Zustellung erfolgt durch die Deutsche Post AG • 6. Feb. – 12. März 2016 • 112. Ausgabe
Gesamtauflage: 17.000 • Veranstaltungen weitere Gleitsichtgläser Glas-Aktion
· Angebote · Infos
Neunburg vorm Wald • Bodenwöhr • Oberviechtach • Rötz • Tiefenbach • Waldmünchen Titelfoto Winterwald & Glaskreuz Markus Beer
Gültig bis 26.03.2016
! n o i g e R r e d n e Im Herz
Das richtige Gleitsichtglas für Ihre persönlichen Bedürfnisse Bei uns erhalten Sie das Gleitsichtglas, das genau zu Ihren Anforderungen passt. Vertrauen Sie auf unsere fachkundige Beratung, unsere modernen Messmethoden und unsere hochwertigen Gleitsichtgläser in allen Preislagen.
Schwarzachtal
Anzeiger G1
Selection
168,-*
UVP: 336,Inkl. Hartschicht + Vollentspiegelung
www.schwarzachtal-anzeiger.de G3
Annahme für Anzeigen und redaktionelle Beiträge: Manuelas Werbewelt · Schrannenplatz 3 92431 Neunburg vorm Wald · Tel.: 0 96 72 / 92 44 55 · Email: info@schwarzachtalanzeiger.de
Selection
360,-*
UVP: 720,Inkl. Hartschicht + Vollentspiegelung
Brillengläser
50%
Unsere Empfehlung: Top-Komfort zum super Preis
G4
PrimeSelect
günstiger* 456,-*
UVP: 760,Inkl. Hartschicht + Vollentspiegelung + Lotus-Effekt
Unsere Selection Brillengläser über-
Das Glaskreuz am Gibacht zeugen durch eine Top-Qualität – und bei Waldmünchen. G5 PrimeSelect
jetzt zudem durch einen besonders günstigen Preis. 100% Qualität halber Preis.* Das ist die Gelegenheit, z.B. für eine neue Fernbrille, Lesebrille, Gleitsichtbrille, Sonnenbrille, ...
RAUM FÜR ZUKUNFT Auch 2016 hervorragende Chancen in Sachen * Festanstellung und Ausbildung! UVP: 823,-
576,-
Inkl. Hartschicht + Vollentspiegelung + Lotus-Effekt
bei F.EE:
sbildung Jetzt bewerben unter: www.fee.de/jobs ng Deine Au /ausbildu e .d e e .f F.EE wünscht schöne Ferien! www Preis je Paar Kunststoffgläser Index 1.5, Stärkenbereich +- 4 dpt., cyl. +2 dpt., Add. 3,0. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.
* Ihr Aktions-Vorteil auf alle Gläser unseres Selection-Programms, bezogen auf die UVP des Herstellers. F.EE GmbH | In der Seugn 10 | 92431 Neunburg v. W. | Tel.: 09672 5060
bis 22 uhr
i eintritt fre
g a t s m a s
!
0 3 Ü rty pa
6 1 . 2 0 . 7 2
Disco•bistro•Cocktailbar
www.disco-rast.de egion! Im Herzen der R
Herausgeber des Schwarzachtal-Anzeigers:
Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v. Wald • www.manuelaswerbewelt.de
Anzeigen-Telefon 0 96 72 / 92 44 55 Email: info@manuelaswerbewelt.de
Fenster aus Kunststoff/Holz/Holz-Alu · Haustüren · Innentüren · Rollosysteme · Rolltore Deckenlauftore · Sektionaltore · Dachfenstererneuerungen · Fassadenvergrößerung
Wiflingstraße 4 92431 Neunburg v. W.
Germania Fensterbau HOFFMANN Inh.: Sabine Hoffmann
Nabburger Straße 3 | 92447 Schwarzhofen Telefon 0 96 72 / 33 12 | Fax 0 96 72 / 27 36 Mobil 01 76 / 12 00 60 00 f.hoffmann@germania-fassadentechnik.de www.hoffmann-fensterbau.de
Tel. 0 96 72 / 33 12 Mobil 01 76 / 12 00 60 05 Taxifahrten 24h Krankentransporte Rollstuhlgerechtes Fahrzeug
Express-Service Kranken-, Dialyse-, Bestrahlungsfahrten alle Fahrten sitzend
www.taxi-neunburg.de
Bild: Martin Schmid
So müssen Ihre Fenster n! nicht aussehe
Veranstaltungen
Regionale Produkte – einfach gut!
Regionale Produkte erfreuen sich immer größerer Beliebtheit,
und das hat einige Vorteile. Kurze Transportwege schonen die Umwelt und die Waren, und der Verbraucher weiß, wo alles her kommt und kann sich u.U. sogar selbst von der Herkunft überzeugen. Immer mehr Geschäfte bieten immer mehr regionale Produkte an, sodass es auch immer leichter wird, zu diesen zu greifen. Überzeugen Sie sich selbst und fördern Sie die heimische Wirtschaft!
N
Wir haben für Sie unser Sortiment mit Regionalen Produkten erweitert!
rtie
am 21.02.20 16 ab 11.30 Uh r Mittagstisc h
.30 Uhr jeweils ab 11 h isc Mittagst
Antoniusw
m... der gemütliche
Sortiment z.B. wieder im n · Produkte vo ankerl, Rötz hm sc el pf dä Er fstrich au ht · Omas Fruc s la kg ec W im
.03.2016 Ostersonntag, 27 3.2016 Ostermontag, 28.05.2016 Muttertag, 08.0
Treff
irt
r… och regionale
Wurst-Pa
Zu
Regional genießen wird immer einfacher – und das ist gut so. Nachdem es eine ganze Zeit lang nicht exklusiv und fremd genug sein konnte, besinnen sich viele wieder auf das Wesentliche, nach dem Motto: Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute ist so nah…
Wir verwöhnen Sie mit gut bürgerlicher Küche in angenehmer Atmosphäre. Unsere Gaststätte ist der ideale Ort für Hochzeiten, Familien- u. Betriebsfeiern
· u.v.m.
Öffnungszeiten: Montag – Samstag 7.00 – 20.00 Uhr
Fam. Killermann · Antoniusstr. 19 92444 Rötz-Pillmersried Tel. 0 96 76 - 331 · Fax - 92 37 05 www.antoniuswirt.de
Gmünder Str. 2 · 92444 Rötz Telefon: 0 99 76 / 90 27 91
Stadt Rötz Veranstaltungen der Stadt Rötz. Stand: 14.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
So., 06.02.16
FC Rötz Abt. Judo
Judoball Fasching 2016
Fürstenkasten Rötz
20 Uhr
Mo., 07.02.16
KLJB Heinrichskirchen
Jugendball der KLJB Heinrichskirchen
GH Antoniuswirt
20 Uhr
Di., 08.02.16
SV Bernried
Sportlerball
Fürstenkasten Rötz
20 Uhr
Mi., 09.02.16
Immerdieselben
Faschingszug
Straßen von Rötz
14 Uhr
Fr., 12.02.16
FFW Heinrichskirchen
JHV FFW Heinrichskirchen
GHs. Wutz Heinrichskirchen
20 Uhr
Do., 18.02.16
Pfarrgemeinderat
Vortrag: Stephanie Erth, Umweltberaterin
Fürstenkasten Rötz
19.45 Uhr
Sa., 20.02.16
Au Talschützen
JHV Au Talschützen Pillmersried
Antoniuswirt Pillmersried
19 Uhr
Do., 25.02.16
Bücherei Rötz
Vortrag Jacobsweg
Bücherei Rötz
19 Uhr
So., 28.02.16
Killermann
Wurstpartie Mittagstisch Antoniuswirt
Antoniuswirt Pillmersried
11.30 Uhr
Di., 01.03.16
Stadt Rötz
Kinder und Familientag Freizeitwelle
Freizeitwelle Rötz
16 Uhr
Mi., 02.03.16
VHS Rötz
Vortrag VHS Vortrag VHS Rötz Fürstenkasten 1 Stock
Fürstenkasten Rötz
19 Uhr
Fr., 04.03.16
Frauenbund Rötz
Frauenweltgebetstag Fürstenkasten
Fürstenkasten Rötz
18 Uhr
Sa., 05.03.16
Fußballförderkreis Rötz
Bockbierfest 2016
Fürstenkasten Rötz
19 Uhr
Mo., 07.03.16
VHS Waldmünchen Rötz
VHS Weidenflechtkurs im Fürstenkasten
Fürstenkasten Rötz
18 Uhr
So., 13.03.16
Pfarrgemeinderat
Fastenessen
Fürstenkasten Rötz
19.45 Uhr
19. - 22.05.16
KAB Rötz
Ausflugsfahrt Lago - Anm. 0 99 76 / 90 20 97
Italien
ZUR INFO: Inserenten die für Ihre Veranstaltung eine Anzeige schalten werden zusätzlich im Veranstaltungskalender hervorgehoben.
Valentinstba1g8 Uhr
inner a Candlelight-D Gang-Menüs mit versch. 3rl nd einem Glase zur Auswahl u instimmung Prosecco zur E
Vom 15.2 .
bis Betriebsu 4.3.16 rlaub ab Samst ag, 4
wir gerne
.3.16 wieder fü sind r Sie da!
Reservierungen unter
IN RÖTZ/HILLSTETT Telefon 0 99 76 / 90 20 20
Winter-Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag · Di. bis Fr. ab 14.30 Uhr · Sa. ab 11 Uhr · Sonn- u. Feiertage ab 10.00 Uhr – durchgehend warme Küche bis 21.30 Uhr IMPRESSUM: Schwarzachtal-Anzeiger
Herausgeber: Manuelas Werbewelt • Schrannenplatz 3 • 92431 Neunburg v.W. • Tel.: 0 96 72/92 44 55 Fax 0 96 72/92 44 56 · info@schwarzachtalanzeiger.de • www.schwarzachtal-anzeiger.de Zustellung durch die Deutsche Post AG: An alle Haushalte der Stadt und VG Gemeinde Neunburg vorm Wald, Stadt Rötz, Schönthal, Tiefenbach, Waldmünchen, Bodenwöhr, Gemeinde Guteneck, Altendorf, Winklarn, Stadt Oberviechtach uvm. (detailiertes Verteilgebiet s. Mediadaten 2016)
Auflage: 17.000 Exemplare· Erscheinungsweise: 8 mal pro Jahr. In der Region gedruckt: Druck + Verlag Ernst Vögel GmbH - Stamsried Anzeigen, Redaktion, Erstellung: Manuelas Werbewelt. Der Herausgeber übernimmt für eingesandte Manuskripte, Fotos u.a., den Inhalt der Anzeigen sowie für die Richtigkeit der Termine und Veranstaltungshinweise keine Gewähr und distanziert sich ausschließlich von sämtlichen Inhalten. Der Inhalt dieses Anzeigers darf ohne ausdrückliche Genehmigung des Herausgebers nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, verbreitet, verändert oder Dritten zugänglich gemacht werden.
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
3
veranstaltungen
Stadt Oberviechtach Veranstaltungen der Stadt Oberviechtach. Stand: 13.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
jeden Montag
Wintersportverein
Eltern-Kind-Turnen
Mehrzweckhalle
16.15 Uhr
Wintersportverein
jeden Montag
„Fit und in Form“ – Wintersport-Gymnastik
Dreifachturnhalle am Gymnasium
19 Uhr
jeden Dienstag
Skat-Club 92
Gesellschafts-Skat
Gasthof „Hammerschänke“
14 Uhr
Di., Mi., Do., Fr.
Stadtbücherei Oberviechtach
Geöffnet: Di. 11- 13, Mi. 13 - 15, Do. 13 - 18, Fr. 10 - 13 Uhr
im Rathaus
Di., Do., So.
