Gültig bis Zustellung 30.06.2016 erfolgt durch die Deutsche Post AG • 12. März – 7. Mai 2016 • 113. Ausgabe
Gesamtauflage: 17.000 • Veranstaltungen · Angebote · Infos
Glas-Aktion Neunburg vorm Wald • Bodenwöhr • Oberviechtach • Rötz • Tiefenbach • Waldmünchen Gültig bis 26.03.2016 Titelfoto Nefling bei Nacht • Markus Beer
! n o i g e R r e d n e Im Herz
Schwarzachtal
Anzeiger
Annahme für Anzeigen und redaktionelle Beiträge: Manuelas Werbewelt · Schrannenplatz 3 92431 Neunburg vorm Wald · Tel.: 0 96 72 / 92 44 55 · Email: info@schwarzachtalanzeiger.de
www.schwarzachtal-anzeiger.de
Brillengläser
50%
Frühlingserwachen! Jetzt kräftig sparen! günstiger*
Brillengläser
50 % günstiger
Das „Hasenpostamt“ hat wieder geöffnet! Unsere Selection Brillengläser über-
in Manuelas Werbewelt am 13. März
zeugen durch einezum Top-Qualität und v.W. Marktsonntag in–Neunburg jetzt zudem durch einen besonders * günstigen Preis. 100% Qualität halber Preis.* Das ist die Gelegenheit, z.B. für eine neue Fernbrille, Lesebrille, Gleitsichtbrille, Sonnenbrille, ... 100% QualitätSICH - halber Preis.* Das ist die UNSERE ANGEBOTE BRAUCHEN NICHT VERSTECKEN! Diese finden Sie online unter: www.fee-systemhaus.de/EDV-Shop Gelegenheit, z.B. für eine neue Fernbrille, Lesebrille, Gleitsichtbrille, …
F.EE WÜNSCHT FROHE OSTERN!
Das F.EE-Systemhaus – Ihr kompetenter Partner für EDV und Netzwerktechnik. auf alle Gläser unseres Selection-Programms, bezogen auf die UVP des Herstellers. * Ihr Aktions-Vorteil Ihr Aktions-Vorteil auf alle Gläser unseres Selection-Programms, bezogen auf die UVP des Herstellers. *
r e t s O y t r a P ostersonn
Produktfotografie • Logoerstellung • Visitenkarten • Briefpapier Stempel • Flyer • Broschüren • Bücher • Folienbeschriftungen für Autos & mehr • Textiliendruck • Werbeschilder • Banner Webseiten • Individuelle Sonderanfertigungen wie Stanzen & Fräsen Werbegeschenke wie Meterstäbe, Bleistifte …und vieles mehr!
tag
2 7 .03 . 1 6
Karfreitag
geschlossen
Ü3rt0y
Ihnen … und helfen gerne weiter! Sie einfach Vereinbaren ! einen Termin s n Wir freuen u auf Sie!
pa
. 3 0 . 9 1 , . sa
egion! Im Herzen der R
Schwarzachtal
Anzeiger mtauflage
1EX7E.M0PL0AR0E NEUE Gesa
Disco•bistro•Cocktailbar Disco•bistro•Cocktailbar ents im v E e l l e u akt ai unter: M d n u l i Apr
www.d
.de isco-rast
Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg vorm Wald
Tel. 0 96 72 / 92 44 55 • info@manuelaswerbewelt.de
www.manuelaswerbewelt.de
Veranstaltungen
DIE NISSAN CHAMPIONS-TAGE
JETZT CHAMPIONSBONUS KASSIEREN:
BIS ZU
€ 4.600,–1
NISSAN MICRA VISIA COMFORT
NISSAN NOTE VISIA COMFORT
NISSAN PULSAR VISIA
NISSAN JUKE VISIA PLUS
NISSAN QASHQAI 360°
TAGESZULASSUNG
TAGESZULASSUNG
TAGESZULASSUNG
TAGESZULASSUNG
TAGESZULASSUNG
1.2 l, 59 kW (80 PS)
IHR PREIS AB:
€ 10.590,–
1.2 l, 59 kW (80 PS)
IHR PREIS AB:
€ 12.290,–
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
IHR PREIS AB:
1.6 l, 69 kW (94 PS)
€ 14.490,–
IHR PREIS AB:
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
€ 14.890,–
IHR PREIS AB:
€ 22.490,–
Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 6,5 bis 3,8; CO2-Emissionen: kombiniert von 153,0 bis 93,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: D–A+. Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Maximale Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug bei Kauf einer Tageszulassung NISSAN QASHQAI 360°, 1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS). Solange unser Vorrat reicht.
www.autohaus-buecherl.de
Straubinger Str. 53 93055 Regensburg Tel.: 09 41/6 90 99 00 (Hauptbetrieb)
Regensburger Str. 53 92224 Amberg Tel.: 0 96 21/96 69 88-0
Neustädter Str. 50 92637 Weiden Tel.: 09 61/63 19 03 30
Böhmerstr. 57 92444 Rötz Tel.: 0 99 76/90 28 99
Schlosserstr. 7 85077 Manching Tel.: 0 84 59/3 32 90 00
NE-037-281x100-4c-PKW-3+2-0281.indd 1
16.02.16 10:40
Stadt Rötz Veranstaltungen der Stadt Rötz. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 12.03.16
FFW Pillmersried
Jahreshauptversammlung FFW Pillmersried
Pillmersried 35
19 Uhr
So., 13.03.16
Kolpingsfamilie Rötz
Kreuzweg durch die Stadt
So., 13.03.16
Eltern-Kind-Gruppe Rötz
Frühjahr-Sommer-Basar, für Schwangere ab 13 Uhr
Grund- und Mittelschule Rötz
13.30 Uhr
Di., 15.03.16
VdK Rötz
VdK - Außensprechtag Rötz
Böhmerstr. 18
8.30 Uhr
Sa., 19.03.16
Kolpingsfamilie Rötz
Altkleider Altpapiersammlung Kolping Rötz
So., 20.03.16
Kolpingsfamilie Rötz
Mitgliederversammlung der Kolpingfamilie Rötz
Böhmerstr. 18
19 Uhr
So., 27.03.16
Marktplatz Rötz
Osterbrunnen-Weihe
Marktplatz
9 Uhr
Mo., 28.03.16
Kolpingsfamilie Rötz
Emmausgang der Kolpingfamilie Rötz
Fr., 01.04.16
SV Bernried
SV Bernried Jahreshauptversammlung
Wenzenriederstr.
20.30 Uhr
Sa., 02.04.16
Kulturfreunde Rötz e.V.
„Tina Turner Tribute“ Konzert
Böhmerstr. 18
19.30 Uhr
Di., 05.04.16
Hallen- u. Freibad „Freizeitwelle Rötz“
Kinder und Familienachmittag in der Freizeitwelle Rötz
Bräumeisterweg 16
16 Uhr
So., 10.04.16
Pfarrgemeinderat Rötz
Seniorennachmittag
Böhmerstr. 18
14.30 Uhr
Di., 19.04.16
VdK Rötz
VdK - Außensprechtag Rötz
Böhmerstr. 18
8.30 Uhr
24. + 25.04.16
Landsmannschaft Rötz u. Umgebung in München e.V.
Treffen in München Landsmannschaft Rötz und Umgebung
Valleystraße 40
Sa., 30.04.16
1. FC Rötz e.V. Abt. Ski
„Tanz in den Mai“
Böhmerstr. 18
20 Uhr
So., 01.05.16
FFW Rötz
Maibaumaufstellen der FFW Rötz
Marktplatz
13.30 Uhr
Do., 05.05.16
Kolpingsfamilie Rötz
Maiandacht der Kolpingfamilie an der Lederer Kapelle
Die Tradition der Aprilscherze in Deutschland reicht zurück bis ins 17. Jahrhundert. Noch bis heute hat sich der „Brauch“ gehalten, jemanden mit sinnlosen Aufgaben oder unglaublichen Geschichten in den April zu schicken. Die Redensart „in den April schicken“ findet sich zu ersten Mal 1618 in Bayern. Warum man gerade am ersten April diesen Brauch praktiziert ist nicht vollständig geklärt. Es wird vermutet, dass der Brauch aus Frankreich zu uns gelangte und darauf zurückzuführen ist, dass Karl IX. 1564 den Neujahrstag vom 1. April auf den 1. Januar verlegte. Wer diese Tatsache vergaß, traf Neujahrsvorbereitungen umsonst – stand also als „Depp“ da.
egion! Im Herzen der R
Wir informieren Sie rund um das Schwarzachtal! Was gibts neues! Angebote einzelner Firmen sowie attraktive Ausflugsziele!
Schwarzachtal
Anzeiger
www.schwarzachtal-anzeiger.de
ZUR INFO: Inserenten die
14 Uhr
8 Uhr
14 Uhr
19 Uhr
n allen Wir wünsche n ein de un K n re unse
frohes Osterfest!
e & die Feiertag Für Karfreitag l große Auswah bieten wir eine n te itä viele Spezial Frischfisch & . etzgerei aus unserer M rmeiden, tezeiten zu ve Um lange War estellen. rb vo ch au e rn können Sie ge
Öffnungszeiten: Montag – Samstag 7.00 – 20.00 Uhr Gmünder Str. 2 · 92444 Rötz Telefon: 0 99 76 / 90 27 91
Unsere nächste Ausgabe erscheint am 7. Mai!
Anzeigenschluss ist der 14. April 2016. Rufen Sie uns an wenn Sie wieder dabei sein möchten!
Anzeigen-Telefon 0 96 72 / 92 44 55 Email: info@schwarzachtalanzeiger.de
für Ihre Veranstaltung eine Anzeige schalten werden zusätzlich im Veranstaltungskalender hervorgehoben.
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
3
veranstaltungen
Stadt Oberviechtach Veranstaltungen der Stadt Oberviechtach. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
jeden Montag
Wintersportverein
Eltern-Kind-Turnen
Mehrzweckhalle
16.15 Uhr
Wintersportverein
jeden Montag
„Fit und in Form“ – Wintersport-Gymnastik
Dreifachturnhalle am Gymnasium
19 Uhr
jeden Dienstag
Skat-Club 92
Gesellschafts-Skat
Gasthof „Hammerschänke“
14 Uhr
Di., Mi., Do., Fr.
Stadtbücherei Oberviechtach
Geöffnet: Di. 11- 13, Mi. 13 - 15, Do. 13 - 18, Fr. 10 - 13 Uhr
im Rathaus
Di., Do., So.
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
Geöffent: Di./Do. 10 - 12 & 14 - 16 Uhr; So. 14 - 17 Uhr
jeden Mittwoch
Wintersportverein
Nordic-Walking-Treff
ehem. Bahnhof in Oberviechtach
19 Uhr
jeden Mittwoch
Wintersportverein
„Aerobic“, m. Übungsleiterin Ingrid Schwabenbauer
Berufsfachschule
18.30 Uhr
jeden Freitag
TSV Abt. Schach
Schachtraining; Interessierte herzlich willkommen
Café Deyerl – jeden Freitag außer Feiertage
18 Uhr
jeden Samstag Sa., 12.03.16
Kath. Pfarrjugend Katholischer Frauenbund
Jugendkeller Kreativ-Werkstatt: „Wir fertigen trad. Palmbüschel“
Pfarrheim Kath. Pfarrheim
19.30 Uhr 13 Uhr
Sa., 12.03.16
Kleintierzuchtverein Oberviechtach
Schlachtschüssel essen; schlemmen nach Opf. Art
Vereinsheim Am Sandradl
18 Uhr
Sa., 12.03.16
Schiclub
Aprés-Ski-Party
Café Deyerl
18.30 Uhr
Mo., 14.03.16
Museumsverein
Jahreshauptversammlung
Gasthof Zur Post
19 Uhr
Di., 15.03.16
VdK Ortsverband Oberviechtach
VdK-Sprechtag
Rathaus Oberviechtach
ab 8.30 Uhr
Di., 15.03.16
Katholische Pfarrei Oberviechtach
Meditatives Tanzen "mal meditativ - mal traditionell
Kath. Pfarrheim
19.30 Uhr
Mi., 16.03.16
Katholischer Frauenbund
Kreativ-Werkstatt: "Wir gestalten Osterkerzen"
Kath. Pfarrheim
19 Uhr
Do., 17.03.16
Kuratorium Oberviechtach/KAS
Preisschafkopf (Voranm. 0 96 71 / 305 22 01)
Grenzland-Kaserne; Ausweispflichtig
19 Uhr
Do., 17.03.16
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
Vortrag z. Ausstellung „A Hendvoll firn Wind“ Thema „Flachs“
Museum; Eintritt frei
19.30 Uhr
Sa., 19.03.16
Museumsverein
„In der Hasenfilzwerkstatt“ f. Kinder; Anm. 09671/646611
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
13.30 Uhr
Sa., 19.03.16
Oberpfälzer Waldverein
Traditionelle Josefifeier m. Musikern u. Mundartdichtern
Kath. Pfarrheim
19.30 Uhr
So., 20.03.16
FFW Pirkhof
Jahreshauptversammlung - FFW Pirkhof
FFW-Haus Pirkhof
13.30 Uhr
So., 20.03.16
Königstreue Lind
Jahrshauptversammlung mit Neuwahlen
Gasthof Taverne, Lind
19.30 Uhr
Di., 22.03.16
English Book Club
Englische Gespräche über aktuelle Bestsellers u. Classics
Gasthof Zur Post; Interessierte willkommen
19.30 Uhr
Fr., 25.03.16
TSV Abt. Fußball Oberviechtach
Karfreitag - heute gibt‘s frisch gegrillten Fisch
Marktplatz, auch zum mitnehmen!
ab 10 Uhr
Sa., 26.03.16
EST und Handballverein
Umweltaktion „Rama dama“
FFW-Haus Eigelsberg
13 Uhr
Sa., 26.03.16
Katholische Pfarrei Oberviechtach
Feier der Osternacht
Stadtpfarrkirche
21 Uhr
So., 27.03.16
Evangelische Kirchengemeinde
Osternacht mit Abendmahl; anschl. Osterfrühstück
evang. Auferstehungskirche
6 Uhr
So., 27.03.16
Evangelische Kirchengemeinde
Ostercoräle blasen mit dem evang. Posaunenchor
Friedhof
8.30 Uhr
So., 27.03.16
Evangelische Kirchengemeinde
Familiengottesdienst mit Osternestsuche für Kinder
evang. Auferstehungskirche
9 Uhr
So., 27.03.16
Katholische Pfarrei Oberviechtach
Ostersonntag - Festgottesdienst
Stadtpfarrkirche
9 Uhr
Mo., 28.03.16
Katholische Pfarrei Oberviechtach
Ostermontag - Hl. Messe; mit dem Kirchenchor
Stadtpfarrkirche
9 Uhr
Mo., 28.03.16
Kolpingsfamilie Oberviechtach
Traditionelle Emmauswanderung nach Lukahammer
Kath. Pfarrheim
13.30 Uhr
Do., 31.03.16
Museumsverein
Märchenzeit f. Groß & Klein „Spinn, spinn, Spinnerin“
Doktor-Eisenbarth-Museum; Eintritt frei
14 - 16 Uhr
02. + 03.04.16
TSV Oberviechtach Abtl. Wandern
39. IVV-Wandertag m. 15. Juniorenwanderung; 5,10, 20 km
Mehrzweckhalle
11/7 Uhr
So., 03.04.16
Stadt Oberviechtach
Frühlingsmarkt; ab 13 Uhr verkaufsoffener Sonntag
mit Flohmarkt und Ausstellungen, Innenstadt
8 Uhr
Di., 05.04.16
Hobbymusikanten Oberviechtach
Musikantentreffen
Gasthof Taverne, Lind
20 Uhr
Sa., 09.04.16
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
„Leinen veredeln mit Stoffdruck“; Anm. 0 96 71 64 66 11
Kursreihe im Museum
9 + 14 Uhr
09. + 10.04.16
OVIGO Theater
Theateraufführung: „Lucky Golden Happiness Express“
Kath. Pfarrheim
20 + 19 Uhr
Di., 12.04.16
FFW Oberviechtach
Seniorenstammtisch
Gasthof Zur Sonne
19.30 Uhr
Mi., 13.04.16
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
Kurs: „Herstellung von Heilbalsam m. Leinöl u. Bienenwachs“
Museum; Anmeldung: 09671 646611
19 Uhr
Sa., 16.04.16
Katholische Pfarrei Oberviechtach
Ehevorbereitungsseminar; Anm. 0 96 71 / 15 57
Kath. Pfarrheim
9 Uhr
Di., 19.04.16
Katholische Pfarrei Oberviechtach
Meditatives Tanzen „mal meditativ - mal traditionell“
Kath. Pfarrheim
19.30 Uhr
Do., 21.04.16
AWO Oberviechtach
Viertagesausflug „Lago Maggiore/Mailand“
Abfahrt: Mehrzweckhalle, Anm. 0 96 71 / 12 03
4 Uhr
Do., 21.04.16
Katholische Pfarrei Oberviechtach
Vortrag: „Geschwisterliebe in Zeiten d. Christenverfolgung“
Kath. Pfarrheim, Eintritt frei!
19.30 Uhr
Fr., 22.04.16
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
„Stoffdruck für Kinder“; Anm. 0 96 71 / 64 66 11
Museum
15 Uhr
Sa., 23.04.16
Freunde der Kunst
Burghofbühne Dinslaken: „Marathon“
Kath. Pfarrheim
20 Uhr
So., 24.04.16
Brückenland Bayern-Böhmen
LAG-Radlersonntag; Steigts aufs Radl!!
Bayerisch-Böhischer Freundschaftsweg
ganztägig
So., 24.04.16
Katholischer Frauenbund
Marien- und Muttertagsfeier
Kath. Pfarrheim
14 Uhr
Di., 26.04.16
English Book Club
Englische Gespräche über aktuelle Bestsellers u. Classics
Gasthof Zur Post; Interessierte willkommen
19.30 Uhr
Sa., 30.04.16
EST Eigelsberg
Traditionelle Walperlwanderung
FFW-Haus Eigelsberg
19 Uhr
So., 01.05.16
Dorfgemeinschaft Eigelsberg
Tradtionelles Maibaum aufstellen
Eigelsberg
13 Uhr
So., 01.05.16
Hobbymusikanten Oberviechtach
Musikantentreffen
Gasthof Hammerschänke, Lukahammer
20 Uhr
Di., 03.05.16
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
„Muttertagsgeschenk gestalten“; Anm. 0 96 71/64 66 11
Museum
14.30 Uhr
Mi., 04.05.16
THW Oberviechtach
Trad.Vatertagsfest der „Helfer in Blau“; zünftiges Gartenfest
neben Grenzland-Kaserne
9.30 Uhr
Do., 05.05.16
Katholischer Frauenbund
Maiandacht zu Christi Himmelfahrt
Bleichangerkapelle
14 Uhr
Do., 05.05.16
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
Ausstellungseröffnung „Heilende Begegnungen“
Museum; Eintritt frei
IMPRESSUM: Schwarzachtal-Anzeiger
Herausgeber: Manuelas Werbewelt • Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v.W. • Tel.: 0 96 72/92 44 55 Fax 0 96 72/92 44 56 · info@schwarzachtalanzeiger.de • www.schwarzachtal-anzeiger.de Zustellung durch die Deutsche Post AG: An alle Haushalte der Stadt und VG Gemeinde Neunburg vorm Wald, Stadt Rötz, Schönthal, Tiefenbach, Waldmünchen, Bodenwöhr, Gemeinde Guteneck, Altendorf, Winklarn, Stadt Oberviechtach uvm. (detailiertes Verteilgebiet s. Mediadaten 2016)
4
Ihr Anzeiger für die Region!
