Musikverein Festival: Courage 2024

Page 1

MUSIKVEREIN FESTIVAL 4. Mai – 14. Juni 2024

LIEBE MUSIKFREUNDINNEN UND MUSIKFREUNDE

2 VORWORT
Foto: Carolina Frank

Wo stünden wir heute, wenn es nicht immer wieder Menschen geben würde, die Konventionen hinterfragen und sich auch über diese hinwegsetzen! Wer seinen eigenen Überzeugungen folgt, nimmt in Kauf, anzuecken.

Die wenigsten suchen die Provokation, aber wenn sich starke Haltungen manifestieren, dann kann es schon mal krachen. So geschehen im Musikverein anno 1913, als sich bei einem Konzert unter der Leitung von Arnold Schönberg die Stimmung dermaßen aufheizte, dass es nicht nur zum frühzeitigen Abbruch kam, sondern auch zu einem gerichtlichen Nachspiel.

Das legendäre „Watschenkonzert“ hat uns zum Musikverein Festival 2024 inspiriert. Unter dem Titel „Courage!“ wollen wir beleuchten, wie klare künstlerische Haltungen die Musikgeschichte immer wieder zugespitzt und ihre Entwicklung vorangetrieben haben. Ein Originalplakat des Skandalkonzerts aus dem Großen Musikvereinssaal, das in den reichen Sammlungen unseres Hauses aufbewahrt wird, rücken wir als zentrales graphisches Sujet ins Rampenlicht. Auf den folgenden Seiten sehen Sie, welche

fantastischen Musiker:innen wir für dieses Festival gewinnen konnten. Das Spektrum reicht vom jüngsten unter den Stars, Klaus Mäkelä, bis zum Grandseigneur Herbert Blomstedt. Aus der Fülle der musikalischen Ereignisse stechen neben unseren Beiträgen zum Schönberg-Jahr die Aufführungen von Beethovens Neunter Symphonie unter Riccardo Muti hervor, die vor genau 200 Jahren im Kärntnertortheater zum ersten Mal erklang, wobei, wie es im Ankündigungszettel von damals heißt, die Gesellschaft der Musikfreunde „die Verstärkung des Chors und des Orchesters aus Gefälligkeit übernommen hat“.

Ich lade Sie ein, vom 4. Mai bis 14. Juni im Musikverein Schlüsselwerke der Musikgeschichte mit ganz neuen Ohren zu hören.

Ihr

3 VORWORT

Musikverein Festival: Courage!

4. Mai – 14. Juni 2024

4
FESTIVAL
MUSIKVEREIN
Gautier Capuçon Foto: Felix Broede Foto: Martin U. K. Lengemann Herbert Blomstedt
5 COURAGE!
Foto: Felix Broede Foto: Mathias Bothor Foto: Olaf Heine / Deutsche Grammophon Igor Levit Karina Canellakis Lang Lang
6
FESTIVAL
MUSIKVEREIN
Foto: Nadja Sjöström Foto: www.annas-foto.de Foto: Marco Borggreve Sir András Schiff Camilla Nylund Klaus Mäkelä
7 COURAGE!
Foto: Kirk Edwards Foto: Marco Borggreve Foto: Matthias Creutziger Andris Nelsons Christian Thielemann Yuja Wang

Musikverein Festival: Courage!

4. Mai bis 14. Juni 2024

Wieder liefert ein Objekt aus den unschätzbar reichen Sammlungen des Musikvereins Impuls und Inspiration für das Musikverein Festival: ein historisches Originalplakat, das sich mit einem spektakulären Ereignis der Musikgeschichte verbindet. Was für den 31. März 1913 als „Großes Orchester-Konzert“ mit dem Dirigenten Arnold Schönberg angekündigt worden war, ging als „Skandalkonzert“ in die Geschichte ein. Hinter dem Tumult aber steckte die Konsequenz einer künstlerischen Haltung. Sie machen wir in diesem Festival zum Thema: Courage!

8 MUSIKVEREIN FESTIVAL
Plakat „Skandalkonzert“ in den Sammlungen der Gesellschaft der Musikfreunde in
Wien: © Wolf-Dieter Grabner

„Ich glaube: Kunst kommt nicht von können, sondern vom Müssen“: So hat es Arnold Schönberg schon 1910 festgehalten. Drei Jahre später, am 31. März 1913, sollte dieses Müssen, also die innere Notwendigkeit des künstlerischen Tuns, zu einem Skandal im Wiener Musikverein führen. Unter Schönbergs Leitung will der Wiener Concert-Verein, der Vorläufer der Wiener Symphoniker, Werke von Schönberg selbst, Alexander Zemlinsky, Anton Webern und Alban Berg aufführen; zu Gustav Mahlers „Kindertotenliedern“ wird es freilich nicht mehr kommen. Erklärte Anhänger wie auch Gegner der Schönberg-Schule sowie viele Laien treffen aufeinander, denn der Architekt Adolf Loos hat wegen des schlechten Verkaufs einen Schwung Karten erstanden und wahllos an Passanten verschenkt: Das ergibt eine explosive Mischung. Der Kampf zwischen Pfiffen, Zischen, Applaus und Jubelrufen führt, trotz oder gerade wegen Schönbergs Ordnungsrufen, zu Duellforderungen und Prügeleien mit gerichtlichem Nachspiel. Der sensible Alban Berg ist verstört, dass der Tumult ausgerechnet während seiner „Altenberg-Lieder“ uneindämmbar wird und die streitenden Parteien nur noch durch das Löschen des Saallichts zur Räson zu bringen sind. Der Komponist Oscar Straus gibt später zu Protokoll, das Klatschen der Ohrfeigen sei noch das Melodiöseste des Abends gewesen …

Dieses legendäre „Watschenkonzert“ ist Dreh- und Angelpunkt des Musikverein Festivals „Courage!“ – aber nicht wegen seiner historischen Bedeutung als Mutter aller Musikskandale, sondern wegen der Haltung, die Schönberg und Co in ihrer Musik gezeigt haben. Das eigene künstlerische Müssen zu erkennen und in die Tat umzusetzen, es gegen Widerstände von Publikum und Kritik zu verwirklichen, von akademischer Seite wie von den Ausführenden: Dazu gehört schon ein gerüttelt Maß an Mumm. „Tapfere sind solche, die Taten vollbringen, an die ihr Mut nicht heranreicht“, heißt es denn auch in Schönbergs Vier Stücken op. 27 – eine durchaus autobiographische Erkenntnis. Die Komponisten des einstigen Skandalabends bilden einen Strang im Programm des Musikverein Festivals „Courage!“, in dem dann auch wichtige Werke von Schönberg aufgeführt werden. Das Monodram „Erwartung“ mit D orothea Röschmann und den Wiener Symphonikern, „Verklärte Nacht“ mit Mitgliedern der Wiener Philharmoniker sowie die beiden Kammersymphonien (Ensemble Kontrapunkte; Deutsche Kammerphilharmonie Bremen; Altenberg Trio) zählen dabei zu den Höhepunkten.

