadt Oberviechtach Veranstaltungen der Stadt Oberviechtach. Wann?

Was?

Wo?

Uhr?

Wintersportverein

Wer?

Eltern-Kind-Turnen

Mehrzweckhalle

16.15 Uhr

Gesellschafts-Skat

Gasthof "Hammerschänke", Lukahammer

14 Uhr

Di., Mi., Do., Fr.

Stadtbücherei Oberviechtach

Geöffnet: Di: 13.30-15 Uhr, Mi: 9-12.30 Uhr Do: 13-18 Uhr, Fr: 9-12 Uhr

Gasthof „Hammerschänke“

14 Uhr

jeden Mittwoch

Wintersportverein

"Aerobic"

Staatl. Berufsfachschule

18.30 Uhr

jeden Freitag

TSV Abt. Schach

Jugend-Schachtraining; Interessierte herzlich willkommen

Pfarrheim

18 Uhr

jeden Freitag

TSV Abt. Schach

Erwachsenen-Schachtraining; Interessierte herzlich willkommen

12.02.19

FFW Oberviechtach Seniorenstammtisch

Skat-Club 92

jeden Montag

jeden Dienstag

13.02.19 Asklepios-Klinik

Pfarrheim

18 Uhr

Gasthof „Pösl“

19.30 Uhr

Vortrag: Reanimation - was kann ich und was muss ich im Notfall tun? Asklepios-Klinik

- Eintritt frei

19 Uhr

16.02.19 AWO AWO-Fasching mit Showprogramm

Mehrgenerationentreff

14 Uhr

19.02.19

Rathaus Oberviechtach

8.30 Uhr

VdK Ortsverband

VdK-Sprechtag

20.02.19 AWO Senioren-Café „Ü 50“; Nichtmitglieder willkommen

Mehrgenerationentreff

14 Uhr

21.02.19 Stadtbücherei

Maskierte Vorlesestunde „Verkehrte Welt“ Stadtbücherei - Eintritt frei

22.02.19 Handballverein / OG Oberviechtach

Grundschulturnier der 3. Klassen Turnhalle am Gymnasium

9 Uhr

23.02.19

Filzkurs für Erwachsene „Alles in Wolle gepackt“

Museum, Anm.: 09671 646611

9 - 15 Uhr

23.02.19 Tanzgruppe Grün-Weiß

Kleinkinderfasching

Mehrgenerationentreff

24.02.19 Schiclub

Skiabschlussfahrt in das Skiparadies „Wilder Kaiser - Scheffau“ Abfahrt: Mehrzweckhalle, Anm.: 09671 2149

Museumsverein

16.30 Uhr

15 Uhr

27.02.19 AOK Geschäftsstelle AOK-Kurs: Clever einkaufen AOK Geschäftsstelle, Anm.: 09621 860106 28.02.19

FFW Pullenried

Traditionelles Faschingausackern „Von Wirtshaus zu Wirtshaus“

4.30 Uhr 9.30 Uhr

Pullenried

15 Uhr

28.02.19

Gartenbau- & Ortsverschönerungsverein Pullenried

Weiberfasching „Wilder Westen im Saloon“

Gasthaus „Greber“, Tischr.: 09677 914066

19.30 Uhr

01.03.19

Katholischer Frauenbund

Frauenbundfasching „Jubel - Trubel - Heiterkeit“

Pfarrheim, Tischr.: 09671 91186

20 Uhr

FFW-Haus

19.30 Uhr

02.03.19

FFW Eigelsberg Traditionelle Dorffasenacht

04.03.19

FFW Oberviechtach

Großer Rosenmontagsball - „Partynacht mit Prinzengarde“

05.03.19

Katholischer Frauenbund

Faschingskränzchen Café Weigl

Mehrzweckhalle

20 Uhr 14 Uhr

05.03.19 Tanzgruppe Grün-Weiß

Großer Kinderfasching „OVI Helau“ mit Gardeauftritten Mehrzweckhalle

14 Uhr

05.03.19

Kehrausball mit den „Original Oberpfälzer Gaudiburschn“ Pfarrheim

19.30 Uhr

Katholische Jugend

05.03.19 Tanzgruppe Grün-Weiß

Kehrausball mit „Fonse“

Mehrgenerationentreff

19.30 Uhr

05.03.19

FFW Pullenried

Traditionelles Brauchtum „Fasching eingrom“

bei der Dorflinde

23.30 Uhr

07.03.19

Bay. Blinden- und Sehbehindertenbund e.V.

Blickpunkt Auge - kostenlose Beratungsstunde Landratsamt - Gesundheitsamt Oberviechtach 10 Uhr

08.03.19

VdK Ortsverband

Kaffee-Treff für Jung und Alt

siehe Tagespresse

08.03.19

Katholischer Frauenbund

Weltgebetstag der Frauen

Pfarrheim

19 Uhr

08.03.19

FFW Wildeppenried

Preisschafkopf

Gemeinschaftshaus

19.30 Uhr

09.03.19

Frauen-Union

Baby- und Kinderbasar mit Zwillingsbasar

14 Uhr

Pfarrheim; BabybasarOVI@gmx.de

9.30 Uhr

09.03.19 EST Eigelsberg Traditioneller Preisschafkopf

FFW-Haus Eigelsberg

19 Uhr

12.03.19 Hobbymusikanten Hobbymusikantentreffen - Eintritt frei

Gasthof „Hammerschänke“, Lukahammer, 09677 330

19 Uhr

12.03.19

Gasthof „Zur Post“

19.30 Uhr

FFW Oberviechtach Seniorenstammtisch

16.03.19 Schiclub Aprés-Ski-Party - Nichtmitglieder willkommen Café Deyerl

19 Uhr

16.03.19

Kleintierzuchtverein

Preisschafkopf

Vereinsheim „Am Sandradl“

20 Uhr

19.03.19

VdK Ortsverband

VdK-Sprechtag

Rathaus Oberviechtach

8.30 Uhr

20.03.19 AWO Senioren-Café „Ü 50“ 24.03.19

Mehrgenerationentreff

14 Uhr

Freunde der Kunst Duo Liepe - Bundesauswahl Junger Künstler Ortenburg Gymnasium

18 Uhr

28.03.19 Museumsverein

„Erinnerungen an die Entstehung des Landkreises und die WAA“

Museum - Vortrag von Altlandrat Hans Schuierer

19 Uhr

29.03.19

Kreativ-Werkstatt: „Wir gestalten Osterkerzen“

Pfarrheim

19 Uhr

Mehrzweckhalle

19.30 Uhr

Gasthof „Taverne“ in Lind, 09671 2532

20 Uhr

Katholischer Frauenbund

30.03.19 Stadtkapelle Oberviechtach

„Musikantenstadl“ - zünftig wird’s

02.04.19 Hobbymusikanten Hobbymusikantentreffen - Eintritt frei

www.granit-herrmann.de Wir bieten Ihnen einen Komplettservice vom Abbau im heimischen Steinbruch über die Fertigung in unserem Betrieb bis hin zu den Verlegearbeiten bei Ihnen zu Hause – alles aus einer Hand. Besuchen Sie uns. Wir beraten Sie gerne.

