Zustellung erfolgt durch die Deutsche Post AG • 23. Juni – 4. August 18 • 131. Ausgabe
Gesamtauflage: 17.150 • Veranstaltungen · Angebote · Infos Neunburg vorm Wald • Bodenwöhr • Oberviechtach • Rötz • Tiefenbach • Waldmünchen
Titelfoto: Erdbeerliebe
! n o i g e R r e d n e Im Herz
Schwarzachtal
Anzeiger
Annahme für Anzeigen und redaktionelle Beiträge: Manuelas Werbewelt · Schrannenplatz 3 92431 Neunburg vorm Wald · Tel.: 0 96 72 / 92 44 55 · Email: info@schwarzachtalanzeiger.de
www.schwarzachtal-anzeiger.de
„Rot wie die Liebe, süß wie die Sünde“ – es ranken sich viele Mythen um die Erdbeere. Wegen ihrer heilenden Wirkung war sie in der Antike bei Leber- und Gallenleiden sehr geschätzt. Bei Dichtern gilt sie als Sinnbild der erotischen Liebe und bei den Moralisten als Symbol unzüchtiger Gedanken.
F.EE = DEUTSCHLANDS BESTER AUSBILDUNGSBETRIEB Die F.EE-Unternehmensgruppe kann sich über eine weitere „Trophäe“ freuen. Sie wurde im Rahmen einer Studie von Focus Money und Deutschland Test als „Deutschlands bester Ausbildungsbetrieb 2018“ in der Kategorie „Automatisierungstechnik“ ausgezeichnet. Lust auf eine Ausbildung beim Testsieger? Dann informiere dich jetzt über aktuelle Ausbildungsmöglichkeiten – beispielsweise zum Mediengestalter Digital und Print (m/w), Elektroniker (m/w) oder Feinwerkmechaniker (m/w) unter: www.fee.de/ausbildung. F.EE-Unternehmensgruppe | In der Seugn 20 | 92431 Neunburg v. W. | E-Mail: bewerbung@fee.de | www.fee.de
Apotheker Peter Kindler e.K. · Vorstadt 16 92431 Neunburg v. W. · Tel.: 0 96 72 / 9 13 39 www.lindenapotheke-online.de Meridol® Zahnpasta
Meridol® Mundspülung
Autan® Protection Plus Pumpspray
Sie sparen
22%
Sie sparen
32%
Sie sparen
30%
Die Ergänzung zum täglichen Zähneputzen: Bekämpft die Ursache von Zahnfleischentzündungen, nicht nur die Symptome. Hemmt Plaque-Bakterien auf natürliche Weise und fördert eine gesunde Mundflora. 400 ml
100 ml = 1,05
75 ml 100 ml = 3,05
Statt 5,99 €*
4,19 €
Balsam fürs Zahnfleisch: Die einzigartige Wirkstoffkombination inaktiviert Plaquebakterien und hemmt die Neubildung von Bakterien bei Zahnfleisch-Problemen.
Statt 3,39 €*
2,29 €
Superpep® Reise Kaugummi-Dragées 20 mg
Cyclotest® Schwangerschaftstest
1)
Sie sparen
40%
Der Klassiker für lang anhaltenden Schutz vor Mücken, Stechfliegen und Zecken als praktisches Pumpspray. Biozidprodukte vorsichtig verwenden. Vor Gebrauch stets Etikett und Produktinformationen lesen. 100 ml
Statt 8,99 €*
6,99 €
Hoggar® Night 25 mg Doxylaminsuccinat Tabletten 1)
Wirkstoff: Dimenhydrinat. Anw.-Geb.: Arzneimittel gegen Übelkeit u. Erbrechen aus d. Gruppe d. H1-Antihistaminika. Zur Vorbeugung u. Behandl. von Übelkeit u. Erbrechen bei leichteren Fällen d. Reisekrankheit. Enth. Levomenthol, Sorbitol, Saccharose, Glucose u. Aspartam.
Sie sparen
33%
Sie sparen
33%
1 Stück
Einfach und mit nahezu 100%iger Sicherheit: Mit dem kann eine bestehende Schwangerschaft zuverlässig und schnell ermittelt werden.
Statt 4,95 €*
2,99 €
Lamisil® Creme
Statt 10,45 €*
6,99 €
10 Stück
Wepa Pferdesalbe
1)
27%
46%
Wirkstoff: Doxylaminsuccinat. Anwendungsgebiete: Zur Kurzzeitbehandlung von Schlafstörungen. Enthält Lactose.
Statt 11,97 €*
7,99 €
Macrogol HEXAL® Orange Sie sparen
Sie sparen
20 Stück
Wirkstoffe: Macrogol 3350, Natriumchlorid, Natriumhydrogencarbonat, Kaliumchlorid. Anw.-Geb: Zur Behandlung v. akuter u. chronischer Verstopfung b. Erwachsenen, Jugendlichen u. älteren Patienten. Enthält Sorbitol.
Sie sparen
Wirkstoff: Terbinafinhydrochlorid. Anw.Geb.: Pilzinfektionen der Haut wie z. B. Fußpilz, Hautpilzerkrank. an Ober-/ Unterschenkeln u. Körper, Hautcandidose, Kleienpilzflechte (Pityriasis versicolor), die durch Dermatophyten, Hefen o. andere Pilze (Pityrosporum orbiculare) verursacht werden. Enth. Cetylalkohol u. Stearylalkohol.
Coolakut® Stich & Sun Pflege-Gel
Kühlende Hautpflege für gereizte und gerötete Haut, z. B. durch Insektenstiche oder zu viel Sonne. Besonders hautverträglich auch bei empfindlicher Haut. Schon für Babys ab 6 Monaten geeignet. Frei von synthetischen Farb-, Duftund Konservierungsstoffen sowie frei von Mineralölen und hautbelastenden Fetten. 30 ml
100 ml = 19,83
15 g 100 g = 35,00
Statt 9,67 €*
5,25 € Sie sparen
34%
46%
Ideal nach sportlichen und körperlichen Aktivitäten, bei MuskelVerspannungen, Gelenkund Rücken-Beschwerden sowie Muskelkater. 500 ml
Statt 10,98 €* 100 ml = 1,60
7,99 €
Das können Sie sich sparen: Bei uns erhalten Sie jetzt einmalig 15% Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf!
Statt 8,95 €*
5,95 €
Statt 14,60 €* 20 Stück
7,95 €
20% auf Gehwol Mit diesem Gutschein erhalten Sie einmalig 20% Rabatt auf alle Artikel des Fußpflegeherstellers Gehwol.
Ausgenommen Zuzahlungen und verschreibungspflichtige Arzneimittel. Gültig vom 23.06.2018 bis zum 04.08.2018. Nicht kombinierbar. Einfach Coupon abtrennen und mitbringen.
Gültig vom 23.06.2018 bis zum 04.08.2018. Nicht kombinierbar. Einfach Coupon abtrennen und mitbringen.
Linden-Apotheke, Vorstadt 16 92431 Neunburg vorm Wald
Linden-Apotheke, Vorstadt 16 92431 Neunburg vorm Wald
Alle Preise sind Abholpreise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt. Alle Angebote nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen. Solange Vorrat reicht. Irrtum und alle Rechte vorbehalten. * Bisheriger Verkaufspreis. 1) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Gültig vom 23.06.2018 bis 04.08.2018
Veranstaltungen
Stadt Rötz Veranstaltungen der Stadt Rötz. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
24.06. + 01.07.18 Schwarzwihrberg-Verein Rötz e.V. Schwarzenburg-Festspiele 2018 - Märchenzeit auf der Burg
15 Uhr
Geführte Mountainbike-Tour für MTB-Neulinge, Frauen und Einsteiger
18 Uhr
30.06.18 Tourist-Info Rötz Geführte Mountainbike-Tour - von Rötz zur Kupferplatte
13 Uhr
26.06.18 Tourist-Info Rötz 07.07.18 Schwarzwihrberg-Verein Rötz e.V.
Schwarzenburg-Festspiele 2018 - Märchenzeit auf der Burg
17 Uhr
07.07.18
Beachparty der FFW Pillmersried
20 Uhr
FFW Pillmersried
08. + 15.07.18 Schwarzwihrberg-Verein Rötz e.V.
Schwarzenburg-Festspiele 2018 - Märchenzeit auf der Burg
15 Uhr
13. - 15.07.18 SV Bernried
70 Jahre SV Bernried
Wenzenriederstr.
10 Uhr
17.07.18
VdK - Außensprechtag Rötz
Böhmerstr. 18
8.30 Uhr
Schwarzenburg-Festspiele 2018 - Märchenzeit auf der Burg
15 Uhr
VdK Rötz
22.07.18 Schwarzwihrberg-Verein Rötz e.V.
AUSWAHL · FRISCHE · FREUNDLICHKEIT
Zum Antoniuswirt he emütlic ... der g Treff
05.08.2018 Frühstücksbuffet von 9.00 bis 13.00 Uhr
02.09.2018 Frühstücksbuffet
Gmünder Str. 2 · 92444 Rötz · Tel. 0 99 76 / 90 27 91
von 9.00 bis 13.00 Uhr
Öffnungszeiten: Montag – Samstag 7.00 – 20.00 Uhr
von 18.00 - 22.00 Uhr „All you can eat“
22.09.2018 Burgerbuffet
Fam. Killermann Antoniusstr. 19 92444 Rötz-Pillmersried Tel. 0 96 76 - 331 www.antoniuswirt.de
Gemeinde Schönthal Veranstaltungen der Gemeinde Schönthal Wann?
Wer?
01.07.18
Kindergarten Hiltersried Sommerfest
Was?
Kindergarten Hiltersried
Wo?
11 Uhr
14.07.18
Motorradfreunde Schönthal
Motorradtreffen
Doschnerbierl
18.30 Uhr
21.& 22.07.18
VfR Premeischl
Pokalturnier anl. 70 Jahre VfR Premeischl (Samstag+Sonntag) Sportplatz in Premeischl
12 Uhr
28.07.18
FFW Schönthal
Jugendtag
14 Uhr
FFW Haus, Schönthal
Uhr?
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
3
veranstaltungen
Stadt Oberviechtach Veranstaltungen der Stadt Oberviechtach. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
jeden Montag
Wintersportverein
Eltern-Kind-Turnen
Mehrzweckhalle
16.14 Uhr
jeden Dienstag
Skat-Club 92
Gesellschafts-Skat
Gasthof "Hammerschänke"
14 Uhr
Di., Mi., Do., Fr.
Stadtbücherei Oberviechtach
Geöffnet: Di. 13.30 - 15, Mi. 8.30 - 12.30, Do. 13.30 - 16.30, Fr. 8.30 - 12 Uhr
jeden Mittwoch
Wintersportverein
"Aerobic"
Berufsfachschule
18.30 Uhr
jeden Freitag
TSV Abt. Schach
Schachtraining; Interessierte herzlich willkommen
Emil-Kemmer-Haus
18 Uhr
23.06.18
Kolping-Spielmannszug
Johannisfeuer wird entzündet Alter Sportplatz - Nunzenrieder Straße
19 Uhr
24.06.18
Kath. Pfarrei
Pfarrfest für die ganze Familie
ab 9 Uhr
Pfarrheim - ganztägig
24.06.18
Kleintierzuchtverein
Kleintiermarkt mit Frühschoppen
Vereinsheim „Am Sandradl“
09 Uhr
27.06.18
Museumsverein
Kreativer Stoffdruck; ab 5 Jahre
Museum|Anm.: 0175 4642306
14.30 Uhr
Abfahrt: Mehrzweckhalle
06 Uhr
01.07.18
AWO
Vereinsausflug nach Heidelberg - Anm.: 09671 1203
02.07.18
FC Oberviechtach-Teunz
Fußwallfahrt zum Mariahilfberg nach Amberg|Anm.: 09671 1557 Stadtpfarrkirche
03.07.18
Hobbymusikanten
Hobbymusikantentreffen - Eintritt frei Gasthof „Hammerschänke“, Lukahammer
05.07.18
Bay. Blinden- & Sehbehindertenbund e.V. Beratungsstunde - kostenlos Gesundheitsamt - Bezirksamtstr.
07.07.18
Obst- & Gartenbauverein OVI
Tagesfahrt zur Landesgartenschau nach Würzburg - Anm.: 09671 91644 Abfahrt: Mehrzweckhalle
08.07.18
Kolpingfamilie
Fußwallfahrt zum Fahrenberg|Infos: 09671 92360 Gasthof „Eisenbarth-Stüberl“
20 Uhr 10 Uhr 07 Uhr 03 Uhr
08.07.18 Gebietsverkehrswacht Gartenfest im Herzen der Stadt
Kramerl-Biergarten
ab 11 Uhr
08.07.18 Stadt Oberviechtach Sommermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag
Marktplatz Oberviechtach
ab 13. Uhr
Schnuppertraining für versch. Altersklassen - Anm.: 0176 62129200 Turnhalle am Gymnasium
10.–13.07.18
Handballverein Oberviechtach e.V.