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
Geöffent: Di./Do. 10 - 12 & 14 - 16 Uhr; So. 14 - 17 Uhr
jeden Mittwoch
Wintersportverein
Nordic-Walking-Treff
ehem. Bahnhof in Oberviechtach
19 Uhr
jeden Mittwoch
Wintersportverein
„Aerobic“, m. Übungsleiterin Ingrid Schwabenbauer
Berufsfachschule
18.30 Uhr
jeden Freitag
TSV Abt. Schach
Schachtraining; Interessierte herzlich willkommen
Café Deyerl – jeden Freitag außer Feiertage
18 Uhr
jeden Samstag
Kath. Pfarrjugend
Jugendkeller
Pfarrheim
19.30 Uhr
Sa., 06.02.16
FFW Eigelsberg
Traditionelle Dorffasenacht
FFW-Haus
19.30 Uhr
So., 07.02.16
FFW Langau
Jahrshauptversammlung der FFW Langau
FFW-Haus
13.30 Uhr
Mo., 08.02.16
FFW Oberviechtach
Großer Rosenmontagsball; Partynacht mit Gardeauftritt
Mehrzweckhalle
19.30 Uhr
Di., 09.02.16
Tanzgruppe Grün-Weiß Oberviechtach
Großer Kinderfasching „OVI Helau“ m. Gardeauftitten
Muracher Straße
14 Uhr
Di., 09.02.16
Skat-Club 92
Gesellschaftsskat; Mitspieler willkommen
Lukahammer 9, GH Hammerschänke
14 Uhr
Di., 09.02.16
Katholischer Frauenbund
Faschingskränzchen
Café Weigl
14 Uhr
Di., 09.02.16
Katholische Jugend Oberviechtach
Kehrausball mit den „Original Opf. Gaudiburschn“
Pfarrheim
19 Uhr
Di., 09.02.16
FFW Oberviechtach
Seniorenstammtisch
Marktplatz 4
19.30 Uhr
Do., 11.02.16
TSV Oberviechtach Abtl. Wandern
Monatsversammlung
Gasthof "Zur Sonne"
20 Uhr
Fr., 12.02.16
FFW Wildeppenried
Preisschafkopf - Wildeppenried
Gemeinschaftshaus
19.30 Uhr
Sa., 13.02.16
Schiclub
Tagesskiausflug in das Skiparadies Steinplatte/Winklmoosalm
Abfahrt: Mehrzweckhalle, Anm. 09671 / 21 49
4.30 Uhr
Sa., 13.02.16
EST Eigelsberg
Traditioneller Preisschafkopf
FFW-Haus
19 Uhr
Di., 16.02.16
VdK Ortsverband Oberviechtach
VdK-Sprechtag
Rathaus, Nabburger Straße 2
8.30 Uhr
Di.,16.02.16
Skat-Club 92
Gesellschaftsskat
Lukahammer 9, GH Hammerschänke
14 Uhr
Di., 16.02.16
Katholische Pfarrei Oberviechtach
Meditatives Tanzen "mal meditativ - mal traditionell
Pfarrheim
19.30 Uhr
Mi., 17.02.16
Katholischer Frauenbund
Einkehrtag zum Thema: "Geist Gottes in der Welt"
Pfarrheim
14 Uhr
Mi., 17.02.16
Tanzgruppe Grün-Weiß Oberviechtach
Ballettstunde für Kinder, Jugendliche und Eltern
Mehrgenerationenhaus
16.30 Uhr
Do. 18.02.16
Bundeswehr/Panzergrenadierbataillon
Neujahrsempfang
Grenzlandkaserne, Schönseer Straße 65
Do., 18.02.16
Tanzgruppe Grün-Weiß Oberviechtach
Kinderturnstunde für 4 bis 6jährige
Mehrgenerationenhaus
17 Uhr
Sa., 20.02.16
Kleintierzuchtverein Oberviechtach
Preisschafkopf - Kleintierzuchtverein
Vereinsheim, Am Sandradl
19.30 Uhr
So., 21.02.16
EST Eigelsberg
Jahreshauptversammlung - EST
FFW-Haus
13.30 Uhr
Di., 23.02.16
Skat-Club 92
Gesellschaftsskat
Lukahammer 9, GH Hammerschänke
14 Uhr
Di., 23.02.16
English Book Club
English Book Club
Gasthof "Zur Post"
19.30 Uhr
Mi., 24.02.16
Tanzgruppe Grün-Weiß Oberviechtach
Ballettstunde für Kinder, Jugendliche und Eltern
Mehrgenerationenhaus
16.30 Uhr
Do., 25.02.16
Tanzgruppe Grün-Weiß Oberviechtach
Kinderturnstunde für 4 bis 6jährige
Mehrgenerationenhaus
17 Uhr
Sa., 27.02.16
Frauen-Union
Baby- und Kinderbekleidung mit Zwilligsbasar
Nummernvergabe: 09671 1548; Pfarrheim
9.15 Uhr
So.,28.02.16
AWO Oberviechtach
Jahreshauptversammlung - AWO
Gasthof "Zur Post"
14.30 Uhr
Di., 01.03.16
Skat-Club 92
Gesellschaftsskat
Lukahammer 9, GH Hammerschänke
14 Uhr
Di., 01.03.16
Katholischer Frauenbund
Vortrag: „Internetkriminalität“; Eintritt frei
Pfarrheim
19 Uhr
Di., 01.03.16
Hobbymusikanten Oberviechtach
Musikantentreffen
Lukahammer 9, GH Hammerschänke
19 Uhr
Mi., 02.03.16
Tanzgruppe Grün-Weiß Oberviechtach
Ballettstunde für Kinder, Jugendliche und Eltern
Mehrgenerationenhaus
16.30 Uhr
Do., 03.03.16
AOK Geschäftsstelle Oberviechtach
Kurs: „Was Babys gerne essen“; Anm. 09621 860106
Geschäftsstelle am Marktplatz 18
9.30 Uhr
Do., 03.03.16
Tanzgruppe Grün-Weiß Oberviechtach
Kinderturnstunde für 4 bis 6jährige
Mehrgenerationenhaus
17 Uhr
Fr., 04.03.16
KDFB und evangelische Gemeinde
Weltgebetstag der Frauen
Gemeindehaus, Martin-Luther-Str. 4
19 Uhr
Fr., 04.03.16
GOV Pullenried
Jahreshauptversammlung - GOV Pullenried
Gasthof "Greber"
19.30 Uhr
Sa., 05.03.16
TSV Förderverein
Jahreshauptversammlung - TSV Förderverein
Sportzentrum, Am Sandradl
Sa., 05.03.16
Wintersportverein
Jahreshauptversammlung - Wintersportverein
siehe Tagespresse
19 Uhr
Sa., 05.03.16
Freunde der Kunst
Münchner Gitarrentrio
Schlosssaal Neunburg v. Wald
20 Uhr
Sa., 05.03.16
FFW Obermurach
Jahreshauptversammlung FFW Obermurach
Gasthaus Albang
20 Uhr
So., 06.03.16
Schiclub
Skiabschlussfahrt in d. SkiWelt Wilder Kaiser - Scheffau
Abfahrt: Mehrzweckhalle, Anm. 09671 / 21 49
4.30 Uhr
So., 06.03.16
Katholische Pfarrei Oberviechtach
Einkehrtag für Männer
Pfarrheim
9 Uhr
So., 06.03.16
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
Kunsthandwerkermarkt & Ausstellung „A Hendvoll firn Wind“
Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
11 - 17 Uhr
Di., 08.03.16
Skat-Club 92
Gesellschaftsskat
Lukahammer 9, GH Hammerschänke
14 Uhr
Di., 08.03.16
FFW Oberviechtach
Seniorenstammtisch
Gasthof "Zur Post"
19.30 Uhr
Mi., 09.03.16
Tanzgruppe Grün-Weiß Oberviechtach
Ballettstunde für Kinder, Jugendliche und Eltern
Mehrgenerationenhaus
16.30 Uhr
Do., 10.03.16
Tanzgruppe Grün-Weiß Oberviechtach
Kinderturnstunde für 4 bis 6jährige
Mehrgenerationenhaus
17 Uhr
Do., 10.03.16
TSV Oberviechtach Abtl. Wandern
Jahreshauptversammlung - TSV Abt. Wandern
Gasthof "Zur Sonne"
19.30 Uhr
Fr., 11.03.16
VdK Ortsverband Oberviechtach
Kaffee-Treff für Jung und Alt
Café Weigl
14 Uhr
Fr., 11.03.16
OGV Oberviechtach
Jahreshauptversammlung - OGV Oberviechtach
Pfarrheim
19.30 Uhr
Sa., 12.03.16
Katholischer Frauenbund
Kreativ-Werkstatt: „Wir fertigen trad. Palmbüschel“
Pfarrheim
13 Uhr
Sa., 12.03.16
Kleintierzuchtverein Oberviechtach
Schlachtschüssel essen
Vereinsheim Am Sandradl
ab 18.00 Uhr
Sa., 12.03.16
Schiclub
Aprés-Ski-Party
Cafè Deyerl, Marktplatz 24
ab 18.30 Uhr
Ein kostenfreier Abdruck gewerblicher Termine ist ab 2016 leider nicht mehr möglich. Kostenlose Veranstaltungen sowie Vereinstermine werden nach wie vor abgedruckt. Vielen Dank für ihr Verständnis – Ihre Schwarzachtal-Anzeiger Redaktion.
4
Ihr Anzeiger für die Region!
N! E D N U K U E N E R E S N FÜR U
10% auf Material.
Anzeige
t Einführungsangebo
AUFGEPASST!
heck:
Bremsen-C
Neukunden-Aktion nur gültig vom 6. Februar – 15. April 2016 und ausschließlich auf Material ohne Einbaukosten.
Volkswagen Economy Teile: • Werden speziell für Fahrzeuge ab dem fünften Jahr entwickelt, um eine dem Alter entsprechende wirtschaftliche Reparatur zu ermöglichen: Eine clevere und preisgünstige Lösung. • Sind echte Volkswagen Teile, in denen das ganze Know-how der Weltmarke steckt. Sie werden von der KonzernEntwicklung geprüft und freigegeben. • Sind für viele gängige Verschleißreparaturen verfügbar. So gibt es beispielsweise Economy Anlasser, Bremsbeläge und -scheiben, Generatoren, Schalldämpfer, Starterbatterien sowie Stoßdämpfer und Wischerblätter.
0,– Euro
Volkswagen Economy
Volkswagen Economy
Scheibenbremsbeläge, Satz vorne
Scheibenbremsbeläge, Satz hinten
• Gefertigt für optimale Passgenauigkeit • Achsspezifische Auslegung • Funktionstüchtigkeit auch in extremen Situationen
• Gefertigt für optimale Passgenauigkeit • Achsspezifische Auslegung • Funktionstüchtigkeit auch in extremen Situationen
Unser Angebot
ab 46,
89
Euro
Unser Angebot
ab 45,93 Euro
Steinschlag? Kein Problem.
Glasreparatur-Service für alle Volkswagen PKW und Volkswagen Nutzfahrzeuge Kommen Sie auf einen Sprung vorbei! ** Im Rahmen der Kaskoversicherung zahlen die meisten Versicherer den Schaden ohne Ihre Kostenbeteiligung. Anderenfalls fragen Sie uns nach unserem individuellen Angebot.
0,
00
Pro Steinschlag
Euro**
Aus Sicherheitsgründen unter anderem keine Reparatur im Fernsichtbereich des Fahrers und in der Randzone, Beschädigung nicht größer als 5 mm (Einschlag) und 40 mm (Bruchstelle). Reparatur auch im günstigsten Falle nicht ganz unsichtbar.
Für
*
ostenlos!*
icherte k Kaskovers
Wir freuen uns auf Sie! Ihr Autohaus Winkler & Schneider Team in Neunburg v. Wald
Neukirchner Str. 55 • Neunburg v. W. • Tel. (0 96 72) 92 56 0
www.winkler-schneider.de
veranstaltungen
Markt Neukirchen-Balbini Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Stand: 13.01.2016 Wann?
Wer?
Stammtisch am Markt
Sa., 06.02.16
Was?
Wo?
Faschingsfeier
Gasthaus Wagner Löwenbräustüberl
So., 07.02.16
Stammtisch Löwenbräustüberl
Weißwurstfrühstück
Mo., 08.02.16
Kindergarten St. Anna Neuk.-Balbini
Kinderfasching
Uhr?
Di., 09.02.16
Stammtisch Gemütliche Runde
Kehraus
Löwenbräustüberl
So., 14.02.16
Kleintierzüchter Neukirchen-Balbini
Kleintiermarkt
Hofraum Gasthaus Wagner
13 - 15 Uhr
Do., 18.02.16
GOV Neukirchen-Balbini
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Kraus
20 Uhr
So., 28.02.16
Kleintierzüchter Neukirchen-Balbini
Kleintiermarkt
Hofraum Gasthaus Wagner
13 - 15 Uhr
Sa., 05.03.16
Stammtisch am Markt
Treffen
Gasthaus Wagner
Sa., 05.03.16
HMC
Jahreshauptversammlung
Do., 10.03.16
KDFB Neukirchen-Balbini
Palmbuschen binden Jahreshauptversammlung
Do., 10.03.16
Krankenpflegeverein
Fr., 11.03.16
Musikverein
Jahreshauptversammlung
Sa., 12.03.16
SpVgg Neukirchen-Balbini
Jahreshauptversammlung
Sa., 12.03.16
Kleintierzüchter Neukirchen-Balbini
Kleintiermarkt
Hofraum Gasthaus Wagner
13 - 15 Uhr
Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 9:00 bis 17:00 Uhr und Samstag: 9:00 bis 12:00 Uhr
TOLLE
Bild: Tim Reckmann/pixelio.de
Valentins- &
Faschings-Angebote In unserem Fabrikverkauf gibt es tolle Valentins- & Faschingsangebote zu absoluten Schnäppchenpreisen! Nur solange der Vorrat reicht!!!
Premium-Fruchtgummi-Artikel, Spezialitäten, Klassiker, Saisonartikel und und vieles vieles mehr… mehr…
Industriestraße 3 · 92431 Neunburg vorm Wald · Telefon 0 96 72 / 92 18 – 30 · Telefax 0 96 72 / 92 18 – 11
Markt Winklarn Veranstaltungen des Marktes Winklarn. Stand: 08.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 06.02.16
TSV Winklarn
Sportlerball
Pfarrsaal Winklarn
19.30 Uhr
So., 07.02.16
Blaskapelle Kunschir Winklarn e.V.