Herrmann Herrmann Granit und Naturstein Granit und Naturstein

erichteten modern eing n re se n u r Fü ir noch eb suchen w ri et sb g n u ig Fert

nden zum

Krähhof 1 · 92554 Thanstein-Kulz · Tel. 0 96 76 / 2 77 · Fax 0 96 76 / 7 85

IMPRESSUM: Schwarzachtal-Anzeiger

Zustellung durch die Deutsche Post AG: An alle Haushalte der Stadt und VG Gemeinde Neunburg vorm Wald, Stadt Rötz, Schönthal, Tiefenbach, Treffelstein, Waldmünchen, Bodenwöhr, Gemeinde Guteneck, Altendorf, Winklarn, Stadt Oberviechtach uvm. (Verteilgebiet s. Mediadaten 2019)

Ihr Anzeiger für die Region!

eiter (m/w)

Auszubilde inmechaniker (m/w) Ihr kompetenter Partner für Treppen, te Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Naturwerks Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und allen Ihren anderen Brunnen und allen Ihren anderen „steinigen“ Wünschen! „steinigen“ Wünschen!

Herausgeber: Manuelas Werbewelt • Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v.W. • Tel.: 0 96 72/92 44 55 Fax 0 96 72/92 44 56 · info@schwarzachtalanzeiger.de • www.schwarzachtal-anzeiger.de

mitarb Produktions

Auflage: 17.500 Exemplare· Erscheinungsweise: 7 mal pro Jahr. Verteilung per POST an alle Haushalte! In der Region gedruckt: Druck + Verlag Ernst Vögel GmbH - Stamsried - Papier „Bavaria“ - Plattling Anzeigen, Redaktion, Erstellung: Manuelas Werbewelt. Der Herausgeber übernimmt für eingesandte Manuskripte, Fotos u.a., den Inhalt der Anzeigen sowie für die Richtigkeit der Termine und Veranstaltungshinweise keine Gewähr und distanziert sich ausschließlich von sämtlichen Inhalten. Der Inhalt dieses Anzeigers darf ohne ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.

Natur & Umwelt

Das Oberpfälzer Handwerksmuseum Rötz-Hillstett liegt landschaftlich reizvoll am Eixendorfer See im Schwarzachtal. Zu Beginn erinnert eine Dampflokomotive der Baureihe 64 aus dem Jahr 1934 an die ehemalige Eisenbahnlinie Neunburg vorm Wald/Rötz. Um eine Hammerschmiede bei Seebarn im heutigen Stauseebereich vor den Wasserfluten zu retten, ließ die Stadt Rötz die gesamte Schmiede abtragen und

auf dem Museumsgelände wieder neu aufbauen. Zum Abschluss des Rundgangs empfiehlt sich eine Einkehr in der Museumsschänke „Salzfriedlhof“. Dieses Waldlerhaus ist in Blockbauweise errichtet und hat ein für diesen Haustyp charakteristisches flaches Satteldach mit großem Dachüberstand. Es war früher in Besitz eines Salzhändlers, der mit Gespannen nach Reichenhall fuhr und die Oberpfalz mit Salz belieferte.

Ab 1. Mä

rz is

Betriebsu t unser rlaub vorb ei!

IN RÖTZ/HILLSTETT Telefon 0 99 76 / 90 20 20

Unsere Winter-Öffnungszeiten Montag Ruhetag (ausser vor und an Feiertagen) Dienstag bis Samstag ab 14.30 Uhr | Sonn- & Feiertage ab 10.00 Uhr Mittagstisch 11.30 – 14.30 Uhr | kalte & warme Brotzeiten ganztägig Abendkarte 17.00 – 21.30 Uhr | Busgesellschaften herzlich willkommen

www.salzfriedlhof.de

Rottendorfer Straße 38 · 92545 Niedermurach Telefon: 0 96 71 / 6 09 · Telefax: 0 96 71 / 36 57

www.bauer-hochtief.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Beauty Natur & Schuhe & Umwelt

t r e i z u d e R % 0 7 – 0 2 Eiskalt

10rvi0ce au%ch

100 %

eigene Service durch nach Werkstatt auch dem Kauf

Se nach dem Kauf

d freundliche un ratung fachkundige Be

Neue FRÜHJ

eits eingetroffen

* ET E R FAC

NDL

AUSGE

HÄ E -

ER G.D WW

Inha

*ausgenommen preisgebundene Standardware & bereits reduzierte Artikel!

Winterware

- ME

mte auf die gesa

AHRSKOLLEKTION ber

W.1A- A U SZEI

Eine Initiative von

markt intern

Ihr Partner rund um Fuß und Schuh

Hauptstraße 4 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 12 06

s fstr. ber 35: ·And 924rea 42 Ruh W land lefoFriedhofstr. 35

Wackersdorf

Tel. 0 94 31 / 5 11

Stadt Neunburg vorm Wald Veranstaltungen der Stadt Neunburg. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Jeden Dienstag Lauftreff Neunburg Lauftreff Rötzer Straße 2 Jeden Samstag Lauftreff Neunburg Lauftreff Rötzer Straße 2 14.02.19

Kolpingsfamilie Neunburg e.V.

16.02.19

Skiclub Neunburg vorm Wald

Aktiver Donnerstag - Yoga für Mann & Frau (vor allem für Anfänger) Im Berg 20

Uhr? 18.30 Uhr 14 Uhr 19 Uhr

1. Tagesfahrt

16.02.19 Akademie Ostbayern - Böhmen

Symposium Zukunftsperspektiven für die ländlichen Räume Rötzer Straße 2

10 Uhr

16.02.19

OVIGO Theater e.V.

Pippi Langstrumpf - OVIGO Rötzer Straße 2

15.30 Uhr

16.02.19

KLJB Seebarn

Faschingsball der KLJB Seebarn

19 Uhr

17.02.19

OVIGO Theater e.V.

Pippi Langstrumpf - OVIGO Rötzer Straße 2

15.30 Uhr

21.02.19

Frauenbund Neunburg v.W.

Weiberfasching des Frauenbundes mit dem Motto „Schiff ahoi“

19.30 Uhr

23.02.19

Volkstanzfreunde Neunburg v.W.

Faschingsvolkstanz Rötzer Straße 2

19 Uhr

23.02.19

Kolpingsfamilie Neunburg e.V.

Große Faschingsparty mit den KF-DJ´s

Im Berg 10b

20 Uhr

24.02.19

Schwarzachtaler Reit- und Fahrverein

Kinderfasching am Kollerhof

Poggersdorf 4

14 Uhr

24.02.19

Kolpingsfamilie Neunburg e.V.