10.07.18
FFW Oberviechtach Seniorenstammtisch Gasthof „Zur Post“
10.07.18
Freunde der Kunst
11.07.18 Museumsverein
Musikalische Lesung mit Gerda Stauner aus dem Roman „Sauforst“ Museum, Tel. 09671 646611 Das kleine ABC der Wildkräuter - Familienangebot|
Museum - Anm.: 0175 4642306
19 Uhr 19.30 Uhr 20 Uhr 14.30 Uhr
13.07.18
Amtsgericht Schwandorf
Rechtspflegeramtstag
Rathaus
08 - 12 Uhr
13.07.18
VdK Ortsverband
Kaffee-Treff für Jung und Alt
Café Weigl
14 Uhr 20 Uhr
13.07.18
Obst- und Gartenbauverein OVI
Volkstanzübungsabend
Pfarrheim
14.07.18
Oberpfälzer Waldverein
„Das Dschungelbuch“ - Halbtagesfahrt zur Luisenburg
Mehrzweckhalle - Anm.: 09671 1548
14.07.18 TSV Oberviechtach Abt. Stockschützen 15.07.18
Kleintierzuchtverein
Stadtmeisterschaft im Asphaltschießen Stockbahnen beim Freibad Kleintiermarkt mit Frühschoppen
Vereinsheim „Am Sandradl“
15.07.18 Pferdesportverein
„Tag des Pferdes“ in der Oberpfalz mit umfangreichem Programm Reitsportanlage
4. Fischerfest in der idyllischen Marktweiheranlage
15.07.18
Fischereiverein Lukahammer
15.07.18
FFW Pirkhof Gemütliches Dorffest
17.07.18
VdK Ortsverband
09 Uhr ab 10 Uhr
Parkanlage Marktweiher
ab 10 Uhr
FFW-Haus Pirkhof
10 Uhr
VdK-Sprechtag Rathaus Oberviechtach
18.07.18 AWO Sommerfest mit Udo
07.30 Uhr 13.30 Uhr
Mehrgenerationentreff
08.30 Uhr 14 Uhr
19.07.18 Stadtbücherei
„Reitgeschichte mit Reiterin“|Eintritt frei Stadtbücherei
16.30 Uhr
20.07.18
Wallfahrt nach St. Quirin - Anm.: 09671 91186
17 Uhr
Katholischer Frauenbund
21.07.18 Tourist-Information Oberviechtach
Mehrzweckhalle
Auf Goldsuche mitten in Bayern - Schätze finden - Natur entdecken Start: Museum
- Anm.: 09671 307-16
22.07.18
Wintersportverein Radtour auf dem Bocklradweg - Anm.: 09677 222
Mehrzweckhalle
26.07.18
Katholischer Frauenbund
3-Tages-Radtour - Anm.: 09671 91186
Mehrzweckhalle
27. - 29.07.18
Handballverein Oberviechtach e.V.
Handballfest - Stimmung mit „d` Urwaidler“
Jahnstadion
29.07.18
Kleintierzuchtverein
Kleintiermarkt mit Frühschoppen
Vereinsheim „Am Sandradl“
30.07. - 01.08.18
Freunde der Kunst
10. Kindermalkurs mit der Künstlerin Katrin Gierlach Stadtbauhof - Anm.: 09671 307-16
01.08.18 Stadtbücherei
10 Uhr 10 Uhr
09 Uhr 13.30 Uhr
Bücherrallye 2018 startet Stadtbücherei
03.08.18
Pferdesportverein
„Nachmittag des Pferdes“ mit Schnupperreiten Reitsportanlage kostenlos
04.08.18
FFW Obermurach
OpenAir Musikkabarett - Tel. 09671 91234
Burgruine „Haus Murach“
04.08.18
Tourist-Information
Auf zum Goldwaschen und Schätze finden
Start: Museum - Anm.: 09671 307-16
Im Herzen der Region!
15 Uhr 10 Uhr
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
www.granit-herrmann.de Wir bieten Ihnen einen Komplettservice vom Abbau im heimischen Steinbruch über die Fertigung in unserem Betrieb bis hin zu den Verlegearbeiten bei Ihnen zu Hause – alles aus einer Hand. Besuchen Sie uns. Wir beraten Sie gerne.
Herrmann Herrmann Granit und Naturstein Granit und Naturstein
4
Ihr Anzeiger für die Region!
Ihr kompetenter Partner für Treppen, Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und allen Ihren anderen Brunnen und allen Ihren anderen „steinigen“ Wünschen! „steinigen“ Wünschen!
Krähhof 1 · 92554 Thanstein-Kulz · Tel. 0 96 76 / 2 77 · Fax 0 96 76 / 7 85
ANZEIGE
Bilder: Tanja Kraus - Rosenrot Photography
Ausflugsziele
Traditionelles
.2018 6 0 . 4 2 : n i Term hr U 0 0 : 4 1 : n Begin
am Eixendorfer See
Jeden Dienstag ab 18 Uhr
Grillabend
GRILLBUFFETrill
vom Buchenholzg mit Salatbuffet
12,90 € p. P.
Fotos: Naturpark Oberpflälzer Wald
Frühstücksbuffet leckeres
g Montag – Freita Uhr von 6.30 bis 10 g ta nn Samstag und So 10.30 Uhr s bi von 7.30
9,– € p. P.
n herrlichen Genießen Sie de n Eixendorfer Ausblick auf de Stausee!
Familie Greiner Gütenland 22 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 0 96 72 / 92 19 0 www.panorama-hotel-am-see.de
Wir freuen ! uns auf Sie
Mit dem Rad quer durchs Oberpfälzer Seenland Streckenlänge: 60 km Dauer: ca. 4 Stunden Tourenverlauf: Neunburg vorm Wald – Bodenwöhr - Altenschwand – Rauberweiherhaus am Murner See - Schwarzenfeld – Wölsendorf – Schwarzach bei Nabburg – Zangenstein – Neunburg vorm Wald Markierung: Regen-SchwarzachRadweg, Naab-Regen-Radweg, Naabtal-Radweg, Bayerisch-Böhmischer
Freundschaftsweg, Radweg
Schwarzachtal-
Der Titel lässt schon erahnen, dass den Radler auf dieser Tour viel Wasser erwartet. Entlang der Flüsse Naab und Schwarzach führt die Strecke zu den schönsten Seen des Oberpfälzer Seenlands. Zwischen Neunburg und Bodenwöhr wird man durch ein verwinkeltes Landschaftsidyll geführt, bevor man in der Weite der Boden-
wöhrer Senke ankommt und von den ersten Seen empfangen wird. Hammersee und Murner See versprechen an heißen Sommertagen Abkühlung. Entlang der Strecke gibt es eine Vielzahl von Einkehrmöglichkeiten (bitte vor der Radtour Öffnungszeiten prüfen), die in den Biergarten oder auf die Terrasse einladen. Die Tour finden Sie auch in der Radkarte des Landkreises Schwandorf, die Sie im Tourismuszentrum kostenlos anfordern können.
Weitere Informationen und Ausflugstipps erhalten Sie unter: www.oberpfaelzerwald.de
6
Ihr Anzeiger für die Region!
vor Ort gestellt. Der Tourismusverein Neunburg v. W. freut sich auf euer Kommen!
Badespaß garantiert
Interessierte können sich vorab in Zweier-Teams unter Angabe des Teamnamens sowie der vollständigen Namen der Teilnehmerinnen bzw. Teilnehmer unter kontakt@tourismusvereinneunburg.de anmelden.
Die Teilnehmer müssen während des Rennens in Rennsautrögen auf einem Wasserparcour auf Zeit paddeln. Neben zahlreichen Preisen für die Teilnehmerinnen
Von Mai bis August
Kurzentschlossene können sich noch am Sonntag vor Ort bis 14 Uhr anmelden. Sautröge werden
und Teilnehmer wartet ein buntes Rahmenprogramm auf alle Besucher. Es wird nicht nur für Speis und Trank, sondern auch für gute Laune, Spaß und Strandfeeling gesorgt.
Auch heuer stechen am 24.Juni vom Sandstrand in der Badebucht des Eixendorfer Sees wieder Zweierteams in See. Erneut wird dieses besondere Wettrennen in Zusammenarbeit mit dem Zweckverband Oberpfälzer Seenland auf die Beine gestellt.
Schwimmen, baden, plantschen – die Seen und Naturbäder im Oberpfälzer Wald versprechen jede Menge Vergnügen im kühlen Nass! Besonders das Oberpfälzer Seenland zwischen Schwarzenfeld und Neunburg vorm Wald hält für Radler,Wanderer und natürlich Wasserbegeisterte und Sonnenanbeter viele Tipps bereit. Unglaublich vielfältig: Der Hammersee mit seinen seichten, sandigen Ufern bietet ein unbeschwertes Badevergnügen. Ein Tret- und Ruderbootverleih, ein Beachvolleyballfeld, ein Kiosk mit Sanitäreinrichtungen, die Campingplätze und vor allem der Kunst- und Wasserweg rund um den Hammersee locken die Besucher nach Bodenwöhr. Daneben laden der Eixendorfer Stausee bei Neunburg vorm Wald, der Klausensee bei Schwandorf, der Fosterweiher bei Schwarzenfeld oder die Sandoase bei Bruck i.d.OPf. sowie die verschiedensten Freibäder zum Sprung in des kühle Nass ein! Weitere Ausflugstipps erhalten Sie unter: www.oberpfaelzerwald.de
UrlaubsFeeling
Das „Land der schwarzen Berge“ ist mit einer Flugzeit von ca. 2 h ab Deutschland das neue Trendreiseziel 2018! Fernab von Massentourismus entdeckt man hier eine kleine Republik mit sehr viel Charme. Die landschaftliche Vielfalt und die spannende Geschichte des Landes begeistern jeden Urlauber. Hier kann man neben idyllischen kleinen Bergdörfern und urigen Wäldern mit Gebirgsseen auf Entdeckungstour gehen. Aber auch Strandund Badefans kommen hier voll auf Ihre Kosten – mit insgesamt 200 km Küste bietet das kleine Montenegro viele attraktive Badebuchten und Strände zum erholen und abtauchen.
&
Verkaufsoffene Markt-Sonntage 1. Juli in Neunburg v. W., 13–17 Uhr geöffnet und 8. Juli in Oberviechtach!
Mix Match
Bademoden- ktion Kolle
Auf unser rtiment gesamtes So
20% ngsteil auf ein Liebli Deiner Wahl*
Besuchen Sie uns auch auf Facebook & Instagram!
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
* ausgenommen bereits reduzierte & speziell gekennzeichnete Artikel sowie Gutscheinkauf. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar!
Mix dir den Sommer in deinem Style!
7
Optik Mannhart stellt vor
VISUELLE SEHPROBE
Testen Sie Ihre Gleitsichtgläser schon vor dem Kauf mithilfe neuster Technologie Kennen Sie das? Die passende Brillenfassung ist schnell gefunden, doch die große Auswahl an verschiedenen Brillenglasarten und Ausstattungsmöglichkeiten sind für den Laien meist eher verwirrend. Wäre es da nicht schön, wenn man seine Brille mit der gewünschten „Ausstattung“ schon vor dem Kauf testen könnte? Die innovative Brillenglasberatung bei Optik Mannhart mit der Virtual Reality Brille Visioner VR macht genau das möglich und die Entscheidung für Ihr optimales Brillenglas nicht nur zum Kinderspiel, sondern auch zu einem außergewöhnlichen Erlebnis!
Interaktive Darstellungen ermöglichen Ihnen, unterschiedliche Brillenglasvarianten und -technologien schon vor dem Kauf in verschiedensten Alltagssituationen zu testen und zu vergleichen. Ganz unabhängig davon, ob Sie eine Brille zum Autofahren, eine Sonnenbrille mit polarisierenden Gläsern oder eine Brille suchen, die speziell auf Ihren Arbeitsplatz
abgestimmt ist. Das Team von Optik Mannhart lädt Sie ein und nimmt sich Zeit, um gemeinsam mit Ihnen für Ihre individuellen Anforderungen die optimalen Brillengläser mit Hilfe neuester Technik zusammenzustellen. Damit vereint Optik Mannhart mit der PASCAL 3D Augenprüfung, der Visioffice Brillen-
glaszentriermessung und der virtuellen Brillenglasberatung nun die besten Systeme und Technologien zur Bestimmung der besten Brillengläser mit dem größtmöglichen Sehcomfort. Vereinbaren Sie noch heute einen Termin und testen Sie die Alternativen – realitätsnah, und unverbindlich.
Optik Mannhart GmbH | Ledererstraße 11 | 92431 Neunburg v. Wald | Telefon 0 96 72 / 92 00 - 0 | opti.ma@t-online.de
Gemeinde Bodenwöhr Veranstaltungen der Tourist-Info Bodenwöhr Wann?
Wer?
Was?
Wo?
23.06.18
Wasserwacht Bodenwöhr
Ausstellung der Ausrüstung am Blaulichttag der FFW Bruck
FFW Bruck
Uhr?
23.06.18
Angelsportverein Bodenwöhr e.V.
Königs-Altfischen des Angelsportvereins Bodenwöhr e.V. Hammersee Bodenwöhr
24.06.18
Kreisverband Schwandorf Gartenpflegekurs Tag der offenen Gartentür Teublitz
10 Uhr
24.06.18 Ring der Eisenzeit e.V. Bodenwöhr
Eisenzeitfestspiele 2018 - Kinderstück Prinzessin Mäusehaut
24.06.18
Angelsportverein Bodenwöhr e.V.
Königs-Jungfischen Bodenwöhr e.V.
15 Uhr
29.06.18
Kreisverband Schwandorf Gartenpflegekurs
Ökologie im Garten, Sommerschnitt für Obstbaum und Weinstock Tierzuchtzentrum Schwandorf
9 Uhr
30.06.18
OGV Bodenwöhr Kindergruppe
Heimbau für Insekten; OGV Kindergruppe „Bodenwöhrer Luchse“ Grundstück am Kutscherberg (Parkplatz Hammerseehalle)
14.15 Uhr
Hammersee Bodenwöhr
08.07.18 Tourist-Information Bodenwöhr
Kunst- und Wasserweg erleben mit der Künstlerin Christine Schinner Eingang
09.07.18
Kath. Frauenbund Bodenwöhr
Vortrag Gaby Efferz: „Loslassen - Entspannen - Aufatmen - ein Abend für Dich“
Pfarrheim Bodenwöhr
Kunst- und Wasserweg
13.07.18
Wasserwacht Bodenwöhr
Besuch der Volksschule Bodenwöhr am Badeplatz
Im Seewinkel
14. + 15.07.18
Bodenwöhrer Bürgerfest
Ortsmitte Bodenwöhr
21.07.18 Angelsportverein Bodenwöhr e.V.
Fischerfest des Angelsportvereins Bodenwöhr e.V. Angelsportverein
27.-30.07.18
Kreisjugendzeltlager der KWW-SAD Saltendorf
Wasserwacht Bodenwöhr
16 Uhr 19 Uhr
Gemeinde Altendorf & Guteneck Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Nabburg Wann?
Wer?
23.06.18
KLJB Weidenthal Einweihung Backofen Trichenricht
Was?
Wo?
