Schwarzachtalanzeiger März-Mai 2018 by Schwarzachtalanzeiger

Zustellung erfolgt durch die Deutsche Post AG • 17. März – 5. Mai 18 • 129. Ausgabe

Gesamtauflage: 17.150 • Veranstaltungen · Angebote · Infos Neunburg vorm Wald • Bodenwöhr • Oberviechtach • Rötz • Tiefenbach • Waldmünchen

Titelfoto: Nesthocker

! n o i g e R r e d n e Im Herz

Schwarzachtal

Anzeiger

Annahme für Anzeigen und redaktionelle Beiträge: Manuelas Werbewelt · Schrannenplatz 3 92431 Neunburg vorm Wald · Tel.: 0 96 72 / 92 44 55 · Email: info@schwarzachtalanzeiger.de

www.schwarzachtal-anzeiger.de

Zu kalt um draußen die Ostereier im Garten zu suchen? Na dann ziehn Sie doch einfach los und nutzen Sie die vielseitigen Angebote rundum Freizeit & Ausflugstipps in unserem schönen Schwarzachtal!

ZAHLENJUNKIE, ENTWICKLER, QUERDENKER, MACHER? F.EE BIETET ZUKUNFTSPERSPEKTIVEN IN VIELEN BEREICHEN! Sie sind auf der Suche nach neuen beruﬂichen Herausforderungen? Dann nutzen Sie jetzt Ihre Karrierechancen beim Fertigungs- und Automatisierungsspezialisten und werden Sie Teil der F.EEFamilie mit mittlerweile mehr als 1.000 Mitgliedern. F.EE – Raum für Zukunft! Alle aktuellen Stellenangebote ﬁnden Sie unter: www.fee.de/jobs F.EE-Unternehmensgruppe | In der Seugn 20 | 92431 Neunburg v. W. | E-Mail: bewerbung@fee.de | Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Apotheker Peter Kindler e.K. · Vorstadt 16 92431 Neunburg v. W. · Tel.: 0 96 72 / 9 13 39 www.lindenapotheke-online.de Curazink® 15 mg Hartkapseln

Lorano® akut 10 mg Tabletten

Voltaren® Schmerzgel forte 23,2 mg/g Gel

Wirkstoff: Loratadin. Anw.-Geb.: Zur Behandlung der Beschwerden bei allergischen Entzündungen im Inneren der Nase, z. B. Heuschnupfen und bei chronischer Nesselsucht unbekannter Ursache. Enthält Lactose.

Wirkstoff: Diclofenac, Diethylaminsalz. Anw.-Geb.: Zur lokalen, symptomatischen Behandl. von Schmerzen bei akuten Prellungen, Zerrungen o. Verstauchungen inf. eines stumpfen Traumas, z. B. Sport- u. Unfallverletzungen. Bei Jugendl. über 14 J. ist das Arzneimittel zur Kurzzeitbehandl. vorgesehen. Enth. Propylenglykol u. Butylhydroxytoluol.

Sie sparen

28%

Wirkstoff: Zink. Anw.Geb.: Zur Behandlung von klinisch gesicherten Zinkmangel-Zuständen, sofern sie nicht durch Ernährungsumstellung behoben werden können. Zur Anw. bei Kindern ab 12 J., Jugendl. u. Erwachs.

Sie sparen

32%

16,30 €

Statt 17,90 €*

Statt 32,25 €*

Statt 19,11 €*

12,95 €

15,95 €

12,95 €

50 Stück

100 g

100 Stück

Lopedium® akut bei akutem Durchfall Hartkapseln

Doc® Ibuprofen Schmerzgel

Sie sparen

29%

Wirkstoff: Ibuprofen. Anw.-Geb.: Zur alleinigen o. unterstütz. äußerl. Behandl. bei Schwellungen bzw. Entzündung d. gelenknahen Weichteile (z. B. Schleimbeutel, Sehnen, Sehnenscheiden, Bänder u. Gelenkkapsel), Sport- u. Unfallverl. wie Prellungen, Verstauchungen, Zerrungen.

100 g

Statt 14,10 €*

9,95 €

Femibion® 2 Schwangerschaft + Stillzeit 60 Tage Speziell abgest. auf die Bedürfn. während der Schwangerschaft (ab der 13. Schwangerschaftsw.) bis zum Ende der Stillzeit. Unterstützt den Erhalt des Folatspiegels und trägt zur normalen Entwicklung des Gehirns und der Augen des ungeborenen und gestillten Babys bei. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewog., abwechslungsr. Ernährung und gesunde Lebensweise.

18,54

€

Wirkstoff: Loperamidhydrochlorid. Anw.Geb.: Zur symptomatischen Behandlung von akuten Durchfällen für Jugendliche ab 12 Jahren und Erwachsene, sofern keine ursächliche Therapie zur Verfügung steht. Eine über 2 Tage hinausgehende Behandlung mit Loperamid darf nur unter ärztlicher Verordnung und Verlaufsbeobachtung erfolgen. Enthält Lactose.

Anwendungsgebiete: Die Anw.-Geb. leiten sich v. d. homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehören Schlafstörungen u. nervöse Unruhezustände. Hinw.: Bei anhaltenden, unklaren o. wiederkehrenden Beschw. sollte ein Arzt aufgesucht werden, da es sich um Erkr. handeln kann, d. e. ärztlichen Abklärung bedürfen. Enthält Laktose. Sie sparen

10 Stück

20%

Statt 4,53 €*

Statt 23,60 €*

2,00 €

18,95 € 100 Stück

Vitasprint B12 Trinkfläschchen

Magnesium Verla® purKaps Kapseln

Traditionell angewendet zur Besserung des Allgemeinbefindens.

Magnesiumcitrat in veganer Cellulose-Kapsel. Magnesium ist u. a. für die Bereitstellung von Energie, den Elektrolythaushalt, die Funktion von Muskeln und Nerven und für Knochen und Zähne notwendig. Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung und eine gesunde Lebensweise.

Sie sparen

23%

Sie sparen

28%

Statt 63,49 €*

Statt 21,95 €*

Statt 15,30 €*

44,95 €

16,95 €

10,95 €

Angocin® Anti Infekt N

Sie sparen

30%

100 Stück

56%

Sie sparen

60 Stück

Anwendungsgebiete: Infektionen der Harnwege; Sinusitis; Tonsillitis; katarrhalische Erkrankungen der Atemwege; grippale Infekte.

Sie sparen

Neurexan® Tabletten

Statt 16,99 €*

11,95 €

10 Stück

60 Stück

Das können Sie sich sparen:

Bei uns erhalten Sie jetzt einmalig 10% Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf!

Bei uns erhalten Sie jetzt einmalig 15% Rabatt auf einen Artikel Ihrer Wahl!

Ausgenommen Zuzahlungen und verschreibungspflichtige Arzneimittel. Gültig vom 17.03.2018 bis zum 05.05.2018. Nicht kombinierbar. Einfach Coupon abtrennen und mitbringen.

Linden-Apotheke, Vorstadt 16 92431 Neunburg vorm Wald

Alle Preise sind Abholpreise in Euro inkl. gesetzlicher MwSt. Alle Angebote nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen. Solange Vorrat reicht. Irrtum und alle Rechte vorbehalten. * Bisheriger Verkaufspreis. 1) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Gültig vom 17.03.2018 bis 05.05.2018

Veranstaltungen

Ü3rt0y

eintrit tf bis 21.3 rei 0 uhr

e unseren

Entdecken Si eten Markt. neu gestalt

inkaufserlebn

es E nen ein neu e. Wir bieten Ih ahl und Frisch w s u A r h e m mit noch

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und danken Ihnen für Ihr Verständnis und Geduld während der Umbauphase. Ihr Rötzer Edeka Kohl mit Team

samstag

28. 04.

Disco•bistro•Cocktailbar

Gmünder Str. 2 · 92444 Rötz · Tel. 0 99 76 / 90 27 91

w w w. d i s c o - r a s t . d e

Öffnungszeiten: Montag – Samstag 7.00 – 20.00 Uhr

Stadt Rötz Veranstaltungen der Stadt Rötz. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

17.03.2018

Stadt Rötz

Sauna-Event in der Freizeitwelle „Bockbierfest“

Bräumeisterweg 16

Uhr? 18 Uhr

20.03.2018

VdK Rötz

VdK - Außensprechtag Rötz

Böhmerstr. 18

8.30 Uhr

25.03.2018

KLB Familiengemeinschaft Bernried

Kreuzweg zur Bruder Klaus Kapelle

Gruberweg

14.30 Uhr

07.04.2018

KLB Familiengemeinschaft Bernried

Betriebsbesichtigung bei der Fa. Sun Star Alpacas

Bernried

13 Uhr

14.04.2018

FFW Rötz

Ehrenabend der Freiwilligen Feuerwehr Rötz

Böhmerstr. 18

20 Uhr

17.04.2018

VdK Rötz

VdK - Außensprechtag Rötz

Böhmerstr. 18

8.30 Uhr

Hauptstr. 22

11 Uhr

22.04.2018

FFW Bernried

Maifest der FFW Bernried

27. - 29.04.18

Schwarzwihrberg-Verein Rötz e.V.

Vereinsausflug Schwarzwihrbergverein „Dresden/Sächsische Schweiz“

6 Uhr

Jetzt NEU bei uns – E-Bikes! Frühjahrsr den Start Gartenfü t o b e g n A Unser nur ad-Saison! r r to Aktion o M ie d in cke, 149,90€ aus: Ja et bestehend Einsteiger-S dschuhe ierengurt, Han N , se o h en Reg

Rasentraktor TM-92.14H

statt 3.399,–

€

2.999,– 2.999,–

Heiland Max · Friedrichstr. 2 · 92444 Rötz · Tel. 0 99 76 / 90 20 55

nur solange Vorrat reicht!

Gemeinde Schönthal Veranstaltungen der Gemeinde Schönthal Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

17.03.2018

FFW Hiltersried

Bockbierfest der FFW Hiltersried

Mehrgenerationenhaus in Hiltersried

19.30 Uhr

Gemeinde Niedermurach Veranstaltungen der Gemeinde Niedermurach Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

18.03.2018

KLB

Fastenessen

Mehrzweckhalle Niedermurach

11 Uhr

23.03.2018

FFW Wagnern

Preisschafkopf

Gasthaus Betz

19.30 Uhr

24.03.2018

Musikverein Pertolzhofen

Starkbierfest der Edelweißkapelle Pertolzhofen mit Sketch Vereinsstodl Pertolzhofen

20 Uhr

27.04.2018

FFW Pertolzhofen

Schlager- und Oldieparty

Vereinsstodl Pertolzhofen

20 Uhr

29.04.2018

Vereinsgemeinschaft Pertolzhofen

LAG Fahrradsonntag

Vereinsstodl Pertolzhofen

8 Uhr

01.05.2018

Edelweißkapelle und Golaner Pertolzhofen

Maibaumaufstellen in Pertolzhofen

am Dorfplatz

14 Uhr

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

veranstaltungen

Markt Schwarzhofen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

25.03.2018

Markt Schwarzhofen

Neugeborenenempfang

Schwarzachtal-Kindergarten, Schwarzhofen

16 Uhr

25.03.2018

Eltern-Kind-Gruppe „Mäusekinder“

Frühjahrsbasar

Schulturnhalle, Schwarzhofen

14 Uhr

07.04.2018

GOV Schwarzhofen

Pflanzen-/Staudenbörse

Marktplatz, Schwarzhofen

9 Uhr

15.04.2018

VdK Schwarzhofen

70jähriges Jubiläum mit Ehrungen

10 Uhr

21.04.2018

Imkerverein Schwarzhofen

Vortrag „Frühjahrsarbeiten“

Bienengarten, Referent: Herbert Vogl

16 Uhr

21.04.2018 Theaterfreunde Schwarzhofen

Jahreshauptversammlung

Gasthaus Weiß, Schwarzhofen

19 Uhr

22.04.2018

Einweihung der neuen Tragkraftspritze

Gottesdienst und anschl. Pumpenweihe

10 Uhr

FF Haag/Markt Schwarzhofen

steht ein Auch Ihnen port zu! s Krankentran ei uns –

ndicap – a H z t o r t il b o Immer m ann. mit Taxi Hoffm

Sie sich b Informieren eiter. nen gerne w wir helfen Ih

Wiflingstraße 4 92431 Neunburg v. W.

Tel. 0 96 72 / 33 12 Mobil 01 76 / 12 00 60 05

Taxifahrten 24h Rollstuhlgerechtes Fahrzeug, auch für Elektro-Rollstühle

Express-Service Kranken-, Dialyse-, Bestrahlungs- und Chemofahrten sitzend

www.taxi-neunburg.de

Markt Neukirchen-Balbini Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

17.03.2018

Jugendblaskapelle

Jahreskonzert

Neukirchen-Balbini

19.03.2018

KDFB

Kochkurs

Pfarrheim, Neukirchen-Balbini

Uhr?

24.03.2018

Kleintiermarkt

Hofraum Gasthaus Wagner

13 Uhr

02.04.2018 Tourismusverein

Osterspaziergang

Neukirchen-Balbini

14 Uhr

07.04.2018

Stammtisch Gasthof am Markt Treffen

07.04.2018

Laienspielgruppe

14.&28.04.2018

Gasthof am Markt, Neukirchen-Balbini

Sketche

20 Uhr

Kleintiermarkt

13 Uhr

Hofraum Gasthaus Wagner,

20.04.2018

KDFB

Besuch der Kneipp-Becken in Stamsried

20.04.2018

Senioren

Besuch der Fuchsberger Brauerei

18 Uhr

21.04.2018

Alte Herren

Bockbierfest

20 Uhr

01.05.2018

FF Alletsried

Maibaumaufstellen

01.05.2018

KDFB

Maiandacht

19 Uhr

01.05.2018

Stammtisch Gemütliche Runde

Maibaumaufstellen

10 Uhr

03.05.2018

Schwarzachtal

Anzeiger

Ihr Anzeiger für die Region!

in Alletsried

14 Uhr

in Neukirchen-Balbini

10 Uhr

Seniorenmaiandacht „Weiherschmie-K“

Die nächste Ausgabe erscheint am 5. Mai 2018

Wollen Sie dabei sein? Rufen Sie uns an: 0 96 72 / 92 44 55

w w w. s c h w a r z a c h t a l - a n z e i g e r. d e

Im Herzen der Region!

Mobil 01 75 / 56 80 84 0

Osterfreude!

Was färbt wie? Rot: Rote Beete Gelb: Curcuma und Kamilleblüten Grün: Spinat oder Brennnesseln Braun: Schwarzer Tee oder Zwiebelschalen Blau: Heidelbeeren, Fliederbeeren, Rotkohlblätter

Die natürlichen Substanzen in einem Liter Wasser zu einem Sud kochen und eine viertel Stunde darin ziehen lassen. Die Blüten, Blätter usw. werden abgesiebt, die braucht man nicht mehr. Dazu am besten einen alten Topf verwenden, da die natürlichen Substanzen Spuren hinterlassen können. Der Topf sollte so groß sein, dass die Eier 2 cm unter Wasser liegen. Zum Färben die gekochten oder ausgeblasenen Eier in den Sud legen – je länger sie drin bleiben desto intensiv werden die Farben. Frisch gekochte und noch warme Eier nehmen die Farbe am besten an. Wer noch Muster auf die Eier zaubern möchte, braucht ein bisschen Essig oder Zitronensaft. Damit kann man die Farbe wieder entfernen.Wenn man zum Beispiel Punkte möchte, so taucht man ein Wattestäbchen in Essig oder Zitronensaft und tupft so auf das Ei. Hierbei gilt: Je länger die „Säure“ an den Stellen drauf bleibt, desto heller wird die Farbe. Wenn also die Punkte den gewünschten Farbton aufweisen, den übrigen Essig wieder abtupfen.Viel Spass beim bemalen.

z t u p s g in l h ü r F o… für‘s Aut

Vereinbaren

Sie gleich ! einen Termin

Unsere Leistungen Innenpflege (Standard od. Premium) Außenpflege (Standard od. Premium) Komplettpflege (Standard od. Premium) Scheibenversiegelung Langzeit-Lackversiegelung Geruchsneutralisierung Klimaanlagen-Reinigung Fahrzeugverkauf

92431 Neunburg v.W.

gekochte / ausgeblasene Eier einen alten Topf Löffel oder Schöpfkelle ca. 3 Tassen frische Substanzen bzw. 30g Färbepulver aus der Apotheke

Merzstr. 7

Wie geht´s?