Kinderfasching für die Kolpinger

Im Berg 10b

14 Uhr

Schrannenplatz 1

15.30 Uhr

Obermühlweg 5 Im Berg 10b

28.02.19 Handballabteilung/1. FC Neunburg v. W. Neunburger Weiberfasching

02.03.19 Handballabteilung/1. FC Neunburg v. W. Sportlerball Rötzer Straße 2

19.30 Uhr

03.03.19

Faschingsverein Seebarn

Faschingstreiben 2019

Bucher Straße / Zur Kirche

14 Uhr

05.03.19

Kolpingsfamilie Neunburg e.V.

Faschingskegeln der Neunburger Kolpingsfamilie

Scherrstr. 1

17 Uhr

08.03.19

Skiclub Neunburg vorm Wald

Jugendcamp 2019

13.03.19

Bayerischer Bauernverband

14.03.19 Akademie Ostbayern - Böhmen

Bauernstammtisch

Poggersdorf 4

19.30 Uhr

Thema: Digitalisierung in der Medizin an der OTH Regensburg

Rötzer Straße 2

16.45 Uhr

16.03.19

JG Sportabzeichen/ Lauftreff

Schwimmen

Katzdorfer Str. 18

11 Uhr

16.03.19

Förderverein „Neunburger Freunde der Musik“ e.V.

Jazz mit Duo Lou

Im Berg 12

20 Uhr

20.03.19

BRK Bereitschaft Neunburg vorm Wald Blutspende

Im Berg 10b

16 Uhr

23.03.19

Kolpingsfamilie Neunburg e.V.

KF-Basar „Rund ums Kind“ Rötzer Straße 2

10 Uhr

30.03.19

Stadt Neunburg v. W.

Polizeiorchester Bayern - Benefizkonzert

19 Uhr

30.03.19

FFW Penting

Starkbierfest der FFW Penting Wutzelskühner Straße 1b

Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich verzaubern!

Rötzer Straße 2

20 Uhr

10%

Jubeljahr-

RABATT

a au uff Ih Ihre ren n Fr Fris iseeu urb rbeesu Aktion gültig vo such ch m 12.0 2. – 30.03.19

Im Berg 4 | 92431 Neunburg v. W. | Telefon 0 96 72 / 12 35 Öffnungszeiten: Di.- Do. 8.00 - 12.00 & 14.00 - 18.00 Uhr | Fr. 8.00 - 18.00 Uhr | Sa. 7.30 - 13.00 Uhr

Markt Schwarzhofen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?

Wer?

Was?

16.02.19

FF Schwarzhofen und FF Haag

Feuerwehrball

19 Uhr

17.02.19 Markt Schwarzhofen

Neubürgerempfang

16 Uhr

09.03.19

Baby- und Kinderbasar

10 Uhr

09./16./22./23.03. Theaterfreunde Schwarzhofen Theater „Da Zeitbscheißer“

20 Uhr

17.03.19

14 Uhr

FFW Zangenstein Kulturförderkreis Schwarzhofen

Ihr Anzeiger für die Region!

Wo?

Vortrag von Dr. Stefan Benz „Das ehemalige Dominikanerinnenkloster Schwarzhofen “

Uhr?

BILD BETTY&CO

Party & Action

ank…

ren Kleiderschr

für Ih Frischer Wind

BILD VERA MONT

NBEEI UNUS!

NEU

ar!

ABSCHLUSSBALLKLEIDER VON

ab Febru

NUR NOCH FÜR KURZE ZEIT!

ZUSÄTZLICH

-20%

Endlich ist es wieder so weit…

Freizeitparks öffnen Ihr Pforten! Der Europa-Park in Rust zählt laut seinen Besucherzahlen zu den beliebtesten Freizeitparks Deutschlands. Gefolgt wird er vom zweitgrößten Erlebnispark im Land, dem Heide Park Soltau sowie dem meist besuchten Freizeitpark Nordrhein-Westfalens, dem Phantasialand in Brühl bei Köln. Neben diesen drei großen Vergnügungsparks in Deutschland, gibt es noch eine Reihe weiterer. Da sind der Movie Park Germany in Bottrop, der Playmo-

Freizeitpark

auf auf bereits bereits reduzierte reduzierte Ware Ware

Jobplatz 7 · 92431 Neunburg v. Wald · Telefon 0 96 72 / 8 36 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 – 18 Uhr · Donnerstag: 9 – 19 Uhr Samstag: 9 – 13 Uhr · 1. Samstag im Monat: 9 – 16 Uhr

bil FunPark im bayerischen Zirndorf, der Erlebnispark Tripsdrill in Baden-Württemberg und der Freizeitpark BELANTIS in Sachsen.Wo gibt es die besten Shows – welche Attraktionen erwarten euch & welcher Erlebnispark verfügt über welche Achterbahnen. Spannende Abenteuer und jeder Menge Action-Spass warten auf Euch. Die Spezialisten von SASU Reisen finden garantiert das richtige für Euch … eine ordentliche Portion Spaß ist garantiert!

Abenteuer Phantasialan d 06.04.2019 99,- p.P.

2019

Tripsdrill 27.04.2019 65,- p.P. Weitere Fahrten & Infos unter:

www.sasu-reisen.de oder Mobil 0176 - 532 353 61 www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Handwerk Natur mit & Umwelt Anspruch

Barrierefrei muss nicht langweilig sein!

Wenn Sie keinen größeren Hausumbau planen, sondern lediglich Ihr Bad barrierefrei umbauen möchten, können Sie sich statt an einen Architekten auch an einen spezialisierten Handwerksbetrieb wenden. Mittlerweile gibt es verschiedene Ausund Fortbildungsmaßnahmen für

Handwerker. Ob ein Unternehmen seine Mitarbeiter entsprechend hat schulen lassen, erkennen Sie oft an entsprechenden Zertifikaten und Auszeichnungen auf deren Websites. Es gibt Zuschüsse & Fördermöglichkeiten. Fragen Sie nach!

NEU!

SAUNA- & POOL-BAU INKL. KOMPLETTPLANUNG

r e d ä b l h ü f l h o W für jeden Anspruch!

Design & Barrierefrei

Bilder: vigour

Geschulte Handwerksbetriebe finden

Ihr Komplett-Bad aus einer Hand in Kooperation mit unseren zuverlässigen Elektrikern und Fliesenlegern.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin

Fachkraft für Altenpflege (m/w) Anlernkraft für die Pflege (m/w) Wir bieten: ✔ Überdurchschnittliche Bezahlung ✔ Jahressonderzahlung ✔ 33 Urlaubstage ✔ Zusatzurlaub bei Wechselschicht ✔ Beihilfeversicherung ✔ Umfassende Einarbeitung

✔ Ausgezeichnet als familienfreundlicher Betrieb ✔ Verantwortungsvolle Tätigkeit in einem motivierten Team ✔ Probearbeitstag möglich ✔ Wiedereinsteiger und Quereinsteiger willkommen

Bewerbung bitte schriftlich an: Seniorenheim St. Elisabeth · Danziger Str. 5 · 92436 Bruck Email: info@seniorenheim-bruck.de · Tel. 0 94 34 / 20 90

Rätselspaß

8 1 2

2 8 7

3 5 8 6 2 1 9 1 3 4 7 9 6 1 5 8 22

Ihr Anzeiger für die Region!