Auflage: 17.000 Exemplare· Erscheinungsweise: 8 mal pro Jahr. In der Region gedruckt: Druck + Verlag Ernst Vögel GmbH - Stamsried Anzeigen, Redaktion, Erstellung: Manuelas Werbewelt. Der Herausgeber übernimmt für eingesandte Manuskripte, Fotos u.a., den Inhalt der Anzeigen sowie für die Richtigkeit der Termine und Veranstaltungshinweise keine Gewähr und distanziert sich ausschließlich von sämtlichen Inhalten. Der Inhalt dieses Anzeigers darf ohne ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.
EN! D N U K U E N E R E S N U FÜR t Einführungsangebo
AUFGEPASST!
10% auf Material.
Neukunden-Aktion nur gültig vom 12. März – 7. Mai 2016 und ausschließlich auf Material ohne Einbaukosten.
ANZEIGE
VolkswagenFEST
Besuchen Sie uns ab 9 Uhr im Autohaus und erhalten Sie einen unserer Service-Gutscheine GRATIS!
am 30. April 2016
Woran wir jeden Tag arbeiten? An Ihrer ständigen Mobilität! Denn bei uns können Sie gute Qualität und langjährige Kompetenz erwarten – aber überzeugen Sie sich selbst auf unserem Volkswagen Fest. Und erfahren Sie alles über die zahlreichen Serviceleistungen, wie den Glasreparatur-Service oder den Urlaubssicherheits-Check und viele weitere. Also kommen Sie vorbei, erleben Sie exklusive Einblicke in unsere Arbeit und lassen Sie uns feiern. Es erwarten Sie jede Menge Unterhaltung und spannende Aktionen mit tollen Preisen. Als Hauptpreis winkt Ihnen mit ein wenig Glück der neue Tiguan!
NEU im Team
Wir begrüßen:
heck:
Bremsen-C
0,– Euro
Serviceberater
Werner Dietz Volkswagen Economy Teile: • Werden speziell für Fahrzeuge ab dem fünften Jahr entwickelt, um eine dem Alter entsprechende wirtschaftliche Reparatur zu ermöglichen: Eine clevere und preisgünstige Lösung. • Sind echte Volkswagen Teile, in denen das ganze Know-how der Weltmarke steckt. Sie werden von der KonzernEntwicklung geprüft und freigegeben. • Sind für viele gängige Verschleißreparaturen verfügbar. So gibt es beispielsweise Economy Anlasser, Bremsbeläge und -scheiben, Generatoren, Schalldämpfer, Starterbatterien sowie Stoßdämpfer und Wischerblätter.
Seit nunmehr 35 Jahren arbeitet der ehemals gelernte Bürokaufmann & Kfz-Mechaniker mit Weiterbildung zum qualifizierten Serviceberater nun schon für Volkswagen. Ab März ist er nun für die Kunden im Neunburger Autohaus Winkler & Schneider zuständig. Herzlich Willlkommen!
Wir freuen uns auf Sie! Ihr Autohaus Winkler & Schneider Team in Neunburg v. Wald
Neukirchner Str. 55 • Neunburg v. W. • Tel. (0 96 72) 92 56 0
www.winkler-schneider.de
veranstaltungen
Markt Neukirchen-Balbini Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?
Wer?
Was?
SpVgg Neukirchen-Balbini
Sa., 12.03.16
Wo?
Uhr?
Hofraum Gasthaus Wagner, Neuk.-Balbini
13 - 15 Uhr
Löwenbräustüberl, Neukirchen-Balbini
19 Uhr
Jahreshauptversammlung
Sa., 12.03.16
Kleintierzüchter Neukirchen-Balbini
Kleintiermarkt
So., 13.03.16
Pfarrgemeinde Neukirchen-Balbini
Fastenessen
So., 13.03.16
Stammtisch Gemütliche Runde
Jahreshauptversammlung
Di., 15.03.16
Seniorenkreis Neukirchen-Balbini
Vortrag "Positiv ins Alter"
18. + 19.03.16
GOV Neukirchen-Balbini
Baumschneidekurs, Theorie im Gasthaus Kraus
Praxis am Sa bei den Flurbereinigungswegen
19.30 Uhr
Mo., 28.03.16
Tourismusverein Neukirchen-Balbini
Osterspaziergang mit Nesterlsuche
ab Marktplatz Neukirchen-Balbini
14 Uhr
Sa., 02.04.16
Stammtisch am Markt
Treffen
Gasthaus Wagner, Neukirchen-Balbini
Sa., 02.04.16
Kleintierzüchter Neukirchen-Balbini
Kleintiermarkt
Hofraum Gasthaus Wagner, Neuk.-Balbini
13 - 15 Uhr
So., 03.04.16
FF Boden
Jahreshauptversammlung
Sa., 09.04.16
GOV Neukirchen-Balbini
Pflanzentauschbörse/Kürbiswettbewerb
Schießl-Hof, Neukirchen-Balbini
10 Uhr
Sa., 16.04.16
Musikverein Neukirchen-Balbini
Jahreskonzert
Sa., 16.04.16
Kleintierzüchter Neukirchen-Balbini
Kleintiermarkt
Hofraum Gasthaus Wagner, Neuk.-Balbini
13 - 15 Uhr
Di., 19.04.16
Seniorenkreis Neukirchen-Balbini
Fahrt zum Penninger
Do., 21.04.16
KDFB Neukirchen-Balbini
Jahreshauptversammlung mit Vortrag
Pfarrheim, Neukirchen-Balbini
20 Uhr
Sa., 23.04.16
SpVgg Neukirchen-Balbini, Alte Herren
Bockbierfest 11 Uhr
So., 01.05.16
FF Alletsried
Maibaumaufstellen
So., 01.05.16
Stammtisch Gemütliche Runde
Maibaumaufstellen
Löwenbräustüberl, Neukirchen-Balbini
Sa., 07.05.16
Stammtisch am Markt
Vater-/Muttertagsfeier
Gasthaus Wagner, Neukirchen-Balbini
Sa., 07.05.16
Kleintierzüchter Neukirchen-Balbini
Kleintiermarkt
Hofraum Gasthaus Wagner, Neuk.-Balbini
9 - 11 Uhr
Neue Häuser müssen 2016 noch sparsamer sein. Wer nach dem Jahreswechsel baut, muss sein neues Haus wärmer „anziehen“. Ab 1. Januar 2016 gelten in Deutschland neue Mindestanforderungen für die Dämmung und den Energieverbrauch bei Neubauten. Das regelt eine Verschärfung der Energieeinsparverordnung (EnEV). Für Neubauten steigen die Energiestandards künftig um 25 Prozent, die Dämmung soll um 20 Prozent verbessert werden. Die LBS rät künftigen Bauherren,
Bild: LBS
die neuen Anforderungen bei der Planung zu berücksichtigen, da sie sich auch auf die Förderprogramme und damit auf die Finanzierung auswirken. Wer sein Haus nicht ausreichend dämmt, belastet nicht nur seine eigene Geldbörse, sondern vor allem auch die Umwelt. Um die selbstgesteckten Klimaziele zu erreichen, hat die Bundesregierung in der EnEV Energiestandards festgelegt. Diese Anforderungen an Wärmedämmung und Anlagentechnik sind für alle beheizten oder klimatisierten Gebäude verbindlich. Weitere Informationen sind online unter www.lbs.de erhältlich.
Weil „Herr Internet“ Weil „Herr Internet“ nicht nachfragt! nicht nachfragt! Lassen Sie uns persönlich Lassen Sie uns persönlich über Ihre Eigenheimüber Ihre Eigenheimträume reden. träume reden. Rufen Sie mich einfach an. Rufen Sie mich an. für Sie. Ich nehme mireinfach gerne Zeit Ich nehme mir gerne Zeit für Sie. Johann Grassmann Johann Grassmann
LBS-Geschäftsstelle LBS-Geschäftsstelle LBS-Geschäftsstelle Oberviechtacher Straße 8 Oberviechtacher Straße 8 Oberviechtacher 92507 Nabburg Straße 8 92507 Nabburg 92507 Nabburg Telefon: (0 94 33) 20 11 03 Telefon: (0 94 33) 33) 2011 11 03 Telefon: (0 94 Mobil: (01 60) 9420 66 3703 02 Mobil: (0160) 60)9494 Mobil: (01 6666 3737 0202 E-Mail: johann.grassmann@lbs-oberpfalz.de E-Mail: E-Mail: johann.grassmann@lbs-oberpfalz.de johann.grassmann@lbs-oberpfalz.de www.lbs-bayern.de www.lbs-bayern.de
Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. Sparkassen-Finanzgruppe Sparkassen-Finanzgruppe
Markt Winklarn Veranstaltungen des Marktes Winklarn. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 19.03.16
Schützenver. Kreuzbergschützen Muschenried
Preisschafkopf
Feuerwehrhaus Muschenried
20 Uhr
Di., 22.03.16
Kath. Frauenbund Winklarn
Osterkerzenbasteln mit Kindern
Pfarrsaal Winklarn
14 Uhr
Fr., 25.03.16
Kolpingsfamilie Winklarn
Kreuzweg zum Kalvarienberg, anschl. gemeins. Frühstück
Treffpunkt am Marktplatz in Winklarn
6.30 Uhr
Mo., 28.03.16
Wintersportverein Winklarn
Emauswanderung
Treffpunkt bei der WSV Hütte
14 Uhr
Sa., 09.04.16
GOV
Pflanzentauschbörse
Fam. Irlbacher, Obereppenried
14 Uhr
So., 24.04.16
FFW Schneeberg
LAG Radlersonntag
Mehrzweckhalle Fahrradstation
ab 9 Uhr
Fr., 29.04.16
Krieger- u. Soldatenver. Muschenried-Haag
Kirwasitzweil
Gasthaus Röhrich in Haag
19 Uhr
Sa., 30.04.16
FFW Haag
Kirchweih mit Kirwabaumaufstellen
Sportplatz in Haag
19 Uhr
So., 01.05.16
Motorradfreunde u. Werkstodler Winklarn
Maibaumaufstellen
Marktplatz in Winklarn
14 Uhr
Mi., 04.05.16
FFW Winklarn
Florianstag m. Segnung des neuen Feuerwehrgerätehauses
FFW Haus Winklarn, Am Steinbruch 2
19 Uhr
Do., 05.05.16
WSV und OGV Winklarn
Vatertagswanderung n. Haag z.Vatertagsfeier am Sportplatz
Abmarsch nach der Kirche
ca. 10.30 Uhr
Do., 05.05.16
FFW Haag
Vatertagsfeier
Sportplatz in Haag
10 Uhr
6
Ihr Anzeiger für die Region!
ANZEIGE
[
Jetzt ist die richtige Zeit: Investieren Sie in eine Immobilie!
]
Immobilien sind unsere Leidenschaft! Sie sind am Kauf oder Verkauf einer Immobilie interessiert? Unser Immobilienteam steht Ihnen gerne zur Verfügung! Ehemalige Hofstelle
3 Wohnhäuser
Doppelhaushälfte
Mehrfamilienhaus
Neunburg vorm Wald
Stamsried
Bodenwöhr
Nähe Schönthal
Sanierungsbed. Wohnhaus, Wohn-/Nutzfl. ca. 290 m², Stall, 2 Schuppen, zusätzl. Erwerb einer angrenzenden Landw.fl. von ca. 2,6 ha mögl., Grdst ca. 2.400 m²
Wohn-/Nutzfl. ca. 430 m², ÖlZH (2000), Kunststofffenster, derzeitige Nutzung: 1 Geschäftshaus und 2 Wohnhäuser, Teilerwerb mögl., 2 Garagen, Grdst. ca. 550 m²
Ortsteil Altenschwand, sehr gepfl. Zustand, Bj. 1998, voll unterkellert, Wfl. ca. 120 m², Öl-ZH, DG zum Ausbau vorbereitet, Terrasse, Garage, Carport, Grdst. ca. 400 m²
Bj. 1995, Wfl. ca. 600 m², sehr gepflegter Zustand, ÖlZH, 3 Wohneinheiten, Appartement, Ladenfläche, Nebengebäude, 2 Doppelgaragen, Grdst. ca. 2.000 m²
BD1267
BD1134
BD1266
BD1250
Kaufpreis auf Anfrage
Kaufpreis: € 229.000,--
Kaufpreis: € 219.000,--
Kaufpreis: € 398.000,--
Eigentumswohnung
Wohn- u. Geschäftshaus
Landwirtsch. Anwesen
Mehrfamilienhaus
Stamsried
Schwarzenfeld
Bruck i. d. OPf.
Neunburg vorm Wald
Gepflegter Zustand, 3 Zimmer, Lage im 1. OG, Bj. 1995, Wfl. ca. 58 m², Aufzug, Öl-ZH, Einbauküche im Kaufpreis enthalten, Kellerraum, Kfz-Stellplatz
Zentrumsnah, Bj. 1948, Anbau 2006, gesamte Wohn-/ Nutzfl. ca. 330 m², Gas-ZH, derzeitige Nutzung: Gewerbeeinheit und 2 Wohnungen, 2 Garagen, Grdst. ca. 600 m²
Lage in einem Ortsteil von Bruck i. d. OPf., ehemalige Hofstelle, Ackerland, Grünland, Wald– und Wasserflächen, weitgehend verpachtet, gesamte Fläche ca. 18,7 ha
Zentrale Lage in der Altstadt, 2 Wohnungen und eine Gewerbeeinheit, zum Teil renoviert, Wfl. ca. 270 m², Gas-ZH, 2 Einzelgaragen, Grdst. ca. 200 m²
BD1276
BD1262
BD1263
BD1145
Kaufpreis: € 79.000,--
Kaufpreis: € 339.000,--
Kaufpreis auf Anfrage
Kaufpreis: € 184.000,--
Baumgärtner & Duscher Immobilien GmbH Eichenstraße 1 92442 Wackersdorf
Tel. 09431/ 74 94 - 16 Fax 09431/ 74 94 - 50
immobilien@b-d.de www.b-d.de
veranstaltungen
Gemeinde Altendorf & Guteneck Veranstaltungen aus „www.vg-nabburg.de“. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 12.03.16
Jagdgenossenschaft Altendorf
Jahreshauptversammlung mit Rehessen
Schieslsaal
19.30 Uhr
12. + 13.03.16
Kath. Landvolkbewegung Altendorf
Misereorfastensonntag,Verkauf von Eine Welt-Waren
und Stehkaffee
12./13./19.03.16
KLJB Weidenthal
Theateraufführung
Schule Weidenthal
19 Uhr
Di., 15.03.16
Seniorenrunde Weidenthal
Klangmeditation, anschl. Kaffee und Kuchen
Sportheim Weidenthal
14.30 Uhr
Fr., 18.03.16
FF Pischdorf
Jahreshauptversammlung
Schulungsraum Feuerwehr Pischdorf
19.30 Uhr
Fr., 18.03.16
KLB Weidenthal
Palmbüschelbinden mit den Kommunionkindern
Gemeindehaus Unteraich
14.30 Uhr
Fr., 18.03.16
Sportverein Altendorf
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Sorgenfrei
20 Uhr
Fr., 18.03.16
Jagdgenossenschaft Dürnersdorf
Jahreshauptversammlung
Feuerwehrhaus Trossau
19.30 Uhr
Sa., 19.03.16
Imkerverein Altendorf und Umgebung
Preisschafkopf
Schieslsaal
19.30 Uhr
Sa., 19.03.16
Schützenverein Guteneck
Starkbierfest
Schützenheim Guteneck
19.30 Uhr
So., 20.03.16
KLJB Weidenthal
Theateraufführungen
Schule Weidenthal
14/19 Uhr
So., 27.03.16
Pfarrgemeinde Altendorf
Auferstehungsfeier mit anschl. Osterfrühstück
Pfarrkirche St. Andreas, Haus d. Pfarrgemeinde
5.30 Uhr
Mo., 28.03.16
KLJB Weidenthal
Emmausfahrt
So., 10.04.16
Pfarrgemeinde Altendorf
Erstkommunion
Pfarrkirche St. Andreas
Fr., 15.04.16
Kath. Frauenbund
Besuch der Abendschau beim BR
München
16. + 17.04.16
Gartentage
Schloss Guteneck
So., 17.04.16
Erstkommunion
Kirche Weidenthal
10 Uhr 9.30 Uhr
Di., 19.04.16
Seniorenrunde Weidenthal
Oberpfalzquiz
Schulungsraum Feuerwehr Pischdorf
So., 24.04.16
Gemeinde Altendorf
LAG – Radlersonntag
Bayerisch-Böhmischer Freundschaftsweg
14.30 Uhr
So., 24.04.16
Soldaten- und Kriegerkameradschaft
Radltour zum Radlersonntag
Bayerisch-Böhmischer Freundschaftsweg
Sa., 30.04.16
Pfarrgemeinde Altendorf
Bittgang nach Mitterauerbach
7.30 Uhr
So., 01.05.16
FF Pischdorf
Maibaumaufstellen
Dorfplatz Pischdorf
13 Uhr
So., 01.05.16
Schützenverein Guteneck
Seniorenschießen
Schützenheim Guteneck
19 Uhr
Do., 05.05.16
Angelfreunde Willhof
Offenes Anfischen mit Gästen
Fischerhütte Willhof
ab 4.30 Uhr
Do., 05.05.16
Pfarrgemeinde Altendorf
Flurprozession
Willhof
8 Uhr
Granitwerk Schmid GbR
Peter Schmid Prackendorf 52 · 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 92 69 77 od. 44 39 Mobil 01 72 / 8 32 25 30 Fax 0 96 72 / 6 43 Mail: schmid276@freenet.de Gartenmauern | Stufen/Treppen | Pflasterplatten | Grenzsteine | alle Maßanfertigungen
Gemeinde Dieterskirchen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa.,12.03.16
FF Dieterskirchen
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Hexenhäusl
20 Uhr
So., 13.03.16
Pfarrei Dieterskirchen
Gottesdienst mit Übergabe „Glaubensbekenntnis“
Pfarrkirche
10 Uhr
So., 13.03.16
Gemeinde Dieterskirchen
Bürgerversammlung
Gasthaus Hexenhäusl
14.30 Uhr
So., 13.03.16
Kapellenverein Prackendorf
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Kraus, Prackendorf
19 Uhr
Mi., 16.03.16
Seniorentreff Dieterskirchen
Bayer.-Kulinarischer Nachmittag
Pfarrheim
14 Uhr
Sa., 19.03.16
Sternenfreunde e.V.