30.06.18
FFW Zangenstein
Johannisfeier Bogenschießen für Jung und Alt Schloss Guteneck
Uhr? 19 Uhr
08.07.18
Bogenschützen Guteneck
14.07.18
FFW Dürnersdorf Sommernachtsfest
Feuerwehrhaus Trossau
19 Uhr
15.07.18
Angelfreunde Willhof
Fischerhütte Willhof
ab 4.30 Uhr
Vereinsinternes Königsfischen
18. & 20.07.18 Schützen Guteneck
Bergfestschießen
21. – 23.07.18
Jakobikirchweih
Kirwa-Burschen Willhof
22.07.18 Schützen Guteneck
10 Uhr
19 Uhr
Bolzplatz Willhof
Bergfestschießen
10 Uhr
24. - 27.07.18 Schützen Guteneck Gemeindepokalschießen 28.07.18 Schützen Guteneck
Bergfest Ritterkeller, Schloss Guteneck
19 Uhr
28.07.18
Dorffest
18 Uhr
FFW Fronhof
Bolzplatz Fronhof
29.07.18 Schützen Guteneck
Frühshoppen mit Mittagstisch Ritterkeller, Schloss Guteneck
04. + 05.08.18 Gemeinde Altendorf
900-Jahr Feier Altendorf
8
Ihr Anzeiger für die Region!
Ortsmitte
10 Uhr
Feiern Sie mit
Bürgerfest
in der Hammerseegemeinde Bodenwöhr Musikalisch ist einiges geboten. Den Auftakt am Samstag um 17 Uhr gestalten die „Rotzlöffl“. Zum traditionellen Frühshoppen ab 11 Uhr dürfen sich die Besucher auf „Mamma Mia“ freuen.
Den Abschluss am Sonntagabend gestaltet ebenfalls die Band „Mamma Mia“. Dabei darf natürlich das mehrfach prämierte Bier des Brauereigasthofs Jacob nicht fehlen. Kulinarisch sorgen die
Vereine für die Verpflegung der zahlreichen Besucher. Hier ist garantiert für jeden was dabei! Seien Sie dabei, wenn es 2018 am Rathausplatz heißt „o’zapft is“!
Wenn das Ortszentrum zur Festmeile wird, sich ein Stand mit leckeren „Schmankerln“ an den nächsten reiht und GuteLaune-Musik die Gäste zum Tanzen bringt – genau das erwartet die Besucher des traditionellen Bodenwöhrer Bürgerfests am 14. und 15. Juli 2018. Mittlerweile laden die Gemeinde und deren ortsansässige Vereine Einheimische und Gäste bereits zum 25. Mal ein zusammen in dieser entspannten und lockeren Atmosphäre zu feiern.
steht ein Auch Ihnen port zu! s Krankentran bei uns –
EN Wir SUnUteCrsH tützung zur s unseres Team
Sie sich Informieren eiter. nen gerne w wir helfen Ih
hrer Taxi(mfa /w)
© Foto: Markus Beer
Quelle: Tourist-Information Bodenwöhr
Wiflingstraße 4 92431 Neunburg v. W.
Tel. 0 96 72 / 33 12 Mobil 01 76 / 12 00 60 05
Taxifahrten 24h Rollstuhlgerechtes Fahrzeug, auch für Elektro-Rollstühle
Express-Service Kranken-, Dialyse-, Bestrahlungs- und Chemofahrten sitzend
www.taxi-neunburg.de
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
9
BOT
UNGSANGE
NEUERÖFFN
FIRMENPORTRÄT NATUR & UMWELT
handlungen:
Zu allen Farbbe
* ersieglung v rb a F IS T GRA Kinder chnitt für * & pro Haars GRATIS
NEUE RÄUME FÜR
trähne
eine Glückss
*Aktion gültig
18
bis 4. August 20
Simone Saller ist mit Friseurmeisterin Ihrem Friseurgeschäft in Ihre neuen Räume in der Buchbindergasse 4a zum 1. Juni umgezogen. In Ihren neuen Räumen hat Simone Saller und ihr Team nun alles umgesetzt, was Ihren Kunden den Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten soll.
Hier legte sie viel wert darauf, verschiedenste Salons kennenzulernen, um möglichst viele Arbeitstechniken zu erlernen,
Das Schnitt1punkt0-Team berät Sie über neueste Trends in Schnitt und Styling und nimmt sich gerne Zeit für ihre Haar- und Kopfhautprobleme. Durch ständige Seminare und Weiterbildungen ist das Team auch in Sachen Color- und Strähnentechniken immer auf dem neuesten Stand. Balayage und Paintings sind weiterhin ein Thema der Saison.
2014 fand sie mit Ihrem Friseurgeschäft in der Bahnhofstraße in Neunburg den Einstieg und hat sich nun seit 1. Juni mit Ihrem neuem und größerem Salon in der Buchbindergasse 4A Ihren Traum verwirklicht.
Noch nicht die richtige Frisur für das ganze besondere Event? Egal ob Hochzeit-, Kirwa-, Balloder Kommunion sowie auch für das perfekte Fotoshooting – wir werden Sie auch in dieser Hinsicht natürlich bestens beraten.
Foto: Markus Beer - ManuelasWerbewelt
Neunburg hat ein neues, modernes Friseurgeschäft in der Buchbindergasse 4a. Mit dem Salon „Schnitt1.0“ hat sich Inhaberin Simone Saller bereits 2014 ihren Traum in die Selbstständigkeit verwirklicht. Sie hat im laufe ihrer Ausbildung (Akademie Meinighaus) sowie in den Jahren danach, viele Eindrücke in verschiedensten bekannten Friseurgeschäften sammeln können.
Zur Neueröffnung die besten Wünsche von Bürgermeister Martin Birner(rechts) und Pfarrer Stefan Wagner (links).
Für diese besonderen Events vereinbaren wir natürlich auch gerne einen Sondertermin! Ebenso zählen Augenpflege, Wimpern- und AugenbrauenNuancierungen sowie -Korrekturen zu ihrem Repertoire. Gerade Ihre Mitarbeiterin Christina Spitzer hat sich auf
Männerfrisuren spezialisiert. Somit kommen auch Männer hier nicht zu kurz: Grauhaarkaschierungen in fünf Minuten, markante Surfer-Strähnen und flexible, trendige Schnitte sowie Stylingtechniken warten auf Sie! Zudem hat hat die Inhaberin eine weitere tolle Verstärkung mit Martina Kirschner gefunden.
Simone Saller · Schnitt 1.0 · Buchbindergasse 4A · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 668 14 67 · Öffnungszeiten: Montag Ruhetag Di – Fr 8.30 – 12.30 Uhr & 13.30 – 18.00 Uhr · Sa 8.00 – 13.00 Uhr · Termine nach Vereinbarung! · Sondertermine nach Absprache!
Gemeinde Tiefenbach Veranstaltungen der Gemeinde Tiefenbach. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
23.06.2018
FFW Tiefenbach
Johannisfeuer
Waldbad
23.06.2018
FFW Breitenried
Johannisfeuer Alter Sportplatz
29.06.2018
Haus des Kindes - St. Josef Sommerfest
30.06. + 01.07.18 SG Silbersee 08 01.07.2018
Uhr? 19 Uhr 20 Uhr
Haus des Kindes - St. Josef
16 Uhr
Pokalturnier mit Gartenfest Sportplatz Tiefenbach
Museum „Ehemalige Klöppelschule Tiefenbach“ Schauklöppeln
im Museum ehem. Klöppelschule
Museum „Ehemalige Klöppelschule Tiefenbach“ 13 - 16 Uhr
01.07.2018 Ludwig Gebhard Museum Ludwig Gebhard - Alles Zeichnung Ludwig Gebhard Museum
14 - 16 Uhr
06.07.2018 Grund- und Mittelschule Tiefenbach Sommerfest Grund- und Mittelschule Tiefenbach
16 Uhr
13. + 14.07.18
19 Uhr
FFW Katzelsried Gartenfest/Weinfest
FFW-Gerätehaus Katzelsried
20.07.2018 Theatergruppe Tiefenbach Auftritt Wolfgang Krebs Spaßettl
20 Uhr
31.07. + 01.08.18 SG Silbersee 08
10 - 16 Uhr
Fußball-Feriencamp Sportplatz Tiefenbach
Nehmen Sie sich eine Auszeit & gönnen Sie sich einen leckeren Kuchen, einen Mittagssnack oder ein Frühstück in gemütlicher Atmosphäre!
Verschiedenste Getränke gekühlt · Süsswaren & Riegelware · Zeitschriften & Zigaretten. Lecker belegte Baguettes & Semmeln warten auf Sie – nicht nur zur Mittagszeit.
Café – Bistro Auszeit & Tankstellen-Shop TankPlus
Nicht nur für heiße Tage… Genießen Sie unsere uo Süßes D € für 3,30
leckeren Eisbecher für jeden Geschmack!
Rötzer Straße 7 | 92431 Neunburg v.W. | Telefon 0 96 72 / 9 11 60 | Öffnungszeiten: Mo – Fr 6 – 20 Uhr | Sa 7 – 20 Uhr | So 8 – 20 Uhr
10 A
Ihr Anzeiger für die Region!
Vorbeischaun lohnt sich! ANZEIGE
Feiern Sie mit uns 1-jähriges Jubiläum am Standort Neunburg vorm Wald
am Sonntag, 1. Juli von 10 – 17 Uhr.
Freuen Sie sich auf ein buntes und familienfreundliches Rahmenprogramm für die ganze Familie:
• Essen und Getränke • Bällebad • Hüpfburgen
GmbH & Co. KG
www.autohaus-lacher.de
• Wasserrutsche • Bauchrutsche
Wir freuen ie! uns auf S
und vieles mehr
92431 Neunburg vorm Wald Neukirchner Str. 55 · Tel. 09672 9256-0 93149 Nittenau Böhmerwaldstr. 2 · Tel. 09436 30101-0
Service
Volkswagen Nutzfahrzeuge
Wer wird denn wegen ein paar Bällchen gleich um seine schlanke Linie fürchten. Speiseeis sei sogar gut für die Gesundheit, sagen Ärzte. Es mache glücklich und eigne sich hervorragend zum Abbau von Stress, wiesen jetzt Wissenschaftler in einer Studie nach. Zwei Kugeln Eis am Tag sind erlaubt. Eine Kugel Fruchteis hat ca. 125 Kalorien, eine aus Sahneeis gut 200. Wer einfach nur eine Erfrischung möchte, entscheidet sich am besten für Wassereis oder Sorbets – diese haben nur leichte 50 bis 80 Kalorien pro Kugel.…
Spielwaren ScObhervieiechtaßchl
RäumungsveRkauf wegen Geschäftsaufgabe
Bahnhofstr. 16 | 92526 Oberviechtach | 0 96 71 / 15 48
Schwarzachtal
Anzeiger
Die nächste Ausgabe erscheint am 4. August 2018 Wollen Sie dabei sein? Rufen Sie uns an: 0 96 72 / 92 44 55
w w w. s c h w a r z a c h t a l - a n z e i g e r. d e
Im Herzen der Region!
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
11
Schuhe & Mode
Markt Neukirchen-Balbini Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
23.06.18
FF Boden
Johannisfeuer
in Boden
Uhr? 19 Uhr
27. + 28.06.18 Sperrmüllaktion im Bereich des Marktes Neukirchen-Balbini 07.07.18 Stammtisch Gasthof am Markt Treffen Gasthof am Markt, Neukirchen-Balbini 24.07.18 Senioren Gottesdienst/Grillnachmittag 28.07.18
Pfarrkirche, Neukirchen-Balbini
16:30 Uhr
Pfarrfest
04.08.18 Stammtisch Gasthaus am Markt Treffen Gasthaus am Markt, Neukirchen-Balbini
NET
E R FAC
AUSGEZ
-
.DE NG
CH
Nur das beste für Ihre Füße mit zertifizierter Qualität vom Fachmann vor Ort!
e von Eine Initiativ
Ihr Partner rund um Fuß und Schuh
Hauptstraße 4 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 12 06 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.30 – 18.00 · Sa 8.30 – 13.00 Uhr
W
WW
.1A-AUSZEIC
HN
U
e von
mütlicher Einkaufen in ge i freundAtmosphäre be nter und licher, kompete ung! ehrlicher Berat s un en Wir freu h! uc es B auf Ihren
Inhaber: Andre fst r. 35 · 9244as2 Ru W hland lefoFriedhofstr. 35
Wackersdorf
Tel. 0 94 31 / 5 11
F
Eine Initiativ
markt int ern
ern markt int
& Sportschuhe*
HA
KER
EI
E R FACH
AU
W.1A- A USZ
NET
R
FW W
CH
WER
DLER
HR
AU
auf Fußball-
Ausgezeichnet für die Bereiche Schuh und Orthopädie!
ND
HH
H - ME
25%
CH
ÄN
gültig bis 1.7.18
NU
tliche
Zertifizierter Betrieb nach DIN EN ISO 13485 : 2012 Medizinprodukte
EI
Aktion für Spor
auf die gesamte tion* Sommer-Kollek
E - M
v
* nur auf Lagerware. Preisgebundene und bereits reduzierte Ware ausgenommen.
19 %
-
uer Mehrwertste t! nk he gesc
• Orthopädische Maßschuhe aller Art • Orthopädische Schuhzurichtungen am Konfektionsschuh • Einlagen nach Maß, Blau-Gips- & Scanabdruck • Sensomotorische Einlagen • Kompressionsstrümpfe & Bandagen • Bequemschuhe • Diabetikerschuhe • Schuh-Innendruck-Messung (z.B. bei Diabetes-Versorgung) • Schuhreparaturen in eigener Werkstatt
.DE
wie Ihr Fuß
Orthopädie nur in Neunburg v.W.
NG
Individuell
Unsere Leistungen
I
an Sie!