10 MUSIKVEREIN FESTIVAL

Das Originalplakat im Archiv der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien

11
COURAGE!
Plakat „Skandalkonzert“ in den Sammlungen der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien: © Wolf-Dieter Grabner

Der Frage nach der mutigen Haltung von Tonschöpfern und ihren Werken wird aber auch in näherer wie fernerer Musikgeschichte nachgegangen: Wer zeigte Courage in der Kunst mit kühnen Neuerungen, wer als Mensch in schlimmen Zeitläuften? Ludwig van Beethoven ist dabei nicht der Erste, aber eine der prominentesten historischen Figuren. Wiener Philharmoniker und Wiener Singverein zelebrieren zusammen etwa zwei alle Konventionen sprengende Monumentalwerke: unter Riccardo Muti die Neunte, unter Herbert Blomstedt die „Missa solemnis“. Ihrer weltumspannenden Freuden- und Liebesbotschaft notwendig voraus gehen explizit politisch aufgeladene Symphonien wie die auf Napoleon bezogene „Eroica“ (Wiener Symphoniker / Karina Canellakis) und die Fünfte mit ihrem Durchbruch zum Revolutionsfinale sowie auch die Schauspielmusik zu Goethes „Egmont“ (Orchester Wiener Akademie / Martin Haselböck / Thomas Hampson), deren Held im Freiheitskampf der Niederländer gegen das spanische Joch für seine Überzeugung in den Tod geht.

Ihren radikalen Ansprüchen waren Anton Bruckner und Gustav Mahler treu geblieben: Die Fünfte Symphonie, sein „kontrapunktisches Meisterstück“, hat Bruckner nie in originaler Orchestergestalt hören können; Mahler hat in seiner Dritten, in Fortführung von Beethovens Neunter, „mit allen Mitteln der vorhandenen Technik eine Welt aufbauen“ wollen. Beide Werke stehen mit dem Concertgebouworkest unter Klaus Mäkelä auf dem Programm.

Mut war in Zeiten von Diktatur, Krieg und allgemeiner Unmenschlichkeit vonnöten, von den vielfältigen Opfern der Nazis, die von Glück reden konnten, wenn sie „nur“ um Stellung, Besitz und Heimat gebracht wurden, in unzähligen Fällen jedoch als Ermordete geendet haben. Just 1933, als im Zuge von Hitlers „Machtergreifung“ ein Gutteil von Paul Hindemiths älteren Werken sogleich als

12 MUSIKVEREIN FESTIVAL
Plakat „Skandalkonzert“ in den Sammlungen der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien: © Wolf-Dieter Grabner

„kulturbolschewistisch“ verboten wurde, nahm diesen Komponisten die Arbeit an der Oper „Mathis der Maler“ gefangen: Die Titelfigur ist hin- und hergerissen zwischen künstlerischer Berufung und der Verpflichtung, in den politisch-religiösen Wirren ihrer Zeit Haltung zu zeigen und zu kämpfen – damals ein ebenso brandaktuelles wie prekäres Sujet (Wiener Symphoniker / Joana Mallwitz) Hindemith sollte in die Emigration gehen, so wie Béla Bartók, der in einem „Räuberund Mördersystem“ nicht arbeiten konnte und wollte. Dessen kühner „Wunderbarer Mandarin“ (ORF RSO Wien / Maxime Pascal) war 1926 in Köln nach Diffamierungen als „Dokument geistiger Pervertierung“ und „Hottentottenkralsmusik“ verboten worden … Sich zu verbiegen und seiner künstlerischhumanistischen Vision untreu zu werden, das kam für Bartók nicht in Frage. Keine Wahl hatten freilich jene Menschen, die in KZs inhaftiert wurden: Theresienstadt ist Synonym geblieben für ein reges Kulturleben unter schlimmsten Umständen, in der letzten Sammel- und Durchgangsstation auf dem Weg in den systematischen Massenmord.

Und doch wählten Viktor Ullmann, Gideon Klein, Erwin Schulhoff und viele andere trotz unsäglicher Bedingungen die Menschlichkeit, sorgten für musikalische Gemeinschaftserlebnisse – und zeigten damit Haltung. Ein Konzert von Studierenden der MUK wird diese besondere Form der Courage vergegenwärtigen. Ein weiteres Konzert, ebenfalls im Gläsernen Saal, findet als Koproduktion des Musikvereins mit Exilarte, dem Zentrum für verfolgte Musik, statt. Sein Thema lautet explizit: „Courage – Musik im Widerstand gegen den Nationalsozialismus“.

Auch unter den Pressionen der totalitären Sowjetunion war Mut gefordert. Dmitrij Schostakowitsch galt einerseits als internationaler Vorzeigekomponist, gerade während des Zweiten Weltkriegs und des Kampfes der Roten Armee gegen Hitler. Er musste sich jedoch andererseits mehrfach vom Stalin-Regime maßregeln lassen, bis hin zur drohenden Gefahr für Leib und Leben.

13 COURAGE!
14
FESTIVAL
MUSIKVEREIN
Plakat „Skandalkonzert“ in den Sammlungen der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien: © Wolf-Dieter Grabner

Masken und doppelte Böden bestimmen deshalb Schostakowitschs Musik, in der die Anklage gegen das kommunistische Mördersystem verschlüsselt und doch spontan verständlich auftritt (Netherlands Radio Philharmonic Orchestra / Karina Canellakis; Wiener Philharmoniker / Andris Nelsons) Anhand von Werken seines lange vergessenen, knapp dem Terror entronnenen Freundes Mieczysław Weinberg (Studierende der mdw) sowie zweier unbeugsamer Komponistinnen kommen noch mehr Facetten der Courage hinter dem Eisernen Vorhang zum Klingen.