Tag der Astronomie
Sternwarte
18 Uhr
Sa., 19.03.16
Wildschütz Prackendorf
Josefischießen
Gemeinschaftshaus, Prackendorf
19.30 Uhr
So., 20.03.16
KDFB Dieterskirchen
Palmbüschlverkauf
vor Gottesdienst
So., 20.03.16
KDFB Dieterskirchen
Kreuzwegandacht
Abmarsch: Kirchplatz
So., 20.03.16
Wildschütz Prackendorf
Palmsonntagsdamenschießen
Gemeinschaftshaus, Prackendorf
19.30 Uhr
So., 20.03.16
FF Bach
Frühjahrsversammlung/Dienstversammlung m. Neuwahlen
Gasthaus Lacher, Bach
20 Uhr
27 + 28.03.16
Theaterverein Dieterskirchen
Theater
Pfarrheim
20 Uhr
Sa., 02.04.16
Musikverein Dieterskirchen
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Gasthaus Hexenhäusl
19.30 Uhr
02.+ 09.04.16
Theaterverein Dieterskirchen
Theater
Pfarrheim
20 Uhr
Sa., 09.04.16
FF Prackendorf
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
Gemeinschaftshaus, Prackendorf
20 Uhr
Fr., 15.04.16
Pfarrei Dieterskirchen
Hl. Beichte vor der Erstkommunion
Pfarrkirche
18 Uhr
Sa., 16.04.16
Sternenfreunde e.V.
Mitgliederversammlung
Gasthaus Hexenhäusl
19.30 Uhr
Fr., 22.04.16
Pfarrei Dieterskirchen
Wortgottesdienst z.Vorbereitung auf d. Erstkommunion
Pfarrkirche
19 Uhr
So., 24.04.16
Pfarrei Dieterskirchen
Erstkommunion
Pfarrkirche
10 Uhr
Sa., 30.04.16
FF Dieterskirchen
Maibaumaufstellen
vor Grundschule
19 Uhr
So., 01.05.16
FF Prackendorf
Maibaumaufstellen
vor Gemeinschaftshaus in Prackendorf
So., 01.05.16
FF Bach
Maibaumaufstellen
Ortsmitte Bach
8
Ihr Anzeiger für die Region!
14 Uhr
13 Uhr
Veranstaltungen Bereits zum fünften Mal finden die Gartentage auf Schloss Guteneck statt. Am 16. und 17. April verwandelt sich das Schloss in ein Meer aus Farben und Düften.
Über 120 Aussteller auf über 50.000 Quadratmetern präsentieren Ihnen alles rund um Garten, Pflanzen, Deko und vieles mehr. Des Weiteren wird mit einem vielfältigen Rahmenprogramm für beste Unterhaltung und Kurzweil gesorgt. Neben Unterhaltungsmusik im Gutsstadl und im Ritterkeller wird natürlich auch wieder für Kinder ein spannendes Programm geboten. Mit einem Zauberer, Clown, Streichelzoo, Ponyreiten, Specksteinschnitzen, u.v.m. ist bestimmt für jeden kleinen Besucher das richtige dabei – perfekt also für einen gemütlichen Familienausflug. Viele Delikatessen und Schmankerln der Region runden das
Erlebnis Gartentage Schloss Guteneck zudem kulinarisch ab. Das Ausstellerangebot umfasst Blumen und Pflanzen, Gartenkeramik und -artikel, Schalen, Kränze und Gestecke, Kristallund Holzartikel, Gewürze und Tees und noch vieles mehr! Des Weiteren wird es viele Fachvorträge geben, die für Hobbygärtner und Fachleute gleichermaßen interessant sein werden! Schauen Sie doch vorbei auf den Gartentagen auf Schloss Guteneck und schnuppern Sie erste Frühlingsluft! Wir freuen uns auf Sie! Samstag, 16. April & Sonntag, 17. April jeweils von 10 bis 18 Uhr Eintritt: 4,00 € Busgruppen 3,00 € p. P. Kinder bis 16 Jahre frei
Weitere Informationen auf www.schloss-guteneck.de
Am 21. März ist Frühlingstagundnachtgleiche. An diesem Tag geht die „dunkle“ Jahreshälfte in die „helle“ Jahreshälfte über. Das heißt, dass der Winter noch immer präsent ist und sich noch behaupten
wieder aus und der Winter wird nach und nach vertrieben.
möchte, der Frühling aber mit viel frischer Kraft kommt und nicht mehr aufzuhalten ist.
Rund um die Frühlingstagundnachtgleiche werden besonders die Göttinnen Minerva und Athene verehrt. Sie stehen für Kreativität und Fruchtbarkeit und sind Göttinnen der Kunst und des Tanzes.
In dieser Zeit wird auch das Osterfest „Ostara“ gefeiert und man merkt wie die Natur kräftiger wird und die Lebenskraft rundherum wächst. Die ersten Pflanzen treiben
Viele nutzen diesen neuen Schwung für einen gründlichen Frühlingsputz und misten alte Sachen aus, um Platz für neues zu schaffen. Finden Sie Ihren frischen Frühlings-Schwung für´s neue Jahr!
i
am Ausflugstippne!n gucken will kann die Sternwarte he n er kirc Wer zu den St Uhr in Dieters ronomie ab 18 st A r n.de de he g rc Ta ki m rs 19.3. zu arte-diete r www.sternw te un s fo In . en besuch
Sternzeichen in dieser Zeit sind „Fische“ mit dem Element Wasser, das in das Zeichen Widder übergeht, das für das Element Feuer steht.
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
9
veranstaltungen
Markt Schwarzhofen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 12.03.16
Imkerverein Schwarzhofen
Vortrag "Einführung in die Imkerei", Referent: H.Vogl
Lehrbienenheim, Schwarzenfeld
9 - 13 Uhr
Sa., 12.03.16
FF Schwarzhofen
Jahreshauptversammlung
Feuerwehrhaus, Schwarzhofen
19 Uhr
12./18./19.03.16
Theaterfreunde Schwarzhofen
Theater "G´spenstermacher"
Pfarrheim, Schwarzhofen
20 Uhr
So., 13.03.16
GOV Schwarzhofen
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Gillitzer, Schwarzhofen
17 Uhr
So., 20.03.16
FF Uckersdorf
Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen
So., 27.03.16
FF Haag
Jahreshauptversammlung
Feuerwehrhaus, Haag
19.30 Uhr
Sa., 02.04.16
KLB Schwarzhofen
Altkleidersammlung
im Marktbereich Schwarzhofen
So., 10.04.16
Eltern-Kind-Gruppe "Mäusekinder"
Babybasar
Turnhalle Dr.-von-Ringseis-Schule
Sa., 16.04.16
GOV Schwarzhofen
Stauden- und Pflanzentauschbörse
Marktplatz, Schwarzhofen
9 Uhr
Sa., 16.04.16
Imkerverein Schwarzhofen
Frühjahrsarbeiten, Referent: Herbert Vogl
Bienengarten, Schwarzhofen
16 Uhr
Do., 28.04.16
Pfarrei Schwarzhofen
Hl. Beichte vor der Erstkommunion
Pfarrkirche, Schwarzhofen
18 Uhr
So., 01.05.16
Pfarrei Schwarzhofen
Fahrzeugsegnung
Marktplatz, Schwarzhofen
Fr., 06.05.16
Pfarrei Schwarzhofen
Wortgottesdienst z.Vorbereitung auf d. Erstkommunion
Pfarrkirche, Schwarzhofen
19 Uhr
Sa., 07.05.16
Skinparadise - Gaby Unger
Tag der offenen Tür mit Hofflohmarkt
Meischendorf 1
10-16 Uhr
Sa., 07.05.16
GOV Schwarzhofen
Sommeranpflanzung
ab Marktplatz, Schwarzhofen
9 Uhr
Fenster aus Kunststoff/Holz/Holz-Alu · Haustüren · Innentüren · Rollosysteme · Rolltore Deckenlauftore · Sektionaltore · Dachfenstererneuerungen · Fassadenvergrößerung
Bild: Martin Schmid
So müssen Ihre Fenster n! nicht aussehe
Wiflingstraße 4 92431 Neunburg v. W.
Germania Fensterbau HOFFMANN
Tel. 0 96 72 / 33 12 Mobil 01 76 / 12 00 60 05
Inh.: Sabine Hoffmann
Nabburger Straße 3 | 92447 Schwarzhofen Telefon 0 96 72 / 33 12 | Fax 0 96 72 / 27 36 Mobil 01 76 / 12 00 60 00 f.hoffmann@germania-fassadentechnik.de www.hoffmann-fensterbau.de
Taxifahrten 24h Krankentransporte Rollstuhlgerechtes Fahrzeug
Express-Service Kranken-, Dialyse-, Bestrahlungsfahrten alle Fahrten sitzend
www.taxi-neunburg.de
Gemeinde Bodenwöhr Veranstaltungen der Gemeinde Bodenwöhr. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 12.03.16
Eltern-Kind-Gruppe Bodenwöhr
Frühjahrsbasar der Eltern-Kind-Gruppe
Hammerseehalle
13 - 14 Uhr
Mi., 16.03.16
KDF Bodenwöhr
Basteln von Palmbuschen
Pfarrheim Bodenwöhr
Sa., 19.03.16
Wasserwacht Bodenwöhr
Uferreinigung
Parkplatz Autohaus Kraus
8.30 Uhr
Sa., 19.03.16
Badmintonclub Bodenwöhr e.V.
Spieltag A-Klasse Nord
Hammerseehalle
13 Uhr
Sa., 19.03.16
KDF Bodenwöhr
Verkauf von Palmbuschen vor den Gottesdiensten
Bodenwöhr/Blechhammer
Sa., 02.04.16
Seelöwen Bodenwöhr
Preisschafkopf
Gasthof Schiessl
Sa., 23.04.16
Männergesangsverein Bodenwöhr
Chorkonzert
Hammerseehalle
19.30 Uhr
So., 01.05.16
KDF Bodenwöhr
Fahrt zur Klosterkirche nah Pielenhofen
Pielenhofen
13 Uhr
So., 01.05.16
Wasserwacht Bodenwöhr
Anschwimmen und offizielle Saisoneröffnung
Badeplatz im Seewinkl
Sa., 07.05.16
FF Bodenwöhr
Florianstag
Hammerseehalle
10
Ihr Anzeiger für die Region!
18 Uhr
Firmenporträt
Kirchenkonzert mit Oswald Sattler Ein außergewöhnliches sakrales Konzert veranstaltet Konrad Ostersonntag und Ostermontag Konzert am Samstag, 17. Septemleckere Osterschmankerl ber 2016, um 19.00 Uhr in der Pfarrkirche Maria vom Siege zu Schwarzhofen. Oswald Sattler, der als Volksmusikant im deutschsprachigen Raum Alles erreicht hat, was man nur erreichen kann, findet in der Kirche wieder zu der inneren Gelassenheit zurück, die ihn auszeichnet. Unterstützt wird er vom Kastelruther Männerquartett, bei dem sein Bruder Robert ein Mitglied ist. Diese einmalige Zusammenstellung in Bayern verspricht erneut ein KonzertAbend der Extraklasse zu werden.
Karten sind in den Preiskategorien 25,00 €, 32,00 € und 34,00 € erhältlich. Kartenvorverkauf: Telefon 0 96 72 / 39 38 Telefon 0 96 72 / 92 17 0 Bundesweiter Ticketservice: Telefon 01 75 / 360 350 6 Telefon 01 70 / 299 00 55
OSTERN BEIM SALZFRIEDL KARFREITAG Frischer Lachs, Karpfen, Forelle, Zander usw.
OSTERSONNTAG UND -MONTAG Leckere Osterschmankerl wie Lamm etc.
Sonn- und Feiertage Gutbürgerlicher Mittagstisch mit verschiedenen Braten und Pfannengerichten
hr frische, Täglich ab 17 U Pizzen – hausgemachte n! nehme auch zum Mit Luigi sagt: „Beste Pizza ganze Hillstette!“
n Ab April gelte n n u röffn gszeite e m m o S re se n u siehe unten...
IN RÖTZ/HILLSTETT Telefon 0 99 76 / 90 20 20 Sommer-Öffnungszeiten: Mo bis Sa ab 11.00 Uhr Sonn- und Feiertage ab 10.00 Uhr Durchgehend warme Küche bis 21.30 Uhr Busgesellschaften herzlich willkommen. KEIN Ruhetag!
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
11
Unter den Gemeinden, Städten oder Dörfern kommt es dabei nicht selten zu kleineren Rivalitäten, wer denn den höheren, den schöneren oder einfach den besten Maibaum aufstellt. Die Gestaltung kann dabei überall unterschiedlich sein: mancherorts wir der Stamm blau-weiß bemalt, wo anders wird die Rinde künstlerisch beschnitzt und Ornamente eingebunden oder gar komplett mit Rinde aufgestellt. Bunte Bänder, Kränze – alles ist möglich. Eine weitere Tradition ist in diesem Zusammenhang das „Maibaum stehlen“ – es wird versucht, einer anderen Ortschaft vor dem Aufstellen den Baum zu klauen. Ende vom Lied sind meist feucht-
Am 24.04.2016 ab 08:30 Start in Wölsendorf fröhliche Verhandlungen – gegen ausgehandeltes Freibier und Brotzeit wird dann der Baum aber meist wieder zurückgegeben. Aufgestellt wird der Baum traditionell auch heute meist noch mit reiner Männerskraft. Mit Hilfe sogenannter „Schwaibeln“ (das sind dicke lange Stangen) erhebt sich der Maibaum dann Stück für Stück gen Himmel. Schaun‘s doch vorbei bei den Maifesteln im Schwarzachtal. Z.B. am 1. Mai auch in Penting … Viel Spaß!
Steak! · Filet · Roastbeef · T-Bone Mitarbeiter für Küche und Service GESUCHT!
Egelsrieder Str. 3 · Penting · Telefon 0 96 72 / 13 67
Ihr Anzeiger für die Region!
auf dem Bayerisch-Böhmi (Nabburg) Ein Termin, den sich Radlfreunde unbedingt vormerken sollten, ist der 24. April 2016. An diesem Tag findet der beliebte Radlersonntag auf dem Bayerisch-Böhmischen Freundschaftsweg statt und es heißt wieder: „Steigt´s auf´s Radl!” Weit über 2.000 Teilnehmer waren in den letzten Jahren bei dem familienfreundlichen Saisonauftakt auf dem BayerischBöhmischen Freundschaftsweg mit dabei. Der Radweg verbindet auf einer Strecke von 90 Kilometern über die Grenzen hinweg die Stadt Nabburg mit dem böhmischen Horšovský Týn. Von Weißwurstfrühstück bis Holzofenpizza: Die zahlreichen Raststationen zwischen Wölsendorf und Schönsee (45 km) erwarten die Radler mit Erfrischungs-, Kultur- und Unterhaltungsangeboten. Organisiert und betreut werden die Stationen von den örtlichen Vereinen, ihnen kommen auch die Einnahmen zugute.
Lust auf
12
Radlersonntag
Tipp für Genuss-Radler: Auch in diesem Jahr wird wieder der Radlerbus eingesetzt. Wer von Schönsee in Richtung Wölsendorf unterwegs ist, fährt meist bergab! Mehr Informationen: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald, Lkr SAD, Obertor 14, 92507 Nabburg Tel. 09433/203810 info@touristik-opf-wald.de www.oberpfaelzerwald.de
enter Partner
Ihr kompet Bike Station Oberviechtach rad! rund ums Zwei Rainer Schwinger Nabburger Str 14 | 92526 Oberviechtach Öffnungszeiten: Tel.: 0 96 71 / 39 22 | Fax: 0 96 71 / 33 65 Mo. 15-18 Uhr/Winter Ruhetag Di.-Fr. 9.30-12 u. 15-18 Uhr mail: bike-station@t-online.de Sa. 9 - 12.30 Uhr www.bike-station-ovi.de
Bilder & Text Radlersonntag: Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald
Die wohl bekannteste Tradition zum ersten Mai ist in Bayern wohl der Maibaum. Jedes Jahr werden in vielen Orten an zentralen Plätzen die geschmückten und oft reich verzierten Bäume aufgestellt. Begleitet wird das meistens von zünftiger Musi und fröhlichem Beisammensein.
© Fotos Maibaumaufstellen: : Michael Baumer
veranstaltungen
Fotolia_89101741© Pavel Timofeev
gEsundheit
Heilmagnetismus
ischen Freundschaftsweg dass W ir hhaabbeenn da t Wir tfit Ouutfi ppaasssseennddee O Ihrr fü fürr Ih t! Evveennt! t-E S Sppoorrt-
Das körpereigene Magnetfeld kann durch Umwelteinflüsse, Elektrosmog und Stress aus dem Gleichgewicht geraten. Durch eine Heilmagnetische Behandlung wird diese Störung behoben und die Selbstheilungskräfte aktiviert. Mein Angebot an Sie! Da ich neue Wege gehen will, bezahlen Sie die Behandlungskosten von 45,– € pro Sitzung nur bei einer Verbesserung Ihrer Beschwerden.
Der Heilmagnetismus beeinflusst im Grunde jede Erkrankung positiv, aber folgende Beschwerden sprechen besonders gut darauf an: • Neurodermitis • Tinnitus • Allergie • Wechseljahrsbeschwerden
Sie sind interessiert? Dann kontaktieren Sie mich!
Eine Heilmagnetische Behandlung dient der Aktivierung der Selbstheilungskräfte und ersetzt nicht die Diagnose oder Behandlung beim Arzt/Heilpraktiker.
am 04. Juni 2016
Der Landkreislauf ist sowohl für die Läufer, als auch für die Walker als Breitensportveranstaltung gedacht. Es ist ein Lauf für jedermann und kein Wettkampf. Angesprochen sind: Laufvereine, Sportvereine, Firmenteams, Freizeitclubs, Behördenmannschaften, Schulmannschaften und alle, die Freude am Laufen und Walken haben.
Erstmals wird im Zielbereich mit einer Schule zusammengearbeitet. Hier wird Lehrer Ludwig Pfeiffer wird mit seinen Schülern (unterstützt durch die Handballer) den Zielbereich betreuen. Mehr Infos: www.partner-sad.de
Das rhtymisches Abklopfen der Meridiane bringt neuen Schwung!
-20 %
auf alle Massagen vom 12.03. – 07.05.16
Eine Wohltat für die Wirbelsäule
24,– €
30,– €
Neue Kraft & 24,– Energie schöpfen 30,– €
Breuß-Massage
€
Die sanfte, feinfühlige Rückenmassage löst gestaute Energien.
Fußreflexzonenmassage Zeigt Störungen im Körper auf und kann Beschwerden und Schmerzen lindern.
h
Ich freue mic auf Sie! ag eilm ne
ass
agen
M
Bei der Streckenplanung wurde darauf geachtet, dass wieder mehr kurze Streckenabschnitte dabei sind, so dass wirklich jeder mitlaufen kann. Es gibt keinen Abschnitt über 9 km. Die Laufstrecke
Mit knapp 2.000 Teilnehmern ist dies mittlerweile „die Breitensportveranstaltung“ im Landkreis Schwandorf. Da immer mehr Firmen am Lauf teilnehmen und sich aufgrund des Landkreislaufs schon einige Firmenlaufmannschaften gebildet haben, soll hier auch noch ein „extra“ Anreiz geschaffen werden. Somit wird die Firma mit den meisten Teilnehmern mit einem schönen Preis/Pokal geehrt. Auch Schulen, die die meisten Teilnehmer stellen erhalten wieder einen extra Preis.