Orthopädische Einlagen
ZE
UrlaubsGeschenk
AUSGE
Unser
84
Gemeinde Thanstein Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
23.06.18
FF Dautersdorf
Johannisfeuer
Bolzplatz, Dautersdorf
19.30 Uhr
30.06.18
KLJB Kulz
Johannisfeuer
Festplatz, Kulz
20.15 Uhr
01.07.18 Grundschule Winklarn-Thanstein Schulfest der Grundschule mit 50-jährigem Jubiläum Grundschule, Winklarn
10 Uhr
01.07.18 Reklamemuseum Thanstein geöffnet!
ehem. Schulhaus, Thanstein
14 Uhr
03.07.18
Heimatverein 800 Jahre Thanstein
Wanderung rund um Thanstoi mit Sagen und Mythen
in Thanstein
18 Uhr
05.07.18
Burgverein Thanstein
Hüttenabend
Burganlage, Thanstein
19 Uhr
06.07.18 Skatfreunde Thanstein Skatabend 08.07.18 GOV Kulz 14. + 15.07.18
Fahrt zur Landesgartenschau nach Würzburg Abfahrt: Dorfplatz Kulz
KLJB/FF Thanstein Traditionelles Jubiläumsburgfest
20.07.18 Skatfreunde Thanstein Skatabend 22.07.18
Wintergartencafe, Thanstein
VPC Thanstein
Wintergartencafe, Thanstein
40 Jahre - Schützenfest Schützenheim, Thanstein
8 Uhr
27.07.18 Sperrmüllaktion im Bereich der Gemeinde Thanstein 02.08.18
Burgverein Thanstein
Hüttenabend
Burganlage, Thanstein
03.08.18 Skatfreunde Thanstein Skatabend
Wintergartencafe, Thanstein
04.08.18 SRK Thanstein Schlauchbootwettkampf
Mühlweiher, Thanstein
Möchten Sie eine anzeige oder einen redaktionellen Beitrag schalten? Melden Sie sich unter
12
Ihr Anzeiger für die Region!
19 Uhr 8 Uhr
Tel. 0 96 72/92 44 55
e t n e z Pro
nen rkaufsoe e v m u z bis ab sofort .2018
.07 Sonntag 01
15%
www.mode-becher.de
r e m Som
ANZEIGE
gsauf 1 Lieblin * Modeteil!
20%
auf 1 L iebl Modete in*gsil!
25% * Ausgenommen bereits reduzierte und preisgeundene Artikel, gilt nicht bei Auswahlen, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
auf 1 LieblingsModeteil! *
EXTRA
20% am 30.06. + 01.07. auf alle bereits reduzierten Artikel!
ModeBecher FĂźr FRAUEN mit Style.
Jobplatz 7 Neunburg v. Wald Tel. 09672 - 836 Mo-Fr 9 - 18 Uhr Do 9 -19 Uhr Sa 9 - 13 Uhr La. Sa. bis 16 Uhr
Garten-Trends
Naturstein-Mauer… oder doch Gabionen als Alternative zur Steinmauer
Mauersteine sind meist gleichmäßig gehauen und verfügen über ein festes Format. Trockenmauersteine sind eher grob und unregelmäßig. Eine Trockenmauer wird ausschließlich aus Steinen errichtet, ohne den Einsatz von Mörtel. Dadurch können zwischen den Steinen z. B. Kräuter oder andere Pflanzen wachsen. Wem die Anschaffung einer Steinmauer zu teuer oder zu auf-
wendig ist, der entscheidet sich oftmals für Gabionen. Die mit Steinen gefüllten Drahtkörbe lassen sich optimal als Sichtschutz für den Garten sowie auch für die Grundstückseinfriedung und andere Zwecke einsetzen. Als Füllmaterial dienen kleine oder größere Steine in verschiedene Farbvarianten, die Sie im entsprechenden Natursteinhandel vor Ort erhalten.
Rottendorfer Straße 38 · 92545 Niedermurach Telefon: 0 96 71 / 6 09 · Telefax: 0 96 71 / 36 57
www.bauer-hochtief.de
Recyclingpark Bodenwöhr-Blechhammer
STR
GmbH & Co. KG
Annahme:
Verkauf:
Grüngut/Strauchschnitt Bauschutt Asphaltaufbruch Altholz
Granitschotter & Splitte Rindenmulch Verfüllmaterialien Betonblöcke
Ihr zuverlässiger Partner bei Entsorgung und Recycling für Gewerbe und Privat.
Industriestraße 2c 92439 Bodenwöhr Tel. 0 94 34 / 200 520 Fax 0 94 34 / 200 593
www.seebauer-tiefbau.de
Markt Schwarzhofen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?
Wer?
23.06.18
Kulturförderkreis Schwarzhofen Sonnwendfeier Trojaburg Trojaburg beim ehem. Bahnhof, Uckersdorf
Was?
Wo?
Uhr?
28. + 29.06.18 Sperrmüllaktion im Bereich des Marktes Schwarzhofen 30.06.18
FF Zangenstein
30.06.18
Markt/Dorfgemeinschaft Einweihung Dorfscheune/Abschluss Dorferneuerung
Johannisfeuer
beim Feuerwehrstadel, Zangenstein Dorfanger, Schönau
17 Uhr
14.07.18
Imkerverein Schwarzhofen
Bienengarten, Referent: Wolfgang Gleißner
16 Uhr
Vortrag „Varroabekämpfung“
14.07.18 Siedlergemeinschaft „Banditensiedler“
Internes „Umkehrfest“ Umkehrplatz in der Bodenäckerstraße, Schwarzhofen
15.07.18 Theaterfreunde Schwarzhofen
Fahrt nach Wunsiedel
01. - 05.08.18
Jugendzeltlager der Feuerwehren im Landkreis Schwandorf in Schwarzhofen
04.08018
Imkerverein Schwarzhofen
Felsenlabyrinth, Luisenburg
Ferienprogramm: „Das Leben der Biene - wir bauen ein Insektenhotel“ - ab 4 Jahre „Bienengarten„
14 Uhr
04.08.18 Theaterfreunde Schwarzhofen
Märchenwanderung Abmarsch: Dr.-von-Ringseis-Schule
19 Uhr
18.08.18
Vortrag „Varroabekämpfung, Einwintern“
15 Uhr
Imkerverein Schwarzhofen
Bienengarten, Referent: Herbert Vogl
Wir sind Ihr Partner für:
Zimmerei · Holzbau Bauer Holzbau GmbH & Co. KG Oberaschau 5 92431 Neunburg v.W. Telefon 0 96 72 - 7 36 Fax - 28 32 Email: info@bauer-holzhaus.de
www.bauer-holzhaus.de
IMPRESSUM: Schwarzachtal-Anzeiger
Herausgeber: Manuelas Werbewelt • Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v.W. • Tel.: 0 96 72/92 44 55 Fax 0 96 72/92 44 56 · info@schwarzachtalanzeiger.de • www.schwarzachtal-anzeiger.de Zustellung durch die Deutsche Post AG: An alle Haushalte der Stadt und VG Gemeinde Neunburg vorm Wald, Stadt Rötz, Schönthal, Tiefenbach, Waldmünchen, Bodenwöhr, Gemeinde Guteneck, Altendorf, Winklarn, Stadt Oberviechtach uvm. (detailiertes Verteilgebiet s. Mediadaten 2018)
14
Ihr Anzeiger für die Region!
Dachstühle Ausbauten Dachgauben Holzhäuser Carports Dachsanierungen Trockenbauarbeiten und vieles mehr Fragen Sie einfach nach, wir beraten Sie gerne!
Auflage: 17.150 Exemplare· Erscheinungsweise: 8 mal pro Jahr. In der Region gedruckt: Druck + Verlag Ernst Vögel GmbH - Stamsried Anzeigen, Redaktion, Erstellung: Manuelas Werbewelt. Der Herausgeber übernimmt für eingesandte Manuskripte, Fotos u.a., den Inhalt der Anzeigen sowie für die Richtigkeit der Termine und Veranstaltungshinweise keine Gewähr und distanziert sich ausschließlich von sämtlichen Inhalten. Der Inhalt dieses Anzeigers darf ohne ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.
ANZEIGE
Gesundheit
Schonend fit
und schlank
Sommerliche Hitze lässt das Bedürfnis nach Abkühlung steigen. Dann zieht es besonders viele Menschen ins Wasser, die Schwimmbäder und Badeseen füllen sich. Doch mit sinkenden Temperaturen nimmt leider meist auch die Zahl der Schwimmer wieder ab. Das ist bedauerlich, denn Schwimmen ist nicht nur eine sehr erfrischende Sportart. Sie fördert zudem Körper und Wohlbefinden in ganz besonderem Maße, trainiert Herz, Kreislauf sowie Muskulatur, verbessert die Kondition und ist obendrein eine ideale Strategie zur Gewichtsreduktion. Das Schwimmen loben Mediziner und Sportwissenschaftler als eine der gesündesten Sportarten überhaupt. Erfreulicherweise eignet sie sich für Anfänger wie auch bereits Trainierte
16
Ihr Anzeiger für die Region!
durch
Schwimmen
gleichermaßen. Auch wer anfangs ein paar Kilo zu viel mit ins Wasser nimmt, kann diesen zu Leibe rücken, ohne seine Gelenke, Bänder und Sehnen zu belasten oder gar überlasten. Stattdessen zieht man ruhig und gleichmäßig seine Bahnen, für den gewünschten Trainingseffekt sorgt allein schon der Widerstand des Wassers. So finden auch Ältere, Übergewichtige oder einfach nur Untrainierte ihr effektives Ganzkörper-Fitness-Programm. Dabei ist es grundsätzlich völlig egal, welchen Schwimmstil man bevorzugt: Jeder dieser Schwimmstile hat bestimmte Vorteile. Allen gemein ist, dass diese Bewegungsarten im Wasser die gesamte Muskulatur des Körpers mobilisieren, aber eben ohne Belastung von Gelenken, Sehnen etc. Dabei
gewinnt man mit der Zeit langsam an Muskelmasse und hat dadurch auf Dauer einen höheren Kalorienverbrauch des Körpers in Ruhe zur Folge, d. h. es können auch länger nach dem eigentlichen Training noch Fett und Pfunde verbrannt werden. Zudem bringt regelmäßiges, moderates Schwimmen den Fettstoffwechsel in Schwung und senkt den Cholesterinspiegel ebenso wie das Risiko, an Diabetes oder Arteriosklerose zu erkranken. Ebenso schonend trainiert Schwimmen das Herz-Kreislauf-System: Der Herzmuskel wird gekräftigt, sodass „die Pumpe“ mit der Zeit immer effektiver arbeitet. Insofern gilt die Wassersportart auch als eines der besten Ausdauertrainings. Vorausgesetzt man verwechselt Schwimmen nicht mit Planschen.
Trendsport Paddling
ha) und die modernste Wasserskianlage Nord- und Ostbayerns befinden sich im Oberpfälzer Wald nahe Wackersdorf. Der Steinberger See ist ideal, um einen schönen Tag am Wasser zu genießen: Segel-,Tret- und Ruderbootverleih, der Jugend- und Familienfreizeitpark Movin`G`round mit Trampolins, Kletterwand, Wasserrutschen und Beachvolleyballfeld sowie die Wasserski- und Wakeboardanlage versprechen Wasservergnügen für die ganze Familie.Auch
Fotos: Naturpark Oberpflälzer Wald
Steinberger See – ein See der Superlative Der größte See Ostbayerns (ca. 200 die Trendsportart Stand Up Paddling kann man hier ausprobieren. Besonderes Highlight: Bald soll am Steinberger See die größte begehbare Erlebnisholzkugel der Welt eröffnet werden! Von der Plattform in 40 m Höhe hat man einen eindrucksvollen Ausblick über die Landschaft des Oberpfälzer Waldes und des Seenlandes. Zusammen mit über 30 Erlebnis- und Bewegungsstationen ist die Erlebnisholzkugel ein Ausflugsziel für die ganze Familie.
Weitere Ausflugstipps erhalten Sie unter: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald • Landkreis Schwandorf Obertor 14 • 92507 Nabburg • Tel. 09433-203810 info@touristik-opf-wald.de • www.oberpfaelzerwald.de
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
17
Auto-Service
Vertretung für: AutoCrew Eine Werkstattmarke von Bosch
Unsere Leistungen: · Reparatur aller Fabrikate · Service und Wartungsarbeiten für alle Marken · Störungssuche und Tiefendiagnose
einem Starten Sie mit l in den Urlaub sicheren Gefüh
· Reifenservice
Urlaubs-Chec€€k
· Unfallreparaturen · Klima-Service · Autoglas-Service
nur 9,99
· Dellenaufbereitung · Achsvermessung · Saisonale Checks · Fahrzeug-Tuning
DS Auto-Service · KFZ-Meisterbetrieb
Inh.: Dominik Scorpaniti · Bahnhofstr. 19 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon 0 96 72 / 92 67 - 500 · Fax 0 96 72 / 92 67 - 501 Mail info@ds-auto-service.de · www.ds-auto-service.de · Öffnungszeiten: Mo - Fr 8 - 12 und 13 - 18 Uhr · Sa 9 -13 Uhr
Markt Winklarn Veranstaltungen des Marktes Winklarn. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
23. + 24.06.18
FFW Schneeberg
Traditionelle Kirchweih in Schneeberg mit Livemusik und Kirwabaumaufstellen
Festhalle in Schneeberg
29.06.18
FFW Winklarn
Blutspenden
Pfarrsaal Winklarn
30.06.18
FFW Haag
Johannisfeuer Sportplatz in Haag
01.07.18
Thomas-Aquinus-Rott Grundschule Winklarn -Thanstein Schulfest
05.07.18
Kath. Frauenbund Winklarn Energetix – Magnet – Schmuckabend
12.07.18 Seniorentreff Winklarn/Thanstein
Uhr? 16 - 20 Uhr 19.30 Uhr
mit 50-jährigem Jubiläum Thomas-Auinus-Rott Grundschule-Winklarn-Thanstein
Besichtigung des Neunburger Klosters
14.07.18
Schützenverein Kreubergschützen Muschenried Gartenfest
21.07.18
FFW Schneeberg
22.07.18
Kath. Frauenbund Winklarn Andacht zur Hl. Maria Magdalena
BEAT – SUMMER
Pfarrsaal Winklarn
19.45 Uhr
Kloster Neunburg vorm Wald
14 Uhr
beim Schießstand in Muschenried
19.30 Uhr
Festhalle in Schneeberg
21 Uhr
Plecher-Kapelle Winklarn
19.30 Uhr
26.07.18 Seniorentreff Winklarn/Thanstein
Brotbacken in Schneeberg Schneeberg Feststodl
14 Uhr
04.08.18
Hoffest beim Simmerl Gasthaus Wellnhofer
19 Uhr
WSV Winklarn
Gemeinde Niedermurach Veranstaltungen der Gemeinde Niedermurach Wann?