Kinderfasching
Pfarrsaal Winklarn
14 Uhr
Fr., 12.02.16
Kath. Frauenbund Winklarn
Fahrt zum Circus Krone nach München
Abfahrt Marktplatz Winklarn
10.30 Uhr
Fr., 12.02.16
Obst- und Gartenbauverein Winklarn
Jahreshauptvers. m.Vortrag d. Kreisfachberaterin Schmid
Pfarrsaal Winklarn
19 Uhr
Sa., 13.02.16
Club der Geblitzten
Preisschafkopf
Vereinslokal „Zum Simmerl“
20 Uhr
Di., 16.02.16
Kath. Frauenbund Muschenried
Lumaravorführung mit Frau Steinsdorfer; Unkosten 2,- €
Feuerwehrhaus Muschenried
19.30 Uhr
Sa., 20.02.16
Blaskapelle Kunschir Winklarn e.V.
Ehrenabend anl. des 85. Gründungsjubiläums
Pfarrsaal Winklarn
19 Uhr
Mi., 24.02.16
Kath. Frauenbund u. Bauernverband
Besuch der Sternwarte in Dieterskirchen
Sternwarte Dieterskirchen
19.30 Uhr
Sa., 27.02.16
TSV Winklarn, Sparte WSV
Tagesskifahrt
Abfahrt Marktplatz Winklarn
s. Tagespresse
So., 28.02.16
Pfarrei Winklarn
Fastenessen
Pfarrsaal Winklarn
11 Uhr
Sa., 05.03.16
Obst- und Gartenbauverein Winklarn
Osterbasteln m. Kindern; Osterschmuck f. d. Marktplatz
wird noch bekanntgegeben
14 Uhr
Di., 08.03.16
Kath. Frauenbund Winklarn
Palmbüschelbinden
bei Annemarie Mösbauer in Winklarn
14 Uhr
Fr., 11.03.16
FFW Winklarn
Blutspenden
Pfarrsaal Winklarn
16 - 20 Uhr
6
Ihr Anzeiger für die Region!
e AlthistorischRötzer Fasenacht
Rötzer Fasenacht
Faschingsdienstag, 09. Februar etwas Kurioses widerfährt: „Sagts ja nix, sinst kimm i af´d Fasenacht dro!“ Doch irgendwie erfährt es das Redaktionsteam dann doch und als Betroffener lacht man am besten mit. Am Faschingsdienstag wird das Geheimnis gelüftet und die sog. „Juden“ bringen die Faschingszeitung unters Volk.
Am Faschingsdienstag, 09. Februar 2016, ist es wieder soweit: Die Althistorische Rötzer Fasenacht lädt seine Besucher zum Staunen und Feiern ein! Ab 9 Uhr wird die „Rötzer Fachingszeitung“ verkauft. Die so einiges erzählt, was sich in der Stadt an Eigenwilligem und Merkwürdigem ereignete, frei nach dem Motto „Die Einen werden die Stirne runzeln – zum Ausgleich tun die Andren schmunzeln“. Deshalb befürchtet man, wenn einem das Jahr über
Gegen 13.15 Uhr spielt der deutsche Meister der Spielmannszüge, der Spielmannszug Grenzfähnlein aus Furth im Wald, ein Standkonzert am Marktplatz. Um 14 Uhr startet dann der Gaudiwurm durch die Straßen der Stadt. Bei der Teilnehmerzahl wird es heuer einen neuen Rekord geben. Über 50 Gruppen werden in gewohnt origineller Weise u.a. die große und kleine Politik aufs Korn nehmen. Musikalisch umrahmt wird der Faschingszug von mehreren Spielmannszügen und Blaskapellen.
tag, 9. Februar
Faschingsdiens
u! Hela
2016
Buntes
iben e r t s g in ! h c s a u F Hela
Helau!
Natürlich san ma a beim Fasching szug dabei!
Heiße Getränke, heiße Würstel, heiße Musik
Das sog. „Ausspielen“ bildet das Kernstück der Althistorischen Rötzer Fasenacht. Dabei werden originelle Begebenheiten innerhalb der Bürgerschaft dargestellt und zum Besten gegeben. Man übertreibt natürlich und bedient sich mitunter einer derben Ausdrucksweise, nicht immer zur Freude der Betroffenen. Zusätzlich wird die Szene noch schauspielerisch dargestellt und auf einer Ausspieltafel im Bild festgehalten. Der Ausspieler deklamiert dazu das Geschehen. Nach dem Umzug wird auf der Bühne am Marktplatz ausgespielt. Moderiert wird das Spektakel von Wolfgang Subirge von Radio Charivari. Danach ziehen
die Ausspielgruppen durch die einzelnen Wirtshäuser und führen das Geschehen dort den Gästen vor. Am Marktplatz übernimmt nach dem Ausspielen Charivari-DJ Tom Larusso das Zepter und sorgt für ausgelassene Partystimmung. Bis in die Abendstunden geht die Faschingsparty auf dem Marktplatz und in den Rötzer Wirtshäusern, dort etwas lauter, da ein bisschen leiser, aber überall ausgelassen und stimmungsvoll, weiter. Nähere Infos unter: www.fasenacht-roetz.de
Bruck · Rötz · Neunburg v.Wald
Physiotherapie
Porsch
Exklusiv
& NEU amm! im Progr
pie a r e h t h c La OSTENLOS nur K ht! r Fasenac e z t ö R r zu
Bruck
Rötz
Neunburg vorm Wald
Bgm.-Berger-Strasse 3 92436 Bruck Tel. 0 94 34 / 90 21 60 Fax 0 94 34 / 90 21 61 Mail bruck@ptporsch.de
Am Irlweiher 1 92444 Rötz Tel. 0 99 76 / 90 29 30 Fax 0 99 76 / 20 09 00 Mail roetz@ptporsch.de
Hauptstrasse 42 92431 Neunburg v.W. Tel. 0 96 72 / 92 63 16 Fax 0 96 72 / 92 63 18 Mail neunburg@ptporsch.de
www.physiotherapie-porsch.de
im Innen- & Außenbereich
Wir haben
AUB BETRIEBSURL 16
…mit was leckr’m vom Dirscherl Bäck’n – Hela lockst die Rötzer Fasenacht Jecken!
u!
Helau!
2. vom 22. – 25.0 sind 16 2. .0 am Fr., 26 der ie w hr U wir ab 18 für Sie da!
Martina Haas · Böhmerstraße 34 · 92444 Rötz Telefon 0 99 76 / 20 07 03 · eMail: m-cafe-bistro@t-online.de w w w.mc afebistro.de
u!
Hela
Brückenstraße 2· 92444 Rötz· Tel.: 0 99 76/15 66 Fax: 0 99 76 / 90 23 50· Mail: baeckerei-dirscherl@web.de
Foto: MWW2016
w w w. b a e c ke r e i - d i r s c h e r l . d e www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
7
veranstaltungen
NEU bei uns
Alles rund um die Kommunio n
Der neue Katalog ist da! !
· Kommunionkerzen mit Zubehör
· Gotteslob und Rosenkränze · Geschenkartikel zur Kommunion · Einladungs-, Dankes- & Kommunionkarten
Büro- u. Pressezentrum Öffnungszeiten: Mo.-Do.: 7.30-12.30 Uhr und 14-18 Uhr · Fr.: 7.30-18 Uhr · Sa.: 7.30- 14 Uhr
Hauptstraße 50 · 92431 Neunburg v. Wald · Telefon 0 96 72 / 52 29
e gerne
Wir beraten Si
S. Nißl | Selbstständiger JEMAKO Vertriebspartner Am Kreuzbühl 2 | 92431 Neunburg vorm Wald Tel.: 01 51 / 15 60 59 67 | Mail: Silkenissl@yahoo.de
Stadt Neunburg vorm Wald Veranstaltungen der Statd Neunburg Stand: 07.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 06.02.16
Kolpingsfamilie Neunburg e.V.
Faschingsparty
Im Berg 10b
20 Uhr
So. 07.02.16
Kollerhof
Kinderfasching
Kollerhof
ab 14 Uhr
Mo. 08.02.16
Panorama-Hotel
Rosenmontagsball
Panorama-Hotel in Gütenland
Di., 09.02.16
Kolpingsfamilie Neunburg e.V.
Faschingskegeln der Neunburger Kolpingsfamilie
Scherrstr. 1
17.23 Uhr
Sa., 13.02.16
Eisenbahn- & Modellbahnfreunde
Treffen
Gasthaus zur Goldenen Gans
16 Uhr
Sa., 20.02.16
Kolpingsfamilie Neunburg e.V.
Babybasar der Neunburger Kolpingsfamilie
Schwarzachtalhalle Neunburg
10 Uhr
Sa., 27.02.16
Kolpingsfamilie Neunburg e.V.
Badefahrt ins Palm Beach Nürnberg
Mi., 02.03.16
Briefmarkenfreunde Neunburg
Tauschabend
Restaurant La Mamma
19 Uhr
Sa., 05.03.16
Evangelische Kirchengemeinde Neunburg
Ensemble Sacralissimo
Bahnhofstraße 5
19.30 Uhr
Sa., 05.03.16
Freunde der Kunst Oberviechtach
Konzert mit Münchner Gitarrentrio
Schlosssaal Neunburg
20 Uhr
Sa., 05.03.16
Freiwillige Feuerwehr Penting
Starkbierfest der FFW Penting
Wutzelskühner Straße 1b
20 Uhr
Sa., 12.03.16
Eisenbahn- & Modellbahnfreunde
Treffen
Gasthaus zur Goldenen Gans
16 Uhr
Sa. 12.+13.03.16
Schwarzachtaler Reitverein
Turnier
Kollerhof, Poggersdorf
8.30 Uhr
Die Spitalstiftung Neunburg v.W. sucht für das „Marienheim“ (Senioren- u. Pflegeheim) zum nächstmöglichen Zeitpunkt
1 Pflegefachkraft für den Tagdienst (Voll- bzw. Teilzeit) Sie haben: • einen wertschätzender Umgang mit den uns anvertrauten Bewohner/innen • können nach gründlicher Einarbeitung selbstständig arbeiten • sind teamfähig, zuverlässig und belastbar
Wir bieten Ihnen: • ein angenehmes Arbeitsklima in einem professionellen Team • interessante Fort- und Weiterbildungsangebote • Bezahlung nach TVöD (Tarifvertrag des öffentlichen Dienstes)
Aussagekräftige Bewerbungsunterlagen inkl. einschlägiger Zeugnisse können im „Marienheim“ • Rötzer Straße 17 • 92431 Neunburg vorm Wald eingereicht werden. Auskünfte erteilt Herr Zapf, Heimleiter • Tel. 0 96 72 / 92 08 -100 • Email: marienheim.stadt@neunburg.de
Gemeinde Altendorf & Guteneck Veranstaltungen aus „www.vg-nabburg.de“. Stand: 20.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
So., 07.02.16
Soldaten- und Kriegerkameradschaft
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Schiesl
19 Uhr
So., 07.02.16
FF Guteneck/Schützenverein Guteneck
Kinderfasching
Schützenheim Guteneck
Sa., 13.02.16
Kath. Landvolkbewegung Altendorf
Stammtisch mit Programmvorstellung
Gasthaus Sorgenfrei
So., 14.02.16
Marianische Männerkongregation
Gottesdienst, anschl. Konvent
GH Vetterl
8.30 Uhr
Di., 16.02.16
Seniorenrunde Weidenthal
Kreuzweg Filialkirche Pischdorf, anschl. gemütl. Beisammensein
Schulungsraum Feuerwehr Pischdorf
14.30 Uhr
Sa., 20.02.16
Blaskapelle Pischdorf
Jahreshauptversammlung
GH Zeitler, Rottendorf
20 Uhr
Sa., 20.02.16
Angelfreunde Willhof
Jahreshauptversammlung
Fischerhütte Willhof
19.30 Uhr
Di., 23.02.16
KLB Weidenthal
Frauenfrühstück
Sportheim Weidenthal
8.30 Uhr
Sa., 27.02.16
SF Weidenthal
Preisschafkopf
Sportheim Weidenthal
19.30 Uhr
Sa., 27.02.16
Kath. Frauenbund
Einkehrtag
Johannistal
9 - 16 Uhr
So., 28.02.16
Jagdgenossenschaft Pischdorf
Gedenk- und Jubelfeier
Schulungsraum Feuerwehr Pischdorf
20 Uhr
Do., 03.03.16
Gartenbauverein Guteneck
Generalversammlung
GH Vetterl
19.30 Uhr
Fr., 04.03.16
Jagdgenossenschaft Pischdorf
Jahreshauptversammlung
Schulungsraum Feuerwehr Pischdorf
20 Uhr
Fr., 04.03.16
Kath. Frauenbund
Weltgebetstag der Frauen
Haus der Pfarrgemeinde
Fr., 04.03.16
FFW Dürnersdorf
Jahreshauptversammlung
FFW-Haus Trossau
Sa., 05.03.16
Soldaten- und Kriegerkameradschaft
Preisschafkopf
19.30 Uhr
Fr., 11.03.16
SF Weidenthal
Starkbierfest
Sportheim Weidenthal
20 Uhr
Sa., 12.03.16
KLJB Weidenthal
Theateraufführung
Schule Weidenthal
19 Uhr
Sa., 12.03.16
Jagdgenossenschaft Altendorf
Jahreshauptversammlung mit Rehessen
Schieslsaal
19.30 Uhr
12. + 13.03.16
Kath. Landvolkbewegung Altendorf
Misereorfastensonntag,Verkauf von Eine Welt-Waren
8
Ihr Anzeiger für die Region!