9 4

Fachgroßhandel

HKRÄFTE! C A F N E H C WIR SU r Heizung,

haniker fü Anlagenmec limatechnik Sanitär & K 2019? Ausbildung ! Bewirb dich jetzt!

tze och freie Plä W ir haben n

Ihr starker Partner für · HEIZUNGSBAU · SOLARANLAGEN · BÄDER Am Weinberg 17 · 92447 Schwarzhofen

Telefon 0 96 72 / 33 43 www.pregler -heizungsbau.de

FIRMENPORTRÄT

Vitocharge –

Modulares Stromspeicher-System

Optimiert den Stromverbrauch Kraft-Wärme-Kopplung und Photovoltaik-Systeme können für ein Einfamilienhaus soviel Strom erzeugen, wie eine vierköpﬁge Familie übers Jahr verbraucht. Das Stromspeicher-System Vitocharge rundet die Energieanlage ab. Es ermöglicht die Bereitstellung von

Strom genau dann, wenn er benötigt wird.

Geringer Netzbezug und Netzeinspeisung

Gesamterzeugung

Strom bereitstellen

Strom erzeugen

Strom speichern KWK-Anlage

Vitocharge Stromspeicher-System

◆ Deckung des Strombedarfs überwiegend im Winter ◆ Deckung des Strombedarfs im ganzen Jahr

Vitocharge macht unabhängig vom öffentlichen Stromnetz Bei einem Energieüberschuss wird Vitocharge geladen. Sobald wieder mehr Strom gebraucht wird, kommt die fehlende Energie aus der Batterie. In Verbindung mit einer Photovoltaik-Anlage ist es möglich, den tagsüber erzeugten Energieversorgungsunternehmen Strom zu speichern. Nachts wird dann beispielsweise ein Elektrofahrzeug geladen, das morgens zur Abfahrt bereit steht.

Damit wird die efﬁziente dezentrale Stromversorgung mit hohen Eigenverbrauchs- und Autarkieraten Realität. Als einziger Hersteller kann Viessmann alle Produkte aus einer Hand liefern, um selbst

Gesamtverbrauch

Hohe Eigenverbrauchsund Autarkierate

erzeugten Strom effektiv und ökonomisch nutzen zu können.

◆ Echtzeitanpassung der Stromerzeugung in den Strombedarf

Photovoltaik-Anlage

◆ Deckung des Strombedarfs überwiegend im Sommer

SOZIETÄT

JÜRGEN GEILING & PARTNER

PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT

Wärmepumpe, Photovoltaik und Vitocharge. Hierbei werden die elektrischen Komponenten in der Wärmepumpe mit selbst erzeugtem Strom betrieben. Der konventionelle, und teurere Fall wäre die Versorgung der Wärmepumpe mit Strom aus dem öffentlichen Netz.

Smart Energy GmbH & Co. KG enerix Fachpartner Oberpfalz Ost

Eigener Strom für die Wärmepumpe Eine weitere, besonders energiesparende Lösung ist das Zusammenspiel von

Industriestraße 6 e 92431 Neunburg v. Wald Fon: 0 96 72 75 0 96 27 peter.lottner@enerix.de

www.enerix.de

N E H C U S WIR UNG K R Ä T S R E V

Steuerfachangestellter Steuerfachwirt (m/w/d) STEUERBERATER RECHTSANWÄLTE VEREIDIGTER BUCHPRÜFER LANDWIRTSCHAFTLICHE BUCHSTELLE

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an bewerbung@jgp.de, zu Händen Frau Bachl KANZLEI OBERVIECHTACH Zum Bahnhof 8 • 92526 Oberviechtach Tel.: 09671 / 9206 0 • oberviechtach@jgp.de

Steuerberatung

Unternehmensnachfolge

WEITERE BÜROS

Wirtschaftsprüfung

Unternehmensberatung

Cham • Viechtach • Kelheim • Regensburg

Rechtsberatung

Steuer- und Rechtsberatung

Tschechien (Prag, Pilsen, Pisek)

Landwirtschaftliche Buchstelle

für erneuerbare Energien

Slowakei (Bratislava)

WWW.JGP.DE www.Schwarzachtal-Anzeiger.de www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de

23 5

Bauernreg el

Gastronomie Natur & Umwelt

März

elspaß

Räts engl.: haben

Bruder Kains (A. T.)

Beispielhaftes

Holzfärbemittel

Warmwasserbereiter

Zweikampf

feines Streupulver

metallhaltiges Mineral

ce n servi e Party& kulinarisch

en! ayer. mit b östlichkeit K

9 ab 18 Uhd 1 . 3 0 . 0 3 aben nten Musika ei!

Wurstpartie

fr Eintritt

Strom zur Nordsee

nte VK Musika g – des O a t it m h nac

verschwommen (Foto)

Wortteil für extrem

Frühstücksbuﬀet von 9.00 - 13.00 Uhr

05.05.2019

Frühstücksbuﬀet von 9.00 - 13.00 Uhr

Abwechslungsreiches, vielseitiges Frühstücksbuﬀet inkl. Heißgetränken, Wasser, Säfte und Sekt.

ein Bindewort

Bewohner der Arktis

3 andersartig, ungewohnt

Vorankündigung: Ostersonntag & -montag

ab 11.30 Uhr Mittagstisch – Reservierung erwünscht!

Antonius Treff

irt

m... der gemütliche w

Wir verwöhnen Sie mit gut bürgerlicher Küche in angenehmer Atmosphäre. Unsere Gaststätte ist der ideale Ort für Hochzeiten, Familien- u. Betriebsfeiern

Fam. Killermann Antoniusstr. 19 92444 Rötz-Pillmersried Tel. 0 96 76 - 331 www.antoniuswirt.de

Ihr Anzeiger für die Region!

Bedrängen des Gegners

span. Mehrzahlartikel

Schulfestsaal

7 Wolf in der Fabel

Laden-, Schanktisch, Tresen

Bestandteil von Nahrungsmitteln Querstange am Segelmast

kompetent, ermächtigt

brasil. Hafenstadt (Kurzw.)

großer Greifvogel

1 südamerik. Kamel

Auseinandersetzung

Wurfseil Vorsilbe: jenseits

Preise Frühstücksbuﬀet: Kinder bis 6 Jahre - frei Kinder 7 - 12 Jahre - 7,50 €; Erwachsene - 13,50 €

Wir bitten um Reservierung.

Windseite des Schiffes

Fermente

Klettertier in den Tropen kuppelförmige Schneehütte

Amtsbezirk eines Vogtes

Zeichengerät

Säugling

14.04.2019

straff gefüllt

kleinste in Dtl. gültige Münze

Genuss am morgen. Ein perfekter Start in den Tag.

Musikzeichen Mineral, Schmuckstein zum Wohl!