23,– €
29,– €
Tibetanische Klopfmassage
mus tis
Start ist am 04. Juni 2016 um 08:00 in Rottendorf am Feuerwehrhaus für die Läufer und um 09:00 in Pertolzhofen für die Walker. Das Ziel ist in Oberviechtach am Ortenburg Gymnasium. Laufstrecke ca. 56 km Walkingstrecke ca. 16,5 km Gesamthöhenmeter: 848 HM
verläuft von Westen nach Osten durch landschaftlich wunderschönes Gebiet.
Entspannen & Wohlfühlen…
H
Landkreislauf
Zeit, um die Seele baumeln zu lassen
Gabriele
egerer
Dorfstr. 12 • 92545 Pertolzhofen Telefon: 0 96 75 / 914 03 66 Email: gaby.segerer@web.de
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
13
TYPISCHE PFLANZEN AUS 1.000 JAHREN NEUNBURG V.W.
mit Dipl.-Ing. Markus Kurz – Gebietsbetreuer für den Naturpark Opf. Wald und das Opf. Seenland
13./14. Jh.:
Roggen und Hafer
Als vor tausend Jahren Neunburg zum ersten Mal erwähnt wurde, hatte die Ortschaft sicherlich bereits eine gewisse Größe und Zentralität, da sie in einer Urkunde zur exakten Lagebestimmung anderer Dörfer herangezogen wurde. In dem ursprünglichen Wald hatten die Menschen schon ein paar Jahrhunderte vorher begonnen, durch Rodungen Siedlungen zu gründen, Felder anzulegen und Getreide anzubauen.
Fotos: Markus Kurz
Vom Sammler zum Ackerbauern Die Getreidearten waren in der Steinzeit schwerpunktmäßig im Vorderen Orient aus Wildgräsern kultiviert worden und im Laufe der Zeit nach Europa gekommen. Aufgrund der Lagerfähigkeit des Getreides hatten die Menschen Vorräte anlegen und dadurch sesshaft werden können. Der Schritt vom Jäger und Sammler zum Ackerbauern (und Viehzüchter) kennzeichnet den Beginn der sogenannten Jungsteinzeit. Waren zunächst wohl Einkorn und Emmer (beides Urformen des Weizens) vorherrschend gewesen, traten in der Bronzezeit vor allem Dinkel und Gerste an deren Stelle und blieben dies auch bis zum Beginn des Mittelalters. Seit dem Mittelalter in aller Munde Roggen und Hafer waren als „Unkräuter“ aus ihren Ursprungsgebieten im Laufe der Zeit mit nach Europa gewandert und wurden erst viel später als Kulturpflanzen angebaut. Der Siegeszug der beiden begann dann vor etwa tausend Jahren.
„Kornmandl“
Um das Jahr 1300 n. Chr. schließlich war Roggen im größten Teil Mitteleuropas zur wichtigsten Wintergetreidesorte geworden. Dies lag an seiner Winterfestigkeit, seiner Unempfindlichkeit gegen Nässe und Trockenheit und seiner Anspruchslosigkeit bezüglich der Bodenqualität. Dass Roggenbrot auch die haltbarste aller Brotarten war, dürfte ebenfalls zum Erfolg beigetragen haben. Roggen wurde deshalb mundartlich einfach als das „Korn“ bezeichnet.
Der Hafer hat eine ähnliche Geschichte wie der Roggen. Er kommt mit Staunässe, Trockenheit und mageren Böden besser zurecht als Gerste und erheblich besser als Weizen. Als Sommergetreide konnte er dank seines schnellen Wachstums in feuchtkühlen Mittelgebirgslagen auch noch nach langen Wintern gesät werden. Da der Hafer hauptsächlich auch als Pferdefutter verwendet wurde, brachte der vermehrte Anbau auch eine verstärkte Pferdehaltung mit sich. „Vergetreidung“ durch die Dreifelderwirtschaft Die Vorrangstellung von Roggen und Hafer lag auch in der Feldbewirtschaftungsform, die sich im Mittelalter herausgebildet hatte. Beide ergänzten sich nämlich hervorragend in der sogenannten Dreifelderwirtschaft. Auf die Winterfrucht (überwiegend Roggen, aber ebenso Weizen oder Dinkel) folgte im nächsten Jahr die Sommerfrucht (meist Hafer oder auch Gerste), bevor das Feld ein Jahr lang brachlag und als Weide für das Vieh diente. Die Dreifelderwirtschaft und dabei insbesondere die Verbindung von Roggen und Hafer brachte sowohl eine Intensivierung des Getreideanbaus als auch eine Ausweitung in klimatisch benachteiligte Regionen. Tolle Erfindungen und prima Klima! Hinzu kamen technische Innovationen wie verbesserte Arbeitsgeräte (z.B. neuartige Pflüge) oder leistungsfähigere Anspannungen für Pferd und Rind. Dies ermöglichte eine intensivere Bodenbearbeitung und steigerte die Ernteerträge. Da Roggen gemahlen werden musste, um zu Brot weiterverarbeitet werden zu können, förderte dies auch die Entwicklung von Wassermühlen.
Positiv ausgewirkt hat sich in dieser Zeit auch ein mittelalterliches Klimaoptimum vom 11. bis zum 14. Jahrhundert in Europa. Im Sommer war es etwa zwei bis zweieinhalb Grad wärmer als in der Zeitphase davor und etwa eineinhalb Grad wärmer als heute. Dies ermöglichte den Anbau von Getreide in Gegenden, die vorher nicht besiedelt waren und förderte die Rodung
in vielen Mittelgebirgs-Waldlandschaften wie z.B. der Oberpfalz.
Haferfeld
Expansion und Wüstungen Der Erfolg kann im Bevölkerungswachstum Roggenfeld abgelesen werden: In vielen Ländern Europas verdoppelte bis verdreifachte sich die Bevölkerung vom 11. bis zum 14. Jahrhundert. Dann verschlechterte sich jedoch das Klima. Es trat eine Abkühlung ein, die auch als „kleine Eiszeit“ bezeichnet wird, und die einige Jahrhunderte dauerte. Zahlreiche Ortschaften, vor allem in Grenzertragslagen, wurden aufgegeben. Aufgrund noch weiterer Ursachen ging die Bevölkerungszahl am Ende des Mittelalters schließlich wieder zurück. Auch im Raum Neunburg gibt es einige verschwundene Orte und Wüstungen, die in alten Salbüchern oder Urkunden noch aufgeführt sind, die es heute jedoch nicht mehr gibt. So findet man bis zum 14. Jahrhundert beispielsweise „Siukinriut“, ein Ort, der in der Schenkungsurkunde von 1017 ebenfalls erwähnt wird, oder „Aeichelperch“, „Limarspuhel“ und „Sneblingespach“ wohl am Fuße des Warbergs oder „Chrumpenloh“ bei Unterauerbach. Roggen und Hafer haben ihre wichtige Rolle für die Ernährung von Mensch und Tier über viele Jahrhunderte fast bis in unsere Zeit gehalten. Und manche Forscher sehen im Anbau eben dieser beiden Getreidearten einen wichtigen Impulsgeber für den Aufstieg West- und Mitteleuropas seit dem Mittelalter. Das nächste Mal: Die Kiefer – Gewinnerin im oberpfälzer Ruhrgebiet Weitere Infos sowie Literatur u. Quellen unter www.naturpark-opf-wald.de
Die Stelle des „Gebietsbetreuers für den Naturpark Oberpfälzer Wald und das Oberpfälzer Seenland“ ist gefördert von der Stiftung Bayerischer Naturschutzfonds.
14
Ihr Anzeiger für die Region!
Foto: www.manuelaswerbewelt.de
Interview
· Tee erei
Zu Be such in der Bäcker ei Well nhofer in Win klarn!
Ein Trend der immer mehr Einzug hält – auch bei uns!
Brot „Spezial“ – Gesund & anders!
… die Zutatenliste macht den Unterschied – naturreine Produkte ohne Weizenanteil! „Weizen macht dick“ – das war auch öfter schon mal in der Presse zu lesen. Dann kamen Dinkelselmmeln – Roggenbrote und Haferkekse auf den Markt. Am Anfang war es für viele Leute eine Umstellung, da die Geschmacksrichtungen natürlich ohne Zusatzstoffe und nur aus dem reinen Korn ganz anders schmecken. Aber nicht nur das, auch der Sättigungsfaktor ist ein ganz anderer.
Brot ist nicht gleich Brot… das hat jeder von uns schon mal erlebt. Beim einen hälts länger wenn es richtig gelagert ist – der andere jammert, dass es am nächsten Tag schon trocken wird. Es jedem recht zu machen ist schwierig. Wir sind nunmal eine Brot-Gesellschaft und Essen muss meistens schnell gehn. Da sollte man zumindest darauf achten, was so alles drin steckt. Was aber in unserer Zeit immer öfter verlangt wird und großer Nachfrage bedarf, sind Brote, die mit speziellem Korn und rein gebacken sind. Das heisst, wer heute Allergiker ist und beispielsweise ein reines Roggenbrot will, wird etwas suchen müssen bis er dies hinter der Bäckertheke findet. Nur wenige Bäckereien – eine unter ihnen ist die Bäckerei Wellnhofer in Winklarn – bäckt eine ganze Reihe dieser speziellen „Allergiker-Brote“. Diese backen Sie schon seit einigen Jahren und aus voller Überzeugung.
NATURKOSTLADEN
sehr lange frisch & saftig. Das erreichen wir, indem wir dem Dinkel-Teig noch über Nacht Zeit zum Ruhen und Verquellen geben, was zur Folge hat, dass
das Mehl vollkommen aufgeschlossen wird und dadurch alle wertvollen Inhaltsstoffe komplett aufgespalten werden. Probieren Sie doch einfach selbst!
„Mittlerweile steigt die Nachfrage nach unseren „Spezial“Broten immer mehr, so dass wir unser Sortiment dahin auch ständig erweitern.“ sagt Sebastian Wellnhofer. Unser Roggen- und Dinkelmehl hierfür beziehen wir regional vom Müllermeister Johann Eckl aus der Ecklmühle. Unser neuester Renner 2016: „Dinkel-Ecken“. Sie sind nicht nur inhaltlich wertvoll sondern überzeugen auch durch ihren leckeren Geschmack. Sie bleiben
versch. Mehle
Nudeln
Tee
Müsli
Backzutaten
Für eine kernige Gesundheit... seit 1635! ECKL-MÜHLE
Inh. Johann Eckl (Müllermeister) • Oberaschau 6 • 92431 Neunburg vorm Wald Tel. 0 96 72 / 12 56 • Fax 0 96 72 / 38 17 • E-Mail ecklmuehle@online.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
15
veranstaltungen
Stadt Neunburg vorm Wald Veranstaltungen der Statd Neunburg. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
12./13.03.16
Kollerhof
Reitturnier - Zuschauer Willkommen
Poggersdorf 4
12./18./19.3.16
Kleine Bühne Unterauerbach
Theateraufführung „Da Opa, da Babba und I“
Unterauerbach
20 Uhr
Ostermarkt
Neunburg v. W. - Hauptstraße
ab 10 Uhr
Stadt Neunburg
So., 13.03.16
Uhr?
So. 13.03.16
Städtische Musikschule
Tag der offenen Tür
Städt. Musikschule - Berg 12
ab 13.30 Uhr
Sa., 19.03.16
Sport- u. Musikverein Seebarn
Seebarner Bockbierfest
Schwarzachtalhalle
20 Uhr
Do., 24.03.16
Kolpingsfamilie Neunburg e.V.
Ölbergandacht
Im Berg 20
22 Uhr
Sa., 02.04.16
OVIGO Theater
Theateraufführung: „Lucky Golden Happiness Express“
Schwarzachtalhalle
20 Uhr
Sa., 02.04.16
Kolpingsfamilie Neunburg e.V.
Jahreshauptversammlung
Im Berg 10b
20 Uhr
Fr., 08.04.16
Kolpingsfamilie Neunburg e.V.
Preisschafkopf zu Gunsten des Orgelbauvereins
Im Berg 10b
20 Uhr
Di., 12.04.16
Kolpingsfamilie Neunburg e.V.
Betriebsbesichtigung der Fa.Vegano in Nabburg
Do., 14.04.16
Gartenbauverein Kröblitz
Jahreshauptversammlung
Schloßbrauerei Kröblitz
19.30 Uhr
Fr., 22.04.16
Gasthof Sporrer
500. Jahre Reinheitsgebot
Jobplatz 9
19 Uhr
Sa., 23.04.16
Kunstverein Unverdorben
Frühlingskonzert
Schwarzachtalhalle
20 Uhr
So., 24.04.16
Katholisches Pfarramt
Erstkommunion
Im Berg
9 Uhr
Sa., 30.04.16
Autohaus Winkler & Schneider
VolkswagenFest
Neukirchner Str. 55
9 Uhr
Sa., 30.04.16
Golf- und Landclub Oberpfälzer Wald
Golferlebnistag im Oberpfälzer Wald
Ödengrub 1
13 Uhr
So., 01.05.16
Freiwillige Feuerwehr Penting
Maibaumaufstellen zu Penting
Wutzelskühner Straße 1b
14 Uhr
17 Uhr
Unsere Werkstattleistungen: Klimaservice · Kundendienst nach Herstellervorgaben · Bremsenprüfstand & TÜV im Haus · Anhängerkupplung Verkauf & Anbau · 3D Achsvermessung · professionelle Fehlerdiagnose
Saison-Start-
Sommerreifen *
56,–
AKTION
205/55 R16 91H Nexen N’ Blue HD
Angebot gültig bis 01.05.2016
Alufelgen
156,–
101,–
77,–
*
69,– 78*,–
195/65 R15 91H Michelin Energy Saver
225/45 R 17 91W Hankook S1 EVO 2
Zu jedem neuen Satz Sommerreifen gibt’s ein Paar S!! Scheibenwischer TIIS AT RA
G GR
Platin P 53 7,0 x 17
Platin P 73 6,5 x 16
Platin P 70 8,0 x 18
Räderwechsel (Satz) wechseln inkl. wuchten und Luft prüfen
ab
15,– Alle Preise inkl. MwSt. *Montage und wuchten pro Rad 7,50 €
45,– RDKS Sensor Universal (passend für 90% aller Fahrzeuge) inkl. Einbau und anlernen
Meisterwerkstatt
Süß
Reifen Süß GmbH & Co. KG Heinz-Flessner-Str. 7 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon: 0 96 72/39 71
www.reifen-suess.de
Gemeinde Tiefenbach Veranstaltungen der Gemeinde Tiefenbach. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
So., 13.03.16
Oberpfälzer Volksmusikfreunde e.V
Tanzkurs für bodenständige Tänze
Gasthof "Russenbräu", Tiefenbach
19 - 21.30 Uhr
So., 13.03.16
KDFB Treffelstein
Kreuzwegandacht, anschl. Jahreshauptversammlung
Pfarrheim
14 Uhr
Fr., 18.03.16
FFW Hannesried
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Häusler, Hannesried
19.30 Uhr
So., 20.03.16
Oberpfälzer Volksmusikfreunde e.V
Tanzkurs für bodenständige Tänze
Gasthof "Russenbräu", Tiefenbach
19 - 21.30 Uhr
Sa., 09.04.16
Oberpfälzer Volksmusikfreunde e.V
28. Oberpfälzer Tanzabend
Gasthof "Russenbräu", Tiefenbach
20 Uhr
Sa., 16.04.16
SV Tiefenbach -Abt. Fußball-
Jahreshauptversammlung
Sportheim Tiefenbach
20 Uhr
Sa., 16.04.16
Drachenturmverein Treffelstein
Jahreshauptversammlung
Turmstüberl Treffelstein
20 Uhr
Sa., 23.04.16
RuKK Treffelstein
Preisschafkopfen
Landgasthof "Cafe Benjamin", Treffelstein
20 Uhr
Fr., 29.04.16
Schützenverein „Drachenfels“ Treffelstein
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Emmer, Treffelstein
20 Uhr
Sa., 30.04.16
Jugend der Treffelsteiner Ortsvereine
Maibaumaufstellen
Dorfplatz Treffelstein
18 Uhr
So., 01.05.16
FFW/Schützenverein „Eichenlaub“ Biberbach
Maibaumaufstellen
Dorfplatz Biberbach
14 Uhr
So., 01.05.16
FFW Tiefenbach
Maibaumaufstellen
Hauptplatz Tiefenbach
14 Uhr
Do., 05.05.16
Drachenturmverein Treffelstein
Vatertagstreffen
Drachenturmgelände Treffelstein
11 - 22 Uhr
Sa., 07.05.16
SV Tiefenbach
Jahreshauptversammlung
Sportheim Tiefenbach
20 Uhr
16
Ihr Anzeiger für die Region!
ld a W m r o v g r u Neunb lädt ein zum
Neunburg erleben! Entspannt einkaufen!
Marktsonntag am 13. März
Liebe Besucherinnen und Besucher,
FLORISTIK · OBST · GEMÜSE · GESCHENKE • Frühjahrsblüher TAG GEÖFFNET! AM MARKTSONN • Primel, Viola usw. IXTE ES GIBT FRISCH GEM • Salatpflanzen FRUCHTCOCKTAILS!
am 13. März findet der traditionelle Ostermarkt mit verkaufsoffenem Sonntag in unserer Pfalzgrafenstadt Neunburg vorm Wald statt. Die Fieranten des Standlmarktes in der Hauptstraße und der Flohmarkt im Bereich der Unteren Hauptstraße werden neben den Fachgeschäften (von 13 bis 17 Uhr geöffnet) für ein buntes Warenangebot sorgen. Es werden verschiedene Köstlichkeiten, wie Roßwürste, gebrannte Mandeln, Baumstriezel, Holzofenpizza und Flammkuchen oder Bergkäse und Schinken aus Österreich angeboten. Die Fieranten haben außerdem Kissen, Tischdecken, selbstgenähte Taschen, Osterdekoration, Holz- und Korbwaren, verschiedenste Basteleien und Handwerksgegenstände, Bürsten und vieles mehr im Angebot. Damit auch die kleinen Besucher Spaß haben, wird am Schrannenplatz wieder ein Karussell aufgebaut.
• Gemüsepflanzen
Hauptstraße 24 · 92431 Neunburg v.W. Telefon: 0 96 72 - 6 10 · Fax: - 20 58
Bummeln Sie am verkaufsoffenen Sonntag durch unsere Geschäfte und lassen Sie sich auch die kulinarischen Angebote bei unseren Gastronomen munden. Der diesjährige Ostermarkt bietet also wiederum ein vielschichtiges Rahmenprogramm. Im Namen der Stadt Neunburg vorm Wald lade ich Sie zum Marktsonntag sehr herzlich ein.