19 Uhr
Beauty & More
utter‘seet m ß o r G räuterb K
Thymian Thymian gehört zu den ältesten Würz- und Heilpflanzen. Im Griechischen bedeutet sein Name Mut und Kraft. Der wirkstoff „Thymol” ist stark desinfizierend und keimtötend. Daher wurden früher Fleisch und Käse mit Thymian vor dem Verderben geschützt.
Für den Körper
Diese Art von Kraut ist ein ausgezeichnetes Mittel gegen Sodbrennen, wirkt verdauungsfördernd und hilft gegen Blähungen. Abgesehen davon unterstützt er die Leberfunktion und wirkt auf die Gallenproduktion. Sein starker, warmer Duft erwärmt uns von innen heraus.
I m
G a r t e n
Der kleine, stark duftende Thymian mag es gerne karg und wächst daher an Wegrändern, auf Kies und auf durchlässigem Boden. Obwohl er die Sonne liebt, ist er in der Regel winterhart. Sein Aroma ist kurz vor und während der Blüte am stärksten.
I n
d er
K üch e
Thymian eignet sich besonders gut zu fetten Speisen, da er eine verdauungsfördernde Wirkung aufweist. Kräuteröl: 2 Zweige Thymian und Rosmarin einen Tag austrocknen lassen. 4 Knoblauchzehen mit 1 TL Salz bestreuen und zerdrücken. Nach dem Zugeben von 1 TL Pfefferkörnern und 1/2 Liter Olivenöl in ein großes Glas füllen und eine Woche lang ziehen lassen, danach Abseihen und in eine Flasche abfüllen.
Körper-Tuning für Ihren perfekten Start ins Jahr 2016 Unsere Leistungen: Dauerhafte Haarentfernung für Sie und Ihn
„Fett-weg-frieren“
Bild: © www.wella.com
G e s c h i c h t e
Unser Service für Sie: Haarverlängerungen Hochsteckfrisuren Schnitt- & Farbtrends Nägel …und vieles mehr
Alternative zur operativen Fettentfernung! Am
Zahnaufhellung biologisch und sanft
ist
Freud es einem chenken m it „Ver Guts wöhn“chein !
die Reparaturkosmetik
NEU! Pigmentfleckenentfernung Permanent Make Up
Terminvereinbarung unter: Mobil: 01 76 / 57 63 46 70
ter:
s un Weitere Info
www.skinparadise.de Gaby Unger Meischendorf 1 92447 Schwarzhofen Tel. 0 96 75 / 91 49 19 Mobil 01 71 / 654 18 89
GABY’S NAGEL-OASE Gaby Becker Kröblitzer Straße 2 92431 Neunburg vorm Wald
Mobil 01 74 / 69 77 013
Kröblitzer Straße 2 92431 Neunburg v. Wald
Tel.: 0 96 72 / 92 61 16 Geöffnet Montag 9 – 14 Uhr & Nachmittag Termine nach Vereinbarung Di, Do, Fr: 9 – 12.30 Uhr & 14 – 18 Uhr Mi: 14.30 – 19 Uhr· Sa: 8.30 – 12.30 Uhr
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
9
veranstaltungen WIR STELLEN EIN: Bild: Heiko Pongratz
Kundendienstmonteur m/w
ng, n Schulu Wir biete dungen, il Weiterb Heizungsbauer/ und VL n e s e p S Anlagenmechaniker m/w mit Berufserfahrung
mit Berufserfahrung
Elektriker m/w
HEIZUNGSBAU · SOLARANLAGEN · BÄDER Am Weinberg 17 · 92447 Schwarzhofen · Tel. 0 96 72 / 33 43 www.pregler -heizungsbau.de
Markt Schwarzhofen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Stand: 13.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
So., 07.02.16
SV Schwarzhofen
Kinderfasching
Turnhalle - Dr.-von-Ringseis-Schule
Uhr?
Sa., 20.02.16
FF Schwarzeneck
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Ring, Schwarzeneck
20 Uhr
So., 21.02.16
Pfarrei Schwarzhofen
Gottesdienst mit Vorstellung der Kommunionkinder
Pfarrkirche, Schwarzhofen
10 Uhr
Sa., 05.03.16
Theaterfreunde Schwarzhofen
Premiere Theater „G´spenstermacher“
Pfarrheim, Schwarzhofen
20 Uhr
So., 06.03.16
Pfarrei Schwarzhofen
Gottesdienst mit Übergabe „Glaubensbekenntnis“
Pfarrkirche, Schwarzhofen
10 Uhr
So., 06.03.16
GOV Schwarzhofen
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Gillitzer, Schwarzhofen
17 Uhr
11. + 12.03.16
Theaterfreunde Schwarzhofen
Theater „G´spenstermacher“
Pfarrheim, Schwarzhofen
20 Uhr
Sa., 12.03.16
FF Schwarzhofen
Jahreshauptversammlung
Feuerwehrhaus, Schwarzhofen
19 Uhr
Gemeinde Niedermurach Veranstaltungen der Gemeinde Niedermurach. Stand: 08.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 06.02.16
FC Pertolzhofen
Sportlerball
Vereinsstadl Pertolzhofen
20 Uhr
So., 07.02.16
KLB Niedermurach
Bunter Abend
Mehrzweckhalle Niedermruach
19 Uhr
So., 07.02.16
Mutter-Kind-Gruppe
Kinderfasching
Mehrzweckhalle
14 Uhr
Di., 09.02.16
Mutter-Kind-Gruppe Niedermurach
Faschingsumzug durchs Dorf
Mehrzweckhalle Niedermurach
14 Uhr
Fr., 19.02.16
KLB Niedermurach
Meditativer Tanz mit Ingrid Weinfurtner
bei Prey, Dietersdorfer Str. 1, Niedermurach
19.30 Uhr
Sa., 27.02.16
KLB Niedermurach
Tag für Ehepaare
Pfarrheim Teunz
09.00 Uhr
Sa., 05.03.16
KLB Niedermurach
Weidenflechtkurs
Löw´sche Einrichtung
s. Tagespresse
Sa., 05.03.16
Sech`zger Löwen Bertzhof
Preisschafkopf
Gasthaus Winderl, Pertolzhofen
20 Uhr
So., 13.03.16
KLB Niedermurach
Fastensuppenessen
wird in Presse mitgeteilt
11 Uhr
Gemeinde Thanstein Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Stand: 13.01.2016 Wann?
Wer?
So., 07.02.16
Was?
Wo?
Uhr?
Reklamemuseum geöffnet!
ehemaliges Schulhaus
14 - 16 Uhr
Sa., 13.02.16
Fremdenverkehrsverein Thanstein
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Ring, Dautersdorf
19 Uhr
Fr., 19.02.16
Thansteiner Skatfreunde
Skatabend
Wintergartencafe
19 Uhr
Jahreshauptversammlung Schützengau Oberviechtach
Schützenheim
19 Uhr
Sa., 20.02.16 Sa., 20.02.16
Jagdgenossenschaft Thanstein
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Träxler
19.30 Uhr
Fr., 26.02.16
VPC Thanstein
Jahreshauptversammlung
Schützenheim
19.30 Uhr
Sa., 27.02.16
SKK Kulz
Preisschafkopf
Gasthaus Krämerhof, Kulz
20 Uhr
Fr., 04.03.16
Thansteiner Skatfreunde
Skatabend
Wintergartencafe
19 Uhr
Sa., 05.03.16
GOV Thanstein
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Drexler
19.30 Uhr
Reklamemuseum geöffnet!
ehemaliges Schulhaus
14 - 16 Uhr
So., 06.03.16 Sa., 12.03.16
FF Dautersdorf
Ehrungen
Feuerwehrgerätehaus, Dautersdorf
19.30 Uhr
Sa., 12.03.16
SKK Kulz
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Thammer, Kulz
20 Uhr
www.granit-herrmann.de Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und all Ihre anderen„steinigen“ Wünsche!
Herrmann Herrmann Granit und Naturstein Granit und Naturstein
10
Ihr Anzeiger für die Region!
Ihr kompetenter Partner für Treppen, Ihr kompetenter Partner für Treppen, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Fensterbänke, Küchenarbeitsplatten, Grabsteine, Gartenmauern, Grabsteine, Gartenmauern, Brunnen und allen Ihren anderen Brunnen und allen Ihren anderen „steinigen“ Wünschen! „steinigen“ Wünschen!
Krähhof 1 · 92554 Thanstein-Kulz · Tel. 0 96 76 / 2 77 · Fax 0 96 76 / 7 85
Firmenporträt
Hochwertige Modulhäuser von MARO
Das maßgefertigte Stecksystem der Maro Modulhäuser beruht auf einer einfachen Verbindungstechnik, die durch einen feuerverzinkten Rahmen Stabilität und Qualität gewährleistet. Ein Maro Modulhaus kann als Gar-
kostengünstig – wärmegedämmt – individuell
tenhäuschen, Garage, Lagerraum, Ferienhaus oder Marktstand bzw. Imbissbude genutzt werden. Der Aufbau ist kinderleicht und kann an einem Tag von einem Hobbyhandwerker realisiert werden. Das Haus benötigt aufgrund des
Stahlrahmens kein Fundament und kann auf jeden Untergrund gestellt werden. Auch ein guter Wärmedämmwert wird durch spezielle Sandwichtechniken erreicht und bietet zudem noch einen gewissen Schallschutz.
Modulhäuser: hochwertig, individuell, wärmegedämmt und kostengünstig
Man kann sich verschiedenste Türen- & Fensterelemente sowie Bodenbeläge aussuchen. Im Lieferumfang ist das komplette Montagezubehör enthalten. Den Aufbau kann aber auch Ihr MaroFachpersonal für Sie übernehmen.
DHV Roscher GmbH & Co. KG Malzstrasse 3a | 92637 Weiden | Tel.: 09 61 / 470 21 79 Mail: info@dhv-roscher.de | www.maro-modulhaus.de
Reifenservice, Kundendienst, Ersatzteile, beste Beratung und mehr – das alles finden Sie bei Reifen Süß in Neunburg v.Wald Mit neuester Technologie und kompetentem Fachwissen garantiert das Team eine zuverlässige Ausführung von Reparaturen, faire Beratung und ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Schauen Sie vorbei und überzeugen Sie sich. Unsere Werkstattleistungen: Klimaservice · Kundendienst nach Herstellervorgaben · Bremsenprüfstand & TÜV im Haus · Anhängerkupplung Verkauf & Anbau · 3D Achsvermessung · professionelle Fehlerdiagnose
Neueste Technologie für noch mehr Sicherheit und Kundenzufriedenheit Kameraung Kalibriereuge mit
hrz für alle Fa ! chnologie Te r neueste ! h ie nac Fragen S bei uns: Jetzt NEU
atische
vollautom
ntage Reifenmorlässig zuve schnell &
Bild: Hella-Gutmann
n Wir freue ie! uns auf S
Süß
Full-Service
Hotline: 24 Stunden 07 76 01 70 / 9 67
• Neuverglasung • Steinschlagreparatur • Faires Schadensmanagement • Hol- & Bringservice • Vor-Ort-Service • Schnell & zuverlässig
Bild: Hofmann
Reifen Süß GmbH & Co. KG Heinz-Flessner-Str. 7 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon: 0 96 72/39 71
www.reifen-suess.de
www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
11
veranstaltungen
Stadt Waldmünchen Veranstaltungen der Stadt Walmünchen. Stand: 13.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
So., 07.02.16
FSV Perlhütte
Wagerlzug mit anschließendem Faschingstreiben
Perlhütte
14 Uhr
Mo., 08.02.16
Junge/Freie Wähler
Schneeparty
Marktplatz
18 Uhr
Mi., 10.02.16
Jugendbildungsstätte WÜM d. KAB & CAJ gGmbH
Technikferien - Löten u. Roboter programmieren 1. Kurs
Schloßhof 1
Do., 11.02.16
Tourist-Info Waldmünchen
Alles rund um die Modellbahn
Marktplatz 18
14 Uhr
Fr., 12.02.16
Tourist-Info Waldmünchen
Dem Geheimnis des Glases auf der Spur
Gibacht 31
11 Uhr
So., 21.02.16
Kulturkreis Waldmünchen
Passionsandacht
Kirchstraße 1
14 Uhr
Fr., 26.02.16
Jugendbildungsstätte WÜM d. KAB & CAJ gGmbH
ahoj.info Videoworkshop
Schloßhof 1
Fr., 26.02.16
Jugendbildungsstätte WÜM d. KAB & CAJ gGmbH
Deine Nummer – Dein Publikum
Schloßhof 1
Di., 01.03.16
Stadt Waldmünchen
Jahrmarkt
Marktplatz
7 Uhr
Fr., 04.03.16
Frauenbund Waldmünchen
Weltgebetstag der Frauen
Bahnhofstraße
14.30 Uhr
Sa., 05.03.16
Ritterschützen Geigant
Dorfschießen Ritterschützen
Geigant
10 Uhr
Sa., 05.03.16
Dö Zünftigen
JHV Dö Zünftigen
Bahnhofstraße 14
19 Uhr
Fr., 11.03.16
Jugendbildungsstätte WÜM d. KAB & CAJ gGmbH
Radio Basics: On air!
Schloßhof 1
12 Uhr
Sa., 12.03.16
TV Waldmünchen 1887 e.V.
TV Sportschau
Jahnplatz
18 Uhr
u a b m U n e g We ab Februar
Große
geschlossen!