Was braucht man?

Fabian Weinhold

Das macht bestimmt nicht nur Kindern Spaß!

www.blechglanz.de

Natürlich Eier färben

Vertretung für: AutoCrew Eine Werkstattmarke von Bosch

Unsere Leistungen: Reparatur aller Fabrikate · Service und Wartungsarbeiten für alle Marken · Störungssuche und Tiefendiagnose · Reifenservice · Unfallreparaturen · Klima-Service · Autoglas-Service · Dellenaufbereitung · Achsvermessung · Saisonale Checks · Fahrzeug-Tuning

n e f i e r r e m m o S f Jetzt au eln! Wir bieten eine große Auswahl an Herstellern und Modellen

wechs eln

und Auch Alufelgen erhältlich! Kompletträder

Reifenmontage auf Stahlfelge, nur auf Alu-Felge, nur

10,- € 12,50 €

*pro Rad (keine RFT), inkl. Wuchten, Gewichte und Ventile

Räderwechsel Komplettrad, nur

20,- €

pro Satz (keine RFT), ohne Wuchten und Zusatzarbeiten

Reifeneinlagerung von Reifen und Kompletträdern, ab

35,- €

pro Satz/Saison (solange Lagerkapazitäten verfügbar) inkl. Räderwäsche

DS Auto-Service · KFZ-Meisterbetrieb Inh.: Dominik Scorpaniti · Bahnhofstr. 19 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon 0 96 72 / 92 67 - 500 · Fax 0 96 72 / 92 67 - 501 Mail info@ds-auto-service.de · www.ds-auto-service.de · Öffnungszeiten: Mo - Fr 8 - 12 und 13 - 18 Uhr · Sa 9 -13 Uhr

Ihr Anzeiger für die Region!

Gastronomie

e servic en Party& kulinarisch ayer. ten! chkei Köstli

mit b

ein vom

Ein Gutsch

So., 15.04.2018

ab 11.30 Uhr Mittagstisch

wirt

Antonius

rtstag zum Gebu henkidee Die Gesc Anlässen! anderen und allen

Sa., 21.04.2018

ab 11.30 Uhr Mittagstisch

Ostersonntag, 1. April 2018 Ostermontag, 2. April 2018

Genuss am morgen. Ein perfekter Start in den Tag.

03.06.2018

20.05.2018

Frühstücksbuﬀet von 9.00 - 13.00 Uhr

PﬁngstFrühstücksbuﬀet von 9.00 - 13.00 Uhr

Abwechslungsreiches, vielseitiges Frühstücksbuﬀet inkl. Heißgetränken, Wasser, Säfte und Sekt.

Preise Frühstücksbuﬀet: Kinder bis 6 Jahre - frei Kinder 7 - 12 Jahre - 7,50 €; Erwachsene - 12,80 €

Wir bitten um Reservierung.

21.04.2018 – All you can eat! Burger-Buffet ab 18.00 Uhr

Wir sind Ihr Partner für:

Fragen Sie einfach nach, wir beraten Sie gerne! Bauer Holzbau GmbH & Co. KG Oberaschau 5 92431 Neunburg v.W. Telefon 0 96 72 - 7 36 Fax - 28 32 Email: info@bauer-holzhaus.de

www.bauer-holzhaus.de

ab 11.30 Uhr Mittagstisch • Reservierung erwünscht!

Antoniusw

m... der gemütliche Treff

irt

Dachstühle Ausbauten Dachgauben Holzhäuser Carports Dachsanierungen Trockenbauarbeiten und vieles mehr

Muttertag,

Zimmerei · Holzbau

Vorankündigung: 13.05.18

Wir verwöhnen Sie mit gut bürgerlicher Küche in angenehmer Atmosphäre. Unsere Gaststätte ist der ideale Ort für Hochzeiten, Familien- u. Betriebsfeiern

Fam. Killermann Antoniusstr. 19 92444 Rötz-Pillmersried Tel. 0 96 76 - 331 www.antoniuswirt.de

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

veranstaltungen

Stadt Oberviechtach Veranstaltungen der Stadt Oberviechtach. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

jeden Montag

Wintersportverein

Eltern-Kind-Turnen

Mehrzweckhalle

16.14 Uhr

jeden Dienstag

Skat-Club 92

Gesellschafts-Skat

Gasthof "Hammerschänke"

14 Uhr

Di., Mi., Do., Fr.

Stadtbücherei Oberviechtach

Geöffnet: Di. 13.30 - 15, Mi. 8.30 - 12.30, Do. 13.30 - 16.30, Fr. 8.30 - 12 Uhr

Gasthof „Hammerschänke“

14 Uhr

jeden Mittwoch

Wintersportverein

"Aerobic"

Berufsfachschule

18.30 Uhr

jeden Freitag

TSV Abt. Schach

Schachtraining; Interessierte herzlich willkommen

Emil-Kemmer-Haus

18 Uhr

17.03.2018

Freunde der Kunst

„Kunstausstellung 2018“ von Horst R. Bittner

Museum

10-17 Uhr

17.03.2018

Frauen-Union

Baby- und Kinderbekleidung mit Zwilligsbasar

Nummernvergabe: 09671 1514, Pfarrheim

9.30 Uhr

18.03.2018

Freunde der Kunst

„Kunstausstellung 2018“ von Horst R. Bittner

Museum

10-17 Uhr

18.03.2018

Kleintierzuchtverein

Kleintiermarkt mit Frühschoppen

Vereinsheim „Am Sandradl“

9 Uhr

18.03.2018

Katholischer Frauenbund

Besuch der Kemnather Passionsspiele; 09671 91186

Mehrzweckhalle

17 Uhr

20.03.2018

VdK Ortsverband

VdK-Sprechtag

Rathaus Oberviechtach

8.30 Uhr 14 Uhr

21.03.2018

AWO

Senioren-Café „Ü 50“

Mehrgenerationentreff

21.03.2018

Kolpingfamilie

Vortrag

Pfarrheim

18.30 Uhr

21.03.2018

Volksbildungswerk

Kochkurs: „Frühlingserwachen“; Anm.: 09671 307-10

Staatl. Berufsfachschule

19 Uhr

23.03.2018

OGV Oberviechtach Tanzkurs für Volkstanz

Pfarrheim

20 Uhr

24.03.2018

Kleintierzuchtverein

Vereinsheim „Am Sandradl“

18 Uhr

Schlachtschüssel essen - 7 € - essen so viel Sie wollen

25.03.2018

Museumsverein

Eröffnung der Museumssaison 2018

Museum

10 Uhr

30.03.2018

TSV Abt. Fußball Oberviechtach

Karfreitag - heute gibt es frisch gegrillten Fisch!

Marktplatz

10 Uhr

31.03.2018

EST und Handballverein Oberviechtach

Ramadama Umweltaktion

FFW-Haus Eigelsberg

13 Uhr

02.04.2018

Kolpingfamilie

Emauswanderung nach Lukahammer

Pfarrheim

13.30 Uhr

03.04.2018

Hobbymusikanten

Hobbymusikantentreffen - Eintritt frei

Gasthof „Taverne“

20 Uhr

41. IVV-Wandertag mit 17. Juniorenwanderung/2. GPS-Wanderung

Mehrzweckhalle

11-14 Uhr

07.04.2018 TSV Oberviechtach Abtl. Wandern 08.04.2018

Stadt Oberviechtach

Frühlingsmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag (ab 13 Uhr) Stadt Oberviechtach

08.04.2018

Museumsverein

Kunsthandwerkermarkt - Eintritt frei

8 Uhr

Museum

08.04.2018 TSV Oberviechtach Abtl. Wandern

41. IVV-Wandertag mit 17. Juniorenwanderung/2. GPS-Wanderung

Mehrzweckhalle Oberviechtach

7.30 - 11 Uhr

10.04.2018

FFW Oberviechtach

Seniorenstammtisch

Gasthof „Zur Sonne“

19.30 Uhr

Asklepios-Klinik

19 Uhr

11.04.2018

Asklepios-Klinik

Vortrag: „Wenn das Herz aus dem Takt gerät“ - kostenfrei

13.04.2018

VdK Ortsverband

Kaffee-Treff für Jung und Alt Café Weigl

14 Uhr

13.04.2018

Freunde der Kunst

Kabarettabend „Der Teufel trägt Parka“

Emil-Kemmer-Haus

20 Uhr 20 Uhr

13.04.2018

Obst- und Gartenbauverein Ovi

Volkstanzübungsabend

Pfarrheim

15.04.2018

Kleintierzuchtverein

Kleintiermarkt mit Frühschoppen

Vereinsheim „Am Sandradl“

9 Uhr

17.04.2018

VdK Ortsverband

VdK-Sprechtag

Rathaus Oberviechtach

8.30 Uhr

18.04.2018

AWO

Senioren-Café „Ü 50“

Mehrgenerationentreff

14 Uhr

19.04.2018

Katholischer Frauenbund

Tagesfahrt: „Der neue Tag“ und „Fa. Witt“

Mehrzweckhalle

8.30 Uhr

19.04.2018

Stadtbücherei

Vorlesestunde für Kinder - kostenlos

Stadtbücherei

16.30 Uhr

19.04.2018

OVIGO-Theater

ovigo-Theater: „Böse“ - Psychokrimi; Karten okticket.de

ehem. Fachgeschäft Roßmann

19 Uhr

20./21./27.04.18

OVIGO-Theater

ovigo-Theater: „Böse“ - Psychokrimi; Karten okticket.de

ehem. Fachgeschäft Roßmann

20 Uhr

21.04.2018

AWO

Tagesfahrt: „Die 66“ Messe in München; Anm.: 09671 1203

Mehrzweckhalle

7 Uhr

22.04.2018

Stadt Oberviechtach

25 Jahre „Dr.-Max-und-Margret-Schwarz-Stifung“

Stadt Oberviechtach

27.04.2018

AWO

Fünftagesausflug nach Kroatien; Anm.: 09671 1203

Mehrzweckhalle

28.04.2018

Kolpingfamilie

Altkleidersammlung

Stadtgebiet

29.04.2018

Brückenland Bayern-Böhmen

LAG-Radlersonntag mit umfangreichem Programm

Bayerisch-Böhmischer Freundschaftsweg

ganztägig

29.04.2018

Kleintierzuchtverein

Kleintiermarkt mit Frühschoppen

Vereinsheim „Am Sandradl“

9 Uhr

29.04.2018

Katholischer Frauenbund

Marien- und Muttertagsfeier

30.04.2018

EST Eigelsberg Traditionelle Walperlwanderung

ab 8 Uhr

Pfarrheim

14 Uhr

FFW-Haus Eigelsberg

19 Uhr

01.05.2018

Kolpingfamilie

Radwallfahrt nach Dautersdorf

Ebnet-Kapelle (Dreifaltigkeit)

13.30 Uhr

01.05.2018

Hobbymusikanten

Hobbymusikantentreffen - Eintritt frei

Gasthof „Hammerschänke“

20 Uhr

03.05.2018

Bay Blinden- und Sehbehindertenbund e.V.

Blickpunkt Auge-Beratungsstunde

Landratsamt - Gesundheitsamt Ovi

10 Uhr

03.05.2018

FFW Oberviechtach

Seniorenstammtisch

Café Deyerl

19.30 Uhr

04.05.2018

Freunde der Kunst

„Wind unter den Flügeln - deutsche Schlager 30er/40er Jahre“

Emil-Kemmer-Haus

20 Uhr

05.05.2018

AWO

Familienfeier

Mehrgenerationentreff

14 Uhr

www.granit-herrmann.de

W ir su ch en ab

n d e (m/w) • A u s z u b il d em ec ha ni ke r

Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und all Ihre anderen„steinigen“ Wünsche!

Herrmann Herrmann Granit und Naturstein Granit und Naturstein

Ihr Anzeiger für die Region!

so fo rt :

fü r N at ur w er ks

te in

Ihr kompetenter Partner für Treppen, Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und allen Ihren anderen Brunnen und allen Ihren anderen „steinigen“ Wünschen! „steinigen“ Wünschen!

Krähhof 1 · 92554 Thanstein-Kulz · Tel. 0 96 76 / 2 77 · Fax 0 96 76 / 7 85

Ausflugstipps

Doktor Eisenbarth, Bier und Gold

Hereinspaziert: Das Doktor Eisenbarth- und Stadtmuseum lädt zu einem Besuch ein und präsentiert dem Besucher einzigartige und für die Region typische Themen. Im Mittelpunkt steht Doktor Eisenbarth, der wohl berühmteste Wanderarzt der damaligen Zeit. Zahlreiche Exponate erzählen die Geschichten des Arztes, von dem sogar ein ganzes Festspiel handelt. Als ältestes urkundlich erwähntes Abbaugebiet spielt das Thema Gold bis heute eine große Rolle in der Geschichte Oberviechtachs. Verschiedene originale Werkzeuge sowie Gesteinsproben veranschaulichen den

historischen Goldbergbau und wie das gewonnene Gold weiterverarbeitet wurde. Besonders beeindruckend ist der originalgetreue Nachbau eines Goldpochwerks und Erlebnisstollens. Der Besucher erfährt außerdem Interessantes zur Burg Haus Murach, der Hinterglasmalerei der „Winklarner Schule“ sowie der Stadtgeschichte anhand von Dokumenten, Ausstellungsstücken und Schautafeln.