Wer?
Was?
Wo?
30.06.18
Kunstverein Pertolzhofen
25. Pertolzhofener Kunstdingertage
im Zehentstadel in Pertolzhofen
16 Uhr
07.07.18
Schützenverein Schloßfalke Pertolzhofen
Hoffest (Sommernachtsfest)
Hof des Vereinslokals Winderl
19.30 Uhr
14.07.18
FFW Wagnern Gartenfest
Wagnern Blomstodl
14 Uhr
22.07.18
KLB-Ortsgruppe
Fahrt zur Luisenburg mit Kindern Abfahrt am Meiler
27.07.18
KLB-Ortsgruppe
Zelten für Kinder
04.08.18
FFW Nottersdorf Gartenfest mit Oldtimertreffen Anwesen Konrad Schlagenhaufer, Nottersdorf 14 Uhr
egion! Im Herzen der R
Schwarzachtal
Anzeiger
www.schwarzachtal-anzeiger.de
18
Ihr Anzeiger für die Region!
Uhr?
10.30 Uhr
wird noch in der Presse bekanntgegeben
Wir informieren Sie Unsere nächste Ausgabe erscheint am 4. August 2018! Anzeigenschluss ist der 11.7. 2018. Haben Sie Fragen? rund um das Rufen Sie uns an wenn Sie wieder dabei sein möchten! Schwarzachtal! Was gibts neues! Firmen-Angebote & attraktive Ausflugsziele!
Anzeigen-Telefon 0 96 72 / 92 44 55 Email: info@schwarzachtalanzeiger.de
Firmenporträt
Referenzkunden gesucht Sichern
Sie sich bis zu 3.800 Euro Preisvorteil*
Wir erstellen in der Umgebung von 30 km mehrere PhotovoltaikSysteme (PV) als Referenzanlagen. Sie als Referenzkunde haben dabei die freie Auswahl der Komponenten aus unserem umfangreichen Sortiment. Selbstverständlich passen wir dabei die Systemauslegung auf Ihren individuellen Bedarf oder Ihre zur Verfügung stehende Fläche an. Zusätzlich erhalten Sie kostenlos ein Versicherungspaket im Wert von 500 Euro. Falls Sie Ihr PV-System mit einem günstigen Kredit finanzieren möchten können wir Ihnen gerne behilflich sein. Selbst bei einer Fremdfinanzierung haben Sie einen Vorteil weil die Raten kleiner sein werden als Ihre aktuelle Stromrechnung. Rechenbeispiel für einen Haushalt mit einem Jahresstrombedarf von 4.000 kWh (Annahme: Strom-
Solarstrom intelligent nutzen und Geld sparen bezugskosten brutto 30Ct/kWh, Inbetriebnahme der PV-Anlage im Juli 2018) Die Einspeisevergütung ist für die Dauer von 20 Jahren garantiert. Berücksichtigt man eine jährliche Strompreiserhöhung von 3% wird sich das PV-System für unsere
Referenzkunden bereits 10 Jahren amortisieren.
nach
Mit der Anschaffung einer PV-Anlage machen Sie sich weitgehend unabhängig von steigenden Stromkosten und nutzen Ihren eigenen umweltfreundlich erzeugten Strom!
Smart Energy GmbH & Co. KG enerix Fachpartner Oberpfalz Ost
Einsparung durch Eigenverbrauch des selbst erzeugten Stroms
960,00 Euro
Einnahmen durch Einspeisevergütung für den produzierten Stromüberschuss
Industriestraße 6 e 92431 Neunburg v. Wald
653,74 Euro
Fon: 0 96 72 75 0 96 27 peter.lottner@enerix.de
Gesamtertrag pro Jahr
1.613,74 Euro
* für ein PV-System mit einer PV-Anlagenleistung über 9kWp und einem Solarstromspeicher über 7kWh.
www.hoffmann-fensterbau.de
www.enerix.de
Germania Fensterbau HOFFMANN & Tore n e r ü T , r e Fenst alität von u Q p o T in ann! m h c a F m e Ihr
Nabburgerstr. 3 · 92447 Schwarzhofen · Telefon 0 96 72 / 33 12 · Fax - 27 36 Mobil 01 76 / 12 00 60 00 · E-Mail hoffis-neunburg@t-online.de
Fenster aus Kunststoff/Holz/Holz-Alu · Haustüren · Innentüren · Rollosysteme · Rolltore Deckenlauftore · Sektionaltore · Dachfenstererneuerungen · Fassadenvergrößerung www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
19
StellenAngebote ANZEIGE
H e r z l i c h e n G l ü c k w u n s c h ! Den Gewinnern der RätselAuflösung 130. Ausgabe vom 5. Mai 2018 - Lösungswort: „Obazda“ Vielen Dank an unsere Leser für die wiederum zahlreiche Teilnahme an unserem Rätsel in der 130. Ausgabe. Zu gewinnen gab es ingesamt je 5x je eine Festspielkarte vom Dr. Eisenbarth und 5x je eine Festspielkarte für Trenck der Pandur. Wir gratulieren recht herzlich den 10 Gewinnern die wir aufgrund der neuen Datenschutzverordnung hier nicht mehr namentlich erwähnen möchten.Wir bitten um Ihr Verständnis.
4
1 3
5 8
2
5 3 7 6 1 4 7 9 6 9 5 1 7 3 2 1 Stellenanzeigen
oder Kleinanzeigen. Interesse?
2 7 1
Tel. 0 96 72/92 44 55
Wir suchen Dich! • CNC-Fräser/-in • CNC-Dreher/-in
ns u t i m e t r a t S n! e b e l s f u r e ins B
Bewirb dich jetzt…
Zerspanungsmechaniker/ in
© Bild: shutterstock.com
Jetzt noch freie Ausbildungsplätze für 2018.
Ausbildung? Mach was draus!
DTS MASCHINENBAU e.K. | Industriestraße 6c | 92431 Neunburg v.W. Tel. 0 96 72 / 813 16 90 | Fax 0 96 72 / 813 16 99 | Mail info@dts-maschinenbau.de
www.dts-maschinenbau.de
20
Ihr Anzeiger für die Region!
VERANSTALTUNGEN Faszination Biene
IMKER
BERUF MIT BERUFUNG
Hätten Sie‘s gewusst? Das „Bienenparadies“ von Anton Schneeberger – ein Imkereibetrieb geführt aus Leidenschaft! 1959 bereits begann Anton Schneeberger mit der Bienenaufzucht. Nach Jahren des Aufbaus hat er sich nun weit über die Landkreisgrenzen einen Namen mit seinem Imkereifachhandel gemacht. Man erhält im „Bienenparadies“ Denglarn nicht nur Honig- und Honigprodukte für den allgemeinen Verbraucher. Nein – er bietet ebenso das komplette Sortiment das ein Imker für den Aufbau eines Bienenvolkes benötigt. Von Bienenkästen bis hin zu Futtermittel für die Königinenaufzucht ist alles dabei. Viele Jahre war der Imker aus Leidenschaft unteranderem aktiv
im Naturschutz tätig. Hier setzte er sich tatkräftig für die vom aussterben bedrohte Rasse der Wildbienen ein. Es ist eben das bestimmte etwas das Anton Schneeberger in seinem Laden in Denglarn anbietet. Nichts alltägliches sondern nur das Beste aus allem was uns die Bienen schenken. Sie können jederzeit gerne zu den genannten Öffnungszeiten im Bienenparadies vorbeischaun oder einen Termin ausserhalb der Öffnungszeiten vereinbaren. Denn wenn Anton Schneeberger sich bei seinen Bienen tummelt, kann es schon mal vorkommen, das er die Zeit vergisst.
Denglarn 20 • 92447 Schwarzhofen • Telefon 0 96 72 / 22 37 info@bienen-schneeberger.de w w w. b i e n e n - s c h n e e b e r g e r. d e Öffnungszeiten: Mo. ab 17 - 20 Uhr · Di. Mi. ab 14 - 20 Uhr Do. Fr. ab 9 - 20 Uhr & Sa. ab 9 -13 Uhr sowie nach telefonischer Vereinbarung!
Die meisten Angehörigen eines Bienenvolkes sind Arbeiterinnen. Dies sind Weibchen, die in ihrer Geschlechtlichkeit durch die laufende Abgabe von Pheromonen der Bienenkönigin gehemmt sind. Weiterhin wird schon durch die Ernährung und Pflege im Larvenstadium entschieden, welches Tier nur zu einer Arbeiterin oder welches zu einer Königin wird. Nur eine Königin wird mit Gelée royale gefüttert und groß gezogen. Die Entwicklungszeiten von Königin, Drohn und Arbeiterin sind unterschiedlich lang. Hier darauf einzugehn würde den Rahmen sprengen. Bleiben wir nur mal bei dem Aufgabengebiet Arbeiter-Bienen. Hier liegt die Entwicklungszeit von der Eiablage bis zum Schlüpfen als fertiges, erwachsenes Insekt bei 21 Tagen – dann ist sie eine Arbeiterin. Die Tätigkeit der Arbeiterin hängt hauptsächlich von ihrem Alter ab. Sie beginnt schon bald nach dem Schlüpfen mit der Säuberung der Zellen, aus denen gerade junge Bienen geschlüpft sind. Klar strukturiert sind auch die Aufgaben im Bienenvolk. 1. bis 3. Tag dient der Säuberung der Zellen, aus denen Bienen geschlüpft sind. Danach versieht sie die Zellen mit einem dünnen Propolisfilm, um sie für die neue Eiablage der Königin herzurichten. Der 4. bis 5. Tag dient der Vorbereitung der Pollennahrung für die Larven und deren Versorgung. Vom 6. bis 13. Tag sind nun die Futtersaftdrüsen im Kopf der Biene voll entwickelt. Jetzt beginnt die Versorgung der allerjüngsten Larven und die Versorgung der Königin mit Futtersaft. Am 14. bis 16. Tag beginnt die Arbeiterin mit der Ausscheidung von Wachs, Bau von Waben und Verdeckeln der Brut.Vom 17. bis 19. Tag dient sie als Wachbiene am Eingang des Bienenstocks und startet so mit der Vorbereitung zur Trachtbiene. Futtersaft- u. Wachsdrüsen bilden sich ab dem 21. Tag zurück. Nun ist Ihre ausschließliche Tätigkeit das Sammeln von Pollen, Propolis, Wasser und Nektar Entsprechend dieser klaren Aufgabenstruktur benutzen Imker auch folgende Bezeichnungen
für die Arbeiterin: Ammenbiene, Stockbiene, Baubiene, Wächterin, Flugbiene, Sammlerin, Kundschafterin, Spurbiene, Wasserholerin. Eine Arbeiterin wird in der Vegetationszeit höchstens 45 Tage alt. Dagegen werden die sogenannten Winterbienen deutlich älter. Hierbei handelt es sich um die letzte im Herbst aufgezogene Brut. Ihre Aufgabe besteht darin zu überwintern und im Frühjahr erneut mit der Brutpflege zu beginnen. Hierzu haben sie einen körpereigenen Eiweißvorrat, den sie verbrauchen, bevor ein Pollensammeln möglich ist. Es gibt viele Faktoren, die Einfluss auf die Tätigkeiten der Bienen im Bienenvolk haben. So kann der Bedarf an Tätigkeiten stark variieren. Quelle: Wikipedia
D'Blütenzeit hat begonnen: ERNTEFRISCHER
BLÜTENHONIG
_________________________________________
_________________________________________
REGIONALER HONIG - Produkte mit Honig zum Genießen - Süßwaren mit Honig - Körperpflege mit Propolis
NATURKOSTPRODUKTE - Produkte aus Früchten zum
Genießen
- Streichzarte Aufstriche
_______________________________
ÖFFNUNGSZEITEN
Dienstag - Donnerstag 13.00 - 18.00 Uhr Samstag 9.00 - 14.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Alte Straße 32, 92439 Bodenwöhr, OT Erzhäuser Tel.: 09434 200434, E-Mail: imkerei.bauer@hotmail.com
www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
21
veranstaltungen
Kulinarische Stadtführung in Neunburg vorm Wald
Kultur und Kulinarik miteinander verbinden Wir nehmen Euch mit auf eine kulinarische Stadtführung durch Neunburg v.W.. Lernt Neunburg nicht nur von seiner historischen, sondern auch von seiner kulinarischen Seite kennen. Euer Gästeführer bringt Euch in etwa fünf Stunden die gastronomischen Besonderheiten Neunburgs näher und erzählt gleichzeitig allerlei interessan-
ten Fakten zu Geschichte, Kultur und Architektur eures Heimat- und Urlaubsortes. Mehr wollen wir aber nicht vorwegnehmen: Die Teilnehmer erwartet eine Schlemmer-Zeitreise durch verschiedene Neunburger Gasthäuser, in denen sie ein Vier-Gänge-Menü einnehmen werden.
Natürlich können sich zu dieser Führung auch Vegetarier anmelden. Bitte einfach bei der Anmeldung Bescheid geben, den Rest erledigen dann wir! Termin: 13.Julii Beginn: 16:30 Uhr Treffpunkt: Bahnhofstraße 15, 92431 Neunburg vorm Wald Preis: 39,00 € p. P.
Verbindliche Anmeldung zu den üblichen Öffnungszeiten des Tourismusbüros oder per E-Mail (ulrike.meixner@ neunburg.de, 09672 9208 421). Bei Rücktritt fünf Tage vor Veranstaltungsbeginn wird eine Ausfallgebühr in Höhe von 15,00 Euro pro Person in Rechnung gestellt.
Genussabenteuer garantiert!