Neueröffnung in Kürze!
Öffnungszeiten: Mo – Fr 8.30 Uhr – 12.30 Uhr & 14 – 18 Uhr · Samstag 8 – 13 Uhr Rötzer Straße 7 • 92431 Neunburg vorm Wald • Telefon: 0 96 72 / 92 43 80 • Fax: 0 96 72 / 92 43 81
Gemeinde Dieterskirchen Veranstaltungen der Verwaltungsgemeinschaft Neunburg v.W. Stand: 13.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Di., 09.02.16
Freischütz Dieterskirchen
Faschingsschießen
Gemeindezentrum - Schützenheim
19 Uhr
Fr., 26.02.16
Freischütz Dieterskirchen
Königsfeier
Gemeindezentrum - Schützenheim
19 Uhr
Sa., 27.02.16
KDFB Dieterskirchen
Einkehrtag im Johannistal,: „Wenig ist viel - was wirklich zeählt“
Referentin: Frau Rehaber-Graf
9 - 16 Uhr
Sa., 27.02.16
Jagdgenossenschaft Dieterskirchen
Versammlung
So., 28.02.16
Pfarrei Dieterskirchen
Gottesdienst m. Übergabe „Vater Unser“
u.Vorstellung d. Kommunionkinder, Pfarrkirche
10 Uhr
Di., 01.03.16
KDFB Dieterskirchen
Jahreshauptvers., anschl.Vortrag m. Apotheker Peter Kindler
Pfarrheim
19 Uhr
Fr., 04.03.16
TSV Dieterskirchen
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Hexenhäusl
20 Uhr
Fr., 11.03.16
FF Bach
Preisschafkopf
Gasthaus Lacher, Bach
20 Uhr
Sa., 12.03.16
FF Dieterskirchen
Jahreshauptversammlung
Gasthaus Hexenhäusl
20 Uhr
20 Uhr
Granitwerk Schmid GbR
Peter Schmid Prackendorf 52 · 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 92 69 77 od. 44 39 Mobil 01 72 / 8 32 25 30 Fax 0 96 72 / 6 43 Mail: schmid276@freenet.de Gartenmauern | Stufen/Treppen | Pflasterplatten | Grenzsteine | alle Maßanfertigungen
Gemeinde Bodenwöhr Veranstaltungen der Gemeinde Bodenwöhr. Stand: 13.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Mo., 08.02.16
SV Erzhäuser/Windmais e.V.
Rosenmontagsball
Hammerseehalle
19 Uhr
Di., 09.02.16
Seelöwen Bodenwöhr
Kinderfasching
Gasthof Schiessl
14 Uhr
Sa., 20.02.16
Badmintonclub Bodenwöhr e.V.
Spieltag B-Klasse Nord
Hammerseehalle
13 Uhr
Mo., 22.02.16
Katholischer Frauenbund
Jahreshauptversammlung mit Dia-Rückblick
Pfarrheim Bodenwöhr
19 Uhr
Sa., 27.+28.02.16
BCB Bodenwöhr e.V.
Bezirksranglistenturier Kinder/Jugendliche
Hammerseehalle
Weltgebetstag
Kirche Neuenschwand
Fr., 04.03.16
12
Ihr Anzeiger für die Region!
19 Uhr
IHR GUTES RECHT
NEUE WEGE & GEN INDIVIDUELLE LÖSUN
milie zu schlichten oder ganz zu vermeiden.
Neue Wege – individuelle Lösungen. Nach diesem Motto berät und vertritt Fachanwältin für Erbrecht Elke Kestler ihre Mandanten in allen Erbangelegenheiten und bei deren Nachfolgeplanung. Die persönlichen Wünsche und Bedürfnisse der Ratsuchenden stehen dabei im Vordergrund. Einvernehmliche Lösungen vor und nach dem Erbfall tragen dazu bei, Konflikte in der Fa-
Besonderes Augenmerk legt Elke Kestler auf die vorausschauende Nachfolgeplanung. Dieser Weg ist für viele Menschen beschwerlich. Die Hürde, sich mit seinen Vermögens- und Familienverhältnissen und auch mit der Endlichkeit seines Daseins zu befassen, ist hoch. Mit viel Einfühlungsvermögen hilft die Fachanwältin ihren Mandanten, diese Hemmschwelle zu überwinden und den richtigen Weg einzuschlagen. So können ihre Klienten den Frieden in der eigenen Familie wahren und ihr Vermögen sicher der nächsten Generation übertragen. Die Mandanten von Elke Kestler profitieren nicht nur von ihrem theoretischen Fachwissen, sondern in erster Linie von ihrer langjährigen praktischen
Erfahrung auf dem Gebiet des Erbrechts und der Nachfolgeplanung. Im Gegensatz zu den meisten Notaren, die sich zur Erstellung einer Urkunde in erster Linie vorformulierter Textbausteine bedienen, setzt sich die Fachanwältin für Erbrecht mit den Bedürfnissen ihrer Mandanten auseinander, betrachtet deren konkrete Familien- und Lebenssituation. Gemeinsam mit den Ratsuchenden erarbeitet Elke Kestler nach deren Willen eine individuelle Lösung, die die Fachanwältin juristisch korrekt und verständlich ausgestaltet. Besonders auch in speziellen Lebenssituationen, etwa wenn Angehörige mit Behinderung zur Familie gehören, steht die Fachanwältin für Erbrecht kompetent mit Rat und Tat zur Seite, nämlich zur
Gestaltung eines speziellen Behindertentestaments. Die Information der Bevölkerung über wichtige Probleme zu den Themen Vorsorge, Nachfolgeplanung und Erbrecht, liegt Elke Kestler besonders am Herzen, wie man aus dem umfangreichen Vortragsverzeichnis unten ersehen kann. Um die komplette Beratung ihrer Mandanten auch über das eigene Fachgebiet hinaus sicherstellen zu können, ist auf Initiative von Elke Kestler das „Institut für Nachfolgeplanung und Nachlassabwicklung“ (www.nachfolgeplanung.expert) gegründet worden. Dort vereinigen sich Experten mit verschiedenen Fachkompetenzen, auf die die Fachanwältin für Erbrecht bei Bedarf zurückgreifen kann.
Vortragsverzeichnis für das 1. Halbjahr 2016 Thema: Workshop „Dokumentenmappe“ Termin: Donnerstag, den 18. Februar 2016, 19.00 Uhr Veranstalter: VHS Waldmünchen-Rötz Ort: Mehrgenerationenhaus Waldmünchen, Marktplatz 18 Thema: Workshop „Dokumentenmappe“ Termin: Montag, den 07. März 2016, 18.30 Uhr Veranstalter: VHS Nabburg Ort: Grund- und Mittelschule, Kemnather Str. 2, 92507 Nabburg Thema: Meine, deine unsere Kinder – Nachfolgeplanung in der Patchwork-Familie Termin: Dienstag, den 08. März 2016, 19.00 Uhr Veranstalter: VHS Neunburg Ort: Mittelschule, Katzdorfer Str. 18, 92431 Neunburg v. Wald Thema: Vorsorgevollmacht oder gerichtliche Betreuung? Termin: Donnerstag, den 17. März 2016, 19.00 Uhr Veranstalter: VHS Waldmünchen-Rötz Ort: Mehrgenerationenhaus Waldmünchen, Marktplatz 18 Thema: Meine, deine unser Kinder – Nachfolgeplanung in der Patchwork-Familie Termin: Mittwoch, den 6. April 2016, 19.00 Uhr Veranstalter: Steinmarkt Apotheke Cham Ort: Steinmarkt 2, 93413 Cham Thema: Vorsorgevollmacht oder gerichtliche Betreuung? Termin: Dienstag, den 12. April 2016, 19.00 Uhr Veranstalter: Seniorenheim St. Michael Ort: Schleinkoferstraße 9, 93413 Cham
Thema: Vorsorgevollmacht oder gerichtliche Betreuung? Termin: Dienstag, den 19. April 2016, 13.30 Uhr Veranstalter: Deutsche Parkinson Vereinigung e.V. Roding Ort: BRK Kreisverband Cham, Tiergartenstraße 10, 93413 Cham Thema: Kinder haften für ihre Eltern – Exit-Strategie im Pflegefall Termin: Dienstag, den 26. April 2016, 19.00 Uhr Veranstalter: St. Nepomuk Apotheke Furth im Wald Ort: Stadtplatz 24, 93437 Furth im Wald Thema: „Erbrecht für Frauen, denn Männer gehen meist zuerst.“ Termin: Donnerstag, den 28. April 2016, 19.00 Uhr Veranstalter:VHS Waldmünchen-Rötz Ort: Mehrgenerationenhaus Waldmünchen, Marktplatz 18 Thema: „Erbrecht für Frauen, denn Männer gehen meist zuerst.“ Termin: Montag, den 13. Juni 2016, 19.00 Uhr Veranstalter: Frauenbund Waffenbrunn Ort: Kath. Pfarramt Waffenbrunn, Hauptstr. 14, 93494 Waffenbrunn Thema: Ich als Pflegefall - verdrängen oder vorsorgen? Termin: Donnerstag, den 07. Juli 2016, 18.30 Uhr Veranstalter:VHS Nabburg Ort: Mittelschule, Katzdorfer Str. 18, 92431 Neunburg v. Wald
Weitere aktuelle Vorträge finden Sie unter www.anwalt-kestler.de/termine-vortraege
Obere Bräuhausstraße 1 · 93449 Waldmünchen · Tel. 0 99 72 / 30 03 69 - 0 1 Altenstadter Str. 11· 93413 Cham· www.anwalt-kestler.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
13
TYPISCHE PFLANZEN AUS 1.000 JAHREN NEUNBURG V.W.
mit Dipl.-Ing. Markus Kurz – Gebietsbetreuer für den Naturpark Opf. Wald und das Opf. Seenland
11./12. Jh.:
Buche, Tanne, Eiche
2017 jährt sich die erste urkundliche Erwähnung Neunburgs zum tausendsten Mal: In einer Urkunde des Kaisers Heinrich IV. vom 28. April 1017 wird zur genaueren Lokalisierung eines Schenkungsgutes der Beisatz „das sich näher bei Neunburg befindet“ angefügt. In diesen 1.000 Jahren ereigneten sich viele historische Begebenheiten, an die sicherlich an anderer Stelle erinnert wird. In den diesjährigen Ausgaben des Schwarzachtalanzeigers sollen (quasi als Hinführung auf das Jubiläum) dagegen charakteristische Pflanzen in den Mittelpunkt gestellt werden, die für eine bestimmte Zeitspanne prägend und für das Leben unserer Vorfahren wichtig waren.
Fotos: Markus Kurz
Buche, Tanne, Eiche – der Urwald ist ganz anders! 1017 wird Neunburg vorm Wald erstmals schriftlich erwähnt. Dass der Ort schon früher gegründet worden war und auch eine gewisse Größe und Zentralität hatte, dafür spricht, dass er zur exakten Lagebestimmung anderer Dörfer herangezogen wurde. Natürlich war sowohl die Größe als auch die Umgebung dieser Siedlungen vollkommen anders als heute. Für die ersten zwei, drei Jahrhunderte Stadtgeschichte sollen deshalb die damals vorherrschenden Baumarten in den Mittelpunkt gestellt werden.
