Cohen’s Carols
Christmas Music for Mixed Choir
gaudete! Jacques Cohen
Cohen’s Carols Christmas Music for Mixed Choir
gaudete! Jacques Cohen
N.M.O. 14832
Copyright © 2021 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. Uten skriftlig tillatelse fra copyright-innehaveren, er kopiering eller annen mangfoldiggjøring av denne bok, eller deler av denne, forbudt ved lov av 12. mai 1961 nr. 2 OM OPPHAVSRETT TIL ÅNDSVERK (Åndsverkloven), med endringer, nå sist ved Lov av 23. juni 1995 nr. 37 (i kraft 30. juni 1995). Alle Rechte vorbehalten. Wer Noten vervielfältigt (fotokopiert, nachdruckt), macht sich strafbar und wird zivil- und strafrechtlich verfolgt. Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Verlages. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, or otherwise, without the permission of the publisher. N.M.O. 14832 ISMN 979-0-065-16763-3 (printed) Graphic production/print: Norsk Musikforlag A/S, Oslo. www.musikkforlagene.no
Gaudete conducted by Jacques Cohen can be heard sung by Oxford Camerata on the CD COHEN’S CAROLS (CHRONOS ICSM 017)
5
With thanks to Sacha Kester
Gaudete!
Traditional litrugical melody arranged by Jacques Cohen
Text from Piae Cantiones, 1581
Soprano
Vivo
= 132
Tenor
Bass
(ma marcato)
Gau-de - te! Gau - de
Alto
Refrain
(ma marcato)
- te! Christ - us est
Gau-de - te! Gau - de - te! Christ - us est
(ma marcato)
O M
Gau-de - te! Gau - de - te! Christ - us est
(ma marcato)
E D
o n . e en Optional tabor or tenor drum ag rl sempre (until bar 100) fo k ik s u m . 5 w w w Gau-de - te! Gau - de - te! Christ - us est
(bars 1 and 2 omitted if performed without drum)
na - tus
ex
Ma - ri -
na - tus ex Ma na - tus ex Ma
- ri -
- ri -
na - tus
ex
Ma - ri -
a
vir - gi - ne,
a vir
gau - de
- gi - ne,
-
te!
gau - de
-
-
te!
-
vir - gi - ne,
gau - de
vir - gi - ne,
gau - de
a
a
Copyright © 2021 by Norsk Musikforlag A/S, Oslo. N.M.O. 14832
te!
te!
26
9
Gau - de
te!
Gau - de
-
te!
Christ - us
est
na
-
tus
us est na - tus
Gau
Gau - de
-
- de
Gau - de
12
ex
ex
ex
te!
Gau - de
-
te!
Gau - de
te!
Christ -
-
te!
Christ - us
te!
Gau - de
-
te!
E D
r o f k
ik s u m . w w Ma w - ri a vir - gi - ne,
Ma
-
-
-
Ma
ri
-
ri
ri
-
-
est
na
a vir
-
gi - ne,
Christ - us
O M
-
-
ex Ma
-
la
est
na
-
-
tus
tus
no e.
n e g
gau - de
gau - de
-
-
te!
te!
a
vir
-
a
vir
-
gi - ne,
gi - ne,
N.M.O. 14832
gau -
gau - de
de
-
-
te!
te!
7
Verse 1
15
Tem - pus
a - dest
Tem - pus
Tem
car - mi
-
-
-
car - mi
gra - ti - ae,
hoc
quod
gra - ti - ae,
hoc
gra - ti - ae,
hoc
quod
hoc
quod
-
lae - ti - ti -
r o f k
na
ae
la
op - ta - ba - mus,
op - ta - ba - mus,
N.M.O. 14832
.no
ne e g
mus,
da
mus.
de - vo - te
mus,
op - ta - ba -
de - vo - te
op - ta - ba -
de - vo - te
lae - ti - ti - ae
de - vo - te
lae - ti - ti - ae
O M
gra - ti - ae,
quod
na
ik s u .m w na w lae - ti - ti - ae w na
E D a - dest
car - mi
car - mi
a - dest
17
- pus
a - dest
Tem - pus
3
red - da - mus.
red - da - mus.
red -
-
red - da - mus.
8
Tem - pus
4
19
Tem - pus
ad - est
gra - ti - ae,
hoc
ad - est
Tem - pus ad - est
Tem - pus
car - mi
hoc
quod op - ta - ba
hoc
quod op - ta - ba
hoc
quod op - ta - ba
gra - ti - ae,
- na
r o f k
la
ne e g
N.M.O. 14832
-
-
mus,
mus,
red - da - mus.
de - vo - te
mus,
de - vo - te
de - vo - te
mus,
-
.no
de - vo - te
lae - ti - ti - ae
lae - ti - ti - ae
O M
lae - ti - ti - ae
-
gra - ti - ae,
car - mi - na
gra - ti - ae,
ad - est
car - mi - na
quod op - ta - ba
ik s u .m w car - mi - na lae - ti - ti - ae w w
E D
21
red - da - mus.
red - da - mus.
red - da - mus.