Tag der offenen Tür in der Städtischen Musikschule Neunburg v.W. am 13. März 2016 ab 13.30 Uhr Schauen Sie doch vorbei und informieren Sie sich über das Unterrichts-Angebot. Gerne können auch Instrumente ausprobiert werden. Für das leibliche Wohl ist mit selbst gebackenem Kuchen und Gebäck bestens gesorgt. Während des ganzen Nachmittags sorgen Schülerinnen und Schüler der Städt. Musikschule für musikalische Unterhaltung.
HUBERT KRONER
Birner Martin, Erster Bürgermeister
www.Blasinstrumentenwerkstatt Blasinstrumentenwerkstatt.de .de www. Geschäftszeiten:
• Ihr Spezialist rund um die Blasmusik
Mo., Di., Do., Fr.: 09.00 - 12.00 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr
• Reparaturen von Meisterhand • Instrumente und Zubehör
Mi. und Sa.: 09.00 - 12.00 Uhr
rnier Reit-–T1u 3.03.2016 am 12.
men!
illkom Zuschauer w
Alte Str. 4 · 92431 Neunburg v. Wald Tel.: 0 96 72 - 92 55 78 · Fax: - 20 58
sucituhngen Wtairuran in Vollzeit tle
Res Küchenhilfe, Servicekraft, raft und Reinigungsk t in Voll-/Teilzei Reitlehrer/in
Gerhardinger Straße 1 · 92431 Neunburg vorm Wald Tel. 0 96 72/9 12 81 · kontakt@blasinstrumentenwerkstatt.de
ll
Unser Reitsta
et!
täglich geöffn
Landgasthof * Pension * Reitstall
Poggersdorf 4 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 22 24 · Mail: kontakt@kollerhof.de
Landgasthof
, ab ntag geöffnet Freitag bis Son net! ff r täglich geö 18. März wiede Feiern Sie bei uns Kommunion, Geburtstag, Firmung – wir freuen uns auf Sie!
www.kollerhof.de
Wald Neunburg vorm lädt ein zum
13. März 2016
Marktsonntag Markttreiben ab 10 Uhr • Geschäfte geöffnet von 13-17 Uhr Auch dieses Jahr lädt der Neunburger Ostermarkt zum Bummeln ein. Freuen Sie sich am 13. März auf viele Schmankerl und Attraktionen rund um die Neunburger Innenstadt. Neben einem bunten Standlmarkt in der oberen Hauptstraße, gibt es im unteren Bereich am Ende des Stadtbergs wieder einen tollen Flohmarkt.
es l wieder! Lim a Genau richtig für die ersten Frühlingsgefühle: „Aprikosenküsse” von Claudia Winter, druckfrisch auf dem Markt, entführt uns aus dem verregneten Berlin in die sonnige Toskana. Der locker erzählte Roman mixt gekonnt Humor und Romantik und spart auch nicht mit einem Schuss Familiendrama. Ob das Claudia Winter „Aprikosenküsse“ gut ausgeht? Goldmann-Verlag Selber lesen! 416 Seiten, 9,99 Euro Erhältlich in der Buchhandlung am Tor wie auch viele weitere Neuerscheinungen!
kt Zum Ostermar
von 13 Uhr bis 17 Uhr
GlücksradVerlosung
Hauptstraße 35 · Neunburg
Tel. 0 96 72 / 9 11 33 · Fax 0 96 72 / 9 11 34 Mail: info@buchhandlung-am-tor.de
www.buchhandlung-am-tor.de
Am Schrannenplatz steht wieder ein Kinderkarussell bereit und sorgt für Unterhaltung bei den jungen Besuchern. Freuen Sie sich wieder auf die längste Ostereierkette entlang des Stadtbergs: Kinder können bunt bemalte Eier mitbringen und mit jedem Ei die Kette verlängern. Für jedes mitgebrachte Osterei erhalten die Kinder einen gebackenen Osterhasen. Im Anschluss an das Rathaus gibt es entlang des Stadtbergs wieder einen leckeren 30 Meter Osterkuchen. Der Erlös geht zugunsten der Kontaktgruppe Behinderte-Nichtbehinderte, die sich auch um den Verkauf des Kuchens kümmern. Von 14 bis 15 Uhr sorgt die Neunburger Stadtkapelle mit Standkonzerten gegenüber vom Büro- und Pressezentrum in der Hauptstraße, am Schrannenplatz und am Jobplatz für beste
musikalische Unterhaltung. Schauen Sie auch im „Hasenpostamt“ bei Manuelas Werbewelt am Schrannenplatz 3 vorbei und lassen Sie sich überraschen!
ntag Am Marktson n & Eis Leckerer Kuche Buchbindergasse 2 92431 Neunburg v. Wald Tel. 0 96 72 / 6 68 16 06
Bei schönem Wetter können Täglich ab10 Uhr geöffnet! sich Groß und Klein auf Kutschfahrten mit den Miniponys der Familie Kuhbandner ab 14 Uhr am Brandplatz 8 unterhalb der Weinstu- Gewinnen Sie! 3 hner kaube Schütz freuen. Neunburger Ze as Glück w fen und mit et Unsere Neunburger Ge- einen zweiten gewinschäfte sind von 13 bis nen! 17 Uhr für Sie geöffnet. Ostermarkt Kaufen Sie am ro- und Zehner im Bü Verbringen Sie einen r ge ur nb eu N en am und Sie dürf m entspannten Familienru nt ze se es Pr as Glück ehen. Mit etw nachmittag mit kulinaridr ad sr ck lü G Neunbureinen von 10 e schen Schmankerln.Die Si n ne in w ge rbei! Schauen Sie vo Neunburger Geschäftsger Zehnern! welt und der Verein „Die Selbstständigen“ Neunburg freuen sich auf Sie!
! iebeOsterhasen selbst geschr Post an den stkarten oder Po , t in er am ld st Bi po n lbst gemalte ese im Hasen
di Bringt Eure se mit und gebt freut sich Marktsonntag önlich ab. Er am rs pe fe ie n Br se n ha ne Oster zu Ostern sicher auf alle erbewelt beim ch au ird w d Manuelas W ch un und Adresse hricht von Eu Euren Namen n, se es rg über jede Nac ve cht schen! arum bitte ni t Euch überra antworten. D ss La en. draufzuschreib
5
Neunburg erleben!
Entspannt einkaufen!
Zum Osertenermarkt
Marktsonntag am 13. März 2016 13 – 17 Uhr geöffnet!
Unseren leck
sterkergu! chen 30 mdeO r am Stadtb
DAB+ Radio
gibt´s wie
mit Geld zurück Garantie!
Zweck – Verkauf für einen guten Verein den ch dur t ser pon ges e.V.“ „Die Selbstständigen Bäckerei Scheitinger · Neunburger Str. 7 · 92542 Dieterskirchen Telefon 0 96 71 / 16 49 · Fax 0 96 71 / 34 51 Filialen: 92431 Neunburg · Hauptstraße 36 & 92526 Oberviechtach · Marktplatz 6
Zum MARKTSONNTAG
Probieren Sie am Marktsonntag, von 13 – 17 Uhr, unsere neuen Jahrgangsweine 2015!
20 % 10 %
&
au auff Sc Schr hrei eibw bwar aren en
auf Wein
NEU bei uns! s le Al rund um ion! die Kommun
Im Unterschied zu UKW werden die Radiosignale bei DAB+ digital übertragen. Deshalb ist das Radioprogramm rauschfrei zu hören.
Sollte DAB+ bei Ihnen zu Hause nicht empfangbar sein, nehmen wir selbstverständlich das Gerät zurück!
Wichtig ist, dass das Radio DAB+ tauglich und damit zukunftsfähig ist. Immer mehr Programme werden nur noch in DAB+ Standard gesendet.
Große Auswahl an DAB+ Geräten ab 49,– € – Das Vorprogrammieren der Geräte bei uns im Geschäft ist natürlich möglich!
www.hl-elektronik24.de
Büro- u. PresseZentrum Öffnungszeiten: Mo.-Do.: 7.30-12.30 Uhr und 14-18 Uhr · Fr.: 7.30-18 Uhr · Sa.: 7.30- 14 Uhr
Rahmstraße 2 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 14 01 · Fax -35 66
Hauptstraße 50 · 92431 Neunburg v. Wald · Telefon 0 96 72 / 52 29
– 17 Uhr 13.03.16, 13
Ostermarkt, net! für Sie geöff
erhält ein Jeder Kunde
t!
rpräsen kleines Oste
e d o m s r h a j h Frü ahl
AUSGE
Ihr Partner rund um Fuß und Schuh
E -
G.D WW
UN
UF
A
* basiert auf der Auswertung von 342 zurückgesandten Beurteilungsbögen bei vorgegebener Bewertungsskala gut-mäßig-schlecht.
HR
r.de
H
ER
i! be da ne burger-zeh
ET E R FAC
NDL
d burgerin Neun ers: r Zeihn W hier Gerne en! einlös eun www.n
HN
- ME
v
IC
HÄ
ZE
sw in großer Au ! eingetroffen
W.1A- A U SZEI
N CH
Eine Initiative von
markt intern
Hauptstraße 4 · 92431 Neunburg v. Wald · Telefon 0 96 72 / 12 06 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9 – 12 und 14 – 18 Uhr · Sa 9 – 12 Uhr
ntag, Am Marktson , 13. März 2016 r von 13 – 17 Uh geöffnet!
Heiraten
Die Hochzeits-Saison ist wieder eingeleitet. Die Temperaturen steigen, das Wetter wird schöner und die Heiratslust wächst. Unbeschwert ins Blaue hinein heiratet man jedoch eher selten! Alles muss geplant sein, wichtige Fragen müssen geklärt und Erledigungen gemacht werden – ohne Planung kommt da schnell Stress auf. Deshalb sollte man im besten Fall mit der Planung ein Jahr vor der Hochzeit beginnen, um den Traditionelle Bräuche zur Hochzeit Es gibt wohl kaum eine Hochzeit, die auf traditionelle Bräuche vollkommen verzichtet. Zu einen der bekanntesten zählt das Reis Streuen. Dazu stellt sich die Hochzeitsgesellschaft vor dem Standesamt oder der Kirche im Spalier auf und empfängt das Brautpaar mit einem Regen aus Reis.
Mode Becher halbe Seite 1
Bild: Carl Gross
Bild: Betty Barclay
Für Hochzeit, Firmung, Kommunion, uvm.
Bild: Olymp
Suche Auf der m nach de t? O en utfi passend ten Sie Wir bera gerne!
Jobplatz 7 · 92431 Neunburg vorm Wald Tel. 0 96 72 / 8 36 · www.mode-becher.de Montag bis Freitag: 9 bis 18 Uhr · Donnerstag: 9 bis 20 Uhr · Samstag: 9 bis 14 Uhr · jeden ersten Samstag im Monat: 9 bis 16 Uhr
20
Ihr Anzeiger für die Region!
Warum gerade Reis? Es steht für Glück & Fruchtbarkeit. Wenn die Hochzeitsgäste das Brautpaar mit Reis bewerfen, soll ihnen das eine fruchtbare Ehe, sprich eine reiche Kinderschar, bescheren. Heutzutage wird der Brauch des Reisregens allerdings in den meisten Fällen in abgewandelter Form begangen. Alternativ können die frischvermählten Eheleute zum Beispiel auch mit Rosen-Blättern oder anderen Blumen, Konfetti, Luftschlangen oder kleinen Bonbons beworfen werden. Eine schöne Idee ist es auch, die Eheleute mit einem Seifenblasen-Regen aus
„großen Tag“ dann auch wirklich genießen zu können. Checklisten, bei denen man einfach abhaken kann, was man schon hat, sind in diesem Fall sehr hilfreich und beruhigen das Gewissen ungemein. Bei den Fragen, woher Blumen, Torten usw., ist man bei den regionalen Unternehmen vor Ort am bestens beraten. Dort nimmt man sich für ein persönliches Gespräch Zeit und findet garantiert immer eine passende Lösung. dem Rathaus oder der Kirche kommend in Empfang zu nehmen. Ganz früher diente der Brautschleier den unterschiedlichsten Zwecken. Es gab die Annahme das sich damit böse Dämonen von der Braut fernhalten ließen. Die andere Bedeutung ist, dass mit dem Schleier die Trennung zur Familie symbolisiert wird: durch den Schleier sollten die Abschiedstränen der Braut verschleiert werden. Durch das Lüften des Brautschleiers im Hause des Ehemannes war der Neuanfang besiegelt und der Wandel vom Mädchen zur Frau vollzogen. Die Entschleierung war somit auch als symbolischer Akt der Entjungferung zu sehen. Der Schleiertanz findet traditionell immer um Mitternacht statt. Das ist der Zeitpunkt, an dem aus der Braut eine Ehefrau wird, weshalb sie ihren Schleier nun ablegen muss. Dabei gibt es verschiedene Varianten, wie die Braut sich ihres Schleiers entledigt. Während das Brautpaar
individuelle Designs Einladungen Menükarten Dankeskarten uvm.
www.manuelaswerbewelt.de
Checklist
Heiraten
Hochzeitskleid & Schuhe Anzug Frisur & Make Up Ringe Einladungen Blumen Hochzeitstorte Fotograf für Hochzeitsfotos Musik Kutsche / Auto Location Hochzeitsreise um Mitternacht tanzt spannen die Gäste den Schleier über das Brautpaar das soll symbolisch Schutz und Glück für die Ehe bringen. Etwas Neues, Altes, Blaues und Geliehenes soll die Braut zur Hochzeit tragen. Der Ursprung liegt im viktorianischen England und zählt zu den ältesten aller Bräuche. Die Braut sollte etwas Neues während der Hochzeit tragen – dies symbolisiert den Anfang eines neuen Lebensabschnittes, der nun eingegangen wird. Ein altes Accessoire repräsentiert hingegen das Festhalten an Ihren alten Gewohnheiten sowie der familiären Herkunft, die in der Zukunft nicht vergessen werden sollte. Ein Symbol für die Geborgenheit durch seine Freunde und Verwandten soll das Geborgte darstellen. Blau steht im Allgemeinen für Reinheit und Treue. Daher gab es in der Antike vorwiegend blaue Hochzeitskleider. Bevor die Kleider weiß wurden. zog sich dieser Brauch sogar noch bis in die Mitte des 19. Jahrhunderts.
Bilder: Haarscharf
ake Up Hairstyling & M by Haarscharf
Als ein zusätzliches Symbol der Liebe zählt der traditionelle Brauch der Hochzeitskerze. Sie ist bereits seit vielen Jahrhunderten Bestandteil der Trauungszeremonie. So belegen schriftliche Zeugnisse, dass bereits im Mittelalter die Hochzeitskerze nicht fehlen durfte und noch präsenter war als heutzutage. Wie bei der Taufkerze verhält es sich mit der Hochzeitskerze: Auf ihr werden die Vornamen des Ehepaares festgehalten, der Tag der kirchlichen Trauung sowie ein Taubenpaar oder alternativ zwei goldene Ringe, die symbolisch für die Verbindung der Ehepartner stehen. Wie die Kerze soll auch das Brautpaar erleuchten und ihre Familie und Freunde erwärmen. Die Hochzeitskerze dient aber auch dazu böse Geister und Dämonen von der Braut fernzuhalten. Aus diesem Grund ist auch die Braut meist diejenige, die die Kerze beim Einzug in die Kirche in der Hand trägt.
SCHMINKEN & STYLING Von klassisch bis modern, von schlicht bis aufregend, von kurz bis lang – egal ob für Hochzeit, Kommunion oder Ballnacht, wir zaubern zu jeder Frisur auch das passende Make Up!
Produkte von
e! Es gibt noch so Lieb viel mehr…aber das wichtigste ist doch die
REISEBÜRO KOLLER. Jetzt Traumreise buchen! Reisebüro Koller Oberviechtach Dr.-Max-Schwarz-Platz 1 92526 Oberviechtach Tel. 0 96 71 / 300 790 0
GABY’S NAGEL-OASE Gaby Becker Kröblitzer Straße 2 92431 Neunburg vorm Wald
Mobil 01 74 / 69 77 013
Kröblitzer Straße 2 92431 Neunburg v. Wald
Tel.: 0 96 72 / 92 61 16 Geöffnet Montag 9 – 14 Uhr & Nachmittag Termine nach Vereinbarung Di, Do, Fr: 9 – 12.30 Uhr & 14 – 18 Uhr Mi: 14.30 – 19 Uhr· Sa: 8.30 – 12.30 Uhr
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
21
Stellenanzeigen Natur & Umwelt
Zahnmedizinisch/e Fachangestellte/n
Die Spitalstiftung Neunburg v.W. sucht für das „Marienheim“ (Senioren- u. Pflegeheim) zum nächstmöglichen Zeitpunkt
1 Pflegefachkraft für den Tagdienst
in Voll- und Teilzeit zum nächstmöglichen Termin gesucht.
(Voll- bzw. Teilzeit)
Sie wünschen sich eine
1 Gerontopsychiatrische Fachkraft
sichere und abwechslungs-
(Voll- bzw. Teilzeit)
reiche Arbeit, ein motiviertes
1 Pflegehilfskraft (Teilzeit) Sie haben: • einen wertschätzender Umgang mit den uns anvertrauten Bewohner/innen • können nach gründlicher Einarbeitung selbstständig arbeiten • sind teamfähig, zuverlässig und belastbar
Team und Weiterbildungsmöglichkeiten.
Wir bieten Ihnen: • ein angenehmes Arbeitsklima in einem professionellen Team • interessante Fort- und Weiterbildungsangebote • Bezahlung nach TVöD einschl. tariflicher Leistungen (Zusatzversorgung, Jahressonderzahlung etc.)
Wir freuen uns auf Sie! Dr. med. dent.
Christoph H.E. von Wenz zu Niederlahnstein Zahnarzt & Fachzahnarzt für Oralchirurgie
Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen inkl. einschlägiger Zeugnisse können im „Marienheim“ • Rötzer Straße 17 • 92431 Neunburg vorm Wald eingereicht werden. Auskünfte erteilt Herr Zapf, Heimleiter • Tel. 0 96 72 / 92 08 -100 • Email: marienheim.stadt@neunburg.de
Krankenhausstraße 2 92431 Neunburg v.W.
www.praxis-dr-von-wenz.de
Stadt Waldmünchen Veranstaltungen der Stadt Walmünchen. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 12.03.16
TV Waldmünchen 1887 e.V.
