Matteuspassionen utgår från passionshistorien i Matteus evangelium som den berättas i kapitel 26 & 27 samt med en inledning och avslutning som är Jesu egna ord om vad som komma skall, uttalade i kapitel 20:18-19.
Matteusevangeliet har en stark koppling till Psaltaren bl.a. genom sin inledande släktkrönika i kap.1:1 vilken inleds med: “Släkttavla för Jesus Kristus, son av David, som var son av Abraham.”Därför har jag infogat 13 Psaltarpsalmer, författade av David enligt traditionen, med ett urval verser som refererar till den pågående handlingen, och på så vis skapar naturliga vilopunkter och kommentarer i dramat.