9 ab 14 Uh 1 . 4 0 . 8 2 n-

am 17.03.2019

unser Erdteil

Meerenge, Meeresstraße

spanische Anrede: Frau

Geländevertiefung

Form von: sein

männliches Schwein

Wahlzettelkasten

Staat in Südamerika Stadt u. Fluss in Tschechien

Nahostbewohner nicht ein

2 Altschnee

Abteilung, Fach

5 4

Haben Sie unser Lösungswort erraten? Dann machen Sie mit! Unter den Einsendern mit richtigem Lösungswort, verlosen wir

3 x je eine FamilienEintritts-Karte für das Oberpfälzer Freilandmuseum in Neusath-Perschen – Viel Glück!

s0922-32

Senden Sie uns Ihr Lösungswort per Post mit vollständiger Adresse (bitte auch Tel. zur Benachrichtigung mit angeben) bis 26.02.2019 an:

Manuelas Werbewelt „Rätsel - 136“ Schrannenplatz 3 92431 Neunburg v.W.

Sternenfreunde Dieterskirchen e.V.

Galaktische News

Der weite Blick ins Weltall…

„Orionnebel“ Foto von Hermann Schieder

www.sternwarte-dieterskirchen.de

Die Planeten, die man mit freiem Auge sehen kann, machen sich rar am Nachthimmel. Nur der Mars ist am Abendhimmel zu sehen und geht noch vor Mitternacht im Westen unter und die Venus geht am Morgen kurz vor Sonnenaufgang auf. Aber in den ersten Monaten des Jahres sind einige Sternbilder am Abendhimmel, in denen sich besonders interessante astronomische Objekte verbergen. Diese Objekte sind so weit entfernt und leuchten so schwach, dass sie für das menschliche Auge ohne Hilfsmittel nicht sichtbar sind. Erst durch ein Teleskop kann man solche Objekte sehen.

„Krebsnebel“, Foto von Hermann Schieder

Eines dieser interessanten Objekte ist der Krebsnebel im Sternbild Stier. Der Krebsnebel ist der Überrest eines Sterns, der im Jahre 1054 n.Chr. explodiert ist. So eine Sternexplosion, die als Supernova bezeichnet wird, erzeugt über einen Zeitraum von ein paar Wochen eine extrem helle Leuchterscheinung, milliardenfach heller als unsere Sonne und ist noch in einigen tausend Lichtjahren Entfernung zu sehen. Holländische und chinesische Astronomen hatten eine solche Leuchterscheinung damals gesehen und aufgezeichnet.

Die Explosionswolke einer Supernova wird mit mehr als 1000 Kilometer pro Sekunde ins All geschleudert und der Rest des Sterns kollabiert zu einem Neutronenstern. Ein Neutronenstern – besser gesagt eine Sternleiche – hat eine unvorstellbar hohe Dichte. Mehr als die Masse unserer Sonne ist auf eine Kugel von 10-20 Kilometer Durchmesser zusammengepresst. Neutronensterne drehen sich sehr schnell um sich selbst, manche mehr als hundert mal pro Sekunde. Dabei senden sie entlang der Dipolachse elektromagnetische Strahlung aus. Liegt die Erde in der Strahlungskeule, kann diese Strahlung mit Radioteleskopen empfangen werden. Solche Neutronensterne werden als Pulsare bezeichnet. Als vor etwa 50 Jahren der erste Pulsar entdeckt wurde, hatte man schon vermutet dass diese Signale von Ausserirdischen gesendet wurden. Erst die britsche Radioastronomin Jocelyn Bell hat dieses Rätsel im Jahr 1967 gelöst und als erste die Radiostrahlung eines Pulsar nachgewiesen. Inzwischen wurden schon weit über tausend Pulsare nachgewiesen. Explosionswolken von Supernovae und viele andere interessante astronomische Objekte sind im Planetarium in eindrucksvoller zu sehen, begleitet von sachkundigen Erläuterungen. Und die anschließende Beobachtung solcher Objekte durch das große Teleskop, bei einem wolkenlosen und dunklen Nachthimmel, läßt einen Besuch in der Sternwarte zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

Die Sternwarte hat jeden Freitag, mit Ausnahmen von Feiertagen, ab 19 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt 5€ für Erwachsene und 2€ für Kinder. An anderen Tagen wird

die Sternwarte nur nach Vereinbarung für Gruppen ab 15 Personen geöffnet. Anmeldung unter info@ sternwarte-dieterskirchen.de oder Tel. 0176-34 63 64 68

Partyservice für alle Anlässe. Termine nach Absprache!

Gastronomie Gastronomie || Metzgerei Metzgerei || Partyservice Partyservice

AUFGEPASST! Vom 20.2. bis einschließlich 3.3. haben wir folgende Gastronomie-Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag & Samstag 6 – 13.30 Uhr Mittwoch & Freitag 6 – 18 Uhr Kein Abend- und kein Sonntagsbetrieb! Metzgerei-Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag & Samstag 6 – 12.30 Uhr Mittwoch & Freitag 6 – 18 Uhr

NEU! JEDEN MITTWOCH AB 18 UHR traditionelle Ripperl in verschiedenen Varianten

& Schlachtschüssel-Bufett oder nach Karte genießen!

Planen Sie ihren Familienabend!

Am Freitag ab 18 Uhr 3-Länder-Abend hausgemachte Pizza – Burger – Gyros (mit Beilagen) oder gutbürgerlich nach Karte genießen!

Der ideale Ort für Ihre Veranstaltung! Weichelauer Str. 2 | 92542 Dieterskirchen

Telefon 0 96 71 / 29 14

www.genusswerk-schoeberl.de

Am 9. März 2019 Saisoneröffnung im Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen Am 09.03.2019 öffnet das Oberpfälzer Freilandmuseum nach der Winterpause wieder seine Pforten. Dieses Jahr steht alles unter dem Motto „Das richtige Holz“. Im Anwesen „Paulerverl“ zeigt die neue Dauerausstellung Interessantes zur Waldnutzung früher und heute. Auch im abwechslungsreichen Veranstaltungsprogramm spiegelt sich dieses Thema wider. So gibt es beispielsweise Sonderführungen oder Kurse zum Weidenflechten oder zum Bau von Wildholzmöbeln.

Im Museum selbst wird das Jahresthema an vielen Stellen erlebbar – die einzelnen Häuser und Gebäude sowie das Museumsareal zeigen die Bedeutung, die das Material Holz und der Wald früher, heute und in Zukunft hat - als Baumaterial für Häuser und Scheunen, zum Kochen und Heizen oder als Erholungs- und Entspannungsort. Verschiedene Waldformen wie Hute- oder Bruchwald erlauben historische Einblicke.

Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald • Landkreis Schwandorf • Obertor 14 • 92507 Nabburg • Tel. 0 94 33 - 20 38 10 info@touristik-opf-wald.de • www.oberpfaelzerwald.de

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

einlfuss Natur der&Urkräfte Umwelt

Seminare "Magischer Hausputz" und "Feng Shui des Westens" in Neunburg v.W. Es ist noch nicht lange her, da kannte man in unserer Kultur zahlreiche Methoden, Anwendungen und Rituale um Haus und Hof energetisch zu reinigen, zu harmonisieren und von negativen Einﬂüssen zu bewahren. Wann ist ein magischer Hausputz angebracht? Leider ist das keineswegs auf den ersten Blick sichtbar. Angefangen bei der Unlust sich zu Hause aufzuhalten, Schlaﬂosigkeit, Streit, tropfende Wasserleitungen und Unwohlsein in den eigenen vier Wänden, bis zu Ängsten und immer müde sein, kann ein Hinweis darauf sein, dass mit der Energie des Hauses etwas nicht stimmt. Das Leben läuft einfach nicht rund. Dann wird es höchste Zeit der energetischen Seite des Wohnens mehr Aufmerksamkeit zu schenken. Zeit für einen magischen Hausputz! Um Energie in unser Lebensumfeld zu bringen geht es letztendlich um die Kraft der Elemente und ihren Ausgleich.

Ihr Anzeiger für die Region!

Unser Zuhause umgibt uns die meiste Zeit unseres Lebens. Seinen starken Einﬂuss auf unser Leben vergessen wir aber leider allzu oft. Der Druck im Außen nimmt zu, die Erwartungen, die täglich im Alltagsund Berufsleben an uns gestellt werden, werden immer mehr. Wie etwa reaktionsschnelle Entscheidungen, höheres Arbeitstempo und ständige Erreichbarkeit kosten uns Energie. Wir brauchen dringend einen Ort zum Durchatmen und Innehalten, um den anspruchsvollen Anforderungen des Lebens gerecht werden zu können. Wir müssen darauf vertrauen, dass wenigstens zu Hause alles so läuft, wie es unseren Bedürfnissen entspricht.

ee Kraft der El Nutzen Sie di ch tis ge er en m ei H mente, um Ihr e d machen Si aufzuladen un ng lu ho Er r de Ort daraus einen re Lieben. für sich und Ih

MONDHEXE LISA lädt ein zu den Seminaren

Magischer Hausputz am 16. Februar Feng Shui des Westens am 09. März

Kosten je Kurs 36,– €

Beginn jeweils um 14 Uhr – Dauer 4 Std. im Therapiezentrum Fersch Krankenhausstr. 3b 92431 Neunburg v.W. Telefonische Voranmeldung unter: Tel. 0 99 71 / 89 69 055 | Mobil 01 51 / 28 89 76 75 Teilnehmerzahl begrenzt!

www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de

tter‘s Aus Großmu Putzkiste Schwarzer Tee & Zitrone zum Fensterputzen. Eine große Tasse schwarzen Tee aus 3 Beuteln brühen, 10 Minuten ziehen lassen und eine Zitrone hineinpressen. Diese Mischung in den Putzeimer (10 l) ins warme Wasser geben und die Fenster mit einem fusselfreien Tuch putzen. Alles wird streifenfrei sauber und die Mischung Tee mit Zitrone lässt Wasser und Schmutz besser abperlen, so dass der Glanz länger hält. Geöffnet: Uhr Mo – Mi 8 – 12 r& Uh 18 – 14 Do reinbarung Termine n. Ve

Rund ums zu Hause Verstopfungen im Abfluss lassen sich ganz schnell mit Backpulver lösen – in den Ausguss streuen etwas einwirken lassen – nachspülen. Das löst Verstopfungen und lässt den Ausguss wie neu glänzen.

Stinkt‘s aus dem Kühlschrank? In einen Perlonstrumpf vier Esslöffel Kaffeepulver füllen. Knoten in den Strumpf machen und ab in den Kühlschrank. So werden Gerüche schnell neutralisiert.

Schwarzer Tee macht auch Parkettböden wieder schön. Eine große Tasse aufgebrühten schwarzen Tee einfach mit ins Putzwasser geben und damit den Parkettboden wischen.

Edelstahlspülen lassen sich gut mit einer halben Kartoffel reinigen. Die Stärke in der Kartoffel ist ein tolles Reinigungsmittel und lässt den Stahl wieder auf Hochtouren glänzen. Auch für das Reinigen der Armaturen kann sie verwendet werden. So glänzen diese auch wieder wie neu.

NEUERÖFFNUNG AB 1. MÄRZ

Andrea‘s

BÜGELSERVICE

Wir kriegeltnen alle Fa raus!

Erlenweg 3 · 92431 Neunburg vorm Wald

Telefon 01 63 / 86 86 357

Anfragen telefonisch oder via WhatsApp 2 aufsfläche 240 m Verk wahl Riesige Aus

Unser Sortiment • Haushaltswaren • Besteck • Porzellan • Alles zum Einwecken & Backen • Geschenke & Dekoration • Modeschmuck & Halstücher

N E H C A M R I W

! E S U A P Y BAB

% 0 5 %%

30 % %% 40

% 0 2 %

• Rosenkränze, Gotteslob Weihrauch, Kreuze

GS N U M RÄU KAUF VER

eine ch ng, k li rzahlu mehr mög a B h c g o n n lu r Nu Zah arten EC-K

• Taufkerzen • Geschenkgutscheine • Und vieles mehr… Öffnungszeiten: Mo. Di. Do. 9 – 12 | Mi. geschlossen | Fr. 9 – 12 und 14 – 18 Uhr

• Inhaberin: Melanie Rosskopf • Vorstadt 11 • 92431 Neunburg vorm Wald • Tel. 0 96 72/91 54 89 • Fax 0 96 72/91 54 87 • Livingandhome@gmx.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

„Die Wutzschleife“ in Hillstett

Als Mitte des vergangenen Jahrhunderts das ehemalige Schlossgut Hillstett zertrümmert wurde, befanden sich auch die Gründe im Engtal der Schwarzach darunter. Wild angeflogener Laubwald, Sumpfstellen und miserable Zufahrtswege ließen nur Weidebetrieb der Hillstetter Bauern zu. So hatte niemand etwas dagegen,

dass der Rötzer Bierbrauer Alois Wutz 1875 etwa zwei Tagewerk Grund kaufte. Nach vielen Widerständen durfte er, finanziert durch Rücklagen aus seiner Brauerei und mit dem Geld eines amerikanischen Verwandten sowie Fremdmitteln hier eine Glasschleife mit Polierwerk bauen. 1881 erhielt er außerdem die

egion! Im Herzen der R

Schwarzachtal

Anzeiger

www.schwarzachtal-anzeiger.de

Ihr Anzeiger für die Region!