Stadt Neunburg vorm Wald Veranstaltungen der Stadt Neunburg. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Jeden Dienstag Tourist Info Neunburg v.W.
Fit im Moos - Gesundheitswanderung
15 Uhr
Jeden Donnertstag Tourist Info Neunburg v.W.
Fit im Wald - Gesundheitswanderung
18 Uhr
Jeden Donnerstag Tourist Info Neunburg v.W.
Waldbaden - Entspannungswandern im Murnthal
Hammerhofer Weg
15 Uhr
23.06.18 Golf-und Landclub Oberpfälzer Wald
Erlebnisschnuppertag im Golf- u. Landclub Oberpfälzer Wald
Ödengrub 1
14 Uhr
23.06.18 Neunburger Stadtkapelle e.V.
Burghofserenade der Neunburger Stadtkapelle
24.06.18 Neunburger Stadtkapelle e.V. Tag des offenen Proberaums mit Festgottesdienst
Im Berg 12
20 Uhr
Im Berg
10 Uhr
24.06.18 Tourismusverein Neunburg vorm Wald Traditionelles Sautrog-Rennen am Eixendorfer See Eixendorf
14 Uhr
27.06.18
16 Uhr
BRK Bereitschaft Neunburg vorm Wald Blutspende
Im Berg 10b
30.06.18 Stadt Neunburg vorm Wald Große Premiere der Neunburger Burgfestspiele
Im Berg 12
20.45 Uhr
01.07.18 Stadt Neunburg vorm Wald
Hauptstraße
8 Uhr
Kunst- und Handwerkermarkt
01.07.18 Gesangverein 1861 Neunburg Sommerkonzert
Im Berg 12
19 Uhr
02.07.2018 Akademie Ostbayern-Böhmen Rundfahrt im Landkreis SAD mit dem AK Landeskunde der UNI R
8 Uhr
06.07.18 Tourismusverein Neunburg vorm Wald Erlebnis Kräuterwanderung
Warberger Straße 7
9 Uhr
06.07.18 Evangelische Kirchengemeinde Tea Time with Evi
Bahnhofstraße 5
06.07.18 Gregor-von-Scherr Realschule Vernissage der Kunstgruppe der Neunburger Realschule Hauptstraße 07.07.18 Golf-und Landclub Oberpfälzer Wald
Erlebnisschnuppertag im Golf- u. Landclub Oberpfälzer Wald
07./20./21.07.18 Tourist Info Neunburg v.W. Neunburger Burgfestspiele „VOM HUSSENKRIEG“ 07. + 08.07.18
Yachtclub e.V. Eixendorf
13.07.18 Tourist Info Neunburg v.W.
16.30 Uhr 18 Uhr
Ödengrub 1
14 Uhr
Im Berg 12
20.45 Uhr
1. Sommerregatta (Sigi‘s Wetterstation) & Siegerehrung Eixendorf 20 Hauptstraße
16 Uhr
13.07.18 Tennisclub Neunburg vorm Wald TC Metal Night
Im Berg
19.30 Uhr
14.07.18 Tennisclub Neunburg vorm Wald TC Queen Night
Im Berg
20 Uhr
16. -20.07.18
1.FC Neunburg Abt. Kegeln
Kulinarische Stadtführung in Neunburg vorm Wald
44. Stadtmeisterschaft der Kegler Scherrstraße 3
17.30 Uhr
21.07.18 Golf-und Landclub Oberpfälzer Wald
Erlebnisschnuppertag im Golf- u. Landclub Oberpfälzer Wald
14 Uhr
21.07.18
44. Stadtmeisterschaft der Kegler m. Siegerehrung Scherrstraße 3
1.FC Neunburg Abt. Kegeln
Ödengrub 1
21. + 22.07.18 SG „Bergschützen“ Kemnath bei Fuhrn 50 Jähriges Gründungsfest der Bergschützen Kemnath 21.07.2018
Bäuerliches Heimatmuseum „OBERPFÄLZER WALD“
Museumskirchweih
Kirchplatz 8
22.07.18 Stadt Neunburg vorm Wald Seniorennachmittag mit der Neunburger Stadtkapelle Rötzer Straße 2 27.07.2018 Tourist Info Neunburg v.W. Neunburger Burgfestspiele „VOM HUSSENKRIEG“
15 Uhr 19 Uhr 19.30 Uhr 14 Uhr
Im Berg 12
20.45 Uhr
Wassergasse
11 Uhr
28. + 29.07.18
Festspielverein Neunburg vorm Wald e.V.
Mittelaltermarkt mit Hussitenlager
28.07.18
FFW Penting
Minipony-Kutschrundfahrten und Spritzwettbewerb in Penting Wutzelskühner Straße 1b
28.07.18
FFW Penting Sommerfest der FFW Penting
Wutzelskühner Straße 1b
15 Uhr 20 Uhr
03.08.18 Tourismusverein Neunburg vorm Wald Erlebnis Kräuterwanderung
Warberger Straße 7
9 Uhr
03. + 04.08.18 Tourist Info Neunburg v.W. Neunburger Burgfestspiele „VOM HUSSENKRIEG“
Im Berg 12
20.45 Uhr
Ödengrub 1
14 Uhr
04.08.18 Golf-und Landclub Oberpfälzer Wald
Erlebnisschnuppertag im Golf- u. Landclub Oberpfälzer Wald
Manuelas Werbewelt • Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v. W. Telefon 0 96 72 / 92 44 55 • Mail info@manuelaswerbewelt.de
22
Ihr Anzeiger für die Region!
www.ManuelasWerbewelt.de
ld a W m r o v g r u Neunb lädt ein zum
4. Neunburger Kunst- & Handwerkermarkt
Neunburg erleben! Entspannt einkaufen!
Marktsonntag am 01. Juli
Liebe Besucherinnen und Besucher,
Das Ausflugsparadies ganz in Ihrer Nähe!
Sie haben am 01. Juli 2018 noch nichts vor? Super, denn an diesem Tag findet der Kunst- und Handwerkermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag in der in der historischen Altstadt in Neunburg vorm Wald statt. Dieser ist definitiv einen Besuch wert! Die zahlreichen Fieranten des Standlmarkts (08.00 – 17.00 Uhr) in der Hauptstraße und der Flohmarkt im Bereich des Stadtbergs / der Unteren Hauptstraße werden neben den Fachgeschäften (von 13.00 bis 17.00 Uhr geöffnet) für ein buntes Warenangebot sorgen. Die Fieranten haben verschiedene Produkte, wie Tonarbeiten, Edelstahl-Produkte, Holzdekoration, Schmuck aus eigener Herstellung, Taschen, Stickarbeiten und vieles mehr im Angebot. Zudem gibt es wieder leckere Köstlichkeiten, wie Burger, Käsespätzle, Baumstriezel oder Grillwaren. Außerdem können Süßwaren, Essig und Öl, Tiroler Speck und Käse oder Gewürze gekauft und mit nach Hause genommen werden. Ab 15 Uhr findet zudem ein gemeinsamer Auftritt der Tanz-
Landgasthof * Pension * Reitstall
Traditioneller Landgasthof · täglich für Sie geöffnet · für Tagesausflüge ein ideales Ziel · Braten und Burger vom Kollerhof-
gruppen Freaky, Freeze und Crazy Girls des 1. FC Neunburg v.W. am Schrannenplatz statt.
Galloway-Rind
Ein weiteres Highlight dieses Marktes ist natürlich der verkaufsoffene Sonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr, bei welchem sich ein Besuch in unseren örtlichen Fachgeschäften lohnt. In vielen Geschäften gibt es für diesen Tag besondere Angebote für Sie. Lassen Sie sich außerdem das kulinarische Angebot unserer Gastronomen nicht entgehen.
und Betonarbeiten, Schmuckarten, selbstgenähten Textilien, Vogelhäusern und vielem mehr.
Für alle Schnäppchenjäger unter Ihnen findet entlang des Stadtbergs, wie gewohnt, der Flohmarkt statt.
Ich hoffe, dass das Engagement der Fieranten mit großem Interesse und hohen Besucherzahlen belohnt wird.
Besuchen Sie also am 01. Juli 2018 die Altstadt in Neunburg vorm Wald und genießen Sie die Markstände mit kunstvollen Holz-
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen und interessanten Aufenthalt in Neunburg vorm Wald und freue mich auf Ihr Kommen!
ll
Unser Reitsta
tägl. Reitunterricht für Anfänger und Fortgeschrittene. Ponyreiten ohne Anmeldung
„Zwergerl-Stund“ – Mo. & Mi. nachmittags für alle Kinder - Anmeldung erforderlich.
Poggersdorf Poggersdorf 44 ·· 92431 92431 Neunburg Neunburg v. v. W. W. Tel. Tel. 00 96 96 72 72 // 22 22 24 24 ·· kontakt@kollerhof.de kontakt@kollerhof.de
w w w. k o lle r h of. de
Münze – e Zehner in e ie S n Region! Gewinne ein für die ch ts u g fs u der Einka
ehner Z r e g r u b n u Ne
AKTION g tag nta nn on tso rkts ark Ma mM am N urr a Nu
Birner Martin, Erster Bürgermeister
Besuchen Sie unseren Stand in der Hauptstraße!
Gewinnen Sie mit viel Glück einen von 10 „Neunburger Zehnern“ So funktioniert´s: Jeder, der einen „Neunburger Zehner“ am Stand erwirbt, darf am Glücksrad drehen!
www.neunburger-zehner.de
Wald Neunburg vorm lädt ein zum
01. Juli 2018
Marktsonntag Markttreiben ab 10 Uhr • Geschäfte geöffnet von 13-17 Uhr Bereits zum vierten Mal findet auch heuer am 1. Juli der „Kunst- und Handwerkermarkt“ in der Altstadt in Neunburg vorm Wald statt. Eine bunte Auswahl an Handwerk und Handarbeit und zu-
gehörigen Waren, verschiedene Essens-Stationen und leckere Schmankerl der Gastronomien warten auf Sie! Ab 15 Uhr treten am Schrannenplatz die Tanzgruppen des 1. FC Neunburg Freaky, Free-
FLORISTIK · OBST · GEMÜSE · GESCHENKE
IHR GÄRTNER VOR ORT!
ze und Crazy Girls gemeinsam auf. Auch unsere Neunburger Geschäfte sind wie gewohnt von 13 bis 17 Uhr für Sie geöffnet und bieten Ihre Angebot rund um den Sommer!
Im Bereich der Unteren Hauptstraße findet man wie immer einen Flohmarkt vor. Die Neunburger Geschäftswelt und der Verein „Die Selbstständigen e.V.“ Neunburg freuen sich auf Sie! 18, tag, 1. Juli 20 Am Marktsonn Sie da! r fü r Uh 17 – sind wir von 13
Eigenbaugemüse der Saison Gurken · Tomaten · Zucchini · Salate uvm. ent an
Großes Sortim Hauptstraße 24 · 92431 Neunburg v. W. Tel. 0 96 72 / 6 10 · Fax 0 96 72 / 20 58
Wurdies Terezesn & Gewü
Wir Wir fertigen, fertigen, liefern liefern und und montieren montieren auch auch vor vor Ort. Ort.
Hauptstraße 45 · 92431 Neunburg v.W. · Tel. 0 96 72 / 9 27 52 19
www.kerschberger-fensterbau.de
ANZEIGE
elspaß
Räts Arbeitsunterbrechung
Greifvogel
Getreideart
ugs.: Polizei
Farbe in der franz. Trikolore
8
scharfes Paprika-
täglich bezahltes Arbeitsentgelt Grundstoff, lat.: Sulfur
Brauchtum
Turnübung am Reck
Brot-, Käseform
gewächs
7
1 Abfluss d. Ladogasees Weidetier
Sand-, Schneeanhäufung schweizerisch: Speiseeis
Eigenart, Charakter
Strohunterlage an keine Tonart gebunden
rein; ungetrübt
12
ausgewachsen
nen Brate mit verschiede erichten und Pfanneng
wetterfeste Windjacke
Alpenpflanze
11 Riese im Alten Testament Ausruf der Verwunderung
Handdreschgerät
Gärstoff
11.30 Uhr b a e h c ü K e Täglich warm rtags Sonn- und Feien, Wild, Fisch
arktischer Meeresvogel
geradlinig Ausruf d. Freude, Lustigkeit
Frühlingsblume
9
matt, stumpf die Sonne betreffend
10 Filmgroßes verGewässer triebsfirma
arabisches Grußwort
katholische Heilige
nehmen
ugs.: schnell
knabbern
auch zum Mit
Luigi sagt:
Staat in N-Amerika Gehilfe (Kurzw.)
Maß in der Akustik Figur in „Der Bettelstudent“
2
französisch: Osten
span.: los!, auf!, hurra!
Rasensport
4
Name span. Königinnen ugs.: verdorben, kaputt
2
hr frische, Täglich ab 17 U Pizzen – hausgemachte !
5 zur Haut gehörend (Med.)
1
Mutter (Kosename)
Farbton
®
Missgunst
4
5
6
Haben Sie unser Lösungswort erraten? Dann machen Sie mit! Unter den Einsendern mit richtigem Lösungswort, verlosen wir Zu gewinnen gibts diesmal 5x Festspiel-Freikarten für das „Hussenkrieg“ Festspiel in Neunburg vorm Wald inkl. je einer Neunburg-Tasse. Viel Glück!
7
ugs.: langweilig, öde
„Beste Pizza ganze Hillstette!“
6
3
3
urig, deftig, bayerisch
s0922-28
8
9
10 11 12
Senden Sie uns Ihr Lösungswort per Post mit vollständiger Adresse (bitte auch Tel.* zur Benachrichtigung mit angeben) bis 4.Juli 2018 an:
Manuelas Werbewelt „Rätsel - 131“ Schrannenplatz 3 92431 Neunburg v.W.
* Hinweis aufgrund der neuen Datenschutzverordnung: Mit der Teilnahme am Rätsel erklären Sie sich damit einverstanden das wir Sie im Falle eines Gewinnes telefonisch benachrichtigen dürfen. Ihre Daten werden nicht gespeichert bzw. an Dritte weitergegeben und auch nicht widerrechtlich für andere Zwecke genutzt. Nach Ziehung der Gewinner werden alle Gewinnspiel-Karten von uns ordnungsgemäß vernichtet. Ihre Redaktion!