Weitere Ausflugstipps erhalten Sie unter: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald Landkreis Schwandorf • Obertor 14 • 92507 Nabburg • Tel. 09433 203810 info@touristik-opf-wald.de • www.oberpfaelzerwald.de

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Handwerk & Historisches

Markt Winklarn Veranstaltungen des Marktes Winklarn. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

vor der Kirche nach dem Gottesdienst

18.03.2018

Kath. Frauenbund Winklarn

Verkauf von Palmbüschel

18.03.2018

Kath. Frauenbund Winklarn

Familienkreuzweg zum Kalvarienberg Treffpunkt am Marktplatz

13.30 Uhr

24.03.2018

OGV Winklarn

Bastelaktion mit Kindern in Obereppenried

Anmeld. bei Fam. Irlbacher, Tel.: 09676/1691

14 Uhr

24.03.2018

Kreuzbergschützen Muschenried

Preisschafkopf

Feuerwehrhaus Muschenried

19.30 Uhr

25.03.2018

Kath. Frauenbund Winklarn

Verkauf von Palmbüschel

vor der Kirche nach dem Gottesdienst

02.04.2018

WSV Winklarn

Emmauswanderung, anschl. Kaffeetrinken in der WSV Hütte Treffpunkt bei der WSV Hütte

04.04.2018

Kath. Frauenbund Winklarn

Halbtagesfahrt nach Blaibach mit Füh. im Museum „Frauenfleiß“ mit Kaffeetrinken - Abfahrt am Marktplatz wird in der Presse bekannt gegeben

10.04.2018

Kath. Frauenbund Muschenried

Vortrag mit Christina Riebl „Der Körper lügt nicht - …“

FFW Haus Muschenried

19.30 Uhr

19.04.2018

Seniorentreff Winklarn/Thanstein

Vortrag von Georg Fritsch

Feuerwehrhaus Muschenried

14 Uhr

21.04.2018

FFW Muschenried

Kirchweihabend in Muschenried mit Musik

FFW Haus Muschenried

20 Uhr

28.04.2018

OGV Winklarn

Pflanzentauschbörse

Fam. Irlbacher, Obereppenried

14 Uhr

29.04.2018

FFW Schneeberg

LAG Fahrradsonntag

am ehem. Bahnhof in Schneeberg

01.05.2018

OGV Winklarn

Saatgutausgabe an die Kinder beim Maibaumaufstellen; Aktion „Wer hat die größte Kartoffel?“ - Marktplatz in Winklarn

14 Uhr

01.05.2018

FFW Winklarn & Motorradfreunde

Maibaumaufstellen mit musikalischer Umrahmung durch die Blaskapelle Winklarn Marktplatz in Winklarn

14 Uhr

04.05.2018

Krieger- & Soldatenverein Muschenried/Haag

Kirchweihsitzweil des KSK Muschenried – Haag

Gasthaus Röhrich in Haag

20 Uhr

05.05.2018

FFW Haag

Kirchweih in Haag mit Kirwabaum aufstellen,

Sportplatz in Haag

14 Uhr

13.30 Uhr

8 Uhr

Hinterglasmalerei – lokaltypische Besonderheit Bekannt ist Winklarn für die Hinterglasmalerei. Nicht nur im Doktor Eisenbarth- und Stadtmuseum wird diese Tradition Interessierten nähergebracht, sondern auch im Dokumentationszentrum der Winklarner Hinterglasmalerei. Der Markt Winklarn richtet den Fokus vor allem auf die Familiengeschichte und Lebensumstände der Winklarner Maler. Die Technik sowie die Motive, welche sich auf die Volksfrömmigkeit und die Verhältnisse der oberpfälzischen Bevölkerung im 19. Jahrhundert begründen, werden anschaulich erklärt. Weitere Ausflugstipps erhalten Sie unter: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald • Landkreis Schwandorf Obertor 14 • 92507 Nabburg • Tel. 09433-203810 • info@touristik-opf-wald.de • www.oberpfaelzerwald.de

ich denken?! r t s n A n e d a ass Angebot verbindliches on an Ihren F

Jetzt sch

nen ein un Wir machen Ih

Wir sind umgezogen! Trotz unseres Umzugs sind wir weiterhin

auch im Landkreis Schwandorf für Sie da!

Malermeisterbetrieb Ernst Holzschutz Altbausanierung Gerüstbau Fassadengestaltung

Lackierarbeiten Kreative Wandgestaltung

Michael Ernst • Lengfeld 12 • 92431 Neunburg vorm Wald • Telefon/Fax 09672 / 92 79 00 3 Mobil 0151 / 19 12 04 08 • MalerbetriebErnst@web.de www.malermeisterbetrieb-ernst.de

Ihr Anzeiger für die Region!

Handwerk Gesucht!

Wir suchen ab sofort! Auszubildende (m/w) als Bäcker/in ab August 2018

Auszubildende (m/w) Bäckerei-Fachverkäufer/in ab August 2018

Vollzeitstelle (m/w)

DANNER T R O C K E N B A U

hen

Hauptsitz Dieterskirc Neunburger Str. 7 92542 Dieterskirchen

ld Filiale Neunburg v. Wa Hauptstraße 36 92431 Neunburg v.W. Filiale Oberviechtach Bahnhofstraße 5 92526 Oberviechtach

für Versand & Verkauf unserer Backwaren Bewerbungen bitte an:

construction meets design

G M B H

Wandverkleidungen Deckenverkleidungen Trennwände Akustikdecken

Für unsere Baustellen in der Region suchen wir:

Trockenbaumonteure (m/w) Trockenbauhelfer (m/w) Gerne auch Quereinsteiger aus anverwandten Handwerksberufen. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Pettendorf 11 92431 Neunburg v. W.

Bäckerei Scheitinger · Neunburger Str. 7 · 92542 Dieterskirchen Telefon 0 96 71 / 16 49 · Fax 0 96 71 / 34 51

Telefon 0 96 72 / 7 12 kontakt@danner-trockenbau.de

www.danner-trockenbau.de

Wir suchen Dich! • CNC-Fräser/-in • CNC-Dreher/-in Pettendorf 11

92431 Neunburg v. W. Telefon 0 96 72/712

• Industriemechaniker/in kontak@danner-trockenbau.de

www.danner-trockenbau.de für Abteilung Qualitätssicherung

Ausbildung? Mach was draus! Bewirb dich jetzt…

Zerspanungsmechaniker/ in

DTS MASCHINENBAU e.K. | Industriestraße 6c | 92431 Neunburg v.W. Tel. 0 96 72 / 813 16 90 | Fax 0 96 72 / 813 16 99 | Mail info@dts-maschinenbau.de

www.dts-maschinenbau.de IMPRESSUM: Schwarzachtal-Anzeiger

Herausgeber: Manuelas Werbewelt • Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v.W. • Tel.: 0 96 72/92 44 55 Fax 0 96 72/92 44 56 · info@schwarzachtalanzeiger.de • www.schwarzachtal-anzeiger.de Zustellung durch die Deutsche Post AG: An alle Haushalte der Stadt und VG Gemeinde Neunburg vorm Wald, Stadt Rötz, Schönthal, Tiefenbach, Waldmünchen, Bodenwöhr, Gemeinde Guteneck, Altendorf, Winklarn, Stadt Oberviechtach uvm. (detailiertes Verteilgebiet s. Mediadaten 2017)

Ihr Anzeiger für die Region!

Auflage: 17.150 Exemplare· Erscheinungsweise: 8 mal pro Jahr. In der Region gedruckt: Druck + Verlag Ernst Vögel GmbH - Stamsried Anzeigen, Redaktion, Erstellung: Manuelas Werbewelt. Der Herausgeber übernimmt für eingesandte Manuskripte, Fotos u.a., den Inhalt der Anzeigen sowie für die Richtigkeit der Termine und Veranstaltungshinweise keine Gewähr und distanziert sich ausschließlich von sämtlichen Inhalten. Der Inhalt dieses Anzeigers darf ohne ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.

FrisEUR-NEWS

Susi‘s Frisierstube Fuhrn | 0 94 39 / 12 57

Aktio

Das 5-köpfige Styling-Team heisst Sie herzlich willkommen!

Frischer Wind in

Den Traum von der Selbstständigkeit verwirklichte sich Susanne Danner 2001 nach bestandener Meisterprüfung im Friseurhandwerk. Sie eröffnete damals noch in ihrem Haus im kleinen Rahmen mit zwei Stühlen ihre Frisierstube. 2003 baute sie dann ein eigenes Geschäftshaus in Fuhrn und wuchs fortan stetig. Die Zufriedenheit der Kunden ist der Beweis dafür das es sich gelohnt hat.

Zum Team von „Susis Frisierstube“ zählen mittlerweile noch Ihre beiden Töchter. Sabrina Danner (Geschäftsleitung) absolvierte 2011 als eine der jüngsten Friseurmeisterinnen Ihren Abschluss und stieg dann mit ins Geschäft Ihrer Mutter ein. Die jüngere Schwester Nadine Danner folgte nach abgeschlossener Ausbildung zum Friseur 2014 nach. Seit Oktober 2017 ist nun noch Nadine Hofmann mit im Team, Fotos: Markus Beer • Manuelas Werbewelt

Herrlich entspannen lässt es sich auf über 120 qm Frisierstube bei Susanne Danner in Fuhrn bei Neunburg vorm Wald. Eine Tasse Kaffee und ein Beratungsgespräch vorab für den perfekten Schnitt werden bei uns groß geschrieben. Auf fünf komfortablen und modern eingerichteten Schneidplätzen wird emsig geschnitten, gefönt und umgestylt. Auf unsere Qualitäts-Produkte von L’Oreal & Tigi legen wir großen Wert.

„Susi‘s Frisierstube“

ai!

s 5. M

ig bi n gült

n raue b n e n Aug ärbe f & en zupf o

10,–

Eur

und seit Februar diesen Jahres als weitere Friseurin Lena Prasch. Jetzt ist das 5-köpfige Team komplett und 5 Tage die Woche für Sie im Einsatz. Im August 2017 wurde der komplette Umbau des Friseursalons in nur einer Woche gestemmt. „Dies ging nur dank des Einsatzes der kompletten Familie“, erzählt Sabrina Danner. Sie möchte sich auch speziell bei Ihrem Vater und Ihrem Freund für die tatkräftige Unterstützung nochmals recht herzlich bedanken.

Unsere Specials Immer Dienstag bis 20 Uhr! Männer- & Kindertag Hier gibt es ermässigte Preise & es ist durchgehend bis 20 Uhr geöffnet. Mehr Infos gibts auf:

Susi’s Frisierstube • Fuhrn 29 • 92431 Neunburg vorm Wald • Tel. 0 94 39 / 12 57 • Ihr findet uns auch bei Facebook und Instagram! Öffnungszeiten: Montag geschlossen (nur nach Terminvereinbarung) • Di 8–20 Uhr • Mi 8–18 Uhr • Do 8–18 Uhr • Fr 8–18 Uhr • Sa 7–12 Uhr

Nehmen Sie sich eine Auszeit und gönnen Sie sich einen leckeren Kuchen oder ein Frühstück in gemütlicher Atmosphäre!

Glänzend ins Frühjahr mit unserer Politurpﬂege incl. Radwäscher-Aktivschaum!

S PA R - C O

UPON

ﬂege!

ep Politur-Wäsch

9,99 Euro

Verschiedenste Getränke gekühlt · Süsswaren & Riegelware · Zeitschriften & Zigaretten. Lecker belegte Baguettes & Semmeln warten auf Sie – nicht nur zur Mittagszeit.

Café – Bistro Auszeit & Tankstellen-Shop TankPlus

WIR WÜNSCHEN FROHE OSTERN!

neiden und beim Coupon aussch en! aschkarte 17einlös Kauf einer W 5.20 ab sofort bis 05.0 Gültig

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

wie im

Märchen!

MärchenZeit

Das ist ja wie im Märchen! Damit meint man für gewöhnlich den glücklichen Ausgang eines Geschehens, auf den man eigentlich nicht zu hoffen wagte. Das Aschenputtel bekommt den Königssohn, Dornröschen erwacht durch den Kuss der Liebe, das Rotkäppchen überlebt sein Abenteuer im Wald. Doch woher stammen diese Märchen eigentlich? In Deutschland denkt man da sofort an die Brüder Wilhelm und Jacob Grimm und ihre Grimm’schen Märchen. Allerdings haben sie diese Märchen nicht selbst verfasst, sondern die Erzählungen,

die im Volk weitergegeben wurden, schriftlich festgehalten und bearbeitet, um sich dem Zeitgeschmack anpassen zu können. Diese Volksmärchen, mit einer einfachen Erzählweise und einer klaren Botschaft, sollten vor allem der Kindererziehung dienen: Das Gute wird belohnt, das Böse wird (zuweilen grausam) bestraft. Das Erzählen dieser fantastischen, wundersamen Geschichten beschränkte sich nicht nur auf Deutschland. So bekannte Märchen wie „Rotkäppchen“, „Der gestiefelte Kater“ oder „Der kleine Däumling“ ge-

Veranstaltungen im 1. Halbjahr FRISCHE FARBEN FÜR IHREN GARTEN Große Auswahl an Frühlingsblühern Imposante Blütensträucher Tolle Dekoartikel für den Garten Azaleen und Rhododendren Magnolien, Blumenhartriegel, u.v.m. Exklusive Bayerwald Bonsais Öffnungszeiten: Freitag von 8.30 - 18.00 Uhr Samstag von 8.30 - 13.00 Uhr Samstag von 8.30 - 16.00 Uhr ab April und bei Veranstaltungen

Frühlingserwachen am 17.03.2018

Tag der offenen Baumschule am 21.04. und 22.04.2018

Japanisches Kirschblüten-Fest von 30.04. - 05.05.2018

Rosenwoche von 18.06. - 23.06.2018

Attraktive Angebote Seminare und Vorträge

Gartenmarkt | Baumschule Pohl Ziﬂing-Bierl 2 • 93497 Willmering Telefon: 09971 8459 - 0 E-Mail: verkauf@baumschule-pohl.de WhatsApp: 0171 9440346

Gartencafé geöffnet

www.wirgestaltenfreude.de heimat

hen zurück auf den Franzosen Charles Perrault, der diese 1697 verfasste und in den „Histoires ou Contes du temps passé“ veröffentlichte, wobei er selbst auf italienische Vorbilder zurückgreift. Märchen gibt es aber nicht nur auf nationaler, sondern auch auf regionaler Ebene.

Zwerg“ auch Sagen, Kinderspiele und Sprichwörter. Die Faszination, die Märchen auch heute noch auslösen, liegt aber längst nicht mehr nur in dem erzieherischen Ansatz. Man möchte fliehen in eine Welt, die besser ist, gerechter, schöner und bunter.

Um die Sammlung Oberpfälzer Märchen & Sagen machte sich besonders Franz Xaver Schönwerth verdient. 1857–1859 veröffentlichte er „Aus der Oberpfalz – Sitten und Sagen“, in den drei Bänden finden sich neben „Die Rübenprinzession“, „Prinz Roßzwifl“ oder „Der rote

Längst muss es nicht mehr der Prinz sein, der im Schloß auf seine liebste wartet: „StarWars“, „Das Lied von Eis und Feuer“ oder auch der „Herr der Ringe“ sind die modernen Märchen von heute.

Nach einer wendischen Sage wurde die Tochter des Götzen Tschernebog in ein Veilchen verwandelt, das alle zehn Jahre einmal in der Walpurgisnacht blüht. Wer es dann pflückt, erlöst die Jungfrau und erhält sie mit all den Schätzen ihres Vaters als Frau. Als einer der ersten Boten des Frühlings erfreute sich das wohlriechende Veilchen von jeher besonderer Wertschätzung. Am Wiener Hof wurde schon um 1200 das erste Veilchen mit einem rauschenden Fest gefeiert. Nach dem Sagensammler Anton von Perger war das Feiern des ersten Veilchens ein im Mittelalter in ganz Süddeutschland gefeierter Brauch. Die Anhänger Napoleons ernannten das Veilchen zu ihrem Emblem, als der Kaiser nach Elba verbannt wurde und schwor, dass er mit den Veilchen nach Paris zurückkehren werde. Mit Veilchensträußen und dem Tragen veilchenfarbener

Kleidungsstücke demonstrierten die Anhänger Napoleons ihre politische Gesinnung. Angeblich war das Veilchen die Lieblingspflanze Napoleons, nachdem ihm seine große Liebe Josephine während des Kennenlernens einen Veilchenstrauß zugeworfen hatte. Nach seinem Tod fand man auf seiner Brust in einer goldenen Kapsel zwei getrocknete Veilchen. Man findet das Duftveilchen gelegentlich als Attributpflanze Mariens auf Bildern des späten Mittelalters und der Renaissance – z.B. auf dem Bild „Madonna mit dem Veilchen“ von Stefan Lochner. Wiederum nach Beuchert symbolisieren Veilchen neben dem Kreuz Christi als violette Trauerfarbe sowohl den Schmerz über Christi Tod wie auch die weltweite Verbreitung seiner Lehre, die in diesem Augenblick begann. Vielleicht symbolisieren Veilchen deshalb auch Demut und Bescheidenheit.