Die eine ist Galina Ustwolskaja, die bei ihrem Tod 2006 im Alter von 87 Jahren nur ein schmales Œuvre von rund zwei Dutzend gültigen Werken hinterließ. Alles andere hat sie vernichtet oder mit der eisigen Aufschrift „für Geld“ versehen: Gebrauchsmusik, die ihre finanzielle Not im Kommunismus lindern half. Ihr wahres Schaffen hielt sie dagegen rein von äußeren Beweggründen: Es sollte nur auf innerer Notwendigkeit fußen, erfüllt „von religiösem Geist“. Das berührt auch das Schaffen der anderen, Sofia Gubaidulina: Durch den tatarischen Großvater, einen Mul-

lah, zunächst islamisch geprägt, wandte sie sich dem russisch-orthodoxen Glauben zu und stand schon dadurch quer zur offiziellen künstlerischen Doktrin der UdSSR. Emphase, Expression, Transzendenz prägen ihre Musik. Werke dieser beiden Komponistinnen werden im „Nachklang“ zu Festival-Konzerten zu hören sein.

Haltung zeigt sich aber auch anderswo und ist heute nicht minder notwendig: Harri Stojka etwa schafft es, als einer der vielseitigsten heimischen Jazzmusiker zugleich für die Rechte und die Sichtbarkeit der Roma einzutreten. Die iranische Komponistin Rojin Sharafi überschreitet mutig Grenzen. Und für die Jüngsten im Musikverein gibt es etwa nicht nur Begegnungen mit Schönbergs Märchen, sondern auch die humorvoll-kritische Frage nach Heldinnen und Helden von einst und jetzt: Courage!

15 COURAGE!

FESTIVAL PROGRAMM

17
Foto: Wolf-Dieter Grabner

4. MAI 2024

Samstag | 19.30 Uhr | Großer Saal

5. MAI 2024

Sonntag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Wiener Symphoniker

Joana Mallwitz | Dirigentin

Francesco Piemontesi | Klavier

Ludwig van Beethoven

Leonoren-Ouvertüre Nr. 3, op. 72b

Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur, op. 73

Paul Hindemith

Symphonie „Mathis der Maler“

Karten zu

€ 115 | 108 | 96 | 80 | 62 | 50 | 29 | 10

5. MAI 2024

Sonntag | 15.30 Uhr | Großer Saal

Igor Levit | Klavier

Renaud Capuçon | Violine

Julia Hagen | Violoncello

Johannes Brahms

Klaviertrio Nr. 1 H-Dur, op. 8

Klaviertrio Nr. 2 C-Dur, op. 87

Klaviertrio Nr. 3 c-Moll, op. 101

Karten zu

€ 105 | 98 | 88 | 73 | 59 | 48 | 26 | 10

PROGRAMM
18
Foto: Nikolaj Lund Igor Levit Foto: Felix Broede Joana Mallwitz

6. MAI 2024

Montag | 19.30 Uhr | Großer Saal

7. MAI 2024

Dienstag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Wiener Philharmoniker

Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien

Riccardo Muti | Dirigent

Julia Kleiter | Sopran

Alisa Kolosova | Mezzosopran

Michael Spyres | Tenor

Günther Groissböck | Bass

Ludwig van Beethoven

Symphonie Nr. 9 d-Moll, op. 125

Einführungsveranstaltung

am 6. und 7. Mai um 18.30 Uhr | Gläserner Saal / Magna Auditorium:

Johannes Prominczel | Vortrag

Karten zu

€ 180 | 163 | 146 | 107 | 77 | 57 | 35 | 10

19
PROGRAMM
Foto: Todd Rosenberg
Riccardo Muti

8. MAI 2024

Mittwoch | 19.30 Uhr | Großer Saal

Concertgebouworkest

Klaus Mäkelä | Dirigent

Anton Bruckner Symphonie Nr. 5 B-Dur

Karten zu

€ 150 | 134 | 118 | 93 | 68 | 53 | 32 | 10

9. MAI 2024

Donnerstag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Concertgebouworkest

Damen des Singvereins der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien

Wiener Sängerknaben

Klaus Mäkelä | Dirigent

Jennifer Johnston | Mezzosopran

Gustav Mahler Symphonie Nr. 3 d-Moll

Karten zu

€ 150 | 134 | 118 | 93 | 68 | 53 | 32 | 10

Klaus Mäkelä

20
PROGRAMM
Foto: Marco Borggreve

11. MAI 2024

Samstag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Concentus Musicus Wien

Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien

Stefan Gottfried | Dirigent

Johanna Wallroth | Sopran

Patricia Nolz | Mezzosopran

Werner Güra | Tenor

David Steffens | Bass

Franz Schubert

Symphonie Nr. 6 C-Dur, D 589

Messe As-Dur, D 678

Karten zu

€ 120 | 112 | 99 | 82 | 63 | 50 | 29 | 10

11. MAI 2024

Samstag | 20.00 Uhr | Gläserner Saal / Magna Auditorium

Julia Stemberger | Lesung

Cornelia Herrmann | Klavier

Christian Altenburger | Violine

Reinhard Latzko | Violoncello

Marie von Ebner-Eschenbach

Er lasst die Hand küssen

Ausschnitte aus ausgewählten

Klaviertrios von Franz Schubert, Robert Schumann und Dmitrij Schostakowitsch

Anschließend:

Auf ein Glas mit Julia Stemberger und Christian Altenburger

Karten zu

€ 45 | 36 | 26 | 10

Stefan Gottfried Foto:

Julia Stemberger

21
PROGRAMM
Wolf v. Erlach
Foto: Nadia Klier

12. MAI 2024

Sonntag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Netherlands Radio Philharmonic Orchestra