Kurzum, der ideale Ort für alle Sonnenanbeter, Pedalritter, Kinderwagenschieber, Biergaumen, Feierabendgenießer, Sommernachtsschwärmer, Brotzeitgourmets, Leckermäuler ... und auch für den Rest!
IN RÖTZ/HILLSTETT Telefon 0 99 76 / 90 20 20 Neue Sommer-Öffnungszeiten Montag Ruhetag (ausser vor und an Feiertagen) Dienstag bis Samstag ab 11.00 Uhr | Sonn- & Feiertage ab 10.00 Uhr Mittagstisch 11.30 – 14.30 Uhr | kalte & warme Brotzeiten ganztägig Abendkarte 17.00 – 21.30 Uhr | Busgesellschaften herzlich willkommen
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
25
Auto & Mehr
Unsere Werkstattleistungen: Klimaservice · Kundendienst nach Herstellervorgaben · Bremsenprüfstand, HU + AU im Haus · Anhängerkupplung Verkauf & Anbau · 3D Achsvermessung · professionelle Fehlerdiagnose
Ihr kompetentes Reifen Süß-Team seit fast 25 Jahren… Wir warten und reparieren alle Fabrikate nach Herstellervorgabe. Eine stetig große Auswahl an Sommerreifen, Stahlfelgen & aktuellen Alufelgen steht für Sie bereit – wir beraten Sie gerne bei der Suche nach neuen Reifen und Felgen! Das zum unschlagbar günstigen Preis!
Sommer-Aktion Klimaservice zzgl. Kältemittel
bis 1.9.2018
39,– €
Achsüberprüfung 19,– € zzgl. Einstellung Urlaubscheck zzgl. Materialkosten
Pkw HU + AU für komplett 99,– €
kostenlos
Unsere Preise sind Endpreise inkl. MwSt.
Süß Scheibenreparatur & Scheibenaustausch! Steinschlag-ReparaturSofort-Service in der Regel kostenlos!
Top-Service, über 200 Mal in Deutschland.
auch Ihren Wir nehmen ! n in Zahlung Gebrauchte ach! Fragen Sie n
Service: 24 Stunden 07 76 01 70 / 967
Meisterwerkstatt
Süß
Reifen Süß GmbH & Co. KG Heinz-Flessner-Str. 7 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon: 0 96 72/39 71
www.reifen-suess.de
Gemeinde Dieterskirchen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
24.06.18
Kapellenverein Prackendorf
Patrozinium und Hansenfest
Kapelle & Gemeinschaftshaus, Prackendorf
26.06.18 Sternenfreunde Dieterskirchen Vollmondstammtisch Gasthaus Hexenhäusl 07. + 08.07.18
Bürgerfest Dieterskirchen
13. - 15.07.18
Zeltlager am Badeweiher Tröbes
Freischütz Dieterskirchen
Uhr? ab 8.30 Uhr 19.30 Uhr
Kirchplatz, Plo - Dieterskirchen
24.07.18 Sternenfreunde Dieterskirchen Vollmondstammtisch Gasthaus Hexenhäusl
19:30 Uhr
25.07.18 Seniorentreff Dieterskirchen Grillen
14:30 Uhr
Pfarrheim
27.07.18 Sperrmüllaktion im Bereich der Gemeinde Dieterskirchen
Granitwerk Schmid Peter Prackendorf 52 · 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 92 69 77 od. 44 39 Mobil 01 72 / 8 32 25 30 Fax 0 96 72 / 6 43 Mail: schmid276@freenet.de Gartenmauern | Stufen/Treppen | Pflasterplatten | Grenzsteine | alle Maßanfertigungen
Im Herzen der Region! 26
Ihr Anzeiger für die Region!
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
„Orionnebel“ Foto von Hermann Schieder
Sternenfreunde Dieterskirchen e.V.
www.sternwarte-dieterskirchen.de
Der weite Blick ins Weltall…
Kalendarisch ist der Sommer angebrochen und am Nachthimmel ziehen die Sommersternbilder auf. Leier, Schwan und Adler ziehen nach Einbruch der Dunkelheit in der östlichen Himmelshälfte auf. Ihre Alpha-Sterne Wega, Deneb und Altair bilden das Sommerdreieck. Ein anderes, typisches Sommersternbild, das am abendlichen Sternhimmel im Juli fast im Zenith steht, ist das Sternbild Herkules. Im Bereich des Herkules liegt auch ein Objekt, das den Beobachter immer wieder in seinen Bann zieht, der Kugelsternhaufen M 13, auch als Herkules-Haufen bezeichnet.
Foto: „Mond“ von Hermann Schieder
Galaktische News
Ein großes astronomisches Ereignis steht Ende Juli bevor, die längste totale Mondfinsternis des 21. Jahrhunderts in der Nacht vom 27. auf 28. Juli. Zur gleichen Zeit befindet sich auch der Planet Mars in extremer Erdnähe, der drei Tage später seinen erdnächsten Punkt erreicht. So nahe war der Mars seit dem Jahr 2003 nicht mehr und erst im September 2035 wird er der Erde wieder so nahe kommen. Das Jahrhundertereignis, die totale Mondfinsternis beginnt am Abend des 27.Juli und liegt damit zeitlich günstig für die Beobachtung. Bei Mondaufgang gegen 21:00 Uhr ist der Mond bereits zu einem Drittel vom Schatten der Erde verdeckt, gegen 21:30 beginnt die totale Finsternis und etwa eine Stunde später ist die maximale Verdunklung erreicht. Die partielle Finsternis endet dann kurz nach Mitternacht.
Mondfinsternisse haben, wie auch Sonnenfinsternisse, für die Menschen in früheren Zeiten stets eine wichtige Rolle gespielt und verbreiteten Angst und Schrecken. Oft wurden sie als göttliche Zeichen für schweres Unheil ausgelegt, wenn der Mond so plötzlich all sein Licht verliert, was einfach nicht zu begreifen war. Die Chinesen hatten dafür eine sehr einfache Erklärung, ein Drache verschluckt den Mond und speit ihn nach entsprechenden Opferritualen wieder aus. Und nachdem dies immer wieder so funktionierte, gab es auch keinerlei Veranlassung daran zu zweifeln oder darüber nachzudenken wie so eine Mondfinsternis tatsächlich zustande kommt. Und im europäischen Kulturkreis hat man bis zum ausgehenden Mittelalter Mondfinsternisse dem Teufel oder den Hexen zugeschrieben. Erst als Nikolaus Kopernikus mit dem heliozentrischen Weltbild eine Zeitenwende einläutete und Johannes Kepler die mathe-
matischen Grundlagen der Himmelsmechanik schuf, wurde klar wie eine Sonnenfinsternis und eine Mondfinsternis zustande kommt. Die totale Mondfinsternis und die Marsnähe sind Anlass für einen Beobachtungsabend mit einem interessanten Rahmenprogramm. Neben dem Hauptteleskop der Sternwarte sind eine Reihe von Amateuer-Teleskopen von Vereinsmitgliedern aufgebaut. Die Sternwarte ist am 27. Juli ab 20 Uhr geöffnet und der Eintritt ist an diesem Tag frei. Ansonsten ist die Sternwarte jeden Freitag ab 21 Uhr geöffnet und ab August um 20 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt 5€ für Erwachsene und 2€ für Kinder. An anderen Tagen wird die Sternwarte nur nach Vereinbarung für Gruppen ab 15 Personen geöffnet. Anmeldung unter info@sternwarte-dieterskirchen.de oder Tel. 0176-34 63 64 68.
Kompostieranlagen + Transporte
Mehltretter Seebarn Wer an Sommer denkt, hat meist auch Erdbeeren im Sinn. Denn die leckeren roten Früchte, die aus heimischem Anbau in der Regel von Mitte Mai bis Ende Juli zu haben sind, gehören bei uns zum beliebtesten Obst, insbesondere im Sommer. Erdbeere und Sommer gehören so eng zusammen, dass sich fast die Frage stellt: Schmecken die Erdbeeren nun nach Sommer oder der Sommer nach Erdbeeren? Aber außerdem haben Erdbeeren noch viele Nährstoffe wie Vitamin K, Folsäure, Kalium, Magnesium und Kalzium. Die gesundheitsfördernden Wirkungen
dieser Stoffe bestehen insbesondere darin, vor Herzkrankheiten, Arteriosklerose und Krebs zu schützen, den Blutdruck zu senken und ganz allgemein die Abwehrkräfte des Körpers zu stärken. Außerdem sind die kleinen roten Früchte mit ihrem hohen Folsäureund Eisengehalt ein gutes Mittel gegen Blutarmut. Für Figurbewusste haben die Erdbeeren darüber hinaus den Charme, nicht nur gesund, sondern auch kalorienarm zu sein. Und der hohe Ballaststoffgehalt der roten Leckereien fördert die Verdauung.
er Ihr Partn rund um: · Grüngutannahme · Kompost · Rindenmulch · Sand · Kies · Schotter · Baggerarbeiten Triftweg 18 · 92431 Seebarn · Tel. 0 96 72 / 12 82
Mobil 01 74 / 3 20 94 99 www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
27
veranstaltungen Natur & Umwelt
Stadt Waldmünchen Veranstaltungen der Stadt Waldmünchen. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
23./24./26.06.18 Grenzland- und Trenckmuseum
Waldmünchner Farbwelten - Ausstellung von Claudia Gerstendorff Schlosshof 4
14 Uhr
23.06.18
Johannifeuer FSV Perlhütte
18 Uhr
FSV Perlhütte
Fällerbachstr. 10
24.06.18
Dö Zünftigen
Parkfest Dö Zünftigen
Krankenhausstraße
10 Uhr
26.06.18
Kulturkreis Waldmünchen
Kultursommer: Der Blechbläsergruppe „Hollerstauern Brass“
Marktplatz
19.30 Uhr
Marktplatz 16
10 Uhr
28.06.18 Tourist-Info Waldmünchen Geführte Radtour „Tour Kuglhof“ 30.06. - 02.07.18
FFW Ast
Jubiläum 130 Jahre FFW Ast
30.06.18 Tourist Information Waldmünchen Geführte Wandertour:“Grillen bei der Bendahütte“
Marktplatz 14
11 Uhr
30.06.18 Grenzland- und Trenckmuseum
Waldmünchner Farbwelten - Ausstellung von Claudia Gerstendorff Schlosshof 4
14 Uhr
01.07.18
BRK Gartenfest
11 Uhr
BRK Seniorenheim
01./03./07.07.18 Grenzland- und Trenckmuseum
Breitenwiesweg 32
Waldmünchner Farbwelten - Ausstellung von Claudia Gerstendorff Schlosshof 4
04.07.18 Tourist Information Waldmünchen Geführte Wandertour:“Mit dem Förster unterwegs“ Gibacht 31 04.07.18
Mehrgenerationenhaus Stodlkino im MHG
05.07.18 Tourist-Info Waldmünchen Geführte Radtour: „Waldmünchner Cerchov-Tour“
Marktplatz 18
19.30 Uhr
Marktplatz 16
10 Uhr
06.07.18 Tourist-Info Waldmünchen Alpakas Kennenlernen, ein Erlebnis der besonderen Art! Moosdorf 06.07.18
Kulturkreis Waldmünchen
08.07.18 TV Waldmünchen 1887 e.V. 08.07.18
16 Uhr
Kultursommer: Heimatabend Volkstumsverein
Marktplatz 16
19.30 Uhr
Waldmünchner Radrundfahrt
Marktplatz 16
7.30 Uhr
Katzbach 33
10 Uhr
Imkerverein Geigant Lindenblütenfest
08.07.18 Tourist Information Waldmünchen Geführte Wandertour:“Wir besuchen unsere Partnerstadt Klenci“ Marktplatz 14 08./10./14.07.18 Grenzland- und Trenckmuseum
14 Uhr 9.30 Uhr
Waldmünchner Farbwelten - Ausstellung von Claudia Gerstendorff Schlosshof 4
09.07.18 Tourist Information Waldmünchen Viel los auf dem Bauernhof
Hocha 9 Marktplatz 14
11.45 Uhr 14 Uhr 10 Uhr
10.07.18 Tourist Information Waldmünchen
Geführte Wandertour:“Es ist ein unendlich Kreuz gut Glas zu machen“
11.07.18
Kulturkreis Waldmünchen
Kultursommer mit den D`Woidhauser Straßenmusikanten Marktplatz
19.30 Uhr
12.07.18
Tourist-Info Waldmünchen
10 Uhr
Geführte Radtour:“Domažlice-Tour“
Marktplatz 16
12. - 16.07.18 Stadt Waldmünchen
Heimatfest Waldmünchen
Jahnplatz Festspielplatz
9 Uhr
14.07.18 Trenckverein Waldmünchen
Freilichtfestspiel Trenck der Pandur
15./17./21.07.18 Grenzland- und Trenckmuseum
Waldmünchner Farbwelten - Ausstellung von Claudia Gerstendorff Schlosshof 4
14 Uhr
18.07.18 Volkstumsverein
Kohlenmeilerabend mit Musik Teufelsbrücke
19.30 Uhr
19.07.18 Tourist-Info Waldmünchen Geführte Radtour: „Chamland-Tour“ 20.07.18
Marktplatz 16
Wasserwacht Waldmünchen Seefest am Perlsee Alte Ziegelhütte 6
21 Uhr
10 Uhr 18 Uhr
21.07.18 Trenckverein Waldmünchen
Freilichtfestspiel Trenck der Pandur
Festspielplatz
21 Uhr
22.07.18
FFW Hocha
Hochaer Kirwa
Hocha 32
9.30 Uhr
22.07.18
Mehrzweckhalle Geigant
Weiherfest
Hauptstraße
10 Uhr
Waldmünchner Farbwelten - Ausstellung von Claudia Gerstendorff Schlosshof 4
14 Uhr
22./24./28.07.18 Grenzland- und Trenckmuseum
23.07.18 Tourist Information Waldmünchen Schnupperklettern
Marktplatz 14
23.07.18
Hocha 32
FFW Hocha
Hochaer Kirwa
14 Uhr 18 Uhr
24.07.18 Tourist Information Waldmünchen
Filzen am Kohlenmeiler Teufelsbrücke
14.30 Uhr
24.07.18 Stadt & Trenckverein Waldmünchen
Kultursommer mit dem Trenck-Fanfarenzug und den Kanonieren
Marktplatz 16
19.30 Uhr
25.07.18 Tourist-Info Waldmünchen
Geführte Wandertour: „Lixenrieder Felsenlabyrinth und Kerschbaumriegel“
Marktplatz 16
9 Uhr
25.07.18 Tourist-Info Waldmünchen
Kinderschminken - Happy Faces
Marktplatz 16
25.07.18 Volkstumsverein
Kohlenmeilerabend mit Musik Teufelsbrücke
15 Uhr 19.30 Uhr
26.07.18 Tourist-Info Waldmünchen Geführte Radtour „Elisienthal“ (CZ)
Marktplatz 16
10 Uhr
26.07.18 Trenckverein Waldmünchen
Festspielplatz
21 Uhr
Freilichtfestspiel Trenck der Pandur
27.07.18 Tourist Information Stadt Waldmünchen Dem Geheimnis des Glases auf der Spur Gibacht 31
11 Uhr
27.07.18 Tourist-Info Waldmünchen Alpakas Kennenlernen, ein Erlebnis der besonderen Art! Moosdorf
16 Uhr
28.07.18
Kulturkreis Waldmünchen
28.07.18 Trenckverein Waldmünchen
Kinderkohlenmeiler - Der Köhler und seine rußigen Gesellen Teufelsbrücke
10 Uhr
Freilichtfestspiel Trenck der Pandur
21 Uhr
Festspielplatz
29.07.18 Trenckverein Waldmünchen Schloßfest Schlosshof 1
10 Uhr
29.07.18 Tourist-Info Waldmünchen
Geführte Wandertour: „Auf der alten Poststraße von Capartice nach Waldmünchen“ Leißstraße
11 Uhr
29 + 31.07.18 Grenzland- und Trenckmuseum
Waldmünchner Farbwelten - Ausstellung von Claudia Gerstendorff Schlosshof 4
14 Uhr 15 Uhr
30.07.18 Tourist-Info Waldmünchen
Im Kirchturm warten spannende Geschichten warten euch!