TV Sportschau
Jahnplatz
18 Uhr
So., 13.03.16
Kulturkreis Waldmünchen
Passionskonzert – Lottner-Quartett
Kirchalle 4
17 Uhr
20. + 26.03.16
Tourist Information Waldmünchen
Geführte Wandertour: „Auf den Spuren verschw. Dörfer“
Grenzübergang Untergrafenried
14 Uhr
Mo., 21.03.16
Tourist Information Waldmünchen
Schnupper-Klettern
Roßhof
14 Uhr
Di., 22.03.16
Tourist Information Waldmünchen
Backen für Ostern
Schäferei 22
14 Uhr
Mi., 23.03.16
Tourist Information Waldmünchen
Viel los auf dem Bauernhof
Hocha 9
10 Uhr
25.03. + 01.04.16
Tourist Information Waldmünchen
Dem Geheimnis des Glases auf der Spur
Gibacht 31
11 Uhr
Mo., 28.03.16
Jugendbildungsstätte d. KAB & CAJ gGmbH
Technikferien – Löten u. Roboter programmieren 2. Kurs
Schloßhof 1
Mo., 28.03.16
Tourist-Info Waldmünchen
Ostereier suchen
Alte Ziegelhütte 1A
14 Uhr
Mo., 28.03.16
OGV Geigant
Ostereiersuche OGV Geigant
Kirchplatz
14.30 Uhr
Di., 29.03.16
Tourist Information Waldmünchen
Kinderquiz im Museum
Schlosshof 4
14 Uhr
Mi., 30.03.16
Tourist-Info Waldmünchen
Alles rund um die Modellbahn
Marktplatz 18
14 Uhr
Mi., 30.03.16
Tourist Information Waldmünchen
Stadtführung für Kinder und Eltern
Marktplatz 16
17 Uhr
Do., 31.03.16
Tourist Information Waldmünchen
Wir sticken mit der Strickmühle
Untere Bräuhausstraße 6
15 Uhr
Fr., 01.04.16
Tourist Information Waldmünchen
Gutes Brot macht Wangen rot
Spielberg 11
10 Uhr
Fr., 01.04.16
Trenckverein Waldmünchen
Bauerntheater „Unser Rudi mog koa Wei“
Breitenwiesweg (Gaubaldhaus)
19.30 Uhr
02./10./20.04.16
Tourist Information Waldmünchen
Geführte Wandertour: „Auf den Spuren verschw. Dörfer“
Grenzübergang Untergrafenried
14 Uhr
Sa., 02.04.16
Trenckverein Waldmünchen
Bauerntheater „Unser Rudi mog koa Wei“
Breitenwiesweg (Gaubaldhaus)
19.30 Uhr
So., 10.04.16
Waldmünchen Aktiv
Motorrad-Event
Jahnplatz
10 Uhr
So., 17.04.16
Kath. Kuratiekirche St. Anna u. Sebastian
Further Streichquartett
Von-Voithenberg-Straße 2, Herzogau
16 Uhr
So., 24.04.16
Kulturkreis Waldmünchen
Kulturfahrt Flossenbürg Aufführung „Später Besuch.…“
Gartenstrasse 25
17.45 Uhr
Mo., 25.04.16
Jugendbildungsstätte d. KAB & CAJ gGmbH
SoR-SmC-aktivcoach
Schloßhof 1
10 Uhr
27.04. + 05.05.16
Tourist Information Waldmünchen
Geführte Wandertour: „Auf den Spuren verschw. Dörfer“
Grenzübergang Untergrafenried
14 Uhr
Fr., 29.04.16
FFW Waldmünchen
Maibaum aufstellen am Marktplatz
Marktplatz
17 Uhr
Sa., 30.04.16
Tourist Information Waldmünchen
Eröffnungswanderung „Historische Punkte d.Trenckstadt“
Marktplatz 16
9 Uhr
Sa., 30.04.16
FFW Katzbach
Maibaumaufstellen der FFW Katzbach
Katzbach
14 Uhr
So., 01.05.16
Stadt Waldmünchen
Jahr- und Flohmarkt am Marktplatz
Marktplatz
7 Uhr
So., 01.05.16
Trenckverein Waldmünchen
Maiwanderung
Marktplatz
9 Uhr
So., 01.05.16
FSV Perlhütte
Maibaum aufstellen in Perlhütte
Perlhütte
10 Uhr
So., 01.05.16
Dö Zünftigen
Maibaum Dö Zünftigen
Krankenhausstraße
18 Uhr
Mi., 04.05.16
Kulturkreis Waldmünchen
Kultursommer: TV-Musikkapelle
Marktplatz
19.30 Uhr
Gemeinde Thanstein Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 12.03.16
FF Dautersdorf
Ehrungen
Feuerwehrgerätehaus, Dautersdorf
19.30 Uhr
Sa., 12.03.16
SKK Kulz
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Thammer, Kulz
20 Uhr
Fr., 18.03.16
Thansteiner Skatfreunde
Skatabend "Gerhard de Haan Gedächtnisturnier"
Wintergartencafe, Thanstein
19 Uhr
Sa., 19.03.16
SRK Thanstein
Jahreshauptversammlung
Wintergartencafe, Thanstein
19.30 Uhr
Fr., 01.04.16
Thansteiner Skatfreunde
Skatabend
Wintergartencafe, Thanstein
19 Uhr
Reklamemuseum geöffnet!
ehemaliges Schulhaus, Thanstein
14 - 16 Uhr
03.04./01.05.16 So., 03.04.16
Vereine/Gruppierungen Thanstein
Terminabsprache
Gasthaus Krämerhof, Kulz
19.30 Uhr
Fr., 15.04.16
Thansteiner Skatfreunde
Skatabend
Wintergartencafe, Thanstein
19 Uhr
Sa., 30.04.16
KLJB Kulz
Maibaumaufstellen
Dorfplatz, Kulz
18.30 Uhr
So., 01.05.16
FF Dautersdorf
Maibaumaufstellen
beim Feuerwehrgerätehaus, Dautersdorf
11 Uhr
So., 01.05.16
Thansteiner Vereine
Maibaumaufstellen
Feuerwehrgerätehaus, Thanstein
14 Uhr
22
Ihr Anzeiger für die Region!
IHR GUTES RECHT
KINDER – MEINE, DEINE, UNSERtcEhwork-Familie Nachfolgeplanung in der
auch beide Partner Kinder in die neue Beziehung mit, es kommt noch ein gemeinsames hinzu und fertig ist die Patchwork-Familie.
War noch in den 1990er-Jahren der Begriff „Patchwork-Familie“ unbekannt, so leben aktuell in Deutschland mehr als 40% aller Familien in einer Patchwork-Familie. Der Begriff leitet sich aus dem englischen Wort für „Flickwerk“ ab. Fast jede zweite Ehe scheitert, oft schon nach kurzer Dauer, so dass die Geschiedenen wieder neue Beziehungen eingehen. Häufig bringen einer oder
Stirbt einer der Partner, so regiert zumeist das „Prinzip Zufall“. Sind die Partner nicht verheiratet, so erben von Gesetzes wegen ausschließlich die Kinder, unabhängig davon, ob sie ehelich oder nichtehelich geboren wurden und aus welcher Ehe sie stammen. Sind die Partner verheiratet, so erbt die Ehefrau zusammen nicht nur mit den eigenen, sondern auch den Kindern des Erblassers aus einer vorangegangenen Beziehung. Erbrechtlich außen vor bleiben die nicht adoptierten Stiefkinder, nämlich die Kinder des neuen Partners. Diesen steht kein gesetzliches
Erbrecht zu, da sie mit dem Verstorbenen nicht verwandt sind. So kommt es immer wieder vor, dass die leiblichen Kinder, zu denen kein Kontakt mehr besteht, erben, während die Stiefkinder, mit denen der Erblasser in einer intakten Familie lebte, nichts erhalten. Ein meist nicht gewolltes Ergebnis. Auch der aktuelle Lebenspartner erbt nur dann, wenn er mit dem Erblasser verheiratet war. Denn dem nichtehelichen Lebensgefährten steht nach deutschem Recht kein gesetzliches Erbrecht zu. Diese oft unerwünschten Folgen lassen sich selbstverständlich vermeiden. Es kann die gesetzliche Erbfolge durch Erstellung eines gemeinschaftlichen Testaments unter Eheleuten oder
Pa
von aufeinander abgestimmten Einzeltestamenten der Partner einer nichtehelichen Lebensgemeinschaft abgeändert werden. Aber auch für den Fall, dass dem Partner etwas zustößt, gilt es vorzusorgen. Durch Abfassen einer Vorsorgevollmacht kann man erreichen, dass einem nahe stehende Personen wichtige Entscheidungen treffen können, wenn man selbst dazu aufgrund eines Unfalls oder einer Krankheit nicht mehr in der Lage ist. Am Mittwoch, 06. April, findet in der Steinmarkt-Apotheke, Steinmarkt 2 in Cham, um 19 Uhr ein Vortrag mit Rechtsanwältin Elke Kestler zu diesem Thema statt. Eintritt frei. Infos unter: www.anwalt-kestler.de/ termine-vortraege
Obere Bräuhausstraße 1 · 93449 Waldmünchen · Tel. 0 99 72 / 30 03 69 - 0 1 Altenstadter Str. 11· 93413 Cham· www.anwalt-kestler.de
Obermeier – Vermittlungs Service für 24-Stunden Betreuungskräfte besprochen. Aufgrund dessen erhalten Sie von uns ein individuelles Dienstleistungsangebot. Unsere engmaschige Vernetzung
© Bild: Alexander Raths/fotolia.de
Bei einem kostenlosen und unverbindlichen Beratungsgespräch werden die Rahmenbedingungen, Wünsche und Vorstellungen
mit unserem Partnerunternehmen garantiert Ihnen eine optimale Personalversorgung und Sicherheit ohne Unterbrechung! Die Kosten richten sich nach An-
zahl der zu betreuenden Personen, Pflegeaufwand etc. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Beratungstermin!
r e r e d Ma
Arzt-, Dialyse-, Chemo- & Bestrahlungsfahrten· auch mit Rollstuhl· Kurierfahrten Ausflugsverkehr· Vereinsfahrten· Flughafentransfer
t Immer ggus! e w r te un
Am Pfannenstiel 19· 92431 Neunburg v. Wald MadererOmnibus@t-online.de Mobil: 01 75 / 5 60 76 06 · Mobil: 01 71 / 4 71 50 96
Telefon 0 96 72 / 41 30 · Fax 0 96 72 / 12 01
Kleinanzeigen
Inhaberin: Andrea Obermeier Eichenstraße 21 | 92439 Bodenwöhr | Tel.: 0 94 34 / 77 49 799 Mobil: 01 60 / 75 79 502 | Mail: kontakt@vs-obermeier.de
www.vs-obermeier.de
Ab sofort zu vermieten! Appartment mit Küchenzeile Bad • Balkon und Stellplatz ca. 32 qm • zentrale Lage in
Neunburg v. Wald Miete mtl. 235,– € + NK
Tel. 0152 / 22 55 08 31 www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
23
Bräuche & Traditionen…
n die Socken – Wechselt der Bauer zu Oster oder trocken! wird des Frühjahr feucht... Bauernregel
Der Ursprung des Osterwassers zum Beispiel liegt in heidnischer Zeit. Wasser gilt als Ursymbol des Lebens und der Fruchtbarkeit und wurde bei den Germanen zum Gedenken an die Frühlings- und Fruchtbarkeitsgöttin Ostera verehrt. Taufwasser wurde seit dem 2. Jahrhundert nur zwei Mal im Jahr geweiht, in den Nachtfeiern von Ostern und Pfingsten. Als alter Brauch muss das Osterwasser in der Nacht von Karsamstag auf Ostersonntag zwischen Mitternacht und Sonnenaufgang aus einem Bach geschöpft und schweigend nach Hause getragen werden. Das Schweigen darf nicht gebrochen werden, damit das Wasser seine Segens- und Heilskraft behält. Es soll ein ganzes Jahr lang Augenleiden, Ausschlag und andere Krankheiten heilen, für ewige Jugend und Schönheit sorgen und Unglück
fernhalten. Als Symbol der Fruchtbarkeit, schöpfen junge Mädchen schweigend Wasser gegen den fließenden Strom. Das Vieh soll vor Krankheiten geschützt werden, wenn es am Ostermorgen in die Bäche getrieben wird. Nach dem Volksglauben werden Kinder, die mit Osterwasser getauft wurden, besonders intelligent. Osterbrunnen findet man vielerorts aus Dankbarkeit zum lebensspendenden Wasser noch heute. Auch das Osterfeuer reicht in die vorchristliche Zeit zurück. Das Feuer ist schon im Altertum den Menschen und Göttern heilig gewesen. Mit Frühlingsfeuern wurde in heidnischer Zeit die Sonne begrüßt, die als Mittelpunkt des Lebens galt. Dieser Kult sollte Fruchtbarkeit, Wachstum und die Ernte sichern. Der Sieg über den Winter und das Erwachen nach
einer langen kalten Zeit wurden auf die Auferstehung Jesu umgedeutet, der als Licht der Welt die Finsternis erhellt.
des Menschen oder gar des Universums. Schon für Urchristen war es Sinnbild des Lebens und der Auferstehung. Auch die Frage nach der Ewigkeit kann durch Das Feuer wird am Samstag vor die Form des Eies – ohne Anfang Ostern vor der Kirche entfacht und Ende – und die Frage, ob zuDie bekannte Boxspring Bettenmarke – und geweiht. Daran wird die Os- erst Ei oder Huhn war, gedeutet jetzt auch indieDeutschland terkerze entzündet, dann in werden. Im Mittelalter war das Ei feierlicher Prozession in die noch eine Berechnungseinheit für Pacht dunkle Kirche getragen wird. In und Zins. An Ostern wurden dem Die bekanntedie Boxspring Grundherren als– Gegenleistung der Osterkerze, im 4. Jahr- Bettenmarke jetzt auch in Deutschland hundert nach Christus Eingang für gepachtetes Land Eier überin den christlichen Glauben fand, reicht. Während der Fastenzeit vereinigen sich griechische, jüdi- war der Genuss von Eiern unterE A LY sche, römischeG ASRund sagt. Bis zum Osterfest sammelten A N T I E christliche · 10 · Lichttradition. Als Symbol des Le- sich somit viele Eier an. JAHRE bens steht das Licht bei den Christen für den auferstandenen Jesus In der westlichen Welt ist seit · 10 · und damit für das ewige Leben. dem 13. Jahrhundert Rot, als Farbe für das Blut Christi, des Lebens, Der Brauch, zu Ostern Eier zu des Sieges und der Lebensfreude, verschenken, hat verschiedene die traditionelle Farbe für das Ei. Ursprünge. Das Ei gilt schon vie- In Osteuropa findet man eher le Jahrhunderte als Ursprungsort goldfarbene Eier, als Zeichen der S E A LY GARANTIE
JAHRE
Die bekannte Boxspring Bettenmarke – jetzt auch in Deutschland Kopfteil Metrik Kopfteil Metrik UVP ab 498 € ab 498 €
UVP
Kopfteil Classy
Kopfteil Classy ab 598 € UVP ab 598 € UVP
Die SealyHybrid Hybrid Die Sealy Matratzenkollektion Matratzenkollektion S E A LY GARANTIE
Die perfekte Kombination aus
Die perfekte Kombination aus Komfort und Unterstützung. Komfort und Unterstützung.
· 10 · JAHRE
50% EINFÜHRUNGS RABATT auf die 2. Matratze* Kopfteil Metrik ab 498 € UVP
Die perfekte Kombination aus Komfort und Unterstützung. ab
ab
798 € UVP
HALB
SCHAUM
FEDERN *
HALB
FEDERN *
Finden Sie Ihr Bett für
traumhafte Nächte…
*Schichtaufbau variiert bei den einzelnen Matratzen.
* Beim Kauf von 2 Sealy Matratzen nach Wahl, gibt es die zweite Matratze zum halben Preis. Beim Kauf nur einer Matratze gibt es ab einer Breite von 140 cm einen Rabatt von 25%. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
Foundation ab 398 € UVP
6 Farben stehen zur Auswahl
HALB
SCHAUM HALB
FEDERN *
s Wir freuen un uch! auf Ihren Bes
798 € UVP
*Schichtaufbau variiert bei den einzelnen Matratzen.
24
798 € UVP
HALB
SCHAUM HALB
6 Farben stehen
*Schichtaufbau variiert bei den einzelnen Matratzen.
Kopfteil Classy ab 598 € UVP
Die Sealy Hybrid Matratzenkollektion
ab
Foundation
Foundation ab 398 € UVP 6 Farben stehen zur Auswahl ab 398 € UVP zur Auswahl
Ihr Anzeiger für die Region!
Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 9 – 12 Uhr u. 14 – 18 Uhr Do. 9 – 12 Uhr u. 14 – 20 Uhr | Sa. 9 – 13 Uhr | Mo. geschlossen!
Rückenzentrum Schlafen | 93491 Stamsried Tel. 0 94 66 / 13 70 | www.rueckenzentrum-stamsried.de
…rund um das Osterfest!
„Die erste Liebe un
d der Mai gehen selten ohne Frost vorb Bauernregel
ei!“
Kostbarkeit. Bis heute gibt es verschiedene Grundfarben für das Osterei, die aus verschiedenen Bedeutungen heraus erwachsen sind. Die Verbindung des Hasen mit Ostern hat verschiedene Ursachen: So ist in der byzantinischen Tiersymbolik der Hase beispielsweise ein Symbol für Christus, der im Tod das Leben gebracht hat. Außerdem gilt der Hase wegen seiner starken Vermehrung als Symbol der Fruchtbarkeit, was zum Fest der Auferstehung und des Lebens passt.
Von Mai bis August Jeden Dienstag ab 18 Uhr
Grillabend
GRILLBUFFET t
mit Salatbuffe p. P.
12,– €
Am 8. Mai ist
Muttertag heine Geschenkgutsc sen und leckeres Es gibt´s bei uns!
Heute wohl weniger bekannt ist das „Osterlachen“. Die Osterpredigt hatte früher auch das Ziel die Hörer nach der Zeit des Leidens und des Gedächtnisses des Leidens zum Lachen zu bringen – daraus ergab sich diese Tradition.
WWW.MODE-BECHER.DE
Ostern für diemilie… ganze Fa
auf unsere Freuen Sie sich rn rl und schnuppe Oster-Schmanke ft auf unserer Sie Frühlingslu se! herrlichen Terras
n herrlichen Genießen Sie de n Eixendorfer Ausblick auf de Stausee!
FROHE
Familie Greiner Gütenland 22 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 0 96 72 / 92 19 0
OSTERN
www.panorama-hotel-am-see.de
Wir freuen ! uf ESieI MALunsDaR
2016, tag, 13. März n n o ts rk a M Am r geöffnet! von 13 – 17 Uh VOM OSTERHASEN PERSÖNLICH FÜR SIE – DREI BESONDERE MODE-EIER!
GUTSCHEIN-EIER AUSSCHNEIDEN, MITBRINGEN UND BEI IHREM NÄCHSTEN EINKAUF AN DER KASSE EINLÖSEN.
Ostern
bei Mode Becher
Ostern
bei Mode Becher
Ostern
bei Mode Becher
5,– 10,– 15,– EURO*
EURO*
EURO*
ab 50,- € Einkaufswert
ab 100,- € Einkaufswert
ab 150,- € Einkaufswert
Gültig bis 31.03.16 Keine Barauszahlung möglich!
Gültig bis 31.03.16 Keine Barauszahlung möglich!
Gültig bis 31.03.16 Keine Barauszahlung möglich!
*Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen! Nicht gültig bei bereits reduzierten Atikeln. Nicht gültig bei Gutscheinkauf
J o b p l a t z 7 · 9 2 4 31 N e u n b u r g v o r m Wa l d · Te l . 0 9 6 7 2 / 8 3 6
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 bis 18 Uhr · Donnerstag: 9 bis 20 Uhr Samstag: 9 bis 14 Uhr · jeden ersten Samstag im Monat: 9 bis 16 Uhr
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
25
Handwerk
AUSBILDUNG
Berufe mit Zukunft & wichtiger denn je…
Ausbildung im
STEININGER BAUUNTERNEHMEN
Was muss man über das Handwerk als Arbeitnehmer wissen? Wie schnell bekommt man einen Ausbildungsplatz? Welche beruflichen Chancen bieten sich? Was kommt nach der Ausbildung?
ANTON STEININGER GMBH BAUUNTERNEHMEN | Austraße 20 | 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 0 96 72 - 5 08 - 0 | Telefax: 0 96 72 - 5 08 - 180 | Email: service@anton-steininger.de
Auch heute ist das Handwerk, soweit man das sagen kann, eine der sichersten Branchen. Gute Handwerker werden im-
WIR BIETEN AUSBILDUNGSPLÄTZE FÜR
Maurer/-in Ausbildungsbeginn: 01.09.2016 Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. Ihr Ansprechpartner: Herr Schneider (01 52 - 22 55 08 33)
anton-steininger.de
www.haustechnik-fersch.de
© Bild: www.diana-bad.de
en Wir verwirklich e. Ihre Badträum er Hand! Alles aus ein
mer gebraucht, mit einer abgeschlossenen Ausbildung hat man also auch nach der Lehrzeit gute Möglichkeiten, einen Job zu finden. Wer sich noch weiterentwickeln möchte, dem bietet sich die Option, den „Meister zu machen“ – damit kann man auch weiterhin als Angestellter zum Beispiel eine leitende Position inne haben oder auch den Sprung in die Selbstständigkeit wagen. Bei der Suche nach einem Ausbildungsplatz ist ein guter Schulabschluss natürlich immer hilfreich, viele Firmen suchen sich ihre Lehrlinge aber lange nicht mehr nur nach den Noten aus – vielen kommt es vielmehr auf die Fertigkeiten und die Persönlichkeit an. Am Ende der Ausbildung legt man den Gesellenbrief ab und auch wenn man vom Aus-
RITSCH Fliesenhandel
Prackendorf 60 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 27 45 Fax 0 96 72 / 42 58
Nunzenried 2 · 92526 Oberviechtach · Tel.: 0 96 71 / 91 86 06 Mobil: 01 79 / 2 42 72 44 · Mail: info@haustechnik-fersch.de
Gemeinde Niedermurach Veranstaltungen der Gemeinde Niedermurach. Stand: 11.02.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
So., 13.03.16
KLB Niedermurach
Fastensuppenessen
wird in Presse mitgeteilt
11 Uhr
Do., 18.03.16
KLB Niedermurach
Meditativer Tanz mit Ingrid Weinfurtner
bei Prey, Dietersdorfer Straße 1
19.30 Uhr
Do., 18.03.16
FFW Wagnern
Preisschafkopf
Gasthaus Betz in Wagnern
20 Uhr
Fr., 19.03.16
Musikverein Pertolzhfoen
Starkbierfest
Vereinsstadl Pertolzhofen
19.30 Uhr
Sa., 02.04.16
KLB Niedermurach
Altkleidersammlung
Gemeindegebiet Niedermurach
ab 8 Uhr
So., 24.04.16
Vereinsgemeinschaft Pertolzhofen
LAG Radlersonntag
Vereinsstadl Pertolzhofen
ab 9 Uhr
So., 01.05.16
Golaner Pertolzh. u. Musikverein Pertolzh.
Maibaumaufstellen
am Dorfplatz in Pertolzhofen
13.30 Uhr
Do., 05.05.16
FC Niedermurach
Vatertagsfeier
Sportplatz in Niedermurach
14 Uhr
Gemeinde Schönthal Veranstaltungen der Gemeinde Schönthal Stand: 08.02.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 13.02.16
SV Schönthal + VfR Preimeischl
Dorfmeisterschaft Preiswatten
Gasthof Klosterschänke
20 Uhr
Sa., 20.02.16
FFW Döfering
Bockbierfest
Rhanerbräu Halle, Rhan
19 Uhr
Fr., 26.02.16
SV Schönthal Abt. Fussball
Preisschafkopf
Gasthof Klosterschänke
20 Uhr
Fr., 26.02.16
FFW Premeischl
Steckerfisch-Grillen
FFW-Haus
Fr., 23.04.16
Rhanerbräu, Rhan
500 Jahre bayr. Reinheitsgebot / Tag der offenen Tür
Rhanerbräu Halle, Rhan
12 Uhr
Di., 26.04.16
Rhanerbräu, Rhan
Zusatzkonzert: "Da Huawa, da Meier und I"
Rhanerbräu Halle, Rhan
20 Uhr
So., 01.05.16
Schwarzachfischer Schönthal
Steckerfisch-Grillen
bei der Fischerhütte
11 Uhr
Do., 05.05.16
FFW Steegen-Flischbach
Vatertagstreffen
am Steinknogg
10 Uhr
26
Ihr Anzeiger für die Region!
Handwerk
m Handwerk! bildungsbetrieb vielleicht nicht übernommen wird, so bietet der Gesellenbrief eine gute Grundlage für den Berufseinstieg. Wenn man drei Jahre als Geselle als Angestellter im Handwerk gearbeitet hat, kann man richtig durchstarten. Dann kann man die Meisterschule besuchen, was natürlich Zusatzarbeit bedeutet und Zeit kostet, aber am Ende mit dem Meisterbrief in der Tasche kann es karrieretechnisch nur noch bergauf gehen. Der Meisterbrief ist nicht nur Zeichen für fachliche Kenntnisse und Kompetenz, sondern ist bei Kunden und Arbeitgebern früher wie heute hoch angesehen. Wer im Handwerk arbeitet hat mit dem Ablegen der Meisterprüfung die Möglichkeit, sich selbständig zu machen und einen eigenen Betrieb aufzubauen. Sein eigener Chef – im Handwerk kann man das gut realisieren.
ENERGIE ENERGIE GENIE GENIE *
*
DER NEUE HACKGUTKESSEL • energiesparend • kostensenkend • einzigartiger Stufenbrecherrost
ENERGIE ENERGIE GENIE GENIE *
*
Tatsächlich sind fast drei Viertel der Existenzgründer im Handwerk nach fünf Jahren selbstständiger Tätigkeit immer noch auf dem Markt. Damit behaupten sie sich besser, öfter und länger als Existenzgründer in anderen Wirtschaftsbereichen.
PRAKTIKUM
STEININGER BAUUNTERNEHMEN
WIR BIETEN PRAKTIKUMSPLÄTZE FÜR
* Gewinner des EnergieGenie Innovationspreis 2013
DER NEUE HACKGUTKESSEL www.hargassner.at/eco
HARGASSNER KOMPETENZ PARTNER • energiesparend
Vereinbaren Sie lhren persönlichen Beratungstermin! • kostensenkend • einzigartiger 92548 Wölsendorf Stufenbrecherrost Fichtenweg 5 Tel 09435 / 30177-00 info@paa-haustechnik.de www.paa-haustechnik.de
m u z e m r ä W Anfassen… * Gewinner des EnergieGenie Innovationspreis 2013
Besuchen Sie unser Heiztechnikstudio und überzeugen Sie sich selbst, wie komfortabel und zuverlässig das Heizen mit Scheitholz, Pellets und Hackgut sein kann. www.hargassner.at/eco
Wir freuen uns auf Sie! HARGASSNER KOMPETENZ PARTNER
Vereinbaren Sie lhren persönlichen Beratungstermin!
Bauzeichner/-in Kaufmann/-frau für Büromanagement Auf Ihre Bewerbung freut sich Frau Tartia (0 96 72 - 5 08 - 215). ANTON STEININGER GMBH BAUUNTERNEHMEN | Austraße 20 | 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 0 96 72 - 5 08 - 0 | Telefax: 0 96 72 - 5 08 - 180 | Email: service@anton-steininger.de
anton-steininger.de
92548 Wölsendorf Fichtenweg 5 Tel 09435 / 30177-00 info@paa-haustechnik.de www.paa-haustechnik.de
Ihr Partner für:
Josef Bauer Zimmermeister Oberaschau 5 92431 Neunburg v.W. Telefon 0 96 72 - 7 36 Fax - 28 32 Email: info@bauer-holzhaus.de
www.bauer-holzhaus.de
Dachstühle Ausbauten Dachgauben Holzhäuser Carports Dachsanierungen gewerbliche und landwirtschaftliche Gebäude Trockenbauarbeiten und vieles mehr
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
27
Jubiläum
Ein Prosit der Gemütlichkeit!
Mit freundlicher Genehmigung zum Abdruck! Text und Bilder: Deutscher Brauer-Bund e.V., Berlin
500 Jahre Reinheit
Wussten Sie, dass das Reinheitsgebot am 23. April 500 Jahre alt wird? Nein? Im Jahre 1516 wurde vom bayerischen Herzog Wilhelm IV. und seinem Bruder Herzog Ludwig X. die noch heute bekannte und gültige „Herstellungsvorschrift“ verkündet. Der heutige Begriff „Reinheitsgebot“ findet jedoch erstmals 1918 Erwähnung. Es diente zur damaligen Zeit quasi dem Schutz der Bevölkerung. Es sollte die Menschen vor überteuerten Bierpreisen schützen, den Einsatz des Brotgetreides Weizen ausschließen, das zur Ernährung anderweitig benötigt wurde und zum dritten verhindern, dass giftige Substanzen den Weg in das Bier fanden. Zur damaligen Zeit war es nämlich durchaus „normal“, dass
sich für die besondere Würze oder Farbe zum Teil giftige Zutaten wie Stechapfel, Tollkirschen oder Ruß in das Bier verirrten. In einem Bier nach dem Reinheitsgebot dürfen seither nur Hopfen, Malz, Hefe und Wasser. Wer aber denkt, dass damit kein Raum für unterschiedliche Geschmacksnoten bleibt, irrt. Jeder Bierbrauer hat sein eigenes Rezept, etwas mehr Malz hier, etwas mehr Hopfen dort – aber probieren Sie´s doch einfach selber aus und Sie werden die Unterschiede erkennen.
geprüft, wirklich wissenschaftlich kann man diese zwar nicht nennen, aber interessant sind sie auf alle Fälle. Für die wirkungsvollste Methode im 15. und 16. Jahrhundert brauchte man nur eine Bank und Bier. Die Bank wurde mit dem Bier bestrichen, die amtlichen Prüfer setzten sich mit ihren Lederhosen drauf und mussten drei Stunden sitzen bleiben. Dann sprangen sie auf
Aber auch schon vor den Zeiten des Reinheitsgebotes wurde Bier auf seine Qualität Auszug aus dem „Original“-Reinheitsgebot
Hopfen & Malz -
Gott erhalts! NEU! s Familienzuwach
Leichte
Die
www.fuchsberger-bier.de 28
Ihr Anzeiger für die Region!
Weisse
Jubiläum „Beim Brauereifest der Rhanerbräu am 23. April gibt es ein Sonderpostamt, das MdB Karl Holmeier feierlich eröffnen wird. Anläßlich des 500. Reinheitsgebotsjubiläum erscheint eine Briefmarke, die in Rhan erstmals und dann sogar mit einem Rhaner Sonderstempel gestempelt wird.“ Stefanie Plößl
tsgebot Kommando alle gleichzeitig auf – blieb die Bank an der Hose kleben, war das Bier einwandfrei, blieb sie stehen, so wurde der Brauer bestraft. Prost! Auf das Reinheitsgebot von 1516 und auf die nächsten 500 Jahre!
www.naabecker.de
„Altes Bier“ frisch eig‘schenkt!
Zum „Letzt’n Alten Bier“ bitten die Wirte im Bayerischen Wald und in Niederbayern von September bis Ende Oktober. Der Brauch stammt noch aus der Zeit vor der Erfindung der Kältemaschine. Die Brauer konnten damals nur in der kalten Jahreszeit Bier herstellen – zuletzt Ende März. Dieses „Märzenbier“ wurde dann etwas stärker eingebraut, damit es den ganzen Sommer frisch blieb. Im Herbst nach der Hopfen- und Getreideente produzierten die Brauer dann wieder frisches Winterbier und die Wirte mussten in ihren Lagerkellern dringend Platz schaffen. Deshalb veranstalteten sie ein Fest, tischten herzhafte Gerichte auf und sorgten dafür, dass das „Letzte Alte Bier“ seine Abnehmer fand. Viele Wirte servieren noch heute „Altes Bier“ zu traditionellen Gerichten – eine Kombination, die nicht nur für Kenner heute einen schönen Anlass für den traditionellen Wirtshausbesuch bietet.
Ab 21.03. rück! triebsurlaub zu wieder vom Be
... und an
? Ostei Firn sch und
gibt‘s allerle Am Karfreitag sch. chan a ohne Flei andere guade Sa g ag und -monta Am Ostersonnt nt oh w f unser ge g‘freit‘s Eich au ckere Koart‘n! le , he ic re umfang Gäste wart a Für die kloina ng. hu sc Osterüberra
und Owachd geem ipp: unsa Geheim-T , l‘n äh weidererz
Mia feier‘n den
Tag des Bieres
gebot s it e h in e R e r h a 6 500 J pril 201 am 22.
A
19 Uhr
i, an f zünftige Mus G´freit‘s Eich au ad‘s Ess‘n! gu d un supa Bier Biervortrag, a servier‘n. af jed‘n Fall re Da müsst‘s aba
Jobplatz 9 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon: 0 96 72 / 8 16 · Mail info@gasthof-sporrer.de · www.gasthof-sporrer.de
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
29
Foto: Markus Beer
Gastronomie
„Ist der Palmsonntag ein heiterer Tag, für den Sommer
Gastronomie | Metzgerei | Partyservice
ein gutes Zeichen sein mag.“
Palmsonntag
(Stille Woche)
Montag – Freitag
Mittwoch
Frühstücksbuffet
Spare Ribs und Pasta
8.00 Uhr bis 11.30 Uhr
ab 18.00 Uhr
all inclusive, mit Heißgetränken Essen, so viel Sie wollen! 9,80 € pro Person*
je 5,90 €
to go 4,90 €
Jeden 1. Mittwoch im Monat ab 18.00 Uhr
Am Palmsonntag, dem Sonntag vor Ostern, werden zahlreiche Bräuche bis heute beachtet.
Schlemmerbuffet Essen, so viel Sie wollen! 12,90 € pro Person
Donnerstag ab 18.00 Uhr
€ to go ab 4,90
Freibier-Menü zum Schnitzel- oder Steakgericht 1 Getränk bis 0,5l gratis dazu *Schnitzel Wiener Art mit Beilagen und Salat vom Buffet* 7,90 €
Freitag
ab 18.00 Uhr
Drei-Länder-Abend
to go 5,90 € € lung von 29,– ab einer Bestel TIS! RA G n ei haumw eine Flasche Sc
hausgem. Pizza, Flammkuchen, Burger und Gyros mit Beilagen 6,90 €
Sonntag 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr
11.45 bis 14.00 Uhr
Frühstücksbuffet
Mittagsbuffet
all inclusive, mit Heißgetränken 9,80 € pro Person*
inkl. Vorspeisen- und Desserttheke 12,90 € pro Person* oder nach Karte essen
*Kinder bis einschl. 5 Jahre frei, einschl. 11 Jahre 50%
Der ideale Ort für Ihre Veranstaltung! Firmenfeiern, Geburtstage, Familienfeiern, Klassentreffen modernste Beamertechnik, Kinderspielbereich Reisegruppen willkommen Wir organisieren für Sie Führungen Obstlehrpfad, Prackendorfer und Kulzer Moos, Volkssternwarte Dieterskirchen, Goldsteig Wanderweg
Weichelauer Str. 2 | 92542 Dieterskirchen
Telefon 0 96 71 / 29 14
www.genusswerk-schoeberl.de
30
Ihr Anzeiger für die Region!
Wer über alte Fasten- und Osterbräuche berichtet, kommt nicht umhin, den Palmsonntag und die Kartage mit einzuschließen. Mit dem Palmsonntag beginnt die Karwoche, auch die „Stille Woche“ genannt. Bereits mit den ersten Sonnenstrahlen des neuen Jahres werden (als Ersatz für Palmwedel) Weidenkätzchen für die bevorstehende Palmenweihe geschnitten und im Keller kühl aufbewahrt. Es könnte nämlich sein, dass diese Zweige bis zum Palmsonntag schon gänzlich erblüht und unansehnlich ausschauen. Die Kätzchen werden zu Palmsträußen und zu Palmbuschen gebunden und mit bunten Bändern verziert. Vielerorts versammeln sich Gläubige an einem Ort und ziehen zusammen mit dem Priester und diesen Sträußen in die Pfarrkirche ein. Diese Prozession soll an den Einzug Jesus auf einem Esel nach Jerusalem, als ihm Pilger Palmzweige wedelnd entgegen kamen, erinnern. So war es früher auch üblich, mit der Prozession eine Eselsfigur mitzuführen. Der Palmbuschen ist Sinnbild des wieder erwachten Lebens, des Neubeginns der Natur, des Neubeginns des Lebens nach dem Winter. Dem Palmbuschen bzw. dem Palmstrauß wurde früher Zweige der Tollkirsche beigegeben.
Nach der Palmenweihe durch den Priester finden die Zweige des Büschels ihren Platz im Herrgottswinkel der Wohnstube, im Stall, in der Scheune und auf den Feldern. Sie sollen nach Volksglauben vor Unbill des Wetters, auch vor dem Bilmesschneider sowie vor Feuer und sonstigen Gefahren schützen. Die Liturgiefeier des Palmsonntags sieht an Stelle des Evangeliums die Verlesung der Leidensgeschichte nach Markus vor. Als „Palmesel“ werden scherzweise Langschläfer am Palmsonntag benannt. Einzeln Kätzchen der Weide verschluckt, sollen gegen Halskrankheiten helfen. Die in der Kirche verwandten Palmkätzchen des Vorjahres werden bei der Scheitelweihe verbrannt, die Asche für den Aschensegen am Aschermittwoch des nächsten Jahres verwendet. Auch für die Deutung des Wetters muss der Palmsonntag herhalten: Wenn es am Palmsonntag regnet, hält die Ernte keine Feuchtigkeit. Sonne und Schönwetter soll am Palmsonntag herrschen. Kommen am Palmsonntag die geweihten Palmzweige trocken nach Hause, kommt im Sommer auch das Getreide trocken in die Scheune. „Palmsonntag klar – ein fruchtbar Jahr“. Abdruck mit freundlicher Genehmigung des Autors: Hubert Teplitzky/Opf.Waldverein
Allgemeines
Witz
m Nachbarn: Bauer Herbert zu seine lst‘n des gt nix mehr!“ - „Woher wil „Du Sepp, dei Hahn tau ahr‘n...!“ e mit dem Bulldog überf wiss‘n?“ - „Hab‘ ihn gerad
+ KFZ
in Tännesberg
h
in Oberviechtac
3D Achsvernessung inkl. SpurEinstellen der Vorderachse
ab 45 €!