Karina Canellakis | Dirigentin

Emanuel Ax | Klavier

Ludwig van Beethoven

Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur, op. 19

Dmitrij Schostakowitsch

Symphonie Nr. 8 c-Moll, op. 65

Karten zu

€ 115 | 108 | 96 | 80 | 62 | 50 | 29 | 10

13. MAI 2024

Montag | 19.30 Uhr | Brahms-Saal

Ensemble Kontrapunkte

Gottfried Rabl | Dirigent und Moderation

Daniel Oliver Moser

Kontrapunk

Elena Kats-Chernin

The Village Idiot

Steve Reich

Eight Lines

Arnold Schönberg

Kammersymphonie Nr. 1 E-Dur, op. 9

Karten zu

€ 51 | 48 | 41 | 36 | 28 | 18 | 9

22
PROGRAMM
Foto: Mathias Bothor
Gottfried Rabl
Foto: Maria Frodl
Karina Canellakis

13. MAI 2024

Montag | 20.00 Uhr | Metallener Saal

Jan Satler | Klavier

Anton Webern

Variationen für Klavier, op. 27

Alexander Zemlinsky

Vier Fantasien, op. 9

Arnold Schönberg

Zwei Klavierstücke, op. 33

Alban Berg

Sonate für Klavier, op. 1

Ausgewählte Stücke von John Cage, George Antheil, Leoš Janáček, Karol Pahor und Frederic Rzewski

Karten zu € 26 | 21

Jan Satler

14. MAI 2024

Dienstag | 19.30 Uhr | Brahms-Saal

Camilla Nylund | Sopran

Helmut Deutsch | Klavier

Erich Wolfgang Korngold

Vier Lieder aus Opus 9

Alexander Zemlinsky

Waldgespräch

Armas Järnefelt

Ausgewählte Lieder

Alban Berg

Sieben frühe Lieder

Richard Strauss

Vier letzte Lieder, WoO, AV 150 sowie weitere ausgewählte Lieder

Karten zu

€ 75 | 68 | 56 | 51 | 39 | 25 | 9

23 PROGRAMM
Foto: Sofija Palurovic Foto: www.annas-foto.de Camilla Nylund

15. MAI 2024

Mittwoch | 19.30 Uhr | Großer Saal

16. MAI 2024

Donnerstag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Wiener Symphoniker

Karina Canellakis | Dirigentin

Beatrice Rana | Klavier

Anton Webern

Sechs Orchesterstücke, op. 6b

Wolfgang Amadeus Mozart

Klavierkonzert d-Moll, KV 466

Ludwig van Beethoven

Symphonie Nr. 3 Es-Dur, op. 55, „Eroica“

Anschließend am 15. Mai 2024 |

Gläserner Saal / Magna Auditorium: Auf ein Glas mit Karina Canellakis und Beatrice Rana

Karten zu

€ 115 | 108 | 96 | 80 | 62 | 50 | 29 | 10

Beatrice Rana

15. MAI 2024

Mittwoch | 20.00 Uhr | Metallener Saal

Alexander Aigner | Bariton

Eunhyeon Baek | Klavier

Marcel Lazăr | Klavier

Avigea Delivicheva | Flöte

Ineo Quartett

Anna Perl | Violine

Chisato Yonekawa | Klavier

Leonardo Crespi Bonalli | Klavier

Leonardo Crespi Bonalli, Chisato Yonekawa

24 PROGRAMM
Foto:
Foto:
Marcel Plavec
Simon Fowler / Warner Classics

Anno 1913

Arnold Schönberg

Praeludium und „Nun dämpft die Dämm’rung“ aus den „Gurreliedern“ – Teil 1

Claude Debussy

Préludes für Klavier – Auswahl „Syrinx“ für Flöte

Anton Webern

Sechs Bagatellen für Streichquartett, op. 9

Lili Boulanger

Nocturne für Violine und Klavier

Igor Strawinsky

Le sacre du printemps für Klavier zu 4 Händen

Karten zu € 26 | 21 In Kooperation mit:

Ineo Quartett

16. MAI 2024

Donnerstag | 19.30 Uhr | Brahms-Saal

Ensemble der Wiener Philharmoniker

Kirill Kobantschenko | Violine

Júlia Gyenge | Violine

Elmar Landerer | Viola

Michael Strasser | Viola

Raphael Flieder | Violoncello

Edison Pashko | Violoncello

Arnold Schönberg

Verklärte Nacht, op. 4;

Fassung für Streichsextett

Johannes Brahms

Streichsextett Nr. 2 G-Dur, op. 36

Karten zu

€ 65 | 58 | 48 | 43 | 34 | 23 | 9

25
PROGRAMM
Amelie Meissner
Foto:

16. MAI 2024

Donnerstag | 20.00 Uhr | Gläserner Saal / Magna Auditorium

Black Page Orchestra

Christina Bauer | Klangregie

Courage

Malte Giesen

Trio (with remixed surface of Beethoven) (ÖEA)

Rebecca Saunders

Molly’s Song 3 – Shades Of Crimson

Peter Ablinger

Das Absolute (Die Welt wird lächeln) (ÖEA)

Rafał Ryterski

Disco Bloodbath („Got to be real“) (ÖEA)

Soeyon Park rAg-time-lAg (UA)

Mirela Ivičević Neues Werk (UA)

Matthias Kranebitter

Combative Music and It’s Algorithmic Demystification IIa (ÖEA)

Karten zu € 28 | 22 | 15 | 7

Mit freundlicher Unterstützung der Black Page Orchestra

26 PROGRAMM
Foto: Igor Ripak

21. MAI 2024

Dienstag | 18.30 Uhr | Brahms-Saal

Philharmonia Schrammeln

Heinz Zednik | Tenor und Moderation

Zwangvolle Plage!

Müh ohne Zweck!

Ein Lebensmotto

Karten zu

€ 60 | 56 | 46 | 40 | 33 | 22 | 9

22. MAI 2024

Mittwoch | 19.30 Uhr | Brahms-Saal

Bach Consort Wien

Rubén Dubrovsky | Leitung

Nils Mönkemeyer | Viola

Viola Latina

Klänge und Rhythmen der schwarzen Bevölkerung Südamerikas vermischen sich im 16. Jahrhundert mit spanischer Musik und erobern durch spanische

Heimkehrer ganz Europa. Auch Johann Sebastian Bach setzt sie – ihren Ursprung nicht ahnend – gerne ein.