Quellen: Wikipedia, MärchenAtlas.de

Quellennachweis: Großes illustriertes Kräuterbuch 1880

Ihr Anzeiger für die Region!

Firmenporträt

Wie funktionieren

Solarstromspeicher?

Kernstück des Batteriespeichers ist die intelligente Ladetechnik. Diese steuert den Stromfluss zwischen der Photovoltaikanlage, dem Haushalt, dem Speicher und dem öffentlichen Netz. Erzeugt die Photovoltaikanlage Solarstrom, dann wird zunächst der momentane Stromverbrauch im Haushalt gedeckt. Übersteigt die Stromproduktion den momentanen Bedarf, dann wird der Batteriespeicher geladen. Erst wenn der Speicher vollgeladen ist und der momentane

Stromverbrauch im Haus gedeckt ist, speist die Photovoltaikanlage den überschüssigen Strom ins Netz ein. Die Größe der Speicherkapazität wird dabei so ausgelegt, dass der Speicher den Haushalt möglichst bis zum nächsten Ladevorgang, wenn die PV-Anlage wieder Strom produziert, mit gespeichertem Strom versorgen kann. Tritt zwischenzeitlich eine höhere Spitzenlast auf, wenn z.B.

www.hoffmann-fensterbau.de

der Herd und andere stromintensive Elektrogeräte gleichzeitig betrieben werden, dann wird zusätzlich Strom aus dem Netz bezogen. Argumente für eine Solarbatterie: • Sie kaufen künftig nur noch sehr wenig Strom von Ihrem Stromkonzern und sparen so Jahr für Jahr • Den Solarstromspeicher können Sie ganz bequem mit einer günstigen Speicherfinanzierung zahlen • Der Stromspeicher refinanziert sich durch die Stromeinsparung • Ihr Solarstrom bleibt konstant günstig auch wenn die Strompreise steigen • Sie machen sich mit Ihrem Solarstromspeicher unabhängig von Energiekonzernen • Sie leisten Ihren persönlichen Anteil an der Energiewende

Smart Energy GmbH & Co. KG enerix Fachpartner Oberpfalz Ost Am Neflinger Weg 2 92431 Neunburg v. Wald Fon: 0 96 72 75 0 96 27 peter.lottner@enerix.de

www.enerix.de

Germania Fensterbau HOFFMANN & Tore n e r ü T , r e Fenst alität von u Q p o T in ann! m h c a F m e Ihr

Nabburgerstr. 3 · 92447 Schwarzhofen · Telefon 0 96 72 / 33 12 · Fax - 27 36 Mobil 01 76 / 12 00 60 00 · E-Mail hoffis-neunburg@t-online.de

Fenster aus Kunststoff/Holz/Holz-Alu · Haustüren · Innentüren · Rollosysteme · Rolltore Deckenlauftore · Sektionaltore · Dachfenstererneuerungen · Fassadenvergrößerung www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Schuh- & Modetrends 2018

Gemeinde Tiefenbach Veranstaltungen der Gemeinde Tiefenbach. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

17.03.2018

FFW Tiefenbach

Bockbierfest

FFW-Gerätehaus Tiefenbach

20 Uhr

18 + 25.03.18

Oberpfälzer Volksmusikfreunde e.V.

Tanzkurs für bodenständige Tänze

Gasthaus „Russenbräu“

18.30 Uhr

01.04.2018

Ludwig Gebhard Museum

Ausstellung: 27 oder 3 von jeder ART. Werke von Ludwig Gebhard

Ludwig Gebhard Museum

14 Uhr

07.04.2018 Theatergruppe Tiefenbach

20 Jahre Theatergruppe Tiefenbach

Gasthaus Laubmeier, Steinlohe

19.30 Uhr

14.04.2018

Oberpfäzer Volksmusikfreunde e.V.

30. Oberpfälzer Tanzabend

Gasthaus „Russenbräu“

20 Uhr

30.04.2018

FFW Schönau

Maibaumaufstellen

Sportplatz Schönau

18 Uhr

30.04.2018

FFW Breitenried

Maibaumaufstellen

FFW-Gerätehaus Breitenried

18 Uhr

04.05.2018

Ludwig Gebhard Museum

Ludwig Gebhard - Alles Zeichnung

Ludwig Gebhard Museum

19.30 Uhr

WEIL ICH GUTE SCHUHE MAG.

Orthopädische Unsere Leistungen • Orthopädische Maßschuhe Einlagen

Individuell

wie Ihr Fuß

Zertifizierter Betrieb nach DIN EN ISO 13485 : 2012 Medizinprodukte

aller Art • Orthopädische Schuhzurichtungen am Konfektionsschuh • Einlagen nach Maß, Blau-Gips- & Scanabdruck • Sensomotorische Einlagen • Kompressionsstrümpfe & Bandagen • Bequemschuhe • Diabetikerschuhe • Schuh-Innendruck-Messung (z.B. bei Diabetes-Versorgung) • Schuhreparaturen in eigener Werkstatt

Es erwartet Sie eine große Auswahl an

Frühjahrs- & Sommerschuhen! Wir beraten Sie gerne!

Ihr Partner rund um Fuß und Schuh

v Hauptstraße 4 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 12 06

Gemeinde Thanstein Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

17.03.2018

Burgverein Thanstein

Starkbierfest mit alten Geschichten

Burganlage, Thanstein

Uhr?

17.03.2018

VPC Thanstein

Gaumeisterschaft LG/LP

Schützenheim, Thanstein

9 Uhr

17.03.2018

Jagdgenossenschaft Kulz

Jagdversammlung

Gasthaus Krämerhof, Kulz

20 Uhr

25.03.2018

VPC Thanstein

Gaumeisterschaft Siegerehrung

Schützenheim, Thanstein

15 Uhr

30.03.2018

KLJB Thanstein

Kreuzweg durch´s Dorf

in Thanstein

30.03.2018

Skatfreunde Thanstein

Skatabend

Wintergartencafe, Thanstein

03.04.2018

Heimatverein 800 Jahre Thanstein

Wanderung rund um Thanstoi mit Sagen und Mythen

in Thanstein

05.04.2018

Burgverein Thanstein

Hüttenabend

Burganlage, Thanstein

06.04.2018

Bürgerversammlung für das gesamte Gemeindegebiet

19 Uhr

08.04.2018

Gemeinde Thanstein

Terminabsprache

Gasthaus Ring, Dautersdorf

19.30 Uhr

13. + 27.04.18

Skatfreunde Thanstein

Skatabend

Wintergartencafe, Thanstein

29.04.2018

VPC Thanstein

Gaupokal Senioren

Schützenheim, Thanstein

15 Uhr

30.04.2018

KLJB Kulz

Maibaumaufstellen

Dorfplatz, Kulz

18.30 Uhr

01.05.2018

FF Dautersdorf

Maibaumaufstellen

in Dautersdorf

01.05.2018 Thansteiner Vereine Traditionelles Maibaumaufstellen

in Thanstein

03.05.2018

Burganlage, Thanstein

Burgverein Thanstein

Ihr Anzeiger für die Region!

Hüttenabend

Für Hochzeit, Taufe, Firmung, Kommunion und natürlich für Ihren eleganten Auftritt!

Bild: Soyaconept

Entdecken Sie die neue Frühjahrsmode und lassen Sie sich von den Mustern und Farben begeistern! Für eine noch größere Auswahl jetzt

NEU IM SORTIMENT: Bild: Smith & Soul

Bild: Taifun

Bild: Soyaconept

Bild: Vera Mont

Mit der traumhaften Anlass-Mode der Marken Comma, Taifun und Vera Mont sind Sie für jede Gelegenheit gut angezogen!

Bild: Taifun

ntag, Am Marktson 2018, den 18. März r U von 13 – 17 h geöffnet! erhält Jeder Kunde in einen kle en ß! Frühlungsgru

UNSERE MARKEN FÜR SIE: EG: ONLY · TOM TAILOR DENIM · PIECES · BUENA VISTA · OPUS · MARC O´POLO · HERRLICHER · KEY LARGO · FALKE · VANZETTI · BARTS · NAKETANO · SWEET DELUXE · NEU EG: SOYACONCEPT · SMITH & SOUL · OG: COMMA · SCHUCHARD & FRIESE · VIA APPIA · SAMOON · RABE · ANGELS · ZERRES · GIL BRET · BETTY&CO · FUCHS&SCHMITT · LEBEK · MONARI · CECIL · VERA MONT · TONI DRESS · OG WIEDER NEU: TAIFUN

www.mode-becher.de

ModeBecher Für FRAUEN mit Style.

Jobplatz 7 · 92431 Neunburg v.W. · Tel. 09672 - 836 Mo–Fr 99 -– 18 18 Uhr Uhr ·· Do Do 99 -20 – 19Uhr Uhr· ·Sa Sa99-–14 13Uhr Uhr· ·La LaSa. Sa bis 16 Uhr Mo-Fr

Tag der handschrift

Gemeinde Bodenwöhr Veranstaltungen der Gemeinde Bodenwöhr. Wann?

Wer?

Angelsportverein Bodenwöhr e.V.

17.03.2018

Eltern-Kind-Gruppe Bodenwöhr

17.03.2018

Was?

Wo?

Uhr?

Frühjahrsbasar der Eltern-Kind-Gruppe

Hammerseehalle Bodenwöhr

12.30 Uhr

Uferreinigung rund um den Hammersee

Hammersee Bodenwöhr

18./25.03.18

Boogie-Babies Bruck Bodenwöhr e.V.

Grundkurs Boogie-Woogie

Hammerseehalle Bodenwöhr

17 Uhr

21.03.2018

Kath. Frauenbund Bodenwöhr

Basteln von Palmbuschen im Pfarrheim

Pfarrheim Bodenwöhr

17 Uhr

24.03.2018

Badmintonclub Bodenwöhr e.V.

8. Spieltag des Badmintonclub Bodenwöhr e.V.

Hammerseehalle Bodenwöhr

13 Uhr

29.03.2018

Kath. Frauenbund Bodenwöhr

Gründonnerstag Betstunde

Gemeinde Bodenwöhr

30./31.03.18

TV Bodenwöhr

Dezentrale Trainerausbildung

Hammerseehalle Bodenwöhr

01.04.2018

TV Bodenwöhr

Dezentrale Trainerausbildung

Hammerseehalle Bodenwöhr

02.04.2018

Ring der Eisenzeit e.V. Bodenwöhr

Konzert Eisenzeit

Hammerseehalle Bodenwöhr

08./15.04.18

Boogie-Babies Bruck Bodenwöhr e.V.

Aufbaukurs Boogie-Woogie

Hammerseehalle Bodenwöhr

17 Uhr

09.04.2018

Kath. Frauenbund Bodenwöhr

Jahreshauptversammlung mit Dia-Rückblick

Pfarrheim Bodenwöhr

19 Uhr

14.04.2018

Angelsportverein Bodenwöhr e.V.

Anfischen des Angelsportvereins Bodenwöhr e.V.

Hammersee Bodenwöhr

22/29.04.18

Boogie-Babies Bruck Bodenwöhr e.V.

Aufbaukurs Boogie-Woogie

Hammerseehalle Bodenwöhr

17 Uhr

28.04.2018

Männergesangverein 1879 Bodenwöhr e.V.

Chorkonzert Männergesangverein Bodenwöhr

Hammerseehalle Bodenwöhr

19.30 Uhr

01.05.2018

Kath. Frauenbund Bodenwöhr

Fahrt nach Kloster Ensdorf zur Maiandacht

Jeder Tag im Jahr sollte Tag der „Ja, das trägt seine Handschrift.“ So sagt man, wenn man die ganz individuelle Note des Machers erkannt hat, die sein Werk so einzigartig macht. Was im übertragenen Sinne stimmt, gilt auch tatsächlich. Die Handschrift eines Menschen ist Ausdruck seiner selbst und unverwechselbar. Die Lehre von der Handschrift als Ausdruck des Charakters nennt sich Graphologie, wobei sich über die Aussagekraft durchaus die Geister scheiden und es bezweifelt wird, dass es einen Zusammenhang zwischen Handschrift und Persönlichkeit gibt. Es existieren sogar Denkansätze, über das Ändern der Handschrift die Persönlichkeit ändern zu können (siehe Buchtipp S. 23). Aber warum eigentlich die Handschrift zum Thema machen? Das

manuelle Schreiben gehört zu den Kulturtechniken, wie das Spielen eines Instruments oder die Malerei, droht aber in Zeiten der zunehmenden Digitalisierung immer mehr in die Ecke von „braucht man nicht mehr“ gedrängt zu werden. Dabei ist die Handschrift so alt wie die Geschichte des sesshaften Menschen. Ob Keilschrift auf Tontafeln oder Pinsel auf Pergament: Vor der Erfindung des Buchdrucks war alles von Hand geschrieben. Im 19. Jahrhundert schließlich wurde aus dem Federkiel der Füllfederhalter, und um den Schülern in Deutschland das flüssige Schreiben zu er-

13 Uhr

Handschrift sein!

leichtern, entwickelte Ludwig Sütterlin die nach ihm benannte Schreibschrift, die aber nach einigen Jahren durch die Deutsche Normalschrift (lateinisch) ersetzt wurde, die bis heute verwendet wird.

Gerade in Schulen aber wird heute dem Erlernen der Schreibschrift immer weniger Bedeutung beigemessen. Schon an Grundschulen wird Tablets und Whiteboards der Vorzug gegeben. Dabei haben Neurowissenschaftler herausgefunden, dass motorische und kognitive Entwicklung eng zusammenhängen. Das manuelle Schreiben ist zum einen eine anspruchsvolle feinmotorische Tätigkeit und zum anderen merkt man sich leichter, was man selbst niedergeschrieben hat.

Zudem droht gerade bei der Generation der 2000er eine Verarmung des Wortschatzes. Bei Whatsapp reicht es ja schon mit YOLO und LOL zu einer vollständigen Kommunikation. Es gibt aber nicht nur den erzieherischen Aspekt zu beachten. Das Verfassen eines Briefes verlangt Aufmerksamkeit und Zeit, zum korrekten Ausformulieren braucht es Ausdrucksfähigkeit und das Beherrschen von Grammatik und Orthographie. Diese Regeln gelten für alle gleich, doch was daraus entsteht, liegt völlig in der Hand des „Schreibers“. Die Handschrift zum einen und die Ausdrucksweise zum anderen machen aus jedem Schriftstück etwas Einzigartiges, ganz und gar Individuelles. Das manuelle Schreiben sollte in einer digitalisierten Welt als Kulturgut gepflegt werden. Der Tag der Handschrift, der ursprünglich aus Amerika kommt, ist ein Anstoß, sich dieser so wichtigen Kulturtechnik wieder mehr anzunehmen und sie zu fördern, gerade auch an Schulen. Quellen: Duden Wörterbuch, Wikipedia, News4teachers.de

Im Herzen der R

egion!

Schwarzachtal

Anzeiger

www.schwarzachtal-anzeiger.de

Ihr Anzeiger für die Region!

Wir informieren Sie rund um das Schwarzachtal! Was gibts neues! Firmen-Angebote & attraktive Ausflugsziele!

Unsere nächste Ausgabe erscheint am 5. Mai 2018! Anzeigenschluss ist der 11. April 2018. Haben Sie Fragen? Rufen Sie uns an wenn Sie wieder dabei sein möchten!