Gu
Alle Abteilungen sind mit modernen Medien ausgestattet. Das gesamte Haus garantiert einen erlebnisreichen und informativen Besuch für Jung und Alt, Familien, Einzelbesucher und Gruppen. Mit seinem museumspädagogischen Programm für Kindergärten, Schulen und Einrichtungen der Behindertenarbeit wird das Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum zum außerschulischen Lernort der besonderen Art. Mit freundlicher Genehmigung zum Abdruck! Text & Bild: Fr. Pregler – Eisenbarth- & Stadtmuseum Oberviechtach
ine erhältlic e h c s t h
Sommerreifen Top-Angebote
Das Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum Oberviechtach bietet neben den sechs ständigen, thematisch autonomen Ausstellungen Gold im Raum Oberviechtach, Doktor Eisenbarth (1663–1727), Oberviechtach und Haus Murach, Hinterglasmalerei „Winklarner Schule”, Dr. Max und Margret Schwarz sowie Handwerk und Hausnamen auch wechselnde Ausstellungen, Kurse und Workshops, geführte Wanderungen, museumspädagogische Angebote, Vorträge sowie musikalische und gesellige Veranstaltungen.
Fahrzeugdiagnose & Reparaturen ALLER Marken & Fabrikate
Damit Ihr Auto wieder perfekt geradeaus läuft.
Unser Saison-Wechselangebot
195/65 R15 · Apollo 91V (by Vredestein) · Yokohama 91V · Bridgestone 91H
45 € 52 € 58 €
205/55 R16 91 V · Platin (Made in Germany) · Yokohama
58 € 59 €
· Reifen umstecken inkl. 4x Wuchten PKW 16 € - SUV 18 € · Einlagerung PKW 16 €/Satz - SUV 18 €/Satz · Radwäsche ab 1,50 €/Rad! · Klimaanlagenservice ab 45 €! · Spurkontrolle 5 €
Unser Serviceangebot
225/45 R17 · Matador 69 € · Bridgestone S001 96 €
Preise pro Reifen komplett inkl. Montage, Wuchten & Altreifenentsorgung (KEINE versteckten Zusatzkosten!!!)
· Reifen für PKW LKW Motorrad Quad und Ackerschlepper aller Hersteller · Alufelgen & Stahlfelgen aller Hersteller · PKW Reifenmontage bis 26“ AS-Reifen bis Ø 250cm · Modernste Montier- & Wuchtmaschinen mit Run Flat Zulassung · Fahrzeugdiagnose & Reparaturen aller Marken zu Top Preisen · Autoglas & Steinschlagreparatur · Anhängerverleih (geschlossener Kasten & PKW Transporter)
Oberviechtach
Tressenrieder Straße 10 92526 Oberviechtach Tel. 0 96 71 / 3 00 99 65
Tännesberg
Ramesdorfer Weg 4 92723 Tännesberg Tel. 0 96 55 / 9 14 04 43
E-Mail: info@reiterreifenservice.de · www.reiterreifenservice.de Termin vereinbaren und unnötige Wartezeiten vermeiden!
Anfragen ge rne auch pe r MAil an: info@ blechglanz.d e
z Frühlingsbpeut Auto… für‘s lie
wieder Ihr Auto hat dung nötig? etwas Zuwen ie nötige Zeit? Ihnen fehlt d die uns gerne um ! Wir kümmern Aufbereitung professionelle
Unsere Leistungen
Sie finden uns auch bei Facebook
Innenpflege (Standard od. Premium)
Langzeit-Lackversiegelung
Außenpflege (Standard od. Premium)
Geruchsneutralisierung
Komplettpflege (Standard od. Premium)
Klimaanlagen-Reinigung
Scheibenversiegelung
Fahrzeugverkauf
Fabian Weinhold
Merzstr. 9
92431 Neunburg v.W.
Mobil 01 75 / 56 80 84 0
www.blechglanz.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
31
Tag der Arbeit
Warum Tag der Arbeit?
Der 1. Mai
TRANSPORTE
S CHINDLER
RINDENMULCH aus eigener Herstellung - grob, fein und extrafein Lieferung oder Abholung
Das erste Mal überhaupt wurde der 1. Mai im Jahre 1889 in den USA als „Kampftag der Arbeiterbewegung“ als Feiertag ausgerufen. Dieser sollte an die Demonstrationen für einen 8-Stunden-Tag, die ersten Proteste und Arbeitsniederlegungen und deren Opfer erinnern. Im Jahr 1890 wurde er zum ersten Mal weltweit mit Massen-
Verkauf von Schüttmaterialien aus unserem Lager, u. a.:
streiks und Massendemonstraionen begangen. In Deutschland wurde der erste Mai erst 1933 durch die Nationalsozialisten gesetzlicher Feiertag. Im Reichsgesetz vom 10. April 1933 dieser Tag als „Feiertag der nationalen Arbeit“ ausgerufen. Am 2. Mai 1933 wurden dann die Gewerkschaften verboten und deren Gewerkschaftshäuser gestürmt – dies steht im völligen Gegen-
· Splitt · Sand · Kies · Humus · Frostschutz Gerne führen wir auch Erd- und Baggerarbeiten für Sie durch.
Sie finden uns direkt an der Hauptstraße
Maschinist für Raupenbagger Liebherr R 934
Hofeinfahrt für bequemes Beladen!
Detaillierte Informationen zum Stellenangebot erhalten Sie von Herrn Dettmann unter Tel: 01 52 - 22 55 08 30
Neunburger Straße 4 92431 Neunburg v. W./Seebarn Telefon 0 96 72 / 42 64 www.transporte-schindler.de
6 9 4 2
anton-steininger.de
6 2 3 9
5
9
5 8 7 6 5 9
1 4
3
7 3 4 1 8
Nach dem zweiten Weltkrieg wurde der 1. Mai 1946 durch den Alliierten Kontrollrat bestätigt. Der 1. Mai hat sich bis heute durchgesetzt und ist in der Bundesrepublik Deutschland ein gesetzlicher Feiertag. Bekannt ist er als Tag der Arbeit, wobei unterschiedliche Bezeichnungen von Bundesland zu Bundesland möglich sind. Wenn man sich also die Geschichte des 1. Mai als Feiertag etwas genauer betrachtet, versteht man auch warum er „Tag der Arbeit“ heißt, obwohl an ihm ja eigentlich nicht gearbeitet wird.
Glückwunsch!
5 1 7
6 3
6 5 4
ANTON STEININGER GMBH BAUUNTERNEHMEN | Austraße 20 | 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 0 96 72 - 5 08 - 0 | Telefax: 0 96 72 - 5 08 - 180 | Email: service@anton-steininger.de
Sudoku schwer
Sudoku mittel
3
BAUUNTERNEHMEN
WIR SUCHEN EINE/N
mit großzügiger
3
STEININGER
satz zum eigentlichen Grundgedanken des 1. Mai. 1934 wurde er zum „Nationalen Feiertag“ erklärt.
9 6 1 2 4
9 5 1 3
1
Rätsel-Auflösung 112. Ausgabe vom 6. Februar 2016 Lösungswort: „Maschkera“
2 5 3 9 8
8 7
7 5
8
Vielen Dank an unsere Leser für die wiederum zahlreiche Teilnahme an unserem Rätsel in der 112. Ausgabe. Zu gewinnen gab es 2x eine Nordic Walking Husky-Tour und 3x je eine Ponyreitstunde vom Kollerhof in Poggersdorf. Wir gratulieren: Christa Senft (Waldmünchen), Elisabeth Zink (Oberviechtach), Julia Ziereis (Neukirchen-Balbini), Michael Ippisch (Schwarzhofen), Maria Huber (Tiefenbach) Unseren Gewinnern wünschen wir viel Spaß bei Ihren Aktivitäten!
www.granit-herrmann.de Wir bieten Ihnen einen Komplettservice vom Abbau im heimischen Steinbruch über die Fertigung in unserem Betrieb bis hin zu den Verlegearbeiten bei Ihnen zu Hause – alles aus einer Hand. Besuchen Sie uns. Wir beraten Sie gerne.
Herrmann Herrmann Granit und Naturstein Granit und Naturstein
32
Ihr Anzeiger für die Region!
Ihr kompetenter Partner für Treppen, Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und allen Ihren anderen Brunnen und allen Ihren anderen „steinigen“ Wünschen! „steinigen“ Wünschen!
Krähhof 1 · 92554 Thanstein-Kulz · Tel. 0 96 76 / 2 77 · Fax 0 96 76 / 7 85
BEauty
elspaß Räts Bergstock der Dolomiten
kleine Menge einer Substanz
Backwerk
erfolgreich abgelegt (Prüfung)
Turnübung
Salzlösung Bewohner eines Erdteils
Schaltbox im Auto
Opernfigur bei Gershwin † 1937
Professionelle dauerhafte Haarentfernung auf höchstem Niveau
Straßentransportfahrzeug gleichgültig
6 Schnittblumengefäß
liebevolle Bezeichnung
Beikost Milieu mit best. Lebensformen
Sportboot
Musikübungsstück
vermodern weibl. Märchengestalt
Boot in Venedig Farbe von Blut
Bürge
2
Tier aus einem fernen Land
vorderasiat. Strom
Stadt in Syrien
Abschlusskante
Ringergriff
ugs.: Greisin
8
Kummer, Schmerz Wasserstraße
4 3
Höhen-, TiefenTierkleid bereich in der Musik Stadt in Südfrankreich
profilloser Rennreifen
Stille
kurz für: Spiritus
1 7
Anschluss FernseherDVD-Player
Maschinenteil
sich täuschen
Segelschiffstyp
deutsche Vorsilbe
feste Erdoberfläche
Schaf-, Ziegeno. Kalbleder
bunter Papagei
4
5
Oster Aktion
vom 12.03. – 07
.05.16
5
3
Tür Tag der offenen arkt mit Hofflohm Uhr am Sa., 07.05.1
geringeltes Haarbüschel arabischer Sackmantel Fell verarbeitender Betrieb
2
ie S n e r ie s a r o W ? o s h c o n t s n o s 6 von 10 – 16
Holzstück in der Höhe
Kassenzettel
1
Prüfung
®
s0922-11
6
7
8
Haben Sie unser Lösungswort Senden Sie uns Ihr Lösungswort erraten? Dann machen Sie mit! per Post mit vollständiger Adresse Unter den Einsendern mit rich(bitte auch Tel. zur Benachrichtigung tigem Lösungswort, verlosen wir mit angeben) bis 30.03.2016 an: 5 x Buch „Der kleine Prinz Manuelas Werbewelt & der Mond“ von Johann „Rätsel - 113“ • Maierhofer und dazu jeweils Schrannenplatz 3 d ein Neunburger Zehner Wir sin dabei! 92431 Neunburg v.W. im Säckchen. Viel Glück!
10 % auf jede Behandlung
www.skinparadise.de Gaby Unger | Meischendorf 1 | 92447 Schwarzhofen Tel. 0 96 75 / 91 49 19 | Mobil 01 71 / 654 18 89 Mail info@skinparadise.de
Neunburg er Zehner: Gerne hie r einlösen!
www.n eun
burge r-zeh ne
r.de
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
33
GEsundheit
Unsere Leistungen: Kompressionstherapie · Reha-Technik Inkontinenz · Bandagen · Orthopädietechnik · Einlagen · uvm.
Danke
Jetzt ndeelnu!
· Babywin · Feuchttücher by· bald auch Ba e! kt du Pflegepro
Ihr Team der sozialen Betreuung im Refugium Neunburg…
für 5 Jahre Neunburger Sanitätshaus
Insgesamt kümmern sich 6 Mitarbeiter freundlich und kompetent um Sie!
Im Bild:Waltraud Seßler, Agnes Jonas, Inge Meier, Regine Fuchs, Gisela Rösch Fotos von links: Sonja Jobst (Chefin) - (Mitte oben) Erna Ferstl - (Mitte unten) Alex Zenger ganz rechts aussen Thomas Babka. Mitarbeiter ohne Foto - Nicole Krottenthaler und Barbara Probst.
.03. – 12.04.16
onen vom 12 + Unsere Akti
++
Wir
inlagen für bieten Schuh-E
+++
Groß & Klein!
Unsere spezielle
! n o i t k A r e d n Ki
aus Gips! für die Kleinen bei uns abgeholt werden) he Ein Fußabdruck oc W r nerhalb eine (Abdruck kann
in
nen-A) ktion Fußreflexzoca . 30 min ung
(Dauer pro Sitz
1 Sitzung nur Termine nach
10,– €
Vereinbarung!
ng bis pitzen! u n n a p Ents in die Fußs
Sonja Jobst
Orthopädietechnikermeisterin Vorstadt 3 92431 Neunburg v. W. Tel.: 0 96 72 / 9 26 80 80 Fax: 0 96 72 / 9 26 80 89
34
www.neunburger-sanitaetshaus.de
Ihr Anzeiger für die Region!
… ist stets bemüht, den Bewohnern immer wieder ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern…
wir gestalten mit unse-
ren Bewohnern einen Lebensraum, der ihnen ermöglicht, ein weitgehend selbstbestimmtes Leben zu führen, der sie motiviert, am Leben in der Gemeinschaft innerhalb und außerhalb der Einrichtung teilzunehmen, ihren Glauben zu praktizieren und der ihr Wohlbefinden steigert.
wir begleiten
unsere Bewohner und haben ein offenes Ohr für ihre Sorgen und Wünsche.
wir bieten
mit unserem vielseitigen Programmangebot eine sinnvolle Tagesgestaltung. Dazu gehören neben den regelmäßigen Aktivitäten wie Feiern, Singen, Backen, Gymnastik, Gedächtnistraining, Kreativangebote, Brauchtumspflege usw. auch z. B. ein Verwöhnfrühstück oder ein zünftiger Männerstammtisch. … und das alles machen wir sehr gerne!!!
www.refugium-neunburg.de
PFLEGE IM REFUGIUM Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen! Bei uns zählt der Mensch Im Rahmen unserer Pflegeeinrichtung Refugium in Neunburg vorm Wald begleiten wir seit vielen Jahren Menschen bei den Herausforderungen des Alterns. Unser Ziel ist es, den einzelnen Menschen mit seinen ganz individuellen Wünschen und Bedürfnissen optimal zu unterstützen.
Leben im Refugium Der Tagesablauf im Refugium orientiert sich an den Wünschen und Bedürfnissen der Bewohner. Wir legen großen Wert auf Ihre Ideen und Anregungen, um das tägliche Leben im Refugium zu gestalten. Damit Sie sich bei uns wohlfühlen, können Sie Ihr Zimmer gerne mit eigenen liebgewordenen Möbelstücken und Accessoires ausstatten. Natürlich sind Ihre Angehörigen, Freunde und Bekannten bei uns jederzeit herzlich willkommen.
Wir bieten Ihnen:
Unsere Einrichtung im Überblick
Vollstationäre Dauerpflege Bei uns können Sie in gemütlicher Umgebung und mit liebevoller Pflege Ihr Leben gestalten.
Besonderheiten • Ärztliche Versorgung direkt im Haus (3 Fachärzte) • Spezielle medizinische Versorgung z.B. Palliativ- & Hospizpflege (Fachärzte für Palliativmedizin im Haus) • Physiotherapie & Ergotherapie im Haus • Tagespflege
• Geräumige Einzel- und Doppelzimmer mit Dusche und WC sowie Telefon- und TV-Anschluss • Gemütliche Gemeinschafts- und Aufenthaltsräume (z.B. Zirbelstube, Lesecafe Burgblick, Rosenzimmer) • Einbindung in die Kirchengemeinden (nach Wunsch) • Hauskapelle mit wöchentlichen Gottesdiensten bzw. Andachten • Sonnenterrasse • Friseur und Fußpflege (in Kooperation) • Öffentliche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe • Frische Küche mit Waren aus eigener Produktion bzw. Bioprodukten aus der Umgebung • Betreuung nach dem Werdenfelser Weg • und vieles mehr...
Preisbeispiel:
Wir sind ein Pflege-Info-Stützpunkt
Kurzzeitpflege, Urlaubs- bzw. Verhinderungspflege Nach einem Krankenhausaufenthalt bzw. bei Urlaub oder Verhinderung der Pflegeperson
Kurzzeitpflege, Verhinderungspflege, Urlaubsvertretung/-pflege Preisbeispiel: geräumiges DZ, Pflegestufe 1, 2, 3 Eigenanteil pro Tag 23,09 Euro
Vollstationäre Dauerpflege Preisbeispiel: geräumiges DZ, Pflegestufe 1 1.247,80 Euro Eigenanteil gut ausgestattetes EZ, Pflegestufe 1 1.337,80 Euro Eigenanteil
Der Eigenanteil bei der Kurzzeitpflege wird in vielen Fällen von der Pflegekasse erstattet.
Unser kompetentes Team aus Fachpflegekräften, Ärzten und Therapeuten berät Sie gerne zu verschiedenen Themen: • Bezüglich der verschiedenen Pflegeformen (stationär, ambulant, Tagespflege). • Bei Anträgen für Kranken- und Pflegekassen. • In Fragen der seniorengerechten Wohnraumanpassung. • Bei medizinischen Fragen. • Zudem schulen wir Angehörige in Pflegetätigkeiten und geben Tipps zur aktiven Alltagsgestaltung.
Pflegeeinrichtung Refugium
Krankenhausstraße 3a • 92431 Neunburg vorm Wald • Tel: (09672) 5 04 - 0 • Fax: (09672) 504 103 Email: info@refugium-neunburg.de • Internet: www.refugium-neunburg.de
Gleitsichtbrille Gültig bis 07.05.16 Einstärkenbrille
Gleitsichtbrille Brille nur
96,-,48
**
Inkl. Hartschicht Inkl. Hartschicht + Vollentspiegelung + Vollentspiegelung 168,nurnur 120,-
Alles inklusive: Alles inklusive: → Gleitsicht-Kunststoff-Gläser → Kunststoff-Gläser für die → Messung und Fachberatung Ferne oder Nähe → Individuelle Anpassung → Messung und Fachberatung → Service auch nach dem Kauf → Individuelle Anpassung → Service auch nach dem Kauf
Optik GmbH Optik Mannhart Mannhart GmbH Ledererstraße 11 Ledererstraße 11 92431 W. 92431 Neunburg Neunburg v. W. Telefon 2000 00 Telefon 0 096 72 - 9 20 opti.ma@t-online.de opti.ma@t-online.de
Gernesind sindwir wirfür fürSie Sieda: da: Gerne Mo,Di, Di,Do, Do,FrFr8.30 8.30- 12.30 - 12.30Uhr Uhr Mo, 14.00- 18.00 - 18.00Uhr Uhr 14.00 Mi++Sa Sa Mi
8.30- 12.00 - 12.00Uhr Uhr 8.30
Fassung aus unserem Aktions-Sortiment, Kunststoffgläser Index 1.5, Stärkenbereich ± 4 dpt., cyl. +2 dpt. **Fassung aus unserem Aktions-Sortiment, Kunststoffgläser Index 1.5, Stärkenbereich ± 4 dpt., cyl. +2 dpt., Add. 3,0
FF201900-2016-0102-A
Abbildung beispielhaft