Karten zu

€ 68 | 62 | 53 | 45 | 37 | 24 | 9

Rubén Dubrovsky

27 PROGRAMM
Foto: Benjamin Morrison Foto: Jan Frankl
Philharmonia Schrammeln

22. MAI 2024

Mittwoch | 20.00 Uhr | Metallener Saal

Vivid Consort

Alexander Yannilos | Schlagzeug und Live-Elektronik

Chimera

Musik des Mittelalters und Uraufführungen von Rojin Sharafi, Christine Gnigler und Robert Pockfuß

Karten zu € 26 | 21

Vivid Consort

23. MAI 2024

Donnerstag | 20.00 Uhr | Metallener Saal

Ka Ming Lam | Klavier

Sofya Vardanyan | Violine

Elias Vieira Pereira Filho | Viola

Ana Šincek | Violoncello

Paul Clementi | Sprecher

Das menschliche Antlitz im KZ Theresienstadt

Arnold Schönberg

Drei Klavierstücke, op. 11

Gideon Klein

Streichtrio

Viktor Ullmann

Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke. 12 Stücke aus der Dichtung Rainer Maria Rilkes für Sprecher und Klavier

Karten zu € 26 | 21 In Kooperation mit:

28 PROGRAMM
Paul Clementi Foto: Jonas Neubauer Foto: Andreas Gnigler

24. MAI 2024

Freitag | 19.30 Uhr | Großer Saal

25. MAI 2024

Samstag | 15.30 Uhr | Großer Saal

Wiener Philharmoniker

Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien

Herbert Blomstedt | Dirigent

Julia Kleiter | Sopran

Catriona Morison | Mezzosopran

Maximilian Schmitt | Tenor

Florian Boesch | Bass

Ludwig van Beethoven

Missa solemnis D-Dur, op. 123

Karten zu

€ 180 | 163 | 146 | 107 | 77 | 57 | 35 | 10

24. MAI 2024

Freitag | 20.00 Uhr | Gläserner Saal / Magna Auditorium

Markus Meyer | Lesung

Rainer Maria Nero | Gitarre

Miguel de Cervantes

Don Quijote von der Mancha

Eigenkompositionen und Werke spanischer Komponisten

Karten zu

€ 45 | 36 | 26 | 7

Markus Meyer

29
PROGRAMM
Foto: Martin U. K. Lengemann Foto: Reinhard Werner / Burgtheater
Herbert Blomstedt

25. MAI 2024

Samstag | 20.00 Uhr | Gläserner Saal / Magna Auditorium

26. MAI 2024

Sonntag | 15.00 Uhr | Gläserner Saal / Magna Auditorium

Max Müller | Gesang und Rezitation

Ulla Pilz | Gesang und Rezitation

Volker Nemmer | Klavier

Nur Mut! – Von der Kraft des Weggehens

Lieder, Briefe und Geschichten von Ralph Benatzky, Hermann Leopoldi, Walter Jurmann, Robert Stolz und Hilde Loewe

Anschließend am 25. Mai 2024: Auf ein Glas mit Max Müller und Ulla Pilz

Karten zu

€ 45 | 36 | 26 | 7

Max Müller

26. MAI 2024

Sonntag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen

Tarmo Peltokoski | Dirigent

Jan Lisiecki | Klavier

Ludwig van Beethoven

Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur, op. 58

Arnold Schönberg

Kammersymphonie Nr. 2, op. 38

Wolfgang Amadeus Mozart Symphonie Es-Dur, KV 543

Karten zu

€ 98 | 94 | 81 | 69 | 57 | 44 | 25 | 10

Tarmo Peltokoski

30 PROGRAMM
Foto:
Wolf-Dieter Grabner Foto: Peter Rigaud

28. MAI 2024

Dienstag | 19.30 Uhr | Brahms-Saal

Altenberg Trio

Wally Hase | Flöte

Matthias Schorn | Klarinette

Ernst Krenek

Triophantasie, op. 63

Arnold Schönberg

Kammersymphonie Nr. 1 E-Dur, op. 9, autorisierte Übertragung für Flöte, Klarinette, Violine, Violoncello und Klavier von Anton Webern

Franz Schubert

Klaviertrio B-Dur, D 898

Karten zu

€ 60 | 56 | 46 | 40 | 33 | 22 | 9

Altenberg Trio

29. MAI 2024

Mittwoch | 19.30 Uhr | Großer Saal

Sächsische Staatskapelle Dresden

Christian Thielemann | Dirigent Lang Lang | Klavier

Maurice Ravel

Ma mère l’oye. Cinq pièces enfantines Klavierkonzert G-Dur

Claude Debussy

Ibéria. Images Nr. 2 für Orchester

Maurice Ravel

La Valse. Poème chorégraphique pour orchestre

Karten zu

€ 215 | 187 | 164 | 114 | 84 | 60 | 39 | 12

31 PROGRAMM
Foto: Olaf Heine / Deutsche Grammophon Foto: Nancy Horowitz
Lang Lang

30. MAI 2024

Donnerstag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Sächsische Staatskapelle Dresden

Christian Thielemann | Dirigent

Carl Maria von Weber Jubel-Ouvertüre, op. 59

Richard Wagner

Ouvertüre zur Oper „Tannhäuser“

Richard Strauss

Also sprach Zarathustra. Tondichtung frei nach Friedrich Nietzsche für großes Orchester, op. 30

Richard Strauss

Suite aus der Oper „Der Rosenkavalier“, AV 145

Karten zu

€ 195 | 170 | 149 | 109 | 80 | 60 | 37 | 10

31. MAI 2024

Freitag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Wiener Philharmoniker

Andris Nelsons | Dirigent

Gautier Capuçon | Violoncello

Dmitrij Schostakowitsch

Cellokonzert Nr. 1 Es-Dur, op. 107

Jean Sibelius Symphonie Nr. 2 D-Dur, op. 43

Karten zu

€ 180 | 163 | 146 | 107 | 77 | 57 | 35 |10

Andris Nelsons

32
PROGRAMM
Foto: Marco Borggreve Foto: Matthias Creutziger Christian Thielemann

2. JUNI 2024

Sonntag | 11.00 Uhr | Brahms-Saal

Wiener Concert-Verein

Felix Hornbachner | Dirigent

Elisabeth Plank | Harfe

Hugo Wolf

Serenade G-Dur, „Italienische Serenade“

Elias Alvars

Concertino für Harfe und Streichorchester, op. 34

Stefan Plank

Der kleine Prinz. Suite nach dem gleichnamigen Buch von Antoine de Saint-Exupéry (UA)