Anzeigen-Telefon 0 96 72 / 92 44 55 Email: info@schwarzachtalanzeiger.de

Unser

Große

Polsterservice

ylboden-

Vin Ausstellung

für Privat und Gewerbe

& aller Varianten Qualitäten

 Wir polstern Ihre Möbelstücke  Wir beraten Sie gerne bei uns oder vor Ort bei Ihnen Zuhause  Wir erstellen Ihnen kostenlos ein individuelles, unverbindliches Angebot  Wir bieten einen kostenlosen Abholservice

KOSTENLOS  Beratung  Aufmaß vor Ort  Angebot

 Große Auswahl an Polsterstoffen: modern, landhaus & klassisch

chmutzte Rettung für vers lstermöbel! Teppiche & Po uger für

RZ-Sprühsa Testen Sie den g von Tiefenreinigun vollhygienische lsterichböden und Po Teppichen, Tepp s zum Mieten! möbeln – bei un

Fotos: SONNHAUS GmbH, Wels

Hermes GmbH & Co. KG | Schwandorfer Str. 12 – 14 | 92447 Schwarzhofen Telefon 0 96 72 / 9 11 66 | r.hermes@hermes-boden.de | www.hermes-boden.de Geöffnet: Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr & 13 – 17 Uhr · Samstag nach Vereinbarung!

Bodenbeläge-Parkett-Gardinen

www.house-of-vtwin.de

125 ccm 15 PS ab 2.899,– €

MEISTERWERKSTATT | HOUSE OF V-TWIN Schwandorfer Str. 20 | 92447 Schwarzhofen Telefon 0 96 72 / 92 64 46 oder 01 70 / 412 421 9

Di. – Fr. 10 – 12 Uhr & 13 – 18 Uhr | Sa. 10 – 14 Uhr www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Verschiedenes

Für den ersten Eindruck gibt es keine zweite Chance! Diesen und andere Sprüche haben viele seit ihrer Jugend tausendfach gehört und sicher dabei auch die Augen verdreht. Und dabei haben wir selbst es in der Hand wie dieser erste Augenblick verläuft, positiv oder auch negativ. Ganz besonders gilt dies bei Bewerbungen für eine Ausbildungsstelle oder einen neuen Arbeitsplatz. Auch wenn viele große Firmen die Auswahl des neuen Mitarbeiters gänzlich ohne Bilder entscheiden, oder sogar Bewerbungsgespräche im Dunkeln führen, um eine völlig neutrale Ent-

scheidung zu treffen, so ist das Bewerbungsbild doch das erste was ein potentieller neuer Arbeitgeber von uns sieht.

in diesem Fall dem Arbeitgeber, als höfliche Begrüßung entgegenblickt. Auf keinen Fall sollten „Selfies“ oder auch Bilder aus Szenen des privaten Umfelds genutzt werden. Sie vermitteln nur eine Aussage: Mir ist es nicht viel wert Geld für ein ordentliches Bewerbungsbild auszugeben, und somit ist mir der eventuelle Arbeitsplatz nicht wichtig genug. Für welchen Weg man sich auch immer entscheidet: Für eine gute Bewerbung ist man selbst verantwortlich, auch wenn die Vorbereitungen dazu etwas Mühe machen! Es lohnt sich.

werbungsshooting findet in der Regel im Studio statt, jedoch ist es auch möglich dies Foto in einer Umgebung zu machen, dass dem Beruf des Bewerbers gerecht wird. So kann ein Forstwirt sein Bild auch im Wald machen lassen. Dies gibt dem ganzen eine besondere Note und spiegelt den Einsatz für den Beruf wieder. Neben der Bekleidung ist natürlich auch der Gesichtsausdruck wichtig. Ein guter Fotograf weiß worauf es ankommt. Ein Lächeln gibt dem Gesicht einen freundlichen, offenen Zug, der dem Betrachter,

Und somit hat man die Möglichkeit den „ersten Eindruck“ beim Chef selbst zu gestalten. Für ein gutes Bewerbungsfoto ist grundsätzlich ein gepflegtes Äußeres sowie passende Bekleidung, je nach Berufsanforderung wichtig. Der Fotograf meines Vertrauens wird mich im Vorfeld auf weitere wichtige Punkte ansprechen und beraten! Ein klassisches Be-

lt!

indruck zäh

Der erste E

sfotos mit An Bewerbung ! in rm Te n Richtig gute eine inbaren Sie spruch. Vere Bewerbungsfoto (6x Bild im Format 6,5×5,5 cm als Print & digitale Bild-Datei)

20,– €

Tanja Kraus · Hauptstr. 42 · 92431 Neunburg v. W. Mobil 0160 / 979 323 21 · www.rosenrot.vpweb.de

Stadt Neunburg vorm Wald Veranstaltungen der Stadt Neunburg. Wann?

Wer?

18.03.2018

Städtische Musikschule Tag der offenen Tür der Städtischen Musikschule

Was?

Im Berg 12

Wo?

Uhr?

18.03.2018

Stadt Neunburg vorm Wald

Ostermarkt

Hauptstraße

8 Uhr

23 + 24.03.18

Musikverein - Sportverein Seebarn

7. Seebarner Bockbierfest

Rötzer Straße 2

18.30 Uhr

21.04.2018

Wasserwacht Neunburg v. Wald

24-Stunden-Schwimmen

Katzdorferstr. 18

14 Uhr

28.04.2018

Kolpingsfamilie Neunburg e.V.

Alkleidersammlung der Neunburger Kolpingsfamilie

8 Uhr

01.05.2018

FFW Penting

Maibaumaufstellen der Pentinger Vereine

14 Uhr

Wutzelskühner Straße 1b

Der größte Bierkrug der Welt Die weltgrößte „Mass“ steht bei dem idyllisch gelegenen Gasthof „Hammerschänke“ in Lukahammer. Mit Recht, schließlich gehören Bayern und Bier schon immer zusammen. Der Eintrag in das Guinness-Buch der Rekorde macht den Weltrekord perfekt. Die überdimensionale Holz-Mass ist 4

Meter hoch und hat ein Fassungsvermögen von 4718 Litern. Eine genaue Beschreibung des Rekordbierkrugs, auf 14 Quadratmetern mit bayerischen Motiven bemalt und einem Durchmesser von 2 Metern erübrigt sich – man muss ihn einfach im Original sehen.

Eine Besichtigung des Rekordhalters ist auch mit Führung möglich, Termine sind bei der Touristinformation Oberviechtach erhältlich. Bierdurstige können im Anschluss im Gasthof auf den Weltrekordbierkrug mit einem kräftigen „Prosit“ anstoßen.

Weitere Ausflugstipps erhalten Sie unter: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald • Landkreis Schwandorf Obertor 14 • 92507 Nabburg • Tel. 09433-203810 • info@touristik-opf-wald.de • www.oberpfaelzerwald.de

rn? ... und an Oste

sch und gibt‘s allerlei Fi Am Karfreitag sch. Fl chan a ohne ei andere guade Sa g ag und -monta Am Ostersonnt nt ser gewoh wart auf Eich un ckere Koart‘n! le , he ic umfangre Gäste gibt´s Für die kloina hung. sc a Osterüberra

Wir suchen:

und Owachd geem ipp: unsa Geheim-T , l‘n äh weidererz

Mia feier‘n den

Tag des Baimer2e1.sApril 2018 n-Sitzweil

mit Musikante

t in Voll-/Teilzei • Küchenhilfe de(n) als • Auszubilden ab September n hi öc Koch/K

0 Uhr

ab 18.3

d i, a supa Bier un f zünftige Mus de en Sp ge G´freit‘s Eich au illi tritt frei – freiw usiguad‘s Ess‘n! Ein oduktion der M hmisch „CD-Pr ‘n. für Mission Bö ‘n Fall reservier jed af a ab ‘s sst kanten“. Da mü

Jobplatz 9 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon: 0 96 72 / 8 16 · Mail info@gasthof-sporrer.de · www.gasthof-sporrer.de

Ihr Anzeiger für die Region!

ld a W m r o v g r u Neunb lädt ein zum

Neunburg erleben! Entspannt einkaufen!

Marktsonntag am 18. März

Liebe Besucherinnen und Besucher, am 18. April 2018 noch nichts vor? Super, denn an diesem Tag findet der Ostermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag in der Stadt Neunburg vorm Wald statt. Dieser ist definitiv einen Besuch wert! Die Fieranten des Standlmarktes (8 – 17 Uhr) in der Hauptstraße und der Flohmarkt im Bereich der Unteren Hauptstraße werden neben den Fachgeschäften (von 13 bis 17 Uhr geöffnet) für ein buntes Warenangebot sorgen. Es werden verschiedene Köstlichkeiten, wie Roß- und Bratwürste, Steaksemmeln, gebrannte Mandeln, Crepes oder Salzburger Spezialitäten angeboten. Einen 30 m Osterkuchen von der Bäckerei Scheitinger wird es außerdem wieder geben. Dieser wird vom Verein „Die Selbstständigen Neunburg e. V.“ finanziert. Der Erlös geht zugunsten der Rettungshundestaffel der Freiwilligen Feuerwehr Schwarzhofen, welche auch den Verkauf übernehmen. Die Fieranten haben außerdem Spielwaren, Künstlerbedarf, Taschen, Basteleien, Schmuck, Deko und vieles mehr im Angebot. Damit auch den kleinen Besuchern nicht langweilig wird und sie ihren Spaß haben, wird am Schrannenplatz ein Karussell aufgebaut.

r Reit-Tu8.0r3n.2ie 018 am 17. + 1

Zuschauer w

illkommen!

„Manuelas Hasenpostamt” hat zum Ostermarkt auch wieder geöffnet. Kinder können ihre mitgebrachten selbstbemalten Eier von 13–17 Uhr gegen eine kleine Überraschung eintauschen. Und nicht vergessen Kinder: schreibt dem Osterhasen einen Brief oder malt ihm ein Bild und gebt es bei Manuelas Hasenpostamt am Schrannenplatz 3 ab. Der Osterhase freut sich auf Euch! Zusätzlich werden Kutschfahrten mit den Miniponys der Familie Kuhbandner am Brandplatz unterhalb der Südtiroler Stube angeboten. Auch die Stadtkapelle ist am Marktsonntag gegen 14.00 Uhr mit einem Standkonzert vertreten. Bummeln Sie am verkaufsoffenen Sonntag durch unsere Geschäfte und lassen Sie sich auch die kulinarischen Angebote bei unseren Gastronomen munden. Der diesjährige Ostermarkt bietet also wiederum ein sehr vielseitiges Rahmenprogramm für Groß und Klein.

ABVERKAUFN AKtztTzuIO greifen! Je

Am Marktsonntag, 18. April von 13 – 17 Uhr geöffnet!

Aufgepasst!

Nokia 1616

19,95* €

Die letzten Prepaid Handy-Pakete von Vodafone mit SIM-Karte und 1,- Euro Startguthaben

Kino für zu Hause!

2 Monate Sky online nutzen. Samsung E1080

Sky online TV Box

Samsung E1150

19,95* €

14,95* €

14,95* € * Zahlen Sie mit einem

Neunburger Zehner und kassieren Sie nochmals 10% oben drauf!

Hauptstraße 61 · 92431 Neunburg v. Wald · Tel. 0 96 72 / 91 59 00

Im Namen der Stadt Neunburg vorm Wald lade ich Sie zum Marktsonntag sehr herzlich ein. Ich freue mich auf Ihr Kommen!

Birner Martin, Erster Bürgermeister

wöchentlich Shetty-Stunde ohne

Sattel für die ganz kleinen Nachwuchsreiter, vorher gemeinsam Putzen, Eltern führen Anmeldung erforderlich!

Wir suchen Dic

tung • Restaurantlei al on • Servicepers raft • Reinigungsk

Landgasthof * Pension * Reitstall

Poggersdorf 4 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 22 24 · Mail: kontakt@kollerhof.de

Landgasthof

net!

r täglich geöff

Ab sofort wiede

Feiern Sie bei uns Kommunion, Geburtstag, Firmung – wir freuen uns auf Sie! Auch am Wochenende Mittagstisch, Kaffee und Kuchen

www.kollerhof.de

Wald Neunburg vorm lädt ein zum

18. März 2018

Marktsonntag Markttreiben ab 10 Uhr • Geschäfte geöffnet von 13-17 Uhr

ie sich assen S

Verkaufsoffene Markt-Sonntage 18. März – Ostermarkt in Neunburg v. W., von 13–17 Uhr für Sie geöffnet & am 8. April zum Markt in Oberviechtach!

Die neue

ie sich Lassen S

rra übe

! schen

Frühjahrskollektion ist eingetroffen!

Schuhe – Mode – Sport chen Wir wüns unden unseren K fest! Oster ein frohes

Aktion vom 17. März bis 3. April 2018

15% auf

Ihren Einkauf (*gültig pro Person/Einkauf & nicht mit anderen Aktionen kombinierbar)

Besuchen Sie uns auch auf Facebook & Instagram!

überra

Neunburg erleben!

Entspannt einkaufen!

REGIONAL EINKAUFEN… FLORISTIK · OBST · GEMÜSE · GESCHENKE Verkauf in der Hauptstraße & in der Gärtnerei Alte Straße 4

Zum Marktsonntag am 18. März – ab 13 Uhr!

INNT MIT FRÜHLINGSBLÜHERN DER FRÜHLING BEGEMÜ SEPFLANZEN & SÄMEREIEN UND DEN ERSTEN G Unser Angebot

ORIMOTfO alten

· Kreative Floristik für jeden Anlass · Schnittblumen, Topfpflanzen, dauerhafte Floristik · Obst und Gemüse saisonal aus der Gärtnerei · Südfrüchte, Gemüse teilweise auch BIO · Kartoffeln & Honig aus der Region / Tees u. Kräuter von WURDIS · Obst- & Geschenkkörbe individuell zusammengestellt

ch ÖsterlichemsitBHuelmut Pongratz!

Hauptstraße 24 · 92431 Neunburg v.W. Telefon: 0 96 72 - 6 10 · Fax: - 20 58

Hauptstraße 35 92431 Neunburg v.W. Tel. 0 96 72 / 9 11 33 www.buchhandlung-am-tor.de

Buchtipp zum Thema Handschrift:

Es liegt in Ihrer Hand.

! aschen

Die Handschrift sagt viel mehr über die Persönlichkeit des Menschen aus, als man gemeinhin annehmen möchte. Die Schrift spiegelt unsere Einstellung dem Leben gegenüber wider und lässt erkennen, wie wir uns selbst sehen. Vimala Rodgers zeigt in ihrem Buch „Ändern Sie Ihre Handschrift und Sie ändern Ihr Leben“, wie sich Lebensumstände, Gefühle, aber auch die Gesundheit auf das Schriftbild auswirken.

Am Markts onntag

Frohe

18. März vo n 13 – 17 Uh r geöffnet! Jeder Kund e erhält ein kleines Präs ent!

Osterzeit!

Das von ihr entwickelte „Vimala-Alphabet“ ermöglicht einen aktiven Einﬂuss auf verschiedene Lebensbereiche. Detailliert beschreibt Vimala Rodgers, wie durch das Verändern der Schreibweise positive Veränderungen bewirkt werden können. Die Handschrift: der Schlüssel zum Selbst.

Grundig LED-TV

hir

Vimala Rodgers: „Ändern Sie Ihre Handschrift und Sie ändern Ihr Leben“, Verlag Kamphausen, 2015, 200 Seiten, 17,95 Euro

· oll

d Bil

ia md

298,– Abholpreis

n mpensatio egungsko 600 Hz Bew SB · DVB-T2-HD U Full-HD ·

NEU! Wir führen jetzt auch Handyreparaturen für Sie durch!