Wir informieren Sie rund um das Schwarzachtal! Was gibts neues! Firmen-Angebote & attraktive Ausflugsziele!

förmliche Konzession für eine Schankwirtschaft. Damit ist die Gastronomie auf der Wutzschleife seit über 125 Jahren heimisch. Alois Wutz hatte Glück, sein Ausschank lief gut und die Menschen kamen gern. Dann geschah das Unglück: um Weihnachten 1881 begrub das Hochwasser der Schwarzach die Glasschleiferei und den Ausschank. Ein gewaltiger Eisgang zerschlug die Wehranlagen und die Fluten rissen ungehindert alles Hab und Gut der Familie Wutz mit sich. Die Mittel für den Wiederaufbau fehlten und die Schleiferei wurde verkauft. Es folgten für die Wutzschleife Jahre ohne Glück. Dann, im Jahr 1885 kamen Josef und Micheal Armer, auch Ermer genannt, als Poliermeister in die Wutzschleife. Da Josef Ermer auch Barmittel in den Betrieb steckte, wurde ihm ein Vorkaufsrecht eingeräumt. 1903 veränderte sich für die Schleife alles. Josef Ermer erwarb den Besitz und führte die Schleife mit sicherer Hand durch Weltkriege und Inflation. Josef Ermer wurde reicher Besitzer der Glasschlei-

fe und verschiedener anderer Gebäude, unter anderem einer Gaststätte. Da sein Sohn Siegfried 1942 in Russland gefallen war, übergab Josef Ermer die Schleife als Erbe in die Hände seiner Tochter Isabella. Gemeinsam mit ihrem Mann Josef Hauer eröffnete sie 1950 die Pension „Waldheim“. 1979 übernahm der Sohn Josef Hauer jun. mit seiner Frau Monika den Betrieb und beide starteten ihre Erfolgsgeschichte im Hotelbereich.

„Die Wutzschleife“

wurde geboren und mehrfach preisgekrönt. Nach dem viel zu frühen Tod des Visionärs Josef Hauer jun. im Oktober 1997 führte Monika Hauer den Betrieb alleine weiter. Seit 2005 trägt Gregor Hauer erst als Küchenchef, zwischenzeitlich als Sternekoch die Verantwortung für die Wutzschleife. Die Zeit bleibt nicht stehen. Die Wutzschleife ist sich dessen seit 125 Jahren bewusst. Text & Fotos: Hotel Wutzschleife

Unsere nächste Ausgabe erscheint in KW14 (1.-5. April)! Anzeigenschluss ist der 13. März 2019. Rufen Sie uns an wenn Sie wieder dabei sein möchten!

Anzeigen-Telefon 0 96 72 / 92 44 55 Email: info@schwarzachtalanzeiger.de

Glasschleifen an der Schwarzach

GmbH

Wir suchen

Fahrlehrer/in Voll-/Teilzeit oder auf 450€-Basis

Ausbildung zum Fahrlehrer ebenfalls möglich! Weiter Infos unter:

01 71 / 719 44 50

www.fahrschule-leibl.de

Unsere Hochzeitsautos für Ihren großen Tag!

& KFZ

NEU Mobiler LKW-Reifenservice Wir montieren LKW Reifen bei Ihnen am Hof, unterwegs oder im Pannenfall!

Auf der Suche nach einem uto? besonderen Hochzeits-A Unsere Auswahl an Oldtimern • BMW 502 V8 Barockengel | BMW 635csi • Bentley S1 | Bentley Mark VI • Mercedes 280se • 2x VW T1 Bulli | VW Käfer

   

Ort & Zeit bestimmen Sie Keine Wartezeiten in der Werkstatt Vom Fachmann montiert Modernste technische Ausrüstung

Anhängerverleih

NEU Oberviechtach

Tressenrieder Straße 10 92526 Oberviechtach Tel. 0 96 71 / 3 00 99 65

Geschlossener Autotransporter mit 6m Ladelänge

Tännesberg

Ramesdorfer Weg 4 92723 Tännesberg Tel. 0 96 55 / 9 14 04 43

E-Mail: info@reiterreifenservice.de · www.reiterreifenservice.de

Termin vereinbaren und unnötige Wartezeiten vermeiden! www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

IHR GUTES RECHT

KINDER – MEINE, DEINE, UNSERE G IN NACHFOLGEPLANUN MILIE DER PATCHWORK-FA

War noch in den 1990er-Jahren der Begriff „Patchwork-Familie“ unbekannt, so leben aktuell in Deutschland mehr als 40% aller Familien in einer Patchwork-Familie. Der Begriff leitet sich aus dem englischen Wort für „Flickwerk“ ab. Fast jede zweite Ehe scheitert, oft schon nach kurzer Dauer, so dass die Geschiedenen wieder neue Beziehungen eingehen. Häuﬁg bringen einer oder auch beide Partner Kinder in die neue Beziehung mit, es kommt noch ein gemeinsames hinzu und fertig ist die Patchwork-Familie.

Stirbt einer der Partner, so regiert zumeist das „Prinzip Zufall“. Sind die Partner nicht verheiratet, so erben von Gesetzes wegen ausschließlich die Kinder, unabhängig davon, ob sie ehelich oder nichtehelich geboren wurden und aus welcher Ehe sie stammen. Sind die Partner verheiratet, so erbt die Ehefrau zusammen nicht nur mit den eigenen, sondern auch den Kindern des Erblassers aus einer vorangegangenen Beziehung. Erbrechtlich außen vor bleiben die nicht adoptierten Stiefkinder, nämlich die Kinder des neuen Partners. Diesen steht kein gesetzliches Erbrecht zu, da sie mit dem Verstorbenen nicht verwandt sind. So kommt es immer wieder vor, dass die leiblichen Kinder, zu denen kein Kontakt mehr besteht, erben, während die Stiefkinder, mit denen der Erblasser in einer intak-

ten Familie lebte, nichts erhalten. Ein meist nicht gewolltes Ergebnis. Auch der aktuelle Lebenspartner erbt nur dann, wenn er mit dem Erblasser verheiratet war. Denn dem nichtehelichen Lebensgefährten steht nach deutschem Recht kein gesetzliches Erbrecht zu. Diese oft unerwünschten Folgen lassen sich selbstverständlich vermeiden. Es kann die gesetzliche Erbfolge durch Erstellung eines gemeinschaftlichen Testaments unter Eheleuten oder von aufeinander abgestimmten Einzeltestamenten der Partner einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft abgeändert werden. Allerdings ist beim Abfassen des Testaments auf eine korrekte Formulierung zu achten. So musste im vergangenen Jahr das OLG

Düsseldorf über die Auslegung eines Testaments entscheiden, in dem die jeweils in zweiter Ehe verheirateten Erblasser „unsere Kinder“ als Schlusserben einsetzten. Das Gericht musste sich mit der Frage auseinandersetzen, ob mit „unsere Kinder“ nur die gemeinsamen, oder auch die Kinder aus der jeweils ersten Ehe gemeint waren. Aber auch für den Fall, dass dem Partner etwas zustößt, gilt es vorzusorgen. Durch Abfassen einer Vorsorgevollmacht kann man erreichen, dass einem nahe stehende Personen wichtige Entscheidungen treffen können, wenn man selbst dazu aufgrund eines Unfalls oder einer Krankheit nicht mehr in der Lage ist.