Béla Bartók

Divertimento für Streichorchester, Sz 113

Karten zu

€ 60 | 56 | 46 | 40 |33 | 22 | 9

Felix Hornbachner

2. JUNI 2024

Sonntag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Orchester Wiener Akademie

Martin Haselböck | Dirigent

Thomas Hampson | Sprecher

Ekaterina Protsenko | Sopran

Ludwig van Beethoven

Musik zu Goethes Trauerspiel

„Egmont“, op. 84

Ludwig van Beethoven

Symphonie Nr. 5 c-Moll, op. 67

Karten zu

€ 80 | 70 | 61 | 50 | 43 | 35 | 24 | 10

33 PROGRAMM
Foto: Jakob Hornbachner Foto: Meinrad Hofer Martin Haselböck

3. JUNI 2024

Montag | 20.00 Uhr |

Gläserner Saal / Magna Auditorium

Adrian Eröd | Bariton

Raimund Lissy | Violine

Clemens Flieder | Violine

Ulrike Anton | Flöte

Armin Egger | Gitarre

David Hausknecht | Klavier

Gerold Gruber | Vortrag

Courage – Musik im Widerstand gegen den Nationalsozialismus

Das Exilarte Zentrum bringt

Verstummtes wieder zum Klingen und macht Vergessenes wieder sichtbar

Richard Fuchs

Das Kaddisch

Herbert Zipper

Dachaulied

Hans Winterberg

Theresienstadt Suite

Richard Fuchs

aus: Vom Jüdischen Schicksal

Stimme der Vorzeit

Viktor Ullmann

Der Kaiser von Atlantis – Auszüge

Wilhelm Grosz

A Song in Exile

Hans Gál

Huyton Suite

Wilhelm Grosz

Great Times

Karten zu € 39 | 33 | 25 | 7

Veranstaltung von Exilarte – Zentrum

für verfolgte Musik mit der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien

34
PROGRAMM
Foto: Nikolaus Karlinský Adrian Eröd

4. JUNI 2024

Dienstag | 19.30 Uhr | Großer Saal

ORF RSO Wien

Maxime Pascal | Dirigent

Xavier de Maistre | Harfe

Richard Wagner

Siegfried-Idyll

Peter Eötvös

Harfenkonzert (ÖEA)

Reading Malevich

Béla Bartók

Der wunderbare Mandarin. Konzertsuite, op. 19

Karten zu

€ 75 | 69 | 59 | 49 | 42 | 34 | 23 | 10

5. JUNI 2024

Mittwoch | 19.30 Uhr | Großer Saal

6. JUNI 2024

Donnerstag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Wiener Symphoniker

Patrick Hahn | Dirigent

Dorothea Röschmann | Sopran

Arnold Schönberg

Erwartung. Monodram auf einen Text von Marie Pappenheim, op. 17

Alexander Zemlinsky

Die Seejungfrau. Symphonische Dichtung nach einem Märchen von Hans Christian Andersen

Karten zu €

35
PROGRAMM
115 | 108 | 96 | 80 | 62 | 50 | 29 | 10 Foto: Orchestra della Rai Foto: Gerhard Donauer / C&G Pictures
Maxime Pascal Patrick Hahn

6. JUNI 2024

Donnerstag | 20.00 Uhr | Gläserner Saal / Magna Auditorium

Erika Pluhar | Gesang und Rezitation

Adula Ibn Quadr | Violine

Klaus Trabitsch | Gitarre

Roland Guggenbichler | Klavier

Geh’ Dein’ Weg

Lieder und Texte von Erika Pluhar

Karten zu € 45 | 36 | 26 | 7

7. JUNI 2024

Freitag | 20.00 Uhr | Metallener Saal

Xylos Trio

Ludwig van Beethoven

Klaviertrio D-Dur, op. 70/1, „Geistertrio“

Anatolijus Šenderovas

Song and Dance

Dmitrij Schostakowitsch

Klaviertrio Nr. 2 e-Moll, op. 67

Nikolai Kapustin

Klaviertrio

Karten zu € 26 | 21

36 PROGRAMM
Xylos Trio
Foto: Igor Kolarec Foto: Richard Pobaschnig
Erika Pluhar

8. JUNI 2024

Samstag | 11.00 Uhr, 15.00 Uhr | Brahms-Saal

9. JUNI 2024

Sonntag | 11.00 Uhr, 15.00 Uhr | Brahms-Saal

Shabnam Chamani | Schauspiel

Simply Quartet

Danfeng Shen | Violine

Antonia Rankersberger | Violine

Xiang Lyu | Viola

Ivan Valentin Hollup Roald | Violoncello

Birgit Kellner | Live-Zeichnung und Ausstattung

Anselm Dalferth | Regie und Text

Anna Doogue | Idee und Konzept

Die Prinzessin

Arnold Schönberg

Streichquartett D-Dur

Konzert für Publikum ab 6 Jahren

Karten zu € 30

8. JUNI 2024

Samstag | 11.00 Uhr, 13.00 Uhr, 15.00 Uhr | Metallener Saal

9. JUNI 2024

Sonntag | 11.00 Uhr, 13.00 Uhr, 15.00 Uhr | Metallener Saal

Albert Landertinger | Posaune, Maus, Konzept

Christian Penz | Tuba

Bernhard Walchshofer | Akkordeon und Violoncello

Christian Enzenhofer | Schlagzeug

Barbara Michel | Dialoge, Ausstattung, Coaching von Mann und Maus

Topolina mutig auf großer Seefahrt

Konzert für Publikum ab 3 Jahren

Karten zu € 22

37 PROGRAMM
Illustrationen: Kati Szilágyi

8. JUNI 2024

Samstag | 19.30 Uhr | Großer Saal

9. JUNI 2024

Sonntag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Wiener Symphoniker

Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien

Dima Slobodeniouk | Dirigent

Vera-Lotte Boecker | Sopran

Tareq Nazmi | Bass

Sven-Eric Bechtolf | Sprecher

Arnold Schönberg

Kol nidre, op. 39

Johannes Brahms

Ein deutsches Requiem, op. 45

Karten zu

€ 115 | 108 | 96 | 80 | 62 | 50 | 29 | 10

Dima Slobodeniouk

8. JUNI 2024

Samstag | 20.00 Uhr |

Gläserner Saal / Magna Auditorium

Regina Fritsch | Lesung

Michael Maertens | Lesung

Bernarda Klinar | Mezzosopran

Hana Hart | Klavier

Ich möchte so lange leben, als ich Ihnen dankbar sein kann

Briefwechsel (Auswahl)