LED Lampen WERKSVERKAUF!

Besuchen Sie unseren Onlineshop:

www.hl-elektronik24.de

Rahmstraße 2 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 14 01 · Fax -35 66

– er Münze eine Zehn ie n! S io n g e e n r die R Gewin tschein fü u g fs u a k der Ein

hner e Z r e g r u b n Neu

AKTION g tag nta nn on tso rkts ark Ma mM am N urr a Nu

Besuchen Sie unseren Stand in der Hauptstrasse!

Gewinnen Sie mit viel Glück einen von 10 „Neunburger Zehnern“ So funktioniert´s: Jeder, der einen „Neunburger Zehner“ am Stand erwirbt, darf am Glücksrad drehen!

www.neunburger-zehner.de

Handwerk & Immobilien

Biomasse: modernes Heizen mit Komfort

Ihr Partner vor Ort:

Nunzenried 2 · Oberviechtach

Telefon: 0 96 71 / 91 86 06 www.haustechnik-fersch.de

www.eta.co.at

Gemeinde Dieterskirchen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?

Wer?

Was?

Wo?

17.03.2018 KDFB Dieterskirchen Einkehrtag Kloster Strahlfeld 21.03.2018

Seniorentreff Dieterskirchen Kreuzweg und Palmbüschbinden

23.03.2018

Freischütz Dieterskirchen Königsfeier

Schützenheim

24.03.2018

Sternenfreunde Dieterskirchen

Sternwarte

Tag der Astronomie

Uhr? 9 Uhr 19 Uhr

25.03.2018 KDFB Dieterskirchen Kreuzweg Kalvarienberg

14 Uhr

27.03.2018

Sternenfreunde Dieterskirchen

Vollmondstammtisch

Gasthaus Hexenhäusl

19 Uhr

01. + 02.04.18

Theaterverein Dieterskirchen

Theater

Pfarrheim

115 Jahre - Kommersabend mit Ehrungen

Gasthaus Lacher Bach

28.04.2018

FF Bach

30.04.2018

FF Dieterskirchen Maibaumfest

vor Grundschule

18.30 Uhr

30.04.2018

Sternenfreunde Dieterskirchen

Gasthaus Hexenhäusl

19.30 Uhr

01.05.2018

FF Prackendorf Maibaumaufstellen

Vollmondstammtisch

01.05.2018

FF Bach Maibaumaufstellen Dorfmitte, Bach

04.+05.05.2018

FF Bach

115 Jahre - Disconacht

13 Uhr

in Bach

Stellenanzeigen oder Kleinanzeigen. Interesse? Tel. 0 96 72/92 44 55

Granitwerk Schmid Peter Prackendorf 52 · 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 92 69 77 od. 44 39 Mobil 01 72 / 8 32 25 30 Fax 0 96 72 / 6 43 Mail: schmid276@freenet.de Gartenmauern | Stufen/Treppen | Pflasterplatten | Grenzsteine | alle Maßanfertigungen

Ihr Anzeiger für die Region!

„Orionnebel“ Foto von Hermann Schieder

Sternenfreunde Dieterskirchen e.V.

Der weite Blick ins Weltall…

www.sternwarte-dieterskirchen.de

Schon vor tausenden von Jahren waren die Menschen vom Anblick des Sternenhimmels fasziniert, hatten aber keine Ahnung wie weit diese Sterne entfernt sind, wie groß sie sind und warum sie leuchten. Aber die Menschen der ersten Hochkulturen hatten sehr viel Phantasie und sahen in der Anordnung der Sterne Tiere und Gestalten aus ihrer Mythologie. Die ersten Sternbilder gehen zurück auf die Perser. Die Griechen haben diese Sternbilder ergänzt und auch Geschichten erfunden warum der Sternenhimmel

Nestbau am See Bodenwöhr

Galaktische News

diese Tiere und Gestalten beherbergt. Es gibt auch unzählige Varianten dieser Geschichten und die Germanen hatten wieder ihre eigenen Geschichten. Das wohl bekannteste Sternbild ist der Große Wagen, der eigentlich kein Sternbild ist sondern nur ein Teil des Sternbildes Großer Bär. Daneben gibt es noch den kleinen Bär, dessen Kopf in Richtung des Großen Bärs zeigt. Und eine der Geschichten warum diese beiden Bären am Nachthimmel zu sehen sind geht so : Der Göttervater Zeus ging mal wieder fremd (was bei den griechischen Göttern damals scheinbar durchaus üblich war) und hat mit der Nymphe Kallisto, der Tochter des König Lycaon, einen Sohn gezeugt, dem sie den Namen Arcas gab. Als Hera, die Gattin des Zeus, dahinter kam hat sie Kallisto in eine Bärin verwandelt. Arcas aber wuchs zu einem stattlichen Mann heran, der gerne auf die Jagd ging. Eines Tages traf er bei der Jagd auf eine Bärin. Die Bärin erkannte in dem Jäger sofort ihren Sohn und richtete sich auf um ihn zu umarmen. Der aber

erkannte nur einen Bären, fühlte sich bedroht und setzte seinen Speer zum Wurf an um den Bären zu erlegen. Noch bevor er den Speer werfen konnte kam Zeus dazwischen, denn er konnte nicht zulassen dass sein Sohn zum Muttermörder wurde, verwandelte auch seinen Sohn in einen Bären, packte beide beim Schwanz und schleuderte sie in den Himmel hinauf. Warum sich die Sternbilder bis heute erhalten haben und immer noch eine Rolle in der Himmelskunde spielen hat einen einfachen Grund. Sie sind sehr praktisch für die Orientierung am Nachthimmel. Ausser ein paar markanten Konstellationen wie den Großen Wagen (ein Teil des Sternbildes Großer Bär), Orion, Zwillinge, Stier und ein paar anderen ist es nicht ganz leicht die Sternbilder zu erkennen. Aber es gibt auch Himmelskundige, die nahezu jedes Sternbild erkennen. Bei einem Besuch der Sternwarte bekommt der Besucher eine ausführliche Erklärung der Sternbilder

und der markanten Sterne in diesen Sternbildern. Noch bis Ende März ist die Sternwarte jeden Freitag ab 19 Uhr geöffnet, und ab April ab 20 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt 5€ für Erwachsene und 2€ für Kinder. An anderen Tagen wird die Sternwarte nur nach Vereinbarung für Gruppen ab 15 Personen geöffnet. Anmeldung unter info@sternwarte-dieterskirchen.de oder Tel. 0176-34 63 64 68 Ein besonderes, alljährlich wiederkehrendes Ereignis findet am Samstag den 24. März statt, der „Tag der Astronomie“, der dieses Jahr unter dem Motto „Das geheime Leben der Sterne“ steht. An diesem Tag ist der Eintritt frei und die Besucher erwartet ein abwechslungsreiches Programm mit vielen Teleskopen durch die beobachtet werden kann, kurzen Planetariumsshows und interessanten Vorträgen zu Themen der Astronomie. Die Sternwarte ist an diesem Tag ab 15 Uhr geöffnet.

Traumhafte Bungalows

Nestbau am See

in Bodenwöhr am Hammersee Bodenwöhr

Nestbau am See Bodenwöhr

Ab sofort bebaubar! Verkauf und Finanzierung durch IMMOBILIEN · FINANZIERUNG · PROJEKTIERUNG · VERSICHERUNG

TELEFON

www.finanz-schuller.de

0 96 71 . 300 93 20 www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Anzeigenmarkt Natur & Umwelt

Gemeinde Altendorf & Guteneck Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Nabburg Wann?

Wer?

Was?

Wo?

Uhr?

17.03.18

Imkerverein

Preisschafkopf

Schieslsaal

19.30 Uhr

22.03.18

Gemeinde Bürgerversammlung

Schieslsaal

19 Uhr

24.03.18

Schützen Guteneck

Schützenheim

19.30 Uhr

25.03.18

Soldaten- und Kriegerkameradschaft BSB-Kegelturnier

Sportheim Nabburg

10 Uhr

29.03.18

Schützenverein Osterschießen für die Jugend

Schützenheim

17 Uhr

30.03.18

Schützenverein Osterschießen

Schützenheim

19.30 Uhr

Starkbierfest

01.04.18 KLJB Weidenthal Osterfrühstück Landjugendheim 02.04.18 KLJB Weidenthal Emausgang

10 Uhr

08.04.18 Bogenschützen Guteneck Bogenschießen für Jung und Alt

Schloss Guteneck

10 Uhr

14. + 15.04.18

Schloss Guteneck

10 – 18 Uhr

Gartentage

29.04.18

Schützenverein LAG-Radlersonntag Bayerisch-Böhmischer Freundschaftsweg

29.04.18

Soldaten- und Kriegerkameradschaft Radtour zum Radlersonntag Bayerisch- Böhmischer Freundschaftsweg

30.04.18

Schützen Guteneck

01.05.18

FFW Pischdorf Maibaumaufstellen

05.05.18

FFW Fronhof

Seniorenschießen Florianstag

19 Uhr 19 Uhr

Haas-Stodl Fronhof

DTP

CREATE_PDF3997402470365885919_4917916_1.1.pdf;(92.25 x 120.00 mm);20.Jan 2016 21:39:35;--KORR-AdCept

Schützenheim

9 – 18 Uhr

Wir sind ein modernes, leistungsstarkes Bauunternehmen im Hoch-, Tief-, Ingenieur- und Spezialtiefbau. Seit über 80 Jahren sind wir erfolgreich am Bau tätig.

ZUM SAISONSTART STELLEN WIR EIN:

Vorarbeiter m/w Maurer m/w Putzer m/w Betonbauer / Schaler m/w Rohrleger m/w Maschinisten m/w Sie sollten jeweils über die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse verfügen und eine ausreichende Berufserfahrung haben. Einsatzbereitschaft und Flexibilität setzen wir voraus. Zur Einsendung Ihrer Bewerbungsunterlagen bzw. für Fragen zum Stellenangebot steht Ihnen unser Abt.-Ltr. Herr Schneider, Tel. mobil 0152/22550833 gerne zur Verfügung. ANTON STEININGER GMBH BAUUNTERNEHMEN| Austraße 20 | 92431 Neunburg vorm Wald Telefon 0 96 72 - 5 08-0 | Fax 0 96 72 - 50 8180 | email: service@anton-steininger.de anton-steininger.de

Rottendorfer Straße 38 · 92545 Niedermurach Telefon: 0 96 71 / 6 09 · Telefax: 0 96 71 / 36 57

www.bauer-hochtief.de Kompostieranlagen + Transporte

Mehltretter Seebarn er Ihr Partn d run um: · Grüngutannahme · Kompost · Rindenmulch · Sand · Kies · Schotter · Baggerarbeiten Triftweg 18 · 92431 Seebarn · Tel. 0 96 72 / 12 82

Mobil 01 74 / 3 20 94 99

Glückwunsch! Rätsel-Auflösung 128. Ausgabe vom 10. Februar 2018 Lösungswort: „Schellenruehren“ Vielen Dank an unsere Leser für die wiederum zahlreiche Teilnahme an

Ihr Anzeiger für die Region!

unserem Rätsel in der 128. Ausgabe. Zu gewinnen gab es 5 Gutscheine für die Sternwarte Dieterskirchen Wir gratulieren recht herzlich: Karin Scherr (Rötz), Fam. Scheuerer (Treffelstein), Greil Anneliese (Treffelstein), Hagl Mich (Oberviechtach) & Anna Hofstetter (Rötz)

Veranstaltungen Bereits zum siebten Mal ﬁnden die Gartentage auf Schloss Guteneck statt. Am 14. und 15. April verwandelt sich das Schloss in ein Meer aus Farben und Düften.

Über 120 Aussteller auf über 50.000 Quadratmetern präsentieren Ihnen alles rund um Garten, Pﬂanzen, Deko und vieles mehr. Des Weiteren wird mit einem vielfältigen Rahmenprogramm für beste Unterhaltung und Kurzweil gesorgt. Neben Unterhaltungsmusik im Gutsstadl und im Ritterkeller wird natürlich auch wieder für Kinder ein buntes Programm geboten. Mit Zauberer, Clown, Streichelzoo, Ponyreiten, Specksteinschnitzen, u.v.m. ist bestimmt für jeden kleinen Besucher das richtige dabei – perfekt also für einen gemütlichen Familienausﬂug.

Viele Delikatessen und Schmankerln der Region runden das Erlebnis Gartentage Schloss Guteneck zudem kulinarisch ab. Das Ausstellerangebot umfasst Blumen und Pﬂanzen, Gartenkeramik und -artikel, Schalen, Kränze und Gestecke, Kristallund Holzartikel, Gewürze und Tees und noch vieles mehr! Des Weiteren wird es viele Fachvorträge geben, die für Hobbygärtner und Fachleute gleichermaßen interessant sein werden! Schauen Sie doch vorbei auf den Gartentagen auf Schloss Guteneck! Wir freuen uns auf Sie! Samstag, 14. April & Sonntag, 15. April jeweils von 10 bis 18 Uhr Eintritt: 5,00 € Busgruppen 4,00 € p. P. Kinder bis 16 Jahre frei

Weitere Infos unter: www.schloss-guteneck.de

Bauernregel März Sieht Sank

t Gertrud

Eis,

anze Jahr

nicht heiß

wird das g

Das Duftveilchen (Viola odorata), auch Märzveilchen oder Wohlriechendes Veilchen genannt ist vor allem wegen seines süßen Dufts bekannt. Es handelt sich um eine rhizombildende, ausdauernde krautige Pflanze, die Wuchshöhen von 5 bis 15 Zentimeter erreicht. Die in einer grundständigen Blattrosette zusammenstehenden Blätter sind in Blattstiel und Blattspreite gegliedert. Am rückwärts behaarten Blattstiel befinden sich in der Mitte zwei Vorblätter. Die gras-

grünen, einfachen Blattspreiten sind etwa gleich lang wie breit und rundlich nierenförmig bis breit eiförmig. Die breit lanzettbis eiförmigen Blätter tragen einzelne Fransen oder sind kahl. Die Blütezeit erstreckt sich von März bis April. Das Duftveilchen bevorzugt als Standort lichte bis halbschattige Plätze und fühlt sich unter sommergrünen, nicht zu dicht stehenden Sträuchern beispielsweise gemeinsam mit Leberblümchen oder auch als Rosenbegleiter im Garten sehr wohl. In der freien Natur ist es an Waldrändern und in sommergrünen Hecken und Gebüschen zu finden. Die Pflanze verbreitet sich durch Ausläufer, so dass sie sich gut verbreiten kann, wenn man sie ungestört wachsen lässt. Die Früchte tragen einen Cock-

tail aus Fettsäuren, Aminosäuren und Zucker in einem Samenanhängsel, den Ameisen an ihre Nachkommen verfüttern. Die unbeschädigten Samen werden aus dem Bau transportiert und können so wieder aufgehen. Für alle Gartenliebhaber gilt deshalb: Auch Ameisen sind im Garten sehr nützlich!

RITSCH Fliesenhandel

Quellennachweis: Großes illustriertes Kräuterbuch 1880

Prackendorf 60 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 27 45 Fax 0 96 72 / 42 58

g? Bei uns ist er zuhause…

n Lust auf Frühli Kreativ

Natürlich

Modern

))

Im Frühling brechen die ersten Blüten durch den noch kargen Rasen, darunter das Veilchen. Diese zarten Gewächse sind nicht nur eine Augen- und Insektenweide, sie sind vielseitig einsetzbar in der Heilkunde und auch in der Schönheitspflege.