9
(ma marcato) 23
5
Refrain
Gau - de - te! Gau - de
- te! Christ - us
(ma marcato)
Gau - de - te! Gau - de - te! (ma marcato) Gau - de - te! Gau - de - te!
27
a
a
O M
est
na - tus
ex
Ma - ri -
E D
est
na - tus
r o f k
la
ex
Ma - ri -
a
a
o n e.
n e g
ik s .mu w vir - gi ne, gau - dew - te! Gau - de - te! Gau - de - te! Christ - us est w
vir - gi ne, gau - de
-
te!
vir - gi ne, gau - de - te!
vir - gi ne, gau - de
Ma - ri -
Christ - us
ex
Gau - de - te! Gau - de - te! Christ - us
na - tus
Christ - us est na - tus ex Ma - ri -
(ma marcato)
est
-
te!
Gau - de - te! Gau - de - te! Christ - us
est
Gau - de - te! Gau - de - te! Christ - us
est
Gau - de - te! Gau - de - te! Christ - us
N.M.O. 14832
est
10
na - tus na - tus
6
31
na
-
na - tus
De
Verse 2
35 tenors
basses
-
De -
Mun 37
tus
ex
Ma - ri -
ex
Ma - ri -
ex
Ma - ri -
ex
Ma - ri -
a
gau - de
-
gau - de
O M a
vir - gi-ne,
E D
gau - de
-
re - no - va - tus
est
Mun - dus
re - no - va - tus
est
te!
te!
o n . e en
g a l or f k ikest, na - tu - ra mi us ho - mo fac - tus s u m . w w w- mo fac - tus est, na - tu - ra mi us ho
- dus
vir - gi-ne,
- gi-ne, te! a vir - gi- ne, gau - de - te!
a vir
- ran
-
-
- ran
te.
te.
a
Chri - sto
reg - nan - te,
a
Chri - sto
reg - nan - te,
N.M.O. 14832
11
De - us alto 1
ho - mo
fac - tus
est,
De - us alto 2
ho - mo
39 sop.
De - us
a, bass
fac - tus
est,
ho - mo
fac - tus
est,
ten.
-
-
te.
-
na - tu - ra
mi - ran
na - tu - ra
mi - ran
na - tu - ra
mi -
ran
te.
te.
O M
E D
a,
g a l r
fo k ik
o n . e n e
s u m 41 . w ww Mun - dus re - no - va - tus est
a Chri - sto re, a Chri - sto re,
a Chri - sto reg - nan - te.
Mun - dus re - no - va - tus est
a Chri - sto re, a Chri - sto re,
a Chri - sto reg - nan - te.
a Chri - sto re,
a Chri - sto reg - nan - te.
Mun - dus re - no - va - tus est a
a Chri - sto re, Chri
a
sto
reg -
nan
-
te.
Chri - sto
reg -
nan
-
te.
-
N.M.O. 14832
7
12
sop. (ma marcato) Refrain
8
44
Gau - de - te! Gau - de
- te!
alto (ma marcato)
Gau - de - te! Gau - de - te!
Gau - de - te! Gau - de - te! (mamarcato) bass
Christ - us
na - tus
ex Ma - ri -
-
te!
na - tus
ex Ma - ri -
Christ - us
est
na - tus
ex Ma - ri -
a
O M
r o f k
la
Gau - de - te! Gau - de - te!
-
te!
Christ - us
est
vir - gi ne, gau - de
ne e g
a
o .n
vir - gi ne, gau - de - te!
est
E D
vir - gi ne, gau - de
a
Christ - us
ik s u m . w vir - gi ne, gau - w de - te! Gau - de - te! Gau - de - te! w 48
est
Christ - us est na - tus ex Ma - ri a
ten. (ma marcato)
Gau - de - te! Gau - de - te!
Gau - de - te! Gau - de - te!
Gau - de - te! Gau - de - te!
N.M.O. 14832
Christ - us
est
Christ - us
est
Christ - us
est
13
9
ex
Ma - ri -
na - tus ex
a vir
52
na - tus
na
- tus
ex
Verse 3
w
E - ze - chi - e other sopranos
Mm
gau - de
-
te!
- gi-ne,
vir - gi- ne,
a
gau -
vir - gi-ne,
gau - de
g a l r
fo k ik
te!
de
-
te!
-
te!
o e .n en
s u m . ww
- lis
por - ta
N.M.O. 14832
clau - sa
Mm altos
-
vir - gi-ne,
Ma - ri -
gau - de
a
O M
Ma - ri -
E D ex
solo soprano 56
a
Ma - ri -
na - tus
per tran - si
-
tur,
14
all sopranos
10
60
Mm
altos Mm
solo tenor un
Mm
other tenors
- de
lux
est
or
w
ve
-
-
ni
sa
g a l r
fo k ik
-
lus
in
-
o n . e en
ta,
s u m . ww
Mm
O M
E D
basses
64
-
-
tur.
N.M.O. 14832
15
(ma marcato)
11
Refrain
68 sop.