Lieder von Alma Mahler und Arnold Schönberg

Anschließend:

Auf ein Glas mit Regina Fritsch und Michael Maertens

Karten zu

€ 45 | 36 | 26 | 7

Michael Maertens und Regina Fritsch

38 PROGRAMM
Fotos: Jim Rakete / Jeanne Degraa Foto: Marco Borggreve

10. JUNI 2024

Montag | 15.00 Uhr | Brahms-Saal

Cuore Piano Trio

Veronika Mandl | Moderation

Sommerfrische bekannte Melodien für Menschen mit und ohne Demenz

Karten zu € 20

Cuore Piano Trio

10. JUNI 2024

Montag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Yuja Wang | Klavier

Klavierabend

Claude Debussy

Etude XI, pour les Arpèges composés

L’isle joyeuse

Olivier Messiaen

„Le baiser de l’enfant Jésus“ und „Regard de l’Esprit de joie“ aus

„Vingt regards sur l’enfant Jésus“

Alexander Skrjabin

Sonate Nr. 7, op. 64, „Weiße Messe“

Frédéric Chopin

Ballade f-Moll, op. 52

Ludwig van Beethoven

Sonate c-Moll, op. 111

Karten zu

€ 120 | 112 | 99 | 82 | 63 | 51 | 30 | 10

Yuja Wang

39 PROGRAMM
Foto: Grzesiek Mart Foto: Kirk Edwards

11. JUNI 2024

Dienstag | 19.30 Uhr | Großer Saal

Sir András Schiff | Klavier Klavierabend

Sir András Schiff entscheidet spontan über sein Programm zum „Musikverein Festival: Courage!“ und spricht dazu im Konzert persönliche Worte.

Karten zu

€ 120 | 112 | 99 |82 | 63 | 50 | 29 | 10

Sir András Schiff

12. JUNI 2024

Mittwoch | 19.30 Uhr | Großer Saal

Orchestra Giovanile Luigi Cherubini

Riccardo Muti | Dirigent

Daniel Ottensamer | Klarinette

Franz Schubert

Ouvertüre „im italienischen Stile“ C-Dur, D 591

Wolfgang Amadeus Mozart

Klarinettenkonzert A-Dur, KV 622

Alfredo Catalani

Contemplazione

Ferruccio Benvenuto Busoni

Orchestersuite „Turandot“, op. 41

Karten zu

€ 125 | 116 | 106 | 86 | 64 | 52 | 30 | 10

Riccardo Muti

40 PROGRAMM
Foto: Todd Rosenberg Foto: Nadja Sjöström

13. JUNI 2024

Donnerstag | 20.00 Uhr | Metallener Saal

Cuore Piano Trio

Anna Perl | Violine

Wakana Katsumoto | Klavier

Marie-Luise Stockinger | Muttertrompete

Martin Listabarth | Klavier

Jusung Park | Bariton

Lizaveta Bormotova | Klavier

Skandal? Courage!

Instrumentalwerke von Germaine

Tailleferre, Erwin Schulhoff und Mieczysław Weinberg, sowie Lieder von Hugo Wolf

Karten zu € 26 | 21

In Kooperation mit:

14. JUNI 2024

Freitag | 18.00 Uhr | Brahms-Saal

Yasmin Hafedh | Spoken-Word-Host

Hip Flip Quartet

Manuel Gangl | Querflöte, Klarinetten, Saxophon

Hannah Magdalena Amann | Violoncello

Johanna Gröbner | Klavier

Flip Philipp-Pesendorfer | Vibraphon, Marimbaphon, Drums, Arrangements

Anna Doogue | Idee und Konzept

Heroes

Sergej Prokofjew

Romeo und Julia. Auszüge aus den Ballettsuiten, op. 64

Nikolai Rimskij-Korsakow

Scheherazade. Symphonische Suite aus „Tausendundeine Nacht“, op. 35 –Ausschnitte

Yasmo

Gut genug & Girls Wanna Have Fun

Superheroes-Medley (Arrangements der Filmmusiken aus „Superman“, „Spiderman“ und Co.)

Konzert für Publikum ab 13 Jahren

Karten zu € 30

41 PROGRAMM
Illustrationen: Kati Szilágyi Fotos: Marlene Rosenthal, Natalia Świdlicka, Michael Arivony, Theresa Pewal Marie-Luise Stockinger – Cuore Piano Trio Jusung Park – Martin Listabarth
KALENDARIUM 42
4. GS 19.30 Wiener Symphoniker | Mallwitz 18 5. GS 15.30 Levit | Capuçon | Hagen 18 GS 19.30 Wiener Symphoniker | Mallwitz 18 6. GS 19.30 Wiener Philharmoniker | Muti 19 7. GS 19.30 Wiener Philharmoniker | Muti 19 8. GS 19.30 Concertgebouworkest | Mäkelä 20 9. GS 19.30 Concertgebouworkest | Singverein | Wiener Sängerknaben | Mäkelä 20 11. GS 19.30 Concentus Musicus | Singverein | Gottfried 21 GL 20.00 Stemberger | Altenburger | Latzko 21 12. GS 19.30 Netherlands Radio Philharmonic Orchestra | Canellakis 22 13. BS 19.30 Ensemble Kontrapunkte | Rabl 22 MT 20.00 Satler 23 14. BS 19.30 Nylund | Deutsch 23 15. GS 19.30 Wiener Symphoniker | Canellakis | Rana 24 MT 20.00 Studierende der mdw 24 16. GS 19.30 Wiener Symphoniker | Canellakis | Rana 24 BS 19.30 Ensemble der Wiener Philharmoniker 25 GL 20.00 Black Page Orchestra 26 21. BS 18.30 Philharmonia Schrammeln | Zednik 27 22. BS 19.30 Bach Consort Wien | Dubrovsky 27 MT 20.00 Vivid Consort | Yannilos 28 23. MT 20.00 Studierende der MUK 28 24. GS 19.30 Wiener Philharmoniker | Blomstedt 29 GL 20.00 Meyer | Nero 29 25. GS 19.30 Wiener Philharmoniker | Blomstedt 29 GL 20.00 Müller | Pilz | Nemmer 30 26. GL 15.00 Müller | Pilz | Nemmer 30 GS 19.30 Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen | Peltokoski | Lisiecki 30 28. BS 19.30 Altenberg Trio 31 29. GS 19.30 Sächsische Staatskapelle Dresden | Thielemann | Lang Lang 31 30. GS 19.30 Sächsische Staatskapelle Dresden | Thielemann 32 31. GS 19.30 Wiener Philharmoniker | Nelsons 32
MAI 2024
KALENDARIUM