Knorrige Eiche
Am Anfang war der Wald Betrachtet man die uns umgebende Landschaft seit etwa 10.000 Jahren nach dem Ende der letzten Eiszeit, stellt man fest, dass Mitteleuropa ein Waldland war. Fast die gesamte Landfläche war mit Bäumen bedeckt. (Übrigens: Sie würde es auch wieder sein, wenn der Mensch nicht mehr anwesend wäre!) Je nach den natürlichen Gegebenheiten des Standortes, den geologischen und klimatischen Bedingungen, entwickelte sich ein Wald mit unterschiedlicher Baumartenzusammensetzung. Für den Raum Neunburg geht man davon aus, dass im ersten Jahrtausend nach Christus im
Oberpfälzer Wald ein Bergmischwald vorwiegend aus Buche und Tanne vorherrschte. In höheren Lagen kam die Fichte hinzu. In den Bereichen der Bodenwöhrer Senke waren es Eichenmischwälder mit Buchen, an sandigen Stellen auch mit Kiefern. Natürlich finden sich an den entsprechenden Standorten auch andere Baum- und Straucharten beigemischt, wie beispielsweise Birken, Linden, Ahorne, Haselnuss oder in feuchten Bereichen Erlen und Eschen. Welch ein anderes Waldbild als es uns heute üblicherweise begegnet! Auf nach Nordosten! Waren die Eingriffe des Menschen in den Wald zunächst nur auf kleinere Flächen vor allem an wärmebegünstigten Stellen beschränkt, so begann eine verstärkte Siedlungstätigkeit im sogenannten „Nordgau“ etwa ab dem 9. Jahrhundert. Aufgrund der Zunahme der Bevölkerung wurden größere Waldflächen gerodet und landwirtschaftlich genutzt. Zunächst wurden in unserem Raum die Gegenden um Cham und Nabburg besiedelt, später dann auch der Oberpfälzer Wald. Besonders im 12. Jahrhundert waren neu gegründete Klöster wie Reichenbach, Walderbach, Ensdorf oder Waldsassen Ausgangspunkte für eine ausgedehnte Rodungstätigkeit. Viele Ortsnamen mit den Endungen -reut, -ried, -richt, -schwand weisen darauf hin. Ende des 13. Jahrhunderts war die Verteilung von Wald und Offenland wie wir sie heute kennen zum großen Teil festgelegt. Baumarten als Namensgeber für Ansiedlungen Im Gemeindegebiet Neunburg gibt es einige Ortsteile, deren Namen auf Baumarten zurückgehen. Die damals dominierende Buche ist noch in der Ortschaft Büchlhof bei Kemnath zu finden, eine „Siedlung am unteren Ende einer Anhöhe am oder im Buchenwald“, wie Georg Hecht, ein Ortsnamenforscher aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts, erläutert. Etwas höher liegt die kleine Wallfahrtskir-
che Büchlberg, die von der Staatsstraße bei Kemnath aus Buchenwald gut zu sehen ist. Eine weitere Baumart, die zu jener Zeit häufig vorkam, ist in den OrtOrtschaft Thann schaften Thann und Thannmühle noch deutlich zu erkennen, den „Niederlassungen am oder im Tannenwald“. Andere Gehölzarten finden sich in Haslarn („bei den Siedlern am Haselwald“) und unbestimmt in Reis (abgeleitet von Reisig; bedeutet oft Busch, also „Siedlung am Gehölz“). Nicht so offensichtlich ist die Herleitung für Krandorf (über kron = Wacholder) als Niederlassung „beim Wacholdergesträuch oder niederen Nadelholz“. Schließlich kann man Ober-, Mitter- und Unteraschau als Siedlungen „im oder am Eschenwald“ oder aber auch „am Eschenbach“ deuten. Das Mittelalter als „hölzernes Zeitalter“ Durch die Rodungstätigkeit des Menschen hat die Waldfläche zu Beginn des zweiten Jahrtausends nach Christus zwar erheblich abgenommen, die Baumartenzusammensetzung wird wohl jedoch noch ähnlich wie im „Urwald“ gewesen sein. Unsere Vorfahren nutzten das Holz des Waldes als wichtigsten Bau- und Werkstoff und als einzige verfügbare Quelle von Wärmeenergie. Der Wandel der Wälder in fast reine Kiefern- und Fichtenbestände, so wie wir sie kennen, erfolgte aber erst später und soll in einer der folgenden Ausgaben des Schwarzachtalanzeigers beleuchtet werden. Das nächste Mal: Roggen und Hafer – die Superstars seit dem Mittelalter Weitere Infos sowie Literatur u. Quellen unter www.naturpark-opf-wald.de
Die Stelle des „Gebietsbetreuers für den Naturpark Oberpfälzer Wald und das Oberpfälzer Seenland“ ist gefördert von der Stiftung Bayerischer Naturschutzfonds.
14
Ihr Anzeiger für die Region!
Gastronomie
s n fi f u M o Schok
chen mit Birnenstück
g a t s n i t n e r ValFebruar ab 18 Uh B Vor-
am 13.
Ihre Rechtzeitig an tern Os r Reservierung fü m de r vo e tt denken. Bi n! re ie rv se re 16 07.03.
usserl-Menü
nicht nur für Ve rliebte
3-Gänge Menü 22,50 4-Gänge Menü 28,50 ng eldu Anm nscht! erwü
WIR MACHEN URLAUB vom 07.03. bis 20.03.2016
nd wir ab 21.03.16 si da! wieder für Sie
Jobplatz 9 · 92431 Neunburg v.W. · Telefon: 0 96 72 / 8 16 Mail info@gasthof-sporrer.de · www.gasthof-sporrer.de 2 aufsfläche 240 m Verk wahl Riesige Aus
Unser Sortiment • Haushaltswaren
Für 12 Stück 2 Eier, 120 g Zucker 200 ml Buttermilch 7 El Öl, 340 g Mehl 1 1/2 Tl Backpulver, 10 g Kakao, 1 Prise Salz 100 g Schokoladenplättchen 100 g Birnen
So geht‘s: Zunächst Mehl, Kakaopulver, Backpulver und 1 Prise Salz gut mischen, die Birnen würfeln. Eier und Zucker mit den Quirlen des Handrühers schaumig rühren und Öl und Buttermilch unterrühren. Die Mehlmischung zugeben und nur kurz unterrühren, bis die Zutaten sich verbinden. Schokoladenplättchen und Birnen unterheben. Ein Muffinblech mit Papierförmchen auslegen und den Teig in die Förmchen füllen. Im vorgeheizten Ofen bei 180 Grad auf mittlerer Schiene 25-30 Min. backen. Abkühlen lassen und mit Puderzucker bestauben. Lecker!
Zurück aus der Winterp ause! Eröffnung der Eissaison 2016 am Sa., 6. Februar ab 14 Uhr! Buchbindergasse 2 92431 Neunburg v. Wald Tel. 0 96 72 / 6 68 16 06 Öffnungszeiten: täglich ab10 Uhr
Am 14. Februar ist Valentinstag Sind Sie noch auf der Suche nach dem passenden Geschenk für Ihre bessere Hälfte? Sie möchten einem lieben Menschen eine Freude machen? Dann sind Sie bei uns richtig! Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich bei der Suche helfen! Wir freuen uns auf Sie!
• Besteck
rhalten Sie Ab sofort e henkkörbe bei uns Gesc ! sse für alle Anlä
• Porzellan • Alles zum Einwecken & Backen • Geschenke & Dekoration • Modeschmuck & Halstücher • Rosenkränze, Gotteslob Weihrauch, Kreuze • Taufkerzen • Geschenkgutscheine • Und vieles mehr… Öffnungszeiten: Mo.Di. 9 – 12 und 14 – 18 Uhr | Mi. 9 – 12 Uhr | Do.Fr. 9 – 12 und 14 – 18 Uhr | Samstag 9 – 12 Uhr
• Inhaberin: Melanie Rosskopf • Vorstadt 11 • 92431 Neunburg vorm Wald • Tel. 0 96 72/91 54 89 • Fax 0 96 72/91 54 87 • Livingandhome@gmx.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
15
veranstaltungen
Gemeinde Schönthal Veranstaltungen der Gemeinde Schönthal Stand: 08.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 06.02.16
OGV Döfering
Kinderfasching
Pfarrheim Döfering
14 Uhr
SV Schönth. + VFR Premeischl
Sa., 13.02.16
Dorfmeisterschaft Preiswatten
Gasthof Klosterschänke Schönthal
20 Uhr
Sa., 20.02.16
FFW Döfering
Bockbierfest
Rhanerbräu Halle, Rhan
19.30 Uhr
Fr., 26.02.16
SV Schönthal Abt. Fußball
Preisschafkopf Gasthof
Klosterschänke Schönthal
20 Uhr
Fr., 04.03.16
KDFB Schönthal
Jahreshauptversammlung
Pfarr- u. Jugendheim Schönthal
19 Uhr
Sa., 05.03.16
Schützenverein Eintreff
Jahreshauptversammlung
Gasthof Klosterschänke Schönthal
19 Uhr
Sa., 05.03.16
VfR Premeischl
Jahreshauptversammlung m. Neuwahlen
Gasthaus Simeth Premeischl
20 Uhr
So., 13.03.16
FFW Steegen-Flischbach
Jahreshauptversammlung m. Neuwahlen
Gasthaus Kraus, Flischbach
20 Uhr
Mit viel Leidenschaft zum Beruf!
Johann Meier malt Ihre Träume an die Wand! naus aufs Meer... alles nur Illusion. Dahinter steckt jahrelange Erfahrung mit jedem Pinselstrich das richtige Licht- und Schattenspiel zu zaubern. Aber das ist noch nicht alles was der gelernte Kirchenmaler zu bieten hat. Ne-
Mit viel Ideenreichtum und einem kreativen Händchen für jedes einzelne noch so kleine Detail zaubert Johann Meier aus Schönthal so manche Illusion an Ihre Wand. Man könnte meinen man sieht durch ein Fenster hi-
ben Lüftlmalerei für Fassaden, Wand- und Wohnraumgestaltung sowie Neuvergoldung von Grabinschriften, restauriert er auch in aufwendigster Arbeit alte Feldkreuze – vergoldet diese neu und macht auch so manch abge-
brochene Ecke wieder ganz. Am Schluss sieht alles wieder wie neu aus. Johann Meier ist allerdings so vielseitig, das er einem sein komplettes Spektrum am besten selbst erklärt. Er nimmt sich gerne Zeit für Ihre Anliegen.
. . . vo m Z i m m e r s t r e i c h e n b i s z u r H o c h g l a n z v e r g o l d u n g …
Maler- & Restaurierungsbetrieb
• Kirchenmalerei & Restaurierungen
Kirchen- & Illusionsmalerei
• Lüftlmalerei an Hausfassaden
Johann Meier
• Wandgestaltung & Wohnraumrenovierung sowie herkömmliche Malerarbeiten • Illusionsmalerei für Wohnräume & Fassade • Neuvergoldungen & Restaurierungen von Grabinschriften
10%
• Restaurierungen von Feldkreuzen mit Sandstrahl- und Verzinkarbeiten
Minus Aufträge auf alle März bis Ende
Bei Fragen rufen Sie mich einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin mit mir!
Ihr Malerbetrieb für Kirchen- & Illusionsmalerei & Restaurierungsarbeiten Johann Meier • Im Winkerl 1 • 93488 Schönthal • Tel. 0 99 78/80 17 69 • Fax 80 18 68 • Mobil 0157/81 90 54 57
Gemeinde Tiefenbach Veranstaltungen der Gemeinde Tiefenbach. Stand: 13.01.2016 Wann?
Wer?
Was?
Wo?
Uhr?
Sa., 06.02.16
FFW Steinlohe
Feuerwehrball
Gasthaus Laubmeier, Steinlohe
20 Uhr
Sa., 06.02.16
FFW Steinlohe
Feuerwehrball
Gasthaus Laubmeier, Steinlohe
20 Uhr
So., 07.02.16
KLB Tiefenbach
Kinderfasching
Jugendheim Tiefenbach
14 - 17 Uhr
Mo., 08.02.16
FFW Tiefenbach
Rosenmontagsball
Gasthaus „Alte Post“, Tiefenbach
20 Uhr
So., 28.02.16
Oberpfälzer Volksmusikfreunde e.V
Tanzkurs für bodenständige Tänze
Gasthof Russenbräu, Tiefenbach
19 - 21.30 Uhr
Sa., 05.03.16
FFW Tiefenbach
Bockbierfest
FFW Gerätehaus Tiefenbach
20 Uhr
So., 06.03.16
Oberpfälzer Volksmusikfreunde e.V
Tanzkurs für bodenständige Tänze
Gasthof Russenbräu, Tiefenbach
19 - 21.30 Uhr
So., 06.03.16
Kinderfreunde Treffelstein
Frühjahrsbasar
Mehrzweckhalle Treffelstein
13 - 15 Uhr
16
Ihr Anzeiger für die Region!
Natur & Umwelt
Kaminöfen behagliche Wärme an kalten Tagen
ENERGIE ENERGIE GENIE GENIE *
*
DER NEUE HACKGUTKESSEL
Das Holzfeuer ist eine der ursprünglichsten Wärmequellen seit jeher. Schon unsere Vorfahren wärmten sich an Feuerstellen und hatten Öfen in ihren „Stuben“. In Zeiten, als sowas wie Heizkörper noch undenkbar waren, waren sie in vielen Häusern die einzige Wärmequelle. Das Flackern und Knistern des Holzes hat auch noch heute eine magische und beruhigende Wirkung auf uns. Das Kaminfeuer spendet Licht und Wärme und macht aus einem Haus ein Zuhause. Wer setzt sich nicht gerne auf eine Ofenbank und lässt sich an einem kalten, tristen Tag vom Feuer aufwärmen? Mit einem Kaminofen kann man in kurzer Zeit eine schöne, angenehme Wäre erzeugen. Auch in Sachen Klimaschutz ist das Heizen mit Holz nicht zu verachten. Zum einen ist es eine nachwachsende Alternative zu knapper werdenden fossilen Brennstoffen wie Öl oder Gas, zum anderen ist es „Co2neutral“ wie es immer so schön heißt – das bedeutet, dass durch das Verbrennen von Holz nur
soviel Kohlendioxid freigesetzt wird, wie der dafür gewachsener Baum vorher aufgenommen hat. Kaminöfen erfreuen sich immer größerer Beliebtheit, was angesichts der vielen Vorteile kein Wunder ist. In der Übergangszeit sind sie eine perfekte Zusatzheizung, manche Modelle gibt es sogar „wasserführend“, sodass die gewonnene Wärme in die Zentralheizung eingespeist werden kann. Auch in Sachen Farben, Formen, Materialien gibt es heute sehr viel mehr als früher. Egal, ob aus Stahl, mit Naturstein oder ein richtiger Kachelofen – für jeden Geldbeutel und Geschmack ist was dabei. Der Fachmann vor Ort berät Sie gerne und findet zusammen mit Ihnen den für Sie passenden Kaminofen.