Blumen und Blumen mit und Leidenschaft Leidenschaft

))

Bauer Bauer

dein Gärtner Gärtner und Florist dein Florist . Allee 3 • 93449 Waldmünchen Allee 3 93449 Waldmünchen . Allee 3 93449 Waldmünchen Tel.:09972/1066 09972/1066 Fax: 09972/902430 Tel.: 09972/1066..•Fax: Fax:09972/902430 09972/902430 Tel.:

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr Samstag 8.00 Uhr bis 12.30 Uhr

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Saisonstart

Unsere Werkstattleistungen: Klimaservice · Kundendienst nach Herstellervorgaben · Bremsenprüfstand, HU + AU im Haus · Anhängerkupplung Verkauf & Anbau · 3D Achsvermessung · professionelle Fehlerdiagnose

Damit’s wieder richtig rund läuft… Sommerreifen & Felgen vom Fachmann Wir bieten Ihnen stetig eine große Auswahl an Sommerreifen, Stahlfelgen & aktuellen Alufelgen – wir beraten Sie gerne bei der Suche nach neuen Reifen und Felgen! Das zum unschlagbar günstigen Preis!

Zu jedem neuen Satz Sommerreifen gibt’s

S!! ein kleines Dankeschön… GR TIIS AT RA

Saisonstart-Aktion Alufelgen-Wäsche Ölwechsel inkl. Qualitäts-Motoröl 5W30 und Ölfilter

nur

5,– €

79,– €

Herzlich Willkommen

Unsere Preise sind Endpreise inkl. MwSt. *pro Rad

im Reifen Süß Team!

nur PKW mit 3 oder 4 Zylinder, nur für Privatkunden

Seit Februar 2018 neu bei uns als Meister Herr Günther Auburger.

Süß Scheibenreparatur & Scheibenaustausch! Steinschlag-ReparaturSofort-Service in der Regel kostenlos!

Top-Service, über 200 Mal in Deutschland.

RDKS Sensor Universal (passend für 90% aller Fahrzeuge) inkl. Einbau und anlernen

Meisterwerkstatt

Süß

Reifen Süß GmbH & Co. KG

Service: 24 Stunden 07 76 7 96 / 01 70

Heinz-Flessner-Str. 7 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon: 0 96 72/39 71

www.reifen-suess.de

Sie möchten eine Stellenanzeige schalten oder haben Fragen? Tel. 0 96 72/92 44 55

Stadt Waldmünchen Veranstaltungen der Stadt Waldmünchen. Wann?

Was?

Wo?

17.03.2018 Elternbeirat Kindergarten

Wer?

Fahrzeug- und Spielsachenbasar des Kindergarten

Festhalle, Jahnplatz

25.03.2018 Erlebnisbad Aqua-Fit

Familien- und Schnuppersauna Dr.-Matthias-Lechner-Str. 4

9 Uhr

26.03.2018

Tourist Info Waldmünchen

Viel los auf dem Bauernhof

10 Uhr

27.03.2018

Tourist-Info Waldmünchen Kinderferienprogramm: Ostereier marmorieren Marktplatz 18

14 Uhr

28.03.2018

Tourist Info Waldmünchen Backen für Ostern

Schäferei 22

9 Uhr

02.04.2018 Mehrgenerationenhaus Osterhasen suchen im MGH Marktplatz 18

14 Uhr

03.04.2018

Tourist Info Waldmünchen Kinderquiz im Museum

Schlosshof 4

14 Uhr

04.04.2018

Tourist-Info Waldmünchen

Im Kirchturm warten spannende Geschichten warten euch! Kirchstraße 1

15 Uhr

05.04.2018

Tourist-Info Waldmünchen Edelsteinsuche und Wasserspiele Dr.-Matthias-Lechner-Str. 4

15 Uhr

06.04.2018

Tourist Info Waldmünchen Dem Geheimnis des Glases auf der Spur

Gibacht 31

11 Uhr

06.04.2018

Tourist-Info Waldmünchen

Ponyreiten auf dem Ponyreiterhof Blumlohe 1

14 Uhr

06. + 07.04.18

Trenckverein Waldmünchen Bauerntheater „Wenn die Sterne lügen“

Gaubaldhaus, Breitenwiesweg

19.30 Uhr

08.04.2018

Stadt Waldmünchen - Waldmünchen Aktiv e.V. Motorrad-Event

Festhalle, Jahnplatz

10 Uhr 18 Uhr

Hocha 9

Uhr? 9 Uhr

08.04.2018

Trenckverein Waldmünchen Bauerntheater „Wenn die Sterne lügen“

Gaubaldhaus, Breitenwiesweg

13. + 14.04.18

Trenckverein Waldmünchen Bauerntheater „Wenn die Sterne lügen“

Gaubaldhaus, Breitenwiesweg

21.04.2018

Tourist-Info Waldmünchen Eröffnungswanderung „Mühlenwanderung“ Marktplatz 16

9 Uhr

Wanderung „Auf den Spuren von Engeln und Heiligen in Ast“ Marktplatz 16

9 Uhr

26.04.2018

Tourist-Info Waldmünchen

28.04.2018

FFW Waldmünchen Maibaum aufstellen am Marktplatz Marktplatz

29.04.2018 Kulturkreis Waldmünchen Kammerorchester Furth i.Wald

Von-Voithenberg-Straße 2, Herzogau

19.30 Uhr

18 Uhr 16 Uhr

30.04.2018 Dö Zünftigen Maibaum Dö Zünftigen Krankenhausstraße 01.05.2018

Trenckverein Waldmünchen

01.05.2018

FSV Perlhütte Maibaum aufstellen in Perlhütte Ortsteil Perlhütte

„Trenckwanderung“ Marktplatz

02.05.2018 Kulturkreis Waldmünchen Kultursommer mit der TV-Musikkapelle Marktplatz

Im Herzen der Region! 28

Ihr Anzeiger für die Region!

9 Uhr 10 Uhr 19 Uhr

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Kultur & Brauchtum

Mai! röffnung ab oneOstermontag Ostersonntag Saisund leckere Osterschmankerl AU

VORSCH

Das Oberpfälzer Handwerksmuseum liegt landschaftlich reizvoll am Eixendorfer See im Schwarzachtal und gibt Einblick in die Arbeits- und Lebensverhältnisse der Handwerker in vergangener Zeit. Im Eingangsbereich erinnert eine Dampﬂokomotive an die aufgelassene Bahnlinie Neunburg vorm Wald - Rötz. Von der Museumsschänke, dem „Salzfriedlhof“ aus, genießt man einen herrlichen Ausblick über den Eixendorfer Stausee.

Int. Museumstag 3. Mai am Sonntag 1 ng Sonderausstellu und Aktionen

Wir freuen uns Sie auch dieses Jahr wieder zu unseren regulären Öffnungszeiten begrüßen zu dürfen! Ihr Team vom Oberpfälzer Handwerksmuseum 18 Handwerksberufe in nachgestellten Werkstätten Dampﬂokomotive Museumsschänke „Salzfriedlhof“ Hammerwerk „Seebarnhammer“ Sägewerk „Saxlmühle“ Dampfsägewerk Sonderausstellungen Umfangreiches Jahresprogramm Kinderspielplatz

Eintrittspreise Erwachsene........................................................................... 3,00 € Kinder (bis 15 Jahre) .......................................................... 1,00 € Studenten, Schwerbehinderte .......................................... 2,00 € Gruppen (Erwachsene ab 10 Pers.) ................................ 2,00 € Kindergruppen, Schulklassen ............................................ 1,00 €

Museums-Öffnungszeiten Mai, Juni u. September: Sa., So. u. Feiertage von 14 bis 17 Uhr Juli u. August Fr., Sa., So. und Feiertage von 14 bis 17 Uhr Für Gruppen auch Sondertermine!

Kontakt: Oberpfälzer Handwerksmuseum Rötz-Hillstett

Tel. 0 99 76 / 14 82 | Tourismusbüro Rötz: Tel. 0 99 76 / 94 11-60 Mail tourist@roetz.de | www.handwerksmuseum-hillstett.de

Ihr Anzeiger für die Region!

OSTERN BEIM SALZFRIEDL KARFREITAG Frischer Lachs, Forelle, Zander und eine kleine Auswahl an Fleischgerichten.

OSTERSONNTAG UND -MONTAG Leckere Osterschmankerl wie Lamm etc.

Sonn- und Feiertage Gutbürgerlicher Mittagstisch mit verschiedenen Braten und Pfannengerichten

hr frische, Täglich ab 17 U Pizzen – hausgemachte n! nehme auch zum Mit Luigi sagt: „Beste Pizza ganze Hillstette!“

IN RÖTZ/HILLSTETT Telefon 0 99 76 / 90 20 20 Unsere Sommer-Öffnungszeiten ab 27. März Montag Ruhetag Dienstag bis Samstag ab 11.00 Uhr Sonn- und Feiertage ab 10.00 Uhr Mittagstisch 11.30 bis 14.30 Uhr Kalte & warme Brotzeiten ganztägig Abendkarte 17.00 bis 21.30 Uhr Busgesellschaften herzlich willkommen.

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Sonstiges

elspaß

Räts

Erschienen im Verlag Eckhard Bodner • Pressath

„Der Oberpfälzer

Ingrid Hagenbücher

„Moritz und die Zauberbrille“ Zwei Hexen streiten sich um eine Kinderseele. Gibt Moritz die gefundene Zauberbrille zurück? Die gute der beiden Hexen glaubt an den Jungen. Doch der denkt nicht daran... Moritz ist acht. Die meisten Kinder in seiner Klasse haben eine Brille. Nur er nicht! Wie gern hätte er auch so ein Nasenfahrrad. Verträumt kickt er einen Stein auf dem Heimweg, da funkelt etwas am Wegesrand. Jemand muss seine Brille verloren haben! Flugs verschwindet der Schatz in seiner Tasche. Zuhause staunt er: Durchgesehen erscheint die alte Frau von nebenan als junges Mädchen. Und die kleine Maria – huch, wie sieht die denn aus, mit 30?! Dem Jungen dämmert: Diese Brille ist eine echte Zauberbrille! Die Autorin Ingrid Hagenbücher ist 73, schmökert und schreibt seit ihrem 16. Lebensjahr. Kurzgeschichten hat sie veröffentlicht, auch mehrere Bücher. Das Buch über Moritz und seine Zauberbrille hat sich langsam entwickelt. Als die Begeisterung ihrer kleinen Testleser ausuferte, vollendete sie das mit Radierungen bereicherte Werk. Erschienen im Magic Buchverlag, 208 Seiten, 14,90 Euro. Auch als eBook für Tablets und Reader erhältlich. Für Kinder ab sechs Jahren.

Moritz und die Zauberbrille von Ingrid Hagenbücher Magic Buchverlag Taschenbuch ISBN: 978-3944847-60-3 Seitenzahl: 208 13 Abbildungen Größe: 13 cm x 19 cm VK: 14,90 Euro Altersempfehlung: ab 6 Jahre

Ackergerät

Er will ein Spiegelbild der Oberpfalz sein und möglichst alle Facetten unserer Heimat darstellen. Der Oberpfälzer Heimatspiegel 2018 präsentiert mit über 50 Beiträgen auf 208 Seiten eine bunte Palette aus Brauchtum, Gedichten, Geschichten und fundierten heimatkundlichen Beiträgen. Die Artikel stammen von angesehen Autoren aus der ganzen Oberpfalz. So finden sich in der 42. Ausgabe des Oberpfälzer Heimatspiegels unter anderem Gedichte von Harald Grill, Willy Mitterhuber, Friedrich Brandl, Grete Pickl, Dieter Radl oder Anna-Elisabeth Gleißner. In der Abteilung Brauchtum informiert Marthy Pruy über Hochzeitsbräuche rund um den „Kammerwong“. Elfriede Dirschedl – die Entwicklung der Tracht zwischen Tradition und Moderne – berichtet über historische Wirtshäuser im Landkreis Cham. Das gewichtigste Ortsjubiläum 2018 sind sicherlich die Festlichkeiten rund um 800 Jahre Stadt Neustadt an der Waldnaab. Ursula Wiechert und Reinhold Zapf widmen der einstigen Glasmacherhochburg zwei Beiträge. Aber auch rund um das 1000jährige Jubiläum der Stadt Neunburg vorm Wald 2017 gibt es einen kräftigen „Nachschlag“. Hier fand im November auch die Präsentation der Ausgabe 2018 in einem Festakt mit dem Bezirksheimatpfleger statt. Einen besonderen Schwerpunkt im Heimatspiegel bilden wie immer die vielen Gedichte, die die Schönheit und Vielfältigkeit des Oberpfälzer Dialekts belegen. Zusammen mit seinem informativen Kalender, den Hinweisen auf die zahlreichen Feste und Märkte in der Oberpfalz und die brillanten Fotografien ist der Heimatspiegel auch im Jahr 2018 wieder ein unentbehrlicher Begleiter durchs ganze Jahr. Er ist zum Preis von 8.95 Euro überall im Buchund Schreibwarenhandel erhältlich.

TAXI

Bauer Rollstuhltransport · Krankenfahrten (alle Kassen) · Chemotherapie-, Dialyse- und Bestrahlungsfahrten

TAXI Herbert Bauer Bahnhofstr. 6 • 92431 Neunburg v. Wald Email bauers.taxi@web.de

Tel. 0 96 72 / 92 52 08 • Mobil 0160 / 750 0 100 Ihr Anzeiger für die Region!

Ruhegeld, Pension

übler Geruch

Heimatspiegel 2018“

größte Sundainsel

geringe Entfernung

chines. Schatten19 boxen

starker Zweig

Note beim Doktorexamen Erbauer der Arche Himmelskörper

15 11

ein Balte

Ältester

schweiz. Stadt und Kanton

BeatlesMitglied (John) † 1980

bereits erkennbar

5 17

Fortsetzungsfolge

höchster Berg der Pyrenäen

Liste von Gesprächspunkten

14 Ausruf des Verstehens

heizen Abkürzung (Kurzform)

zerbrechlich

erste Mondlandefähre

ugs.: wenig Geld

Fürst von Monaco

Paradiesgarten

äußerst schöpferischer Mensch

schmaler Durchlass

Sitte, Usus

Blutgefäß

anmaßend

8 Staat der USA

3 HebePrimelmaschine gewächs einstellige Zahl

12 widerspenstig, trotzig

weibliches Rind

Fortbewegungsmittel (Kurzwort)

Windstoß

oberhalb von

Tageszeit Mineralfarbe

missgünstig sein

2 Schwimmstil (Teil e. Mehrkampfs)

Ausruf des Unwillens

Notenständer

Halteklemme am Kugelschreiber kurz für CD oder DVD

ein Papagei

1 Stacheltier

6 Feier, Party

Trinkgefäß

Staatsoberhaupt, Herrscher

s0922-26

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Haben Sie unser Lösungswort erraten? Dann machen Sie mit! Unter den Einsendern mit richtigem Lösungswort, verlosen wir

5 x je ein Buchpaket mit „Moritz & die Zauberbrille“ und dem „Oberpfälzer Heimatspiegel 2018“ – Viel Glück!

Senden Sie uns Ihr Lösungswort per Post mit vollständiger Adresse (bitte auch Tel. zur Benachrichtigung mit angeben) bis 4.April 2018 an:

Manuelas Werbewelt „Rätsel - 129“ Schrannenplatz 3 92431 Neunburg v.W.

ung

einig R d n u g n lu ü p S l, se ch e lw Ö

Jetzt NEU bei uns!

für Ihr Automatikgetriebe

Schützen Sie die Lackqualität Ihres Fahrzeugs! Wir verkleben spezielle Lackschutzfolien (transparent) gegen Steinschlag, Kratzer und Flecken. Fragen Sie nach!