JUNI 2024

KALENDARIUM 43
2. BS 11.00 Wiener Concert-Verein | Hornbacher | Plank 33 GS 19.30 Orchester Wiener Akademie | Haselböck 33 3. GL 20.00 Exilarte | Eröd 34 4. GS 19.30 ORF RSO Wien | Pascal 35 5. GS 19.30 Wiener Symphoniker | Hahn 35 6. GS 19.30 Wiener Symphoniker | Hahn 35 GL 20.00 Pluhar | Ibn Quadr | Trabitsch | Guggenbichler 36 7. MT 20.00 Xylos Trio 36 8. BS 11.00 Die Prinzessin 37 MT 11.00 Topolina mutig auf großer Seefahrt 37 MT 13.00 Topolina mutig auf großer Seefahrt 37 BS 15.00 Die Prinzessin 37 MT 15.00 Topolina mutig auf großer Seefahrt 37 GS 19.30 Wiener Symphoniker | Singverein | Slobodeniouk 38 GL 20.00 Fritsch | Maertens | Klinar | Hart 38 9. BS 11.00 Die Prinzessin 37 MT 11.00 Topolina mutig auf großer Seefahrt 37 MT 13.00 Topolina mutig auf großer Seefahrt 37 BS 15.00 Die Prinzessin 37 MT 15.00 Topolina mutig auf großer Seefahrt 37 GS 19.30 Wiener Symphoniker | Singverein | Slobodeniouk 38 10. BS 15.00 Cuore Piano Trio | Mandl 39 GS 19.30 Wang 39 11. GS 19.30 Schiff 40 12. GS 19.30 Orchestra Giovanile Luigi Cherubini | Muti 40 13. MT 20.00 Studierende der mdw 41 14. BS 18.00 Heroes 41 GS Großer Musikvereinssaal BS Brahms-Saal GL Gläserner Saal / Magna Auditorium MT Metallener Saal ST Steinerner Saal

INFOS KARTEN VERKAUF

Der Kartenvorverkauf für Mitglieder der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien beginnt am Montag, 12. Februar 2024, 9.00 Uhr

Der allgemeine Kartenvorverkauf startet am Montag, 19. Februar 2024, 9.00 Uhr

Karten können am einfachsten im Internet auf www.musikverein.at oder mit beiliegender Bestellkarte gekauft werden. Wir freuen uns jedoch auch auf Ihren Besuch in der Konzertkassa oder Ihren Anruf unter +43-1-505 81 90.

KONZERTKASSA MUSIKVEREIN

Bösendorferstraße 12 1010 Wien

ÖFFNUNGSZEITEN FÜR DEN VORVERKAUF

Montag–Freitag 9.00–18.00 Uhr

Samstag 9.00–13.00 Uhr

Telefon: +43-1-505 81 90

Fax: +43-1-505 81 90-94

tickets@musikverein.at www.musikverein.at

BESTELLKARTE

Mitglieds-/ Kundennummer

Vorname

Nachname

Straße/Hausnummer

PLZ/Ort

Telefon

Fax

E-Mail

Kreditkartennummer

Ablaufdatum

Kartenprüfnummer (CVC)

Datum und Unterschrift

Bitte senden Sie Ihre Bestellkarte in einem ausreichend frankierten Kuvert an das Kartenbüro der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, A-1010 Wien, Bösendorferstraße 12

BESTELLKARTE

Konzert Anzahl Kategorie oder Preis Datum

Ich hole die Karten nach Verständigung an der Konzertkassa ab. Senden Sie mir die Karten bitte als print@home-Tickets per Mail an meine Mailadresse (bitte angeben!) zu.

Ich möchte die Karten eingeschrieben zugesandt bekommen. (+6,– € Inland | +11,– € Ausland)

VORBEHALT

Bei schriftlicher Bestellung gibt es leider keine Möglichkeit, die Plätze innerhalb der gewünschten Preiskategorie auszuwählen. Falls die von mir gewünschte Kategorie nicht mehr verfügbar ist, akzeptiere ich die nächst höhere die nächst niedrigere Kategorie.

Ich möchte ordentliches Mitglied der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien für die Saison 2023/24 werden (€ 75,–).

Die Bestellung ist verbindlich. Unvollständige Bestellungen können nicht angenommen werden.

DATENSCHUTZ

Wir erlauben uns, Ihre Daten elektronisch zu verarbeiten, um Sie über wesentliche Änderungen oder Verschiebungen im Zusammenhang mit Ihrer Bestellung zu informieren.

Darüber hinaus würden wir Sie gerne per E-Mail über eigene ähnliche Produkte oder Dienstleistungen informieren (§ 174 Abs 4 TKG). Ihre Kontaktdaten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Ich möchte keine derartigen Informationen erhalten.

IMPRESSUM Medieninhaber (Verleger) Gesellschaft der Musikfreunde in Wien, 1010 Wien, Musikvereinsplatz 1, Tel. +43-1-505 86 81 | Für den Inhalt verantwortlich: Dr. Stephan Pauly, Mag. Renate Futterknecht |

Redaktion: Katharina Pia Haiböck, MA, Anna Jochum, BA, Mag. Markus Siber |

Gestaltung: Fons Hickmann M23 (www.m23.de) | Satz: Thomas Apel |

Druck: Print Alliance HAV Produktions GmbH, 2540 Bad Vöslau, Druckhausstraße 1 |

Redaktionsschluss: 8. Jänner 2024

Titelbild: M23 / © Wolf-Dieter Grabner

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.