• energiesparend • kostensenkend • einzigartiger Stufenbrecherrost
ENERGIE ENERGIE GENIE GENIE
RITSCH
*
*
* Gewinner des EnergieGenie Innovationspreis 2013
DER NEUE HACKGUTKESSEL www.hargassner.at/eco
HARGASSNER KOMPETENZ PARTNER • energiesparend
Vereinbaren Sie lhren persönlichen Beratungstermin! • kostensenkend • einzigartiger 92548 Wölsendorf Stufenbrecherrost Fichtenweg 5 Tel 09435 / 30177-00 info@paa-haustechnik.de www.paa-haustechnik.de
Wärme zum n… Anfasse * Gewinner des EnergieGenie Innovationspreis 2013
Besuchen Sie unser Heiztechnikstudio und überzeugen Sie sich selbst, wie komfortabel und zuverlässig das Heizen mit Scheitholz, Pellets und Hackgut sein kann. www.hargassner.at/eco
Wir freuen uns auf Sie! HARGASSNER KOMPETENZ PARTNER
Fliesenhandel
Vereinbaren Sie lhren persönlichen Beratungstermin!
Prackendorf 60 92542 Dieterskirchen Tel. 0 96 72 / 27 45 Fax 0 96 72 / 42 58
92548 Wölsendorf Fichtenweg 5 Tel 09435 / 30177-00 info@paa-haustechnik.de www.paa-haustechnik.de
Individuelle
Stein – Erinnerungen voanusIhrem Fachmann vor Ort! Natursteine & Steinmetzbetrieb
GEORG ERTL
Lengfeld 4 | 92431 Neunburg vorm Wald | Telefon 0 96 72 / 9 27 57 11 Fax - 9 27 57 12 | Mobil 01 51 / 58 55 42 77 | Mail steinmetz.ertl@t-online.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
17
elspaß
FreizeitspaSS
Räts paradies Das Ausflugs ähe! N ganz in Ihrer
südfrz. Fallwind
Süßwasserspeisefisch
tadellos in Ordnung (ugs.)
Kreishalbmesser
Landgasthof * Pension * Reitstall
ab März
• Restaurantl
eitung • Küchenhilf e • Reinigungsk raft • Verstärkun g für Reitunterrich t in
g
Kinderfaschin
16
ärz 20 12. und 13. M
Turnier
Teil- oder Vollz
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Landgasthof Landgasthof bis bis März März Fr Fr –– So So geöffnet geöffnet ·· Reitbetrieb Reitbetrieb täglich! täglich!
eit
Poggersdorf Poggersdorf 44 ·· 92431 92431 Neunburg Neunburg v. v. W. W. Tel. Tel. 00 96 96 72 72 // 22 22 24 24 ·· kontakt@kollerhof.de kontakt@kollerhof.de
egion!
Schwarzachtal
Wir informieren Sie rund um das Schwarzachtal!
Anzeiger Unsere nächste
Ausgabe erscheint am 12. März!
www.schwarzachtal-anzeiger.de
Anzeigenschluss ist der 18. Februar 2016. Rufen Sie uns an wenn Sie wieder dabei sein möchten!
Anzeigen-Telefon 0 96 72 / 92 44 55 Email: info@schwarzachtalanzeiger.de
ValentinsMenü
FASCHINGSBALL am Rosenmontag 08.02.2016
Lous & mit der Band Mary pe up gr nz Ta Auftritt der tach ch vie er Ob Grün-Weiss
am 14.02.2016 Tischreservierung erwünscht
Entdecken Sie unsere gut bürgerliche Küche und genießen Sie den herrlichen Ausblick auf den Eixendorfer Stausee!
Wir freuen uns auf Sie!
Familie Greiner Gütenland 22 92431 Neunburg vorm Wald Telefon: 0 96 72 / 92 19 0 info@panorama-hotel-am-see.de www.panorama-hotel-am-see.de Ihr Anzeiger für die Region!
Zeichen Himfür melsLutetium richtung
3 Universitätslehrveranstaltung
starr blicken
altruss. Adliger
unbefestigt
Nein sagen
5 7
Liliengewächs, Heilpflanze
Ausflug mit dem „Drahtesel“
Vollkommenheit, Ziel
Narretei
Prophetin
Marderart
Grenzgebiet Segelstange
Wohnzins altes, abgemagertes Pferd
fertig gekocht
2 ugs.: Lärm, Aufheben
Stadt in Südfrankreich
stark abfallend
großer Landschaftsgarten
Indianerzelt
Bürger einer Monarchie
8 großblütiger Zierstrauch
Opernsologesang
Salzgewinnungsanlage
Staat der USA
längs
Riesentintenfisch
6
schlangenförmiger Fisch
Hinterhalt an der Frontseite
9
betagt
wörtlich, mündlich
luftförmiger Stoff Wunschbild, idealisierte Person
Ausruf des Schmerzes
Fluss durch Paris
18
Baumwollstoff
4
www.kollerhof.de Im Herzen der R
wertvolles Tischlermaterial
GESUCHT
en: Veranstaltung 16 07. Februar 20 hr U 0 ab 14.0
in Münzen und Scheinen
Lederstreifen
1
®
böse, schlimm
1
2
3
4
5
Haben Sie unser Lösungswort erraten? Dann machen Sie mit! Unter den Einsendern mit richtigem Lösungswort, verlosen wir 2 x eine Nordic Walking Husky-Tour und 3x je eine Ponyreitstunde vom Kollerhof in Poggersdorf. Viel Glück!
6
s0922-10
7
8
9
Senden Sie uns Ihr Lösungswort per Post mit vollständiger Adresse (bitte auch Tel. zur Benachrichtigung mit angeben) bis 22.02.2016 an: Manuelas Werbewelt „Rätsel - 112“ Schrannenplatz 3 92431 Neunburg v.W.
WAS GIBTS NEUES IN DER REGION
Wandern mit Huskys Fotos: Manuelas Werbewelt - Markus Beer
Natur pur erleben mit einem treuen Gefährten an Ihrer Seite
Andrea Weinsteiger hatte seit Ihrer Ausbildung 1986 zur Tierarzthelferin schon immer mit Tieren und somit natürlich auch mit Hunden zu tun. Seit nunmehr fast 2 Jahren bietet sie unter sachkundiger Hundehaltung & Führung – die ihr durchs Landratsamt bestätigt wurde – Husky-Wanderungen, Schlittenhundetouren sowie Nordic Walking-Touren an. Ihre drei lauffreudigen Partner – Nico, Kira und Mala – drei Sibirian Huskys leben Zimmer an Zimmer mit Andrea Weinsteiger und ihrer Familie. Egal ob Sommer oder Winter, ihre Husky-Touren laden bei fast jedem Wetter Jung & Alt ein nach draußen zu gehn. Alle drei Hunde sind von der sanften Sorte – egal ob Erwachsene oder Kinder – sie schließen jeden sofort in ihr Herz.
Man kann zwischen einer Nordic Walking-Tour mit Bauchgurt und Hund sowie einer Hundeschlittentour für Kinder und Erwachsene wählen. Natürlich kann man auch einfach nur eine längere Wander-Tour mit den Huskys buchen. Lassen Sie sich von der Begeisterung Ihres vierbeinigen Begleiters mitreißen. Schritt für Schritt verschmelzen Sie mit Ihrem Husky zu einem Team. Dank des Bauchgurtes beim Wandern nimmt Ihnen der Husky bei Steigungen etwas Arbeit ab. Es fühlt sich fast so an als würden sie von einem Lift nach oben gezogen. Kaum zu glauben wieviele Kilometer man unter dieser Motivationshilfe schaffen kann. Zur Ausrüstung ihrer Wanderung zählen natürlich wetterfeste Kleidung sowie festes Schuhwerk. Vor jeder Wanderung sprechen Sie natürlich alle Einzelheiten nochmals mit Ihrem Tour-Guide Andrea Weinsteiger durch. Sie gibt Ihnen auch eine kurze Einweisung im Umgang mit Ihrem Husky.
Gemütlichkeit und Naturerlebnis stehen an erster Stelle – so werden im Sommer nach den Wanderungen schon mal in gemütlicher Runde Grillabende organisiert und so mancher Huskyfreund kann dann nochmal ein paar Streicheleinheiten extra verteilen. Auf den größeren Wandertouren wird natürlich auch Brotzeit für unterwegs mitgenommen so das es zwischendurch auch ein Picknick gibt. Wandern mit Huskys heißt die Natur pur mit allen Sinnen zu erleben. Jede Tour wird individuell auf Kondition und Alter der Teilnehmer abgestimmt. „Der Hund sucht sich meist seinen Laufpartner selbst aus“, sagt Andrea Weinsteiger – „da haben wir gar keinen Einfluss drauf. Das ist einfach eine Sympathie-Frage… sie haben praktisch den richtigen Riecher!“ und lacht. Genießen Sie dieses einzigartige Erlebnis, das Ihnen bestimmt noch lange in Erinnerung bleiben wird.
Zudem bieten wir für unsere weiter angereisten Gäste natürlich auch die Möglichkeit zur Übernachtung. Wer ein Wochenende oder länger im idyllischen Kulz verbringen will kann dies in unseren 2 Ferienwohnungen tun. 1x ein 2-Bett-Zimmer mit Küche - Dusche - WC und 1 x ein 4-Bett-Zimmer. Einen Frühstückskorb kann man gerne dazu buchen. Zum Mittag- bzw. Abendessen gehts dann nach Lust und Laune in die umliegenden Gasthäuser. Hier stehen allerlei leckere Oberpfälzer Schmankerl für Sie auf der Speisekarte! Nach nunmehr 45 Jahren in Oberbayern hat Familie Weinsteiger sich entschlossen im idyllischen Kulz eine neue Heimat zu finden. Dort bietet sich im ruhigen kleinen Ort mit den umliegenden Wäldern und Wiesen die Möglichkeit das Erholungsgebiet Oberpfalz noch mehr Urlaubern schmackhaft zu machen.Auch die einheimische Bevölkerung ist zu diesem einzigartigen Naturerlebnis natürlich herzlich eingeladen. Unsere 3 Spürnasen freuen sich auf jede Tour und bringen Ihre Freude am Anfang mit Geheul zum Ausdruck. Und wenns dann los geht finden Sie gemeinsam Ihr Tempo – im Gleichschritt durch dick & dünn. Sie alle sind herzlichst zu diesem Wanderund Freizeiterlebnis eingeladen.
Kindernachmittage mit Bollerwagen & Picknick ca. 2 – 4 Stunden • Halbtagestouren ca. 3 – 4 Stunden Tagestouren ca. 4 – 6 Stunden • Nordic Walking Tour ca. 1 – 2 Stunden • weiteres auf Anfrage!
i
Hu*sky-Touren! Schnuppe12r.3.2016 Vom 6.2.2016 er bucht, itraum 2 Teilnehm Wer in diesem Ze lfte. Hä die r ehmer nu zahlt für den 2. Teiln um!
n genannten Zeitra
* Nur gültig im obe
Nähere Infos: Andrea Weinsteiger • Johannesstraße 14 • 92554 Kulz/Thanstein Mobil 0176 / 83 53 56 12 • info@husky-natur-wandern.de • www.husky-natur-wandern.de
www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de
19
GEsundheit
Entspannung pur!
Gratis-Zugaben für noch mehr TEMPUR® Komfort GRATIS-ZUGABE 1
DECKE
Bei Kauf einer TEMPUR® Matratze nach Wahl erhalten Sie ein TEMPUR® Schlafkissen nach Wahl gratis!
GRATIS KISSEN
bis zu 193 € vom UVP sparen
GRATIS
GRATIS-ZUGABE 2 Bei Kauf einer TEMPUR® Matratze und eines TEMPUR® Rahmens nach Wahl erhalten Sie eine TEMPUR® Decke* und ein TEMPUR® Schlafkissen nach Wahl gratis!
Zu allen Fragen rund um den gesunden Schlaf:
8
5 1 7 2 8 9
Sudoku schwer
Sudoku mittel
2 1 8 6 4 9 3 7 5 4 7 3 4 9 4 3 9 6 8 4
7
9 4 5 9 2 3 6 7 8 2 4 6 6 2 7 7 5 3 6 1 9 4 2 7 5 9 6 2
! n e h c s t u R Preise ** Wir lassen die
Beim Kinderrätsel durften sich 15 Spräßlinge vor Weihnachten über Ihren Janosch Kalender freuen.
100 %
eigene Service durch nach Werkstatt auch dem Kauf
100 %
d freundliche un ratung fachkundige Be
ET E R FAC
ER
Hauptstraße 4 · 92431 Neunburg v. W. · Tel. 0 96 72 / 12 06
UF
A
Ihr Partner rund um Fuß und Schuh
H NDL
AUSGE
ZE
HN
HÄ
IC
HR
*ausgenommen preisgebundene Standardware & bereits reduzierte Artikel!
Ihr Anzeiger für die Region!
Vielen Dank an unsere Leser für die wiederum zahlreiche Teilnahme an unserem Rätsel in der 111. Ausgabe. Zu gewinnen gab es 5 x 3 Neunburger Zehner. Wir gratulieren: Verena Portner (Teunz), Schmid Andreas (Neunburg v.W.), Anna Preißer (Stockarn), Bauriedl Robert (Mitteraschau) und Sabine Niedermeier (Nabburg). Vielen Spaß bei Ihrem Einkauf!
den roten Sie sehen len die Hälfte und zah
e te Winterwar auf die gesam
20
Rätsel-Auflösung 111. Ausgabe vom 28.11.15 Lösungswort: „Engelszauber“
- ME
v
30%
re Einzelpaa 0% bis zu 8 RT! REDUZIE
Glückwunsch!