31.07.18 Tourist-Info Waldmünchen
Kindertöpferkurs bei „Anna, Schönes aus Ton“ Altenschneeberg 20
9.30 Uhr
31.07.18
Kultursommer mit Two Chairman
19.30 Uhr
Kulturkreis Waldmünchen
01.08.18 Volkstumsverein
Kirchstraße 1 Marktplatz
Kohlenmeilerabend mit Musik Teufelsbrücke
02.08.18 Tourist-Info Waldmünchen Geführte Radtour: „Chodenland-Tour“
Marktplatz 16
02.08.18 Tourist Information Waldmünchen Töpfern am Waldmünchner Marktplatz Teufelsbrücke
19.30 Uhr 10 Uhr 14.30 Uhr
02.08.18 Trenckverein Waldmünchen
Freilichtfestspiel Trenck der Pandur
Festspielplatz
21 Uhr
03.08.18 Tourist-Info Waldmünchen
Wanderabenteuer auf dem Huskyhof „Schatzsuche“
Johannesstraße 14
14 Uhr
03.08.18 Trenckverein Waldmünchen Empfang der Sternreiter
Marktplatz 16
15 Uhr
03.08.18 Trenckverein Waldmünchen
Jahnplatz
18 Uhr
Countryfest
03.08.18 Reservisten Geigant
Bergfest
19 Uhr
04.08.18
Kinderflohmarkt am Marktplatz Waldmünchen
Marktplatz 14
10 Uhr
04.08.18 Volkstumsverein Löschen Kohlenmeiler Teufelsbrücke
14 Uhr
Tourist-Info Waldmünchen
04.08.18 Grenzland- und Trenckmuseum
Waldmünchner Farbwelten - Ausstellung von Claudia Gerstendorff Schlosshof 4
14 Uhr
04.08.18 Reservisten Geigant
Bergfest
19 Uhr
04.08.18 Trenckverein Waldmünchen
Freilichtfestspiel Trenck der Pandur
21 Uhr
28
Ihr Anzeiger für die Region!
Festspielplatz
Kultur & Brauchtum
Fotos Sporrer: Markus Beer • ManuelasWerbewelt.de
Tag des Bieres g l o f r E r e l l o v r e d e wi Unser Tipp zur Sporrer´s Hogga Halbe: das gibt´s nicht nur im Gasthof zu trinken, sondern ganz praktisch in Flaschen abgefüllt für den Biergenuss zuhause oder als leckeres GenussGeschenk für alle, die gerne Bier trinken und auch mal länger „hogga” bleiben. Nach dem großen Erfolg des „Tag des Bieres“ in den letzten 2 Jahren, war es für die zwei Wirtsleut Bettina und Markus auch heuer keine Frage, das Bierfest wieder zu organisieren. Nachdem es erstmals zum 500. Geburtstag des Reinheitsgebots
ein Bierfest beim Sporrer gab, war es auch dieses Jahr in aller Munde – also warum nicht eine Tradition daraus machen? Genau das dachten sich die Wirtsleut auch, man soll die Feste schließlich feiern, wie
sie fallen! Und so war der große Saal und diesmal sogar der Biergarten aufgrund des überraschend warmen Wetters wieder sehr gut besucht.. Die anwesenden Gäste verbrachten mit leckerem Essen und natürlich vorallem der Sporrer‘s Hogga Halbe einen gemütlichen, kulinarischen und stimmungsvollen Abend.
Mission Böhmisch „CD-Produktion der Musikanten“ unterstützen. Für´s leibliche Wohl sorgte dieses Jahr neben den anderen Köstlichkeiten auch das „Reindlessen“ mit allerhand leckerem vom Schwein. Auch in der Küche kam zum guten Schluß der Spaß nicht zu kurz…
Dieses Jahr gab es zum Bierfest erstmals auch einen Musikanten-Sitzweil. Für abwechslungsreiche Unterhaltung sorgte die „Rüscherl-Muse“ – und das bei freiem Eintritt. Die Gäste konnten aber mit einer Spende die
Wieder Zeit für‘n
Biergoart´n
e Küche
· Auch Nachmittags warm (verkleinerte Speisekarte)
Mo – Fr für 6,80 € ser „Wochen-Veggie“ von
· Un
richt)
, vegetarisches Mittagsge
(wöchentlich wechselndes
Genießen Sie auch
unsere b‘sonderen
pielzeit!
Schmankerl zur Fests
Jobplatz 9 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon: 0 96 72 / 8 16 · Mail info@gasthof-sporrer.de · www.gasthof-sporrer.de
Lust auf
Grillen? ent:
Unser Frische-Sortim
KFZ-Meisterbetrieb
Krämer
www.kfz-krämer.de
Nunzenried 17 | 92526 Oberviechtach Tel. 0 96 71 / 300 99 88 Mobil 01 76 / 21 02 16 29
•Hals- & Bauchsteak •Berner Würstl •Grillfackeln •grobe Pentinger •Gyros- & Putenspieße •Putensteaks •Grillzöpfe
· Rinder Filet · Roastbeef
•Lammkoteletts •Burger-Patties •Filetschaschlik •Gemüsespieße •versch. Dips und Soßen … nach Vorrat
Egelsrieder Str. 3 · Penting · Telefon 0 96 72 / 13 67
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de
29
Ihr gutes Recht
JEDEM ALTER VORSORGEN IN , LANG SELBSTBESTIMMT BLEIBEN SIE IHR LEBEN HANDELN SIE JETZT.
Mit individuellen Vorsorgedokumenten verhindern Sie, dass Behörden oder fremde Personen über Ihr Leben und Ihr Vermögen entscheiden, wenn Sie dazu nicht mehr in der Lage sind.
„Es passiert schon nichts!“ Gehören Sie auch zu denjenigen, die das denken? Und wenn doch etwas passiert, wenn Sie oder einer Ihrer Angehörigen irgendwann auf Hilfe angewiesen sein werden? Ein Unfall im Straßenverkehr, beim Sport, im Beruf oder bei der Gartenarbeit, ein Schlaganfall oder eine Krankheit. Ursachen, die ein selbstbestimmtes Handeln auf einmal unmöglich machen, gibt es viele. In gesunden Jahren mag man sich das kaum vorstellen. Aber wer sorgt für Sie, wer tritt für Ihre Bedürfnisse ein, wenn Sie sich selbst nicht mehr äußern können?
Ihr Wille zählt vor Gericht Für Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung und Betreuungsverfügung gibt es viele kostenlose Formulare. Die verlockenden Vordrucke führen jedoch meist nicht zu dem von Ihnen gewünschten Ergebnis. Ohne juristische und medizinische Beratung lernen Sie keine sinnvollen Alternativen oder individuelle Ergänzungen kennen. Gerne helfen wir Ihnen, Ihren konkreten Handlungsbedarf zu erkennen und die notwendigen Schritte einzuleiten, damit Sie Ihr Leben lang selbstbestimmt bleiben, teils auch über den Tod hinaus.
Wir unterstützen Sie bei der Erstellung Ihrer individuellen Patientenerfügung und verschaffen Ihrem eigenen Willen durch eine juristisch korrekte Vorsorgevollmacht inklusive Betreuungsverfügung Geltung. So vermeiden Sie im „Fall des Falles“ die Anordnung einer gerichtlichen Betreuung.
dem Spiel, wenn sie nicht mehr selbstbestimmt handeln können. Damit das Geschäft so gut wie möglich weiterlaufen kann, ist es notwendig in einer Unternehmervollmacht einen Bevollmächtigten zu benennen, der in Ihrem Sinne agieren darf.
Vorsorgen für Kind und Firma Haben Sie minderjährige Kinder und wollen Sie, dass sich ein von Ihnen bestimmter Vormund um sie kümmert, wenn Sie das als Eltern nicht mehr können, so empfehle ich Ihnen dringend eine rechtswirksame Sorgerechtsverfügung. Denn Großeltern, Verwandte oder Paten dürfen nicht automatisch die elterliche Sorge übernehmen.
Einmal erstellte Vorsorgedokumente müssen natürlich ab und zu aktualisiert, den neuen persönlichen Lebensumständen oder Gesetzesänderungen angepasst werden. Meinen Mandanten biete ich durch die Kooperation mit JURA DIREKT einen besonderen Aktualisierungs- und Hinterlegungsservice, mit dem Sie stets auf der sicheren Seite sind und auf Ihre Unterlagen von überall aus schnell Zugriff haben.
Bei Unternehmern, Selbständigen und Freiberuflern steht ohne eine Vollmacht schnell die Existenz auf
Wussten Sie schon …?
Mehr auf www.anwalt-kestler.de
Obere Bräuhausstraße 1 · 93449 Waldmünchen · Tel. 0 99 72 / 30 03 69 - 0 · Hafnerstraße 19 · 93413 Cham· www.anwalt-kestler.de
Barriere-freiHeit im Alter… Planen Sie schon heute und vorrausschauend!
Wir werden immer älter, die Gebrechen vielfältiger und wollen natürlich solange wie möglich für uns selbst sorgen. Der anhaltende Trend beim Hausbau sind daher ebenerdige Objekte. Wohnen auf einer Ebene, ohne dabei auf Komfort oder Platz zu verzichten, so lautet die Devise.
Bei der Planung sollte man desweiteren darauf achten, dass auch die Einrichtung von Badezimmer, Küche, Wohnräumen etc. möglichst barrierefrei geplant wird, damit man im Notfall auch mit Gehhilfen oder Rollstuhl in seinen vier Wänden frei beweglich bleibt.
© Bild: www.diana-bad.de
www.haustechnik-fersch.de
Ihre Handwerkspartner vom Fach können Ihnen dabei behilflich sein die für Sie passende Lösung zu finden. Lassen Sie sich am besten schon bei der Planung ausgiebig beraten, um schon heute für später gerüstet zu sein.
RITSCH Fliesenhandel
Prackendorf 60 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 27 45 Fax 0 96 72 / 42 58
en Wir verwirklich e. Ihre Badträum er Hand! Alles aus ein
Nunzenried 2 · 92526 Oberviechtach · Tel.: 0 96 71 / 91 86 06 · Mobil: 01 79 / 2 42 72 44 · Mail: info@haustechnik-fersch.de
30
Ihr Anzeiger für die Region!
www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de
er d n i n e m m Willko
Besuchen Sie uns gerne bei einem kostenlosen Schnuppertag!
Abholung durch Fahrdienst im Raum Rötz, Neunburg, Stamsried und Oberviechtach möglich.
• Betreuung wochentags 8 – 16 Uhr • an Demenz erkrankte Senioren sind bei uns herzlich willkommen • die Betreuung ist stundenweise sowie auch ganztags von Montag bis Freitag möglich • reichhaltige Verpflegung während des Aufenthalts • abwechslungsreiche Gestaltung des Tagesablaufs • Finanzierung durch die Pflegekassen (außer Eigenanteil für Unterkunft und Verpflegung) • keine Reduzierung des Pflegegeldes
Neunburger Straße 22 · 92444 Rötz
Telefon 0 99 76 / 200 74 81 www.SeniorenTagesPflege-Roetz.de
© Fotolia: Andrey Bandurenko
auch im großen arrondierten Garten
JETZT NEU BEI UNS:
VISUELLE SEHPROBE!
n i m r e T h Gleic n! e r a b n i e ver Testen Sie bei uns Ihre neuen Gleitsichtgläser schon vor dem Kauf. Neueste Virtual Reality Technik macht´s möglich! ww
t.d e
Ledererstraße 11
r ha
Optik Mannhart GmbH
w.optik-m an n
Gerne sind wir für Sie da:
92431 Neunburg v. Wald
Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12.30 Uhr
Telefon 0 96 72 / 92 00 - 0
14.00 - 18.00 Uhr
opti.ma@t-online.de
Mi, Sa
8.30 - 12.00 Uhr