Das Frühjahr kommt… Reifen wechseln nicht vergessen!

Fachgerechte Wartung am Automatikgetriebe gr ! igun inde Rehä n vo ugdt Sc beun Ölwechsel, Spülung für Ihr Automatikgetriebe

Reifen-Montage und Wuchten natürlich auch bei uns. Termine nach Vereinbarung.

Fachgerechte Wartung am Automatikgetriebe beugt Schäden vor !

mit Ölen von

· Reparatur & Service für alle Marken · Unfallinstandsetzung · Störungsdiagnose · Reifenservice · Autoaufbereitung · Klima-Service · Saisonale Checks · Teilehandel · Vollverklebungen · Scheibentönung

mit Ölen von

Unsere Leistungen:

Öffnungszeiten: Mo – Fr: 7 – 12 Uhr & 13 – 17 Uhr · Sa: 7 – 13 Uhr · Sonstige Termine nach Vereinbarung.

für Sie: mer erreichbar

7 44

2 77 Tel. 0 96 72 / 9

Inh.: KFZ-Meister Jürgen Zimmer Rötzer Straße 7 · 92431 Neunburg v.W. Mail info@werkstattzimmer.de

www.werkstattzimmer.de

tner r a P r e k r a t s Ihr to! u A s ‘ m u d n u r

Feiern im Seniorenheim

Valentinsfeier im Brucker Seniorenheim Im Februar trafen sich Bewohner, Mitarbeiter und Besucher des Brucker Seniorenheimes im Festsaal des Hauses zur Valentinsfeier.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin

Anlernkräfte für die Pflege (m/w) Wir bieten: ✔ Überdurchschnittliche Bezahlung ✔ Jahressonderzahlung ✔ 33 Urlaubstage ✔ Zusatzurlaub bei Wechselschicht ✔ Beihilfeversicherung ✔ Ausgezeichnet als familienfreundlicher Betrieb

✔ Umfassende Einarbeitung ✔ Verantwortungsvolle Tätigkeit in einem motivierten Team ✔ Probearbeitstag möglich ✔ Wiedereinsteiger und Quereinsteiger willkommen

Bewerbung bitte schriftlich an: Seniorenheim St. Elisabeth · Danziger Str. 5 · 92436 Bruck Email: info@seniorenheim-bruck.de · Tel. 0 94 34 / 20 90

Ihr Anzeiger für die Region!

Heimleiterin Annette Forster begrüßte Bewohner, Mitarbeiter und ehrenamtliche Helfer im liebevoll geschmückten Festsaal des Seniorenheims. Besonders begrüßte sie Bürgermeister Hans Frankl, sowie Vertreterinnen der Frauengruppe der Freien Wähler. Letztere zeichneten sich für die Organisation des Festes verantwortlich. Bürgermeister Frankl begrüßte ebenfalls alle Anwesenden und gratulierte zum Valentinstag. Mit selbst gebackenen Kuchen und Torten sorgten die Frauen aufs Beste für das leibliche Wohl. Und damit auch die musikalische Seite nicht zu kurz kam, engagierten sie den bekannten Musiker Hans Hochmuth. Innerhalb kürzester Zeit brachte er den vollbesetzten Saal zum Klatschen und Schunkeln. Mit bekannten Liedern begeisterte er die Senioren und

Besucher gleichermaßen und erntete dafür viel Applaus. Und weil die Feier anlässlich des Valentinstags stattfand, hatte man für die Bewohner des Hauses eine Überraschung mitgebracht. Als kleine Aufmerksamkeit zum Abschluss der Feierstunde überreichte die Frauengruppe der Freien Wähler für jeden Bewohner, auch für jene, die aus gesundheitlichen Gründen nicht teilnehmen konnten, ein nett verpacktes Duschbad. Heimleiterin Annette Forster bedankte sich für die Organisation der Valentinsfeier, besonders aber für die ausgezeichneten Kuchen und Torten und freute sich bereits jetzt auf eine Wiederauflage im nächsten Jahr.

Vital im Alter

Ihr Gesundheitspartner...

SanitätsHaus

OrthopädieTechnik

¢ Bequemschuhe ¢ Kompressionsstrümpfe ¢ Hilfsmittel für die Pflege

zu Hause

¢ Schuheinlage nach Abdruck ¢ Schlaganfallversorgung ¢ Orthopädische Maßschuhe ¢ Prothetik

HomeCare

RehaTechnik

¢ Kontinenzversorgung ¢ Wundversorgung ¢ Künstliche Ernährung ¢ Stomaversorgung ¢ Tracheostomaversorgung

¢ Rollstühle ¢ Mobilität, Gehhilfen ¢ Bad-, und Toilettenhilfen ¢ Pflegebetten, Lifter ¢ Anti-Dekubitushilfen

Filiale Neunburg vorm Wald: Vorstadt 3, Tel.: 09672 9268080 Filiale Cham: Janahof 2, Tel.: 09971 996470

über 20x in Bayern

www.zimmermann-vital.de Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

WanderTourentipp:

• Pﬂegefachkräfte (w/m) • Pﬂegefachkräfte für

Durchs Oberviechtacher Holz Streckenlänge: 14,4 km Höhenmeter: 261 m Dauer: ca. 3:30 h Die Rundtour „Durchs Oberviechtacher Hochholz“ führt von der Festspielstadt Oberviechtach durch die umliegenden Waldgebiete im Naturpark Oberpfälzer Wald. Starten Sie Ihre Tour beim Marktweiher, der auch für kulturelle Veranstaltungen genutzt wird. Vorbei am Doktor Eisenbarthund Stadtmuseum führt die Wanderung zunächst durch Flurgebiete, bei denen immer wieder ein Marterl auftaucht, zum dichten Oberviechtacher Holz. Nach der Überquerung des idyllischen Flüsschens Murach geht es hinauf nach Gartenried und weiter nach Lukahammer, der Heimat des größten Bierkrugs der Welt. Über Schönthan und Lind geht es zurück nach Oberviechtach.

Gerontopsychatrische Pﬂege (w/m)

Zeitreise ins Mittelalter In der anderen Richtung thront die Burgruine Haus Murach stolz auf einem 585 Meter hohen Hügel über dem Dorf Obermurach. Der Bergfried ist bis heute der am besten erhaltene Teil der Anlage. Auf dem etwa 20 Meter hohen Turm befindet sich eine Aussichtsplattform und bietet einen herrlichen Rundblick weit ins Land hinaus. Ebenfalls sind Reste der äußeren Ringmauer und der inneren Zwischenmauer mit dem Zugang zum oberen Burghof gut bewahrt. Palas, Kapelle und Verlies hingegen sind nur noch in den Grundfesten erkennbar. Unterhalb der Burgruine befindet sich für edle Burgfräulein und mutige Ritter ein Erlebnisspielplatz mit Spielburg.

Weitere Ausflugstipps erhalten Sie unter: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald Landkreis Schwandorf • Obertor 14 • 92507 Nabburg • Tel. 09433 203810 iinfo@touristik-opf-wald.de • www.oberpfaelzerwald.de

• Pﬂegehelfer – auch ohne Ausbildung (w/m) in Voll- oder Teilzeit. Das sind Ihre Aufgaben: Sie erfüllen täglich unsere Ansprüche an Pflege und Betreuung, damit sich unsere Bewohner rundum wohlfühlen. Das sind Sie: Neben Ihrer Fachkompetenz zeichnen Sie sich durch eine hohe Einsatzbereitschaft sowie Service- und Qualitätsorientierung aus. Das bieten wir: • Attraktive Vergütung • Unbefristeten Arbeitsvertrag • Einen zukunftssicheren Arbeitsplatz Wir freuen uns auf Sie! Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Alten- und Pflegeheim Oberviechtach GmbH z. Hd. Herrn Geschäftsführer Karl-Heinz Stoppa An der Allee 1 · 92526 Oberviechtach

Telefon 0 96 71 / 92 33 - 0

www.altenheim-ovi.de

Altenund Pflegeheim OBERVIECHTACH GMBH

www.Schwarzachtal-Anzeiger.de

Ihr Gutes Recht

FALL – ICH BIN EIN PFLSSEERGVOERS ORGEN? VERDRÄNGEN ODER

RIL IN TRAITSCHING –

PFLEGEMESSE AM 15. AP

man denkt. Regeln Sie die Dinge zu Ihren Gunsten, solange Sie dazu noch in der Lage sind und egal wie alt oder jung Sie sind.

„Ich werde kein Pﬂegefall“, so denken viele Menschen. Gehören Sie auch dazu? Und was, wenn es doch passiert? Wenn Sie oder einer Ihrer Angehörigen irgendwann doch auf Hilfe angewiesen sein wird, nach einem Unfall oder einer Krankheit zum Beispiel? Auch, wenn man sich das in gesunden Jahren nicht gerne vorstellen mag, so empfehle ich Ihnen: Sorgen Sie vor. Verdrängen Sie den Fall der Fälle nicht, der häuﬁger eintritt, als

Es ist ein Trugschluss, davon auszugehen, dass einen einmal die Familie pflegen und sich um alles kümmern wird. Nicht nur die aktuellen Lebensgewohnheiten machen dem oft einen Strich durch die Rechnung. Insbesondere sieht es das Gesetz anders, wenn Sie keinen offiziellen Bevollmächtigten eingesetzt haben, und wird Ihnen im schlimmsten Fall eine fremde Person als Betreuer zuweisen. Über die größten Irrtümer zum Thema Pflegefall sowie über wichtige Bausteine der finanziellen, rechtlichen und gesundheitlichen Vorsorge und Möglichkeiten in jedem Alter informieren wir Sie auf der Pflegemesse am Sonntag,

EINTRITT FREI!

den 15. April in Traitsching. Um 10 Uhr wird Landrat Franz Löffler die Pflegemesse im Wasserschloss Loifling eröffnen. Bis 17 Uhr stehen Fachvorträge und musikalische Darbietungen auf dem Programm. Darüber hinaus stehen Ihnen unsere Aussteller für Gespräche zur Verfügung und beantworten gerne Ihre Fragen.

So zeigen Ihnen beispielsweise unsere Aussteller aus dem Gesundheitswesen, wie Sie Sie trotz Einschränkungen leichter durchs Leben kommen und mehr Wohlbeﬁnden im Alltag erlangen. Sie erhalten praktische Tipps zum barrierefreien und sicheren Wohnen zu Hause sowie zu ambulanten und stationären Pﬂegekonzepten.

Der Eintritt zur Messe ist frei!

Des Weiteren erfahren Sie, wie Sie Ihr Recht auf Menschenwürde und Selbstbestimmung durch eine rechtzeitige Gestaltung von Vorsorgevollmachten und Patientenverfügung sowie durch ﬁnanzielle Absicherung bewahren.

Lieber auf der sicheren Seite Von den rund 20 Experten vor Ort erhalten Sie aktuellste Informationen zu den Bereichen Gesundheit, Wohnen im Alter, Soziales sowie Vorsorge und Recht. Sie zeigen Ihnen vielfältige Möglichkeiten auf, wie Sie vor Eintritt eines Pﬂegefalls verantwortungsvoll für sich handeln und genauso nach Eintritt eines Pﬂegefalls nahezu selbstbestimmt leben können.

Das Programm der Pflegemesse und eine Übersicht aller Aussteller finden Sie online unter diesem Link: https://www.anwalt-kestler.de/ die-pflegemesse.html

Obere Bräuhausstraße 1 · 93449 Waldmünchen · Tel. 0 99 72 / 30 03 69 - 0 • Hafnerstraße 19 · 93413 Cham· www.anwalt-kestler.de

Rahmenprogramm

GESUNDHEIT • • • • •

Sonntag, 15. April 2018 im Wasserschloss Loifling

GESUNDHEIT

WOHNEN im ALTER

WOHNEN im ALTER • • • • • • •

• •

SOZIALES

Ihr Anzeiger für die Region!

Aufzugsdienstleistungen Tremmel Intensivpflegedienst Mario Binder Elektro Kunz Flexo - Handlaufsysteme ProCurand Pflegestift Cura Intensiv Pflegehilfe-Bayern

SOZIALES •

VORSORGE und RECHT

Zimmermann Sanitätshaus Klemen Homecare Digiphot e. K. - Sehhilfen Hörakustik Duschner Optik Look

BRK Senioren- Wohn- und Pflegeheim Wilting Taxi Brand Malteser im Landkreis Cham

09.30 Uhr Einlass 10.00 Uhr Begrüßung durch Herrn Landrat Franz Löffler 10.30 Uhr Auftritt der Stiftsbrummer (Seniorenchor von ProCurand Pflegestift) 11.00 Uhr – 11.30 Uhr Vortrag über Schluckstörungen, Logopädie Hinder 11.45 Uhr – 12.15 Uhr Vortrag: Eine Polin für Oma, Pflegehilfe-Bayern 13.30 Uhr – 14.00 Uhr Vortrag: Hat die Vorsorgevollmacht ein Verfallsdatum?, Fachanwältin für Erbrecht Elke Kestler 14.15 Uhr – 14.45 Uhr Vortrag: Hörverlust, was nun? Hörakustik Duschner 15.00 Uhr – 15.30 Uhr Vortrag: Zukunft Pflege in der stationären Einrichtung, ProCurand Pflegestift 15.45 Uhr – 16.15 Uhr Vortrag: Laufen(de) Bewegung ist gesund Sportrelax Rainer Steinberger, Leistungssportler Autogramm-Stunde von 13.45 - 15.45 Uhr am V&S Stand 17.00 Uhr Ende

VORSORGE und RECHT

•

• • •

•

V&S Versicherungsmakler Kanzlei für Erbrecht Kestler JURA DIREKT

•

Informieren Sie sich über das Malteser Demenz-Café. Probieren Sie den Alterssimulationsanzug GERT aus! Für Ihr leibliches Wohl sorgt Anita Rohrmüller.

www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de

Ihre

Senioren Tagespflege Rötz Eröffnung im April 2018!

Besuchen Sie uns gerne bei einem kostenlosen Schnuppertag! • Betreuung wochentags 8 – 16 Uhr • reichhaltige Verpflegung während des Aufenthalts • abwechslungsreiche Gestaltung des Tagesablaufs • Finanzierung durch die Pflegekassen

(außer Eigenanteil für Unterkunft und Verpflegung) • keine Reduzierung des Pflegegeldes

Neunburger Straße 22 92444 Rötz Telefon 0 99 76 / 200 74 81

Soziale Dienste Fersch Ambulante Pflege Zuhause Bodener Straße 1 92445 Neukirchen-Balbini Telefon 0 94 65 / 6 46

Pflegeeinrichtung Refugium Krankenhausstraße 3a · 92431 Neunburg v. Wald Tel. (09672) 5 04 - 0 · Mail: info@refugium-neunburg.de www.refugium-neunburg.de

Aktion gültig bis 05.05.2018

100% Qualität – halber Preis.

Brillengläser

Abbildung beispielhaft

5gün0sti% ge r *

Optik Mannhart GmbH Ledererstraße 11 92431 Neunburg v. W. Telefon 0 96 72 - 9 20 00 opti.ma@t-online.de

Gerne sind wir für Sie da: Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Mi + Sa 8.30 - 12.00 Uhr

100% Qualität – halber Preis.* Das ist die Gelegenheit, z.B. für eine neue Fernbrille, Lesebrille, Gleitsichtbrille, …

* Ihr Aktions-Vorteil auf alle Gläser unseres Selection-Programms, bezogen auf die UVP des Herstellers.