E -
9
6 2 5 4 1
Rückenzentrum Schlafen | 93491 Stamsried Tel. 0 94 66 / 13 70 | www.rueckenzentrum-stamsried.de
G.D
* 135 x 200 cm oder 155 x 200 cm Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar, außer TEMPUR 365 Tage Zufriedenheitsgarantie (Details beim Fachhändler).
Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 9 – 12 Uhr u. 14 – 18 Uhr Do. 9 – 12 Uhr u. 14 – 20 Uhr | Sa. 9 – 13 Uhr | Mo. geschlossen!
WW
UN
bis zu 542 € vom UVP sparen
W.1A- A U SZEI
CH
N
Eine Initiative von
markt intern
Mode & Mehr Einkaufscoupons Weihnachts-
16 am 15. Januar 20 ! hen Gewinnern ic kl üc gl mit vielen
GROSSE LOSUNG R E V Manuelas Werbewelt und der
„Selbständigen-Verein e.V.” gratuliert den Gewinnern
n o i h s a FFRÜHLING iderschrank…
für Ihren Kle Frischer Wind
Die Vorstandschaft der Selbständigen e.V. und Manuelas Werbewelt überreichten die Preise und gratulierten den Gewinnern.
Die Neunburger WeihnachtsEinkaufscoupons sind mittlerweile schon zu einer festen Institution vor Weihnachten geworden. Schon im sechsten Jahr in Folge sorgen die Coupons für besonderes Einkaufsvergnügen im Dezember. Die Aktion wurde auch 2015 wieder bestens angenommen. Mit einer Teilnehmerzahl von ca. 2.800 Coupons konnte die Vorjahresteilnahme wieder getoppt werden! Vielen Dank an alle, die am Gewinnspiel teilgenommen haben und die Vorweihnachtszeit für Ihre Einkäufe in Neunburg genutzt haben! Ein großer Dank gebührt natürlich auch den teilnehmenden Geschäften durch ihre tollen Aktionen sowie den Hauptsponsoren der ersten drei Sachpreise (Firma Blend – Mode Becher - Rechtsanwälte Scharf - Stadtwerke Neunburg - Erich Linsmeier Radio-Fernsehtechniker-Meister). Desweiteren wurde von der Firma TeeCoffVino der 4. und 5. Preis gesponsert und die Brauerei Naabecker spendete 3mal je ein Partyset aus 4 Getränke- und Bierkisten. Die weiteren Sachpreise wurden von Martinas Haarstudio, Intersport Meier & FEE gespendet. Einkaufs-
gutscheine der Firmen Blumen Sturm, Bianco e Nero und Mode Becher waren auch dabei. Zur großen Verlosung am 15. Januar im Modehaus Becher wurde ein kleiner Umtrunk gereicht und alle 13 glücklichen Gewinner durften dort ihre Preise in Empfang nehmen. Gewonnen haben: 1. Preis: 47” Toshiba LCD TV Mirjam Liess, Pingarten 2. Preis: Wellness & GenussGutschein vom Panorama Hotel Gütenland Manuela Kahler, Oberviechtach 3. Preis: Nikon Coolpix S4400 Anneliese Wartha, Neunburg v.W. 4. + 5. Preis: Jeweils 1 Kaffekanne Empot & 1 kg Bohnen Margit Scharmann & Bauer Renate aus Neunburg v. Wald 6. -8. Preis: Naabecker Partyset Renate Deinfelder, Bodenwöhr Christin Krämer, Neunburg v.W. Anna Meier, Neunburg v. W. Die restlichen Preise gingen an Lena Christ, Neunburg v.W. Klara Krämer, Neunburg v. W. Josef Brunner, Neunburg v.W. Ulrike Ferstl, Altendorf Christa Biell, Neunburg v. W. Viel Glück fürs nächste Mal!
Bild: Gil Bret
Bild: Carl Gross
Bild: Carl Gross
Bild: Gil Bret
NUR NOCH FÜR KURZE ZEIT!
20% auf auf bereits bereits reduzierte reduzierte Ware Ware
Jobplatz 7 · 92431 Neunburg v. Wald · Telefon 0 96 72 / 8 36 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9 – 18 Uhr · Donnerstag: 9 – 20 Uhr Samstag: 9 – 14 Uhr jeden ersten Samstag im Monat: 9 – 16 Uhr
www.SCHWARZACHTAL-ANZEIGER.de www.Schwarzachtal-Anzeiger.de
3 21
Sonstiges
ir suchen W Zur Verstärkung unseres Teams eine/n
Elektroinstallateur m/w
zum sofortigen Einstieg
UNSERE LEISTUNGEN
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Elektrotechnik Elektroinstallation Komfortinstallation (Bus) Beleuchtungstechnik Überspannungsschutz E-Prüfung BGV A3 Photovoltaikanlagen Beratung – Montage – Service Sonnenstrom speichern PV-Technik-Check Kommunikationstechnik Telekommunikation Netzwerktechnik TV-Empfangstechnik
Gebäudetechnik Wärmepumpe Natursteinheizung Zentralstaubsauger
kommen! n o v en, die ion Geschicht Extraport r e d . it m Momente Rezepte r u n ch oder einfa
Herzen
Liebe Herzens
Schicken Sie uns Ihre Texte & Bilder per Mail oder Post an: Sie haben bestimmt Manuelas Werbewelt Redaktion Schwarzachtal-Anzeiger auch was zu erzählen! Schrannenplatz 3 Wir veröffentlichen 92431 Neunburg v.Wald Mail: info@schwarzachtalanzeiger.de Ihre schönsten Wir freuen uns über Ihre Herzenssache!
Herzensmomente!
DIE NISSAN CHAMPIONS-TAGE JETZT CHAMPIONSBONUS KASSIEREN:
Sicherheitstechnik Alarmanlagen Videoüberwachung Sprechanlagen Rauchmeldesysteme Bewegungsmelder
h n Sie gleic Vereinbare in! rm te s tung einen Bera
BIS ZU
€ 4.600, 4.600,–1
NISSAN PULSAR VISIA
NISSAN QASHQAI 360°
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
1.2 l DIG-T, 85 kW (115 PS)
TAGESZULASSUNG
TAGESZULASSUNG
UVP 2: € 18.540,– CHAMPIONS-BONUS:
UVP 2: € 27.090,– CHAMPIONS-BONUS:
AKTIONSPREIS 4:
AKTIONSPREIS 4:
€ 4.050,–3
€ 14.490,–
€ 4.600,–3
€ 22.490,–
CHAMPIONS-TAG AM 27.02.2016 – GEWINNEN SIE TICKETS FÜR DIE UEFA CHAMPIONS LEAGUE. UNTER ALLEN TEILNEHMERN VERLOSEN WIR EINEN NISSAN PULSAR N-TEC!5 Gesamtverbrauch l/100 km: kombiniert von 5,8 bis 5,0; CO2-Emissionen: kombiniert von 133,0 bis 117,0 g/km (Messverfahren gem. EU-Norm); Effizienzklasse: B.
www.get-simon.de
Abb. zeigen Sonderausstattungen. 1Maximale Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug bei Kauf des hier beworbenen NISSAN QASHQAI. 2 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 3Ersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein nicht zugelassenes Neufahrzeug. 4 Angebot gültig für alle sofort verfügbaren und vor Ort gekennzeichneten Modelle, nur solange der Vorrat reicht und nur für Privatkunden. 5 10 x 2 Tickets für ein UEFA Champions League Viertelfinal-Heimspiel einer deutschen Mannschaft sofern verfügbar. Abgabe der Gewinnspielkarten am 27.02.2016 bei uns im Autohaus. Weitere Informationen zum Gewinnspiel erhalten Sie bei uns. Teilnahmeberechtigt sind Personen ab 18 Jahren. Mitarbeiter der beteiligten Autohäuser, der NISSAN CENTER EUROPE GMBH sowie deren Agenturen sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Keine Barauszahlung möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Autohaus Bücherl Jo.-Tec. GmbH Böhmerstr. 57 • 92444 Rötz Tel.: 0 99 76/90 28 99 www.autohaus-buecherl.de
Berghang 12 | 93482 Pemfling/Löwendorf Tel.: +49 (0) 99 75 / 90 29 71 | Fax: +49 (0) 99 75 / 90 29 72 E-Mail: info@get-simon.de
22
Ihr Anzeiger für die Region!
Auch in Regensburg, Amberg, Weiden und Manching!
NE-011-92x200-4c-PKW-3+2-0281.indd 1
25.01.16 16:22
PFLEGE IM REFUGIUM Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen! Bei uns zählt der Mensch Im Rahmen unserer Pflegeeinrichtung Refugium in Neunburg vorm Wald begleiten wir seit vielen Jahren Menschen bei den Herausforderungen des Alterns. Unser Ziel ist es, den einzelnen Menschen mit seinen ganz individuellen Wünschen und Bedürfnissen optimal zu unterstützen.
Leben im Refugium Der Tagesablauf im Refugium orientiert sich an den Wünschen und Bedürfnissen der Bewohner. Wir legen großen Wert auf Ihre Ideen und Anregungen, um das tägliche Leben im Refugium zu gestalten. Damit Sie sich bei uns wohlfühlen, können Sie Ihr Zimmer gerne mit eigenen liebgewordenen Möbelstücken und Accessoires ausstatten. Natürlich sind Ihre Angehörigen, Freunde und Bekannten bei uns jederzeit herzlich willkommen.
Wir bieten Ihnen:
Unsere Einrichtung im Überblick
Vollstationäre Dauerpflege Bei uns können Sie in gemütlicher Umgebung und mit liebevoller Pflege Ihr Leben gestalten.
Besonderheiten • Ärztliche Versorgung direkt im Haus (3 Fachärzte) • Spezielle medizinische Versorgung z.B. Palliativ- & Hospizpflege (Fachärzte für Palliativmedizin im Haus) • Physiotherapie & Ergotherapie im Haus • Tagespflege
• Geräumige Einzel- und Doppelzimmer mit Dusche und WC sowie Telefon- und TV-Anschluss • Gemütliche Gemeinschafts- und Aufenthaltsräume (z.B. Zirbelstube, Lesecafe Burgblick, Rosenzimmer) • Einbindung in die Kirchengemeinden (nach Wunsch) • Hauskapelle mit wöchentlichen Gottesdiensten bzw. Andachten • Sonnenterrasse • Friseur und Fußpflege (in Kooperation) • Öffentliche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe • Frische Küche mit Waren aus eigener Produktion bzw. Bioprodukten aus der Umgebung • Betreuung nach dem Werdenfelser Weg • und vieles mehr...
Preisbeispiel:
Wir sind ein Pflege-Info-Stützpunkt
Kurzzeitpflege, Urlaubs- bzw. Verhinderungspflege Nach einem Krankenhausaufenthalt bzw. bei Urlaub oder Verhinderung der Pflegeperson
Kurzzeitpflege, Verhinderungspflege, Urlaubsvertretung/-pflege Preisbeispiel: geräumiges DZ, Pflegestufe 1, 2, 3 Eigenanteil pro Tag 23,09 Euro
Vollstationäre Dauerpflege Preisbeispiel: geräumiges DZ, Pflegestufe 1 1.247,80 Euro Eigenanteil gut ausgestattetes EZ, Pflegestufe 1 1.337,80 Euro Eigenanteil
Der Eigenanteil bei der Kurzzeitpflege wird in vielen Fällen von der Pflegekasse erstattet.
Unser kompetentes Team aus Fachpflegekräften, Ärzten und Therapeuten berät Sie gerne zu verschiedenen Themen: • Bezüglich der verschiedenen Pflegeformen (stationär, ambulant, Tagespflege). • Bei Anträgen für Kranken- und Pflegekassen. • In Fragen der seniorengerechten Wohnraumanpassung. • Bei medizinischen Fragen. • Zudem schulen wir Angehörige in Pflegetätigkeiten und geben Tipps zur aktiven Alltagsgestaltung.
Pflegeeinrichtung Refugium
Krankenhausstraße 3a • 92431 Neunburg vorm Wald • Tel: (09672) 5 04 - 0 • Fax: (09672) 504 103 Email: info@refugium-neunburg.de • Internet: www.refugium-neunburg.de
Gleitsichtbrille Einstärkenbrille Gültig bis 31.03.16
Brille nur
48,-* 96,-
*
EinstiegsGleitsichtbrille Inkl. Hartschicht + Vollentspiegelung nur 120,-
Alles inklusive: → Einstiegs-Gleitsichtgläser Kunststoff-Gläser für die Ferne oder Nähe → Messung und Fachberatung → Individuelle Messung und Fachberatung Anfertigung Anpassung → und Individuelle Anpassung → Service auch nach dem Kauf
Optik Mannhart GmbH Ledererstraße 11 92431 Neunburg v. W. Telefon 0 96 72 - 9 20 00 opti.ma@t-online.de
Gerne sind wir für Sie da: Mo, Di, Do, Fr 8.30 - 12.30 Uhr 14.00 - 18.00 Uhr Mi + Sa 8.30 - 12.00 Uhr
Kunststoffgläser Index Index 1.5, 1.5, Stärkenbereich Stärkenbereich ±± 44 dpt., dpt., cyl. cyl. +2 +2 dpt. dpt., Add. 3,0 * Fassung aus unserem Aktions-Sortiment, Kunststoffgläser
FF201900-2016-0102-A
Abbildung beispielhaft