Vortragsverzeichnis für das 1. Halbjahr 2019 Thema: Leider bin ich „ofﬂine“ – gestorben, aber nicht im www! Termin: Mittwoch, den 20. Februar 2019, 19:30 Uhr Veranstalter: Die Selbstständigen e.V., Hr. Keil Ort: Gasthaus Sporrer, Jobpl. 9, 92431 Neunburg vorm Wald

Thema: Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung – brauch ich die ? Termin: Mittwoch, den 22.Mai 2019, 19:00 Uhr Veranstalter: AOK Bayern Ort: Goethestraße 15, 93413 Cham

Thema: Kinder haften für ihre Eltern!, Exit-Strategien im Pﬂegefall Termin: Montag, den 08. April 2019, 19:00 Uhr Veranstalter:VHS im Landkreis Cham Ort:VHS Cham, Pfarrer Seidl Str. 1, 93413 Cham

Thema: Vorsorgevollmacht – brauch ich die? Termin: Mittwoch, den 26. Juni 2019, 19:00 Uhr Veranstalter: Sinocur Präventionszentrum Bad Kötzting Ort: SINOCUR, Bahnhofstraße 15, 93444 Bad Kötzting

Thema: Der Tag, an dem „die Pﬂege“ kam … Termin: Montag, den 6. Mai 2019, 19:00 Uhr Veranstalter:VHS im Landkreis Cham Ort:VHS Cham, Pfarrer Seidl Str. 1, 93413 Cham

Thema: „Der Tag, an dem die Pﬂege kam..." Termin: Montag, den 08. Juli 2019, 19:00 Uhr Veranstalter:VHS im Landkreis Cham Ort:VHS Cham, Pfarrer Seidl Str. 1, 93413 Cham

Thema: Leider bin ich „ofﬂine“ - gestorben, aber nicht im www! Termin: Dienstag, den 07. Mai 2019, 19:00 Uhr Veranstalter:VHS Neunburg vorm Wald Ort: Mittelschule - Katzdorfer Str. 18, 92431 Neunburg vorm Wald

Thema: Erb- und Pﬂichtteil: Wie passt das zusammen? Termin: Dienstag, den 24. September 2019, 19:00 Uhr Veranstalter:VHS Waldmünchen Ort: Mehrgenerationenhaus, 93449 Waldmünchen

Thema: Berliner Testament – sinnvoll oder gefählich? Termin: Montag, den 13. Mai 2019, 18:30 Uhr Veranstalter: Alten- und Pﬂegeheim St. Johannis Stift, Pfreimd Ort: Prägarten 10, 92536 Pfreimd

Weitere aktuelle Vorträge ﬁnden Sie unter: www.anwalt-kestler.de/termine-vortraege

Sind Sie Mitglied in einem Verein oder einer Organisation und haben selbst Interesse einen Vortrag zu veranstalten? Kein Problem! Bitte wenden Sie sich an meine zuständige Mitarbeiterin, Magdalena Singer. Obere Bräuhausstraße 1 · 93449 Waldmünchen · Tel. 0 99 72 / 30 03 69 - 0 • Hafnerstraße 19 · 93413 Cham· www.anwalt-kestler.de

Ihr Anzeiger für die Region!

www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de

Werden Sie Teil der Familie! Wir bieten Ihnen als Familienunternehmen einen attraktiven Arbeitsplatz in der Pflege. Für unsere Pflegeeinrichtung Refugium in Neunburg v. W. suchen wir einen zuverlässigen, flexiblen und kontaktfreudigen Zuwachs, der im Umgang mit älteren Menschen jeden Tag zu etwas Besonderem macht.

Wir SUCHEN ab 1. April:

Wohnbereichsleitung (m/w/d) in Voll- & Teilzeit

Ihre zukünftigen Aufgaben • Leitung und Koordination des Wohnbereichs • Umsetzung des Pﬂegekonzepts • Sicherung und Dokumentation der Pﬂegeprozesse und der Pflegeplanung • enge Kooperation mit Ärzten und Behörden • Durchführung qualitätssichernder Maßnahmen • fachliche Anleitung, Einarbeitung und Förderung der Mitarbeiter

Soziale Dienste Fersch

Das bringen Sie mit • Freude an der Unterstützung und Begleitung älterer Menschen • Kommunikationstalent, Zuverlässigkeit und Einsatzbereitschaft • abgeschlossene Berufsausbildung in der Alten- bzw. Gesundheits- und Krankenpflege • Berufs- und Leitungserfahrung in einer ähnlichen Position Das bieten wir Ihnen • leistungsgerechte Vergütung & attraktive Mitarbeiterbenefits • eine familiäre und wertschätzende Atmosphäre in einem engagierten Team • vielfältige Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten • individuelle Karrierechancen • Bei der Beschaffung von Wohnraum sind wir gerne behilflich.

uf Sie! ir freuen uns a w d n u er n h o ung. Unsere Bew ir gern zur Verfüg w en eh st n ge ra : Für Rückf ngsunterlagen an bu er ew B re Ih e Bitte richten Si 3a Krankenhausstr. · ch rs Fe rd ha eunburg.de er G info@refugium-n · . W v. g ur nb eu 92431 N

Ambulante Pflege Zuhause Schwandorfer Straße 5 92439 Bodenwöhr Telefon 0 94 65 / 6 46

Pflegeeinrichtung Refugium Neunburger Straße 22 · 92444 Rötz

Telefon 0 99 76 / 200 74 81 www.SeniorenTagesPflege-Roetz.de

Krankenhausstraße 3a · 92431 Neunburg v. Wald Tel. (0 96 72) 5 04 - 0 · Mail: info@refugium-neunburg.de www.refugium-neunburg.de

Aktion gültig bis 1.4.2019!

Je Paar nur

168,*statt 336,-

Selection Gleitsichtgläser

Stufenlos scharfes Sehen zum Sparpreis. Inkl. Hartschicht + Vollentspiegelung

Je Paar nur

360,Die richtigen Gleitsichtgläser

statt 720,-

für Ihre persönlichen Bedürfnisse:

Bei uns erhalten Sie die Gleitsichtgläser, die genau zu Ihren Anforderungen passen. Vertrauen Sie auf unsere fachkundige Beratung, unsere modernen Messmethoden und unsere hochwertigen Gleit sichtgläser in allen Preislagen.

Selection Gleitsichtgläser Einstieg in die Komfort-Klasse. Gute Spontanverträglichkeit.

Inkl. Hartschicht + Vollentspiegelung + Lotus-Effekt

Je Paar nur

576,*statt 823,-

G5 PrimeSelect Gleitsichtgläser Optik Mannhart GmbH Ledererstraße 11 92431 Neunburg v. W. Telefon 0 96 72 - 9 20 00 opti.ma@t-online.de

Gerne sind wir für Sie da: Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Mi + Sa 8.30 - 12.00 Uhr

Premium-Seh-Komfort durch erweiterte individualisierte Berechnung und Anfertigung. Sehr hohe Spontanverträglichkeit. Für höchste Ansprüche. Inkl. Hartschicht + Vollentspiegelung + Lotus-Effekt Abbildungen beispielhaft.

* Kunststoffgläser Index 1.5, Stärkenbereich ± 4 dpt., cyl. +2 dpt., Add.

3,0. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers www.galaxa.de