Gau - de - te! Gau - de
alto
- te! Christ - us
est
na - tus
ex Ma - ri -
a
(ma marcato)
Gau - de - te! Gau - de - te! Christ - us est na - tus ex Ma - ri a
Gau - de - te! Gau - de - te! Christ - us est na - tus ex Ma - ri a tenor (ma marcato)
bass (ma marcato)
O M
Gau - de - te! Gau - de - te! Christ - us
72
vir
vir vir
vir
E D
gi - ne,
gau - de
-
gau - de
-
gi - ne,
-
te!
-
na - tus
Gau - de
gau - de
gi - ne,
gau - de
te!
N.M.O. 14832
-
te!
Gau - de -
gi - ne,
-
Gau - de
a
e g rla
te!
ex Ma - ri -
fo k ik
te!
-
.n o ne
s u m . w w w
-
-
est
Gau - de
Gau - de
-
te!
-
te!
-
te!
Gau - de -
Gau - de -
Gau - de -
16
12
75
te!
Christ - us
est
na
-
tus
ex
us est na - tus ex
te!
te!
te!
Christ -
Christ - us
vir
-
est
-
-
gau
gi - ne,
vir
-
gi -
ne,
vir
gau
ri
ex
Ma
tus
ex
Ma
g a l r
-
de
de
-
-
gi - ne,
gau
-
-
-
de
-
N.M.O. 14832
a
-
-
ri
-
a
-
ri
a
-
ri
-
a
o n . e n e
-
de
-
tus
gau
Ma
fo k ik
s u m . ww w gi - ne,
-
-
na
Ma
O M
na
E D
78
vir
est
Christ - us
-
-
te!
-
te!
te!
-
te!
17
Verse 4
Er - go nos - tra
con - ti - o
psal - lat iam in
80
Er - go nos - tra
psal - lat iam in
con - ti - o
Er - go nos - tra
85
psal - lat iam in
fo k ik
s u m . ww sa
- lus
re
Do - mi - no,
Do - mi - no,
lus -
lus -
sa
- lus
sa -
sa -
re
lus
lus
tro.
Be - ne - di - cat
Be - ne - di - cat
lus -
lus -
g a l r
Do - mi - no,
con - ti - o
tro.
w
Do - mi - no,
O M
psal - lat iam in
E D
Er - go nos - tra
con - ti - o
13
-
gi
nos - tro!
nos - tro!
re - gi
re - gi
N.M.O. 14832
Be - ne - di - cat
gi
Be - ne - di - cat
.no
tro.e n e
-
tro.
nos - tro!
nos - tro!
18
(ma marcato)
14
Final refrain
90
Gau - de
-
(ma marcato)
Gau - de
-
te!
Gau - de
- te!
te!
Gau - de
-
Christ - us
te!
Christ - us
est
na
-
est na
-
tus
tus
(ma marcato)
Gau - de - te! Gau - de - te! Christ - us est na - tus (ma marcato)
93
ex
ex
-
te!
Gau - de
ex
-
te!
Ma
-
ri
-
Ma
-
ri
a vir
Christ - us
o n . n e
est
e g rla
fo k ik
s u m . w w w Ma - ri a vir
ex Ma - ri -
O M
E D
Gau - de
-
gi - ne,
gau - de
-
gau - de
gi - ne,
a
vir
vir
-
-
gi - ne,
gau - de
-
a
gi - ne,
N.M.O. 14832
gau - de
na
-
-
-
tus
te!
te!
-
te!
-
te!
19
15
96
Er - go
nos - tra
con - ti - o
psal - lat
iam
in
lus - tro.
Er - go nos - tra con - ti - o psal - lat iam in lus - tro. Er - go nos - tra con - ti - o psal - lat iam in lus - tro.
Er - go
O M
E D nos - tra
con - ti - o
cresc.
Be
-
fo k ik
s u m . w ww ne - di - cat Do -
mi - no,
-
cat
Be - ne - di - cat
cresc.
Be
-
cresc.
ne - di
-
cat
sa - lus re
ne - di
iam
in
lus - tro.
e g rla
cresc.
Be cresc.
psal - lat
.no ne
100
-
-
mi - no,
sa -
lus re
-
Do
-
mi - no,
sa - lus re
-
Do
mi - no,
sa - lus re
-
N.M.O. 14832
gi
Do
-
gi
gi
gi
20
16
103
nos - tro,
nos - tro,
nos - tro,
re - gi
nos - tro!
re - gi
nos - tro!
E D
O M
re - gi
re - gi
nos - tro,
nos - tro!
o n . e n e
nos - tro!
fo k ik
g a l r
s u m . The time ofw grace has come, which we have waited for. Let usw devotedly render Him joyful songs. w
Rejoice, rejoice! Christ is born of the Virgin Mary, rejoice!
Rejoice, etc.
God has become Man and Nature is astounded. The world has been renewed by the reigning Christ. Rejoice, etc. The closed gate of Ezekiel has been passed through. From there the light has risen, Salvation is found. Rejoice, etc. Therefore let our gathering now praise Him in brightness! Bless the Lord! Greeting to our King. Rejoice, etc.
N.M.O. 14832
O M
E D w
s u m . ww
fo k ik
g a l r
o n . e en
O M
E D w
s u m . ww
fo k ik
g a l r
o n . e en